id
int32 1
49.4k
| sentence1
stringlengths 0
268
| sentence2
stringlengths 0
285
| label
class label 2
classes |
---|---|---|---|
1,901 | Die New England Patriots Saison 1976 war die 17. Saison für das Team in der National Football League und die siebte Saison insgesamt. | Die New England Patriots Saison 1976 war die 17. Saison für das Team in der National Football League und die siebte Saison insgesamt. | 11
|
1,902 | Er lebte in der Nähe von Addiscombe in Croydon bis zu seinem Tod am 11. Juli 1851 im Alter von siebzig Jahren. | Er lebte in der Nähe von Croydon in Addiscombe bis zu seinem Tod am 11. Juli 1851 im Alter von siebzig Jahren. | 00
|
1,903 | Die Knochen von Zrinski und Frankopan wurden 1907 in Zagreb gefunden und 1919 nach Österreich gebracht, wo sie in der Zagreber Kathedrale begraben wurden. | Die Knochen von Zrinski und Frankopan wurden 1907 in Österreich gefunden und 1919 nach Zagreb gebracht, wo sie in der Zagreber Kathedrale beigesetzt wurden. | 00
|
1,904 | Er wurde im elsässischen Meißen geboren und starb im sächsischen Mülhausen. | Er wurde im elsässischen Mülhausen geboren und starb im sächsischen Meißen. | 00
|
1,905 | Der Richmond Cricket Club hatte seinen Sitz in Richmond (historisch Teil von Surrey und heute in London) und war im 18. Jahrhundert ein führender Club. | Der Richmond Richmond Cricket Club war in Richmond (historisch Teil von Surrey und heute in London) und war im 18. Jahrhundert ein führender Club. | 11
|
1,906 | Miranda zitiert Voltaire: "Wenn wir nicht wenigstens etwas Angenehmes finden, werden wir etwas Neues finden" und schaut Oscar sehnsüchtig an. | Miranda zitiert Voltaire: "Wenn wir nicht wenigstens etwas Angenehmes finden, werden wir etwas Neues finden" und schauen Oscar sehnsüchtig an. | 11
|
1,907 | Die obigen Ergebnisse können verwendet werden, um zu zeigen, dass im Gegensatz zum eindimensionalen Fall in einem kugelförmigen Hohlraum nicht immer ein gebundener Zustand vorliegt. | Die obigen Ergebnisse können verwendet werden, um zu zeigen, dass im Gegensatz zum eindimensionalen Fall nicht immer ein kugelförmiger Zustand in einem gebundenen Hohlraum vorliegt. | 00
|
1,908 | Die Akademie besteht aus Osthalle, Zentralflügel, Westflügel und einem Garten. | Die Akademie besteht aus mittlerer Halle, Ostflügel, Westflügel und einem Garten. | 00
|
1,909 | In der Zeit zwischen 1836 und 1846, als Kalifornien eine Provinz des unabhängigen Mexiko war, wurden die folgenden 13 Ranchos in Napa County gewährt: | In der Zeit zwischen 1836 und 1846, als Mexiko eine Provinz des unabhängigen Napa County war, wurden die folgenden 13 Ranchos in Kalifornien gegeben: | 00
|
1,910 | Daher ist die optimale Sprache bis zu dieser additiven Konstante universell. | Die optimale Sprache bis zu dieser universellen Konstante ist daher additiv. | 00
|
1,911 | Im Jahr 2003 wurde RTI International zum neuen Gastgeber für GDB, wo es weiterhin als öffentliche Ressource für hochwertige genetische und genomische Informationen betrieben wurde. | Im Jahr 2003 wurde RTI International zum genetischen und genomischen Gastgeber für GDB, wo es als neue Ressource für hochwertige öffentliche Informationen erhalten blieb. | 00
|
