Datasets:

KathirKs

/

CC-MAIN-2013-20_row_wise_20241205_162445

like 0

[ "மெக்கின்சி & கம்பெனி கடந்த ஆண்டு பிக்டேட்டாஃ தென்எக்ஸ்ட்ஃப்ரண்டியர்ஃபோர்இன்னோவேஷன், போட்டி மற்றும் உற்பத்தித்திறன் என்ற தலைப்பில் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது.", "அடிக்கடி மேற்கோள் காட்டப்படும் இந்த பகுப்பாய்வின் முடிவுகளில் ஒன்று, நிதி மற்றும் காப்பீட்டைத் தவிர வேறு எந்த பொருளாதாரத் துறையையும் விட பெரிய தரவுகளின் பயன்பாட்டின் மூலம் அதிக நன்மையைக் காணும் திறன் அரசாங்கத்திற்கு உள்ளது.", "இந்த வலைப்பதிவின் பகுதி 1ஏ-வில், நான் மிக உயர்ந்த மட்டத்தில் உரையாற்றுவேன், பெரிய தரவை பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்த தரவுகளிலிருந்து வேறுபடுத்துவது என்ன, பெரிய தரவு தீர்வுகள் தரவை தகவலாகவும் தகவலாகவும் மாற்றுவதற்கான புதிய அணுகுமுறைகளைத் திறப்பது ஏன்.", "பகுதி 1பி-யில், வணிக உலகில் தீவிரமாக சுரண்டப்படும் பெரிய தரவு நுட்பங்களை அரசாங்கம் எவ்வாறு பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம் என்பதற்கான நடைமுறை உதாரணங்களை நான் வழங்குவேன்.", "பகுதி இரண்டில், பெரிய தரவுகளுக்கான தொழில்நுட்ப அடுக்கைப் பார்ப்போம், இது அடிக்கடி ஸ்மேக் அடுக்காகக் குறிப்பிடப்படுகிறதுஃ சேமிப்பு, வரைபடக் குறைப்பு மற்றும் வினவல்.", "நீங்கள் கேட்க விரும்பிய கேள்விக்கும் நான் பதிலளிப்பேன்ஃ பன்றி லத்தீன் ஏன் ஸ்மாக் அடுக்கின் திறவுகோல்?", "மூன்றாம் பகுதியில், ஆரக்கிள், ரெட்ஹாட், நெட்டாப், க்வெஸ்ட் சாப்ட்வேர், கூகிள், இன்ஃபர்மேட்டிகா, குவாண்டம், சோலரானெட்வொர்க்ஸ் மற்றும் அமேசான் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து டிஎல்டிடி தீர்வுகள் வழங்கும் பெரிய தரவு தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளின் வரிசையை நாங்கள் உள்ளடக்குவோம்.", "எங்கள் விற்பனையாளர் பங்குதாரர் டோம்டாமின் பெரிய தரவு ஜிபிஎஸ் தயாரிப்புகள் பகுதி 1 இல் உள்ளடக்கப்படும்.", "பெரிய தரவு என்றால் என்ன, அது எனது தரவுகளிலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது?", "பெரிய தரவுகளுக்கு 'தொழில்துறை தரநிலை' வரையறை இல்லை என்றாலும், இது பொதுவாக நீங்கள் பொதுவாகப் பயன்படுத்தும் தரவுகளுடன் முரண்படும் பின்வரும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பண்புகளைக் கொண்ட தரவு என்று குறிப்பிடப்படுகிறதுஃ", "தொகுதி-பல டெராபைட்டுகள் அல்லது பெட்டாபைட்டுகள்.", "வேகம்-'எப்போதும் ஆன்' சென்சார்கள், தொடர்ச்சியான வீடியோ ஊட்டங்கள் மற்றும் ட்விட்டர் அல்லது பேஸ்புக் போன்ற சமூக ஊடக ஆதாரங்களிலிருந்து ஸ்ட்ரீமிங் உள்ளீடு.", "பல கோப்பு வகைகள், பலவிதமான மூலங்களிலிருந்து பரந்த அளவிலான வடிவங்களில் கட்டமைக்கப்படாத உரை, தரவுத்தளங்கள் மற்றும் விரிதாள்களில் இருந்து கட்டமைக்கப்படாத தரவுகளுடன் கலக்கப்பட்ட கட்டமைக்கப்படாத தரவு.", "உளவுத்துறை சேகரிப்பு அல்லது பெரிய அறிவியல் திட்டங்களில் ஈடுபட்டுள்ள அரசாங்க முகமைகளைத் தவிர, சிலரே பெரிய தரவு சிக்கல்களைத் தீர்க்க வேண்டியிருந்தது.", "இருப்பினும், கூகிள் மற்றும் யாஹூ ஆகியவை பாரம்பரியமற்ற கண்ணோட்டங்களில் சிக்கலை அணுகியுள்ளன, மேலும் உள்ளூரில் அல்லது மேகக்கட்டத்தில் கணினி கட்டங்களில் பயன்படுத்தக்கூடிய இணையான செயலாக்க நுட்பங்களை உருவாக்கியுள்ளன.", "இந்த நுட்பங்களுக்கான திறந்த மூல மென்பொருள் முறைப்படுத்தப்பட்டு கிளோடெரா மற்றும் ஹார்டன்வொர்க்ஸ் போன்ற நிறுவனங்களால் சந்தைக்கு கொண்டு வரப்பட்டுள்ளது.", "கூடுதலாக, கடந்த 2 முதல் 3 ஆண்டுகளில், பல முக்கிய மென்பொருள் பிராண்டுகள் பெரிய தரவு தீர்வுகளின் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அம்சங்களை நிவர்த்தி செய்வதில் நிபுணத்துவம் பெற்றுள்ளன.", "இருப்பினும், உங்கள் பெரிய தரவு தீர்வுக்கான கூறுகளின் தேர்வு, ஒரு குறிப்பிட்ட தொடர்புடைய தரவுத்தள மேலாண்மை அமைப்பு rdbms ஐத் தேர்ந்தெடுப்பதில் நீங்கள் பொதுவாக உரையாற்றாத பல சிக்கல்களை உள்ளடக்கும்.", "இது பற்றி இரண்டாம் பாகத்தில் மேலும்.", "பெரிய தரவுகளின் மதிப்பு என்ன?", "பெரிய தரவு தீர்வுகள் என்பது மாறுபட்ட தரத்தின் பெரிய தரவுத்தொகுப்புகளில் மதிப்புமிக்க தகவல்களை அடையாளம் காண்பது பற்றியது.", "பெரிய தரவு நுட்பங்கள் குறைந்த சமிக்ஞை-சத்தம் விகித சூழலில் தகவல்களைக் கண்டறிவதில் நன்றாக செயல்படுகின்றன.", "ஒரு ஆய்வாளரின் சத்தம் மற்றொரு ஆய்வாளரின் தங்க நகையாக இருக்கலாம்.", "எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு நிறுவனம் தன்னைப் பற்றிய (கட்டமைக்கப்படாத) செய்திக் கட்டுரைகளை மட்டுமே உள் பரப்புவதற்காக பராமரித்தால், ஒரு அரசு நிறுவனம் அல்லது நெருக்கமான தொடர்புடைய பிரச்சினையில் பணிபுரியும் வெளிநாட்டு அரசு நிறுவனம் உருவாக்கிய பொருத்தமான, புதுமையான தீர்வுகளைக் கற்றுக்கொள்வதை நிறுவனம் இழக்க நேரிடலாம்.", "எந்தவொரு ஆய்வாளரும் இன்று கோரும் தகவல்கள் ஒரு மாத காலப்பகுதியில் மற்றொரு ஆய்வாளர் கோரியதிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருப்பதால், மலிவான பெரிய தரவு சேமிப்பு தீர்வுகள் நிறுவனத்திற்கு அனைத்து தரவுகளையும் வைத்திருக்க உதவுகின்றன, ஆரம்பத்தில் மதிப்பைக் கொண்டதாகக் கருதப்பட்ட துணைக்குழுவிற்கு எதிராக மட்டுமே.", "மேலும் இது பெரிய அளவிலான நிலையான தரவை சேமித்து தேடுவது மட்டுமல்ல.", "நோய் வெடிப்புகள் குறித்த நிகழ்நேர தகவல்களுக்காக சமூக ஊடகங்களை ஸ்ட்ரீமிங் செய்யும் சுரங்கங்கள், எடுத்துக்காட்டாக, உயிர்களைக் காப்பாற்றக்கூடிய முக்கியமான பொது சுகாதாரத் தரவை வழங்க முடியும்.", "இப்போது நான் அடிப்படை பெரிய தரவுக் கருத்துக்களைச் சுருக்கமாகக் கூறியுள்ளேன், பகுதி 1பி பொதுத் துறையில் பெரிய தரவு சுரண்டப்படக்கூடிய சில வழிகளை உன்னிப்பாகப் பார்க்கும்.", "இந்தக் கட்டுரையைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்!" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:a733077d-55c5-4a9e-8fb3-cd65a3252145>", "url": "http://blogs.dlt.com/big-data-public-sector/" }

[ "\"அதிக திறனுக்கான பெற்றோரின் பராமரிப்பு\" என்ற செப்டம்பர் 2007 இதழில், திறமையான குழந்தைகளுக்கான தேசிய சங்கம் என். ஏ. சி. சி தலைவர் டெல் சீகல் எழுதிய புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட \"பரிசளிக்கப்பட்ட குழந்தைகளின் உரிமைகள் மசோதாவை\" வெளியிட்டது.", "இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு மின்னியாபோலிஸில் நடந்த என். ஏ. ஜி. சி மாநாட்டில் கலந்து கொண்ட எங்களில் எங்களுக்கும் ப்ரூஃப்ராக் பத்திரிகைகளால் அச்சிடப்பட்ட பட்டியலின் இலவச சுவரொட்டிகள் வழங்கப்பட்டன.", "இந்த வாரம் எனது 7 மற்றும் 8 ஆம் வகுப்பு மாணவர்களுடன் பட்டியலைப் பகிர்ந்து கொண்டேன், அதை உங்கள் அனைவருடனும் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்.", "ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் கீழே எனது மாணவர்கள் ஒவ்வொருவரையும் பற்றி கூறிய கருத்துக்களுடன் அது குறித்த எனது எண்ணங்கள் சிலவும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.", "உங்கள் பரிசுத்திறனைப் பற்றி அறிய உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.", "திறமையான குழந்தைகள் பொதுவாக தங்களைப் பற்றி \"வித்தியாசமான\" ஒன்று இருப்பதை இயல்பாகவே அறிவார்கள், ஆனால் சில நேரங்களில் அவர்கள் அது என்ன என்பதில் ஒரு விரலை வைக்க முடியாது.", "தன்னைப் பாதிக்கும் எதையும் கற்றுக்கொள்வது எப்போதும் ஒரு சக்திவாய்ந்த மற்றும் அறிவொளி தரும் செயல்முறையாகும்.", "நீங்கள் பரிசளிக்கப்பட்டவர் என்பதை அறிவது வேறுபட்டதல்ல.", "எனது சிறுவர்களில் ஒருவர் நேற்று அவர் இந்த திட்டத்திற்கு அடையாளம் காணப்பட்டபோது அவருக்கு என்ன உதவி செய்தார் என்று கருத்து தெரிவித்தார், ஏனெனில் அவர் இறுதியாக தனது நகைச்சுவைகளையும் திறமைகளையும் ஆராய ஒரு லென்ஸ் இருப்பதாகக் கூறினார்.", "பரிசுத்தன்மை பெரும்பாலும் பல சோதனைகள், சவால்கள், ஆசீர்வாதங்கள் மற்றும் முரண்பாடுகளுடன் வருகிறது, மேலும் சில நுண்ணறிவு மற்றும் அறிவுடன் அவற்றை வடிவமைக்க முடியும் ஒரு ஆரோக்கியமான மனிதனை உருவாக்குகிறது.", "இந்த குழந்தைகள் வித்தியாசமானவர்கள், அவர்கள் எப்படி, ஏன் வேறுபட்டவர்கள் என்பதைப் பற்றிய புரிதலை வளர்ப்பதற்கான வாய்ப்பை நாம் அவர்களுக்கு மறுத்தால் அவர்களுக்கு ஒரு தீங்கு செய்கிறோம்.", "ஒவ்வொரு நாளும் புதிதாக ஏதாவது கற்றுக்கொள்ள உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.", "\"ஆம்!", "\"எனது மாணவர்களிடமிருந்து இது ஒரு அற்புதமான பதில்.", "பெரும்பாலும், திறமையான குழந்தைகள் உள்ளடக்கம் மற்றும்/அல்லது வேகம் அவர்களின் தயார்நிலை நிலைகளுக்கு அருகில் இல்லாத கற்றல் சூழ்நிலைகளில் வைக்கப்படுகிறார்கள்.", "இதன் விளைவாக ஏற்படும் சூழலை அவர்கள் கடின உழைப்பாக கருதுகின்றனர்.", "சிலர் இயக்கங்கள் வழியாக செல்வார்கள்.", "மற்றவர்கள் (பல்வேறு வழிகளில்) கிளர்ச்சி செய்கிறார்கள்.", "நான் இங்கு பல முறை கூறியது போல், பள்ளி என்பது கற்றல் பற்றியதாக இருக்க வேண்டும்.", "ஒரு குழந்தை மிகவும் சிக்கலானதாக இருப்பதால் அல்லது வேகம் மிக வேகமாக இருப்பதால் கற்றுக்கொள்ளாதபோது, நாங்கள் தங்குமிடங்களை உருவாக்கி, குழந்தைக்கு இன்னும் அவரது சொந்த தயார்நிலை மட்டத்தில் கற்றுக்கொள்ள வாய்ப்பு இருப்பதை உறுதிப்படுத்த எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறோம்.", "ஆனால் உள்ளடக்கம் போதுமான சிக்கலானதாக இல்லாவிட்டால் அல்லது வேகம் போதுமான வேகத்தில் இல்லாவிட்டால், குழந்தை பிரேக்குகளை அணிந்து பழைய பொருட்களை மீண்டும் பயன்படுத்த வேண்டும் அல்லது ஊர்ந்து செல்வது போல் உணரும் வேகத்தில் புதிய பொருட்களைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று நாங்கள் எதிர்நோக்குகிறோம்.", "இந்த இருமை முறையை ஒழிக்க வேண்டும்!", "திறமையான குழந்தைக்கு மற்ற குழந்தைகளைப் போலவே கற்றுக்கொள்ள உரிமை உண்டு.", "அவர்கள் இருக்கும் இடத்தில் அவர்களைச் சென்றடைவது சிரமமாக இருக்கலாம் (கருதப்படலாம்), ஆனால் அவ்வாறு செய்யாதது இன்னும் நெறிமுறையற்றது.", "மன்னிப்பு கேட்காமல் உங்கள் திறமைப் பகுதியில் ஆர்வமாக இருக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.", "திறமையான குழந்தைகள் தங்கள் திறமைகள் மற்றும் ஆர்வமுள்ள பகுதிகளில் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளனர்!", "அவர்கள் சாப்பிடுகிறார்கள், சுவாசிக்கிறார்கள், குடிக்கிறார்கள், கனவு காண்கிறார்கள், அவர்கள் விரும்புவதை வாழ்கிறார்கள்.", "இருப்பினும், தங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களுக்கு (பெற்றோர்கள், வயது-சகாக்கள், ஆசிரியர்கள்) ஒரு குழந்தை எப்படி ஒரு வெயில் நாள் வீட்டுக்குள் பாக்டீரியா இணைப்பைப் பற்றி படிக்க விரும்புகிறது, அல்லது மோவ் மற்றும் லாவெண்டருக்கு இடையிலான வேறுபாடு என்ன என்பது ஏன் முக்கியம் என்பதை எப்போதும் புரிந்து கொள்ள முடியாது.", "ஆனால் அந்த உணர்வுகளை வைத்திருக்கும் ஒரு திறமையான குழந்தைக்கு, இது ஒரு பெரிய விஷயமாகும்.", "அம்மா மற்றும் அப்பா மற்றும் ஆசிரியர் இந்த தலைப்பில் ஆர்வத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டியதில்லை.", "குழந்தை அதை மிகவும் நேசிக்கிறது என்ற உண்மையை அவர்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.", "அவர்கள் \"மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளனர்\" அல்லது \"வித்தியாசமான தலைப்புகளில் மட்டுமே ஆர்வமாக உள்ளனர்\" அல்லது \"அந்த புதிய புத்தகத்தைப் பற்றி மிகவும் உற்சாகமாக உள்ளனர்\" என்று அவர்களிடம் கூறுவது அவற்றை மூடுவதில் மட்டுமே வெற்றி பெறுகிறது.", "இந்த குழந்தைகளை நம் உலகம் மூட வேண்டிய அவசியமில்லை.", "ஏனெனில் பாக்டீரியா இணைப்பைப் பற்றி உற்சாகமாக இருக்கும் நபர்களுக்கு அல்லது வண்ணங்களுக்கிடையேயான நிமிட வேறுபாடுகளைப் பற்றி உற்சாகமாக இருக்கும் நபர்களுக்கு நம் உலகில் ஒரு இடம் உள்ளது.", "அவை நமக்குத் தேவை.", "அவர்கள் இருக்கட்டும்.", "உங்கள் திறமைப் பகுதிக்கு அப்பால் ஒரு அடையாளத்தைப் பெற உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.", "\"அவர் கணித அறிஞர்.", "\"\" அவள் ஒரு அறிவியல் மேதை.", "\"14 வயதில் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டவர் அவர்தான்\". இரண்டு வகுப்புகளைத் தவிர்த்தவர் அவர்தான்.", "\"இது ஒரு எளிதான பொறியாகும், உண்மையில்-பரிசளிக்கப்பட்ட குழந்தைகளை அவர்களின் திறமைகள் அல்லது சாதனைகளால் புறா தோண்டுதல்.", "ஆனால் அவர்கள் என்ன சிறப்பாகச் செய்திருக்கிறார்கள் அல்லது அவர்கள் என்ன சிறப்பாகச் செய்திருக்கிறார்கள் என்பதை விட அவர்கள் மிகவும் அதிகமாக உள்ளனர்.", "மற்றவர்களைப் போலவே, அவர்கள் அதன் அனைத்து மகிமையிலும் மனிதர்கள்ஃ சிக்கலான, உணர்ச்சி, மாறுபட்ட மற்றும் வெறுமனே இருப்பதற்கு விலைமதிப்பற்றவர்கள்.", "அவர்களை ஒரே திறமை அல்லது சாதனைக்குக் குறைத்து மதிப்பிடுவது என்பது அவர்கள் யார் என்பதைப் புறக்கணிப்பதாகும், அவர்களின் மனிதநேயத்தை இழிவுபடுத்துவதாகும், அவர்களின் பலவீனங்களையும் பிற பலங்களையும் புறக்கணிப்பதாகும், அவர்கள் இன்னும் ஒரு குழந்தை மட்டுமே என்பதை மறந்துவிடுவதாகும்.", "அவர்கள் என்ன செய்ய முடியும் என்பதைப் பார்ப்பதற்குப் பதிலாக அவர்கள் யார் என்பதைப் பார்ப்பதன் மூலம் அவர்கள் யார் என்பதை அறிய அவர்களுக்கு உதவுங்கள்.", "உங்கள் சாதனைகளைப் பற்றி நன்றாக உணர உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.", "இந்த குழந்தைகள் எவ்வளவு மென்மையான சமநிலையை அடைய முயற்சிக்கின்றனர்ஃ தங்கள் திறன்கள் மற்றும் சாதனைகளைப் பற்றி தாழ்மையுடன் இருப்பதுடன், அவர்களால் என்ன செய்ய முடியும், என்ன செய்தார்கள் என்பதில் பெருமிதம் கொள்கிறார்கள்.", "அவர்கள் தாழ்மையான பக்கத்திற்கு அதிகமாக ஊசலாடினால், அவர்கள் தங்கள் திறமையைப் பார்க்காமல் போகலாம் அல்லது அதைத் தொடர வரும் வாய்ப்புகளை இழக்க நேரிடலாம்.", "அவர்கள் பெருமையை நோக்கி அதிகமாக ஊசலாடினால், மற்றவர்களுக்கும் திறமைகள் உள்ளன, அல்லது அவர்களுக்கு பலவீனங்கள் உள்ளன என்பதை மறந்துவிடுவார்கள்.", "அவர்கள் தொடர்ந்து தங்கள் திறமைகளையும் சாதனைகளையும் குறைத்து மதிப்பிட்டால், அவர்கள் வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சிகளில் ஒன்றை மறுக்கின்றனர்ஃ வெற்றியின் பெருமையில் இன்பம்.", "இருப்பினும் அவர்கள் அதிக மகிமையில் மூழ்கினால், தங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களை அந்நியப்படுத்துவார்கள்.", "எனது வகுப்பில் உள்ள மாணவர்கள், தங்களுக்குக் கிடைக்கும் ஒவ்வொரு வெற்றிக்கும் அல்லது தங்களுக்குக் கிடைக்கும் ஒவ்வொரு பாராட்டுக்கும் \"வெல், ஆனால்\" என்ற எழுத்துடன் தகுதி பெற வேண்டும் என்று அவர்கள் உணர்கிறார்கள் என்று கூறினர்.", ".", ".", "\"அதில் உள்ளதுஃ\" \"சரி, ஆனால் நான் கடைசி பக்கத்தில் திருகிவிட்டேன்\", \"அல்லது\" \"சரி, ஆனால் அது சரியாக பொருந்தவில்லை\", \"அல்லது\" \"சரி, ஆனால் மூன்றாவது கேள்விக்கு எப்படி பதிலளிப்பது என்று எனக்கு புரியவில்லை\".", "\"மனத்தாழ்மை முக்கியம்.", "மிகவும் முக்கியமானவை.", "ஆனால் இந்த குழந்தைகள் ஏதாவது சாதிக்கும்போது அவர்கள் உள்ளே நுழையும் சிறந்த உணர்வை மறுப்பதற்கில்லை.", "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அந்த பெரிய உணர்வை (ஒரு திருப்திகரமான ஆர்வம், எடுத்துக்காட்டாக) பின்தொடர்வதே அவர்களை முதலில் உருட்டுகிறது.", "அந்த உணர்வை அணுகுவதற்கான அவர்களின் உரிமையை நாம் மூடினால், அவர்கள் எதை அடைய முடியும் என்பதைத் தொடர வேண்டும் என்ற அவர்களின் விருப்பத்தை நாங்கள் மூடிவிடுகிறோம்.", "தவறுகள் செய்ய உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.", "ஆ, ஆம், எல்லாவற்றிலும் 100% மதிப்பெண் பெறும் சரியான சிறிய திறமையான குழந்தைகள்.", "குறைந்தபட்சம், குழந்தைகள் அதைத்தான் உணர்கிறார்கள், நாம் அவர்களைப் பற்றி நினைக்கிறோம்.", "ஆசிரியர்கள், பெற்றோர்கள் மற்றும் வயது-சகாக்கள் பெரும்பாலும் இந்த கருத்துக்கு மட்டுமே பங்களிக்கின்றனர்.", "என் பெண் ஒருவர் ஒரு சிறந்த உதாரணத்தை வழங்கினார்.", "அவர் ஒரு கவுண்டி ஸ்பெல்லிங் தேனீ வெற்றியாளர், ஒவ்வொரு முறையும் அவர் ஒரு வார்த்தையை தவறாக உச்சரிக்கும் போது, \"அந்த வார்த்தையை எப்படி உச்சரிப்பது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது என்று நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?", "நீங்கள் எழுத்துப்பிழை தேனீ சாம்பியன் அல்லவா?", "\"கணிதத்தில் துரிதப்படுத்தப்பட்ட குழந்தைகள், மற்ற குழந்தைகள் கணிதத்தைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தையும் மாயமாக அறிந்திருப்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கிறார்கள் என்று கூறினார்.", "இருப்பினும் இந்த குழந்தைகளுக்கு அவர்கள் சரியானவர்கள் அல்ல என்பது தெரியும்.", "தவறுகள் கற்றல் செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாகும் என்பதை அவர்கள் அறிவார்கள்.", "ஒரு தலைப்பை உண்மையிலேயே கற்றுக்கொள்வதற்காக அதைச் சுற்றி வளைப்பது என்பது செயல்முறையுடன் வரும் தவறுகளை ஏற்றுக்கொள்வது என்று அவர்களுக்குத் தெரியும்.", "ஆனால் அவர்கள் அடிக்கடி மற்றவர்களிடமிருந்து எடுக்கும் செய்தி பரிபூரணத்தின் எதிர்பார்ப்பாகும்.", "பெரும்பாலும் பரிபூரணவாதத்துடன் போராடும் குழந்தைகளுக்கு, இது ஒரு மோசமான கலவையாக இருக்கலாம்!", "வெவ்வேறு செய்திகளை அனுப்புவதன் மூலம் ஆரோக்கியமான கண்ணோட்டத்தைக் கொண்டிருக்க நாம் அவர்களுக்கு உதவ முடியும்.", "நமது தவறுகளை நாம் பகிரங்கமாக ஒப்புக் கொள்ளலாம்.", "அவர்களும் தவறுகள் செய்வார்கள் என்பதை நாம் ஏற்றுக்கொள்ளலாம்.", "கற்றல் இலக்குகளுக்கான அதிக எதிர்பார்ப்புகளை பராமரிக்க முடியும், அதே நேரத்தில் பரிபூரணத்தின் எதிர்பார்ப்பை அகற்றலாம்.", "உங்கள் திறமையின் வளர்ச்சியில் வழிகாட்டுதல்களைப் பெற உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.", "இந்த குழந்தைகள் தாங்களாகவே நன்கு கற்றுக்கொள்வதால், குறிப்பாக ஆரம்ப ஆண்டுகளில், அவர்கள் செல்லும் இடத்திற்கு அவர்களை அழைத்துச் செல்ல உதவ வேறு யாராவது தேவையில்லை என்று அவர்கள் பழகிக் கொள்ளலாம்.", "சிலர் எப்போதும் தாங்களாகவே அனைத்தையும் செய்ய முடியும் என்ற நம்பிக்கையை வளர்க்கிறார்கள்.", "இருப்பினும் ஒலிம்பிக் விளையாட்டு வீரர்கள் பயிற்சி இல்லாமல் தங்கள் உயர் மட்ட செயல்திறனை அடைய முடியாது.", "சிறந்தவர்களாக மாறுவதற்கு உதவக்கூடிய சிறந்தவர்களை அவர்கள் தேடுகிறார்கள்.", "நமது திறமையான குழந்தைகள் இதே தத்துவத்தை தங்களுக்குத் தாங்களே பயன்படுத்திக் கொள்ள நாம் உதவலாம்.", "அவர்கள் எங்கே போக விரும்புகிறார்கள்?", "அங்கு செல்வதற்கு அவர்கள் என்ன கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்பதை அறிய அவர்களுக்கு யார் உதவ முடியும்?", "ஒரு வழிகாட்டும் உறவு ஒரு வாழ்க்கையை மாற்றும் நிகழ்வாக இருக்கலாம், இது மற்றபடி அடையப்படாத உயரங்களை அளவிடுகிறது.", "வரலாறு முழுவதும் குறிப்பிடத்தக்க எதையும் சாதித்த எவருக்கும் வழியில் ஒரு கட்டத்தில் வழிகாட்டுதல் இருந்தது.", "இந்த குழந்தைகள் ஒரு கையை உயர்த்தி வழிகாட்டுதலைக் கேட்பதை சரிசெய்ய நாம் உதவ வேண்டும்.", "பல சக குழுக்கள் மற்றும் பல்வேறு வகையான நண்பர்களைக் கொண்டிருக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.", "திறமையான குழந்தைகள் பொதுவான நலன்களின் அடிப்படையில் நண்பர்களைத் தேர்வு செய்கிறார்கள், பொதுவான பிறப்பு ஆண்டுகளின் அடிப்படையில் அல்ல.", "இது உயர்நிலைப் பள்ளியில் எனக்கு நன்றாக உதவியது, எனது வயது சகாக்களுடன் ஹேங்கவுட் செய்ய நான் விரும்பவில்லை, அவர்களில் பலர், நான் ஈடுபட விரும்பாத விஷயங்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர் என்று சொல்லலாம்.", "எனவே ஒரு புதியவராக, எனது நண்பர்களில் பெரும்பாலோர் இளையவர்கள் மற்றும் மூத்தவர்கள்.", "ஒரு மூத்தவராக, எனது நண்பர்களில் பெரும்பாலோர் புதியவர்கள் மற்றும் சோஃபோமர்கள்.", "எனக்கு 20 வயதாக இருந்தபோது, என் நண்பரான பிளான்சேவை (அவள் அமைதியாக ஓய்வெடுக்கட்டும்) சந்தித்தேன், அறுபது வயது மூத்தவள்.", "ஆனால் அது ஒரு பொருட்டல்ல.", "என்னைப் போலவே அவர் மேற்கோள்களைச் சேகரித்தார்.", "பக்கத்தில் உள்ள தலைப்புகள் தனக்கு ஆர்வமாக இருந்ததால் மட்டுமே அவள் ஆராய்ச்சி செய்தாள்.", "எங்கள் பொதுவான நலன்களால் நாங்கள் இணைக்கப்பட்டோம்.", "என் பக்கத்து வீட்டுக்காரரும் அன்பான நண்பருமான ட்ரேசி எண்பதுகளின் நடுப்பகுதியில் உள்ளார்.", "இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ட்ரேசி ஒரு ரோஸி தி ரிவெட்டர்.", "வெடிமருந்து கேனிஸ்டர்களுக்குள் ஏறி, உட்புற மடிப்புகளை வெல்ட் செய்வதே அவரது வேலை.", "அவளும் ஒரு விமானி.", "அவரும் அவரது கணவரும் ஒரு சிறிய விமானத்தை வைத்திருந்தனர், மேலும் அவரது கணவரும் குழந்தைகளும் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது அவர் தனியாக சூரிய உதயம் விமானங்களை எடுத்துக்கொள்வார்.", "நான் என்னிடத்தில் வைத்திருப்பதைப் போலவே ட்ரேசியும் அவளுடைய கேரேஜில் பல கருவிகளைக் கொண்டுள்ளது-அவற்றை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்றும் அவளுக்குத் தெரியும்.", "இந்த நவீன காலத்திலும் கூட, நான், ஒரு பெண், பல கருவிகளைப் பயன்படுத்த முடியும் என்பது சிலருக்கு விசித்திரமாக இருக்கிறது.", "அப்படியானால், ட்ரேசி போன்ற ஒரு நண்பரைப் பெறுவது எனக்கு என்ன அர்த்தம் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்-நான் சுற்றி இருப்பதற்கு முன்பே என்னைப் போன்ற ஒருவர்.", "உங்கள் திறமைப் பகுதிகளில் எதைத் தொடர விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.", "\"பன்முகத்தன்மை\" என்ற சொல் பெரும்பாலும் பரிசளிக்கப்பட்டவர்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "அவர்கள் பொதுவாக பல திறமைகளைக் கொண்டுள்ளனர், அவர்கள் சிறந்து விளங்கும் பல பகுதிகள் உள்ளன.", "ஆனால் அந்த திறமைகளில் ஒவ்வொன்றையும் அதன் முழு அளவிற்குத் தொடர வேண்டிய கடமை அவர்களுக்கு இல்லை.", "நான் பின்பற்றாத திறமைகள் என்னிடம் உள்ளன.", "ஒரு கட்டத்தில், நான் எல்லாவற்றையும் ஒரே நேரத்தில் தொடர முயற்சித்தால் நானே செய்வேன் என்ற உணர்வை நான் அடைய வேண்டியிருந்தது.", "அப்போதுதான் அவற்றில் எதையும் சிறப்பாகச் செய்யாமல் இருப்பதில் நான் வெற்றி பெறுவேன்.", "எனவே நான் தேர்வுகளை செய்தேன்.", "இப்போது, நான் பின்தொடர்ந்து வரும் திறமைகள் இவை.", "அந்த மற்றவர்கள்-ஒருவேளை நான் எதிர்காலத்தில் ஒரு கட்டத்தில் அவர்களைப் பெறுவேன், ஒருவேளை நான் செய்ய மாட்டேன்.", "ஆனால் எந்த வகையிலும், நான் எதைத் தேடுகிறேன், எப்போது என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பது எனது விருப்பம்.", "ஒரு குழந்தை நோபல் பரிசு பெற்ற ஆராய்ச்சி விஞ்ஞானி ஆக உலகின் அனைத்து திறன்களையும் கொண்டிருக்கலாம், ஆனால் அதற்கு பதிலாக அவள் சட்டத்தில் தனது திறமைகளைத் தொடரவும், உச்ச நீதிமன்றத்தில் ஒரு இருக்கைக்கு போட்டியிடவும் விரும்பினால், அது அவளுடைய தனிச்சிறப்பு!", "ஜானி தனது அறிவியல் வகுப்புகளில் எப்போதும் சிறப்பாகச் செயல்பட்டதால் ஜானி ஒரு டாக்டராக வேண்டும் என்று அம்மாவும் அப்பாவும் விரும்பலாம், ஆனால் ஜானி அதற்கு பதிலாக 3 ஆம் வகுப்பு ஆசிரியராக வேண்டும் என்றும் அறிவியல் மீதான தனது ஆர்வத்தை நூற்றுக்கணக்கான குழந்தைகளுடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்றும் விரும்பலாம்.", "இரண்டு விருப்பங்களும் நியாயமானதாக இருக்கலாம், ஆனால் அதைத் தொடர்வது தனிநபரின் விருப்பமாகும்.", "எல்லாவற்றிலும் பரிசாக இருக்க உங்களுக்கு உரிமை இல்லை.", "\"உங்களுக்கு நடனம் ஆடத் தெரியாது என்று அர்த்தமா?", "ஜீ, நீங்கள் எல்லாவற்றிலும் நல்லவர் என்று நினைத்தேன்.", "\"ஒரு வகையில், இந்த குழந்தைகளுக்கு இது கிட்டத்தட்ட பனிப்பொழிவாக இருக்கிறது.", "அவர்கள் எப்படிப் படிக்க வேண்டும் என்பதைக் கற்றுக்கொள்வதில் சிறந்து விளங்குகிறார்கள், பின்னர் அவர்கள் கணிதத்தைக் கற்றுக்கொள்வது, அறிவியலைக் கற்றுக்கொள்வது, ஓடுவது, ஒரு கருவியை வாசிப்பது, வரைதல், வடிவமைத்தல், தலைமைப் பாத்திரங்களை நிரப்புதல் மற்றும் தொடர்ந்து செய்வதில் சிறந்து விளங்குவதை உணர்கிறார்கள்.", "மிக விரைவில், அவர்கள் எல்லாவற்றையும் நன்றாகச் செய்ய முடியும் என்று எதிர்பார்க்கிறார்கள் (அல்லது குறைந்தபட்சம் தங்களைச் சுற்றியுள்ள ஒருவர் அதை எதிர்பார்க்கிறார்).", "எவ்வளவு கனமான எடையை சுமக்க வேண்டும்!", "அவர்களுக்கு ஒரு இடைவெளி கொடுங்கள்.", "நம் அனைவருக்கும் நமது வரம்புகள் உள்ளன என்பதைப் புரிந்துகொள்ள அவர்களுக்கு உதவுங்கள்.", "அது பரவாயில்லை!", "இந்த \"பரிசளிக்கப்பட்ட குழந்தைகளின் உரிமைகள் பில்\" இன் உங்கள் சொந்த மினி-போஸ்டர் பதிப்பை நீங்கள் அச்சிட விரும்பினால், நீங்கள் அதை இங்கே செய்யலாம்.", "மேலும், இந்த பட்டியலை அறிமுகப்படுத்திய \"அதிக திறனுக்கான பெற்றோரின் பராமரிப்பு\" என்ற டெலின் கட்டுரையின் முழு உரையையும் இங்கே காணலாம்.", "சுவாரஸ்யமாக, இந்த இடுகையை எழுதும் செயல்பாட்டில் ஒரு சிறிய வேட்டை செய்யும் போது, திறமையான கற்பவர்கள் தொடர்பான வேறு சில \"உரிமைகள் பில்\"-வகை பட்டியல்களை நான் கண்டேன்.", "பெர்ட்டி கிங்கோரின் \"திறமையான வாசகர்களின் உரிமைகள் மசோதா\" இதையும் பிற யோசனைகளையும் வாசிப்பின் திறமை பகுதிக்கு பயன்படுத்துகிறது.", "1991 ஆம் ஆண்டு என். சி. ஏ. ஜி. டி செய்திமடலின் படி, இது \"பரிசளிக்கப்பட்ட குழந்தைகளுக்கான உரிமைகள் மசோதா\" ஆகும்.", "\"மேலும், மரிஸா லிங்கன் எழுதிய\" \"பரிசளிக்கப்பட்ட குழந்தைகளின் உரிமைகள் மசோதா\" \"குறித்து நான் குறிப்பாக ஆர்வமாக உள்ளேன்\".", "நான் அவளை நேசிக்கிறேன் #7: \"எனக்கு என் வயதாக இருக்க உரிமை உண்டு.", "நான் 7 வயது புத்திசாலி என்றால், நான் 7 வயது புத்திசாலி, 30 வயது சிறியவன் அல்ல.", "\"என்றார்.", "1988 ஆம் ஆண்டில் ஆபிரகாம் டான்னன்பாம் எழுதிய ஒரு கட்டுரையைப் பற்றிய சில குறிப்புகளையும் நான் கண்டேன், அது பரிசு பெற்றவர்களுக்கான உரிமைகள் மசோதாவுடன் முடிவடைகிறது.", "இருப்பினும், அதன் உரையை அணுக ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.", "எனவே அங்கு யாராவது தங்கள் பாதங்களை அதன் நகலில் எடுத்து, அவரது உரிமைகள் மசோதாவை இங்கே கருத்து பிரிவில் இடுகையிட முடிந்தால், அவரது பதிப்பும் என்ன சொன்னது என்பதைப் பார்க்க நான் ஆர்வமாக இருப்பேன்.", "நன்றிஃ ஓ)", "அனைவருக்கும் ஒரு சிறந்த வாரம்!" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:f90a2b99-600c-463c-8b9e-dd9fc098760d>", "url": "http://blogs.edweek.org/teachers/unwrapping_the_gifted/2007/11/a_gifted_childs_bill_of_rights.html" }

