Datasets:
slugroom
/
rjochtwurd-dataset

Dataset card Viewer Files Community
1
prediction
stringlengths
5
122
reference
stringlengths
7
106
wer
float64
0.25
0.8
no mar wer werom nei de hirde geistige werklihheid
No mar wer werom nei de hurde deistige werklikheid.
0.333333
it feuidale tiikrekt gear hawwe wy hir lang mei 芒n dien
It feodale tiidrek, d锚r ha wy al lang mei 么fdien.
0.7
neigener 没ntfange syn gasten gritsk yn syn nije restaurant
De eigener 没ntfangt syn gasten grutsk yn syn nije restaurant.
0.4
ik prahjekt artis doel ont ik ekrikop tebaan fan technologysken bedriuwen
It projekt hat as doel om in netwurk op te bouwen fan technologyske bedriuwen.
0.785714
hyn santhysheirige net wer op e tafelkomme
Yn sa'n h煤sh芒lding moat wat op 'e tafel komme!
0.8
wer ner it der goed fan
Wy nimme it der goed fan.
0.333333
ik haw er net near sjoen want ik h芒ld net fan saken ekstrim
Ik ha der net nei sjoen want ik h芒ld net fan sokke wedstriden.
0.384615
it slachtoffer sakke troc e gak en foel inkelde meters nei 没nderjen
It slachtoffer sakke troch it dak en foel inkelde meters nei 没nderen.
0.333333
kinne jo inbytsje stadiger prate dar begrip ik nek goed n n
Kinne jo in bytsje stadiger prate, ik begryp it net goed.
0.727273
hja is net sterkgen么ch om him rinne te helten
Hja is net sterk gen么ch om him allinnich te helpen.
0.4
ik moast der net oan tinke om hjirr fir fan hurs sike winnen
Ik moast der net oan tinke om hjir, fier fan h没s, siik te wurden.
0.428571
sy ginik it jier yn ie 煤t t没zenen yn t没zenen jierren oan ien
Sa gie it jier yn jier 煤t, t没zenen en t没zenen jierren oanien.
0.5
ekskurzjeis wurre altyd yn it wykein holden op in snearnk of snein
Ekskurzjes wurde altyd yn it wykein holden, op in sneon of snein.
0.25
de meardjin fande befolking jiudt yn elven in oare 没ensichtbere w锚zens
De mearheid fan de befolking leaut yn elven en oare 没nsichtbere w锚zens.
0.5
tsjintwrdich soe dat tefoarst net neije mar doe koe dat deh wol t
Tsjintwurdich soe dat perfoarst net meie, mar doe koe dat noch wol.
0.416667
hy skout it skipwer fan syn skepje op e lange buin
Hy skoot it skriuwen fan syn skripsje op 'e lange baan.
0.363636
dy wertjouwers finne dat de leankasten dertroch fierstente heech oprinne
De wurkjouwers fine dat de leankosten d锚rtroch fierstente heech oprinne.
0.5
ja hjo earre goed
Ja, jo hearre it goed.
0.6
hoe let komtde sinne op dyn parys
Hoe let komt de sinne op yn Parys?
0.375
ljokumt de saak en heel oars iten sjen
No komt de saak der heel oars 煤t te sjen.
0.5
yn egetiid fan yndividualisearring w锚re de minsken net saan i let fa de ferlillen
Yn dizze tiid fan yndividualisearring wurde de minsken net samar lid fan in feriening.
0.642857
der hat him op bljau ta ien tsj没gge lilden
Der hat him oant no ta ien tsj没ge melden.
0.444444
soker de kerpmakking arrolewoansdei is det di in soard mesken wat betizen
S没nt de bekendmakking 么fr没ne woansdei is der by in soad minsken wat betizing.
0.692308
troudeladysk itgedracht komt jicltyd fakker foar nek mei dern
Problematysk ytgedrach komt hieltyd faker foar, ek by bern.
0.777778
alle bersten wille gelyk nei guon bistan d锚r wi ike litiche oere
Alle bisten binne gelyk, mar guon bisten binne mear gelyk as oare.
0.75
beulotsjachst is de oare wer
De iene tsjinst is de oare wurdich.
0.571429
it litse fabrykje grle ik ta lochtich bewriuw tt
It lytse fabrykje groeide 煤t ta in machtich bedriuw.
0.666667
joch de jochteloar
Doch de ljochten oan.
0.75
dat is mei
Dat is moai.
0.333333
ik ha de oerplak neau earken sakrekt yn de grappe h芒n
Ik ha de oanplakbiljetten sakrekt yn it doarp ophongen.
0.666667
it koar hier te kein nei in wikseljenske ledun
It koar hie te krijen mei in wikseljend tal leden.
0.6
hja besocht oam e ljocht om it rek芒ri op har lamme te drean
Hja besocht om 'e nocht om it rek么r op har namme te bringen.