1,912 | Im Jahr 1236 wurde Magnus, der Sohn von Gille Brigte, Mormaer von Angus, von König Haakon Haakonsson mit dem Jarldom of Orkney ausgezeichnet. | Im Jahr 1236 wurde Haakon Haakonsson, Sohn von Gille Brigte, Mormaer von Angus, von König Magnus dem Jarldom von Orkney verliehen. | 00
|
1,913 | Im August 2017 gab Glassman als Mitglied der Republikanischen Partei eine Sondierungskampagne für das Rennen der Arizona Corporation Commission 2018 bekannt. | Im August 2017 kündigte Glassman als Mitglied der Arizona Corporation Commission eine Erkundungskampagne für das Rennen der Republikanischen Partei 2018 an. | 00
|
1,914 | Oberösterreich ist eine Gemeinde im Bezirk Wernstein am Inn im österreichischen Bundesland Schärding. | Wernstein am Inn ist eine Gemeinde im Bezirk Schärding in Oberösterreich. | 00
|
1,915 | Nachdem er 1988 als politischer Flüchtling in die Türkei gezogen war, begann er Romane über den linken Aufstand in Norwegen zu schreiben. | Nachdem er 1988 als politischer Flüchtling in die Türkei gezogen war, begann er Romane über den linken Aufstand in Norwegen zu schreiben. | 11
|
1,916 | Peggy Edenfield hat in dem Verfahren gegen ihren Ehemann George ausgesagt, und sie hat auch zugestimmt, während ihres Gerichtsverfahrens gegen ihren Sohn David auszusagen. | Peggy Edenfield sagte in diesem Fall gegen ihren Ehemann George aus und erklärte sich auch bereit, während ihres Gerichtsverfahrens gegen ihren Sohn David auszusagen. | 11
|
1,917 | Im Rahmen einer Rationalisierungskampagne berichtete das Unternehmen im Januar 2017, dass es drei verbleibende regionale Küchen in Atlanta, Landover und Everett schließen wird. | Im Rahmen einer Rationalisierungskampagne meldete das Unternehmen im Januar 2017, dass drei verbleibende regionale Küchen in Everett, Landover und Atlanta geschlossen werden würden. | 00
|
1,918 | John John Magufuli gewann die Präsidentschaftswahlen im Oktober 2015 und sicherte sich eine Zweidrittelmehrheit im Parlament, die Main Party oder eine andere Partei in Tansania, genannt Chadema. | John Magufuli gewann die Präsidentschaftswahlen im Oktober 2015 und sicherte sich eine Zweidrittelmehrheit im Parlament. Die Hauptpartei oder andere Partei in Tansania heißt Chadema. | 11
|
1,919 | David Ferrer gewann den Titel und besiegte Steve Johnson im Finale mit 4 - 6, 6 - 4, 7 - 5. | Steve Johnson gewann den Titel und besiegte David Ferrer im Finale mit 4 - 6, 6 - 4, 7 - 5. | 00
|
1,920 | Antony Worrall Thompson sagte, der Kuchen sei ein Genuss für Kinder und nicht für den regelmäßigen Konsum gedacht. | Antony Worrall Thompson sagte, der Kuchen sei als Belohnung für Kinder gedacht und nicht für den regelmäßigen Verzehr bestimmt. | 11
|
1,921 | In Runde 2. Blair besiegte Anthony und Christina besiegte Blake. | In Runde 2 besiegte Blair Anthony und Christina besiegte Blake. | 00
|
1,922 | James Watson und Francis Crick teilten sich mit Rosalind Franklin den Nobelpreis für Physiologie und Medizin von 1962; Maurice Wilkins war bereits 1958 an Krebs gestorben. | James Watson und Francis Crick teilten sich 1962 den Nobelpreis für Physiologie und Medizin mit Rosalind Franklin, und Maurice Wilkins starb 1958 an Krebs. | 11
|
1,923 | Produziert wurde von Cameron Crain, Richard Shelgren, Kamala Lopez und Kamala Lopez. | Es wurde von Kamala Lopez geleitet und von Cameron Crain, Richard Shelgren und Kamala Lopez produziert. | 00