[ "எல்லா இடங்களுக்கும் செல்லாமல் அருமையான விஷயங்களைக் கண்டுபிடிக்க செய்தி திரட்டிகளை நன்கு பயன்படுத்துமாறு ஆசிரியர்களை நான் அடிக்கடி கேட்டுக்கொள்கிறேன்.", "நான் மடிக்கணினியைப் பயன்படுத்தும் போது கூகிள் செய்திகள் மற்றும் பாபர்ல்களை (பள்ளிக்கு எப்போதும் பாதுகாப்பானது அல்ல) ஸ்கிம்மிங் செய்ய விரும்புகிறேன், மேலும் நான் எனது ஐபேட்டைப் பயன்படுத்தும் போது வெட்கமின்றி ஃபிளிபோர்டை நம்புகிறேன்.", "அந்த மூன்றில் தனித்தனியாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்ட ஒவ்வொரு வலைத்தளத்தையும் நான் பார்வையிட வேண்டியிருந்தால், நான் செய்திகளைப் போல என்னால் ஒருபோதும் தொடர முடியாது, மேலும் அவை மூன்று மட்டுமே இல்லை.", "உதாரணமாக, இன்று காலை நான் கம்பியில் எராடோஸ்தேனிஸின் கதையைக் கண்டேன்.", "எராடோஸ்தனிஸ் ஒரு ஒட்டுமொத்த மனிதர், மறுமலர்ச்சிக்கு பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு மறுமலர்ச்சி மனிதர்.", "சமகாலத்தவர்கள் சிலர் அவரை பென்டாதலோஸ் என்று அழைத்தனர், அவர் பல திறன்களின் சாம்பியன்.", "அவரது அறிவின் அகலம் அவரை எகிப்தின் அலெக்ஸாண்ட்ரியா நூலகத்தின் நூலகர் பதவிக்கு இயல்பானவராக மாற்றியது, இது பாரம்பரிய அறிவின் மிகப்பெரிய களஞ்சியமாகும்.", "இருப்பினும், அவரது எதிர்ப்பாளர்கள், எராடோஸ்தேனிஸை அனைத்து வர்த்தகங்களின் ஜாக் மற்றும் எவருக்கும் எஜமானர் என்று கேலி செய்தனர்.", "ஒவ்வொரு பிரிவிலும் அவர் இரண்டாவது இடத்தில் இருந்ததால், அவர்கள் அவரை பீட்டா என்று அழைத்தனர்.", "பூமி எப்படி வட்டமானது, எவ்வளவு பெரியது, பருவம் செல்லச் செல்ல அதன் அச்சில் எவ்வளவு தூரம் சாய்கிறது, ஒரு ஆண்டு எவ்வளவு காலம் ஆகும் என்பதை எராடோஸ்தேனிஸ் எவ்வாறு கண்டுபிடித்தார் என்பதை இந்தக் கட்டுரை விளக்குகிறது.", "இது நான் பார்த்த எந்த அடிப்படை பாடப்புத்தகத்திலும் இல்லை என்று நான் நினைக்கவில்லை, ஆனால் குழந்தைகள் விமர்சன ரீதியாக சிந்திக்க வேண்டிய விவாதங்களுக்கான தொடக்க புள்ளிகளால் கதை நிரம்பியுள்ளது.", "அது மட்டுமல்ல.", "இன்று பள்ளியில் குழந்தைகள் செய்யக்கூடிய அவதானிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு எராடோஸ்தனிஸ் தனது கண்டுபிடிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தார்.", "ஒரு குறிப்பிட்ட நாளில், மதிய நேரத்தில், நிழல்களைக் கவனித்து, ஸ்கைப் வழியாக நமக்கு வடக்கே அல்லது தெற்கே உள்ள ஒரு பள்ளியுடன் இணைத்தால், குழந்தைகள் தங்களுக்கு ஒரு வட்ட பூமியின் விளைவுகளைக் காண ஒரு வாய்ப்பைப் பெறுவார்கள்.", "ஆம், இது ஒரு சிறந்த உதாரணம், ஆனால் பல உள்ளன.", "பாடப்புத்தகங்களுக்கு அப்பால் பொருத்தமான உள்ளடக்கத்தைக் கண்டுபிடிப்பது தொழில்நுட்பத்துடன் எளிதானது.", "பின்னர், நிச்சயமாக, டிகோ, ட்விட்டர், உங்கள் வலைப்பதிவு அல்லது நீங்கள் மிகவும் வசதியாக பயன்படுத்தும் எந்த கருவியையும் பயன்படுத்தி மற்ற ஆசிரியர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.", "புதுப்பிப்புஃ இந்த இடுகையை வெளியிட்ட சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு விழும் மெலிந்தவனின் இயற்பியலை விளக்கும் ஒரு வேடிக்கையான வளத்தைக் கண்டேன்.", "சிறந்த வீடியோ, சிறந்த விளக்கங்கள், மீண்டும், பாடப்புத்தகங்களில் நீங்கள் காணாத வகையான விஷயங்கள்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:07f838b5-a11a-463b-ae42-411a6fc71cb4>", "url": "http://blogs.glnd.k12.va.us/blog/category/wired/" }

[ "செப்டம்பர் 7,2012", "3", "ஆளுநர் மிட் ரோம்னி மற்றும் ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா ஆகியோரிடமிருந்து அமெரிக்கா எதிர்கொள்ளும் உயர்மட்ட அறிவியல் கேள்விகளுக்கான பதில்கள் இப்போது எங்களிடம் உள்ளன.", "எனவே விவசாயம் மற்றும் உணவுப் பாதுகாப்பு குறித்த எங்கள் வாராந்திர பட்டியல் எண் 7 இல் உள்ள அடுத்த கேள்விக்கான பதில்களில் சில விவரங்களைப் பார்ப்போம் என்று நினைத்தேன்.", "(இந்த தேர்தல் ஆண்டு திட்டத்திற்காக, அறிவியல் அமெரிக்கன் ஸ்கிரீன்ஷியட் பேட்டுடன் கூட்டு சேர்ந்தார்.", "ஆர்ஜி, இது கேள்விகளை உருவாக்கியது.", ")", "இந்த வார கேள்வி இதோஃ", "கேள்வி #7. உணவு.", "அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் மூலம், அமெரிக்கா உலகின் மிகவும் உற்பத்தி மற்றும் பன்முகத்தன்மை கொண்ட விவசாயத் துறையைக் கொண்டுள்ளது, இருப்பினும் பல அமெரிக்கர்கள் நமது உணவின் ஆரோக்கியம் மற்றும் பாதுகாப்பு குறித்து அதிக அக்கறை கொண்டுள்ளனர்.", "ஹார்மோன்கள், நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள் மற்றும் பூச்சிக்கொல்லிகள், அதே போல் விலங்கு நோய்கள் மற்றும் பயங்கரவாதம் கூட ஆபத்துக்களை ஏற்படுத்துகின்றன.", "அமெரிக்காவின் உணவு விநியோகத்தின் ஆரோக்கியம், பாதுகாப்பு மற்றும் உற்பத்தித்திறனை உறுதிப்படுத்த நீங்கள் என்ன நடவடிக்கைகள் எடுப்பீர்கள்?", "இரு வேட்பாளர்களும் உணவுப் பாதுகாப்பு முக்கியம் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், மேலும் நமது உணவு பாதுகாப்பாக இருப்பதை உறுதி செய்வதாக உறுதியளிக்கிறார்கள்.", "உணவுப் பாதுகாப்பின் கண்ணோட்டத்தில், யு.", "எஸ்.", "கண்டிப்பாக உலகின் சிறந்தவர் அல்ல.", "பொருளாதார ஒத்துழைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பின் கூற்றுப்படி, டென்மார்க், ஆஸ்திரேலியா மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் ஆகியவை உணவு பாதுகாப்பில் உயர்ந்த இடத்தில் உள்ளன.", "ஆனால் அதன் மக்கள் தொகை அளவைக் கருத்தில் கொண்டு (மற்ற மூன்று கூட்டுக்கு 91 மில்லியனுடன் ஒப்பிடும்போது கிட்டத்தட்ட 314 மில்லியன்), யு.", "எஸ்.", "இது ஒரு அற்புதமான பாதுகாப்பான உணவு அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது.", "(இத்தாலி, பிரான்ஸ் மற்றும் அயர்லாந்து பின்தங்கிய நிலையில் உள்ளன.", ")", "உணவு பாதுகாப்பு கேள்விக்கான கவர்னர் மிட் ரோம்னியின் பதில் குறுகியதாக இருந்தது மற்றும் மற்ற 13 கேள்விகளில் பெரும்பாலானவற்றிற்கான அவரது பதில்களை விட பல குறைவான விவரங்களைக் கொண்டிருந்தது (இது வரவிருக்கும் வாரங்களில் நாம் ஆராய்வோம்).", "உணவு பாதுகாப்பு அமைப்பு தற்போது எவ்வளவு நன்றாக செயல்படுகிறது என்பதில் ரோம்னி கவனம் செலுத்தினார்.", "\"விவசாயிகள் மற்றும் பண்ணையாளர்கள் முதல் பேக்கேஜர் மற்றும் செயலிப்படுத்திகள் முதல் மளிகைக்காரர்கள் மற்றும் உணவகங்கள் வரை\" ஒவ்வொரு ஆண்டும் அவர்கள் உணவளிக்கும் நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் மக்களுக்கு மன அமைதியை வழங்க நம்பமுடியாத அளவிற்கு கடுமையாக உழைக்கும் \"அமெரிக்காவின் விவசாய அமைப்பில் உள்ள வணிகங்கள் மற்றும் தொழிலாளர்களைப் பாராட்டினார்.", "\"மேலும் அவர் பொதுவாக\" \"தடுப்பு நடைமுறைகள்\" \"என்பது\" \"உணவு மூலம் பரவும் நோய்களின் நிகழ்வைக் குறைப்பதற்கான சிறந்த கருவியாகும்\".", "\"என்றார்.", "\"இந்த அமைப்பில் அரசாங்க கட்டுப்பாட்டாளர்கள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றனர், பிரச்சினைகள் ஏற்படும் போது விரைவான நடவடிக்கை எடுக்கும்போது தயாரிப்புகள் மற்றும் செயல்முறைகளை கண்காணிக்கின்றனர்\" என்று ஒப்புக் கொண்ட ரோம்னி, உணவு மூலம் பரவும் நோய்க்கு எதிரான தடுப்பு நடைமுறைகள் \"விவசாயிகள், கையாளுபவர்கள், செயலிகள் மற்றும் விநியோகச் சங்கிலியில் உள்ள மற்றவர்களால் அபாயங்கள், தொழில்துறையில் செயல்பாடுகளின் பன்மை மற்றும் சாத்தியமான தணிப்பு உத்திகளின் சாத்தியக்கூறுகள் பற்றிய குறிப்பிட்ட அறிவுடன் சிறப்பாக உருவாக்கப்படுகின்றன\" என்று கூறினார்.", "\"பூச்சிக்கொல்லிகள், ஹார்மோன்கள், பயங்கரவாதம் அல்லது விலங்குகளில் நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகளின் அதிகப்படியான பயன்பாடு குறித்து அவர் விவரங்களுக்குள் செல்லவில்லை, இது மக்களில் வளர்ந்து வரும் போதைப்பொருள்-எதிர்ப்புக்கு பங்களிக்கிறது.", "ஜனாதிபதி ஒபாமா தனது பதிலில், உணவு மூலம் பரவும் நோய், பூச்சிக்கொல்லிகள் மற்றும் நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள் பற்றி பேசினார், ஆனால் ஹார்மோன்கள் அல்லது பயங்கரவாதம் பற்றி பேசவில்லை.", "அவர் பதவியேற்றபோது \"ஒவ்வொரு ஆண்டும் நான்கில் ஒருவர் உணவு மூலம் பரவும் நோய் காரணமாக நோய்வாய்ப்படுகிறார்கள்\" என்றும், அவரது நிர்வாகத்தின் போது இயற்றப்பட்ட \"நமது நாட்டின் உணவு பாதுகாப்புச் சட்டங்களில் விரிவான சீர்திருத்தம்\" தரத்தை வலுப்படுத்தியுள்ளது என்றும், உணவு ஆபத்தான பாக்டீரியாக்களால் மாசுபடுவதைத் தடுத்தியுள்ளது என்றும், மாசுபடுத்தும் பிரச்சினைகளைக் கண்டறிய பயன்படுத்தப்படும் கண்காணிப்பை வலுப்படுத்தியது என்றும், சுகாதார அதிகாரிகள் \"நோய் வெடிப்புகளுக்கு விரைவாக பதிலளிக்க அனுமதித்துள்ளது என்றும் அவர் கூறினார்.", "\"என்றார்.", "ஒபாமா இங்கு மிகவும் திடமான நிலத்தில் உள்ளார்.", "நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்பு மையங்களின் புள்ளிவிவரங்கள் யு என்பதைக் காட்டுகின்றன.", "எஸ்.", "ஒட்டுமொத்தமாக உணவால் பரவும் நோய்களில் முன்னேற்றம் காணப்படுவது போல் தெரிகிறது, ஆனால் முன்னேற்றத்திற்கு இடம் உள்ளது.", "1999 மதிப்பீடுகளின் அடிப்படையில், தோராயமாக \"நான்கில் ஒருவர்\" அமெரிக்கர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் உணவு மூலம் பரவும் நோய்களால் நோய்வாய்ப்படுகிறார்கள்.", "2010 ஆம் ஆண்டு நடத்தப்பட்ட ஒரு ஆய்வில் இந்த எண்ணிக்கை \"ஆறில் ஒன்று\" போன்றது என்று காட்டப்பட்டது.", "ஆனால் அந்த எண்ணிக்கையில் ஏற்பட்டுள்ள குறைப்பை ஒரு போக்கின் சான்றாக நீங்கள் பயன்படுத்த முடியாது என்று சி. டி. சி எச்சரிக்கிறது.", "ஒன்று, இரண்டும் முதன்மையாக சுய அறிக்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை மற்றும் எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டிருக்கலாம்.", "அரை டஜன் வெவ்வேறு நோய்க்கிருமிகளால் ஏற்படும் உணவு மூலம் பரவும் நோய்க்கான ஆய்வக உறுதிப்படுத்தப்பட்ட வழக்குகளிலிருந்து போக்கு தரவுகளுக்கான சிறந்த நடவடிக்கை வருகிறது.", "இவை உங்கள் தோட்டத்தில் ஏற்படும் உணவு நச்சுத்தன்மையின் வழக்குகள் அல்ல.", "இவை உயிருக்கு ஆபத்தானவை என்பதால் சி. டி. சி. யின் கவனத்திற்கு வரும் கடுமையான நோய்த்தொற்றுகள் ஆகும்.", "எனவே அவர்கள் முழு படத்தையும் உங்களுக்கு வழங்குவதில்லை.", "ஆனால் அவை பொதுவான போக்கின் நல்ல குறிகாட்டிகளாகும்.", "சி. டி. சி. யின் ஃபுட்நெட் காட்டும் பின்வரும் கிராஃபிக் போல, ஒட்டுமொத்த போக்கு நன்றாக உள்ளது.", "மிகப்பெரிய விதிவிலக்கு வைப்ரியோ தொற்று ஆகும், இது முதன்முதலில் 2007 இல் கண்காணிக்கத் தொடங்கியது, மேலும் இது பெரும்பாலும் அசாதாரணமானது மற்றும் அசுத்தமான கடல் உணவை சாப்பிடுவதிலிருந்து வருகிறது.", "(இந்தப் பிரச்சினை பெரும்பாலும் வளைகுடா கடற்கரையில் தோன்றியுள்ளது, மேலும் லூயிஸியானாவில் உள்ள சிலர் குணப்படுத்தும்-கிருமி நீக்கம் செய்யும் சிப்பிகள்-பிரச்சினையை விட மோசமானது என்று நினைக்கிறார்கள்).", "ஆனால் உண்மையில், சால்மோனெல்லாவின் 3 சதவீத அதிகரிப்பு (இது வைப்ரியோவை விட மிகவும் பொதுவானது) வைப்ரியோவின் 115 சதவீத அதிகரிப்பை விட மிகவும் கவலையளிக்கிறது.", "உணவுப் பாதுகாப்பு பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, பார்க்கவும்", "\"உணவுப் பாதுகாப்பை மேம்படுத்துதல்ஃ உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் பங்கு\", தேசிய கல்விக்கழகங்களின் 2010 ஆம் ஆண்டு அறிக்கை, இது நிறைய நல்ல பின்னணி தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.", "\"உணவு விஷத்தின் மறைக்கப்பட்ட மரபு\", மேரின் மெக்கென்னா அறிவியல் அமெரிக்கனின் ஏப்ரல் இதழில்.", "\"ஆண்டிபயாடிக் எதிர்ப்பின் நெருக்கடி\", அறிவியல் அமெரிக்கரின் ஆழமான அறிக்கை.", "\"நமது உணவின் அறிவியல்\", அறிவியல் அமெரிக்கரின் ஆழமான அறிக்கை.", "தேர்தல் 2012 பொத்தான் கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் உரிமத்தின் கீழ் 2 ஆல் பயன்படுத்தப்படுகிறது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:2fa175ae-6c8d-48a7-b455-b5850f733e04>", "url": "http://blogs.scientificamerican.com/observations/2012/09/07/romney-obama-food-safety/" }

[ "தொழிலாளர் பற்றாக்குறையைப் புரிந்துகொள்ள கூடுதல் தகவல்கள் தேவைப்படுகின்றன", "மே 12,1999", "தொழில்சார் தொழிலாளர் பற்றாக்குறைக்கான ஒற்றை அளவீடு எதுவும் இல்லை.", "இருப்பினும், சாத்தியமான பற்றாக்குறைகளை மதிப்பிடுவதற்கு கிடைக்கக்கூடிய பல்வேறு வகையான தரவுகளைப் பயன்படுத்தலாம்.", "உதாரணமாக, வேலைவாய்ப்பின் வியத்தகு வளர்ச்சி ஒரு குறிப்பிட்ட வகை தொழிலாளருக்கான தேவையில் குறிப்பிடத்தக்க அதிகரிப்பை பிரதிபலிக்கக்கூடும்.", "வழக்கத்திற்கு மாறாக குறைந்த வேலையின்மை விகிதம் அல்லது வேகமாக அதிகரித்து வரும் ஊதியம் அத்தகைய தொழிலாளர்களுக்கான தேவை விநியோகத்தை விட அதிகமாக உள்ளது என்பதைக் குறிக்கலாம்.", "இருப்பினும், தனியாகப் பயன்படுத்தப்படும் இந்த புள்ளிவிவரத் தரவுகளின் வரிசை கூட தொழிலாளர் பற்றாக்குறையை உறுதியாக அடையாளம் காண போதுமானதாக இல்லை.", "வேலை காலியிடத் தரவுகள் கிடைத்தால், அவை தொழிலாளர் பற்றாக்குறை பற்றிய முழுமையான பகுப்பாய்விற்கு மற்றொரு வெளிப்படையான உள்ளீடாக இருக்கும்.", "ஆனால் அத்தகைய தரவுகள் கிடைக்கும்போது கூட, முதலாளிகளுக்கு காலியிடங்கள் இருப்பதால் பற்றாக்குறை இருப்பதாக அர்த்தமல்ல என்பதை நினைவில் கொள்வது முக்கியம்.", "வெளிப்படையாக, தொழிலாளர் பற்றாக்குறை குறித்த பொதுவான புள்ளிவிவரத் தரவுகளும் குறிப்பிட்ட தொழில்கள் குறித்த பின்னணி தகவல்களுடன் மற்றும் தொழிலாளர் சந்தையின் செயல்பாடுகள் குறித்த விரிவான அறிவுடன் இணைக்கப்பட வேண்டும்.", "பற்றாக்குறை பற்றிய முடிவுகள் பொது தொழிலாளர் சந்தை புள்ளிவிவரங்கள் அல்லது கதை ஆதாரங்களை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்கக்கூடாது.", "தொழிலாளர் பற்றாக்குறையை அடையாளம் காண்பதற்கான பகுப்பாய்வு வேலைவாய்ப்பு கணிப்பு திட்டத்தில் தயாரிக்கப்பட்டது.", "மேலும் தகவல்களைக் கண்டறிய \"கிடைக்கக்கூடிய தரவைப் பயன்படுத்தி தொழில்சார் தொழிலாளர் பற்றாக்குறையை அடையாளம் காண முடியுமா?", "\"மாதாந்திர தொழிலாளர் மதிப்பாய்வு, மார்ச் 1999.", "தொழிலாளர் புள்ளிவிவர பணியகம், யு.", "எஸ்.", "தொழிலாளர் துறை, ஆசிரியரின் மேசை, இணையத்தில் தொழிலாளர் பற்றாக்குறையைப் புரிந்துகொள்ள மேலும் தகவல்களைப் பெறுகிறது.", "பி. எல். எஸ்.", "gov/opub/ted/1999/May/wk2/art03. hTM (ஜூன் 19,2013 அன்று பார்வையிடப்பட்டது).", "புள்ளிவிவரங்கள் மீது கவனம் செலுத்துதல்ஃ உற்பத்தித்திறன்", "புள்ளிவிவரங்கள் குறித்த கவனத்தை ஈர்க்கும் இந்த பதிப்பு 2000 முதல் 2010 வரை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தொழில்கள் மற்றும் அமெரிக்க விவசாயமல்லாத வணிகத் துறைக்குள் உள்ள துறைகளுக்கான தொழிலாளர் உற்பத்தித்திறன் போக்குகளை ஆராய்கிறது.", "எஸ்.", "பொருளாதாரம்.", "மேலும் வாசிக்க \"" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:4e1ad1d7-e8bc-4415-ab84-ac7e9bae57c6>", "url": "http://bls.gov/opub/ted/1999/may/wk2/art03.htm" }

[ "பிரைன் மாவர் பாரம்பரிய விமர்சனம் 2002.08.30", "பார்பரா அ.", "பார்லெட்டா, கிரேக்க கட்டிடக்கலை வரிசைகளின் தோற்றம்.", "கேம்ப்ரிட்ஜ்ஃ கேம்ப்ரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2001. பக்கங்கள்.", "xi + 220. isbn 0-521-79245-2. $70.00.", "rhys f ஆல் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது.", "டவுன்சென்ட், கிளார்க் பல்கலைக்கழகம் (email@example.", "காம்)", "சொற்களின் எண்ணிக்கைஃ 2223 சொற்கள்", "கிரேக்க கட்டிடக்கலை வரிசைகளின் தோற்றம் குறித்த விவாதம், விவாதம் மற்றும் உறுதிப்பாடு ஆகியவை குறைந்தபட்சம் விட்ருவியஸ் போன்றே பழமையானவை.", "இந்த விஷயத்தில் நவீன அறிவாற்றல் இலக்கியம் முழுமையானது, மேலும், பெரும்பாலும் சோர்வாக இருப்பதாக ஒருவர் நினைக்கலாம்.", "நிச்சயமாக, கிரேக்க கட்டிடக்கலையின் வரலாற்றில் சில பிரச்சினைகள் மையமாக உள்ளன, ஆனால் இந்த கட்டத்தில், \"இதை விட வேறு என்ன சொல்ல முடியும்?", "\"பார்லெட்டா பதில்\" \"ஒரு நல்ல ஒப்பந்தம்\" \"என்பதை நிரூபிக்கிறது\".", "\"அவரது ஒப்பீட்டளவில் குறுகிய புத்தகம், தலைப்பின் பரந்த அளவைக் கருத்தில் கொண்டு, அதன் புலமைப்பரிசில் மதிப்பீட்டில் சுருக்கமாக ஆனால் முழுமையானது (அவர் ஒரு கட்டத்தில் டிரெரப்பின் இழந்த கையெழுத்துப் பிரதியைப் பற்றிய குறிப்பைக் கூட மேற்கோள் காட்டுகிறார் (!", ") மற்றும் மற்றொரு கட்டுரையில் மார்க் வில்சன் ஜோன்ஸ் இந்த மதிப்பாய்வு எழுதப்பட்ட அதே அச்சில் தோன்றியது).", "இந்த பங்களிப்புக்கு மட்டும், ஒரு கடினமான விஷயத்தின் புதுப்பித்த செயற்கை மதிப்பாய்வு என்ற வகையில், கிரேக்க கட்டிடக்கலை வரிசைகளின் தோற்றம் ஒரு மதிப்புமிக்க பங்களிப்பைக் குறிக்கிறது.", "ஆனால் பார்லெட்டா \"என்ன நடந்தது\" என்பது பற்றி தனது சொந்த கோட்பாட்டைக் கொண்டுள்ளார், இது தொல்பொருள் சான்றுகளின் பழமைவாத பரிசோதனையில் கடுமையான அடிப்படையில் உள்ளது.", "எனவே, கிரேக்க கட்டிடக்கலையின் வரலாற்றை நன்கு அறிந்த ஒருவருக்கு, முதன்மையாக நிபுணருக்கான ஒரு புத்தகம் அவளுடையது; இந்த பார்வையாளர்கள் அதைப் பயன்படுத்திக் கொள்வதற்காக அதைப் படிப்பார்கள்.", "இந்த உத்தரவுகளின் தோற்றம் குறித்த விட்ருவியஸின் விளக்கங்களின் அறிமுக விவாதம் அடுத்தடுத்த நான்கு அத்தியாயங்களில் உள்ள தொல்பொருள் சான்றுகளை ஆராய்வதற்கான களத்தை அமைக்கிறது.", "மறுமலர்ச்சியில் அல்பெர்டி மற்றும் பிறரால் புனிதப்படுத்தப்பட்ட கட்டிடக்கலை குறித்த விட்ருவியஸின் பத்து புத்தகங்கள், இந்த விஷயத்தைப் பற்றிய அடுத்தடுத்த அனைத்து விவாதங்களுக்கும் அடிப்படையாக அமைந்துள்ளன.", "பெரும்பாலான நவீன அறிவாற்றல் கூட, ஒரு பெரிய தொல்பொருள் சான்றுகளால் வழங்கப்பட்ட கூடுதல் கண்ணோட்டத்துடன், மரம் முதல் கல் வரை ஒரு நீண்ட பரிணாம செயல்முறை பற்றிய விட்ருவியன் கருத்துக்கு பெருமை சேர்ப்பதாக பார்லெட்டா வாதிடுகிறார், இது டோரிக் மற்றும் அயனி வரிசைகளை நிறுவுவதற்கான அடிப்படை கொள்கையாகும்.", "ஆனால், விட்ருவியஸின் அதிகாரத்தை இப்போதைக்கு ஒதுக்கி வைத்து, தொல்லியல் பொருட்களின் ஆய்வு நமக்கு என்ன சொல்கிறது என்று பார்லெட்டா கேட்கிறார்.", "அத்தியாயங்கள் 2,3 மற்றும் 4 ஆகியவை கி. பி. 7 ஆம் நூற்றாண்டுகள் வரை புரோட்டோ-ஜியோமெட்ரிக் \"முன் வரிசை\" காலத்தை தொடர்ச்சியாகப் பார்ப்பதன் மூலம் இந்த கேள்வியை நிவர்த்தி செய்கின்றன.", "சி.", ", பழமையான டோரிக் வரிசை, இறுதியாக கி. பி. 6 ஆம் நூற்றாண்டு.", "சி.", "அயனிக் கட்டிடக்கலை.", "சுருக்கமாக, பார்லெட்டா டோரிக் வரிசை சிஏ வரை தோன்றாது என்று வாதிடுகிறார்.", "580-570 b.", "சி.", "மற்றும் விரைவில் அயனி.", "இந்த மதிப்பீட்டின் மையத்தில் ஒரு முறையான கொள்கையாகும், இது ஆரம்பகால கிரேக்க கட்டிடக்கலையின் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியை ஆராய்வதில் பார்லெட்டா ஏற்றுக்கொள்கிறதுஃ கேள்விக்குரிய கட்டிடங்களின் காலவரிசை மற்றும் புனரமைப்பிற்காக சான்றுகளின் நிலையான, பழமைவாத வாசிப்பு.", "ஒரு கட்டிடத்தை கட்டுவதற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட கால வரம்பைக் கருத்தில் கொண்டு, பார்லெட்டா முந்தைய தேதியை விட பிற்பகுதியில் ஏற்றுக்கொள்கிறது.", "சான்றுகள் அனுமதித்தாலும், ஒழுங்கின் இருப்பை உறுதியாக நிறுவவில்லை என்றால், கேள்விக்குரிய கட்டிடம் டோரிக் அல்லது அயனி அல்ல, ஆனால் இன்னும் \"முன்-ஆர்டர்\" நிலையில் ஒரு கட்டத்தில் இருப்பதாக பார்லெட்டா வாதிடுகிறார்.", "இந்த அணுகுமுறையின் நன்மை என்னவென்றால், இது தவறான அனுமானங்களைச் செய்யும் அபாயத்தை இயக்காது, இதனால் ஆசிரியர் \"சிறப்பு முறையீடு\" செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்படுகிறார், அதாவது.", "இ.", ", அவரது வாதத்திற்கு ஆதரவான வகையில் தெளிவான ஆதாரங்களை விளக்குவது போல் தெரிகிறது.", "குறைபாடு என்னவென்றால், ஆதாரங்களின் பற்றாக்குறை என்பது வெறுமனே மோசமான பாதுகாப்பு நிலையை விட ஒரு அம்சம் இல்லாததற்கு சமம் என்று அது மௌனமாக கருதுகிறது.", "பார்லெட்டா இந்த முறையில் டோரிக் மற்றும் அயனி வரிசைகளின் தோற்றத்தில் சம்பந்தப்பட்ட பல முடிச்சு சிக்கல்களைக் கையாள்கிறது.", "எனவே, ஆரம்பகால பெரிப்டெரல் கோயில்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகளின் எண்ணிக்கை மிகக் குறைவாகவே உள்ளதுஃ எபேசோஸில் உள்ள 8 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆர்ட்டெமிஸ் கோயில், அச்சியாவில் உள்ள அனோ மஸாரகியின் தொலைதூர இடத்தில் உள்ள ஹெகாடோம்பேடன், மற்றும் 7 ஆம் நூற்றாண்டின் பிந்தைய இரண்டு ஆர்ஜிவ் ஹெராயனில் உள்ள பழைய ஹெரா கோயில்.", "தெர்மனில் உள்ள மெகரான் பி, சமோஸில் உள்ள ஹெகாடோம்பேடன் ஐ/II, இஸ்த்மியாவில் உள்ள ஆரம்பகால போஸிடான் கோயில், தெர்மனில் உள்ள அப்போல்லோ (சி) கோயில் போன்ற கட்டிடங்களில் உள்ள பெரிஸ்டைல்களை அவள் கேள்வி எழுப்பி மறைமுகமாக நிராகரிக்கிறாள்.", "இந்த நிகழ்வுகளில் எதிலும் பார்லெட்டா ஆதாரங்களின் புதிய விளக்கத்தை வழங்கவில்லை; மாறாக, ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்தில் தளங்களை ஆராய்ந்த மற்றும் பெரும்பாலும் ஆதாரங்களின் அசல் அல்லது முந்தைய விளக்கங்களுடன் முரண்படும் கருத்துக்களைக் கொண்ட தொல்லியல் நிபுணர்களின் \"சீர்திருத்தவாத\" மறுசீரமைப்புகள் என்று அழைக்கப்படுவதை அவர் ஏற்றுக்கொள்கிறார்.", "லெஃப்காண்டியில் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் ஹீரோனின் விஷயத்தில் கூட, அவரது பெரிஸ்டைல் மறுக்க முடியாதது, இந்த கட்டிடம் ஒரு மத நோக்கத்திற்காக சேவை செய்திருக்காது என்று பார்லெட்டா வலியுறுத்துகிறார்.", "எனவே பெரிஸ்டைல் புனித கட்டிடக்கலைக்கு மட்டுமே மெதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது என்றும் கி. பி. 6 ஆம் நூற்றாண்டு வரை அதன் பயன்பாட்டில் அவ்வப்போது இருந்தது என்றும் அவர் முடிக்கிறார்.", "சி.", "பார்லெட்டா இதேபோன்ற பாணியில் உயரத்தில் வரிசைகள் ஆரம்பகால தோற்றத்திற்கான ஆதாரங்களை \"மறுகட்டமைக்கிறது\".", "6 ஆம் நூற்றாண்டு வரை கட்டிடக்கலை மாதிரிகளில் டோரிக் கூறுகள் நிச்சயமாக இல்லை.", "கிழக்கு கிரேக்கத்தில் உள்ள சமோஸில், 7 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு சில மாதிரிகள் பல் பற்களைக் காட்டுவதாகத் தெரிகிறது, இது இந்த மையக்கருத்து 6 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முன்பு நிகழ்ந்ததைக் குறிக்கிறது; ஆனால் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட அம்சங்கள் ஒரு வரிசையை உருவாக்கவில்லை.", "கட்டிடங்கள்தான் இந்த முடிவுக்கு ஆதரவளிக்கின்றன.", "கொரிந்தில் உள்ள அப்பல்லோ மற்றும் இஸ்த்மியாவில் உள்ள போஸிடான் கோயில்கள் 7 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் நினைவுச்சின்ன கல் கட்டிடக்கலையின் அறிமுகத்தைக் குறிக்கின்றன என்றாலும், டோரிக் என்று அழைக்க முடியாது; போஸிடான் கோவிலில் ஒரு கல் கீசன் உள்ளது, ஆனால் அது டோரிக் பண்புகளைக் காட்டியது என்று கருதுவதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை.", "தெர்மனில் உள்ள அப்பல்லோ கோவிலில் இருந்து வரையப்பட்ட டெர்ராகோட்டா பேனல்கள் கூட, பார்லெட்டாவால் டோரிக் வரிசையின் ஆரம்ப உறுப்பாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டாலும், அவை மெட்டோப்புகள் அல்ல, எனவே அந்த கட்டிடத்தில் டோரிக் வரிசை இருப்பதை நிரூபிக்கவில்லை.", "3ஆம் அத்தியாயத்தில் பார்லெட்டா, டோரிக் அம்சங்கள் ஒரு முழு அமைப்பின் தனித்தனி உறுப்பினர்களாக வளரவில்லை, ஆனால் பிராந்தியத்திற்கு பிராந்தியம் கணிசமான மாறுபாட்டுடன் மிகவும் துண்டு துண்டாக தோன்றுகின்றன என்பதை வலியுறுத்துகிறது.", "முதல் டோரிக் கூறுகளின் சோதனை இயல்பு நன்கு விளக்கப்பட்டுள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக, முடுலர் கீசன் மூலம்; அது முதலில் தோன்றிய பிறகும், வடிவம் கணிசமாக மாறுபடுகிறது, 6 ஆம் நூற்றாண்டில் நன்கு.", "தேதிகளை கீழ்நோக்கி தள்ளுவதற்கான சமீபத்திய போக்குகளைப் பின்பற்றுவதால், பார்லெட்டா மேலும் வாதிடுகிறார், 7 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதிக்கு முன்னர் உறுதியான டோரிக் பண்புகளின் முதல் குறிப்பிட்ட தோற்றம் ஏற்படவில்லை; டோரிக் கல் தலைநகரங்கள் போன்ற சில கூறுகள், அவற்றில் முதல் ஒரு காலத்தில் சிஏ தேதியிட்டது.", "650 பி.", "சி.", ", அரை நூற்றாண்டு குறைக்கப்பட்டுள்ளது.", "மேலும், இந்த மூலதனங்களின் விகிதாச்சாரங்கள் ஒரு நிலையான வளர்ச்சியை கடைப்பிடிக்கவில்லை, மீண்டும் ஆரம்பகால வடிவங்களின் சோதனை தன்மையை வலியுறுத்துகின்றன.", "பார்லெட்டாவின் முறை எப்போதாவது அழுத்தமடைகிறது, ஏனெனில் டோரிக் ஃப்ரைஸின் சோதனை தன்மை ஆரம்பகால எடுத்துக்காட்டுகளால் நிரூபிக்கப்படுகிறது, அங்கு முக்கோணங்கள் நெடுவரிசைகள் மற்றும் நெடுவரிசைகளுக்கு இடையிலான இடைவெளிகளுடன் சீரமைக்கப்படுவதில்லை.", "இருப்பினும், அவர் மேற்கோள் காட்டிய நிகழ்வுகள்-டெல்பியில் உள்ள ஆரம்பகால டோலோஸ், டெல்பியில் உள்ள மோனோப்டெரோஸ் மற்றும் சிராகூஸில் உள்ள அப்பல்லோ கோயில்-அனைத்தும் அமைப்பு மற்றும் வடிவமைப்பில் அசாதாரண சிக்கல்களைக் கொண்டுள்ளன, அவை இயல்பான விதியை கடைப்பிடிக்கத் தவறியதை உடனடியாக விளக்கக்கூடும், இது பார்லெட்டா அரிதாகவே ஒப்புக்கொள்கிறார்.", "மொத்தத்தில், டோரிக் வரிசையின் முதல் உறுப்பு 7 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி தசாப்தத்திற்கு முன்பு ஏற்படவில்லை, ஆனால் அதன் பிறகு வரிசை வேகமாக உருவாகி 580-570 b ஆல் முழுமையாக நிறுவப்படுகிறது.", "சி.", ", கொர்கிராவில் உள்ள ஆர்ட்டெமிஸ் கோவிலில்.", "இந்த முடிவுக்கு வருவதில், இந்த ஒழுங்கின் பரிணாம தோற்றம் குறித்த விட்ருவியஸின் யோசனையை பார்லெட்டா ஆதரிக்கிறார், ஆனால் இது நீண்ட காலத்திற்கு மேலாக நடந்தது என்ற எந்தவொரு கருத்தையும் நிராகரிக்கிறார்.", "ஒரு வர்ணம் பூசப்பட்ட பேனல் டோரிக் வரிசையின் இருப்பை சரிபார்க்காதது போலவே, ஒரு எளிய உருளை நெடுவரிசை அடித்தளமும் கொடுக்கப்பட்ட கட்டிடத்தில் அயனி வரிசையை நிறுவாது.", "இருப்பினும், உருவாகும் முதல் கூறுகளில், அடிப்படை அயனி என்று அழைக்கப்படும் அளவுக்கு வெளிப்படுத்தப்படவில்லை, இது யூரியாவில் உள்ள நான்காவது டயோனிசோஸ் கோவிலில் 580-570 b ஐச் சுற்றியுள்ள நக்ஸோஸில் தோன்றும் வரை.", "சி.", "அப்படியிருந்தும், இந்த அடித்தளமோ, அல்லது சமோஸில் உள்ள ஹெராவின் ரோய்கோஸ் கோவிலில் உள்ள \"சாமியன்\" வடிவமோ இல்லை (சிஏ.", "570-560 b.", "சி.", "), எபேசோஸில் உள்ள ஆர்ட்டெமிஸ் கோவிலில் உள்ள \"எபேசியன்\" வகையும் இல்லை (சிஏ.", "560-550 b.", "சி.", ") இதை நியமனமாகக் கருதலாம்.", "அயனி வரிசையின் இரண்டாவது அடையாளமாக நெடுவரிசை மூலதனம் உள்ளது; இணைக்கப்பட்ட அளவுகள் மற்றும் ஒரு இலை-வளைய எச்சினஸை இணைக்கும் இந்த அம்சத்தின் முதல் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட கட்டிடக்கலை பயன்பாடு, யூரியாவில் உள்ள டயோனிசோஸின் நான்காவது கோவிலிலும் காணப்படுகிறது.", "நெடுவரிசையின் அடித்தளத்தைப் போலவே, இதுவும் 6 ஆம் நூற்றாண்டில் தொடர்ந்து பரிசோதனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டது.", "அயனி வரிசையில் உள்ள பிராந்திய மாறுபாடுகள் ஒருவேளை இன்னும் வலுவாக இருக்கலாம் மற்றும் டோரிக்கை விட நீண்ட காலம் நீடிக்கும்.", "அத்தியாயம் 4 முழுவதும், பார்லெட்டா குறிப்பாக சுழற்சி அயனி கட்டமைப்பின் பங்கை வலியுறுத்துகிறது, இதன் முக்கியத்துவம் கடந்த 20 ஆண்டுகளில் மட்டுமே வெளிப்பட்டுள்ளது.", "6 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இந்தப் பிராந்தியத்தில்தான் ஃப்ரைஸ் கோர்ஸ் முதன்முதலில் தோன்றியது; இங்கேயும், அடிப்படை வடிவம் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது, இது நியமனமாக மாறும்.", "6 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் காலாண்டில், பெரும்பாலான அயனி அம்சங்கள் நிறுவப்பட்டன, ஆனால் பரிணாமம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் தொடர்கிறது; மூன்று-பாசியேட் ஆர்க்கிட்ராவின் முதல் தோற்றம் டிடைமாவில் உள்ள அப்பல்லோ கோவிலில் உள்ளது, இது கிமு 540 இல் தொடங்கியது.", "சி.", "உதாரணமாக.", "பார்லெட்டாவின் பழமைவாத அணுகுமுறையின் விளைவாக, தற்போதுள்ள சான்றுகளில் கிட்டத்தட்ட பிரத்தியேகமாக கவனம் செலுத்துவதன் விளைவாக, மர வடிவங்களில் ஆர்டர்களின் தோற்றம் குறித்த எந்தவொரு விவாதத்தின் அத்தியாயம் 5 வரை ஒத்திவைக்கப்படுகிறது.", "எனவே, ஒலிம்பியாவில் உள்ள ஹேரா கோயில் பக்கம் 127 வரை (156 பக்க உரைகளில்) எந்த விவரத்திலும் எடுக்கப்படவில்லை.", "எதிர்பார்க்கப்படுவது போல், பார்லெட்டா அசல் கட்டுமானத்தில் ஒரு ட்ரைக்ளிஃப் மற்றும் மெட்டோப் ஃப்ரைஸ் இருப்பதை கேள்வி எழுப்புகிறது.", "அதன் எந்த தடயமும் இல்லை, ஆனால் மரத்தில் அதன் இருப்பு நெடுவரிசைகளின் மூலையில் சுருக்கத்தின் அடிப்படையில் கருதப்படுகிறது; இந்த உறுப்பு பின்னர் சேர்க்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று பார்லெட்டா பராமரிக்கிறது.", "பார்லெட்டாவின் ஆய்வறிக்கைக்கு மிக முக்கியமாக, ஹேரா கோயில் ஃப்ரைஸ் மரமாக இருந்தாலும், இந்த பொருளில் வரிசையின் தோற்றத்திற்கான வாதத்தை அது ஆதரிக்காது என்ற அவரது வாதம் உள்ளது.", "பார்லெட்டாவின் கூற்றுப்படி, மர வடிவங்கள் வரிசைகளின் வளர்ச்சியில் ஒரு தனித்துவமான, ஆரம்ப கட்டமாக இல்லை, இது இறுதியில் கல்லாக \"பெட்ரைட்\" செய்யப்பட்டது, ஆனால் கல் மற்றும் டெர்ராகோட்டா போன்ற பிற பொருட்களில் ஆரம்பகால பரிசோதனையுடன் இருந்தது.", "வரிசைகளின் சில கூறுகள் மரத்தில் பூர்வீகங்களைக் கொண்டிருந்தாலும், ஒரு மையக்கருத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு மற்ற கூறுகள் ஒத்த பூர்வீகங்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.", "வரலாற்று ரீதியாக மிகவும் விவாதிக்கப்பட்ட மரத்தின் தோற்றம் கொண்ட கட்டிடக்கலை அம்சம் டோரிக் ஃப்ரைஸ் ஆகும்.", "சுருக்கமாக, பார்லெட்டா டோரிக் ஃப்ரைஸ் (மற்றும் அந்த விஷயத்தில், முழு டோரிக் கோயிலும்) கல்லில் இருப்பதை விட மரத்தில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை என்று வலியுறுத்துகிறது.", "அயனி வரிசையைப் பொறுத்தவரை, ஒரு மர முன்னோடியைக் கோருவதற்கான ஒரே உறுப்பு பல் படிப்பு ஆகும்.", "பார்லெட்டா குறிப்பிடுவது போல், இது விட்ருவியஸ் குறிப்பிடுவது போலவே உள்ளது; அயனி மூலதனம் அல்லது ஆர்க்கிட்ரேவின் மர தோற்றம் குறித்த அனைத்து கோட்பாடுகளும் நவீனமானவை.", "வரிசைகளின் பரிணாம வளர்ச்சியில் ஒரு முக்கியமான அலங்கார கூறுகளை வலியுறுத்துவதில் விட்ருவியஸுடன் பார்லெட்டா உடன்படுகிறது.", "கட்டமைப்பு வடிவங்களின் விரிவாக்கமாக ஆபரணம் டோரிக் மற்றும் அயனி வடிவமைப்பு இரண்டின் பரிணாம வளர்ச்சியின் பின்னணியில் உந்து சக்தியாக இருந்தது.", "ஆதாரங்கள் பலவாக இருந்தன, அவை வெவ்வேறு ஊடகங்கள் மற்றும் வெவ்வேறு பிராந்தியங்களிலிருந்து பெறப்பட்டன.", "இந்த செயல்முறை தோராயமாக இரண்டு முதல் மூன்று தலைமுறைகளில் நிகழ்கிறதுஃ டோரிக் வரிசையைப் பொறுத்தவரை இது 7 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் இருந்து 6 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாவது காலாண்டின் தொடக்கம் வரை மாறுகிறது, அதே நேரத்தில் அயனி வரிசை சற்று பின்னர் உருவாகி, உறுதிப்படுத்த சற்று அதிக நேரம் எடுக்கும்.", "இந்த உத்தரவுகள் தோன்றியதன் பின்வரும் முக்கிய அம்சங்களை பார்லெட்டா வலியுறுத்துகிறார்ஃ இந்த செயல்முறை ஒப்பீட்டளவில் தாமதமாகவும் ஒப்பீட்டளவில் விரைவாகவும் நிகழ்ந்தது, இருப்பினும் பரிணாம வளர்ச்சியாக இருந்தது, மேலும் இது பல வெவ்வேறு பிராந்தியங்களைச் சேர்ந்த அநாமதேய கட்டிடக் கலைஞர்கள் மற்றும் பில்டர்களின் பங்களிப்புகளை உள்ளடக்கியது.", "இந்த முடிவு டோரிக் வரிசைக்கு குறிப்பிட்ட முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது, ஏனெனில் இது வரிசை கொரிந்தியாவில் \"கண்டுபிடிக்கப்பட்டது\" என்ற கருத்தையும், இது ஒரு தலைமுறையின் அடிப்படையில் பணிபுரியும் ஒரு கட்டிடக் கலைஞர் அல்லது கட்டிடக் கலைஞர்களின் பள்ளியின் உருவாக்கமாகவும் இருந்திருக்கலாம் என்ற கருத்தையும் நிராகரிக்கிறது.", "ஒவ்வொரு வரிசையும் கிரேக்க உலகின் ஒரு தனித்துவமான பகுதியைக் குறிக்கும் அதேவேளை, பார்லெட்டா ஒவ்வொரு பாணியிலும் ஒன்றிணைந்த வெவ்வேறு பிராந்தியங்களிலிருந்து ஏறத்தாழ சமமான பங்களிப்புகளை அங்கீகரிக்கிறது.", "இந்த விளக்கம் டோரிக் வரிசையைப் பொறுத்தவரை மிகவும் சிக்கலானது, ஏனெனில் இது வரிசையின் பல்வேறு கூறுகளை உண்மையில் ஒரு சிக்கலான மற்றும் தனித்துவமான அமைப்பாக அசாதாரணமாக ஒருங்கிணைப்பதற்கு காரணமாக இல்லை.", "பேசுவதற்கு, டோரிக் உத்தரவு எவ்வாறு \"குழுவால்\" நடக்க முடியும் என்பதைப் பார்ப்பது கடினம்.", "பார்லெட்டாவைப் பொறுத்தவரை, அவர் கோடிட்டுக் காட்டும் கட்டிடக்கலை வளர்ச்சி ஒரு பரந்த சமூக சூழலுக்கு பொருந்துகிறது, இது பன்முகத்தன்மையிலிருந்து ஒற்றுமைக்கு நகர்கிறது, இது ஒரு வகையான \"உருகுதல் பானை\", இதில் வெவ்வேறு பிராந்திய மரபுகள் மிகவும் ஒருங்கிணைந்த \"தேசிய\" அடையாளமாக உருவாகின்றன.", "\"அமெரிக்க நூற்றாண்டின்\" கடந்த நூறு ஆண்டுகளின் பின்னணியில் அல்லது 21 ஆம் நூற்றாண்டின் உலக கிராமத்தின் பன்முக கலாச்சார உலகமயமாக்கல் தொடர்பாக இந்த மனநிலை பொருத்தமாக இருந்தாலும், இது கி. பி. 7 மற்றும் 6 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் கிரேக்க உலகிற்கு பொருந்தாது.", "சி.", "இது தொடர்பாக, மரத்திலிருந்து கல்லுக்கு டோரிக் வரிசையின் பரிணாமக் கோட்பாடு மிகவும் பழமையான வடிவத்திலிருந்து மேலும் ஒரு சிக்கலான (மற்றும் மேம்பட்ட) வடிவத்திற்கு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் முதன்முதலில் தோன்றியது என்பதை ஒருவர் கவனிக்கலாம்.", "அது, நிச்சயமாக, சார்லஸ் டார்வின் இயற்கைத் தேர்வு மூலம் உயிரினங்களின் தோற்றத்தின் காலம் (1859), இதில் அவர் முற்போக்கான உயிரியல் பரிணாமத்தின் மூலம் மனிதனின் இயற்கையான ஏற்றத்தை ஆதரித்தார்.", "இருப்பினும், வரலாற்றை நம் காலத்தின் கண்ணாடியில் பார்ப்பது ஒரு விமர்சனம் அல்ல.", "பார்லெட்டா இந்த புத்தகத்தில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளார், இது கிரேக்க கட்டிடக்கலை வரிசைகளின் தோற்றம் குறித்த விவாதத்தை நிச்சயமாக மேம்படுத்தியுள்ளது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:3f5cceca-8e96-4013-b0b8-6bd4531f4d37>", "url": "http://bmcr.brynmawr.edu/2002/2002-08-30.html" }