0.384615
famkes en jos warinet hoe alt is kalach
Famkes en jonges, wa wit hoe 芒ld as 煤s kening is?
0.727273
syn noanne moat altyd k芒ardje krije
Syn hoanne moat altyd koaning kraaie.
0.5
by de oarheiden foe de plissje greks yn ljiuw te leljen
By de oanh芒ldingen f没n de polysje drugs en jild yn de wenningen.
0.75
jeplisje wk watte gestjowere is en sil d锚rn ekernoch it wilkome
De polysje wit wa't de bestjoerder is en sil d锚r letter noch op weromkomme.
0.8
pin pear borrels deis soe it libbe hje dochs in stik draickliker meitsje
In pear buorrels deis soe it libben hjir dochs in stik draachliker meitsje.
0.384615
w锚r is dy sofeljowist tak
W锚r is 煤s folgjende 么fspraak?
0.6
ik wis werch i r锚agearrer nochal krea in karta op se fraach
Ik wie warch en ik reagearre nochal kr煤 en koart么f op syn fraach.
0.692308
sil ik alles foarrm om by it hinger te bliuwe
Se litte alles farre om by it hynder te bliuwen.
0.5
kamedel oanske kennis wolle har mear as stl煤krouffar earje
De Nederl芒nske turners wolle har mear as team profilearje.
0.555556
joutdr willim wel dan kin de r没nder whatsel by lizze
Jout de wyn him del, dan kin de m没nder wat seil bylizze.
0.75
de 芒lde mun hat gerurd oar
De 芒lde h没n hat gjin hier mear.
0.571429
better wrear nei b没tter as taarsich de frijheid
Better brea mei b没ter as taart s没nder frijheid.
0.625
foer it hiele waard koe in floers fan dampen wize
Oer it hiele Waad hong in floers fan damp en dize.
0.545455
ikins ek noh i e oare kant or de saak
Der sit noch in oare kant oan de saak.
0.666667
as se oar ekap komme dan kom we wy ek oe ris net s
As wy oer de kop komme, dan komme wy ek oer de sturt.
0.769231
de plysje hat de ferlossing op sysjale weja 没nderde earloch nocht
De plysje hat de fermissing op sosjale media 没nder de oandacht brocht.
0.583333
kommende wike is netfer kear mei de wike rint
Kommende wike is der in petear mei de wykagint.
0.555556
lost is de 么fdieling fan ljoched ip persetbeset
Meast is de 么fdieling foar njoggentich prosint beset.
0.625
ik hie wiken dat der noch folle mear kijn oarde wheade as ne sikea kk
It die bliken dat der noch folle mear kaaimannen wiene as men sjen koe.
0.642857
hy begrip net dat dy yn brekkersoan sn hus tachtet te fleon
Hy begriep net wat de ynbrekkers yn syn h煤s tochten te finen.
0.75
sleep los frigger nei endarte
Sleep m没s flugger nei 没nderen ta.
0.666667
de soarch is faral rjochte op it re akkivearjen fan pasjinten
De soarch is foaral rjochte op it reaktivearjen fan pasjinten.
0.3
kin ik der fan op oarn datst dyn namme noait oen iin troch fertelle silt
Kin ik derfan op oan datst dy namme noait oan ien trochfertelle silst?
0.692308
de dik is snel mar der komt wol grut ferkear bu
De dyk is smel, mar der komt wol grut ferkear del.
0.272727
jouwer l没mer hear as seis
Jou in n没mer heger as seis.
0.666667
it wie de moaiste sk没tsjeshoerwedstryk dy wo wi no ta h芒lde hawde
It wie de moaiste sk没tsjesylwedstriid dy we oant no ta h芒n hawwe.
0.416667
do sto ar dy sels giest foel ik wl in swakgar
Doe'tsto op dysels giest, foel ik yn in swart gat.
0.727273
de situaasje sil lek gau ferdetterje
De situaasje sil net gau ferbetterje.
0.333333
dat is fiif persint minder as ferlear wie
Dat is fiif persint minder as ferline wike.
0.25
de earste preach fan de midde der dan nei it jargele
De earste priis fan de middei dy gong nei It Hearrenfean.
0.454545
ik snie my nei in soad oerjefter op myn wek
Ik smiet my mei in soad oerjefte op myn wurk.
0.4
it boek wie hard 煤n de halle liede
It boek wie har 煤t 'e hannen glide.
0.625
fan sket witse har k tinlefoar y de hannen falle
Fan skrik lit se har de telefoan 煤t 'e hannen falle.
0.636364
troch dizze banleling kin ik walliteit foar ligjan far de persintiterderje
Troch dizze behanneling kin de kwaliteit fan libben fan de pasjinten ferbetterje.
0.666667
aferinde snettemiddei hat in grut bad fan it doark skoften langsim de stoumsitten
Ofr没ne sneontemiddei hat in grut part fan it doarp in skoftlang s没nder stroom sitten.
