Datasets:
slugroom
/
rjochtwurd-dataset

Dataset card Viewer Files Community
1
prediction
stringlengths
5
122
reference
stringlengths
7
106
wer
float64
0.25
0.8
byn sil ik iik hawwe jo dochs net ien
In soad tiid hawwe jo dochs net mear.
0.625
w锚r is jo nei
Wat is jo namme?
0.5
allinich as hja siik wiene slieppen hj yn it berfen harren oarren h
Allinnich as hja siik wiene, sliepten hja yn it b锚d fan harren 芒lden.
0.538462
in riker moat syn rykgiekm in horrend goed yn e nacht hawwim
In ruter moat syn ryddier oanh芒ldend goed yn 'e macht hawwe.
0.545455
san fiif h没ndert minsken hawwe ferklearre dat se dt miaster sjongen hiene
Sa'n fiifh没ndert minsken hawwe ferklearre dat se it meunster sjoen hiene.
0.5
sek de ferjochtingsrin oan
Set de ferljochtingsring oan.
0.5
wat buorte jo sa 没an l锚zen
Wat boeit jo sa oan l锚zen?
0.333333
d锚r haw wy ellegear gen么ch 没nder finin mei
D锚r ha wy allegear gen么ch 没nderfining mei.
0.571429
jo abbekaats joa jo d锚r neier oer ekfersealje kinne
Jo abbekaat sil jo d锚r neier oer advisearje kinne.
0.333333
nol pirvoarst net
Nee, perfoarst net.
0.666667
it hie ne kwakker medikaasjes henne sawat in kertier
It wiene koarte meditaasjes fan sawat in kertier.
0.625
wat dit stuijt wikje wer nei 煤s seizen
Op dit stuit wurkje wy mei 煤s seizen.
0.625
ienstek bar is mear ris gnaagje
Ien stik b么le is mear as gen么ch, hear.
0.75
ger meie wurde ge kacht fan dielniming oan in kliminere organisaasje
De manlju wurde fertocht fan dielnimming oan in kriminele organisaasje.
0.6
ainsytje ynde betide meitik is ien fane syn grikke passus k
Aaisykje yn de betide maitiid is ien fan syn grutte passys.
0.727273
foar neier ekt fysk kinne jo in tak mei 煤s op mine
Foar neier advys kinne jo kontakt mei 煤s opnimme.
0.666667
wat is net gachs
Wat is dat dochs?
0.5
hjm freegje hjin of hoe komt yn derwy om himsels set te steffen
Je freegje jin 么f hoe komt ien derby om himsels sa te straffen.
0.538462
dat kin ik mei myn ferst芒in nek by
D锚r kin ik mei myn ferst芒n net by.
0.375
wy hawwe in inoar ierwer kriuffen en besyke in nijlibben op tebaan
Wy hawwe inoar hjir wer troffen en besykje in nij libben op te bouwen.
0.642857
jk plytsje tink dat de sarvearum weroer de h芒n hat
De plysje tinkt dat de sjauffeur in beroerte h芒n hat.
0.6
myn namme is hobkins
Myn namme is Hopkins.
0.25
de haamferdachte fan in grutte frudersaak hat achttjin moanne sels traf krigen
De haadfertochte fan in grutte fraudesaak hat achttjin moannen selstraf krigen.
0.454545
konkerrinsje hoege sen gear bank foar te w锚ze dant se bine ne unyk
Konkurrinsje hoege se net bang foar te w锚ze want se binne unyk.
0.583333
bakke in goede buorlen as in fiar fren
Better in goede buorman as in fiere freon.
0.5
san 么fspraak mocht de ganmiente mier neitsje
Sa'n 么fspraak mocht de gemeente nea meitsje.
0.625
hy moat 没nder winen s en finkwein in en fyftich weze
Hy moat 没nderwilens in flink ein yn de fyftich w锚ze.
0.8
iens docht de frou dat har man wol wer opd没ke sjoe p p
Earst tocht de frou dat har man wol wer opd没ke soe.
0.454545
hja hawwe in hie er tean bing
Hja hawwe in hiel team bern.
0.666667
ik sjil din
Ik sjoch wol.
0.666667
wa krapearre wit kin rekkenje op in hege botte
Wa't trappearre wurdt, kin rekkenje op in hege boete.
0.4
kinne wy hjir ek in r没m reten oi de ges ertsje
Kinne wy hjir ek in r没nrit mei de bus meitsje?
0.5
oer oant oan i slachtoffers is nochweler bekend
Oer oantallen slachtoffers is noch neat bekend.
0.714286
de kennings lichtenoch it rydtsje foan de koert
De kening seach troch it r煤tsje fan de koets.