[ "இந்தப் புத்தகத்தில் உள்ள 18 பக்கங்கள் பொருந்தக்கூடிய சிக்கல்", "மக்கள் என்ன சொல்கிறார்கள்-ஒரு மதிப்பாய்வு எழுதுங்கள்", "மதிப்பாய்வுஃ தொலைநோக்கு மற்றும் புரிதல்ஃ அறிவியலின் நோக்கங்கள் குறித்த ஒரு விசாரணை (ஹார்பர் டார்ச் புத்தகங்கள்) பயனர் மதிப்பாய்வு-லோப்ஸ்டர்கர்ல்-நல்ல வாசிப்புகள்", "தொடரும் தொடரின் மற்றொரு பகுதிஃ கல்லூரியில் படிக்க எனக்கு ஒதுக்கப்பட்ட புத்தகங்கள் ஆனால் * இருமல் * நேரம் கிடைக்கவில்லை.", "இது அறிவியல் எப்படி இருக்கிறது என்பதைப் பற்றிய மிக சுருக்கமான அறிவுசார் ஆய்வு (ஒரு தத்துவஞானியால்) ஆகும்.", ".", ".", "முழு மதிப்பாய்வையும் படியுங்கள்", "4 பிற பிரிவுகள் காட்டப்படவில்லை", "அமிலங்கள் அறிவியல் அலெக்ஸாண்டர் பியான்கோஃப் அமெரிக்கன் அமெரிக்கன் கன்சர்வேட்டிஸம் வாதம் அரிஸ்டாட்டில் அரிஸ்டாட்டில் வானியல் அணு பாபிலோனியர்கள் உடல் புல்ட்மேன் வேதியியல் கிறிஸ்துவ கருத்தியல் கோபர்நிக்கஸ் பாடநெறி கிரேன் பிரிண்டன் கலாச்சார இயக்கவியல் e.", "எச்.", "கேரி எக்லிப்செஸ் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் விசாரணையை எடிட் செய்தார் எரிக் நியூமன் எர்வின் பனோஃப்ஸ்கி கட்டுரைகள் பரிணாமம் எடுத்துக்காட்டு விளக்கம் விளக்கமளிக்கும் சக்தி உண்மை சக்தி முன்னுரை அடிப்படை கேலிலியோ ஈர்ப்பு கிரேக்க நிகழ்வுகள் ஹென்றி வரலாற்றாசிரியர் வரலாற்று வரலாற்று இலட்சியங்கள் இயற்கை இலஸ் இம்மானுவேல் கான்ட் மந்திரம் அறிவுசார் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய விளக்கம் அறிமுக அறிமுக அறிமுக தலைகீழ்-சதுர ஜாக்குகள் ஜாக்குகள் பார்ஸுன் ஜான் ஜான் கான்ட் கார்ல் பார்ட் காந்த் காந்த் காந்தம் காந்த மார்ட்டின் பொருள் மாறுதல் கணித பொருள் பொருள்-கோட்பாடு உலோகங்கள் நவீன இயற்கை மற்றும் சுய விளக்கமளிக்கும் இயற்கை இயக்கம் இயற்கை பொருள் பொருள்-கோட்பாடு நியூட்டத்திற்கு தகுதியானது உலோகங்கள் நவீன இயற்கை நிகழ்வு ஒரு முறை ஒரு முறை குறிப்பிட்ட நிகழ்வு தத்துவம் இயற்பியல் அரசியல் முன்கணி ஆய்வறிக்கை கொள்கை கொள்கை கொள்கை கொள்கை கொள்கை கொள்கை கொள்கை கொள்கை கொள்கை கொள்கை சீர்திருத்தம் அரசியல் முன்கணி ஆய்வறிக்கை கொள்கை கொள்கை கொள்கை கொள்கை மறுசீர்திருத்தம் மதம் மறுமறை உறவு மதம் மறுமலர்ச்சி எதிர்ப்பு அறிவியல் கோட்பாடுகள் விஞ்ஞான கோட்பாடுகள் விஞ்ஞான கோட்பாடுகள் விஞ்ஞான கோட்பாடுகள் விஞ்ஞான கோட்பாடுகள் விஞ்ஞான விஞ்ஞான கோட்பாடுகள் விஞ்ஞான விஞ்ஞான கோட்பாடுகள் விஞ்ஞான விஞ்ஞான", "கூகிள் அறிஞரிடமிருந்து", "கென்னத் என் வால்ட்ஸ்-1997-அமெரிக்க அரசியல் அறிவியல் விமர்சனம்", "லிசா ஃபெல்ட்மேன் பாரெட்", "என்எல் கேஜ், மார்கரெட் சி ஊசிகள்-1989-தொடக்கப் பள்ளி இதழ்", "அனைத்து அறிஞர்களின் தேடல் முடிவுகள் \"", "ராபின் எம் டேவ்ஸ்-1993-தி அமெரிக்கன் ஜர்னல் ஆஃப் சைக்காலஜி", "ஜேஸ்டோர்ஃ தொலைநோக்கு மற்றும் புரிதல்ஃ குறிக்கோள்கள் பற்றிய ஒரு விசாரணை.", ".", ".", "தொலைநோக்கு மற்றும் புரிதல்ஃ அறிவியலின் நோக்கங்கள் குறித்த ஒரு விசாரணை.", ".", ".", "பிளாக்வெல் வெளியீடு லிமிடெட் ஆக்ஸ்ஃபோர்டு, இங்கிலாந்து ஈசின் பொருளாதார விசாரணை 0095.", ".", ".", "1 பாடத்திட்டம் 6j: நடத்தை மற்றும் சமூகத்தில் 270 ஆராய்ச்சி முறைகள்.", ".", ".", "இயற்கை ஒழுங்கின் இலட்சியங்கள் குறித்து துல்லியம்", "ஸ்டீபன் டால்மினின் வெளியீடுகள்", "ஜேமி டப்பெண்டன் கணிதத்தில் ஆதார பாணி மற்றும் புரிதல் i.", ".", ".", "நிறுவனத்தின் தத்துவார்த்த விளக்கமும் அதன் தன்மையும்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:a79bfa74-e4d0-4be6-ab87-43a7144af0f1>", "url": "http://books.google.co.uk/books?id=ubElAAAAMAAJ&q=problem&dq=related:ISBN0521237580&source=gbs_word_cloud_r&cad=6" }

[ "\"புத்த இயல்புடைய\" புத்தர்?", "ஜப்பானிய பௌத்த அறிவாற்றலில் சமீபத்திய சர்ச்சைகள் அனைத்து உணர்திறன் கொண்ட உயிரினங்களுக்கும் உள்ள ஒரு \"புத்த இயல்பு\" பற்றிய மகாயானா கருத்திலும், இந்த கருத்து அனத்மான் (பின்பற்றாத-சுய) போன்ற பாரம்பரிய பௌத்த போதனைகளுடன் இணக்கமாக உள்ளதா இல்லையா என்பதில் கவனம் செலுத்தியுள்ளன.", "இந்த சர்ச்சை தொலைதூர கிழக்கு பௌத்த மதத்திற்கு மட்டுமல்ல, இதற்கு புத்த-இயல்பு என்ற கருத்து ஒரு மைய கோட்பாட்டு கருப்பொருளாகும், ஆனால் இந்த பாரம்பரியத்தின் வேர்களுக்கு அந்த இந்திய மகாயானா சூத்திரங்களில் உள்ள இந்த பாரம்பரியத்தின் வேர்கள் தகதகடக்ப (புத்த-எம்பிரியோ அல்லது புத்த கருப்பை) என்ற கருத்தைப் பயன்படுத்தின.", "இந்தக் கருத்தைப் பற்றி விவாதித்த ஆரம்பகால பௌத்த நூல்களில் ஒன்று ராணி ஸ்ரீமால சூத்திரம் (ஸ்ரீமாலாதேவசூத்ரா) ஆகும், இது வெற்று (சுன்யாதா) மற்றும் பின்பற்றாத சுய (அனத்மான்) போன்ற பாரம்பரிய மகாயானா கோட்பாடுகளில் ஒரு இடைநிலை மற்றும் திருத்தவாத அணுகுமுறையைக் காட்டுவதாகத் தெரிகிறது.", "இவை மற்றும் தொடர்புடைய பிரச்சினைகள் ஸ்ரீமால சூத்திரத்தில் ஏற்படுவதால் ஆராயப்படுகின்றன, மேலும் அவை புத்த பாரம்பரியத்திற்குள் புத்த-இயல்பு சிந்தனையின் இடத்தின் பிரச்சினையுடன் தொடர்புடையவை.", "இறுதியாக \"உண்மையான\" புத்த மதத்திற்கான தேடல் பற்றி சில இறுதிக் கருத்துக்கள் கூறப்படுகின்றன." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:3ec2de30-c788-4735-92bf-068b22c14f9f>", "url": "http://booksandjournals.brillonline.com/content/10.1163/1568527952598729" }

[ "இலக்கண 101: தனித்துவமான மற்றும் தனித்துவமான ஏப்ரல் 10,2009 மைக்கேல் குவான்", "இந்த இலக்கண 101 இடுகைகளில் பலவற்றிற்கு, பாராட்டு மற்றும் நிரப்பு போன்ற ஒத்த சொற்கள் ஒரு ஜோடி இடையே உள்ள குழப்பத்தில் நான் கவனம் செலுத்தியுள்ளேன்.", "இன்று, தனித்துவமான மற்றும் விவேகமான வேறுபாடுகளைப் பற்றி விவாதிக்குவதன் மூலம் அதை மீண்டும் செய்கிறோம்.", "எழுத்துப்பிழையைப் பொறுத்தவரை, ஒரே வித்தியாசம் என்னவென்றால், இறுதி இரண்டு எழுத்துக்கள் இடமாற்றம் செய்யப்படுகின்றன.", "அர்த்தத்தைப் பொறுத்தவரை, வார்த்தைகள் வேறுபட்ட உலகங்கள்.", "தனித்துவம் என்பது ஒரு தனி நிறுவனம் அல்லது பகுதி என்று வரையறுக்கப்படுகிறது.", "ஒரு தனித்துவமான உறுப்பு மற்ற உறுப்புகளிலிருந்து தெளிவாக பிரிக்கப்படுகிறது.", "அமெரிக்கக் கொடி சிவப்பு, வெள்ளை மற்றும் நீலம் ஆகிய மூன்று தனித்துவமான வண்ணங்களால் ஆனது.", "இந்த மூன்று நிறங்களும் முற்றிலும் தனித்துவமானவை மற்றும் சுயாதீனமானவை.", "வானவில்லின் நிறங்கள், மாறாக, மிகவும் தனித்துவமானவை அல்ல, ஏனெனில் அவை ஒன்றோடொன்று கலக்கின்றன.", "அவை தனித்துவமாக சுயாதீனமாக இல்லை மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.", "இதற்கு மாறாக, விவேகமானது தனியுரிமை அல்லது ரகசியத்தன்மைக்கு மரியாதை அளிப்பதைக் குறிக்கிறது.", "சில வரையறைகள் இது அடக்கம் அல்லது விவேகத்தையும் குறிக்கிறது என்று கூறுகின்றன, ஆனால் மிகவும் பரவலான பயன்பாடு எதையாவது தனிப்பட்ட முறையில் வைத்திருப்பதைக் குறிக்கிறது.", "உங்கள் நண்பரிடம் ஒரு ரகசியத்தை வைத்திருக்கச் சொல்கிறீர்கள் என்றால், அந்தத் தகவலை புத்திசாலித்தனமாக வைத்திருக்கச் சொல்கிறீர்கள்.", "மாற்றாக, அதிக கவனத்தை ஈர்க்கவில்லை என்றால், நீங்கள் ஏதாவது ஒன்றை \"விவேகமான\" என்று நினைக்கலாம்.", "இது நிழல்களில் பதுங்கி நிற்கிறது அல்லது பின்னணியில் கலக்கிறது.", "உதாரணமாக, டென்னிஸ் ராட்மேன் புத்திசாலி.", "தனித்துவமான மற்றும் விவேகமான இடையே உள்ள வேறுபாட்டை நினைவில் கொள்ள ஒரு சிறந்த வழி?", "முந்தையவற்றுடன், இரண்டு ஈஸ்களும் டி மூலம் ஒருவருக்கொருவர் பிரிக்கப்படுகின்றன.", "இவை இரண்டும் தனித்துவமானவை மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் தனித்தனியாக வேறுபட்டவை.", "புத்திசாலித்தனமாக, டி வார்த்தையின் முடிவுக்கு தள்ளப்படுகிறது, அது நிழல்களில் பதுங்கியிருக்கும் ஒரு ரகசியம் போல.", "உங்கள் நல்ல இலக்கணத்தில் புத்திசாலித்தனமாக இருக்க வேண்டாம்.", "விவேகத்துடன் சிறப்பாக இருங்கள்.", "ஃப்ரீலான்ஸ் எழுத்தின் கீழ் தாக்கல் செய்யப்பட்டது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:ed917e44-e9af-42b5-9b6b-8d0f3d73c81f>", "url": "http://btr.michaelkwan.com/2009/04/10/grammar-101-discrete-and-discreet/" }

[ "ஒரு புதிய ஆய்வு, ஒரு வரவுசெலவுத் திட்டத்தை அமைப்பதன் மூலமும் அதில் ஒட்டிக்கொள்வதன் மூலமும் நீண்டகாலமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஞானத்தை கேள்வி எழுப்புகிறது.", "ஒரு வரவுசெலவுத் திட்டத்தை அமைப்பதன் நோக்கம் ஒருவரின் செலவினங்களைக் கட்டுப்படுத்துவதாகும், ஆனால் சில சூழ்நிலைகளில், ஒரு வரவுசெலவுத் திட்டத்தை அமைப்பது அதற்கு நேர்மாறாக இருக்கிறது-மேலும் உண்மையில் நீங்கள் அதிக செலவு செய்வதற்கான வாய்ப்பை அதிகரிக்கிறது.", "டேவ் ராம்ஸே, கிளார்க் ஹோவர்ட் மற்றும் சூஸ் ஓர்மேன் போன்ற தனிப்பட்ட நிதி வல்லுநர்கள் அனைவரும் தங்கள் திட்டங்களுக்கும், தங்கள் வலைத்தளங்களில் இடத்திற்கும் நேரத்தை ஒதுக்குகிறார்கள், ஒரு பட்ஜெட்டை உருவாக்குவதன் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துகிறார்கள்.", "எலிசபெத் வாரன், நுகர்வோர் நிதி பாதுகாப்பு பணியகத்தின் தொலைநோக்கு பார்வையாளர் மற்றும் யு. எஸ். க்கான தற்போதைய வேட்பாளர்.", "எஸ்.", "மாசசூசெட்ஸில் உள்ள செனட், தனது 50-30-20 வரவுசெலவுத் திட்டத்தை வகுத்தது-வீட்டுவசதி, உணவு மற்றும் காப்பீடு போன்ற தேவைகள் மற்றும் தேவையான செலவுகளுக்கான வருமானத்தில் 50 சதவீதம்; \"தேவைகளுக்கு\" 30 சதவீதம்; கடன்களை அடைப்பதற்கும் சேமிப்பதற்கும் 20 சதவீதம்-2005 ஆம் ஆண்டில் அவர் இணைந்து எழுதிய புத்தகத்தில், உங்கள் மதிப்பு அனைத்தும்ஃ இறுதி வாழ்நாள் பணத் திட்டம்.", "இந்த நிபுணர்கள் அனைவரும் வரவு செலவுத் திட்டத்தின் தேவையைப் பற்றி தவறாக இருக்க முடியுமா?", "நுகர்வோர் அதைச் செய்வதே சிறந்ததுதானா?", "சரி, ஆம் மற்றும் இல்லை.", "உண்மையில், பெரும்பாலும் இல்லை.", "முதல் பார்வையில், ப்ரிகாம் இளம் பல்கலைக்கழகம் (பையு) மற்றும் எமோரி பல்கலைக்கழகத்தின் சந்தைப்படுத்தல் பேராசிரியர்களிடமிருந்து ஒரு புதிய ஆய்வு, பட்ஜெட் நுகர்வோர் மீது பெரும்பாலும் பின்னடைவை ஏற்படுத்தும் என்ற எண்ணத்தை அளிக்கிறது.", "ஆறு தனித்தனி சோதனைகளில், ஒரு பொருளை வாங்கும் போது நுகர்வோர் ஒரு குறிப்பிட்ட விலையை மனதில் வைத்திருக்கும்போது, ஒரு குறிப்பிட்ட பட்ஜெட் இல்லாமல் செயல்பாட்டில் நுழைந்தவர்களை விட அவர்கள் அதிக செலவு செய்ததாக ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்தனர்-சில நேரங்களில் 50 சதவீதம் அதிகமாக-.", "பட்ஜெட் செய்வது ஒரு மோசமான யோசனை என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் உண்மையில் கூறவில்லை, இருப்பினும்ஃ", "\"வரவுசெலவுத் திட்ட மதிப்பீட்டை நாங்கள் நிராகரிக்க விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் அதன் நேர்மறைகள் இன்னும் எதிர்மறைகளை விட அதிகமாக இருக்கலாம்\" என்று எழுத்தாளர் ஜெஃப்ரி எஸ் கூறினார்.", "லார்ஸன், பைஸின் மேரியட் ஸ்கூல் ஆஃப் மேனேஜ்மென்ட்டில் மார்க்கெட்டிங் உதவி பேராசிரியர்.", "\"ஆனால் பட்ஜெட் நமது சிந்தனை செயல்முறையை எவ்வாறு பாதிக்கும் என்பதை நுகர்வோர் உணர்ந்து கொள்வது முக்கியம், மேலும் உண்மையில் நாம் நினைத்ததை விட அதிகமாக செலவழிக்க தூண்டுகிறது.", "\"என்றார்.", "எனவே, ஒரு வரவு செலவுத் திட்டத்தை அமைப்பது எவ்வாறு அதிக செலவு செய்வதற்கான வாய்ப்பை அதிகரிக்க முடியும்?", "நீங்கள் ஒரு புதிய தொலைக்காட்சிக்காக சந்தையில் இருக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.", "சில கடைக்காரர்கள் புதிய அலகுக்கு சுமார் $500 செலவழிக்கப் போகிறார்கள் என்ற மனநிலையுடன் புறப்படுவார்கள், மற்றவர்கள் எந்த பட்ஜெட்டையும் மனதில் கொள்ளாமல் தேடுவார்கள்.", "ஆய்வுகள் மற்றும் சோதனைகளில், ஒரு குறிப்பிட்ட விலை வரம்பிற்குள் மட்டுமே ஷாப்பிங் செய்யும் நுகர்வோர் அதிக பணம் செலுத்த முனைகிறார்கள் என்பதை ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்தனர், ஏனெனில், தோராயமான விலை நிர்ணயிக்கப்பட்டவுடன், ஷாப்பர்கள் அதிக அம்சங்கள், சிறந்த தரம் மற்றும் அதிக விலைகளைக் கொண்ட தயாரிப்புகளை விரும்புகிறார்கள்.", "மறுபுறம், குறிப்பிட்ட பட்ஜெட் இல்லாமல் தங்கள் விருப்பங்களைப் பார்த்தால் ஷாப்பர்கள் குறைவாக செலவிட முனைகிறார்கள்.", "சோதனைகளில், ஒரு குறிப்பிட்ட விலையை மனதில் வைத்திருந்த நுகர்வோருக்கு இரண்டு தொலைக்காட்சிகளின் விருப்பம் வழங்கப்பட்டதுஃ ஒன்று அவர்களின் இலக்கு விலையை விட $18 அதிகமாகவும், மற்றொன்று அதற்குக் கீழே $18 ஆகவும் இருந்தது.", "பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் (55 சதவீதம்) அதிக விலை கொண்ட அலகு தேர்வு செய்தனர்.", "எந்த ஒரு குறிப்பிட்ட விலையையும் மனதில் கொள்ளாத நுகர்வோருக்கு ஒரே இரண்டு விருப்பங்கள் வழங்கப்பட்டபோது, 31 சதவீதம் பேர் மட்டுமே அதிக விலை கொண்ட தொலைக்காட்சியைத் தேர்ந்தெடுத்தனர்.", "சுவாரஸ்யமாக, அதிக பணம் செலவழிக்கப்படுவதை நியாயப்படுத்த மனம் மர்மமான வழிகளில் செயல்படுகிறதுஃ முன்கூட்டியே ஒரு பட்ஜெட்டை அமைத்த நுகர்வோர், மேலும் அதிக விலையுயர்ந்த தொலைக்காட்சியைத் தேர்ந்தெடுக்க அதிக வாய்ப்புள்ளவர்கள், அதிக விலை கொண்ட அலகு அதன் குறைந்த விலையுள்ள எதிர் அலகு விட மிகவும் சிறந்த தரத்தில் இருந்தது என்று சொல்ல அதிக வாய்ப்புள்ளது.", "ஷாப்பிங் செய்யும் போது புத்திசாலித்தனமான அணுகுமுறை, ஆராய்ச்சியாளர்களின் கூற்றுப்படி, எந்தவொரு குறிப்பிட்ட விலையையும் விட, நீங்கள் விரும்பும் தயாரிப்பின் தரம் மற்றும் அம்சங்களில் முதன்மையாக கவனம் செலுத்துவதாகும்ஃ", "\"நாங்கள் அதை இன்னும் சோதிக்கவில்லை, ஆனால் எங்கள் ஆரம்ப ஆராய்ச்சி நீங்கள் வசதியாக இருக்கும் தர மட்டத்தை நீங்கள் முடிவு செய்தால், நீங்கள் விலையில் கவனம் செலுத்துவீர்கள், இறுதியில் குறைந்த பணத்தை செலவழிக்க நேரிடும் என்பதைக் குறிக்கும்\" என்று லார்சன் கூறினார்.", "தனிப்பட்ட கொள்முதல் முடிவுகளை எடுக்கும்போது, உங்கள் வரவுசெலவுத் திட்டத்திற்கு ஏற்ப நீங்கள் என்ன செலவழிக்க முடியும் என்பதில் கவனம் செலுத்தாமல், நீங்கள் விரும்புவதைப் பெற நீங்கள் என்ன செலவழிக்க வேண்டும் என்பதில் கவனம் செலுத்துவது நல்லது-எந்த முன்நிபந்தனைக்கப்பட்ட விலையையும் மனதில் கொள்ளாமல்.", "ஓ, பட்ஜெட் மற்றும் மாதாந்திர அதிகபட்சங்களை அமைப்பது பற்றிய பரந்த யோசனையைப் பற்றி உங்கள் குடும்பம் மீறாது, எந்த அமைப்பும் சரியானதாக இல்லை என்றாலும், நேர்மறைகள் எதிர்மறைகளை விட அதிகமாக இருக்கலாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.", "\"என்றார்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:7e0d75e5-01da-4486-a152-609bf4196cdb>", "url": "http://business.time.com/2012/04/16/maybe-the-slackers-who-never-set-a-budget-know-something/?iid=pf-x-mostpop1/" }

[ "கடந்த வார இறுதியில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் (ஈயூ) ஆறு மாதத் தலைவராக இருந்த பிரான்ஸ் அரசாங்கம், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் (யூஎன்) உறுப்பு நாடுகளிடையே \"பாலியல் நோக்குநிலை\" மற்றும் \"பாலின அடையாளம்\" குறித்த வரைவு பிரகடனத்தை பரப்பத் தொடங்கியது.", "இனம் மற்றும் பாலினத்திற்கு இணையாக பாதுகாக்கப்பட்ட மனித உரிமைகள் பிரிவாக \"பாலியல் நோக்குநிலை அல்லது பாலின அடையாளத்தை\" அங்கீகரிக்க வரைவு அழைப்பு விடுக்கிறது.", "பிரான்சின் வெளியுறவு மற்றும் மனித உரிமைகளுக்கான இணை அமைச்சரான ராமா யாடே, டிசம்பரில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச் சபையில் அத்தகைய \"பிரகடனத்தை\" சமர்ப்பிப்பதாக முன்பு அறிவித்திருந்தார்.", "ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் 27 உறுப்பு நாடுகளும் அடங்கிய இந்த பட்டியலில் இதுவரை குறைந்தது 47 நாடுகள் கையெழுத்திட்டுள்ளதாக ஆதாரங்கள் வெள்ளிக்கிழமை தொலைநகல் செய்தி நிறுவனத்திடம் தெரிவித்துள்ளன.", "இது ஒரு \"அரசியல் பிரகடனத்தின்\" வடிவத்தை எடுக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, இது வாக்களிக்கப்படாது, ஆனால் கையொப்பமிட்ட நாடுகளின் கருத்துக்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்காக பொதுச்செயலாளரிடம் சமர்ப்பிக்கப்படும்.", "இந்த பிரகடனம், \"எந்தவொரு சூழ்நிலையிலும் பாலியல் நோக்குநிலை அல்லது பாலின அடையாளம் குற்றவியல் தண்டனைகளுக்கு அடிப்படையாக இருக்கக்கூடாது என்பதை உறுதி செய்ய மாநிலங்களுக்கு அழைப்பு விடுக்கிறது\", இது ஓரினச்சேர்க்கை செயல்கள் என்பதால் நோக்குநிலை மற்றும் அடையாளத்துடன் நடத்தையின் மறைமுகமான இணைப்பு என்று சிலர் விளக்குகிறார்கள், இது சட்டவிரோதமானது உலகளவில் சுமார் 90 நாடுகளில்.", "ஒரு பிணைப்பு ஆவணம் அல்ல என்றாலும், வெளியிடப்பட்டவுடன், ஆதரவாளர்கள் இந்த பிரகடனத்தை ஒரு புதிய சர்வதேச நெறிமுறையின் சான்றாக கூறத் தொடங்குவார்கள் என்று விமர்சகர்கள் அஞ்சுகின்றனர்.", "இத்தகைய அச்சங்கள் ஆதாரமற்றவை அல்ல-வரைவு பிரகடனம் கோடையில் அமெரிக்க மாநிலங்களின் அமைப்பிலிருந்து (ஓ. ஏ. எஸ்) வெளிவந்த \"மனித உரிமைகள், பாலியல் நோக்குநிலை மற்றும் பாலின அடையாளம்\" குறித்த தீர்மானத்தை குறிப்பிடுகிறது.", "இருப்பினும், அந்த ஓ. ஓ. எஸ் தீர்மானமும் கட்டுப்படாதது மற்றும் ஒரு வாக்கெடுப்புக்கு உட்பட்டது அல்ல, அதற்கு பதிலாக ஒருமித்த கருத்தின் மூலம் நிறைவேற்றப்பட்டது.", "மேலும், அரசியல் அறிவிப்புகள் கட்டுப்படாதவை என்றாலும், அவை அடிக்கடி பின்னர் இன்னும் உறுதியான வடிவத்தில் மீண்டும் தோன்றும்.", "இந்த ஆண்டும் கடந்த ஆண்டும் மூன்றாவது குழுவால் நிறைவேற்றப்பட்ட மரண தண்டனையைப் பயன்படுத்துவதற்கான தடை குறித்த தீர்மானம், முதலில் பொதுச்சபையில் ஒரு அரசியல் பிரகடனமாக தோன்றியது.", "இதுவரை உறுப்பு நாடுகள் பாதுகாக்கப்பட்ட பாகுபாடு காட்டாத வகைகளின் பட்டியலில் \"பாலியல் நோக்குநிலையை\" சேர்ப்பதற்கான முயற்சிகளை மறுத்துள்ளன.", "2003 ஆம் ஆண்டில், ஜெனீவாவில் மனித உரிமைகள் தொடர்பான யு. என். ஆணையத்தில், பிரேசில் ஒரு தீர்மானத்தை அறிமுகப்படுத்தியது, இது \"பாலியல் நோக்குநிலையை\" ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட வகைப்பாட்டாக மாற்ற முயன்றது.", "உறுப்பு நாடுகள் இந்த முன்மொழிவை பெருமளவில் நிராகரித்தன.", "விமர்சகர்கள் \"பாலின அடையாளம்\" என்ற சொல்லின் தெளிவற்ற தன்மையையும் எழுப்புகின்றனர்.", "\"யு. என். ஆவணங்களில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ள பாலினக் கருத்து பாரம்பரிய புரிதல்களை நிலைநிறுத்துகிறது.", "1995 பெய்ஜிங் நடவடிக்கைக்கான தளம் பாலினம் \"அதன் சாதாரண, பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பயன்பாட்டில் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது\" என்று கூறியது, அடுத்த ஆண்டு இஸ்தான்புலில் நடைபெற்ற மனித குடியேற்றங்கள் குறித்த மாநாட்டின் அறிக்கை இதை மீண்டும் வலியுறுத்தியது.", "இதேபோல், சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தின் ரோம் சட்டம், \"பாலினம்\" என்ற சொல் சமூகத்தின் பின்னணியில் ஆண் மற்றும் பெண் என்ற இரண்டு பாலினங்களைக் குறிக்கிறது என்று அறிவிக்கிறது.", "\"என்றார்.", "பிரான்சின் ஆறு மாத ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஜனாதிபதி பதவிக்காலம் இந்த ஆண்டின் இறுதியில் முடிவடைகிறது, அடுத்த கட்டமாக செக் குடியரசு தலைமை வகிக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.", "உலகளாவிய நிதி நெருக்கடி மற்றும் செக் குடியரசின் சிறிய அளவு மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் ஒப்பீட்டளவில் புதுமையைக் கருத்தில் கொண்டு, பொருளாதார பிரச்சினைகளில் பிரான்ஸ் தொடர்ந்து குழுவை வழிநடத்த வேண்டும் என்று அவரது அரசாங்கம் பரிந்துரைத்தபோது பிரான்சின் ஜனாதிபதி நிக்கோலா சார்கோசி கடந்த மாதம் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தினார்.", "நமது வாசகர்களுக்கு முக்கியமான அறிவிப்பு", "கத்தோலிக்க பரிமாற்றம் இலவசம்-ஆனால் அது உற்பத்தி செய்ய இலவசம் அல்ல.", "விளம்பர வருவாய் நம்பகமான கத்தோலிக்க வர்ணனை மற்றும் செய்திகள், ஊக்கமளிக்கும் வீடியோக்கள், சிறந்த கத்தோலிக்க வலைப்பதிவுகள் மற்றும் தினசரி தியானங்கள் மற்றும் பிரார்த்தனைகளை உருவாக்குவதற்கான செலவில் ஒரு பகுதியை மட்டுமே உள்ளடக்கியது.", "எங்களுக்குத் தேவையான வலிமையையும் ஸ்திரத்தன்மையையும் வழங்க, கத்தோலிக்க பரிமாற்றம் உங்களிடம் திரும்புகிறது-எங்கள் விசுவாசமான வாசகர்-மேலும் மாதாந்திர பங்களிப்பாளராக மாறுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார்.", "நீங்கள் ஒவ்வொரு மாதமும் $5 அல்லது $25, $50 அல்லது $100 கொடுக்க முடிந்தாலும், தயவுசெய்து எதையாவது விட்டுச் செல்லுங்கள், இதனால் இந்த முக்கியமான அப்போஸ்தலனை நாம் தொடரலாம்-வலுப்படுத்தலாம்.", "ஒரு முறை பரிசுகளுக்கு நாங்கள் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம், ஆனால் கீழ்தோன்றும் மெனுவில் \"மாதாந்திர\" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்க நாங்கள் உங்களை ஊக்குவிக்கிறோம்.", "தேவாலயத்திற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இந்த மிக முக்கியமான தருணத்தில் கத்தோலிக்க பரிமாற்றம் இங்கே இருப்பதை உங்கள் ஆதரவு உறுதி செய்யும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:17b8311e-905a-4ac1-a5f0-677d8758ad51>", "url": "http://catholicexchange.com/france-circulates-draft-un-declaration-on-%E2%80%9Csexual-orientation%E2%80%9D-and-%E2%80%9Cgender-identity%E2%80%9D/" }

[ "நட்சத்திரம் சிதறல் வெடிப்பிலிருந்து ஒளிரும் எச்சங்கள்", "n132d இன் இந்த \"உண்மையான வண்ண\" சந்திர படம் பூமியிலிருந்து சுமார் 160,000 ஒளி ஆண்டுகள் தொலைவில் உள்ள ஒரு அருகிலுள்ள விண்மீன் மண்டலமான பெரிய மகெல்லானிக் மேகத்தில் ஒரு பெரிய நட்சத்திரத்தின் வெடிப்பின் அழகான, சிக்கலான எச்சங்களைக் காட்டுகிறது.", "சிவப்பு, பச்சை மற்றும் நீலம் ஆகியவை முறையே குறைந்த, நடுத்தர மற்றும் அதிக எக்ஸ்ரே ஆற்றல்களைக் குறிக்கும் வெவ்வேறு அளவிலான எக்ஸ்ரேக்களை நிறங்கள் குறிக்கின்றன.", "சூப்பர்நோவா எச்சங்கள் ஒரு விண்மீன் வெடிப்பின் குப்பைகள் மற்றும் விரிவடைந்து வரும் குப்பைகளால் பாதிக்கப்பட்ட அருகிலுள்ள எந்தவொரு பொருளையும் உள்ளடக்கியது.", "n132d இன் விஷயத்தில், எஞ்சியிருக்கும் குதிரை நாற்காலி வடிவம் குளிர்ந்த மாபெரும் வாயு மேகங்களுடன் சூப்பர்நோவா வெளியேற்றத்தின் மோதலின் அதிர்ச்சித் அலைகளின் காரணமாக இருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது.", "அதிர்ச்சி அலைகள் வாயு வழியாக நகரும்போது, அவை அதை மில்லியன் கணக்கான டிகிரிக்கு சூடாக்கி, ஒளிரும் எக்ஸ்ரே ஷெல்லை உருவாக்குகின்றன." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:d1a7dd89-5a2a-478f-9557-8a030b6ebc77>", "url": "http://chandra.harvard.edu/photo/2002/0050/" }