0.642857
my de ferskillende leechteidsgroepen binne de ferskillende sen jaan
By de ferskillende leeftydsgroepen binne der ferskillende sinjalen.
0.625
der binne in anto reden w锚romt ynde oanfraach net takend wurt
Der binne in oantal redenen w锚rom't in oanfraach net takend wurdt.
0.5
hy stelt belang yn de keldyske kultear en literatear
Hy stelt belang yn de Keltyske kultuer en literatuer.
0.333333
de lindenl芒nske see leit nochmar op in wei rin fan 煤s 么f
De Middell芒nske See lei no noch mar op in dei rinnen fan 煤s 么f.
0.5
ik kich te earren dat de fimsid wie
Hy krige te hearren dat er slim siik wie.
0.666667
it sisteem sa faak s jouwr dagen of lin bliuwe oant wansdeitemoarn
It systeem sil faaks fjouwer dagen offline bliuwe, oant woansdeitemoarn.
0.8
ik bin noh altyd dreech om hek kin ik te krijen foar it famkesfobou
It bliuwt noch altyd dreech om erkenning te krijen foar it famkesfuotbal.
0.583333
letterop dizze dei soe nen ale familjes by alkar komme om karkoen te iten
Letter op dizze dei soene alle famyljes byinoar komme om kalkoen te iten.
0.692308
dat probleem falt yn dim meart by it die leek as in syte 煤s brekt
Dat probleem falt yn it neat by it diereleed as de sykte 煤tbrekt.
0.615385
meije wy nochin flesse wetter
Meie wy noch in flesse wetter?
0.5
de measte 没ngelikken nei fjiel werk ha each leksoa ta gefolch
De measte 没ngelokken mei fjoerwurk ha eachletsel ta gefolch.
0.666667
jo kinne by harre terjichte foar yn wyidweidige gesichtsbehanner yn
Jo kinne by har terjochte foar in wiidweidige gesichtsbehanneling.
0.666667
de stimming wiene kryst en h没di
De stimming wie wat tryst en hingerich.
0.571429
der is blioed by hin noait oannaam oanti i noovlik dronken hie
Der is bloed by de man 么fnaam om't er mooglik dronken hie.
0.615385
dy wie saisdier yn dan binne hji o sja gefoelch foar dy gean
Dy wie seis jier en dan binne je o sa gefoelich foar dy dingen.
0.5
hy kniep yn it stjoer mar te knappels wyk eirden
Hy kniep yn it stjoer oant de knokkels wyt waarden.
0.5
it is dal wer hast twa wiken yn dart ik myn l锚aste werjichtsje stjoerd haw
It is alwer hast twa wike lyn dat ik myn l锚ste berjochtsje stjoerd haw.
0.5
gyjonge hat gjin ige te learren
Dy jonge hat gjin niget oan learen.
0.714286
hja hearden on de fjirke in fjaartsjin glueid en de ynstlanen fan in ban n
Hja hearden yn de fierte in fluitsjend l没d en it ynslaan fan in bom.
0.571429
harde wirden bin ik dak en sa wie ik der ek
Hurde wurden binne dat, en sa wie ik doe ek.
0.6
it mi ne wol angers heard hjan lei frysl芒n en ynoarmei fuort it hege noarden
As men Hollanners heart dan leit Frysl芒n in enoarm ein fuort, it hege noarden.
0.785714
kin stjo er gjin auto 没nder ynfloed fan alkoho
Bestjoer gjin auto 没nder ynfloed fan alkohol.
0.571429
meitsje jo wachthard 没nder gjin bekingst bekend oan kretden
Meitsje jo wachtwurd 没nder gjin betingst bekend oan tredden.
0.333333
w锚r ha ik dy learder sin
W锚r ha ik dy earder sjoen?
0.333333
wellje din fyftich grinske skiep
We hienen fyftich Drintske skiep.
0.6
wat weit it hjir in gryslike hek 煤t
Wat waait it hjir 么fgryslike hurd, net?
0.714286
it is in aardige takamyt
It is in aardich appartemint.
0.4
jimme binne noar sa grek jime kinne jimm no wer r锚de
Jimme binne no al sa grut, jimme kinne jim no wol r锚de.
0.5
wy seagen in oaar jocht yn de eagen
Wy seagen inoar rjocht yn 'e eagen.
0.571429
de skearynt yn de t没zen en earos en de oerl锚st is grut
De skea rint yn 'e t没zenen euro's en de oerl锚st is grut.
0.461538
neit de boerestoanrie waad de pleats ferkocht
Nei't de boer stoarn wie, waard de pleats ferkocht.
0.6
hiefwei lang ha it mysels yn libben hulden mei in boaansje as nachtpartear
Fiif jier lang ha ik mysels yn libben holden mei in baantsje as nachtportier.
0.428571
dyn boerren binne ike ece sa wiis mei
Dy boeren binne der o sa wiis mei.
0.5