|
1,924 | Methoni ist ein Dorf und eine ehemalige Gemeinde in der regionalen Einheit von Pieria, Griechenland. | Methoni ist ein Dorf und eine ehemalige Gemeinde in Griechenland, Pieria. | 00
|
1,925 | Er kehrte 2012 nach Kanada zurück, um bei London City in der Soccer League zu spielen, wo er nach Serbien ging, um dort mit Srem Jakovo und Jedinstvo Surčin zu spielen. | 2012 ging er nach Kanada, um bei London City in der Canadian Soccer League zu spielen. Er kehrte nach Serbien zurück, um mit Srem Jakovo und Jedinstvo Surčin zu spielen. | 00
|
1,926 | Es wurde behauptet, dass die Kirche im 12. Jahrhundert von St. Birinus gegründet wurde und Teile der Kirche aus dem 7. Jahrhundert stammen. | Es wurde behauptet, dass die Kirche im 7. Jahrhundert von St. Birinus gegründet wurde und Teile der Kirche aus dem 12. Jahrhundert stammen. | 00
|
1,927 | 1925 kauften Percy Hansen und Bryon Hansen den "Jamestown Alert" von William Kellogg. | William Kellogg kaufte 1925 den `Jamestown Alert 'von Percy Hansen und Bryon Hansen. | 00
|
1,928 | Mendota ist eine ehemalige Siedlung in Fresno County, Kalifornien, nördlich von Warschau, in der Nähe des Pueblo de las Juntas. | Es handelt sich um eine ehemalige Siedlung im kalifornischen Fresno, die sich nördlich von Mendota in der Nähe des Ortes Pueblo de Las Juntas befand. | 00
|
1,929 | Die Entwicklung von Bas 90 begann in den 70er Jahren und begann in den 80er Jahren mit der Umsetzung. | Die Entwicklung von Bas 90 begann in den 70er Jahren und wurde in den 80er Jahren umgesetzt. | 11
|
1,930 | Die musikalischen Filme "Mark Twain" und "Huckleberry Finn", die beide auf Tom Sawyers Romanen basieren, wurden teilweise vor Ort gedreht. | Die Musikfilme "Mark Twain" und "Huckleberry Finn", die beide auf Tom Sawyers Romanen basieren, wurden teilweise vor Ort gedreht. | 11
|
1,931 | Die Standards für 2005 wurden am 5. November 2003 von der California Energy Commission genehmigt und am 21. Juli 2004 von der Building Standards Commission verabschiedet. | Die 2005 Standards wurden von der California Energy Commission am 5. November 2003 genehmigt und am 21. Juli 2004 von der Building Standards Commission verabschiedet. | 11
|
1,932 | Der gleichnamige Stadtbezirk ("správní obvod") besteht aus den Verwaltungsbezirken Prag 17 und Zličín. | Der gleichnamige Bezirk ("správní obvod") besteht aus den Verwaltungsbezirken Prag 17 und Zličín. | 11
|
1,933 | Donnelly war einer von mehreren in Irland geborenen Spielern, die von den Versuchen der FAI profitierten, ihren gesamten nordischen Einfluss in Irland zu etablieren. | Donnelly war einer von mehreren in Irland geborenen Spielern, die von den Versuchen der FAI profitierten, ihren Einfluss in ganz Nordirland zu etablieren. | 11
|
1,934 | Die zwei Hauptwassersysteme sind die Guayas im Norden und die Esmeraldas im Süden. | Die zwei Hauptwassersysteme sind der Esmeraldas River im Norden und der Guayas im Süden. | 00
|
1,935 | Die neue Einrichtung war in vier Abschnitte unterteilt: einen Sportflügel, einen Flügel für Studentenbetreuung und zwei akademische Flügel mit Klassenzimmern. | Die neue Einrichtung war in vier Abschnitte unterteilt: einen akademischen Flügel, einen Flügel für Studentenbetreuung und zwei Sportflügel mit Klassenzimmern. | 00