[ "மின்கலன்களில் பயன்படுத்த சிலிக்கான்/கார்பன் இழைகளை ஆய்வு செய்த சமீபத்திய காகிதத்தை நாங்கள் குறிப்பிட்டோம்.", "மேலே காட்டப்பட்டுள்ள காகிதத்திலிருந்து ஒரு டெம் படம்.", "அதிலிருந்து நீங்கள் இழைகள் அடிப்படையில் வெற்று கார்பன் இழைகள் என்று சொல்லலாம், வெளிப்புற விளிம்பில் சிலிக்கான் அடுக்கு உள்ளது.", "டிரான்ஸ்மிஷன் எலக்ட்ரான் நுண்ணோக்கிகள் (டெம்ஸ்) ஒரு மாதிரியின் மூலம் எலக்ட்ரான்களின் கற்றை சுடுவதன் மூலம் செயல்படுகின்றன.", "எலக்ட்ரான்களை உள்ளே செல்ல மாதிரி மிகவும் மெல்லியதாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் இந்த இழைகள் சுமார் 100 என்எம் தடிமனாக இருப்பதால் அது நன்றாக இருக்கிறது.", "முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், படம் எலக்ட்ரான்களால் ஆனது.", "இது நீங்கள் பயன்படுத்திய படங்களின் வகையை விட வேறுபட்டது, அதாவது கேமராக்கள், வழக்கமான நுண்ணோக்கிகள் அல்லது உங்கள் கண்கள் கூடஃ அந்த படங்கள் அனைத்தும் ஒளியால் தயாரிக்கப்படுகின்றன.", "எலக்ட்ரான்கள் ஒளியை விட சிறிய அலைநீளத்தைக் கொண்டுள்ளன, எனவே எலக்ட்ரான் நுண்ணோக்கிகள் மிக அதிக தெளிவுத்திறனில் செயல்படுகின்றனஃ சில சந்தர்ப்பங்களில் நீங்கள் அவற்றுடன் தனிப்பட்ட அணுக்களை உருவாக்கலாம்.", "சிலிக்கான் பூசப்பட்ட நானோ இழைகளைப் பற்றி யாராவது ஏன் கவலைப்படுவார்கள்?", "ஏனெனில் லித்தியம் அயனிகளை சிலிக்கானுக்குள் சேமிக்க முடியும், மேலும் இது லித்தியம் அயனி மின்கலன்களுக்கான லித்தியத்தை சேமிக்க இந்த இழைகளை நன்கு பொருத்தமாக ஆக்குகிறது.", "இவற்றைப் பயன்படுத்தி மின்கலன்களின் ஆயுளை நீட்டிக்க முடியும் என்று சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் நினைக்கிறார்கள்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:6d86496c-53c1-4080-8a94-89e00c16c845>", "url": "http://clearscience.tumblr.com/post/42350836249/we-mentioned-a-recent-paper-that-examined" }

[ "மாஸ்கோவின் தலைவரும் அனைத்து ரஷ்ய கிரில்லும் இன்று கொண்டாடும் நீரின் பெரிய ஆசீர்வாதத்தின் புனித வழிபாட்டுடன், மரபுவழி தேவாலயம் அதன் பாரம்பரிய எபிஃபேனி கொண்டாட்டங்களைத் தொடங்கியது.", "அதன்படி,", "ஜூலியன் நாட்காட்டியில், விருந்து நாள் ஜனவரி 19 அன்று வருகிறது, இது ஜூலியன் நாட்காட்டியை விட 13 நாட்கள் தாமதமாக வருகிறது.", "கிறிஸ்துமஸைப் போலவே, ஈவ் என்பது முதல் நாள் வரை விரதமிருக்கும் நாள்.", "நட்சத்திரம் வெளியே வருகிறது.", "இந்த நாளில், ஞானஸ்நானம் பெற்ற ஜான் ஞானஸ்நானம் பெற்றவரின் உயிர்த்தியாகத்தை கிறிஸ்தவர்கள் நினைவுகூருகிறார்கள்.", "ஜோர்டான் நதியில் இயேசு.", "மரபுவழி தேவாலயத்தைப் பொறுத்தவரை, ஜனவரி 19 என்பது ஒரு புனித நாள்.", "கர்த்தருடைய ஞானஸ்நானத்தை நினைவில் கொள்ளுங்கள், கிரேஷனி", "ரஷ்ய மொழியில், கிறிஸ்து தன்னை மகனாக வெளிப்படுத்திய தியோஃபனியின் தருணம்", "தந்தையின் குரல் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியின் புறா ஆகியவற்றுடன் திரித்துவம்.", "வழிபாட்டு முறை, எபிஃபேனி ஈவ் மற்றும் எபிஃபேனி நாள், விசுவாசிகள் வீட்டிற்கு சில புனிதமானவற்றைக் கொண்டுவருகிறார்கள்", "ரஷ்யாவில், எபிஃபேனி நாட்டின் மிக முக்கியமான நேரங்களில் ஒன்றாகும்.", "முக்கியமான சடங்குகள், பாரம்பரியமாக பனிக்கட்டி நீரில் மூழ்குவது.", "துருவமாக இருந்தாலும்", "வெப்பநிலை, 800,000 ரஷ்யர்கள் இன்றிரவு மற்றும் நாளை குறுக்கு வடிவத்திற்கு செல்வார்கள் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது", "பனி மூடிய ஏரிகள் மற்றும் ஆறுகளில் துளைகள்.", "ரஷ்ய அவசரகால அமைச்சகத்தின் கூற்றுப்படி, மாஸ்கோவில்", "வீரர்களுக்கு மருத்துவம் மற்றும் மருத்துவ வசதிகள் வழங்க 52 தளங்கள் மட்டுமே அமைக்கப்பட்டுள்ளன.", "மீட்பு சேவைகள், இன்டெர்பாக்ஸ் தெரிவித்துள்ளது.", "ரஷ்ய கூட்டமைப்பு முழுவதும் மொத்தம் 2,500 தளங்கள் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன.", "பாரம்பரிய நீரில் மூழ்குவதற்கு.", "குடிப்பழக்கம் உள்ளது என்று அதிகாரிகள் எச்சரித்துள்ளனர்", "பனி-குளிர்ந்த நீரில் நீந்துவது முக்கிய ஆபத்து.", "நீச்சல் வீரர்கள் இருக்க வேண்டும்", "மருத்துவப் பணியாளர்கள் இல்லாத இடங்களைத் தவிர்க்கவும்.", "ஆறுகள் மற்றும் ஏரிகளின் நீர் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டதாகவும்,", "இந்த நாளில் புனிதப்படுத்தப்பட்டது.", "பழைய நாட்களில், மக்கள் பனியில் ஒரு துளை செய்தார்கள்,", "ஜோர்டான் என்று அழைக்கப்பட்ட அவர், அதைச் சுற்றி ஊர்வலமாக ஒரு சிலுவையை எடுத்துச் சென்றார்.", "நாட்டுப்புற ஞானத்தின் படி, இந்த 'ஜோர்டனின்' நீரில் சிகிச்சை இருந்தது", "அனைத்து வகையான நோய்களுக்கும் எதிரான அதிகாரம்.", "தற்போது, மத மற்றும் மதச்சார்பற்ற", "தண்ணீரின் குணப்படுத்தும் சக்தியை நினைவுகூரும் வகையில் ரஷ்யர்கள் பனிக்கட்டி நீரில் மூழ்கினர்", "நம்பிக்கையற்ற பார்வையாளர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்களின் கூட்டத்திற்கு முன்னால்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:49bfae5f-010f-45c0-9bd6-4f9ba4c0e6de>", "url": "http://clericalwhispers.blogspot.com/2013/01/patriarch-blesses-waters-on-eve-of.html" }

[ "கொரியாவின் இந்த படங்களின் தொகுப்பு அமெரிக்க புவியியல் சமூகத்தால் புவியியல் மற்றும் ஆசிய ஆய்வுகள் பேராசிரியரான ஷானன் மெக்குன் (1913-1993) இலிருந்து பெறப்பட்டது.", "மெக்கூன் தனது முனைவர் ஆய்வறிக்கையான \"டைசோனின் காலநிலை பகுதிகள் (கொரியா)\" குறித்து ஆராய்ச்சி நடத்தியபோது, 1938 மற்றும் 1939 க்கு இடையில் அவர் கொரியாவில் தங்கியிருந்தபோது இந்த படங்கள் எடுக்கப்பட்டன.", "மெக்குன் தனது தலைப்புகளில் கொரிய இடங்களுக்கு ஜப்பானிய பெயர்களைப் பயன்படுத்துகிறார், எ.", "ஜி.", "டயோசன் (கொரியா), ஹெய்சியோ (பியோங்யாங்) அல்லது கெய்சியோ (சியோல்).", "மேலும் தகவலுக்கு, தயவுசெய்து மெக்குன், ஷானன் பார்க்கவும்.", "கொரியாவின் காலநிலைப் பகுதிகளும் அவற்றின் பொருளாதாரமும்.", "புவியியல் ஆய்வு, தொகுதி.", "31, இல்லை.", "(ஜான்.", ", 1941), ப.", "95-99.", "அதன் கொரியப் பெயர் 'சியோம்சோங்டே'.", "பழைய சில்லா இராஜ்ஜியத்தின் ராணி சியோன்டோக்கின் ஆட்சியின் போது 647 ஆம் ஆண்டில் சியோம்சோங்டே வானியல் கண்காணிப்பகம் கட்டப்பட்டது.", "இது கொரியாவில் எஞ்சியிருக்கும் பழமையான கட்டமைப்புகளில் ஒன்றாகும் மற்றும் தேசிய பொக்கிஷமாக #31 பெயரிடப்பட்டுள்ளது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:831e89d3-e467-490e-afd8-a7bf1d4d96d6>", "url": "http://collections.lib.uwm.edu/cdm/singleitem/collection/agsphoto/id/710/rec/48" }

[ "1789 ஆம் ஆண்டில் இந்த நாளில், ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் முதல் ஜனாதிபதியின் தொடக்க உரையை நிகழ்த்தினார்.", "ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் முதல் பதவியேற்பு விழா நியூயார்க் நகரில் உள்ள ஃபெடரல் ஹாலில் நடைபெற்றது, அங்கு முதல் மாநாடு கூடியது.", "இந்த நிகழ்வின் முக்கியத்துவத்தை நன்கு அறிந்த வாஷிங்டன், ஜனாதிபதி பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் அமெரிக்க பரிசோதனையை வெற்றிகரமாக மாற்றுவதற்கான தனது உறுதிப்பாட்டைப் பற்றி பேசினார்.", "காங்கிரசுக்கு வழங்கப்பட்ட உரையின் எட்டு பக்கங்களும் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் சொந்த தெளிவான மற்றும் தனித்துவமான கையெழுத்தில் உள்ளன.", "ஏப்ரல் 30,1789 அன்று ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் முதல் தொடக்க உரையின் படங்கள் இங்கே உள்ளன; வெள்ளை மாளிகையின் ஓவல் அலுவலகத்தில் தொங்கிக்கொண்டிருக்கும் ஜனாதிபதி வாஷிங்டனின் உருவப்படம், 11/5/1946.", "1789 ஆம் ஆண்டில் முதல் காங்கிரஸிலிருந்து, யு. எஸ். இன் பதிவுகள்.", "எஸ்.", "பிரதிநிதிகள் சபை மற்றும் யு.", "எஸ்.", "செனட் சபை சட்டமன்றக் கிளையின் வரலாற்றை ஆவணப்படுத்தியுள்ளது.", "இங்கு நமது நிலங்களில் உள்ள பொக்கிஷங்களைக் கண்டறியவும்!", "சட்டமன்ற காப்பகங்களுக்கான மையம் தேசிய காப்பகங்களின் ஒரு பகுதியாகும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:39e56e0e-5bca-4399-99d4-40d62f7db161>", "url": "http://congressarchives.tumblr.com/tagged/New-York-City" }

[ "உயரமான கட்டிடங்களை ஒரே வரம்பில் குதிக்க முடியாது, ஆனால் அதன் தோற்றத்திலிருந்து, விண்மீன் மண்டலம் என். ஜி. சி 157 ஒரே சூப்பர்மேனுக்கு சொந்தமான முத்திரையைக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது-எழுத்துக்களை ஒத்த ஒரு மாபெரும் நட்சத்திரங்களின் துண்டு.", "விண்மீன் மண்டலம் தான் சூப்பர் ஹீரோவை அடைக்கலம் தருகிறதா என்பது தெரியவில்லை, ஆனால் படம் சில சக்திவாய்ந்த தொழில்நுட்பத்துடன் தயாரிக்கப்பட்டதுஃ சிலியில் உள்ள ஐரோப்பிய தெற்கு ஆய்வகத்தின் மிகப் பெரிய தொலைநோக்கியில் உள்ள உயர் கூர்மை பரந்த-புலம் கே-பேண்ட் இமேஜர் (ஹாக்-ஐ), இது அகச்சிவப்பு ஒளியில் பார்க்கிறது.", "இமேஜரைப் பயன்படுத்தி, வானியலாளர்கள் பொதுவாக தொலைதூர விண்மீன் மண்டலத்தின் பார்வையை மறைக்கும் வாயு மற்றும் தூசியைப் பார்க்க முடிகிறது.", "இந்த தொழில்நுட்பம் நட்சத்திரம் உருவாகும் அடர்த்தியான பகுதிகளைப் படிக்கும் திறனை மேம்படுத்துகிறது, இது நமது சொந்த தோற்றத்தைப் புரிந்துகொள்வதற்கான ஒரு படியாகும்.", "\"என்ஜிசி 157 இல் உள்ள பொருளை ஒன்றிணைத்து, அங்கு நட்சத்திரங்களை உருவாக்கும் அதே செயல்முறைகள் 4.5 பில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பால்வள வழியில் நமது சொந்த நட்சத்திரமான சூரியனை உருவாக்கின\" என்று ஈசோ ஒரு பட ஆலோசனையில் குறிப்பிடுகிறது.", "நான்சி அட்கின்சன் மற்றும் பிரபஞ்சத்திற்கு இன்று பதிவு.", "ஜான் ரோச் எம்எஸ்என்பிசியின் பங்களிப்பு எழுத்தாளர் ஆவார்.", "com.", "அண்டப் பதிவு முகநூல் பக்கத்தில் உள்ள \"லைக்\" பொத்தானை அழுத்துவதன் மூலம் அல்லது எம்எஸ்என்பிசியைப் பின்தொடர்வதன் மூலம் அண்டப் பதிவு சமூகத்துடன் இணைக்கவும்.", "காம் நிறுவனத்தின் அறிவியல் ஆசிரியர், அலான் பாயில், ட்விட்டரில் (@b0yle)." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:cc2cae59-f312-4b42-b622-9985ad0e1e56>", "url": "http://cosmiclog.nbcnews.com/_news/2011/02/07/6006213-a-galaxy-fit-for-superman" }

[ "6 வயதிற்குள், குழந்தைகள் 14 நோய்களுக்கு எதிராக தடுப்பூசிகளை வைத்திருக்க வேண்டும், குறைந்தது இரண்டு டஜன் வெவ்வேறு அளவுகளில், யு.", "எஸ்.", "அரசு ஆலோசனை கூறுகிறது.", "10 பேரில் 1 க்கும் மேற்பட்ட பெற்றோர்கள் அதை நிராகரிக்கிறார்கள், சில காட்சிகளை மறுக்கின்றனர் அல்லது மற்றவர்களை தாமதப்படுத்துகிறார்கள், முக்கியமாக பாதுகாப்புக் காரணங்களால், ஒரு தேசிய கணக்கெடுப்பு கண்டறிந்துள்ளது.", "தடுப்பூசி பாதுகாப்பு குறித்த கவலைகள் குழந்தைகளை முழுமையாக தடுப்பூசி போட்ட பெற்றோரிடமும் கூட பொதுவானவைஃ அந்த குழுவில் 5 பேரில் 1 பேர் பரிந்துரைக்கப்பட்ட அட்டவணையை விட காட்சிகளை தாமதப்படுத்துவது பாதுகாப்பானது என்று நினைக்கிறார்கள்.", "2 மில்லியனுக்கும் அதிகமான குழந்தைகள் மற்றும் சிறு குழந்தைகள் தடுக்கக்கூடிய நோய்களிலிருந்து முழுமையாகப் பாதுகாக்கப்படாமல் போகலாம் என்று முடிவுகள் தெரிவிக்கின்றன, அவற்றில் சில ஆபத்தானவை அல்லது முடக்கக்கூடியவை.", "6 வயது மற்றும் அதற்கும் குறைவான குழந்தைகளின் சுமார் 750 பெற்றோரின் தேசிய பிரதிநிதித்துவ ஆன்லைன் கணக்கெடுப்பு கடந்த ஆண்டு செய்யப்பட்டது மற்றும் முடிவுகள் கடந்த வாரம் பீடியட்ரிக்ஸ் இதழில் ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்டன.", "அவை கடந்த மாதம் வெளியிடப்பட்ட ஒரு பெரிய கூட்டாட்சி கணக்கெடுப்புக்கு ஏற்ப உள்ளன, இது 10 குழந்தைகள் மற்றும் பாலர் பள்ளிகளில் குறைந்தது 1 பேர் சின்னம்மை மற்றும் தட்டம்மை-மம்ப்ஸ்-ரூபெல்லா கலவையை உள்ளடக்கிய தடுப்பூசிகளில் பின்தங்கியிருப்பதைக் காட்டுகிறது.", "2010ஆம் ஆண்டுக்கான அந்த கணக்கெடுப்பில் 17,000க்கும் மேற்பட்ட குடும்பங்கள் அடங்கும்.", "குழந்தை மருத்துவ கணக்கெடுப்பு தொற்று நோய் நிபுணர்களிடையே கவலைகளை எழுப்பும் பிற சமீபத்திய செய்திகளைப் பின்பற்றுகிறது, இதில் வூபிங் இருமல் தடுப்பூசி மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அதன் செயல்திறனை இழப்பதாகத் தெரிகிறது-மருத்துவர்கள் நினைத்ததை விட வேகமாக-ஒருவேளை சமீபத்திய பெரிய வெடிப்புகளுக்கு பங்களிக்கிறது, குறிப்பாக கலிபோர்னியாவில்.", "மேலும், கடந்த ஆண்டு கலிபோர்னியாவில் மழலையர் பள்ளியின் பெற்றோர்கள் தடுப்பூசி தேவைகளைத் தவிர்க்க தனிப்பட்ட நம்பிக்கை விலக்கைப் பயன்படுத்தினர் என்று செப்டம்பரில் தெரிவிக்கப்பட்ட தரவு காட்டுகிறது.", "காண்டேஸ் ஓ 'நீல் என்பது மின் நகரில் உள்ள ஒரு ஏரி.", ", அம்மாவின் கருத்துக்கள் கூட்டாட்சி தடுப்பூசி ஆலோசனையைப் பின்பற்றாத பல பெற்றோர்களால் பகிர்ந்து கொள்ளப்படுகின்றன.", "அவரது 5 வயது மகன் 1 வயதாகிவிட்டதிலிருந்து எந்த தடுப்பூசிகளையும் பெறவில்லை, மேலும் அவரது 7 மாத மகள் பரிந்துரைக்கப்பட்ட காட்சிகளில் எதையும் பெறவில்லை.", "\"என் குழந்தை ஆரோக்கியமாக இருப்பதை நான் உறுதிப்படுத்த வேண்டும், மேலும் என் குழந்தைக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்று நான் நினைக்கும் மருந்துகளை அவர்களுக்கு கொடுக்க நான் விரும்பவில்லை\" என்று குழந்தை மருத்துவத்தில் தோன்றிய கணக்கெடுப்பில் ஈடுபடாத ஓ 'நீல் கூறினார்.", "ஓ 'நீல் அவர் ஒரு தீவிர தடுப்பூசி எதிர்ப்பு ஆர்வலர் அல்ல என்று கூறினார்.", "மருத்துவர்கள் அல்லது பள்ளிகள் அல்ல-பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கான மருத்துவ முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும் என்று அவள் நினைப்பாள்.", "ஆய்வு ஆசிரியர் டாக்டர்.", "மிசிகன் பல்கலைக்கழகத்தின் குழந்தை மருத்துவரும் ஆராய்ச்சியாளருமான அமாண்டா டெம்ப்ஸி, தடுப்பூசி சந்தேகம் ஆன்லைன் தவறான தகவல்களால் தூண்டப்படுகிறது மற்றும் தவறான கருத்துக்களை பரபரப்பாக்கும் ஊடக அறிக்கைகள்.", "இதற்கு மாறாக அறிவியல் சான்றுகள் இருந்தபோதிலும், ஒரு மன இறுக்கம்-தடுப்பூசி இணைப்பு குறித்து சில பெற்றோர்களிடையே நிலையான நம்பிக்கை மற்றும் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தடுப்பூசி அச்சத்தை முதன்முதலில் தூண்டிய மிகவும் பிரபலமான ஆய்வுகளில் ஒன்றின் நிராகரிப்பு ஆகியவை இதில் அடங்கும்.", "சில பெற்றோர்கள் தடுப்பூசி-தடுக்கக்கூடிய நோய்களின் தீவிரத்தையும் நிராகரிக்கின்றனர், ஏனெனில் அவர்கள் ஒருபோதும் அந்த நோய்களால் ஒரு குழந்தையை தீவிரமாக நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதை பார்த்ததில்லை.", "ஆனால் காய்ச்சல் மற்றும் வூபிங் இருமல் உள்ளிட்ட தடுப்பூசி-தடுக்கக்கூடிய நோய்கள் ஆபத்தானவை, குறிப்பாக குழந்தைகளில், டாக்டர் கூறினார்.", "வாண்டர்பில்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் தடுப்பூசி ஆராய்ச்சி திட்டத்தின் இணை இயக்குனர் பெட்டி க்ரீச்.", "க்ரீச்சில் இரண்டு பள்ளி வயது குழந்தைகள் உள்ளனர், அவர்கள் முழுமையாக தடுப்பூசி போடப்பட்டுள்ளனர், மேலும் புதிதாகப் பிறந்த ஒரு குழந்தைக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட அனைத்து தடுப்பூசிகளும் வழங்கப்படும் என்று அவர் கூறினார்.", "\"அகழிகளில் ஒருவர் இருப்பது ஒவ்வொரு ஆண்டும் குழந்தைகள் காய்ச்சல் மற்றும் அதன் சிக்கல்களால் இறப்பதைக் காண்கிறது.", ".", ".", "எனது குழந்தைகளின் ஆரோக்கியத்தை அபாயப்படுத்த நான் ஒரு விஷயத்தையும் செய்ய மாட்டேன் \"என்று அவர் கூறினார்.", "க்ரீச் தடுப்பூசி தயாரிப்பாளர்களுக்கான ஆலோசனைக் குழுக்களில் பணியாற்றியுள்ளார் மற்றும் அவர்களின் ஆராய்ச்சி பணத்தை ஏற்றுக்கொண்டுள்ளார்.", "கணக்கெடுப்பின் முன்னணி ஆசிரியரான டெம்ப்ஸி, பெரிய குழந்தைகளுக்கான தடுப்பூசி தொடர்பான பிரச்சினைகளில் இணைக்க ஊதிய ஆலோசகராக இருந்து வருகிறார், ஆனால் கணக்கெடுப்பு ஆராய்ச்சியில் நிறுவனம் எந்த பங்களிப்பையும் செய்யவில்லை என்று கூறினார்.", "அறிவு நெட்வொர்க்குகள் கணக்கெடுப்பை நடத்தின, இது பிளஸ் அல்லது மைனஸ் 5 சதவீத புள்ளிகளின் பிழை விளிம்பைக் கொண்டிருந்தது.", "டாக்டர்.", "நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்பு மையங்களின் தொற்று நோய் நிபுணரான லாரி பிக்கரிங், புதிய கணக்கெடுப்பு முக்கியமானது மற்றும் நன்கு செய்யப்பட்டது என்றும், நோயாளிகளுக்கு தடுப்பூசி தகவல்களைத் தெரிவிப்பதில் மருத்துவர்கள் ஒரு சிறந்த வேலையைச் செய்ய வேண்டும் என்பதையும் சுட்டிக்காட்டுகிறது.", "பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கான மருத்துவ பராமரிப்பில் தீவிரமாக ஈடுபடுகிறார்கள் என்ற கருத்தை ஆதரிக்கிறேன் என்று பிக்கரிங் கூறினார், ஆனால் எச்சரித்தார்ஃ \"அவர்கள் அதைச் செய்யப் போகிறார்கள் என்றால், தடுப்பூசிகளின் அபாயங்கள் மற்றும் நன்மைகள் குறித்து அவர்களுக்கு முழுமையாகத் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும், மேலும் தகவல்களைப் பெற வேண்டும் ஒரு சரியான மூலத்திலிருந்து.", "\"என்றார்.", "சி. டி. சி, அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் பீடியாட்ரிக்ஸ் மற்றும் அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் ஃபேமிலி டெக்னீஷியன்ஸ் ஆகியவை மருத்துவ ஆராய்ச்சியின் அடிப்படையில் ஆன்லைன் தடுப்பூசி தகவல்களை வழங்கும் குழுக்களில் அடங்கும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:d862abd7-829f-4097-8350-46fc2db2b69a>", "url": "http://couriernews.com/view/full_story/15957354/article-Vaccine-concerns" }

[ "ஒரு ஆணி மற்றும் ஸ்லேட் கூரை துண்டு, தோராயமாக.", "5 x 6.5 அங்குலம்.", ", பியூவோயரில் இருந்து, ஜெஃபர்சன் டேவிஸின் போருக்குப் பிந்தைய இல்லம் மிஸிசிப்பியின் பிலோக்ஸியில் உள்ளது.", "1848 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட பியூவோயர், 1873 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பணக்கார தோட்டக்காரர் சாமுவேல் டோர்சியால் வாங்கப்பட்டது. டோர்சி இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இறந்தார், முன்னாள் கூட்டமைப்பு ஜனாதிபதி டேவிஸின் நிதி சிக்கல்களுக்கு அனுதாபம் கொண்ட அவரது விதவை, அவரை ஒரு குடிசையில் வாழ அழைத்தார்.", "எம். எஸ்.", "டோர்சி 1879 இல் இறந்தபோது தோட்டத்தை டேவிசிடம் விட்டுச் சென்றார், 1889 இல் அவர் இறக்கும் வரை அங்கு வாழ்ந்தார். பியூவோயர் பின்னர் எஸ். சி. வி. யின் மிஸிசிப்பி அத்தியாயத்திற்கு மாற்றப்பட்டார், இது வயதான கூட்டமைப்பு வீரர்களுக்கான இல்லமாகவும், டேவிஸின் நினைவாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது, அதன் பின்னர் இது ஒரு தேசிய வரலாற்று மைல்கல்லாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.", "1969இல் காமில் மற்றும் 2005இல் கத்ரீனா சூறாவளிகளால் இது கடுமையாக சேதமடைந்தது, பின்னர் புதிதாக கட்டப்பட்ட ஜெஃபர்சன் டேவிஸ் ஜனாதிபதி நூலகத்தையும், அதன் சேகரிப்பில் கிட்டத்தட்ட பாதியையும் அழித்தது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:c4a3b9d0-0bbf-4324-9717-392c3a03ff63>", "url": "http://cowanauctions.com/auctions/item.aspx?ItemId=112231" }

[ "வீழ்ச்சிக்கு முந்தைய மாதங்களில் நமது நிலப்பரப்புகள் நிறைய சாதிக்கின்றன.", "புதிய, இலை வளர்ச்சி, பூத்தல் மற்றும் விதைகளை உற்பத்தி செய்தல் போன்ற அவற்றின் சாதனைகள் அனைத்தும் அதிக அளவு ஆற்றலை பயன்படுத்துகின்றன.", "குளிர்காலம் நெருங்குகையில், நமது மரங்கள் மற்றும் புல்வெளிகள் போன்ற வற்றாத தாவரங்கள், குளிர்காலத்தில் உயிர்வாழ மீதமுள்ள ஆற்றலை சேமித்து வைத்து, அடுத்த வசந்த காலத்தில் மீண்டும் வெளிப்படும்.", "இது உரம் போடுவதற்கு உகந்த நேரம்.", "மரங்களைப் பொறுத்தவரை, வீழ்ச்சி கருவுறுதல் நோய்த்தடுப்பு மற்றும் வேர் வளர்ச்சி போன்ற நன்மை பயக்கும் செயல்பாடுகளுக்கு ஊட்டச்சத்துக்கள் பயன்படுத்தப்படுவதை உறுதிசெய்கிறது (விரைவான, பலவீனமான, புதிய வளர்ச்சிக்கு மாறாக, இது பெரும்பாலும் கோடை கருவுறுதலின் விளைவாகும்).", "நமது புல்வெளிகளைப் பொறுத்தவரை, இலையுதிர்காலத்தில் கருத்தரித்தல் புல்வெளியின் வேர் அமைப்பின் ஆரோக்கியத்தை அதிகரிக்கும் மற்றும் குளிர்காலத்தில் அதிக உணவை சேமிக்க அனுமதிக்கும்.", "அடுத்த ஆண்டுக்கான பூச்சி சேதத்திலிருந்து பாதுகாக்க வீழ்ச்சி ஒரு நல்ல நேரம்.", "சாம்பல், பிர்ச், தேன் வெட்டுக்கிளி மற்றும் மேக்னோலியா மரங்கள் அனைத்தும் இலையுதிர்காலத்தில் தடுக்கக்கூடிய பூச்சி சேதத்திற்கு ஆளாக நேரிடும்.", "உங்கள் நிலப்பரப்புக்கு எந்த பூச்சி மேலாண்மை திட்டம் சிறப்பாக செயல்படும் என்பதைப் பார்க்க எங்களைத் தொடர்புகொள்வது பற்றி சிந்தியுங்கள்.", "இங்கே ஒரு இறுதி உதவிக்குறிப்புஃ கீழே விழுந்து சுத்தம் செய்யுங்கள்.", "இது நோயுற்ற தாவரப் பொருட்களை அகற்றி, உங்கள் படுக்கைகளில் உரம் சேர்ப்பது போன்ற எளிமையானதாக இருக்கலாம்.", "இலையுதிர்காலத்தில் மட்டும் சுத்தம் செய்வது நோய்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைத்து, வசந்த காலத்தில் உங்கள் தாவரங்கள் செழிக்க சரியான சூழலை உருவாக்க முடியும்.", "கோடை காலம் முடிந்துவிடலாம், ஆனால் நமது தோட்டங்களுக்கு நாம் வழங்கக்கூடிய கவனிப்பு தேவையில்லை!" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:b7691558-e280-46b4-be7c-28cc33bb2d08>", "url": "http://crawfordtreeandlandscape.wordpress.com/tag/fall/" }

[ "என்ஓஎஸ்க்யூஎல் என்பது \"எஸ். க்யூ. எல் மட்டுமல்ல\" என்பதைக் குறிக்கிறது, மேலும் பொதுவாக தரவுத்தளம் ஒரு தொடர்புடைய தரவுத்தளம் அல்ல, இது கடந்த தசாப்தங்களாக மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது.", "கடந்த சில ஆண்டுகளாக என்ஓஎஸ்க்யூஎல் மிகவும் பிரபலமாக இருப்பதற்கான காரணம், முக்கியமாக, ஒரு சர்வரிலிருந்து ஒரு ரிலேஷனல் டேட்டாபேஸ் வளரும் போது, அது இனி பயன்படுத்த அவ்வளவு எளிதானது அல்ல.", "வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அவை விநியோகிக்கப்பட்ட அமைப்பில் நன்றாக அளவிடப்படுவதில்லை.", "கூகிள், யாஹூ, ஃபேஸ்புக் மற்றும் அமேசான் (டக் பற்றி எனக்கு அதிகம் தெரியாது) என்று நீங்கள் குறிப்பிட்ட அனைத்து பெரிய தளங்களிலும் நிறைய தரவு உள்ளது மற்றும் பல காரணங்களுக்காக விநியோகிக்கப்பட்ட அமைப்புகளில் தரவை சேமிக்கிறது.", "தரவு ஒரு சேவையகத்தில் பொருந்தவில்லை அல்லது அதிக கிடைக்கும் தன்மைக்கான தேவைகள் இருக்கலாம்.", "ஒரு விநியோகிக்கப்பட்ட அமைப்பின் பண்புகளை தொப்பி தேற்றத்தால் விவரிக்க முடியும்.", "மூன்று சொத்துக்களில் அதிகபட்சம் இரண்டு மட்டுமே உங்களிடம் இருக்க முடியும்ஃ", "பிணைய பகிர்வுக்கு சகிப்புத்தன்மை", "அமேசான் டைனமோ மூன்று பண்புகளையும் பெறுவதற்கு நெருக்கமாக வர இறுதியில் நிலைத்தன்மையைப் பயன்படுத்துகிறது.", "காகித டைனமோஃ அமேசானின் மிகவும் கிடைக்கக்கூடிய முக்கிய-மதிப்பு கடை, என்ஓஎஸ்க்யூஎல் தரவுத்தளங்கள் மற்றும் விநியோகிக்கப்பட்ட அமைப்புகளைப் பற்றி அறியும்போது படிக்கத் தகுதியானது.", "அமேசான் டைனமோ ஏ மற்றும் பி பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது.", "கூகிள் பெரிய அட்டவணையுடன் ஒரு வித்தியாசமான அணுகுமுறையை எடுக்கிறது, அது சி மற்றும் ஒரு பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது.", "பிற என்ஓஎஸ்க்யூஎல் தரவுத்தளங்கள்", "நான் ஆரம்பத்தில் எழுதியது போல், வேறு பல வகையான என்ஓஎஸ்க்யூஎல் தரவுத்தளங்கள் உள்ளன, அவை வெவ்வேறு தேவைகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.", "இ.", "ஜி.", "நியோ4ஜே போன்ற வரைபட தரவுத்தளங்கள், காஃப்டிபி போன்ற ஆவண தரவுத்தளங்கள் மற்றும் டிபி4ஓ போன்ற பொருள் தரவுத்தளங்கள்.", "இறுதியாக, தொடர்புடைய தரவுத்தளங்கள் பிரபலமாக இருக்கும் என்று நான் சொல்ல விரும்புகிறேன்.", "அவை மிகவும் நெகிழ்வானவை மற்றும் பராமரிக்கக்கூடியவை.", "ஆனால் அவை எப்போதும் சிறந்த தேர்வாக இருக்காது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:7963e80f-f9d7-490e-9717-8d64f8fa4514>", "url": "http://dba.stackexchange.com/questions/5/what-are-the-differences-between-nosql-and-a-traditional-rdbms/10" }

[ "சமூகப் பணிஃ சமூகப் பணியாளராக மாறுவதற்கான 5 படிகள்", "நீங்கள் ஒரு சமூக சேவகனாக மாற விரும்புகிறீர்களா, குடும்பங்களுக்கும் தனிநபர்களுக்கும் வீட்டு, உளவியல் மற்றும் நிதி பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க உதவுகிறீர்களா?", "இந்த தொழில்முறை பாத்திரத்தில், நீங்கள் நர்சிங் ஹோம்கள், சமூக சேவை முகமைகள், மருத்துவமனைகள் மற்றும் குடியிருப்பு போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் மனநல வசதிகளில் பணியாற்றலாம்.", "ஒரு சமூக சேவகராக ஒரு தொழிலை நோக்கி நீங்கள் எடுக்கக்கூடிய ஐந்து படிகளுக்கு மேலும் படியுங்கள்.", "சமூகப் பணி பட்டங்களை வழங்கும் பள்ளிகளும் இந்த பிரபலமான தேர்வுகளில் காணப்படுகின்றன.", "சமூக சேவகர் என்றால் என்ன?", "ஒரு சமூக சேவகர் உடல் அல்லது உணர்ச்சி நோய்களைக் கையாளும் நபர்களுக்கு அல்லது சமூக அல்லது குடும்பப் பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்ளும் நபர்களுக்கு ஆலோசனை, ஆலோசனை மற்றும் ஆதரவை வழங்க உரிமம் பெற்றவர்.", "இந்த தொழிலில், பொது சுகாதாரம், குடும்பம், இளைஞர்கள், மன ஆரோக்கியம் மற்றும் போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் போன்ற சமூகப் பணியின் சில பகுதிகளில் நீங்கள் நிபுணத்துவம் பெறலாம்.", "உங்கள் நேரத்தின் ஒரு நல்ல பகுதி அலுவலகங்களில் வேலை செய்வதில் செலவிடப்படும் அதே நேரத்தில், சமூகக் குழுக்கள் அல்லது ஒருவருக்கொருவர் வாடிக்கையாளர் கூட்டங்களில் பங்கேற்க நீங்கள் பயணம் செய்ய வேண்டும்.", "படி 1: ஒரு சமூக சேவகரின் பணிக் கடமைகளை ஆராயுங்கள்", "அவர்களின் வாடிக்கையாளர்களுக்கான உங்கள் சேவைகளின் ஒரு பகுதியாக, வீட்டுவசதி மற்றும் வேலை வேலைவாய்ப்பு சேவைகள் மற்றும் நிதி உதவி திட்டங்களுக்கு நீங்கள் பரிந்துரைகளை வழங்குவீர்கள்.", "வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் அவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்களுடன் குழு அல்லது தனிப்பட்ட சிகிச்சை அமர்வுகளுக்கு நீங்கள் தலைமை தாங்குவீர்கள் மற்றும் அவர்களின் வாடிக்கையாளர்களின் முன்னேற்றத்தைக் கண்காணிப்பீர்கள்.", "உங்கள் சிறப்புத் துறையைப் பொறுத்து, சமூகப் பணியாளர்கள் வீட்டிலேயே பராமரிப்புக்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்யலாம், நெருக்கடி தலையீட்டு சேவைகளை வழங்கலாம் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கைத் திறன்களைக் கற்பிக்கலாம்.", "படி 2: சமூகப் பணியில் இளங்கலை அறிவியல் பட்டம் பெறுங்கள்", "சமூகப் பணியாளராக மாறுவதற்கான உங்கள் முதல் படி சமூகப் பணியில் இளங்கலை பட்டம் பெறுவதாக இருக்க வேண்டும், இது குறைந்தபட்ச கல்வித் தேவையாகும்.", "சமூக நலக் கொள்கை, சமூகப் பணி நெறிமுறைகள் மற்றும் மதிப்புகள், பன்முகத்தன்மை, சமூகப் பணி ஆராய்ச்சி, உயிரியல் ஆய்வகம், வெளிநாட்டு மொழி மற்றும் மாநில மற்றும் உள்ளாட்சி அரசு போன்ற வகுப்புகள் ஒரு வழக்கமான படிப்புத் திட்டத்தில் அடங்கும்.", "இளங்கலை பட்டம் பெற்றால், நீங்கள் நுழைவு நிலை சமூகப் பணி பதவிகளுக்கு தகுதியுடையவராக இருப்பீர்கள்.", "படி 3: சமூகப் பணியில் அறிவியலில் முதுகலைப் பட்டம் பெறுதல்", "சில சமூகப் பணி பதவிகளுக்கு சமூகப் பணியில் முதுகலை அறிவியல் (எம். எஸ். எஸ். டபிள்யூ) அல்லது சமூகப் பணியில் முதுகலை (எம். எஸ். எஸ். டபிள்யூ) தேவைப்படுகிறது.", "எஸ்.", "தொழிலாளர் புள்ளிவிவர பணியகம் (Ww.", "பி. எல். எஸ்.", "அரசு).", "மருத்துவ, கல்வி அல்லது சுகாதாரச் சூழல்களில் உள்ள வேலைகளுக்கு இது குறிப்பாக பொருந்தும்.", "நீங்கள் இறுதியில் ஒரு நிர்வாக அல்லது நிர்வாக பதவியை ஏற்க விரும்பினால் உங்களுக்கு ஒரு மேம்பட்ட பட்டமும் தேவைப்படும்.", "பட்டதாரி சமூகப் பணி திட்டங்கள் சமூகச் சூழலில் மனித நடத்தை, பயன்பாட்டு சமூகப் பணி ஆராய்ச்சி, மேம்பட்ட சமூகப் பணி பயிற்சி, அதிர்ச்சியின் மதிப்பீடு மற்றும் தலையீடு, மனோதத்துவக் கோட்பாடுகள், குடும்ப சிகிச்சை மற்றும் போதைப்பொருள் மற்றும் போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் போன்ற பாடங்களில் அறிவுறுத்தல்களை வழங்குகின்றன.", "படி 4: உரிமம் பெறுதல்", "அனைத்து 50 மாநிலங்களிலும் பணியாற்ற சமூகப் பணியாளர்கள் உரிமங்களைப் பெற வேண்டும் என்று பிரின்செட்டன் மதிப்பாய்வு தெரிவித்துள்ளது.", "உரிமத் தேவைகள் மாறுபடலாம், மேலும் நீங்கள் வசிக்கும் மாநிலத்தின் தேவைகளை நீங்கள் ஆராய்ச்சி செய்ய வேண்டும்.", "இருப்பினும், பெரும்பாலான மாநிலங்களில், நீங்கள் உரிமம் பெறுவதற்கு முன்பு சுமார் இரண்டு ஆண்டுகள் மேற்பார்வையிடப்பட்ட மருத்துவ பணி அனுபவம் தேவைப்படும்.", "சமூகப் பணியாளர் வாரியங்களின் சங்கம் (ஏ. எஸ். டபிள்யூ. பி) சமூகப் பணியாளர் உரிமப் பரிசோதனைகளை வழங்குகிறது, மேலும் கூடுதல் தகவலுக்கு உங்கள் மாநில உரிம வாரியத்தையும் நீங்கள் தொடர்பு கொள்ளலாம்.", "படி 5: சான்றிதழ் பெறுவதைக் கவனியுங்கள்", "நீங்கள் அனுபவத்தைப் பெறும்போது, நீங்கள் ஒரு தன்னார்வ தொழில்முறை சான்றிதழைப் பெற விரும்பலாம், இது உங்கள் வேலை வாய்ப்புகளை மேம்படுத்த உதவும்.", "சமூகப் பணியாளர்களின் தேசிய சங்கம் (நாஸ்) மூலம் நீங்கள் சான்றிதழ்களைப் பெறலாம்.", "தனியார் நடைமுறைகளைக் கொண்ட சமூகப் பணியாளர்கள் காப்பீட்டு வழங்குநர்களிடமிருந்து திருப்பிச் செலுத்துதலைப் பெற தொழில்முறை சான்றிதழ் அனுமதிக்கிறது என்று பிரின்செட்டன் மதிப்பாய்வு கூறியது.", "தொடர்ந்து ஆராய்ச்சி செய்ய, படிப்பு பாடத்திட்டம், முன்நிபந்தனைகள் மற்றும் நிதி உதவி தகவல்களுக்கு கீழே உள்ள பட்டம் விருப்பங்களை உலாவவும்.", "அல்லது, கீழே உள்ள தொடர்புடைய கட்டுரைகளைப் படிப்பதன் மூலம் இந்த விஷயத்தைப் பற்றி மேலும் அறிகஃ" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:daae1821-376f-41d7-81c0-eb124e5e6ae0>", "url": "http://degreedirectory.org/articles/Social_Work_5_Steps_to_Becoming_a_Social_Worker.html" }