0.666667
it is hjir gebr没klik d锚rt de kirstek trach famylje oe frenne droegin waste
It is hjir gebr没klik dat de kiste troch famylje of freonen droegen wurdt.
0.538462
dat aeveapril is de ferhizing fan it elde sikeh煤s itainset
Op alve april is de ferhuzing fan it 芒lde sikeh没s 煤teinset.
0.636364
it haretsje fan de bank wie net te briken foar kunnen kere
De direksje fan 'e bank wie net te berikken foar kommentaar.
0.545455
us ha ik trut oer da wat mar dat wei it wal wer oer
Us heit prottelet al wat, mar dat waait wol wer oer.
0.727273
fruit prublisearre in st煤dzji oer de ynfloerd dyt namme op de grachers derfan hawwe
Freud publisearre in st煤dzje oer de ynfloed dy't nammen op 'e dragers derfan hawwe.
0.6
giet my oare mer abbert dohst sels net
Dy't in oar berabbet, doocht sels net.
0.75
ferline wiken oandeitemoarndertiid stie de plysjech br de doar kk
Ferline wike moandeitemoarn betiid stie de plysje foar de doar.
0.6
hjakdoek is swier
Dat boek is swier.
0.5
hy kin it him net perimitearje om simberwei foar de earre te bekenkjen
Hy kin it him permittearje om simpelwei foar de eare te betankjen.
0.416667
bekker brea mei b没ter as taart soan der fregyk
Better brea mei b没ter as taart sonder frijheid.
0.5
der by wenners krije fjouwer wikede tiid om in nij 没nder kommin te sytjen
De bewenners krije fjouwer wiken de tiid om in nij 没nderkommen te sykjen.
0.615385
it liet my kinis mei myn ferbylding herren gon gean
Ik liet myn tinzen en myn ferbylding harren gong gean.
0.6
hil gau kone k de pykjes sa goed sjinne d锚rt se nei de fiver goge k k
Al gau koenen de pykjes sa goed swimme dat se nei de fiver gongen.
0.571429
kichst jim noch echt tsjister blibjen en nachst kinst mn hjier set stjerrensjen
Kinst hjir noch echt tsjuster belibje en nachts kinst in heel soad stjerren sjen.
0.714286
piker eng ik moasten nei
Piter en ik moasten mei.
0.6
neak yn e nacht strampele ik gea it sikeh没s yn
Let yn 'e nacht strampele it duo it sikeh没s yn.
0.3
hy wie syn jong as in kleuare
Hy wie sa dom as in kroade.
0.428571
har gagery is iepen ip freedte j没n en saterdei
Har galery is iepen op freedtej没n en saterdei.
0.5
dat hawwwe wy him iken wal i prake kinnen
Dat hawwe wy him 煤t 'e holle prate kinnen.
0.555556
kiisdeitemoarn is in rjichtsak beg煤n fan in 芒lde stel tsjin de gemeente
Tiisdeitemoarn is in rjochtsaak beg没n fan in 芒lder stel tsjin de gemeente.
0.333333
it is in kretsberesoart dyk allinne op hiel bys没nder terrein gruwiwen
It is in kwetsbere soart dy't allinne op heel bys没nder terrein groeie wol.
0.5
de adierreng systeembehiar beherke en 没nderh芒ldt nij en bestean dy netwerken g
De 么fdieling systeembehear beheart en 没nderh芒ldt nije en besteande netwurken.
0.8
yn it 芒lde gebou kommesje tedinken krinjen
Yn it 芒lde gebou komme studinten te wenjen.
0.5
yn dessimder twait没zen fiif is dy stoan
Yn desimber twa t没zen fiif is se stoarn.
0.625
freegje de bern oft de ferhalen wikke dat dieryn de haadtro de spylje
Freegje de bern oft se ferhalen witte d锚r't dieren de haadrol yn spylje.
0.5
as y daget stiet der yn rige autos mei wikern么c in killometer
As it daget, stiet der in rige auto's fan likern么ch in kilometer.
0.538462
ik bin tige s fieargefoerich en fir hiel gau after wat der r锚den is
Ik bin tige sfeargefoelich en fiel heel gau oft der wat te r锚den is.
0.5
ik woe dy wige hanne
Ik woe dy wizer hawwe.
0.4
kaaien binne snednitenacht giels 没nderstrukt troch it hege wekker yn de hiele wyn
De kaaien binne sneontenacht diels 没nderstr没pt troch it hege wetter en de hurde wyn.
0.5
de ardeiis wiszen te gret foar de njogge mantsken deker noch sitte
De abdij is fierstente grut foar de njoggen muontsen dy't der noch sitte.
0.642857
it jout waand er y e busse
It jild baarnt him yn 'e b没se.