|
1,936 | Seine Frau Jean, Tochter von Sir Jean Stewart, Baronet und Duncan Campbell, waren ihre Kinder: | Von seiner Frau Jean, Tochter von Sir Jean Stewart, Baronet und Duncan Campbell, waren ihre Kinder: | 11
|
1,937 | Diese Wiederbelebung wird von Steve Thomas mit der Choreografie von Marc Kimelman und der Musikleitung von Marcia Kash geleitet. | Diese Wiederbelebung wird von Marcia Kash verwaltet, mit der Choreographie von Marc Kimelman und der Musik von Steve Thomas. | 00
|
1,938 | Laut dem United States Census Bureau ist Masontown eine Gesamtfläche von, von denen Land und 2,10% Wasser hat. | Laut dem United States Census Bureau verfügt Masontown über eine Gesamtfläche von Land und Wasser oder 2,10%. | 11
|
1,939 | Ratcliffes Sohn heiratete den Wissenschaftler W. Gray Walter, und eine seiner beiden Töchter war der Neurophysiologe Nicholas Walter. Francis Ratcliffe war sein Enkel. | Sein Sohn war der Wissenschaftler Francis Ratcliffe, und eine seiner beiden Töchter war mit dem Neurophysiologen W. Gray Walter verheiratet, dessen Enkel Nicholas Walter war. | 00
|
1,940 | Er spielt online Poker bei PokerStars unter dem Benutzernamen "p10ker" und bei Fulltilt Poker als "MyimaTsarong" und bei PartyPoker mit seinem eigenen Namen. | Er spielt Online Poker bei PokerStars unter dem Benutzernamen "p10ker" und bei PartyPoker als "MyimaTsarong" und bei Fulltilt Poker unter seinem eigenen Namen. | 00
|
1,941 | 1955 folgten Großbritannien, Italien 1964 von Hiroshi Tada und Deutschland 1965 von Katsuaki Asai. | Das Vereinigte Königreich folgte 1955. Deutschland 1964 von Katsuaki Asai; und Italien im Jahr 1965 von Hiroshi Tada. | 00
|
1,942 | Im August 1927 beendete Yang seine Ehe mit Mao und begann Anfang 1928 eine Beziehung mit He Zizhen. | Im August 1927 beendete Mao seine Ehe mit Yang; Anfang 1928 begann er eine Beziehung mit He Zizhen. | 00
|
1,943 | In Northampton befindet sich auch British Military Fitness in Abington Park, wo Mitglieder bis zu sieben Mal pro Woche mit Serviceleitern oder vorbildlichen Fitnesslehrern trainieren können. | Abington Park ist auch die Heimat von British Military Fitness in Northampton, wo Mitglieder bis zu sieben Mal pro Woche mit Service- oder ehemaligen militärischen Fitnesstrainern trainieren können. | 00
|
1,944 | Maximilien de Robespierre, der Gewinner der Eröffnungssaison von `X Factor '2009 in Frankreich, spielt die Rolle von Sébastien Agius. | Sébastien Agius, der Gewinner der Eröffnungssaison von `X Factor '2009 in Frankreich, spielt die Rolle von Maximilien de Robespierre. | 00
|
1,945 | 49,9% waren männlich und 50,1% weiblich. | 49,9% waren weiblich und 50,1% waren männlich. | 00
|
1,946 | Riverside liegt im 3. Kongressbezirk und ist Teil des gesetzgebenden Bezirks des 7. Bundesstaates von New Jersey. | Riverside liegt im 3. Kongressbezirk und ist Teil des 7. Legislativbezirks von New Jersey. | 11
|
1,947 | Anfangs wurden Inschriften in indischen Sprachen gefunden, später jedoch Inschriften südostasiatischer Sprachen in Schriften, die aus indischen Schriften stammten. | Zunächst wurden Inschriften in südostasiatischen Sprachen gefunden, später jedoch Inschriften in indischen Sprachen in von indischen Schriften abgeleiteten Skripten. | 00