[ "பாடத்திட்டத்தின் முதல் பகுதி அடிப்படை ஆய்வக நுட்பங்களை வலியுறுத்துகிறது, இதனால் நீங்கள் நுண்ணுயிரிகளைப் பார்க்கவும் பாதுகாப்பாக கையாளவும் முடியும்.", "இந்த ஆரம்ப நுட்பங்களில் தேர்ச்சி பெறுவது பாடநெறி முழுவதும் உங்கள் தொடர்ச்சியான ஆய்வக பணிக்கு தேவைப்படும்.", "பாடத்திட்டத்தின் 2வது பகுதியில், பல்வேறு நுண்ணுயிர் வடிவங்களை எவ்வாறு வளர்ப்பது மற்றும் கட்டுப்படுத்துவது மற்றும் அவற்றின் வளர்ச்சியில் சுற்றுச்சூழலின் தாக்கம் ஆகியவற்றில் நீங்கள் கவனம் செலுத்துவீர்கள், மேலும் அறியப்படாத ஒரு சுயாதீனமான ஆய்வைச் செய்யத் தொடங்குவீர்கள்.", "இந்த நேரத்தில் நீங்கள் பல தரவு துண்டுகள், இருமை விசைகள் மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட நுண்ணுயிர் அமைப்பை ஆழமாக கற்றுக்கொள்வதில் திறனை வளர்த்துக் கொள்கிறீர்கள்.", "பாடத்திட்டத்தின் 3 வது பகுதியில் நீங்கள் ஆய்வகத்தில் ஒரு சுயாதீனமான விசாரணையை வடிவமைத்து செயல்படுத்துவீர்கள்.", "ஆய்வக வடிவமைப்பின் இந்த கடைசி பகுதி நுண்ணுயிர் ஆராய்ச்சி செய்வதற்கும், நமது சூழலில் நுண்ணுயிர் வடிவங்களின் தாக்கத்தை ஆய்வு செய்வதற்கும் உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பை வழங்கும்.", "விரிவுரை/விவாதத்தில் உங்கள் கவனம் நுண்ணுயிரிகளின் மரபியல் மற்றும் நுண்ணுயிரிகளுக்கான நோயெதிர்ப்பு மண்டல பதில்கள் ஆகியவற்றில் இருக்கும்.", "கற்பித்தல் அனுபவத்தின் ஒவ்வொரு பகுதியும் முந்தைய பகுதியை அடிப்படையாகக் கொண்டது.", "அடிப்படை உயிரியல் அறிவை மேம்படுத்துவதில் நுண்ணுயிரிகளின் பங்கு மற்றும் நமது அன்றாட வாழ்க்கையில் நுண்ணுயிரியலின் தாக்கம் ஆகியவற்றை முழு பாடத்திட்டமும் வலியுறுத்துகிறது.", "நுண்ணுயிரியியலில் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆய்வுகள் பின்வரும் துறைகளில் முன்னேற்றம் காண பங்களித்துள்ளனஃ", "நுண்ணுயிரியல்ஃ ஒரு அறிமுகத்தால் டார்டோரா, ஃபங்கே மற்றும் கேஸ் (6 வது பதிப்பு.", ") அடிசன் வெஸ்லி லாங்மேன், இன்க்.", "1998", "ஆய்வக கையேடு தேவை", "நுண்ணுயிரியல் பயன்பாடுகள் (7வது பதிப்பு)", "குறுகிய பதிப்பு, ஹாரோல்ட் ஜே.", "பென்சன்", "டபிள்யூஎம்.", "சி.", "பழுப்பு வெளியீட்டாளர்கள், 1998" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:a29e15b9-52c8-4f01-8085-b702c4e7b7af>", "url": "http://depts.alverno.edu/nsmt/truchal/Bi251/intro.html" }

[ "மனிதப் பாடங்களில் உள்ள நெறிமுறைப் பிரச்சினைகள் அதிகரித்து வருகின்றன.", "கடந்த 50 ஆண்டுகளாக கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.", "நிறுவன மறுஆய்வு வாரியங்கள்", "மனித குடிமக்களின் பாதுகாப்பு (ஐஆர்பி) நிறுவப்பட்டுள்ளது", "மனிதர்களுடன் ஆராய்ச்சி செய்யும் பெரும்பாலான நிறுவனங்கள்.", "இந்தக் குழுக்கள்", "விஞ்ஞானிகள், மருத்துவப் பீடங்கள் மற்றும் நிர்வாகிகளால் ஆனவை.", "கூட்டாட்சி அமைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நடைமுறைகளின்படி ஆராய்ச்சியை மதிப்பாய்வு செய்பவர்கள்", "45 சி. எஃப். ஆர் 46 இல் விதிமுறைகள்.", "மனித பாட ஆராய்ச்சியில் முக்கிய நெறிமுறை சிக்கல்கள் யாவை?", "பல நெறிமுறை பிரச்சினைகள் உள்ளன, அவை எப்போது கருத்தில் கொள்ளப்பட வேண்டும்", "மனிதர்களாக இருக்கும் பங்கேற்பாளர்களைப் பயன்படுத்தும் ஆராய்ச்சியை வடிவமைத்தல்.", "புலனாய்வாளரின் முதன்மையான அக்கறை பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும்.", "ஆராய்ச்சியில் பங்கேற்பவர்.", "இது கவனமாக நிறைவேற்றப்படுகிறது", "ஆபத்து/நன்மை விகிதத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து தகவல்களையும் பயன்படுத்தி", "பொருத்தமான மதிப்பீட்டைச் செய்து தொடர்ந்து கண்காணிக்க", "அது தொடரும் போது ஆராய்ச்சி.", "அறிவியல் புலனாய்வாளர் தகவலறிந்த ஒப்புதலைப் பெற வேண்டும்", "ஒவ்வொரு ஆராய்ச்சியாளரும்.", "இது எழுத்துப்பூர்வமாக பெறப்பட வேண்டும்", "(பங்கேற்பாளருக்குப் பிறகு வாய்வழி ஒப்புதல்கள் சில நேரங்களில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன)", "அபாயங்கள் மற்றும் நன்மைகளை கவனமாக பரிசீலிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தது", "மற்றும் ஏதேனும் பொருத்தமான கேள்விகளைக் கேட்கவும்.", "தகவல் சம்மதம் இருக்க வேண்டும்", "இது ஒரு தொடர்ச்சியான செயல்முறையாக பார்க்கப்படுகிறது, ஒரு ஒற்றை நிகழ்வு அல்லது வெறும் சம்பிரதாயமாக அல்ல.", "தனியுரிமை மற்றும் ரகசியத்தன்மை எப்படி என்பதை புலனாய்வாளர் கணக்கிட வேண்டும்.", "கவலைகள் அணுகப்படும்.", "ஆராய்ச்சியாளர்கள் உணர்திறன் கொண்டவர்களாக இருக்க வேண்டும்", "அங்கீகரிக்கப்படாத அவதானிப்பிலிருந்து தகவல் எவ்வாறு பாதுகாக்கப்படுகிறது என்பது மட்டுமல்லாமல்,", "ஆனால் பங்கேற்பாளர்களுக்கு எதிர்பாராத ஏதேனும் தகவல் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும் என்றால், எப்படி", "அவர்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பலாம் அல்லது விரும்பாத ஆராய்ச்சியின் கண்டுபிடிப்புகள்.", "பாதகமான நிகழ்வுகள் எவ்வாறு கையாளப்படும் என்பதை புலனாய்வாளர் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்;", "ஒரு ஆய்வில் காயமடைந்த ஒரு பங்கேற்பாளரை யார் கவனிப்பார்கள் மற்றும்", "அந்த கவனிப்புக்கு யார் பணம் செலுத்துவார்கள் என்பது முக்கியமான கருத்துக்கள்.", "கூடுதலாக, ஒரு பரிசோதனையில் பங்கேற்பாளர்களை சேர்ப்பதற்கு முன்", "விசாரணை, புலனாய்வாளர் \"சமச்சீர்\" நிலையில் இருக்க வேண்டும், அதாவது", "அதாவது, தற்போது ஒரு புதிய தலையீடு சோதிக்கப்பட்டு வருகிறது என்றால்", "ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சிகிச்சை, புலனாய்வாளர் உண்மையிலேயே நிச்சயமற்றவராக இருக்க வேண்டும்", "எந்த அணுகுமுறை சிறந்தது.", "வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஒரு உண்மையான பூஜ்ய கருதுகோள்", "விசாரணையின் முடிவு குறித்து ஆரம்பத்தில் இருக்க வேண்டும்.", "ஆராய்ச்சியை நிர்வகிக்கும் முக்கிய நெறிமுறைக் கொள்கைகள் யாவை?", "பாரம்பரியமாக மூன்று முதன்மை நெறிமுறைக் கொள்கைகள் உள்ளனஃ", "மனித பாடங்களில் ஆராய்ச்சியில் நெறிமுறைக் கவலைகளைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது மேற்கோள் காட்டப்பட்டது.", "(இந்தக் கொள்கைகளின் முழுமையான கணக்கீடு பெல்மாண்ட் அறிக்கையில் கிடைக்கிறது,", "மனித குடிமக்களின் பாதுகாப்புக்கான தேசிய ஆணையத்தால் எழுதப்பட்டது", "1979இல் உயிரியல் மருத்துவம் மற்றும் நடத்தை ஆராய்ச்சி.)", "செல்வாக்குமிக்க பெல்மாண்ட் மேற்கோள் காட்டிய முதல் நெறிமுறைக் கொள்கை", "அறிக்கை என்பது சுயாட்சி, இது கடமையைக் குறிக்கிறது", "ஒவ்வொரு பங்கேற்பாளரையும் மதிக்க புலனாய்வாளரின் பங்கில்", "பங்கேற்பு குறித்து தகவலறிந்த முடிவை எடுக்கும் திறன் கொண்ட ஒரு நபர்", "ஆராய்ச்சி ஆய்வில்.", "பங்கேற்பாளர் என்பதை புலனாய்வாளர் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்", "ஆய்வின் தன்மை குறித்து முழு வெளிப்பாட்டைப் பெற்றுள்ளது,", "நீண்ட வாய்ப்புடன் அபாயங்கள், நன்மைகள் மற்றும் மாற்று வழிகள்", "கேள்விகளைக் கேட்க.", "சுயாட்சியின் கொள்கை வெளிப்பாட்டைக் காண்கிறது", "தகவலறிந்த ஒப்புதல் ஆவணம்.", "இரண்டாவது நெறிமுறைக் கொள்கை நன்மை, இது குறிக்கிறது", "அதிகபட்சமாக முயற்சிக்க புலனாய்வாளரின் கடமை", "தனிப்பட்ட பங்கேற்பாளர் மற்றும்/அல்லது சமூகத்திற்கான நன்மைகள், அதே நேரத்தில்", "தனிநபருக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் அபாயத்தைக் குறைத்தல்.", "நேர்மையான மற்றும் முழுமையான", "ஆபத்து/நன்மை கணக்கீடு செய்யப்பட வேண்டும்.", "மனிதப் பாடங்களுடன் ஆராய்ச்சியில் பயன்படுத்தப்படும் மூன்றாவது நெறிமுறைக் கொள்கை", "பங்கேற்பாளர்களின் சமமான தேர்வை கோரும் நீதி,", "ஐ.", "இ.", "நியாயமற்ற முறையில் கட்டாயப்படுத்தப்படக்கூடிய பங்கேற்பாளர் மக்களைத் தவிர்க்கவும்", "கைதிகள் மற்றும் நிறுவனமயமாக்கப்பட்ட குழந்தைகள் போன்றவர்கள் பங்கேற்க வேண்டும்.", "நீதியின் கொள்கைக்கு விநியோகத்தில் சமத்துவமும் தேவைப்படுகிறது.", "மக்கள்தொகைக் குழு (க) இடையேயான நன்மைகள் மற்றும் சுமைகள்", "ஆராய்ச்சியின் மூலம் பயனடைவீர்கள்.", "நெறிமுறை ரீதியாக செல்லுபடியாகும் தகவலறிந்த ஒப்புதலின் கூறுகள் யாவை?", "நெறிமுறை ரீதியாக இருக்க ஒரு தகவலறிந்த ஒப்புதலுக்காக", "செல்லுபடியாகும், பின்வரும் கூறுகள் இருக்க வேண்டும்ஃ", "வெளிப்படுத்தல்ஃ சாத்தியமான பங்கேற்பாளருக்கு தெரிவிக்கப்பட வேண்டும்", "ஆராய்ச்சியின் தன்மை மற்றும் நோக்கத்தை முடிந்தவரை முழுமையாக,", "பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய நடைமுறைகள், பங்கேற்பாளருக்கு எதிர்பார்க்கப்படும் நன்மைகள்", "மற்றும்/அல்லது சமூகம், நியாயமான முன்கூட்டியே எதிர்பார்க்கக்கூடிய அபாயங்களின் சாத்தியக்கூறுகள்,", "மன அழுத்தம், அசௌகரியங்கள் மற்றும் பங்கேற்பதற்கான மாற்று வழிகள்", "ஆராய்ச்சி.", "விவரிக்கும் ஒரு அறிக்கையும் இருக்க வேண்டும்", "ரகசியத்தன்மை அல்லது அநாமதேயத்தை உறுதி செய்வதற்கான நடைமுறைகள்", "பங்கேற்பாளரின்.", "தகவலறிந்த ஒப்புதல் ஆவணமும் வெளியிடப்பட வேண்டும்", "இந்த வழக்கில் என்ன இழப்பீடு மற்றும் மருத்துவ சிகிச்சை கிடைக்கிறது", "ஆராய்ச்சி தொடர்பான காயம்.", "ஆவணம் அதை தெளிவுபடுத்த வேண்டும்", "ஆராய்ச்சி ஆய்வு, ஆராய்ச்சி பற்றிய கேள்விகளுடன் யாரைத் தொடர்புகொள்வது", "குடிமக்களின் உரிமைகள், மற்றும் காயம் ஏற்பட்டால்.", "புரிதல்ஃ பங்கேற்பாளர் என்ன வைத்திருக்கிறார் என்பதைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்", "விளக்கப்பட்ட மற்றும் கேள்விகளைக் கேட்க வாய்ப்பு வழங்கப்பட வேண்டும்", "மேலும், புலனாய்வாளர்களில் ஒருவரால் பதிலளிக்கவும்.", "தகவல் அளித்த", "சம்மத ஆவணம் சாதாரண மொழியில் எழுதப்பட வேண்டும், எந்தவொரு தகவலையும் தவிர்க்க வேண்டும்.", "தன்னார்வத் தன்மைஃ பங்கேற்பாளரின் பங்கேற்பு ஒப்புதல்", "ஆராய்ச்சியில் தன்னார்வத் தொண்டு, எந்த வற்புறுத்தல் அல்லது வாக்குறுதிகள் இல்லாமல் இருக்க வேண்டும்.", "பங்கேற்பின் விளைவாக ஏற்பட வாய்ப்பில்லாத நன்மைகள்.", "திறமைஃ பங்கேற்பாளர் வழங்கத் தகுதியுள்ளவராக இருக்க வேண்டும்.", "சம்மதம்.", "மன நிலை காரணமாக பங்கேற்பாளர் திறமையானவராக இல்லாவிட்டால்,", "நோய் அல்லது அவசரநிலை, ஒரு நியமிக்கப்பட்ட வாடகைத் தாய் ஒப்புதலை வழங்கலாம்", "பங்கேற்பாளரின் சிறந்த நலனில் பங்கேற்பது என்றால்.", "உள்ள", "சில அவசரகால வழக்குகளில், சம்மதம் இல்லாததால் தள்ளுபடி செய்யப்படலாம்", "ஒரு திறமையான பங்கேற்பாளர் மற்றும் ஒரு வாடகைத் தாய்.", "சம்மதம்ஃ சாத்தியமான மனிதப் பொருள் அவரது/அவள் அங்கீகாரம் அளிக்க வேண்டும்", "ஆராய்ச்சி ஆய்வில் பங்கேற்பது, முன்னுரிமை எழுத்தில், இருப்பினும்", "சில நேரங்களில் வாய்வழி ஒப்புதல் அல்லது ஒப்புதல் மிகவும் பொருத்தமானதாக இருக்கலாம்.", "சட்டப்படி தகவல் சம்மதம் தேவையா?", "21 சி. எஃப். ஆர் 50.20 இன் படி,", "\"எந்தவொரு புலனாய்வாளரும் ஒரு மனிதனை ஒரு பொருளாக ஈடுபடுத்தக்கூடாது.", "புலனாய்வாளர் இல்லையென்றால் இந்த ஒழுங்குமுறைகளால் உள்ளடக்கப்பட்ட ஆராய்ச்சியில்", "சட்டப்பூர்வமாக பயனுள்ள தகவலறிந்த ஒப்புதலைப் பெற்றுள்ளார்", "அல்லது பொருளின் சட்டப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிரதிநிதி.", "\"என்றார்.", "சாத்தியமான பங்கேற்பாளருக்கு வழங்க வாய்ப்பு வழங்கப்பட வேண்டும்", "பங்கேற்பதா இல்லையா என்பது குறித்த முடிவு குறித்து முழு பரிசீலனை", "அவரது அல்லது அவரது மருத்துவரின் தேவையற்ற செல்வாக்கு இல்லாமல் ஆராய்ச்சி ஆய்வில்,", "குடும்பம், அல்லது அறிவியல் ஆய்வாளர்.", "தகவல் சம்மதம் இல்லை", "பங்கேற்பாளர் தள்ளுபடி செய்யும் எந்தவொரு மன்னிப்பு மொழியையும் கொண்டுள்ளது", "எந்தவொரு சட்ட உரிமைகளும் அல்லது புலனாய்வாளர் அல்லது ஸ்பான்சரை பொறுப்பிலிருந்து விடுவிக்கிறது", "ஆராய்ச்சி செய்யும் போது நான் ஏமாற்றுதலைப் பயன்படுத்தலாமா?", "ஒரு பொதுவான விதியாக, ஆராய்ச்சி செய்யும் போது ஏமாற்றுதல் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது.", "மனிதர்களுடன்.", "ஏமாற்றுதலைப் பயன்படுத்துவது தகவலறிந்தவர்களின் ஒருமைப்பாட்டை ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறது.", "சம்மத செயல்முறை மற்றும் உங்கள் பங்கேற்பாளர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்.", "அவ்வப்போது", "நீங்கள் ஆர்வமுள்ள பகுதியை முழுமையாக ஆராய்வதற்கு உங்களை தவறாக வழிநடத்த வேண்டியிருக்கலாம்.", "உங்கள் படிப்பின் பொருள் பற்றி பங்கேற்பாளர்கள்.", "உதாரணமாக, நீங்கள்", "மருத்துவர்களின் முடிவெடுக்கும் நடைமுறைகள் பற்றி அறிய விரும்புகிறேன்", "அவர்களின் பயிற்சி பாணியில் செல்வாக்கு செலுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் அவர்களிடம் சொல்லலாம்.", "நீங்கள் \"தகவல்தொடர்பு நடத்தைகளை\" இன்னும் விரிவாக படிக்கிறீர்கள்.", "மோசடி அல்லது மோசடியைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கும் எந்தவொரு முன்மொழிவையும் ஐஆர்பி மதிப்பாய்வு செய்யும்", "மிகவும் கவனமாக தவறாக சித்தரிக்கப்படுகிறது.", "அவர்களுக்கு ஒரு ஆழமான தேவை", "படிப்புக்கு மோசடி ஏன் அவசியம் என்பதை நியாயப்படுத்துதல் மற்றும்", "உங்கள் பங்கேற்பாளர்களைப் பாதுகாக்க நீங்கள் எடுக்கும் நடவடிக்கைகள்.", "நான் ஒரு எளிய கணக்கெடுப்பைச் செய்கிறேன்!", "எனக்கு ஐஆர்பி ஒப்புதல் தேவையா?", "மனிதர்களுடனான சில ஆராய்ச்சிகள் \"விலக்கு\" அந்தஸ்துக்கு தகுதியுடையவை.", "நிறுவன மறுஆய்வுக் குழுவிலிருந்து (ஐஆர்பி).", "என்றால்", "உங்கள் ஆராய்ச்சி ஒரு வழக்கமான கல்வி அனுபவத்தின் ஒரு பகுதியாகும், அல்லது", "உங்கள் பங்கேற்பாளர்கள் முற்றிலும் அநாமதேயமாக இருப்பார்கள் (அடையாளம் இல்லாமல்)", "அவர்களின் அடையாளத்துடன் அவர்களை இணைக்க குறியீடு), நீங்கள் IRB க்கு விண்ணப்பிக்கலாம்", "விலக்குச் சான்றிதழ்.", "உங்கள் படிப்பு முன்மொழிவு இன்னும் மதிப்பாய்வு செய்யப்படும்.", "IRB இன் ஒரு உறுப்பினரால், ஆனால் விண்ணப்ப செயல்முறை கணிசமாக உள்ளது", "உங்கள் படிப்பு \"விரைவான மதிப்பாய்வுக்கு\" தகுதி பெறலாம்", "ஒரு ஐஆர்பி விமர்சகர் இது மதிப்பீட்டு அளவுகோல்களை பூர்த்தி செய்கிறது என்பதை தீர்மானிக்கிறது", "குறைந்தபட்ச ஆபத்து, மற்றும் பொதுவாக செய்யப்படும் நடைமுறைகளை மட்டுமே உள்ளடக்கியது", "முடி, உமிழ்நீர், மலம் அல்லது சிறிய அளவில் எடுத்துக்கொள்வது போன்ற மருத்துவ அமைப்புகளில்", "இரத்தத்தின் அளவு.", "விரைவான மதிப்பாய்வுக்கு தகுதியான ஒரு ஆய்வு", "முழு வாரியம் மதிப்பாய்வில் பயன்படுத்தப்படும் அதே தரநிலைகளுக்கு இன்னும் வைத்திருக்கிறது, ஆனால்", "ஒப்புதல் செயல்முறை குறைந்த நேரத்தை எடுக்கலாம்.", "பல்கலைக்கழகத்தைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்", "உங்கள் படிப்பின் தகுதி குறித்து உங்களுக்கு கேள்விகள் இருந்தால் ஐஆர்பி." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:67dff358-f8fe-4bb5-83ba-17d3293b22e8>", "url": "http://depts.washington.edu/bioethx/topics/resrch.html" }

[ "டம்ப் கோப்புகளை உருவாக்குவதற்கு மைஸ்குல்டம்பை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது, டம்ப் கோப்புகளை எவ்வாறு மீண்டும் ஏற்றுவது என்பதை இந்தப் பிரிவு விவரிக்கிறது.", "ஒரு டம்ப் கோப்பை பல வழிகளில் பயன்படுத்தலாம்ஃ", "தரவு இழப்பு ஏற்பட்டால் தரவு மீட்பை செயல்படுத்த ஒரு காப்புப்பிரதியாக.", "ரெப்ளிகேஷன் ஸ்லேவ்ஸை அமைப்பதற்கான தரவுகளின் ஆதாரமாக.", "பரிசோதனைகளுக்கான தரவுகளின் ஆதாரமாகஃ", "அசல் தரவை மாற்றாமல் நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய தரவுத்தளத்தின் நகலை உருவாக்க.", "சாத்தியமான மேம்படுத்தல் பொருந்தாத தன்மைகளை சோதிக்க.", "மைஸ்கல்டம்ப் எஸ். க்யூ. எல் அறிக்கைகளை எழுதுகிறார்", "நிலையான வெளியீடு.", "இந்த வெளியீடு பின்வருமாறுஃ", "கொட்டப்பட்ட பொருட்களை உருவாக்க அறிக்கைகளை உருவாக்கவும்", "(தரவுத்தளங்கள், அட்டவணைகள் மற்றும் பல), மற்றும்", "அட்டவணைகளில் தரவை ஏற்றுவதற்கு அறிக்கைகளை செருகவும்.", "வெளியீட்டை ஒரு கோப்பில் சேமிக்கலாம் மற்றும் பின்னர் பயன்படுத்துவதன் மூலம் மீண்டும் ஏற்றலாம்", "கொட்டப்பட்ட பொருட்களை மீண்டும் உருவாக்க மைஸ்க்யூஎல்.", "SQL இன் வடிவமைப்பை மாற்றுவதற்கான விருப்பங்கள் உள்ளன.", "மைஸ்கல்டம்ப் இரண்டு வெளியீட்டு கோப்புகளை உருவாக்குகிறது", "ஒவ்வொரு மேஜை.", "சேவையகம் ஒரு கோப்பை தாவல்-வரையறுக்கப்பட்டதாக எழுதுகிறது", "உரை, ஒரு அட்டவணை வரிசைக்கு ஒரு வரி.", "இந்த கோப்பின் பெயர்", "வெளியீட்டு அடைவில்.", "சேவையகமும் ஒரு", "அட்டவணை அறிக்கையை உருவாக்கவும்", "மைஸ்கல்டம்பிற்கு அட்டவணை, அது ஒரு", "வெளியீட்டு அடைவில்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:182834a8-1fd0-4088-9d77-9703ea2a3ee7>", "url": "http://dev.mysql.com/doc/refman/4.1/en/using-mysqldump.html" }

[ "விண்ணப்பக் குறியீடு கையொப்பம்", "ஒரு விண்ணப்பத்தில் கையெழுத்திடுவது, விண்ணப்பத்தில் யார் கையெழுத்திட்டார்கள் என்பதை அடையாளம் காணவும், விண்ணப்பம் கையெழுத்திடப்பட்டதிலிருந்து அது மாற்றப்படவில்லை என்பதை சரிபார்க்கவும் அமைப்பை அனுமதிக்கிறது.", "ஆப் ஸ்டோரில் (ஐஓஎஸ் மற்றும் மேக் பயன்பாடுகளுக்கு) சமர்ப்பிக்க கையெழுத்திடுவது அவசியம்.", "ஆப் ஸ்டோரில் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட பயன்பாடுகளின் கையொப்பத்தை சரிபார்க்க OS X மற்றும் IOS ஆகியவை செல்லாத கையொப்பங்களுடன் பயன்பாடுகளை இயக்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்துகின்றன.", "பயன்பாடு ஒரு ஆப்பிள் மூலத்தால் கையொப்பமிடப்பட்டது மற்றும் அது கையொப்பமிடப்பட்டதிலிருந்து மாற்றியமைக்கப்படவில்லை என்று பயனர்கள் நம்ப இது அனுமதிக்கிறது.", "xcode உங்கள் டிஜிட்டல் அடையாளத்தைப் பயன்படுத்தி உங்கள் விண்ணப்பத்தில் கையெழுத்திடுகிறது.", "இந்த டிஜிட்டல் அடையாளத்தில் ஒரு பொது-தனியார் விசை ஜோடி மற்றும் ஒரு சான்றிதழ் உள்ளது.", "கையொப்பத்தை உருவாக்க கிரிப்டோகிராஃபிக் செயல்பாடுகளால் தனியார் விசை பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "சான்றிதழ் ஆப்பிள் நிறுவனத்தால் வழங்கப்படுகிறது; இது பொது விசையைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் முக்கிய ஜோடியின் உரிமையாளராக உங்களை அடையாளம் காட்டுகிறது.", "பயன்பாடுகளில் கையெழுத்திட, உங்கள் டிஜிட்டல் அடையாளத்தின் இரண்டு பகுதிகளும் நிறுவப்பட்டிருக்க வேண்டும்.", "உங்கள் டிஜிட்டல் அடையாளங்களை நிர்வகிக்க xcode அல்லது விசை சங்கிலி அணுகலைப் பயன்படுத்தவும்.", "உங்கள் மேம்பாட்டுக் குழுவில் உங்கள் பங்கைப் பொறுத்து, வெவ்வேறு சூழல்களில் பயன்படுத்த பல டிஜிட்டல் அடையாளங்கள் உங்களிடம் இருக்கலாம்.", "எடுத்துக்காட்டாக, மேம்பாட்டின் போது கையொப்பமிட நீங்கள் பயன்படுத்தும் அடையாளம் ஆப் ஸ்டோரில் விநியோகிக்க நீங்கள் பயன்படுத்தும் அடையாளத்திலிருந்து வேறுபட்டது.", "ஓஎஸ் எக்ஸ் மற்றும் ஐஓஎஸ் ஆகியவற்றில் வளர்ச்சிக்கு வெவ்வேறு டிஜிட்டல் அடையாளங்களும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.", "ஒரு பயன்பாட்டின் செயல்படுத்தக்கூடிய குறியீடு அதன் கையொப்பத்தால் பாதுகாக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் பயன்பாட்டு தொகுப்பில் உள்ள செயல்படுத்தக்கூடிய குறியீடு ஏதேனும் மாறினால் கையொப்பம் செல்லாது.", "படங்கள் மற்றும் நிப் கோப்புகள் போன்ற வளங்கள் கையொப்பமிடப்படவில்லை; இந்த கோப்புகளில் மாற்றம் செய்வது கையொப்பத்தை செல்லுபடியாகாது.", "ஒரு விண்ணப்பத்தின் கையொப்பத்தை அகற்றலாம், மேலும் மற்றொரு டிஜிட்டல் அடையாளத்தைப் பயன்படுத்தி விண்ணப்பத்தில் மீண்டும் கையெழுத்திடலாம்.", "எடுத்துக்காட்டாக, ஆப் ஸ்டோரில் விற்கப்படும் அனைத்து பயன்பாடுகளிலும் ஆப்பிள் மீண்டும் கையெழுத்திடுகிறது.", "மேலும், உங்கள் விண்ணப்பத்தின் முழுமையாக சோதிக்கப்பட்ட மேம்பாட்டு கட்டமைப்பை ஆப் ஸ்டோரில் சமர்ப்பிக்க மீண்டும் கையொப்பமிடலாம்.", "எனவே கையொப்பம் விண்ணப்பத்தின் தோற்றத்தின் அழியாத சான்றாக அல்ல, ஆனால் கையொப்பமிட்டவரால் வைக்கப்படும் சரிபார்க்கக்கூடிய அடையாளமாக நன்கு புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:2c9d6cec-4acb-47fa-8ad7-699062ed53b5>", "url": "http://developer.apple.com/library/ios/documentation/General/Conceptual/DevPedia-CocoaCore/AppSigning.html" }

[ "உங்கள் படங்களுக்கு அளவீட்டு உணர்வை வழங்க மனித வடிவத்தை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது [எடுத்துக்காட்டுகளுடன்]", "சில நேரங்களில் நீங்கள் நிலப்பரப்புகள் அல்லது கட்டிடக்கலை கட்டமைப்புகள் போன்ற காட்சிகளை புகைப்படம் எடுக்கும்போது, உங்கள் படங்களைப் பார்ப்பவர்களுக்கு நீங்கள் புகைப்படம் எடுப்பதைப் பற்றிய அளவைக் கூறுவது கடினம்-குறிப்பாக உங்கள் காட்சியில் உள்ள முக்கிய அம்சம் பெரியதாக இருக்கும்போது.", "உங்கள் படத்திற்கு அளவைக் கொண்டுவருவதற்கான ஒரு நுட்பம், பார்வையாளருக்கு ஒரு குறிப்பு புள்ளியை வழங்கும் ஒன்றை அதில் சேர்ப்பதாகும்.", "அவர்கள் நன்கு அறிந்த ஒன்று, அது படத்தின் உண்மையான விகிதாச்சாரம் என்ன என்பதைக் காட்டுகிறது.", "நீங்கள் பல கூறுகளுடன் இதைச் செய்யலாம், ஆனால் உங்கள் உருவத்தில் ஒரு நபரை சேர்ப்பதே சிறந்தது.", "சராசரி மனிதர் எவ்வளவு பெரியவர் என்பதற்கு நாம் அனைவரும் மிகவும் இணக்கமாக இருக்கிறோம்-எனவே ஷாட்டில் ஒரு நபரை சேர்ப்பது உடனடியாக ஒரு நல்ல குறிப்பைத் தரும்.", "இந்த குன்றின் உச்சியில் அமர்ந்திருக்கும் இரண்டு நபர்களும் தங்கள் உயரத்தைப் பற்றிய கண்ணோட்டத்தை வழங்குகிறார்கள்.", "இந்த இரண்டு நபர்களில் மேல் பாதி கூட இந்த பெல்ஜியம் ரயில் நிலையத்தின் கட்டமைப்புக்கு அளவைத் தருகிறது.", "படிகள் இந்த கட்டிடக்கலைக்கு ஒரு அளவிலான உணர்வைத் தருகின்றன, ஆனால் அவற்றில் நடந்து செல்லும் இரண்டு நபர்கள் அதைச் சேர்க்கின்றனர்.", "இந்த மாபெரும் மரங்களைப் பார்க்கும் இந்த குழந்தை அவற்றுக்கு அளவைத் தருகிறது", "ஒருவேளை சில நிலைகளில் ஒரு திசைதிருப்பல்-இந்த கதீட்ரல் ஷாட்டில் உள்ள மக்கள் குறைந்தபட்சம் தேவாலயத்தின் அளவைப் பற்றி சில உணர்வுகளைக் கொடுக்கிறார்கள்.", "மணல் குன்றுகளில் உள்ள சிறிய ஒற்றை உருவம் ஒரு பரந்த இனிப்பின் தோற்றத்தை அளிக்கிறது.", "தியானம் செய்யும் பெண் ஷாட்டுக்கு ஒரு சிறிய அர்த்தத்தை சேர்ப்பது மட்டுமல்லாமல், இந்த மரத்தின் சுற்றளவு மற்றும் வேர் அமைப்பின் அளவையும் காட்டுகிறது.", "முழுக் கப்பலும் படத்தில் சேர்க்கப்படவில்லை என்றாலும், இந்த கப்பல்களின் பெரிய அளவை மக்கள் காட்டுகிறார்கள்.", "ஒரு படத்தில் புத்திசாலித்தனமாக மனித வடிவத்தை சேர்ப்பதும் ஷாட்டைப் பார்ப்பவர்களின் மனதை ஏமாற்ற பயன்படுத்தப்படலாம்.", ".", ".", "ஆனால் அது வேறு கதை." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:ed2e9517-6321-4230-8d86-e0a4a6895026>", "url": "http://digital-photography-school.com/using-the-human-form-in-your-images-to-give-a-sense-of-scale-with-examples" }

[ "இந்த பதிப்பின் தேதி", "நிதி திட்டமிடுபவர்கள் மற்றும் பிரபலமான பத்திரிகைகள் பொதுமக்களுக்கு வழங்கும் வழக்கமான ஆலோசனை என்னவென்றால், குறைந்த கடன் சிறந்தது, குறிப்பாக உங்கள் சொந்த வீட்டை முழுமையாக சொந்தமாக வைத்திருப்பது ஒரு விரும்பத்தக்க குறிக்கோள்.", "அடமானக் கடன் பணவீக்க ஹெட்ஜாக செயல்படுவதால் இந்த ஆலோசனை பெரும்பாலும் தவறானது என்பதை நாங்கள் காட்டுகிறோம்.", "அடமானக் கடன் வட்டி விகிதங்கள் குறைந்தால் மதிப்புமிக்க மறுநிதியளிப்பு விருப்பத்தையும், சொத்தின் மதிப்பு குறைந்தால் கைவிடுவதற்கான விருப்பத்தையும் கொண்டுள்ளது.", "மக்களின் வரையறுக்கப்பட்ட நிதி சொத்துக்கள் காரணமாக அடமானக் கடன் பெரும்பாலும் தேவை என்று கருதப்படுகிறது.", "குறிப்பாக, மக்கள் கடன் வாங்கினால் மட்டுமே வீடு வாங்க முடியும்.", "ஒரு எண் மாதிரியைப் பயன்படுத்தி, அத்தகைய தடையை எதிர்கொள்ளாத பல தனிநபர்களுக்கு ஒருவித அடமானக் கடன் மதிப்புமிக்கது என்பதை நாங்கள் நிரூபிக்கிறோம்.", "இந்த மாதிரியால் ஒரு குடும்பத்தின் செல்வத்தில் அடமானக் கடனின் தாக்கத்தை பரந்த அளவிலான நம்பத்தகுந்த அனுமானங்களில் உருவகப்படுத்த முடியும்.", "வீட்டு உரிமை குடும்பங்களுக்கு வாடகை அதிகரிப்புக்கு எதிராக ஒரு ஹெட்ஜை வழங்குகிறது, ஆனால் உள்ளூர் ரியல் எஸ்டேட் சந்தையின் மாறுபாடுகளுக்கு அவற்றை வெளிப்படுத்துகிறது.", "பணவீக்கம் மற்றும் உள்ளூர் சந்தை அபாயத்திற்கு எதிராக தனிநபர்கள் பாதுகாப்பை வழங்க அடமானக் கடன் அனுமதிக்கிறது என்பதை எங்கள் மாதிரி காட்டுகிறது.", "ஒரு குறிப்பிட்ட வீட்டில் அடமான முடிவின் தாக்கத்தை ஆராய ஒரு ஆய்வாளரை அனுமானங்களை மாற்ற இந்த மாதிரி அனுமதிக்கிறது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:d0924a01-3454-42cd-b519-85d82d4d4692>", "url": "http://digitalcommons.unl.edu/financefacpub/7/" }