0.714286
nee as se blift w锚r is dit far nodich
Nee, asjeblyft, w锚r is dit foar nedich?
0.714286
de wurde tritich mei j没n stetsen yn nijwo yn darkeskreaste
Der wurdt tritich miljoen stutsen yn nijbou yn Gerkeskleaster.
0.777778
minsken kinne de getusse teken jor oanke mei tiizsde team
Minsken kinne de petysje tekenje oant en mei tiisdeitej没n.
0.666667
by de br芒n binne gjin skearlike staffen fyjkein
By de br芒n binne gjin skealike stoffen frijkaam.
0.375
at jo in famyljen ferstjoerd hawwe krije jo in aktivearringslink
At jo it formulier ferstjoerd hawwe, krijge jo in aktivearringslink.
0.3
jaget dyt my wol eardich
Ja, dat liket my wol aardich.
0.666667
his beyh芒lden fan in deiboek is wat dat no iwen ynd iumend gien wilt
It byh芒lden fan in deiboek is wat dat al iuwen en iuwen dien wurdt.
0.571429
hjo eide wi n om dicgjirtich hinge dy saninge jier of achttjin
De 芒lden wienen om de fjirtich hinne, de soan in jier of achttjin.
0.769231
iepenje de gerdinein fjirkih presint
Iepenje de gerdinen fjirtich prosint.
0.6
de jongfalt efterde hege stekken giet de sinne yn folle pracht 没nder
De j没n falt, efter de hege stekken giet de sinne yn folle pracht 没nder.
0.285714
dy harkspulsearje wardt ynstjoerd op sneitej没n fan jouwid tsjienen 么f
Dy harkspulsearje waard 煤tstjoerd op sneintej没n fan healwei tsienen 么f.
0.5
ik fyn ja projekt tige nijsgjirich
Ik fyn dat projekt tige nijsgjirrich.
0.333333
do ek sawrekken liket my likst
De workshop rappen liket my it leukst.
0.714286
de kenin stiet on it haad fan e regean
De kening stiet oan it haad fan 'e regearing.
0.333333
alles yn ats h煤s draaide om meaike maike
Alles yn dat h煤s draaide om muoike Maaike.
0.375
wy hiene by de gane mear te sitten
Wy hiene by dy dame neat te sykjen.
0.5
fan skrek lit sehar telefonen 煤t de hannen falle
Fan skrik lit se har de telefoan 煤t 'e hannen falle.
0.545455
dan bine wy earder
Wy binne wat earder.
0.75
yn e nacht fan saterdeiop sneren is der in grut nacht feest
Yn 'e nacht fan saterdei op snein is der in grut nachtfeest.
0.416667
ik wit net krekt salang at hy wek net west hat
Ik wit net krekt hoelang at hy widner west hat.
0.3
dat fergiet hja net
Dat giet samar net.
0.5
moat ik nei tsje gr煤s
Moat ik nei it sikeh没s?
0.4
de ynvesterling is yn in pear jier weromkertsjinne
De ynvestearring is yn in pear jier weromfertsjinne.
0.25
pak leit boppe en knipret efkes dus ek moat hiel skar boartsje
Pake leit boppe en knipperet efkes, dus ik moat hiel stil boartsje.
0.333333
wa binne f锚st sonder it de wet 煤n de mar wrean
We binne f锚st s没nder it te witten de mar opdreaun.
0.6
de jonge generaasje in nederlein seach ik nei fannanjen
De jonge generaasje yn Nederl芒n seach 煤t nei fernijing.
0.444444
hy wit no wek wat letter moast er henkke
Hy wit wol w锚r't Bartele de moster hellet.
0.777778
kinne wy hjir sitte of d锚r dizze stuongen op degheart k
Kinne wy hjir sitte of binne dizze stuollen al beset?
0.5
hja mei nar in kelske
Jou my mar in pilske.
0.8
wist wat dan komst omrs et jonger in wike
Wist wat, dan komst tongersdeitej没n oer in wike.
0.375
de froue r么pe dyt de pisse belle wie en d锚rop naijden de dearis 煤t
De frou r么p dat de plysje belle wie en d锚rop naaiden de dieders 煤t.
0.428571
de winkersitte hat de hiele dei sonder wet er sitten
De winkelstrjitte hat de hiele dei sonder wetter sitten.
0.333333
ik bin wat tefreden mei dyn sikkes
Ik bin wol tefreden mei myn sifers.
0.428571
ik ferteal de de b锚rn spander ferhalen oer it l芒n d锚rt ik wy kan
Ik fertelde de bern spannende ferhalen oer it l芒n d锚r't ik wei kaam.
0.571429
en dy net laitsje is in dei net leapje
In dei net laitsje is in dei net libje.
0.333333