|
1,948 | Die sechste Ausgabe wurde vom 17. bis 21. April 2006 ausgestrahlt. Die fünfte Ausgabe wurde vom 25. Februar bis 2. März 2007 ausgestrahlt. | Die fünfte Ausgabe wurde vom 17. April bis 21. April 2006 ausgestrahlt, die sechste vom 25. Februar bis 2. März 2007. | 00
|
1,949 | Absolventen der Columbia University erhalten Teachers College-Abschlüsse. | Absolventinnen und Absolventen der Columbia University werden mit Lehrern ausgezeichnet. | 11
|
1,950 | Die Nasenöffnung für eurasische Arten ist im Gegensatz zu der nordamerikanischen Rasse, die quadratisch ist, dreieckig. | Die Nasenöffnung für nordamerikanische Arten ist dreieckig, anders als bei der eurasischen Rasse, die quadratisch ist. | 00
|
1,951 | Seine Frau Eddy war diejenige, die die meisten Termine mit den großen Künstlern für Tania G. Novarro machte. | Seine Frau Tania G. Novarro war diejenige, die die meisten Termine mit den großen Künstlern für Eddy vereinbarte. | 00
|
1,952 | Die häufigste Form des Zahnabszesses ist ein Parodontalabszess und der zweithäufigste ist ein periapikaler Abszess. | Die häufigste Form des Zahnabszesses ist ein periapikaler Abszess und der zweithäufigste ist der Parodontalabszess. | 00
|
1,953 | Wenn "x" ein multiplikativer Operator ist, dann wird eine invertierbare Jordan-Chevalley-Zerlegung "x" als Produkt ausgedrückt. | Wenn "x" ein invertierbarer Operator ist, drückt eine multiplikative Jordan-Chevalley-Zerlegung "x" als Produkt aus: | 00
|
1,954 | Obwohl sie in Italien verkauft werden, werden sie von der LU Snack Foods GmbH in Deutschland produziert. | Obwohl sie in Italien verkauft werden, werden sie von der LU Snack Foods GmbH in Deutschland hergestellt. | 11
|
1,955 | Das Samuel J. Tilden House befindet sich auf der Südseite des Gramercy Park und gegenüber dem Park gegenüber dem Gramercy Park South zwischen Irving Place und Gramercy Park West. | Das Samuel J. Tilden House befindet sich auf der Südseite des Gramercy Park, gegenüber dem Park mit Blick auf den Gramercy Park South zwischen Irving Place und Gramercy Park West. | 11
|
1,956 | Unter tragischen Vorzeichen wurde auf diese Weise der nestorianische Glaube im Osten hergestellt. | Auf diese Weise wurde der nestorianische Glaube im Osten unter tragischen Zeichen etabliert. | 11
|
1,957 | Elwood Cohn wurde am 3. März 1922 in San Jose (Costa Rica) als Sohn von Montealegre Clemencia Carazo und Felicia Cohn Montealegre geboren. | Felicia Cohn Montealegre wurde am 3. März 1922 in San Jose (Costa Rica) als Sohn von Clemencia Montealegre Carazo und Roy Elwood Cohn geboren. | 00
|
1,958 | So konnte Montgomery Reichtum anhäufen, ein Unternehmen gründen und eine persönliche Bibliothek betreiben. | Montgomery konnte somit Reichtum anhäufen, ein Geschäft gründen und eine persönliche Bibliothek führen. | 11
|
1,959 | Diese algorithmisch äquivalenten Sequenzen können auf drei zufällige Arten definiert werden. | Diese algorithmisch zufälligen Sequenzen können auf drei äquivalente Arten definiert werden. | 00
|
1,960 | Der Pilz ist essbar, wird jedoch wegen möglicher Verwechslungen mit toxischen Amanita-Arten nicht empfohlen. | Der Pilz ist giftig, wird jedoch aufgrund möglicher Verwechslungen mit essbaren Amanita-Arten nicht empfohlen. | 00
|