[ "இந்த பதிப்பின் தேதி", "1999 மே 1 அன்று, ஏரியின் வடக்குக் கரையில் ஒரு இடத்தில் நான் பறவைகளைச் சுற்றிக் கொண்டிருந்தபோது, நான் சிறியதாக சந்தித்தேன்.", "மஞ்சள்-முத்திரை மற்றும் ஆரஞ்சு-முடிசூட்டப்பட்ட வார்ப்ளர்களின் மந்தை.", "காலை சுமார் 8.06 மணிக்கு.", "எம்.", "நான் மந்தை வழியாக என் வழியில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தபோது, வேறு ஒரு சிப் நோட் கேட்டது.", "அந்தப் பறவை அருகிலுள்ள ஒரு மரத்தில் உணவளித்துக் கொண்டிருந்தது, நான் உடனடியாக அதை ஒரு ஆண் கருப்பு-தொண்டை சாம்பல் வார்ப்ளர் என்று அடையாளம் கண்டேன்.", "காலை 8.16 மணி வரை என்னால் பறவையை நெருக்கமான தூரத்தில் படிக்க முடிந்தது.", "எம்.", "இந்த பறவை தோராயமாக ஆரஞ்சு முடிச்சுடைய வார்ப்ளரின் அளவைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் மஞ்சள்-ரம்ப் வார்ப்ளரை விட சிறியதாகவும், குறுகிய வால் கொண்டதாகவும் இருந்தது.", "தலை வடிவம் வியக்க வைக்கிறதுஃ ஒரு மஞ்சள் லோரல் புள்ளி, ஒரு வெள்ளை புருவம் மற்றும் ஒரு பரந்த வெள்ளை விஸ்கர் மார்க் தவிர திடமான கருப்பு.", "தொண்டை மற்றும் மேல் மார்பகமும் கருப்பு நிறத்தில் இருந்தன.", "பக்கவாட்டில் சில இருண்ட கோடுகள் தவிர மீதமுள்ள அடிப்பகுதி வெள்ளை நிறத்தில் இருந்தது.", "மேன்டில் சாம்பல் நிறத்தில் இருந்தது மற்றும் தலையை விட சற்று வெளிர் நிறத்தில் இருந்தது.", "இறக்கைகள் சாம்பல் நிறத்தில் இருந்தன, இரண்டு குறுகிய வெள்ளை இறக்கைகள் இருந்தன.", "வால் மேலே அடர் சாம்பல் நிறத்தில் இருந்தது மற்றும் கீழே இருந்து பார்க்கும்போது நிறைய வெள்ளை நிறத்தைக் காட்டியது.", "பட்டை போன்ற நோட்டு குறுகியதாகவும், மெல்லியதாகவும், இருண்ட நிறமாகவும் இருந்தது.", "கால்களும் இருண்ட நிறத்தில் இருந்தன.", "திடமான கருப்பு தொண்டையின் அடிப்படையில், அது ஒரு வயது வந்த ஆண் என்று நான் முடிவு செய்தேன்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:45ebc519-de3c-4936-b7c2-428583be87f6>", "url": "http://digitalcommons.unl.edu/nebbirdrev/58/" }

[ "சில வகையான வலியை சமாளிப்பது குறைந்த வலி தீவிரம் மற்றும் இயலாமையுடன் தொடர்புடையது என்பதையும், காக்கேசியர்களுக்கும் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வலி நோயாளிகளுக்கும் இடையே குறிப்பிட்ட சமாளிப்பு உத்திகளைப் பயன்படுத்துவதில் வேறுபாடுகள் உள்ளன என்பதையும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் நிரூபித்துள்ளனர்.", "இருப்பினும், வலியை சமாளிப்பதற்கான உத்திகள் மற்றும் வலி தீவிரம், தலையீடு மற்றும் இயலாமை ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான தொடர்புகளில் எந்த அளவிற்கு இனக் குழு வேறுபாடுகள் உள்ளன என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.", "மேலும், இந்த சங்கங்களில் கல்வியின் பங்கு நிச்சயமற்றது.", "நாள்பட்ட வலி உள்ள தனிநபர்கள் மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கைத் துணைகளின் மாறுபட்ட சமூக மாதிரியை இந்த சிக்கலை ஆராய நாங்கள் நியமித்தோம் (n = 105).", "பங்கேற்பாளர்கள் சமாளிக்கும் உத்திகள் கேள்வித்தாள், பன்முக வலி சரக்கு மற்றும் நோய் தாக்க சுயவிவரத்தை நிறைவு செய்தனர்.", "ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பங்கேற்பாளர்கள் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் அதிக வலி தீவிரம், குறுக்கீடு மற்றும் இயலாமை ஆகியவற்றைப் புகாரளித்தனர், மேலும் கவனத்தைத் திருப்புவதையும் பிரார்த்தனையையும் பயன்படுத்துவதாகவும், வலியை சமாளிப்பதற்கான உத்திகளை கணிசமாக அடிக்கடி நம்புவதாகவும் தெரிவித்தனர், இருப்பினும், கல்வியைக் கட்டுப்படுத்தும் போது பிரார்த்தனை மற்றும் நம்பிக்கையில் இனக் குழு வேறுபாடு மட்டுமே இருந்தது.", "இனம் மற்றும் கல்வி வலி மற்றும் இயலாமை தொடர்பான சமாளிக்கும் உத்திகளுடன் தொடர்பு கொள்கிறதா என்பதையும் நாங்கள் ஆராய்ந்தோம்.", "உடல் மற்றும் மனநல சமூக குறைபாட்டிற்கு குறிப்பிடத்தக்க மூன்று வழி தொடர்புகள் காணப்பட்டன, இது இனக் குழு வேறுபாடுகளை ஆராயும் பகுப்பாய்வுகளில் கல்வி நிலை சேர்க்கப்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கிறது.", "வலியின் கல்வி மற்றும் கலாச்சார சூழலை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளும் வலி சிகிச்சைகளின் அவசியத்தை முடிவுகள் தெரிவிக்கின்றன.", "உளவியல்", "சமூக மற்றும் நடத்தை அறிவியல்", "கேனோ, அன்னமேரி; மாயோ, ஐனோவா; மற்றும் வென்டிமிக்லியா, மேத்தேவ், \"சமாளிப்பது, வலி தீவிரம், குறுக்கீடு மற்றும் இயலாமைஃ இனம் மற்றும் கல்வியின் சாத்தியமான மத்தியஸ்தம் மற்றும் மிதமான பாத்திரங்கள்\" (2006).", "உளவியல் ஆசிரிய ஆராய்ச்சி வெளியீடுகள்.", "காகிதம் 2." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:7cb3355c-71cf-45fe-978b-ea4ab55bb5cc>", "url": "http://digitalcommons.wayne.edu/psychfrp/2/" }

[ "க்னு ஆக்டேவ் என்பது ஒரு உயர் மட்ட மொழியாகும், இது முதன்மையாக எண் கணக்கீடுகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.", "இது நேரியல் மற்றும் நேரியல் அல்லாத சிக்கல்களை எண்ணியல் ரீதியாக தீர்ப்பதற்கும், பிற எண் சோதனைகளைச் செய்வதற்கும் ஒரு வசதியான கட்டளை வரி இடைமுகத்தை வழங்குகிறது.", "இது ஒரு தொகுதி சார்ந்த மொழியாகவும் பயன்படுத்தப்படலாம்.", "பொதுவான எண் நேரியல் இயற்கணித சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதற்கும், நேரியல் அல்லாத சமன்பாடுகளின் வேர்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்கும், எண்கணக்கின் சொந்த மொழியில் எழுதப்பட்ட செயல்பாடுகள் அல்லது சி, சி + + +, ஃபோர்ட்ரான் அல்லது பிற மொழிகளில் எழுதப்பட்ட மாறும் ஏற்றப்பட்ட தொகுதிகளைப் பயன்படுத்துவதற்கும் ஆக்டேவ் விரிவான கருவிகளைக் கொண்டுள்ளது.", "மென்பொருளை ஆதரிப்பதற்கான நன்கொடைகளை, 'என்' என்ற இணையதளத்தில் வழங்கலாம்.", "எஃப். எஸ். எஃப்.", "org/donate/work-together/octav.", "ஆவணப் பயனர் கையேடு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது; பயனர் எஃப். ஏ. க்யூ சேர்க்கப்பட்டுள்ளது; அச்சிடப்பட்ட மற்றும் ஆன்லைன் பயனர் கையேடு HTTP:// Www இலிருந்து கிடைக்கிறது.", "நெட்வொர்க் கோட்பாடு.", "கோ.", "இங்கிலாந்து/ஆக்டேவ்/கையேடு", "பாரி ஜிபி", "ஆக்டேவ்-டேட்டா மென்மையாக்கம்", "அஷ்டக தகவல் கோட்பாடு", "அஷ்டக-நேரியல் இயற்கணிதம்", "க்னு ஆஃப் லாக்ஸ்", "இது ஒரு க்னு தொகுப்புஃ ஆக்டேவ்", "2012 மே 31 அன்று வெளியிடப்பட்டது", "உரிமம்", "மூலம் சரிபார்க்கப்பட்டது", "சரிபார்க்கப்பட்டது", "குறிப்புகள்", "ஜி. பி. எல். வி2", "கெல்லி ஹாப்கின்ஸ்", "6 டிசம்பர் 2011", "ஜிபிஎல்வி3ஆர்லேட்டர்", "கெல்லி ஹாப்கின்ஸ்", "29 ஜனவரி 2010", "தலைவர்கள் மற்றும் பங்களிப்பாளர்கள்", "ஜான் டபிள்யூ.", "சாப்பிடுங்கள்", "பராமரிப்பாளர்", "வளங்கள் மற்றும் தகவல் தொடர்பு", "டெவலப்பர்", "விசிஎஸ் களஞ்சிய வலைக் காட்சி", "HTTP:// Ww.", "ஆக்டேவ்.", "org/hg/ஆக்டேவ்", "கட்ட வேண்டும்", "க்னு மேக்", "கட்ட வேண்டும்", "ஜி இன் சமீபத்திய பதிப்பு", "கட்ட வேண்டும்", "libstdc", "கட்ட வேண்டும்", "கோட்டை", "இந்த உள்ளீடு (பகுதி அல்லது முழுமையாக) கடைசியாக பிப்ரவரி 4,2012 அன்று மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது.", "இந்த ஆவணத்தை நகலெடுக்க, விநியோகிக்க மற்றும்/அல்லது மாற்றுவதற்கு அனுமதி வழங்கப்படுகிறது, இது ஜி. என். யு இலவச ஆவண உரிமத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ், பதிப்பு 1.3 அல்லது இலவச மென்பொருள் அறக்கட்டளையால் வெளியிடப்பட்ட எந்தவொரு பிந்தைய பதிப்பின் கீழ்; மாறாத பிரிவுகள் எதுவும் இல்லாமல், முன்-கவர் உரைகள் எதுவும் இல்லை, பின்-கவர் உரைகள் எதுவும் இல்லை.", "உரிமத்தின் நகல் \"ஜி. என். யு இலவச ஆவண உரிமம்\" பக்கத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.", "இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள பதிப்புரிமை மற்றும் உரிம அறிவிப்புகள் இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள உரைக்கு மட்டுமே பொருந்தும்.", "இந்த உரையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள எந்தவொரு மென்பொருளும் அதன் சொந்த பதிப்புரிமை அறிவிப்பு மற்றும் உரிமத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது பொதுவாக விநியோகத்திலேயே காணலாம்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:ea48cfbe-f960-4639-8b5f-c6cc73963105>", "url": "http://directory.fsf.org/wiki?title=Octave&oldid=12717" }

[ "எண் 1 உடன் தொடங்குவோம். புதிய எண்களைப் பெற 1 ஐச் சேர்க்க அல்லது கழிக்க அனுமதிப்போம்.", "கேள்விஃ இந்த செயல்முறையின் மூலம் நாம் எந்த முழு எண்களை அடைய முடியும்?", "பதில்ஃ அனைவரும்.", "17 ஐ அடைய, 1 16 முறை சேர்க்கவும்.", "- 42ஐ அடைய, வெறுமனே 1-43 முறை கழிக்கவும்.", "1 ஐச் சேர்ப்பதன் மூலமும் கழிப்பதன் மூலமும் முழு எண்களை \"கட்டமைக்க\" முடியும் என்பது முழு எண்களின் சேர்க்கைக் குழு ஒரு சுழற்சி குழு என்று அர்த்தம்.", "இப்போது அட்டயுன்-ஹூட்டைப் பார்ப்போம்!", "குழு.", "ஒட்டுமொத்த", "அடயுன்-ஹூட்!", "மீண்டும் மீண்டும் பயன்பாடுகளிலிருந்து குழுவை \"கட்டமைக்கலாம்\"", "தேற்றம்ஃ ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட குழு g ஐ அதன் உறுப்புகளில் ஒன்றிலிருந்து உருவாக்க முடிந்தால், a அதன் தலைகீழ் a-1 உடன் சேர்ந்து, அதை ஒரு தனிமத்திலிருந்து மட்டுமே உருவாக்க முடியும்.", "ஆதாரத்தின் உத்தி என்னவென்றால், a இன் தொடர்ச்சியான பயன்பாடுகளிலிருந்து a-1 ஐ உருவாக்க முடியும் என்பதைக் காண்பிப்பதாகும்.", "g என்பது வரையறுக்கப்பட்டதாக இருந்தால், a இன் பல்வேறு சக்திகள் அனைத்தும் தனித்துவமாக இருக்க முடியாது [g எல்லையற்றதாக இருந்தால் இது பின்பற்றப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை என்பதை நினைவில் கொள்க].", "எனவே சில இரண்டு வெவ்வேறு நேர்மறை முழு எண்களுக்கு, ஜே மற்றும் கே", "பொதுவான தன்மையை இழக்காமல், k ஐ விட j பெரியது என்று வைத்துக்கொள்வோம் (இதை நாம் ஏன் செய்ய முடியும்?", ").", "இப்போது சமன்பாட்டின் இரு பக்கங்களையும் a-1 a-1 a-1 ஆல் பெருக்கினால்.", ".", ".", "a-1 a-1 (k முறை) பின்னர் நாம் முடிவடைகிறோம்", "அதாவது a-1 = a a.", ".", ".", "a (ஜே-கே-1 முறை).", "அனைத்திலிருந்தும் விலகிச் செல்வோம் \".", ".", ".", "\"மற்றும்\" (ஜே-கே நேரங்கள்) \"அதிவேக குறியீட்டைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம்.", "வழக்கமான பழைய எண்களின் பெருக்கத்திற்கு நாம் செய்வது போலவே, கொடுக்கப்பட்ட உறுப்பு மூலம் குழு செயல்பாட்டின் மீண்டும் மீண்டும் பயன்பாட்டை அதிவேக குறியீட்டுடன் வெளிப்படுத்தலாம்.", "எனவே செயல்பாட்டுடன் ஒரு குழு ஜி இன் ஒரு உறுப்புக்கு நாம் ஒப்புக்கொள்வோம்", "இந்த குறியீட்டின் மூலம் எக்ஸ்போனென்ட்களின் அடிப்படை விதி அனைத்தும் வழக்கமான எண்கணிதத்தில் செயல்படுவதை நாம் காண்கிறோம், அதாவது", "இந்த குறியீட்டின் மூலம் a இன் சக்தி என்பது n என்பது எந்த முழு எண்ணாக இருந்தாலும்ஃ நேர்மறை, எதிர்மறை அல்லது பூஜ்ஜியம்.", "ஒரு குழு g இலிருந்து சில உறுப்புகளை நாம் தேர்ந்தெடுத்தால், a இன் சக்திகளாக இருக்கும் g இன் அனைத்து உறுப்புகளின் துணைக்குழுவை நாம் கருத்தில் கொள்ளலாம்.", "இந்த துணைக்குழு g இன் துணைக்குழுவை உருவாக்குகிறது மற்றும் a ஆல் உருவாக்கப்பட்ட சுழற்சி துணைக்குழு என்று அழைக்கப்படுகிறது.", "ஒரு துணைக்குழுவை உருவாக்கினால், அது", "ஆனால் இது துணை குழுவை நிரூபிப்பதற்கான நீண்ட வழி.", "x மற்றும் y துணைக்குழுவில் இருந்தால் x y-1 துணைக்குழுவில் உள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது என்று சொல்லும் நமது தேற்றத்தைப் பயன்படுத்துவோம், பின்னர் துணைக்குழு ஒரு குழு.", "இது இங்கே எளிதானது.", "y என்பது a இன் சக்தியாக இருந்தால், y-1 ஆகவும், எனவே, x y-1 ஆகவும் இருக்கும்.", "சுழற்சி குழுக்கள் மற்றும் சுழற்சி துணைக்குழுக்கள் பற்றிய சில உண்மைகள்ஃ", "இரண்டாவது உண்மை லாக்ரேஞ்ச் தேற்றத்தின் விளைவாகும்.", "g என்பது பகா வரிசை p இன் குழுவாக இருந்தால், ஏதேனும் அடையாளம் அல்லாத உறுப்பு a ஐ எடுத்து, அதிலிருந்து உருவாகும் துணைக்குழுவைப் பாருங்கள்.", "துணைக்குழுவின் வரிசை g (லாக்ரேஞ்ச் தேற்றம்) வரிசையின் வகுப்பாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் g பகா p வரிசையில் இருப்பதால் p இன் வகுத்திகள் 1 மற்றும் p மட்டுமே.", "a என்பது அடையாளம் அல்ல என்பதால், அது உருவாக்கும் துணைக்குழுவில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட உறுப்புகள் இருக்க வேண்டும்.", "எனவே அதன் வரிசை பாண்டாக இருக்க வேண்டும், அது g ஆக இருக்க வேண்டும்-g என்பது சுழற்சி.", "மேலும், a இன் தேர்வு அதன் அடையாளமாக இல்லாததால் மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டதால், அது e ஐத் தவிர அதன் எந்த உறுப்புகளாலும் g ஐ உருவாக்க முடியும்.", "மூன்றாவது உண்மை மிகவும் எளிமையானது.", "a ஐக் கொண்ட எந்தவொரு துணைக்குழுவிலும் a-1 உள்ளது, எனவே a மற்றும் a-1 இன் எந்தவொரு தயாரிப்புகளும் உள்ளன.", "எனவே a ஐக் கொண்ட எந்தவொரு துணைக்குழுவிலும் a ஆல் உருவாக்கப்பட்ட சுழற்சி துணைக்குழு உள்ளது.", "a ஆல் உருவாக்கப்படும் சுழற்சி துணைக்குழு ஒரு துணைக்குழுவாக இருப்பதால் உண்மை பின்வருமாறு.", "நான்காவது உண்மை மோசமாக கூறப்பட்டுள்ளது.", "\"போல் தெரிகிறது\" என்பது கணித சொற்களின் நன்கு புரிந்து கொள்ளப்பட்ட பகுதி அல்ல.", "நாம் செல்லச் செல்ல விஷயங்களை இறுக்கப்படுத்துவோம்.", "i என்பது a என்ற தனிமத்தால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு எல்லையற்ற சுழற்சி குழு என்று வைத்துக்கொள்வோம்.", "பின்னர் குழுவின் எந்த உறுப்பும் n ஒரு முழு எண் இருக்கும் இடத்தில் ஒரு வடிவத்தில் உள்ளது.", "பின்னர் இந்த குழுவிற்கான பெருக்கல் விதி முடிவடைகிறது", "n என்ற முழு எண் உறுப்பு an ஐக் குறிக்க அனுமதிப்பதன் மூலம் இந்த குழுவின் குறியீட்டை நாம் இறுக்கலாம்.", "பின்னர் குழுவிற்கான \"பெருக்கல்\" விதி ஆகிறது", "ஆனால் இது முழு எண்களின் சேர்க்கைக் குழுவின் நடத்தை மட்டுமே.", "எங்களிடம் ஒன்றுக்கு ஒன்று தொடர்பு உள்ளது [n க்கு ஒத்திருக்கிறது] இது குழு செயல்பாட்டால் பாதுகாக்கப்படுகிறது [நீங்கள் ஒரு குழுவில் செயல்பாட்டைச் செய்யலாம், பின்னர் அதனுடன் தொடர்புடைய உறுப்பைக் காணலாம் அல்லது நீங்கள் முதலில் மற்ற குழுவில் தொடர்புடைய கூறுகளைக் கண்டறியலாம், பின்னர் அவற்றின் மீது செயல்பாட்டைச் செய்யலாம்.", "விளைவும் ஒன்றுதான்.", "இது இரண்டு வழிகளிலும் வேலை செய்கிறது.", "இது ஒரு குழு ஐசோமார்பிசம், இது நாம் பார்த்த ஆனால் இன்னும் கடுமையாக வரையறுக்கப்படாத ஒரு கருத்து.", "வரையறைஃ g மற்றும் h என்ற இரண்டு குழுக்களுக்கு இடையே f: g> h என்ற ஒரு உறவு இருந்தால், g இல் உள்ள எந்த x மற்றும் y க்கும், f (x) f (y) = f (x * y).", "ஒருவருக்கொருவர் உறவு f ஐசோமார்பிசம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.", "எனவே இரண்டு குழுக்களுக்கு இடையில் ஒரு ஐசோமார்பிசம் இருந்தால் அவை ஐசோமார்பிக் என்று கூறப்படுகிறது.", "எனது குறியீட்டில் அந்த கடைசி பத்தியில் குழு செயல்பாடுகளுக்கு இரண்டு வெவ்வேறு சின்னங்களைப் பயன்படுத்தியுள்ளேன்.", "இது h இல் உள்ள குழு செயல்பாட்டைக் குறிக்கிறது மற்றும் * என்பது g இல் உள்ள குழு செயல்பாட்டைக் குறிக்கிறது, இது நாம் இரண்டு வெவ்வேறு குழுக்களுடன் கையாள்கிறோம் என்பதை வலியுறுத்துவதாகும், ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த குழு செயல்பாட்டுடன்.", "உடற்பயிற்சிஃ தலைகீழ் உறவும் வேலை செய்கிறது என்பதைக் காட்டுங்கள்.", "அதாவது, g: h> g என்பது f இன் தலைகீழ் என்றால், h இல் உள்ள எந்த u மற்றும் v க்கும் g (u) * g (v) = g (uv) என்பது உண்மை என்பதைக் காட்டுங்கள்.", "ஒரு குழு ஐசோமார்பிசத்தின் மிகவும் பொதுவான எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்று மடக்கைக் கோட்பாட்டில் காணப்படுகிறது.", "f: g> h மடக்கைச் சார்பாகவும், g பெருக்கத்தின் கீழ் நேர்மறையான உண்மையான எண்களின் குழுவாகவும், h கூட்டலின் கீழ் உண்மையான எண்களாகவும் இருக்கட்டும்.", "என்று தெரியவருகிறது", "இது பதிவு என்பது ஒருவருக்கொருவர் செயல்பாடு என்ற உண்மையுடன் சேர்ந்து (இது ஒரு தலைகீழ்-அதிவேக அல்லது \"ஆன்டிலாக்\" செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது) இதை ஒரு குழு ஐசோமார்பிசமாக ஆக்குகிறது.", "பாக்கெட் கால்குலேட்டர்களுக்கு முந்தைய நாட்களில் இது மிகுந்த நடைமுறை முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்தது.", "பெருக்கம் (மற்றும் வேர்கள் மற்றும் சக்திகளை எடுத்துக்கொள்வது) சம்பந்தப்பட்ட நீண்ட எண் கணக்கீடுகளை எண்களின் பதிவுகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம் எளிமைப்படுத்தலாம்.", "அந்த நாட்களில் எந்த விஞ்ஞானியும் பொறியாளரும் அவரது மடக்கை அட்டவணையிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை.", "குழு ஐசோமார்பிசம் பற்றிய அடிப்படை உண்மைகள் பின்வருமாறுஃ", "f: g> h ஒரு குழு ஐசோமார்பிசம் என்றால்ஃ", "எல்லையற்ற சுழற்சி குழுக்கள் அனைத்தும் முழு எண்களின் சேர்க்கைக் குழுவிற்கு ஐசோமார்பிக் ஆகும்.", "நாம் ஏற்கனவே பார்த்தபடி ஐசோமார்பிசம் வெறுமனே ஒரு> n ஆகும்.", "சுழற்சி குழுக்கள் மற்றும் ஐசோமார்பிசம் பற்றிய முக்கிய அம்சம் என்னவென்றால், ஒரே வரிசையின் அனைத்து வரையறுக்கப்பட்ட சுழற்சி குழுக்களும் ஐசோமார்பிக் ஆகும்.", "எனவே, 6. ஒரு ஜெனரேட்டரை நாம் ஒரு ஜெனரேட்டராக வைத்தால், 6 ஆம் வரிசை சுழற்சி குழுவின் கூறுகள் a, a2, a3, a4, a5 மற்றும் a6 = e ஆகும்.", "n வரிசையின் சுழற்சி குழுவின் நியமன எடுத்துக்காட்டு முழு எண்களின் கூட்டல் குழு ஆகும், இது மட்டு n: z/nz ஆகும்.", "z/6z க்கான கெய்லி அட்டவணை", "ஒவ்வொரு வரிசையும் (அல்லது நெடுவரிசை) முந்தைய வரிசை (அல்லது நெடுவரிசை) ஒரு இடத்தை முன்னோக்கி சுழற்றுவது எப்படி என்பதைக் கவனியுங்கள்.", "முழு எண்களின் தொகுப்பான மட்டு n பெருக்கத்தின் கீழ் உள்ள ஒரு குழு அல்ல, ஏனெனில் 0 க்கு தலைகீழ் இல்லை, பெருக்கத்திற்கான அடையாள உறுப்பான 1 ஐக் கொடுக்க 0 ஐ பெருக்கும் எதுவும் இல்லை.", "n ஒரு பகா எண்ணாக இருந்தால், நாம் பூஜ்ஜியத்தை வெளியே எறிந்தால், z/nz இன் மீதமுள்ள கூறுகள் ஒரு குழுவை ஒரு சுழற்சி குழுவாக உருவாக்குகின்றன.", "இங்கே z இன் பூஜ்ஜியமற்ற கூறுகளுக்கான கெய்லி அட்டவணை (மட்டு 7)", "குழுவின் சுழற்சி தன்மை மேசையில் ஒரு பார்வையில் தெளிவாகத் தெரியவில்லை.", "இருப்பினும், 5 இன் சக்திகளைக் கருத்தில் கொண்டால், 5 முழு குழுவையும் உருவாக்குகிறது என்பதைக் காண்கிறோம்.", "இதேபோல் 3 குழுவையும் உருவாக்குகிறது.", "கேய்லி அட்டவணையின் கூறுகளை மறுசீரமைப்பதன் மூலம் சுழற்சி இயல்பு எளிதில் காணப்படுகிறது.", "உடற்பயிற்சிஃ மேலே உள்ள அட்டவணை முதலில் 5 இன் 0 வது சக்தியையும், பின்னர் 5 இன் முதல் சக்தியையும், பின்னர் 5 இன் 2 வது சக்தியையும் பட்டியலிட்டு மறுசீரமைக்கப்பட்டது.", "அட்டவணையை அதன் சுழற்சி அமைப்பு தெளிவாக இருக்கும் வகையில் 3 இன் சக்திகளின் வரிசையில் மறுசீரமைக்கவும்.", "குழுவின் ஒரு உறுப்பு a ஐப் பிடித்து அதன் அனைத்து சக்திகளின் தொகுப்பையும் பார்ப்பதன் மூலம் எந்தவொரு குழுவின் சுழற்சி துணைக்குழுவையும் நாம் உருவாக்கலாம்.", "இது ஒரு குறியீட்டால் உருவாக்கப்பட்ட துணைக்குழுவை <a> என கொடுக்கிறது.", "இப்போது லாக்ரேஞ்ச் தேற்றத்தின் படி, <a> (துணைக்குழுவின் வரிசை) இல் உள்ள உறுப்புகளின் எண்ணிக்கை குழுவின் வரிசையின் வகுத்தியாக இருக்க வேண்டும்.", "k என்பது <a> இன் வரிசையாக இருந்தால், k என்பது ak = e உடன் கூடிய குறைந்தபட்ச நேர்மறை முழு எண் ஆகும்.", "ஒரு குழுவின் எந்தவொரு உறுப்புக்கும், உறுப்பு அந்த சக்திக்கு உயர்த்தப்படும்போது அடையாளத்தை வழங்கும் குறைந்தபட்ச நேர்மறை முழு எண் உறுப்பின் வரிசை என்று அழைக்கப்படுகிறது.", "எனவே ஒரு சுழற்சி துணைக்குழுவின் வரிசை மற்றும் அதன் ஜெனரேட்டரின் வரிசை ஒரே எண்ணாகும்.", "ஒரு சுழற்சி குழுவின் எந்தவொரு துணைக்குழுவும் சுழற்சி ரீதியாக இருக்க வேண்டும் என்று இந்த கட்டத்தில் நாம் குறிப்பிடலாம்.", "g என்பது a ஆல் உருவாக்கப்பட்டு s என்பது g இன் துணைக்குழுவாக இருந்தால், s என்பது சுழற்சி முறையில் இருக்க வேண்டும்.", "இதைப் பார்க்க s இன் அனைத்து கூறுகளையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.", "அவை அனைத்தையும் a இன் அதிகாரங்களாக வெளிப்படுத்தலாம்.", "k என்பது s இல் உள்ள a இன் குறைந்தபட்ச நேர்மறை சக்தியாக இருக்கட்டும்.", "ஒவ்வொரு உறுப்பும் ak இன் சக்தியாக இல்லாவிட்டால், m நேர்மறையாக இருக்கும் சில உறுப்பு am உள்ளது, மேலும் k இன் மியூலிட்டில் அல்ல.", "p என்பது k இன் மிகப்பெரிய பெருக்கமாக இருக்கட்டும், இது m ஐ விட குறைவாக உள்ளது.", "பின்னர் m-p என்பது k ஐ விட குறைவாக இருக்கும்.", "ஆனால் இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஆம் a-p = ஆம்-p என்பது s இல் உள்ளது.", "இது துணைக்குழுவில் உள்ள a இன் மிகச்சிறிய நேர்மறை சக்தியாக k ஐத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு முரணானது.", "எனவே s இன் அனைத்து உறுப்புகளும் ak ஆல் உருவாக்கப்படுகின்றன மற்றும் s சுழற்சி ஆகும்.", "இப்போது எந்தவொரு உறுப்புக்கும் அதன் வரிசை குழுவின் வரிசையைப் பிரிக்கிறது என்றால், அது n என்பது குழுவின் வரிசையாக இருந்தால், எந்தவொரு வரையறுக்கப்பட்ட குழுவின் எந்த உறுப்புக்கும் an = e ஆகும்.", "(ஏன் இப்படி இருக்க வேண்டும்?", "இப்போது நம்மிடம் லாக்ரேஞ்ச் தேற்றத்தின் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட நேர்மாறு உள்ளது.", "சுழற்சி குழுக்களுக்கு n என்பது குழுவின் வரிசையின் வகுத்தியாக இருந்தால், குழுவில் n வரிசையின் துணைக்குழு உள்ளது என்பது உண்மைதான்.", "இது ஏன் இப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதைப் பார்க்க, ஒரு சுழற்சி குழு அதன் கூறுகளில் ஒன்றின் சக்திகளால் உருவாக்கப்படுகிறது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.", "இது 12 வது வரிசையின் சுழற்சி குழுவிற்கு ஏன் இருக்க வேண்டும் என்று பார்ப்போம்.", "ஏனெனில் 3 என்பது 12 ஐ வகுக்கிறது (i.", "இ.", "3 × 4 = 12) பின்னர் (a3) 4 = a12 = e.", "எனவே a3 என்பது வரிசை 4 கொண்ட ஒரு உறுப்பு. (அது குறைவாக இருந்தால், 12 க்கும் குறைவான ஒரு சக்தி e க்கு சமமாக இருக்கும்).", "இவ்வாறு a3 வரிசை 4 இன் துணைக்குழுவை உருவாக்குகிறது. இதேபோல் a4 வரிசை 3 இன் துணைக்குழுவை உருவாக்குகிறது மற்றும் a2 வரிசை 6 இன் துணைக்குழுவை உருவாக்குகிறது, அதே நேரத்தில் a6 வரிசை 2 இன் துணைக்குழுவை உருவாக்குகிறது. எப்போதும் 1 மற்றும் 12 வரிசைகளின் அற்பமான துணைக்குழுக்கள் உள்ளன (அடையாளம் மற்றும் முழு குழுவும் ஒரு துணைக்குழுவாகக் கருதப்படுகிறது).", "12ஆம் எண்ணில் விசேஷமாக எதுவும் இல்லை. ஒரு சுழற்சி குழுவிற்கு n வரிசை இருக்கட்டும்.", "r என்பது n இன் வகுத்தி என்றால், rs = n போன்ற சில எண்கள் உள்ளன.", "a என்பது n வரிசையில் உள்ள குழுவின் ஒரு உறுப்பாக இருக்கட்டும்.", "(அது சுழற்சியாக இருந்தால் ஒன்று இருக்க வேண்டும்) பின்னர் ar என்பது s வரிசையில் உள்ளது, எனவே r வரிசையில் ஒரு துணைக்குழுவை உருவாக்கும் அதே நேரத்தில் s வரிசையில் ஒரு சுழற்சி துணைக்குழுவை உருவாக்குகிறது.", "சுழற்சி குழுக்களின் துணைக்குழுக்களைப் பார்ப்பதில் நாம் இன்னும் கொஞ்சம் மேலே செல்லலாம்.", "ஒரு சுழற்சி குழு, குழுவின் வரிசையைப் பிரிக்கும் ஒவ்வொரு r க்கும் ஒரு துணைக் குழுவைக் கொண்டிருப்பது மட்டுமல்லாமல், n இன் ஒவ்வொரு தனித்துவமான வகுத்திக்கும் சரியாக ஒரு துணைக்குழுவைக் கொண்டுள்ளது.", "இதைப் பார்க்க, s என்பது n வரிசையின் சுழற்சி குழுவின் துணைக்குழுவாகும், a என்பது ஒரு ஜெனரேட்டர் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.", "rs = n என்ற இடத்தில் s க்கு r வரிசை உள்ளது என்று வைத்துக்கொள்வோம்.", "பின்னர் s அதன் உறுப்புகளில் ஒன்றால் உருவாக்கப்படுகிறது, சில k க்கு ak.", "இதன் பொருள், ak க்கு வரிசை r உள்ளது, இதன் பொருள் k முறை r என்பது n இன் சில பெருக்கிகளுக்கு சமம் என்பதாகும்.", "இப்போது rs = n என்பதால், s என்பது k ஐ வகுக்க வேண்டும்.", "எனவே ak என்பது r வரிசையில் உருவாக்கப்பட்ட குழுவில் உள்ளது.", "இருப்பினும், ak என்பது r வரிசையின் ஒரு குழுவை உருவாக்குகிறது.", "எனவே, ak ஆல் உருவாக்கப்படும் துணைக்குழுவின் r கூறுகள் r கூறுகளைக் கொண்ட துணைக்குழுவில் உள்ளன.", "துணைக்குழுக்கள் ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும்.", "இறுதியாக, எண் கோட்பாட்டின் பிரபலமான முடிவைக் கண்டறிய குழுக் கோட்பாட்டைப் பயன்படுத்துவோம்.", "p பகா எண் இருக்கும் பூஜ்ஜியமற்ற முழு எண்களின் மட்டு p உறுப்பினர்களைக் கவனியுங்கள்.", "நமது பைனரி செயல்பாட்டை பெருக்கல் மட்டு p ஆக அனுமதித்தால், p-1 கூறுகளைக் கொண்ட ஒரு குழுவைப் பெறுவோம் (நாம் பூஜ்ஜியத்தை வெளியே எறிந்துவிட்டோம்).", "(இது உண்மையில் ஒரு குழுவாக இருக்கிறதா?", "இந்த முடிவு ஃபெர்மாட்டின் சிறிய தேற்றம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.", "1998 ஆர்ஃபர் டாக்ஃப்ரே" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:13f31e82-652f-40d8-ac98-800420ce5558>", "url": "http://dogschool.tripod.com/cyclic.html" }

[ "கடந்த ஆண்டு தென்மேற்கு கொலராடோவின் காடுகளில் ஸ்ப்ரூஸ் வண்டுகள் வெடித்ததாக புதன்கிழமை வெளியிடப்பட்ட வான்வழி கணக்கெடுப்பின் முடிவுகள் தெரிவிக்கின்றன.", "இந்த வெடிப்பு பல தசாப்தங்களுக்கு இப்பகுதியின் உயரமான மரங்களின் சில நிலைகளை அழித்துவிடும்.", "\"வண்டு கடந்து செல்வதற்கு காடு பழுத்துவிட்டது\" என்று பாப் கெய்ன், ஒரு யூ கூறினார்.", "எஸ்.", "வன சேவை பூச்சியியலாளர்.", "வறட்சி, முதிர்ந்த மரங்களின் அடர்ந்த நிலைகள் மற்றும் சூடான குளிர்காலம் அனைத்தும் வண்டுகளுக்கு சிறந்த சூழ்நிலைகளை உருவாக்குகின்றன, அவை மரங்களில் ஏறி முட்டையிடுகின்றன.", "செயலில் உள்ள வெடிப்பின் அளவு ஒரு வருடத்தில் இரு மடங்கிற்கும் அதிகமாக உள்ளது.", "2011ஆம் ஆண்டு கணக்கெடுப்பில் கண்டறியப்படாத 183,000 ஏக்கர் உட்பட 311,000 ஏக்கர் நிலப்பரப்பில் ஸ்ப்ரூஸ் வண்டுகள் செயல்படுவதாக வருடாந்திர ஆய்வு கண்டறிந்தது.", "1996 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கியதிலிருந்து இந்த வெடிப்பு 1,400 சதுர மைல்களுக்கு மேல் பரவியுள்ளது.", "\"வான்வழி ஆய்விலிருந்து நாம் பெறும் ஏக்கர் எண்கள் கூட உண்மையில் அதைப் பிடிக்கவில்லை\" என்று கெய்ன் கூறினார்.", "பாதிக்கப்பட்ட மரங்கள் பெரும்பாலும் இறக்க ஓரிரு ஆண்டுகள் ஆகும், எனவே அடுத்த ஆண்டுக்குள் தொற்று இன்னும் பரவலாகத் தோன்றும் என்று கெய்ன் கூறினார்.", "வண்டுகள் மரங்களுக்குள் முதிர்ச்சியடையும் வரை வளர்ந்து பின்னர் புதிய மரங்களைப் பாதிக்கப் புறப்படுகின்றன.", "வான்வழி ஆய்வு அறிக்கையின்படி, 2012 ஆம் ஆண்டில் விமானம் \"மகத்தானது\".", "பிரகாசமான பக்கத்தில், பல ஸ்ப்ரூஸ் காடுகள் சப்-ஆல்பைன் ஃபிருடன் கலக்கப்பட்டுள்ளன, அவை ஸ்ப்ரூஸ் வண்டுகளால் பாதிக்கப்படுவதில்லை என்று கெய்ன் கூறினார்.", "ஆனால் ஸ்ப்ரூஸ் மரங்கள் மெதுவாக மீண்டும் வளரும்.", "வண்டுகள் தூய ஸ்ப்ரூஸின் ஸ்டாண்டுகளைத் தாக்கும் இடத்தில், பெரும்பாலான மக்கள் முதிர்ந்த மரங்கள் அந்த இடத்திற்குத் திரும்புவதைக் காண நீண்ட காலம் வாழ மாட்டார்கள்.", "கொலராடோவில் ஸ்ப்ரூஸ் வண்டு வெடிப்புகளின் பல பாகங்கள் இருந்தாலும், மிகவும் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகள் ரியோ கிராண்டே, சான் யுவான் மற்றும் குன்னிசன் தேசிய காடுகளில் உள்ளன.", "மிகவும் வெளிப்படையான வெடிப்பு ஓநாய் சிற்றோடை கணவாயில் உள்ளது, ஆனால் வெமினுச்சே மற்றும் லா கரிட்டா வனப்பகுதிகளிலும், க்ரீட் நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் இன்னும் பெரிய நோய்த்தொற்றுகள் உள்ளன.", "யு.", "எஸ்.", "வன சேவை மற்றும் கொலராடோ மாநில வன சேவை ஆகியவை வருடாந்திர கணக்கெடுப்பில் ஒத்துழைக்கின்றன.", "இரு நிறுவனங்களையும் சேர்ந்த அதிகாரிகள் கணக்கெடுப்பின் வெளியீட்டைப் பயன்படுத்தி வண்டு நோயால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் அதிக மரக்கன்றுகளை வெட்டுவதை ஊக்குவித்தனர்.", "\"நமது உயரமான காடுகளில் உள்ள ஸ்ப்ரூஸ் வண்டு தொற்றுநோய் கொலராடோவின் காடுகளை பாதிக்கும் பிரச்சினைகளின் அகலத்தையும் சிக்கலையும் நிரூபிக்கிறது\" என்று கொலராடோ மாநில வன சேவையின் இயக்குனர் ஜோ டுடா ஒரு தயாரிக்கப்பட்ட அறிக்கையில் தெரிவித்தார்.", "\"தீவிர வன மேலாண்மை மற்றும் சாத்தியமான வனப் பொருட்களின் தொழில் ஆகியவை நில உரிமையாளர்கள் மற்றும் நில மேலாண்மை முகமைகள், காட்டுத் தீ அபாயத்தைக் குறைத்து, முக்கியமான இயற்கை வளங்கள் மற்றும் உள்கட்டமைப்பைப் பாதுகாக்கும் அதேவேளை, நிர்வாகத்திற்குக் கிடைக்கும் நிலங்களில் வனச் சிகிச்சைகளை விரிவுபடுத்த அனுமதிக்கும்.", "\"என்றார்.", "ஆனால் மரக்கட்டைகள் போடுவது சர்ச்சைக்குரியதாகவே உள்ளது.", "ரியோ கிராண்டே தேசிய வனத்தில் 3,500 ஏக்கர் ஸ்ப்ரூஸ் மரங்கள் வெட்டப்படுவதைத் தடுக்க பாறை மலை காடு உள்ளிட்ட சுற்றுச்சூழல் குழுக்கள் 2012 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு வழக்கை வென்றன.", "பாறை மலைக் காடுகளின் ஜோஷ் பொலாக், வண்டுகள் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பின் இயற்கையான பகுதி என்றும், நில மேலாளர்கள் மனித குடியேற்றங்களைப் பாதுகாப்பதில் முக்கியத்துவம் அளித்து, அவை பதிவு செய்யும் பகுதிகளை கவனமாக தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்றும் கூறினார்.", "\"வண்டு கொல்லப்படும் மரங்களின் அதிகரிப்பு குறித்து எச்சரிக்கையாக இருப்போம், இது மரங்களை பின்னோக்கிய பகுதிக்குள் ஆழமாக அறுவடை செய்ய ஒரு காரணமாகும்\" என்று பொலாக் கூறினார்.", "கொலராடோவின் பிற இடங்களில், மலை பைன் வண்டு வெடிப்பு 2012 இல் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் குறைந்தது.", "1996 முதல் பைன் வண்டு 34 லட்சம் ஏக்கர் லாட்ஜ்போல் மற்றும் போண்டெரோசா பைன் நிலங்களை உரிமை கோரியுள்ளது, ஆனால் தொற்று கடந்த ஆண்டு 31,000 ஏக்கர் மட்டுமே விரிவடைந்தது, பெரும்பாலும் கோட்டை கொலின்களுக்கு அருகில்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:e7b41dce-541b-4484-9d79-290bdd6f9da1>", "url": "http://durangoherald.com/article/20130206/NEWS01/130209723/0/Snowdown-2012/Beetles-multiply-in-Southwest-Colorado--" }