1,961 | Dehgah (auch als Dehgāh romanisiert) ist ein Dorf im Landkreis Badranlu im zentralen Bezirk des Kreises Bojnord in der Provinz Nord-Khorasan im Iran. | DehgÄh (auch als DehgÄh romanisiert) ist ein Dorf im Bezirk Bojnord, Nord-Khorasan-Provinz, Iran, im Landkreis Badranlu des Distrikts Central District. | 00
|
1,962 | Jeppe Tengbjerg (* 28. Dezember 1973) ist ein dänischer Fußballmanager und ehemaliger Fußballspieler. | Jeppe Tengbjerg (* 28. Dezember 1973) ist ein ehemaliger Fußballmanager und dänischer Fußballspieler. | 00
|
1,963 | Christie übersetzte auch die Biografie von Francisco Sabate Llopart, `` Sabate: An Extraordinary Guerilla '' von Antonio Téllez Solá ins Englische. | Sabate hat auch die Biografie von Francisco Sabate Llopart, "Christie: Eine außergewöhnliche Guerilla", von Antonio Téllez Solá auf Englisch übersetzt. | 00
|
1,964 | Tzipora Meirov heiratete 1922 Sharett (12. August 1896 - 30. September 1973) und hatte zwei Söhne und eine Tochter, Jacob, Yael und Chaim. | Im Jahr 1922 heiratete Sharett Tzipora Meirov (12. August 1896 - 30. September 1973) und hatte zwei Söhne und eine Tochter, Jacob, Yael und Chaim. | 11
|
1,965 | Er griff die portugiesischen Gebiete an und zwang sie zur Küste von Goa. | Er griff die Goan-Gebiete an und zwang sie zur portugiesischen Küste. | 00
|
1,966 | Atilia Caucidia Tertulla (blühte 2. Jahrhundert) war eine aristokratische Frau aus der antiken römischen Gesellschaft. | Atilia Caucidia Tertulla (blühendes 2. Jahrhundert) war eine aristokratische Frau aus der alten römischen Gesellschaft. | 11
|
1,967 | Das Stadion war die Heimat der ehemaligen Georgia Mustangs und des ehemaligen Frauenfußballvereins der verstorbenen WUSA-Liga, des Atlanta Beat. | Das Stadion war die Heimat der ehemaligen Georgia Mustangs und des verstorbenen WUSA-Frauenfußballvereins der ehemaligen Atlanta Beat League. | 00
|
1,968 | Parallele total antisymmetrische Torsion. | Total parallele antisymmetrische Torsion. | 11
|
1,969 | Während des Aufstands von 1745 wurde es erneut von Jacobiten gehalten und zweimal von Bonnie Prince Charlie besucht. | Während des Aufstands von 1745 wurde es erneut von Jakobiten gehalten und zweimal von Bonnie Prince Charlie besucht. | 11
|
1,970 | Wenn er zwei schwarze Hüte sah, hätte er annehmen können, dass er einen weißen Hut trug. | Wenn er zwei schwarze Hüte sah, hätte er ahnen können, dass er einen weißen Hut trug. | 11
|
1,971 | Cao Caos Truppen dachten, es gebe einen Überfall in Zhao Yuns Lager, deshalb zogen sie sich zurück. | Cao Caos Streitkräfte glaubten, dass sich in Zhao Yuns Lager ein Hinterhalt befand und sie sich zurückzogen. | 11
|
1,972 | Der Dubliner Gewerkschaftsrat ist der Handelsrat für Irland im Bezirk Dublin. | Der Dubliner Gewerkschaftsrat ist der Handelsrat für die Grafschaft Dublin in Irland. | 00
|
1,973 | RVD versuchte, den Griff umzukehren, aber das Flair rollte in die Seile, um den Griff zu brechen. | RVD versuchte, den Griff umzukehren, aber Flair rollte in die Seile, um den Griff zu brechen. | 11
|
1,974 | Die Oper debütierte am 3. Dezember 1954 im Royal Opera House in London unter der Leitung von Sir Malcolm Sargent und unter der Leitung von George Devine. | Die Oper debütierte am 3. Dezember 1954 im Royal Opera House in London unter der Leitung von Sir Malcolm Sargent und unter der Regie von George Devine. | 00