[ "(சிஎன்என்)-1960 மற்றும் 70 களில் வியட்நாமில் நடந்த போரின் போது கொட்டப்பட்ட குறியீட்டு பெயர் கொண்ட முகவர் ஆரஞ்சு என்ற இரசாயன கலவையின் மில்லியன் கணக்கான கேலன்கள் விட்டுச் சென்ற நச்சு பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியை சுத்தம் செய்ய அமெரிக்கா முதல் முறையாக முன்வந்துள்ளது.", "யு.", "எஸ்.", "வியட்நாம் போரின் போது காற்றில் இருந்து புலனுணர்வைத் தடுத்த மரங்கள் மற்றும் தாவரங்களைக் கொல்ல இராணுவம் முகவர் ஆரஞ்சு நிறத்தைப் பயன்படுத்தியது.", "ஆனால் அந்த இரசாயனம் டயாக்ஸினால் மாசுபட்டிருந்தது, இது புற்றுநோய் மற்றும் பிறப்பு குறைபாடுகளை ஏற்படுத்தும்.", "இது மனிதர்களுக்கு தீங்கு விளைவித்தது மற்றும் வியட்நாமின் மாசுபட்ட பகுதிகளை விட்டுச் சென்றது.", "போரின் இந்த தீங்கு விளைவிக்கும் எஞ்சியவர்களை உரையாற்றத் தொடங்கும் முயற்சியில், யு.", "எஸ்.", "மற்றும் வியட்நாம் அரசாங்கங்கள், கூட்டு அமைப்புகளுடன் இணைந்து, மத்திய வியட்நாம் நகரமான டானாங்கின் விமான நிலையத்தில் ஒரு மாசுபட்ட மண்டலத்திற்கு சிகிச்சை அளிக்கின்றன.", "தொழிலாளர்கள் மண்ணைத் தோண்டி எடுத்து, அதை சேமித்து வைப்பார்கள், மேலும் டயாக்ஸினை உடைக்கும் அதிக வெப்பநிலையைப் பயன்படுத்தி அதைச் சரிசெய்வார்கள்.", "\"நாம் இருவரும் பூமியை நகர்த்துகிறோம், நமது கடந்த காலத்தின் மரபுகளை புதைக்க முதல் படிகளை எடுக்கிறோம்\", என்று டேவிட் ஷியர், யு.", "எஸ்.", "வியட்நாமுக்கான தூதர், வியாழக்கிழமை விமான நிலையத்தில் திட்டத்தை திறந்து வைக்கும் விழாவில் கூறினார்.", "இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவில் இந்த முயற்சி ஒரு வரலாற்று மைல்கல் என்று அவர் விவரித்தார்.", "யு தலைமையில்.", "எஸ்.", "சர்வதேச மேம்பாட்டுக்கான நிறுவனம் மற்றும் வியட்நாம் தேசிய பாதுகாப்பு அமைச்சகம், டானங்கில் சுத்தம் செய்வது 29 ஹெக்டேர் நிலப்பரப்பை மீட்டெடுப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.", "இதற்கு 43 மில்லியன் டாலர் செலவாகும் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது 2015 ஆம் ஆண்டில் முடிவடையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது என்று வாஷிங்டனில் உள்ள வியட்நாம் தூதரகம் தெரிவித்துள்ளது.", "யு.", "எஸ்.", "திட்டத்தின் செலவு மற்றும் கால அட்டவணை குறித்து அதிகாரிகள் உடனடியாக எந்த கருத்தும் தெரிவிக்கவில்லை.", "ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கூற்றுப்படி, முகவர் ஆரஞ்சு \"மனிதர்களுக்குத் தெரிந்த மிகவும் நச்சு சேர்மங்களில் ஒன்றாகும்\".", "யு மூலம் இரசாயனத்தின் பயன்பாடு.", "எஸ்.", "1961 மற்றும் 1971 க்கு இடையில் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் இராணுவம் வியட்நாம் கிராமப்புறங்களின் பெரும் பகுதியை அழித்து மில்லியன் கணக்கான மக்களை பாதித்தது.", "வியட்நாமில் ஒரு மில்லியன் மக்கள் மாற்றுத் திறன்கள் அல்லது முகவர் ஆரஞ்சு தொடர்பான பிற சுகாதார பிரச்சினைகளைக் கொண்டுள்ளனர் என்று வியட்நாமிய செஞ்சிலுவைச் சிலுவை உள்ளூர் ஆய்வுகளை மேற்கோள் காட்டி மதிப்பிட்டுள்ளது.", "சுமார் 26 லட்சம் யு.", "எஸ்.", "ராணுவ வீரர்கள் இந்த ரசாயனத்தால் பாதிக்கப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது என்று மூத்த அலுவல்கள் துறை தெரிவித்துள்ளது.", "நூறாயிரக்கணக்கான வியட்நாம் முன்னாள் வீரர்கள் உயிருடன் இருப்பதாகவும், முகவர் ஆரஞ்சு தொடர்பான நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிக்க தகுதியுடையவர்கள் என்றும் திணைக்களம் கூறுகிறது.", "புற்றுநோய், பார்கின்சன் மற்றும் ஒரு வகை இதய நோய் உள்ளிட்ட ஆரஞ்சு முகவர் வெளிப்பாட்டுடன் தொடர்புடையதாக நம்பப்படும் சுகாதாரப் பிரச்சினைகளின் பட்டியலை இது தொகுத்துள்ளது.", "வாஷிங்டனில் உள்ள வியட்நாம் தூதரகத்தின் கூற்றுப்படி, வியட்நாம் அரசாங்கம் நாடு முழுவதும் உள்ள பிற பகுதிகளில் \"போரினால் எஞ்சியிருக்கும் நச்சு பொருட்களின் பின்விளைவுகளை சமாளிப்பதற்கான முயற்சிகளைத் தொடர வேண்டியதன் அவசியத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டியுள்ளது\".", "யு.", "எஸ்.", "தெற்கு வியட்நாமில் உள்ள பீன் ஹோவாவில் உள்ள மற்றொரு அசுத்தமான பகுதியின் சுற்றுச்சூழல் மதிப்பீட்டை மேற்கொள்ள அரசாங்கம் திட்டமிட்டுள்ளது-வியட்நாம் அரசாங்கம், ஐக்கிய நாடுகள் சபை மற்றும் பிறருடன் ஒருங்கிணைந்து, ஷியர் வியாழக்கிழமை கூறினார்.", "சிஎன்என்-இன் ஜெத்ரோ முல்லன் இந்த அறிக்கைக்கு பங்களித்தார்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:b9e26436-1f24-47da-b922-02e9d8cd4ae3>", "url": "http://edition.cnn.com/2012/08/10/world/asia/vietnam-us-agent-orange/index.html?hpt=hp_t3&imw=Y&iref=mpstoryemail" }

[ "வரையறையின்படி.", "q-பொச்சம்மர் சின்னம் q-அனலாக்குகளின் கட்டுமானத்தில் ஒரு முக்கிய கட்டுமானத் தொகுதியாகும்; எடுத்துக்காட்டாக, அடிப்படை ஹைபர்ஜியோமெட்ரிக் தொடரின் கோட்பாட்டில், இது பொதுவான ஹைபர்ஜியோமெட்ரிக் தொடரின் கோட்பாட்டில் சாதாரண போச்சம்மர் சின்னம் வகிக்கும் பங்கை வகிக்கிறது.", "சாதாரண போச்சாமர் சின்னத்தைப் போலல்லாமல், q-போச்சாமர் சின்னத்தை எல்லையற்ற விளைபொருளுக்கு நீட்டிக்க முடியும்ஃ", "ஒரு q-தொடர் என்பது ஒரு தொடர், இதில் குணகங்கள் q இன் செயல்பாடுகளாகும், பொதுவாக q-போச்சம்மர் சின்னங்கள் வழியாக q ஐப் பொறுத்தது.", "வரையறுக்கப்பட்ட உற்பத்தியை எல்லையற்ற உற்பத்தியின் அடிப்படையில் வெளிப்படுத்தலாம்ஃ", "இது வரையறையை எதிர்மறை முழு எண்கள் n வரை நீட்டிக்கிறது.", "எனவே, எதிர்மறை அல்லாத n க்கு, ஒன்று உள்ளது", "q-போச்சம்மர் சின்னம் பல q-தொடர் அடையாளங்களுக்கு உட்பட்டது, குறிப்பாக எல்லையற்ற தொடர் விரிவாக்கங்கள்", "இவை இரண்டும் q-பைனாமியல் தேற்றத்தின் சிறப்பு நிகழ்வுகள்ஃ", "q-போச்சம்மர் சின்னம் பகிர்வுகளின் கணக்கீட்டு ஒருங்கிணைப்புடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது.", "உள்ளின் குணகம்", "அதிகபட்சமாக n பாகங்களில் m இன் பகிர்வுகளின் எண்ணிக்கை.", "பகிர்வுகளின் இணைப்பின் மூலம், இது அதிகபட்சமாக n அளவில் m இன் பகிர்வுகளின் எண்ணிக்கையை அளவிடுவதற்கு சமமாக இருப்பதால், தொடரை உருவாக்குவதன் மூலம் நாம் அடையாளத்தைப் பெறுகிறோம்ஃ", "மேலே உள்ள பகுதியில் உள்ளதைப் போல.", "நம்மிடம் அந்த குணகம் உள்ளது", "m இன் n அல்லது n-1 தனித்துவமான பகுதிகளாக உள்ள பகிர்வுகளின் எண்ணிக்கை.", "அத்தகைய பகிர்விலிருந்து n−1 பகுதிகளைக் கொண்ட முக்கோணப் பகிர்வை அகற்றுவதன் மூலம், அதிகபட்சமாக n பகுதிகளுடன் தன்னிச்சையான பகிர்வு நம்மிடம் உள்ளது.", "இது n அல்லது n−1 தனித்துவமான பகுதிகளாக உள்ள பகிர்வுகளின் தொகுப்புக்கும், n−1 பகுதிகளைக் கொண்ட முக்கோணப் பகிர்வு மற்றும் அதிகபட்சமாக n பகுதிகளைக் கொண்ட பகிர்வு கொண்ட ஜோடிகளின் தொகுப்புக்கும் இடையே ஒரு எடையைப் பாதுகாக்கும் பிணைப்பை வழங்குகிறது.", "உருவாக்கும் தொடரை அடையாளம் காண்பதன் மூலம், இது அடையாளத்திற்கு வழிவகுக்கிறதுஃ", "மேற்கண்ட பகுதியிலும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.", "q-பைனாமியல் தேற்றத்தை இதே போன்ற சுவையின் சற்று அதிக ஈடுபாடு கொண்ட ஒருங்கிணைந்த வாதத்தால் கையாள முடியும்.", "பல வாதங்கள் மாநாடு", "q-போச்சம்மர் சின்னங்களை உள்ளடக்கிய அடையாளங்கள் அடிக்கடி பல சின்னங்களின் தயாரிப்புகளை உள்ளடக்கியது என்பதால், நிலையான மரபு ஒரு தயாரிப்பை பல வாதங்களின் ஒற்றை சின்னமாக எழுதுவதாகும்ஃ", "பிற q-செயல்பாடுகளுடனான உறவு", "நாம் n இன் q-அனலாக்கை வரையறுக்கிறோம், இது q-பிராக்கெட் அல்லது n இன் q-எண் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது", "இதிலிருந்து காரணி, q-காரணி ஆகியவற்றின் q-அனலாக்கை வரையறுக்க முடியும்,", "மீண்டும், q 1 ஐ நெருங்கும்போது வரம்பை எடுத்துக்கொள்வதன் மூலம் ஒருவர் வழக்கமான காரணி நிலையை மீட்டெடுக்கிறார். இது q கூறுகளுடன் புலத்தின் மீது ஒரு n-பரிமாண திசையன் இடத்தில் உள்ள கொடிகளின் எண்ணிக்கை என்று விளக்கப்படலாம், மேலும் q 1 க்குச் செல்லும்போது வரம்பை எடுத்துக்கொள்வது ஒரு தொகுப்பில் ஒரு திசையன் இடத்தில் ஒரு குறியீட்டை ஒரு உறுப்புடன் புலத்தின் மீது ஒரு வரிசைப்படுத்துகிறது.", "எதிர்மறை முழு எண் q-அடைப்புகளின் பெருக்கல் q-காரணி அடிப்படையில் இவ்வாறு வெளிப்படுத்தப்படலாம்ஃ", "க-காரணி களிலிருந்து, காஸ்சியன் குணகங்கள், காஸ்சியன் பல்லுறுப்புக்கோவைகள் அல்லது காஸ்சியன் இருமியல் குணகங்கள் என்றும் அழைக்கப்படும் காஸ்-இருமியல் குணகங்களை வரையறுக்க ஒருவர் முன்னேறலாம்ஃ", "அதை ஒருவர் சரிபார்க்கலாம்", "அலகு வட்டு உள்ளே இருந்து q 1 ஐ நெருங்குவதால் இது வழக்கமான காமா செயல்பாட்டிற்கு இணைகிறது.", ".", "என்பதைக் கவனியுங்கள்", "எந்த x மற்றும்", "n இன் எதிர்மறை அல்லாத முழு எண் மதிப்புகளுக்கு.", "மாற்றாக, இது q-காரணி செயல்பாட்டின் உண்மையான எண் அமைப்புக்கு ஒரு நீட்டிப்பாக எடுத்துக் கொள்ளலாம்.", "ஜார்ஜ் காஸ்பர் மற்றும் மிஸான் ரஹ்மான், அடிப்படை ஹைபர்ஜியோமெட்ரிக் தொடர், 2 வது பதிப்பு, (2004), கணித மற்றும் அதன் பயன்பாடுகளின் கலைக்களஞ்சியம், 96, கேம்ப்ரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், கேம்ப்ரிட்ஜ்.", "isbn 0-521-83357-4.", "ரோலோஃப் கோய்கோயெக் மற்றும் ரெனே எஃப்.", "ஸ்வார்ட்டௌ, ஆர்த்தோகனல் பல்லுறுப்புக்கோவைகள் மற்றும் அதன் q-அனலாக்குகளின் ஆஸ்க்கி திட்டம், பிரிவு 0.", "எக்ஸ்டன், எச்.", "(1983), q-ஹைப்பர் ஜியோமெட்ரிக் செயல்பாடுகள் மற்றும் பயன்பாடுகள், நியூயார்க்ஃ ஹால்ஸ்டெட் பிரஸ், சிச்செஸ்டர்ஃ எல்லிஸ் ஹார்வுட், 1983, ISBN 0853124914, ISBN 0470274530, ISBN 978-0470274538" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:37ca191a-aeba-40b8-abc9-644d2a79e77e>", "url": "http://en.m.wikipedia.org/wiki/Q-Pochhammer_symbol" }

[ "இந்தக் கட்டுரையில் பல பிரச்சினைகள் உள்ளன.", "தயவுசெய்து அதை மேம்படுத்த உதவுங்கள் அல்லது இந்தப் பிரச்சினைகளைப் பற்றி பேச்சு பக்கத்தில் விவாதிக்கவும்.", "கலப்பு மொழி என்பது இரண்டு மூல மொழிகளின் கலவையின் மூலம் எழும் ஒரு மொழியாகும், பொதுவாக முழுமையான இருமொழி சூழ்நிலைகளில், இதனால் அதன் மூலங்களாக இருந்த மொழியின் குடும்பங்களில் ஒன்றைச் சேர்ந்ததாக வகைப்படுத்த முடியாது.", "இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து வரலாற்று மொழியியலில் இந்த கருத்து அடிக்கடி காணப்பட்டாலும், குறியீடு-மாற்றம், அடி மூலக்கூறு அல்லது லெக்சிகல் கடன் வாங்குதல் ஆகியவற்றிற்கு மாறாக மொழி கலவையின் சான்றளிக்கப்பட்ட நிகழ்வுகள் மிகவும் அரிதானவை.", "ஒரு கலப்பு மொழி மெடிஸ் போன்ற ஒரு புதிய இன அல்லது கலாச்சார குழுவின் தோற்றத்தைக் குறிக்கலாம்.", "இரண்டுக்கும் மேற்பட்ட மொழிகளின் கலவை உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை.", "ஒவ்வொரு மொழியும் ஓரளவுக்கு கலக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் சில மொழிகள் இங்கே குறிப்பிட்ட அர்த்தத்தில் \"கலப்பு மொழிகள்\" ஆகும்.", "ஒரு கலப்பு மொழி ஒரு பிட்ஜினிலிருந்து வேறுபடுகிறது, ஏனெனில் மொழியை உருவாக்கும் பேச்சாளர்கள் சரளமாக, பூர்வீகமாக கூட, இரு மொழிகளையும் பேசுபவர்கள், அதே நேரத்தில் ஒருவருக்கொருவர் மொழிகளைப் பற்றி குறைவாக அறிந்துள்ள நபர்களின் குழுக்கள் தொடர்பு கொண்டு ஒரு அடிப்படை தொடர்பு அமைப்பு தேவைப்படும்போது ஒரு பிட்ஜின் உருவாகிறது, வணிகத்தைப் பொறுத்தவரை, ஆனால் ஒருவருக்கொருவர் மொழியைக் கற்றுக்கொள்ள போதுமான தொடர்பு இல்லை.", "கலப்பு மொழியில், இரண்டு மூல மொழிகளும் தெளிவாக அடையாளம் காணப்படுகின்றன.", "இது ஒரு கிரியோல் மொழியிலிருந்து வேறுபடுகிறது, இது பொதுவாக ஒரு அடையாளம் காணக்கூடிய பெற்றோரைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் எந்த குறிப்பிட்ட மொழியிலும் கண்டுபிடிக்க முடியாத மாறுபட்ட உள்ளீட்டையும் கொண்டுள்ளது.", "கிரியோல்கள் கடுமையாக எளிமைப்படுத்தப்பட்ட உருவவியல் கொண்டிருக்கும்போது, கலப்பு மொழிகள் பெரும்பாலும் இரு தாய் மொழிகளின் ஊடுருவல் சிக்கல்களைத் தக்கவைத்துக்கொள்கின்றன.", "இறுதியாக, ஒரு கலப்பு மொழி குறியீடு மாற்றத்திலிருந்து வேறுபடுகிறது, அதாவது ஸ்பான்லிஷ் அல்லது போர்ட்டுனோல், அதில், அது வளர்ந்தவுடன், மூல மொழிகளின் இணைவு இலக்கணத்திலும் சொற்களஞ்சியத்திலும் நிர்ணயிக்கப்படுகிறது, மேலும் பேசுபவர்களுக்கு மூல மொழிகளைத் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லை.", "ஆனால், கலப்பு மொழிகள் தொடர்ச்சியான குறியீடு மாற்றத்திலிருந்து உருவாகின்றன என்று மொழியியியலாளர்கள் நம்புகிறார்கள், இளைய தலைமுறையினர் குறியீடு மாற்றத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் அதை உருவாக்கிய மூல மொழிகள் அவசியமில்லை.", "ஃப்ராங்லைஸ் மற்றும் ஆங்கிலோ-ரோமானி போன்ற பெரும்பாலான போர்ட்மான்டே மொழி பெயர்கள் கலப்பு மொழிகள் அல்ல, அல்லது குறியீடு மாற்றுவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் கூட அல்ல, ஆனால் ஒரு மொழியின் பதிவேடுகள் (இங்கே பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கிலம்), இரண்டாவது மொழியிலிருந்து (இங்கே ஆங்கிலம் மற்றும் ரோமானி) அதிக எண்ணிக்கையிலான கடன் சொற்களால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன.", "நடுத்தர ஆங்கிலம் (நவீன ஆங்கிலத்தின் உடனடி முன்னோடியான) அத்தகைய சூழ்நிலையிலிருந்து உருவானது, பல இயல்பான கடன்களை பழைய ஆங்கிலத்தில் இணைத்தது, ஆனால் இது ஒரு கலப்பு மொழியாக கருதப்படவில்லை.", "பொதுவாக கலப்பு மொழிகளாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் மொழிகள்ஃ", "மிச்சிஃப், பிரெஞ்சு மற்றும் க்ரீயின் கலவையாகும், இதில் பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் பெயரடை பிரெஞ்சு (உடன்பாடு உட்பட) ஆகவும், பல்வகைச் செயல்பாட்டு வினைச்சொற்கள் முற்றிலும் க்ரீ ஆகவும் இருக்கும்.", "இரண்டு ஒரே நேரத்தில் பாலின அமைப்புகள் உள்ளன, பிரெஞ்சு ஆண்பால்/பெண்ணியம் மற்றும் க்ரீ உயிரூட்டல்/உயிரற்ற, மற்றும் க்ரீ தவிர்க்கும் (நான்காவது நபர்).", "மெட்னிஜ் அல்யூட், ரஷ்ய மற்றும் அல்யூட் கலவையாகும், இது அல்யூட் வினைச்சொற்களைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது, ஆனால் பெரும்பாலான ஊடுருவல் முடிவுகளை அவற்றின் ரஷ்ய சமமானவற்றுடன் மாற்றியுள்ளது.", "கப்படோசியன் கிரேக்க, பெரும்பாலும் கிரேக்க வேர் சொற்களைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் பல துருக்கிய இலக்கண முடிவுகள் மற்றும் துருக்கிய உயிரெழுத்து நல்லிணக்கத்துடன், பாலினம் இல்லை.", "ம்புகு அல்லது மா 'ஆ, இரண்டு பதிவேடுகளில் ஒன்றில் கடன் வாங்கப்பட்ட பாந்து உருவவியல் கொண்ட ஒரு பரம்பரை கிழக்கு மெத்தை சொற்களஞ்சியம், மற்ற பதிவு பாந்து ஆகும்.", "மீடியா லெங்குவா, ஒரு பரம்பரையான குவெச்சுவா இலக்கணமும் ஒலியியலும் கடன் வாங்கப்பட்ட ஸ்பானிஷ் அகராதியுடன் (ரெலெக்ஸிஃபிகேஷனைப் பார்க்கவும்).", "ஊடக லெங்குவா ஒரு மொழியாக ஸ்திரத்தன்மை குறித்து சர்ச்சைகள் எழுந்துள்ளன.", "பல ஆங்கில கடன் சொற்களுடன் கூடுதலாக, கிரியோல் வினைச்சொற்கள் மற்றும் வாய்மொழி உருவவியல் மற்றும் வார்ல்பிரி பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் பெயரளவு உருவவியல் ஆகியவற்றுடன் ஒளி வார்ல்பிரி.", "குரிந்த்ஜி க்ரியோல், இது ஆஸ்திரேலிய கிரியோல் மற்றும் குரிந்த்ஜி இடையே குறியீடு மாற்றத்திலிருந்து உருவானது.", "இந்த கலப்பு மொழி கட்டமைப்பு ரீதியாக ஒளி வார்ல்பிரியை ஒத்திருக்கிறது.", "எர்ரோமின்ட்செலா, அதன் அகராதியின் பெரும்பகுதியை கல்டெராஷ் ரோமானியிலிருந்து பெறுகிறது, ஆனால் பாஸ்க் இலக்கணத்தையும் தொடரியலையும் பயன்படுத்துகிறது.", "இந்த மொழிகளின் வரலாறுகள் வேறுபடுகின்றன.", "மிச்சிஃப் மற்றும் மெட்னிஜ் அல்யூட் ஆகிய இரு இருமொழி மக்களின் கலவை மற்றும் இடை திருமணத்தின் மூலம் உயர்ந்ததாகத் தெரிகிறது, பிரெஞ்சு மற்றும் க்ரீ மற்றும் ரஷ்யன் மற்றும் அல்யூட்.", "மறுபுறம், கப்படோசியன் கிரேக்க மற்றும் ஊடக லெங்குவா, சிறுபான்மை மொழிகள் (கிரேக்கம் மற்றும் குவெச்சுவா) சுற்றியுள்ள பெரும்பான்மை மொழிகளின் (துருக்கிய மற்றும் ஸ்பானிஷ்) செல்வாக்கின் கீழ் மாறியதால் தோன்றியதாகத் தெரிகிறது.", "கிரேக்க மற்றும் குவெச்சுவா துருக்கிய மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளில் இருமொழி பேசுபவர்களாக இருந்தபோதிலும், அதற்கு நேர்மாறாக இல்லை.", "ம்புகுவின் வரலாறு தெரியவில்லை.", "சாத்தியமான கலப்பு மொழிகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ", "வுட்டுன்ஹுவா (சீன மற்றும் திபெத்திய கலவையாகும்).", "யெனிச் (ஜெர்மன், யிடிஷ் மற்றும் ரோமானிய கலவையாகும்).", "ஜோபாரா, குரானி மற்றும் ஸ்பானிஷ், ஸ்பானிஷ் வினைச்சொற்களின் கலவை, குரானி ஒலியியியலுடன் பொருந்த மாற்றப்பட்டு, குரானி வடிவங்களைப் பின்பற்றி இணைக்கப்படுகிறது.", "பைபிள் ஹீப்ரூ, ஹான்ஸ் பாயர் முன்வைத்த ஹீப்ரூ வாய்மொழி அமைப்பின் கோட்பாட்டின் படி.", "போனின் ஆங்கிலம் (ஜப்பானிய மற்றும் ஆங்கிலத்தின் கலவை)", "ஆங்கிலம், மலேசியா மற்றும் ஹோக்கியன் கூட கலந்த மலேசிய ஆங்கிலம்.", "ஜக்கர்மேன் (2009) ப.", "48, ஹெஜெல்ம்ஸ்லேவ் (1938) மற்றும் ஷுச்சார்ட் (1884) ஆகியவற்றை மேற்கோள் காட்டி.", "பேக்கர், பீட்டர் (1997).", "நமது சொந்த மொழிஃ மிச்சிப்பின் தோற்றம், கனடிய மெடிஸின் கலப்பு க்ரீ-பிரெஞ்சு மொழி.", "ஆக்ஸ்ஃபோர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம்.", "isbn 0-19-509712-2.", "பேக்கர், ப.", ", மற்றும் எம்.", "மவுஸ், எட்ஸ்.", "(1994).", "கலப்பு மொழிகள்ஃ மொழி ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைப்பதில் 15 வழக்கு ஆய்வுகள்.", "ஆம்ஸ்டர்டாம்ஃ ஐஃபாட்.", "மாத்ராஸ், யாரோன் மற்றும் பீட்டர் பேக்கர், பதிவுகள்.", "(2003).", "கலப்பு மொழி விவாதம்ஃ கோட்பாட்டு மற்றும் அனுபவ முன்னேற்றங்கள்.", "பெர்லின்ஃ வால்டர் டி க்ரூட்டர்.", "isbn 3-11-017776-5.", "மவுஸ், மார்ட்டன்.", "ஒரு கலப்பு மொழியை உருவாக்குவதுஃ மா/ம்புகுவின் வழக்கு.", "கிரியோல் மொழி நூலகம் (எண்.", "26).", "ஆம்ஸ்டர்டாம்ஃ ஜே.", "பெஞ்சமின்ஸ் பப்.", "கோ.", "செப்பா, மார்க் (1997).", "தொடர்பு மொழிகள்ஃ பிட்ஜின்கள் மற்றும் கிரியோல்ஸ்.", "மேக்மில்லன்.", "isbn 0-333-63024-6.", "தாம்சன், சாரா மற்றும் டெரன்ஸ் காஃப்மேன் (1988).", "மொழி தொடர்பு, கிரியோலைசேஷன் மற்றும் மரபணு மொழியியல்.", "கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ்.", "isbn 0-520-07893-4.", "ஜக்கர்மேன், கிலாத் (2009).", "\"கலப்பினத்திற்கும் புத்துயிர் பெறுவதற்கும் இடையேயான உறவுஃ பல காரணங்கள், வடிவங்கள் மற்றும் வடிவங்கள்.", "\"ஜர்னல் ஆஃப் லாங்குவேஜ் காண்டாக்ட், வரியா 2:40-67." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:9805ff6f-e09b-4352-8cc1-ef29c159f885>", "url": "http://en.mobile.wikipedia.org/wiki/Mixed_language" }