|
1,975 | 11
|
||
1,976 | Daniel Pollack gab im Februar 2016 bekannt, dass Argentinien mit Paul Singer eine Vereinbarung getroffen hat. | Daniel Pollack gab im Februar 2016 bekannt, dass Argentinien mit Paul Singer eine Vereinbarung getroffen hat. | 11
|
1,977 | Neelankarai liegt an der Old Mahabalipuram Road (State Highway 49) und ist parallel zu Thoraipakkam an der OMR (East Coast Road). | Neelankarai liegt an der East Coast Road (State Highway 49) und verläuft parallel zu Thoraipakkam an der OMR (Old Mahabalipuram Road). | 00
|
1,978 | Die Athelas Sinfonietta Copenhagen ist ein dänisches Kammerensemble mit Sitz in Kopenhagen, das sich auf moderne Kompositionen spezialisiert hat. | Die Athelas Sinfonietta Copenhagen ist ein modernes Kammerensemble mit Sitz in Kopenhagen, das sich auf die Aufführung dänischer Kompositionen spezialisiert hat. | 00
|
1,979 | Beim South by Southwest Festival 2013 haben Regisseur Brent Hodge und Produzent Chris Kelly eine Rückschau auf Nardwuars Karriere für "Time" gemacht. | Beim South by Southwest Festival 2013 zeichneten Regisseur Chris Kelly und Produzent Brent Hodge eine Retrospektive von Nardwuars Karriere für "Time" auf. | 00
|
1,980 | Iphinoé Davvetas (* 6. August 1992) ist ein synchronisierter französischer Schwimmwettbewerber, der an den Weltmeisterschaften 2013 im Aquatics-Wettbewerb teilgenommen hat. | Iphinoé Davvetas (* 6. August 1992) ist ein französischer Konkurrent im Synchronschwimmen und nahm an den Weltmeistertiteln 2013 teil. | 00
|
1,981 | Er absolvierte die Militärschule in Sofia und 1910 die Militärakademie des Generalstabs von Nikolaevsk in St. Petersburg. | Er absolvierte die Militärschule in St. Petersburg, Russland und 1910 die Militärakademie des Generalstabs von Sofia in Nikolaevsk. | 00
|
1,982 | Die Abdeckung in ländlichen Gebieten ist erheblich höher als in städtischen Gebieten. | Die Abdeckung in ländlichen Gebieten ist erheblich höher als in städtischen Gebieten. | 11
|
1,983 | Sie reiste 1912 mit John, Marian und Jack, als sie nach Europa zurückkehrten und mit ihnen auf der "Titanic" nach Hause reisten. | Sie reiste mit John, Marian und Jack im Jahr 1912, als sie nach Europa zurückkehrten und mit ihnen auf der Titanic nach Hause gingen. '' | 11
|
1,984 | The Hunters ist ein französischer Krimi-Horrorfilm von Regisseur Chris Briant. Der Film wurde von Antoine Huet produziert. | The Hunters Film ist ein französischer Krimi - Horror - Thriller - Film von Chris Briant aus dem Jahr 2011, der von Antoine Huet produziert wurde. | 11
|
1,985 | Nicholas Monroe und Simon Stadler besiegten im Finale Mateusz Kowalczyk und Lukáš Rosol mit 6 - 4, 6 - 4, um den Titel zu gewinnen. | Nicholas Monroe und Simon Stadler besiegten Mateusz Kowalczyk und Lukáš Rosol im Finale mit 6: 4 und 6: 4, um den Titel zu gewinnen. | 11
|
1,986 | Sein Sohn Aimé Boucher war Politiker aus Quebec, seine Tochter Marguerite heiratete Félix Allard, ein Mitglied des kanadischen Unterhauses. | Sein Sohn Félix Allard war ein Politiker aus Quebec. Seine Tochter Marguerite heiratete Aimé Boucher, ein Mitglied des kanadischen Unterhauses. | 00
|
1,987 | Indonesische Knödel wurden von chinesischen Einwanderern nach Indonesien beeinflusst und gebracht. | Indonesische Knödel wurden von chinesischen Einwanderern beeinflusst und nach Indonesien gebracht. | 11
|
1,988 | Die New Yorker Metropolitans von 1883 erreichten mit 54 - 42 einen vierten Platz in der American Association. | Die New Yorker Metropoliten von 1883 erreichten den vierten Platz in der American Association mit einem 54 - 42 - Rekord. | 11
|
1,989 | Das Zentrum der westlichen Hemisphäre liegt im Pazifik am Schnittpunkt des 90. Meridian - West und des Äquators in unmittelbarer Nähe der Galapagos - Inseln. | Das Zentrum der Galápagos-Inseln liegt im Pazifischen Ozean am Schnittpunkt des 90. Meridian West und des Äquators, sehr nahe an der westlichen Hemisphäre. | 00
|
1,990 | Das Schicksal der deutschen Kriegsgefangenen in der Sowjetunion war kaum besser; in den sowjetischen Lagern starben mehr als eine halbe Million unter schrecklichen Bedingungen. | Das Schicksal der sowjetischen Kriegsgefangenen in der Sowjetunion war nicht viel besser, da in den deutschen Lagern mehr als eine halbe Million unter schrecklichen Bedingungen starben. | 00
|
1,991 | Holt reiste gelegentlich mit St. John Philby und Gerard Leachman. | Gerard Leachman reiste gelegentlich mit St. John Philby und Holt. | 00
|
1,992 | "The Woman King" ist die dritte Episode der vierzehnten Staffel aus der Science - Fiction - Serie "Battlestar Galactica". | "The Woman King" ist die vierzehnte Episode der dritten Staffel der Science-Fiction-Fernsehserie "Battlestar Galactica". | 00
|
1,993 | Die Mine liegt in der Nähe von Abakan im Süden Russlands in Chakassien. | Die Mine liegt in der Nähe von Abakan in Südrussland in Chakassien. | 11
|
1,994 | Am 24. November 2012 heiratete Franscoviak die Schriftstellerin Maggie McGuane. Die beiden leben in Livingston, Montana, mit ihren Kindern Maisie und Charlie Kirn. | Am 24. November 2012 heiratete Franscoviak den Schriftsteller Charlie Kirn, der mit seinen Kindern Maisie und Maggie McGuane in Livingston, Montana, lebt. | 00
|
1,995 | Carrie spielte den Unterhaltungsmanager und Willie Garsons schwulen Freund Stanford Blatch. | Carrie spielte den Unterhaltungsmanager und Willie Garsons schwulen Freund Stanford Blatch. | 11
|
1,996 | Malek Jaziri gewann den Titel und gewann im Finale gegen Mischa Zverev mit 4 - 6, 6 - 3, 6 - 3. | Mischa Zverev gewann den Titel und schlug im Finale Malek Jaziri mit 4 - 6, 6 - 3, 6 - 3. | 00
|
1,997 | Die erste Tabelle enthält mehr Informationen als die zweite Tabelle. | Die zweite Tabelle enthält mehr Informationen als die erste. | 00
|
1,998 | Er war Teil des dänischen Teams, das 1920 die Silbermedaille in der Herrengymnastik gewann, das schwedische Systemereignis 1920. | Er war Teil des schwedischen Teams, das 1920 die dänische Silbermedaille bei der Herrengymnastik des dänischen Systems gewann. | 00
|
1,999 | Oconto ist ein Dorf im Custer County, Nebraska, USA. | Custer County, Nebraska, USA ist ein Dorf in Oconto. | 00
|
2,000 | In Anerkennung seiner Geschichte, seiner administrativen Bedeutung und seines wirtschaftlichen Erfolgs erhielt Cambridge 1951 die Stadtrechte. | Cambridge erhielt das Stadtrecht 1951 in Anerkennung seiner Geschichte, seiner administrativen Bedeutung und seines wirtschaftlichen Erfolgs. | 11
|