[ "ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்க பெயரிடும் பழக்கவழக்கங்கள்", "இந்தக் கட்டுரையை சரிபார்க்க கூடுதல் மேற்கோள்கள் தேவை.", "(டிசம்பர் 2010)", "இந்தக் கட்டுரையில் அசல் ஆராய்ச்சி இருக்கலாம்.", "(டிசம்பர் 2010)", "ரஃபேல் விஸெண்டே கொரியா டெல்கடோ போன்ற பல ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்கர்களுக்கு இரண்டு பெயர்கள் (ரஃபேல் விஸெண்டே, எடுத்துக்காட்டாக), மேலும் ஒரு தந்தைவழி குடும்பப்பெயர் மற்றும் ஒரு தாய்வழி குடும்பப்பெயர் உள்ளன.", "இந்த எடுத்துக்காட்டில் அந்த நபரை செனார் (திரு.", ") கொரியா, அல்லது செனார் கொரியா டெல்கடோ, ஆனால் ஒருபோதும் செனார் டெல்கடோவாக இல்லை; குறைவாகப் பயன்படுத்தப்படும் வடிவம் (மற்றும் குறைந்து வரும் வழக்கம்) டானுக்கு முந்தைய முதல் பெயரைப் பயன்படுத்துவதாகும், எ.", "ஜி.", "டான் ரஃபேல்.", "காலனித்துவ காலத்திலும் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டிலும், ஒன்று முதல் மூன்று பெயர்கள் கொடுக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து இரண்டாவது பெயர் முன் \"டி\" (இருந்து) உடன் இருப்பது பொதுவானதாக இருந்தது.", "உதாரணமாக செயிண்ட் தெரசா டி லாஸ் ஆண்டிஸ், அவரது உண்மையான பெயர் ஜுவானா என்ரிகெட்டா ஜோசெஃபினா டி லாஸ் சாக்ராடோஸ் கோரசோன்ஸ் ஃபெர்னாண்டஸ் டெல் சோலார்.", "அங்கு \"ஜுவானா\", \"என்ரிகெட்டா\" மற்றும் \"ஜோசெஃபினா\" ஆகியவை அவரது முதல் பெயர்கள், அதைத் தொடர்ந்து இரண்டாவது பெயர் \"டி லாஸ் சாக்ரடோஸ் கோராசோன்ஸ்\".", "அவரது தந்தைவழி குடும்பப்பெயர் \"ஃபெர்னாண்டஸ்\" மற்றும் அவரது தாய்வழி குடும்பப்பெயர் \"டெல் சோலார்\" ஆகும்.", "இரண்டாவது பெயரின் மற்றொரு வடிவத்திற்கு முன்பு ஒரு \"டி\" துகள் இருக்கலாம், இது \"டெல்\" அல்லது \"டி லாஸ்\" என மாறுபடலாம்.", "\"ஜோசே டெல் பிலார்\", \"ரோசா டெல் கார்மென்\", \"ஃபிடலினா டி லாஸ் மெர்சிடிஸ்\" ஆகியவை எடுத்துக்காட்டுகளாகும்.", "இந்த இரண்டாவது பெயர்கள் முறையான சந்தர்ப்பங்களில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் பல சந்தர்ப்பங்களில் பிறப்பு, திருமணம் மற்றும் இறப்பு சான்றிதழ்களில் மட்டுமே பதிவு செய்யப்படுகின்றன.", "தங்கள் தந்தையால் அங்கீகரிக்கப்படாத குழந்தைகள் சட்டப்பூர்வமாக இரண்டு வழிகளில் நடத்தப்படுகிறார்கள், குடிமைப் பதிவு விதிமுறைகளின்படி அவ்வப்போது மாறுகிறார்கள்.", "ஒரு வழி என்னவென்றால், தாயின் குடும்பப்பெயரான முதல் குடும்பப்பெயருடன் மட்டுமே பதிவு செய்யப்பட வேண்டும்.", "இரண்டாவது வழி, தாயின் குடும்பப் பெயரை முதல் குடும்பப் பெயராகவும், இரண்டாவது குடும்பப் பெயராகவும் வைத்திருப்பது.", "இவர்கள் இயற்கையான குழந்தைகள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்.", "மற்றொரு வழக்கு என்னவென்றால், தந்தையின் குடும்பப்பெயரை மட்டுமே பதிவு செய்வது, தாய்க்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கவில்லை, இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நடந்தது.", "ஸ்பானிஷ் பெயரிடும் பழக்கவழக்கங்கள் நாட்டுக்கு நாடு வேறுபடுகின்றன.", "உருகுவேயில் சட்டப்பூர்வமாக, இரண்டு குடும்பப் பெயர்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றனஃ முதலில் தந்தைவழி குடும்பப்பெயர், பின்னர் தாய்வழி குடும்பப்பெயர்.", "உதாரணமாக, நடாலியா மாரிசா ஒரீரோ இக்லெசியாஸ் கார்லோஸ் புளோரென்சியோ ஒரீரோ போகியோ மற்றும் மேபல் கிறிஸ்டினா இக்லெசியாஸ் போரியின் மகள் ஆவார்.", "இரண்டு குடும்பப் பெயர்கள் சட்டப்பூர்வமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டாலும், அர்ஜென்டினாவில் பொதுவான நடைமுறை பிறப்பு பதிவுகளில் தந்தைவழி குடும்பப் பெயரை மட்டுமே பதிவு செய்வதாகும் (அல்லது அங்கீகரிக்கப்பட்ட தந்தை இல்லையென்றால் தாய்வழி மட்டுமே), எனவே பொதுவான பயன்பாடு மக்களை ஒரே குடும்பப் பெயரால் குறிக்க வேண்டும்.", "இருப்பினும், விதிவிலக்குகள் உள்ளன.", "உதாரணமாக, கிரிகோரியோ பெரெஸ் கம்பாங்க் மார்கரிட்டா கம்பாங்க் டி பெரெஸின் தத்தெடுக்கப்பட்ட மகன், மேலும் கார்லோஸ் மிகுயென்ஸ் பெம்பெர்க் கட்டிடக் கலைஞர் கார்லோஸ் மிகுயென்ஸ் மற்றும் திரைப்பட இயக்குனர் மரியா லூயிசா பெம்பெர்க்கின் மகன் ஆவார்.", "அர்ஜென்டினாவில், ஈவா பெரோன் (இவிட்டா) மற்றும் இஸாபெல் பெரோன் (இஸாபெலிட்டா), யுவான் பெரோனின் (முன்னாள் ஜனாதிபதி) இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது மனைவிகள், பொதுவாக பெரோன் குடும்பப்பெயரால் அழைக்கப்படுகிறார்கள்.", "பெண்ணின் குடும்பப்பெயர் அல்லது மனைவி-இணைப்புக் கட்டுரை டி இல்லாமல் திருமண குடும்பப்பெயரை மட்டுமே பயன்படுத்துவது பொதுவான பேச்சில் ஒரு விதிவிலக்கான அம்சம் அல்ல.", "பிற நாடுகளில் பொதுவான ப்ரைமர் அபெல்லிடோ (முதல் குடும்பப்பெயர்) மற்றும் செகுண்டோ அபெல்லிடோ (இரண்டாவது குடும்பப்பெயர்) ஆகியவற்றுக்குப் பதிலாக, சட்டப்பூர்வமாக, பின்வரும் வெளிப்பாடுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றனஃ அபெல்லிடோ பாட்டர்னோ (தந்தைவழி குடும்பப்பெயர்) மற்றும் அபெல்லிடோ மேட்டர்னோ (தாய்வழி குடும்பப்பெயர்).", "ஒரு பெண் சமூக ரீதியாக திருமண இணைப்பைப் பயன்படுத்தலாம் என்றாலும், அது அவரது சட்டப்பூர்வ பெயரில் தவிர்க்கப்படுகிறது.", "எடுத்துக்காட்டாக, முன்னாள் முதல் பெண்மணி மார்டா லாரரேசியா பெரும்பாலும் மார்டா லாரரேசியா டி ஃப்ரீ என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஆனால் அவரது முழு சட்டப் பெயர் மார்டா லாரரேசியா போலிவர்.", "மற்றொரு எடுத்துக்காட்டாக, சோலெடாட் அல்வியர் கிட்டத்தட்ட ஒருபோதும் சோலெடாட் அல்வியர் டி மார்ட்டினெஸ் என்று அழைக்கப்படுவதில்லை; அவரது முழு சட்டப் பெயர் மரியா சோலெடாட் அல்வியர் வலென்சுவேலா ஆகும்.", "கண்டிப்பாக ஒரு ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்க நாடு அல்ல, ஆனால் ஒரு மலே-ஹிஸ்பானிக் நாடு என்றாலும், இது இதேபோன்ற பாணியைப் பயன்படுத்துகிறது.", "ஆல்பெர்டோ மெர்காடோ கோமெஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒருவருடன், மெர்காடோ அவரது தாய்வழி குடும்பப்பெயராகவும், கோமெஸ் தந்தைவழி குடும்பப்பெயராகவும் இருக்கும் என்பது மாநாடு.", "அந்த நபர் அரிதாகவே திரு மெர்காடோ என்று அழைக்கப்படுவார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக திரு கோமெஸ் என்று அழைக்கப்படுவார்.", "இருப்பினும் சிலர் இன்னும் ஸ்பானிஷ் பாரம்பரிய குடும்பப்பெயர் மரபுகளைப் பின்பற்றுகிறார்கள்.", "புரொஜெக்டோ டி லே ஆர்கனைசா டெல் ரெஜிஸ்ட்ரோ சிவில்ஃ லிமிடேஷன் அ லா இன்ஸ்கிரிப்சியன் டி நோம்பர்ஸ் ஆர்ட்டிகுலோ 106.", ".", "அனுமதி இல்லை.", ".", ".", "பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள்", "இந்த நிலையில், இந்த நாட்டின் பொதுப் பதிவாளர், பொது மக்கள் நலன் சார்ந்த ஒரு பட்டியல்.", ".", ".", ".", "இது ஒரு தனி மனிதர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒருவரின் வாழ்க்கை மற்றொருவர், ஒருவரின் வாழ்க்கை மற்றொருவர், ஒருவரின் வாழ்க்கை மற்றொருவர், ஒருவரின் வாழ்க்கை மற்றொருவர், ஒருவரின் வாழ்க்கை மற்றொருவர், ஒருவரின் வாழ்க்கை மற்றொருவர் மற்றொருவர், ஒருவரின் வாழ்க்கை மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர், அவரது வாழ்க்கை மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர், அவரது வாழ்க்கை மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர், அவரது வாழ்க்கை மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர், அவரது வாழ்க்கை மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர், அவரது வாழ்க்கை மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர்", ".", ".", ".", "\"என்றார்.", "சிவில் பதிவேடு கரிம சட்டத் திட்டம்ஃ பெயர்களின் கல்வெட்டில் வரம்பு பிரிவு 106 \".", ".", ".", "சிவில் பதிவாளர்கள்] அனுமதிக்க மாட்டார்கள்.", ".", ".", "[பெற்றோர்கள்] தங்கள் குழந்தைகளை கேலி செய்யும் பெயர்களை வைக்க வேண்டும்; அவை ஆடம்பரமானவை அல்லது அதிகாரப்பூர்வ மொழியில் உச்சரிக்க கடினமாக உள்ளன; அவை குழப்பமான அடையாளத்தைக் குறிக்கும் பழக்கமான மற்றும் பேச்சுவழக்கு மாறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளன, அல்லது பாலினத்தின் தீர்மானத்தைப் பற்றி சந்தேகங்களை உருவாக்குகின்றன.", "இந்த சந்தர்ப்பங்களில், பதிவாளர், குறிப்பாக, மிகவும் பொதுவான பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப் பெயர்களின் பட்டியலை வழங்குவார்.", ".", ".", "நாட்டின் பூர்வீக இனக்குழுக்களைச் சேர்ந்த சிறுவர்கள், சிறுமிகள் அல்லது இளம் பருவத்தினரின் பெயர்கள் மற்றும் வெளிநாட்டினரின் குழந்தைகளின் பெயர்கள் இந்த மனநிலையிலிருந்து விலக்கப்பட்டுள்ளன.", ".", ".", ".", "\"என்றார்.", "பெயரிடுதல்-சுங்க-வரம்புக்குட்பட்ட பிரிவு 106 க்கு எதிரான மக்கள் புகார் வெனிசுவேலாவின் தேசிய தேர்தல் கவுன்சிலை சிவில் பதிவேடு கரிம சட்டத் திட்டத்திலிருந்து நீக்க கட்டாயப்படுத்தியது.", "எல்வியோ லாடோ (இது \"எல் வயோலாடோ\" என்று உச்சரிக்கப்படலாம், அதாவது \"கற்பழிக்கப்பட்டவர்\") அல்லது மோனிகா கலிண்டோ (இது \"மோனி காகா லிண்டோ\" என்று உச்சரிக்கப்படலாம், அதாவது \"மோனி ஷிட்ஸ் ப்ரெட்டிலி\") போன்ற பொதுவான பெயர்கள் இந்த சட்டத்தை மீறுவதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டாக கருதப்படும் என்று கூறலாம்.", "திருமண இணைப்பு \"டி\" (இன்)", "சில லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளில், ஒரு மனைவி தனது கணவரின் அப்பெல்லிடோவை (அவரது தந்தைவழி குடும்பப்பெயர்) தனது (தந்தைவழி) முதல் குடும்பப்பெயருடன் டி (ஆஃப்) இணைப்புடன் இணைக்கும் போது தனது சொந்த தாய்வழி குடும்பப்பெயரைக் கைவிடலாம்-இதனால் டோமஸ் போர்டில்லோ பிளாங்கோவின் மனைவியாக அங்கேலா லோபஸ் சேன்ஸ், அங்கேலா லோபஸ் டி போர்டில்லோ ஆனார் ஆகிறார்.", "மற்ற நாடுகளில் அவ்வாறு செய்வது வெறுக்கத்தக்கது.", "சமகால பெயரிடும் வழக்கம் இப்போது மனைவி தனது குடும்பப் பெயரைத் தக்க வைத்துக் கொள்வதை நடைமுறையில் கொண்டுள்ளது.", "கணவருடனான தொடர்பு அழுத்தப்படும் சமூக சூழ்நிலைகளில் ஒரு மனைவியால் கணவரின் குடும்பப்பெயரைப் பயன்படுத்துவது பொதுவாக எதிர்கொள்ளப்படுகிறது.", "அவரது முழு முறையான திருமணமான பெயர் (ángella lópez sáenz de ᱯᱳᱨtillo) சில லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளில் மட்டுமே ஆவணப்பட மாநாட்டாகும்.", "அது இருக்கும் இடத்தில், வழக்கம் அவளுக்கு சடங்கு வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு மனைவி பெயர்களை வழங்குகிறது, அங்கேலா லோபஸ், எஸ்ஆர்ஏ.", "டி போர்டில்லோ (ஆங்கேலா லோபஸ், போர்டில்லோவின் மனைவி) இதில் எஸ். ஆர். ஏ.", "(செனோரா, \"எம். ஆர். எஸ்\") என்பது \"மனைவி\"; மற்றும் அங்கேலா லோபஸ் சேன்ஸ், வி. டி. ஏ.", "டி போர்டில்லோ (ángella lópez sáenz, போர்டில்லோவின் விதவை), இதில் வி. டி. ஏ.", "(வயோடா, \"விதவை\") விதவையைக் குறிக்கிறது.", "சில பெயர்கள் திருமணத்துடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாமல் இணைப்பைக் கொண்டுள்ளன.", "அதற்கு பதிலாக அவை தனிநபரின் அல்லது தனிப்பட்ட மூதாதையர்களின் புவியியல் தோற்றத்தை பிரதிபலிக்கலாம்.", "எனவே யுவான் போன்ஸ் டி லியோன், ஜோசே டி குஸ்மான் பெனிடெஸ் மற்றும் ஆஸ்கர் டி லா ரெண்டா என்ற ஆண்கள் உள்ளனர்.", "தாயாரிடமிருந்து இரண்டாவது குடும்பப்பெயரை விட தந்தையிடமிருந்து முதல் குடும்பப்பெயரைப் பயன்படுத்துவதற்கான ஹிஸ்பானிக் விருப்பம் எப்போதாவது அமெரிக்கா போன்ற ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில் கடுமையான சட்ட சிக்கல்களை ஏற்படுத்துகிறது, ஒவ்வொரு நபருக்கும் முதல் பெயர், நடுத்தர பெயர் மற்றும் கடைசி பெயர் உள்ளது என்ற அனுமானத்தின் அடிப்படையில் அதன் சட்டங்கள் செயல்படுகின்றன, அங்கு கடைசி பெயர் பொதுவாக தந்தையிடமிருந்து மட்டுமே பெறப்படுகிறது மற்றும் ஒரே குடும்பப்பெயராக கருதப்படுகிறது.", "எடுத்துக்காட்டாக, கலிபோர்னியா மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றங்களில் ஒன்றின் 2006 ஆம் ஆண்டு தீர்ப்பில், ஒரு கடனாளியின் முழு உண்மையான பெயர் \"ஆர்மண்டோ முனோஸ் ஜுரேஸ்\" என்ற கடனாளியின் ஸ்ட்ராபெரி பயிரில் அதன் பாதுகாப்பு வட்டியை ஒரு கடன் வழங்குபவர் பூர்த்தி செய்யத் தவறிவிட்டார் என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது.", "\"மெக்ஸிகன் பெயரிடும் மரபுகளின்படி, அவர் அடிக்கடி ஆர்மண்டோ முனோஸ் மூலம் சென்று, அந்த பெயரில் ஆவணங்களில் கையெழுத்திட்டார், எனவே கடன் வழங்குநரின் நிதி அறிக்கை அவரை\" \"ஆர்மண்டோ முனோஸ்\" \"என்று குறிப்பிடுகிறது\".", "\"நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்ததுஃ\" \"கடனாளி எல்லையைத் தாண்டி அமெரிக்காவிற்குள் நுழைந்தபோது அவரது கடைசி பெயர் மாறவில்லை\".", "'பெயரிடும் மரபு' சட்டப்பூர்வமாக பொருத்தமற்றது.", "\"வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், கலிபோர்னியா சீரான வணிகக் குறியீட்டை அமல்படுத்தியதன் கீழ், கடனாளியின்\" \"உண்மையான கடைசி பெயர்\" \"ஜூரெஸ் (அவரது தாய்வழி குடும்பப்பெயர்) ஆகும்\".", "கிறிஸ்டினா இம்பல்ஸா லே பாரா க்யூ எல் அபெல்லிடோ மேட்டர்னோ வயோ ப்ரைமெரோ (ஸ்பானிஷ்)", "குடியியல் நிறுவனங்களுக்கான திட்டம்", "106ஆம் ஆண்டின் அடிப்படை வரையறை.", ".", ".", "அனுமதி இல்லை.", ".", ".", "பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, பல மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள் பேசுகின்றன, மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள், மொழிகள்", "இந்த நிலையில், இந்த நாட்டின் பொதுப் பதிவாளர், பொது மக்கள் நலன் சார்ந்த ஒரு பட்டியல்.", ".", ".", ".", "இது ஒரு தனி மனிதர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒரு இளம் பருவத்தினர், ஒருவரின் வாழ்க்கை மற்றொருவர், ஒருவரின் வாழ்க்கை மற்றொருவர், ஒருவரின் வாழ்க்கை மற்றொருவர், ஒருவரின் வாழ்க்கை மற்றொருவர், ஒருவரின் வாழ்க்கை மற்றொருவர், ஒருவரின் வாழ்க்கை மற்றொருவர் மற்றொருவர், ஒருவரின் வாழ்க்கை மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர், அவரது வாழ்க்கை மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர், அவரது வாழ்க்கை மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர், அவரது வாழ்க்கை மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர், அவரது வாழ்க்கை மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர், அவரது வாழ்க்கை மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர் மற்றொருவர்", ".", ".", ".", "தேசிய தேர்தல் கவுன்சில், செப்டம்பர் 13,2007", "கோரோநா பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள், இன்க்.", "வி.", "ஃப்ராஸ்சன் ஃபுட்ஸ், இன்க்.", "143 கலோரி.", "பயன்பாடு.", "4வது 319,48 கலோரி.", "ஆர். பி. டி. ஆர்.", "3டி 868 (2006)." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:40e41b35-618d-4d8e-91f8-807fa5a3ea63>", "url": "http://en.wikipedia.org/wiki/Hispanic_American_naming_customs" }

[ "இந்தக் கட்டுரை எந்த குறிப்புகளையோ ஆதாரங்களையோ மேற்கோள் காட்டவில்லை.", "(நவம்பர் 2011)", "\"x\" என்பது \"y\" என்பதன் ஒரு மெரோனிமாகும், xs என்பது y (களின்) பகுதிகளாக இருந்தால், அல்லது", "xs என்பது y (s) இன் உறுப்பினர்களாக இருந்தால் \"x\" என்பது \"y\" என்பதன் ஒரு மெரோனியம் ஆகும்.", "உதாரணமாக, 'விரல்' என்பது 'கை' என்பதன் ஒரு பெயர், ஏனெனில் விரல் என்பது ஒரு கையின் ஒரு பகுதி.", "இதேபோல் 'சக்கரம்' என்பது 'ஆட்டோமொபைல்' என்பதன் ஒரு பெயர்.", "மெரோனிமி என்பது ஹாலோனிமிக்கு எதிரானது.", "ஒரு நெருக்கமான தொடர்புடைய கருத்து வெறும் கோட்பாடாகும், இது குறிப்பாக பகுதி/முழு உறவுகளைக் கையாள்கிறது மற்றும் தர்க்கத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "இது முதல் வரிசை தர்க்கத்தின் அடிப்படையில் முறையாக வெளிப்படுத்தப்படுகிறது.", "ஒரு மெரோனிமி ஒரு பகுதி வரிசையாகவும் கருதப்படலாம்.", "ஒரு மெரோனியம் என்றால் ஒரு முழுமையின் ஒரு பகுதி என்று பொருள்.", "மற்றொரு சொல் குறிக்கும் ஒரு துணைக்குழுவைக் குறிக்கும் ஒரு சொல் ஒரு ஹைபோனிமாகும்.", "அறிவு பிரதிநிதித்துவ மொழிகளில், மெரோனிமி பெரும்பாலும் \"ஒரு பகுதியாக\" வெளிப்படுத்தப்படுகிறது.", "இந்த சொற்பொருள் கட்டுரை ஒரு ஸ்டப்.", "விக்கிப்பீடியாவை விரிவுபடுத்துவதன் மூலம் நீங்கள் உதவ முடியும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:52f20024-73e2-4b1c-9c61-dd78523d1533>", "url": "http://en.wikipedia.org/wiki/Meronymy" }

[ "போலந்து விமானப்படை", "போலந்து விமானப்படை", "போலிஷ் விமானப்படையின் கழுகு", "செயலில் உள்ளது", "1918-தற்போது", "கிளை", "போலந்து ஆயுதப் படைகள்", "ஒரு பகுதி", "போலந்து ஆயுதப் படைகள்", "இரண்டாம் உலகப் போர்", "ஈராக்கில் போர்", "ஆப்கானிஸ்தானில் போர்", "தளபதி", "ஜென்.", "ப்ரோனி லெக் மஜெவ்ஸ்கி", "தலைமைப் பணியாளர்", "ஜென்.", "டியூ.", "ஸ்லாவோமிர் கலூசின்ஸ்கி", "விமானப்படை கொடி", "விமானப்படை கொடி", "ஹெலிகாப்டர்", "எம்ஐ-8, எம்ஐ-17, பிஜெல் டபிள்யூ-3, பிஜெல் எஸ். டபிள்யூ-4", "போக்குவரத்து", "சி-130, சி-295, எம்-28", "சீலி பவியெட்ர்ஜ்னே (ஆங்கிலம்ஃ போலிஷ் விமானப்படை-அதாவதுஃ விமானப் படைகள்) என்பது போலந்து ஆயுதப் படைகளின் ஒரு இராணுவக் கிளை ஆகும்.", "ஜூலை 2004 வரை இது அதிகாரப்பூர்வமாக வோஜ்ஸ்கா லாட்னிக்ஸ் ஐ ஒப்ரோனி போவியட்ஜ்னேஜ் (அதாவதுஃ வான் மற்றும் வான் பாதுகாப்பு படைகள்) என்று அழைக்கப்பட்டது.", "2013 ஆம் ஆண்டில் இது சுமார் 16,627 இராணுவ வீரர்களையும் சுமார் 355 விமானங்களையும் கொண்டிருந்தது, இது போலந்து முழுவதும் 10 தளங்களுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டது.", "போலிஷ் விமானப்படை தற்போது மத்திய ஐரோப்பாவில் மிகவும் முன்னேறிய ஒன்றாகும், இது 2008 முதல் லாக்ஹீட் மார்ட்டின் எஃப்-16சி ஜெட் போர் விமானத்துடன் பொருத்தப்பட்டுள்ளது.", "போலந்து விமானப்படை 1918இல் முதலாம் உலகப் போர் முடிவடைந்த சில மாதங்களுக்குப் பிறகு அதன் தோற்றத்தைக் கண்டறிந்தது. 1939இல் நாஜி ஜெர்மனி போலந்து மீது படையெடுத்ததைத் தொடர்ந்து, போலந்து விமானப்படையின் பெரும்பகுதி அழிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் அதன் விமானிகள் பலர் இரண்டாம் உலகப் போர் முழுவதும் பிரிட்டன் மற்றும் சோவியத் யூனியனில் உள்ள விமானப் படைப்பிரிவுகளில் தொடர்ந்து போரிட முடிந்தது.", "1991இல் சோவியத் ஒன்றியம் வீழ்ச்சியடைந்ததிலிருந்து, போலந்து ரஷ்யாவால் கட்டப்பட்ட விமானங்களை நம்புவதை சீராகக் குறைத்துள்ளது, மேலும் 2012ஆம் ஆண்டுக்குள் அமெரிக்காவால் கட்டப்பட்ட எஃப்-16 போர் விமானங்களின் மூன்று படைப்பிரிவுகள் முழுமையாக செயல்படும்.", "முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, 1918 நவம்பரில், நாடு மீண்டும் சுதந்திரம் பெற்ற சிறிது நேரத்திலேயே போலந்தில் இராணுவ விமானப் போக்குவரத்து தொடங்கியது. ஆரம்பத்தில், அதன் விமானப்படை பெரும்பாலும் ஜெர்மன் மற்றும் ஆஸ்திரிய விமானங்களை கொண்டிருந்தது, அதாவது ஃபோக்கர் டி.", "vii, ஒஃபாக் டி.", "III மற்றும் அல்பட்ரோஸ் ஜே.", "i, முன்னாள் மத்திய அச்சு சக்திகளிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்டது.", "இந்த விமானங்கள் முதன்முதலில் 1918 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் போலிஷ்-உக்ரேனிய போரில், ல்வோவ் (இப்போது லிவிவ்) நகரத்தை மையமாகக் கொண்ட போர் நடவடிக்கைகளின் போது போலிஷ் விமானப்படையால் பயன்படுத்தப்பட்டன.", "1920 பிப்ரவரியில் போலந்து-சோவியத் போர் தொடங்கியபோது, போலந்து விமானப்படை பல்வேறு மேற்கத்திய நட்பு விமானங்களைப் பயன்படுத்தியது, இதில் சில பிரிட்டன், பிரான்ஸ் மற்றும் இத்தாலி போன்ற நாடுகளைச் சேர்ந்தவை.", "இந்த நேரத்தில் சேவையில் மிகவும் பொதுவான விமானங்கள் பிரிட்டிஷ் தயாரிக்கப்பட்ட பிரிஸ்டோல் எஃப் 2 பி மற்றும் இத்தாலிய அன்சால்டோ பாலில்லா போராளிகள் ஆகும்.", "21. எஸ்காட்ரா நிஸ்சிசியல்ஸ்கா (21 வது அழிக்கும் படை) ஒரு கோதா ஜி ஐ உள்ளடக்கியது.", "IV ஏப்ரல் 30,1920 அன்று.", "போலந்து-சோவியத் போர் முடிவடைந்த பிறகு, பழைய முதலாம் உலகப் போர் விமானங்களில் பெரும்பாலானவை படிப்படியாக திரும்பப் பெறப்பட்டன, மேலும் விமானப்படையில் புதிய பிரெஞ்சு விமானங்கள் பொருத்தப்பட்டன.", "1924 முதல் 1930 வரை போலந்து விமானப்படையின் முதன்மை போர் விமானம் ஸ்பேட் 61 ஆகும், அதன் முக்கிய குண்டுவீச்சு விமானங்கள் பிரெஞ்சு தயாரிக்கப்பட்ட போடேஸ் 15 மற்றும் போடேஸ் 25 ஆகும், இது இறுதியில் ஏரோபிளேன்ஸ் ஹென்ரி போடேஸின் உரிமத்தின் கீழ் போலந்தில் தயாரிக்கப்பட்டது.", "நாட்டின் விமானப்படையில் பணியாற்றிய முதல் போலிஷ் வடிவமைக்கப்பட்ட மற்றும் வெகுஜன உற்பத்தி செய்யப்பட்ட விமானம் ஒரு உயர் இறக்கைகள் கொண்ட போர் விமானமான பி. டபிள்யூ. எஸ்-10 ஆகும், இது முதன்முதலில் 1930 ஆம் ஆண்டில் போட்லாசி விமான தொழிற்சாலையால் தயாரிக்கப்பட்டது.", "1933 ஆம் ஆண்டில், ஜிக்மண்ட் புலாவ்ஸ்கியின் முதல் உயர் இறக்கையான, அனைத்து உலோக விமானமான பி. எஸ். எல். பி. 7ஏ, வடிவமைக்கப்பட்டு தயாரிக்கப்பட்டது, 150 சேவைக்குள் நுழைந்தது.", "வடிவமைப்பைத் தொடர்ந்து 30 மேம்பட்ட பிஎஸ்எல் p.11a விமானங்கள் மற்றும் ஒரு இறுதி வடிவமைப்பு, பிஎஸ்எல் p.11c, 1935 இல் வழங்கப்பட்டது மற்றும் அதன் காலத்திற்கு ஒரு மரியாதைக்குரிய போராளியாக இருந்தது; 175 சேவையில் நுழைந்தது மற்றும் 1939 வரை ஒரே பாலிஷ் போராளியாக இருந்தது, அதற்குள் வெளிநாட்டு விமான வடிவமைப்பு அதை முந்தியது.", "அதன் இறுதி பதிப்பான பி. எஸ். எல். பி. 24, ஏற்றுமதிக்காக மட்டுமே கட்டப்பட்டது மற்றும் நான்கு நாடுகளால் வாங்கப்பட்டது.", "ஒரு புதிய போர் முன்மாதிரி, pzl.50 ஜாஸ்ட்ர்சாப் (பருந்து), அமைப்பில் உள்ள செவர்ஸ்கி பி-35 ஐப் போலவே, நாஜி படையெடுப்பால் குறைக்கப்பட்டது மற்றும் இரண்டு இரட்டை என்ஜின் கனரக போராளிகளான pzl.38 வில்க் மற்றும் pzl.48 லாம்பார்ட், முன்மாதிரிகளாக இருந்தன.", "குண்டுவீச்சு விமானங்களைப் பொருத்தவரை, பொடெஸ் 25 மற்றும் பிரெக்யூட் 19 ஆகியவை 1936 முதல் கட்டப்பட்ட 250 ஆல் ஆல்-மெட்டல் மோனோபிளேன், pzl.23 கராஷ் மூலம் மாற்றப்பட்டன, ஆனால் 1939 வாக்கில் காராஸ் காலாவதியானது.", "1938 ஆம் ஆண்டில் போலிஷ் தொழிற்சாலை பி. எஸ். எல் ஒரு நவீன இரட்டை இயந்திர நடுத்தர குண்டுவீச்சு விமானத்தை வடிவமைத்தது, இது pzl.37 λοSH (எல்க்), அந்த ஆண்டு சேவையில் நுழைந்தபோது உலகின் சிறந்த குண்டுவீச்சு விமானமாக இருந்தது.", "லோஷ் 2580 கிலோ வெடிகுண்டு பேலோடையும், மணிக்கு 439 கிமீ வேகத்தையும் கொண்டிருந்தது.", "துரதிர்ஷ்டவசமாக, நாஜி படையெடுப்புக்கு முன்பு சுமார் 30 குண்டுவீச்சு விமானங்கள் (ஒற்றை டெயில்ஃபின்) மற்றும் 70 டெயில்ஃபின் குண்டுவீச்சு விமானங்கள் மட்டுமே வழங்கப்பட்டன.", "ஒரு கண்காணிப்பு மற்றும் நெருக்கமான உளவு விமானமாக, பாலிஷ் எஸ்காடர்ஸ் மெதுவான மற்றும் எளிதில் சேதமடைந்த லுப்லின் ஆர்-xiii மற்றும் பின்னர் ஆர். டபிள்யூ. டி-14 சாப்லாவைப் பயன்படுத்தியது.", "பாலிஷ் கடற்படை விமானப் போக்குவரத்து மிதவைகளில் லுப்லின் ஆர்-xiii ஐப் பயன்படுத்தியது.", "போருக்கு சற்று முன்பு, சில இத்தாலிய டார்பிடோ விமானங்கள், கான்ட் z.506, ஆர்டர் செய்யப்பட்டன, ஆனால் ஒன்று மட்டுமே வழங்கப்பட்டது, அது ஆயுதம் இல்லாமல் இருந்தது.", "பைலட்டுகளுக்கு பயிற்சி அளிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் முக்கிய விமானங்கள் போலிஷ்-கட்டப்பட்ட உயர்-இறக்கைகள் கொண்ட ஆர். டபிள்யூ. டி-8 மற்றும் பி. டபிள்யூ. எஸ்-26 பைபிளேன் ஆகும்.", "1939 ஆம் ஆண்டில், போலந்து 160 எம்எஸ்-406 மற்றும் 10 ஹாக்கர் சூறாவளி போராளிகளை வெளிநாடுகளில் இருந்து ஆர்டர் செய்தது, ஆனால் அவை போர் வெடிப்பதற்கு முன்பு வழங்கப்படவில்லை.", "மேலும் காண்கஃ செப்டம்பர் போலந்து பிரச்சாரம்", "செப்டம்பர் 1,1939 அன்று, போலந்து படையெடுப்பின் தொடக்கத்தில், அனைத்து போலிஷ் போர் விமானங்களும் இரண்டாம் நிலை விமான நிலையங்களுக்கு சிதறடிக்கப்பட்டன, ஜேர்மன் பிரச்சாரத்தின் அடிப்படையில் பொதுவாகக் கருதப்பட்ட நம்பிக்கைக்கு மாறாக, அவை அனைத்தும் தங்கள் விமானத் தளங்களில் குண்டுவீசி அழிக்கப்பட்டன.", "விமான நிலையங்களில் ஜெர்மன் குண்டுவீச்சு விமானங்களால் அழிக்கப்பட்ட விமானங்கள் பெரும்பாலும் பயிற்சியாளர் விமானங்களாகும்.", "போர் விமானங்கள் 15 எஸ்கேடர்களாக வகைப்படுத்தப்பட்டன (அவற்றில் ஐந்து போர்க்களப் பகுதியில் நிறுத்தப்பட்ட பின்தொடர்தல் படைப்பிரிவாக இருந்தன).", "வழக்கற்றுப் போய்விட்ட போதிலும், போலிஷ் பிஎஸ்எல்-11 போராளிகள் 170 க்கும் மேற்பட்ட ஜெர்மன் விமானங்களை சுட்டு வீழ்த்தியுள்ளன.", "குண்டுவீச்சு படைப்பிரிவில் ஒன்பது பாதுகாவலர்களாக குழுவாக இருந்த குண்டுவீச்சாளர்கள், கவச நெடுவரிசைகளைத் தாக்கினர், ஆனால் பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்தனர்.", "குறிப்பிட்ட படைகளுக்கு அனுப்பப்பட்ட ஏழு உளவு மற்றும் 12 கண்காணிப்பு பாதுகாப்புப் படைகள் முதன்மையாக உளவு பார்ப்பதற்காக பயன்படுத்தப்பட்டன.", "இந்தப் போரில் போலந்து விமானப்படையின் பெரும்பகுதி அழிக்கப்பட்டது; எஞ்சியிருந்த விமானங்கள் கைப்பற்றப்பட்டன அல்லது ரோமானியாவுக்கு திரும்பப் பெறப்பட்டன, பின்னர், ரோமானியர்கள் இந்த விமானங்களை தங்கள் சொந்த பயன்பாட்டிற்காக பயன்படுத்தினர்.", "ஏராளமான விமானிகளும் விமானக் குழுவினரும் பிரான்சுக்கும் பின்னர் பிரிட்டனுக்கும் தப்பிக்க முடிந்தது, அங்கு அவர்கள் பிரிட்டன் போரின் போது நாஜி படையெடுப்புக்கு எதிராக ஐக்கிய இராச்சியத்தைப் பாதுகாப்பதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தனர்.", "ஒளி குண்டுவீச்சு விமானங்கள்/தந்திரோபாய குண்டுவீச்சு விமானங்கள்", "pzl.23a", "35", "0", "நடுத்தர குண்டுவீச்சு விமானங்கள்", "pzl.37", "61", "36", "கண்காணிப்பு விமானங்கள் மற்றும் இராணுவ ஒத்துழைப்பு விமானங்கள்", "லுப்லின் ஆர்-xiii", "150", "55", "போலந்தின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, போலந்து விமானப்படை பிரான்சில் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கத் தொடங்கியது.", "பிரான்ஸ் மீதான ஜேர்மன் தாக்குதலுக்கு முன்பு உருவாக்கப்பட்ட ஒரே முழுமையான அலகு ஜி. சி. 1/145 போர் படைப்பிரிவு, காட்ரான் c.714 ஒளி போராளிகளை பறக்கவிடுகிறது.", "அந்த நேரத்தில் c.714 ஐ இயக்கும் ஒரே அலகு இதுவாகும்.", "போலிஷ் விமானிகள் பல்வேறு பிரெஞ்சு படைப்பிரிவுகளுக்கும் அனுப்பப்பட்டனர், அனைத்து வகையான பிரெஞ்சு போராளிகளிலும் பறக்கவிடப்பட்டனர், ஆனால் பெரும்பாலும் எம்எஸ்-406 இல். பிரான்ஸ் சரணடைந்த பிறகு, இந்த விமானிகளில் பலர் லஃப்ட்வாஃபுக்கு எதிரான போராட்டத்தைத் தொடர பிரிட்டனுக்கு தப்பிக்க முடிந்தது.", "1940-1947 (ஐக்கிய இராச்சியம்)", "மேலும் காண்கஃ கிரேட் பிரிட்டனில் போலந்து விமானப்படை", "1940இல் பிரான்சின் வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து, ஐக்கிய இராச்சியத்தில் போலிஷ் பிரிவுகள் உருவாக்கப்பட்டன, இது அரச விமானப்படையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, மேலும் இது போலிஷ் விமானப்படை (பாஃப்) என்று அழைக்கப்பட்டது.", "நான்கு போலிஷ் படைப்பிரிவுகள் உருவாக்கப்பட்டனஃ 300 படைப்பிரிவுகள் மற்றும் 301 படைப்பிரிவுகள் பறந்த குண்டுவீச்சு விமானங்கள், 302 படைப்பிரிவுகள் மற்றும் 303 படைப்பிரிவுகள் ஹாக்கர் சூறாவளி போராளிகளை பறக்கவிட்டன.", "இரண்டு போலந்து போர் படைப்பிரிவுகளும் ஆகஸ்ட் 1940 இல் பிரிட்டன் போரின் மூன்றாம் கட்டத்தில் முதல் முறையாக நடவடிக்கை எடுத்தன, விமானிகள் போர் கடினப்படுத்தப்பட்டனர் மற்றும் போலந்து படையெடுப்பிலிருந்து போலந்து பறக்கும் திறன்கள் நன்கு கற்றுக்கொள்ளப்பட்டன.", "விமானிகள் அச்சமற்றவர்களாக கருதப்பட்டனர், சில நேரங்களில் பொறுப்பற்றவர்களாகவும் இருந்தனர்.", "இருப்பினும், இங்கிலாந்து மற்றும் பேரரசின் விமானிகளுடன் ஒப்பிடுகையில் வெற்றி விகிதங்கள் மிக அதிகமாக இருந்தன.", "303 படைப்பிரிவு அந்த நேரத்தில் மிகவும் திறமையான ராஃப் போர் படைப்பிரிவாக மாறியது.", "பல போலிஷ் விமானிகள் மற்ற ராஃப் படைப்பிரிவுகளிலும் தனித்தனியாக பறந்தனர்.", "இரண்டாம் உலகப் போர் முன்னேறும்போது, ஐக்கிய இராச்சியத்தில் மேலும் போலிஷ் படைப்பிரிவுகள் உருவாக்கப்பட்டனஃ இல்லை.", "304 போலிஷ் குண்டுவீச்சு படைப்பிரிவு (குண்டுவீச்சு, பின்னர் கடலோர கட்டளை), 305 படைப்பிரிவு (குண்டுவீச்சு), 306 படைப்பிரிவு (போர்), 307 படைப்பிரிவு (இரவு போர்), 308 படைப்பிரிவு (போர்), 309 படைப்பிரிவு (உளவு, பின்னர் போர்), 315 படைப்பிரிவு (போர்), 316 படைப்பிரிவு (போர்), 317 படைப்பிரிவு (போர்), 317 படைப்பிரிவு (போர்), 318 படைப்பிரிவு (போர் மறுமலர்ச்சினை), 663 படைப்பிரிவு (வான் கண்காணிப்பு/பீரங்கி) மற்றும் 145 படைப்பிரிவு (வான் கண்காணிப்பு/பீரங்கி) மற்றும் \"ஸ்கால்ஸ்கி சர்க்கஸ்\" என்று அழைக்கப்படும் போலிஷ் போர்க் குழு (போர்க் குழு.", "போர் படைப்பிரிவுகள் ஆரம்பத்தில் சூறாவளிகளை பறக்கவிட்டன, பின்னர் துப்பித் தீக்கு மாறின, இறுதியில் பி-51 முஸ்டாங்குகளுக்கு மாறின.", "307 படைப்பிரிவுகள், மற்ற இரவு போர் படைப்பிரிவுகளைப் போலவே (ராயல் கனடிய விமானப்படை போன்ற 410 படைப்பிரிவுகள்), போல்டன்-பால் எதிர்ப்பாளர்கள், பிரிஸ்டல் பியூஃபைட்டர்கள் மற்றும் இறுதியாக டி ஹாவிலாந்து கொசுக்களை பறக்கவிட்டன.", "குண்டுவீச்சு படைப்பிரிவுகள் ஆரம்பத்தில் நியாயமான போர்கள் மற்றும் விக்கர்ஸ் வெலிங்டன்கள் பொருத்தப்பட்டிருந்தன.", "பின்னர் 300 படைப்பிரிவுக்கு அவ்ரோ லான்காஸ்டர்கள், 301 படைப்பிரிவு ஹேண்ட்லி பேஜ் ஹாலிஃபாக்ஸ் மற்றும் ஒருங்கிணைந்த விடுதலையாளர்கள் மற்றும் 305 படைப்பிரிவு, டி ஹாவிலாந்து கொசுக்கள் மற்றும் வட அமெரிக்க மிட்செல்ஸ் ஆகியவை ஒதுக்கப்பட்டன.", "663 படைப்பிரிவு (வான் கண்காணிப்பு/பீரங்கி கண்காணிப்பு) ஆஸ்டர் ஆப் IIஐஎஸ் மற்றும் வி. எஸ். ஐ. எஸ். ஐ. எஸ். ஐ. எஸ். ஐ. ஐ. எஸ். ஐ. ஐ. எஸ். ஐ. ஐ. ஐ. எஸ். ஐ. ஐ. ஐ. எஸ். ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. எஸ். ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. எஸ். ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. எஸ். ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ. ஐ.", "போருக்குப் பிறகு, அனைத்து உபகரணங்களும் ஆங்கிலேயர்களிடம் திருப்பித் தரப்பட்டன, ஆனால் சில விமானிகள் மற்றும் குழுவினர் மட்டுமே உண்மையில் போலந்திற்குத் திரும்பினர், பலர் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் குடியேறினர்.", "மேலும் காண்கஃ போலந்து இராணுவத்தின் விமானப்படை", "யு. எஸ். எஸ். ஆர். இல் உள்ள போலந்து மக்கள் இராணுவத்துடன் (லுடோவ் வோஜ்ஸ்கோ போல்ஸ்கி), லூடோவ் லாட்னிக்டோ போல்ஸ்கி-போலந்து மக்கள் விமானப்படை-நாஜி படையெடுப்புக்கு எதிராக சோவியத் ஒன்றியத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்டது.", "1943 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், 1 வது போர் படைப்பிரிவு \"வார்ஸ்சாவா\", (யாக்-1 மற்றும் யாக்-9 விமானங்களுடன் பொருத்தப்பட்டது), 2 வது இரவு குண்டுவீச்சு படைப்பிரிவு \"கிராகோவ்\" (பறக்கும் போலிகர்போவ் போ-2 விமானம்-போலந்தில் சிஎஸ்எஸ்-13 ஆக 1949 முதல் தயாரிக்கப்பட்டது), மற்றும் 3 வது தாக்குதல் படைப்பிரிவு (பறக்கும் இல்யூஷின் இல்-2 விமானம்) ஆகியவை உருவாக்கப்பட்டன.", "1944-5 இன் போது, மேலும் படைப்பிரிவுகள் உருவாக்கப்பட்டன, 1 வது கலப்பு விமானப் படையை உருவாக்க ஒன்றிணைந்தன, இதில் ஒரு குண்டுவீச்சு பிரிவு, ஒரு தாக்குதல் பிரிவு, ஒரு போர் பிரிவு மற்றும் ஒரு கலப்பு பிரிவு ஆகியவை அடங்கும்.", "போருக்குப் பிறகு, இவர்கள் போலந்துக்குத் திரும்பி, மக்கள் குடியரசின் போலந்து விமானப்படையை உருவாக்கினர்.", "1949 ஆம் ஆண்டில், லி-2எஸ்பி போக்குவரத்து விமானம் ஒரு குண்டுவீச்சு விமானமாக மாற்றியமைக்கப்பட்டது, 1950 ஆம் ஆண்டில், போலந்து சோவியத் யூனியனிலிருந்து பெட்லியாகோவ் பே-2 மற்றும் டுபோலேவ் து-2 குண்டுவீச்சு விமானங்களையும், யு. எஸ். பி-1 மற்றும் யு. எஸ். பி-2 பயிற்சி குண்டுவீச்சு விமானங்களையும் பெற்றது.", "1950 ஆம் ஆண்டிலும், யாக்-17 போர் விமானம், இல்யூஷின் இல்-12 போக்குவரத்து மற்றும் யாக்-18 பயிற்சியாளர் ஆகியோர் சேவைக்கு வந்தனர்.", "1951 முதல், போலிஷ் விமானப்படையில் யாக்-23 ஜெட் போர் விமானங்கள் மற்றும் மைக்-15 ஜெட் விமானங்கள், பயிற்சி பதிப்பான மைக்-15 யூட்டி மற்றும் பின்னர் 1961 இல் மைக்-17 ஆகியவை பொருத்தப்பட்டன.", "சோவியத் தயாரிக்கப்பட்ட விமானங்களும், 1952 முதல் சோவியத் மைக்-15 மற்றும் பின்னர் மைக்-17 போர் விமானங்களும் போலந்தில் உரிமத்தின் கீழ் லிம்-1, லிம்-2 மற்றும் பின்னர் லிம்-5 என தயாரிக்கப்பட்டன. லிம்-5 மீ இன் உள்நாட்டு தரை தாக்குதல் மாறுபாடு 1964 இல் லிம்-6பிஸ் ஆக உருவாக்கப்பட்டது. இந்த காலகட்டத்தில் போலிஷ் விமானப்படையால் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரே ஜெட் குண்டுவீச்சு விமானம் 1952 முதல் இலியுஷின்-28 இல் மட்டுமே இருந்தது.", "போலந்து 1959 முதல் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான மைக்-19 களை மட்டுமே பயன்படுத்தியது, 1963 முதல் மைக்-21 க்கு ஆதரவாக, இது அதன் முக்கிய சூப்பர்சோனிக் போராளியாக மாறியது.", "இந்த விமானம் மைக்-21எஃப்-13 முதல் மைக்-21பிஎஃப் மற்றும் மைக்-21பிஎஸ் வரை பல வகைகளில் பயன்படுத்தப்பட்டது.", "பின்னர், போலந்து விமானப்படை 37 மைக்-23 (1979) மற்றும் 12 மைக்-29 (1989) விமானங்களைப் பெற்றது.", "1949 க்குப் பிறகு முக்கிய போர்-குண்டுவீச்சு மற்றும் தரை தாக்குதல் விமானம் இல்-10 (ஒரு பயிற்சி பதிப்பு, யுஐஎல்-10,1951 இல் சேவையில் நுழைந்தது) ஆகும்.", "1965 முதல், போலந்து குண்டுவீச்சு மற்றும் தரைத் தாக்குதலுக்கு கணிசமான எண்ணிக்கையிலான சுக்-7 பிஎஸ்-களைப் பயன்படுத்தியது, 1974 இல் 27 சுக்ஹோய் சு-20-களும், 1984 இல் 110 சுக்ஹோய் சு-22-களும் மாற்றப்பட்டன.", "உந்துசக்தியால் இயக்கப்படும் பயிற்சி விமானமான ஜுனக்-2 (1952 முதல் சேவையில் உள்ளது), டிஎஸ்-9 ஜுனக்-3 (1954 முதல் சேவையில் உள்ளது) மற்றும் பிஎஸ்எல் டிஎஸ்-8 பைஸ் (1958 முதல்) ஆகியவை பின்னர் ஒரு ஜெட் பயிற்சியாளரால் மாற்றப்பட்டன, இது உள்நாட்டில் கட்டப்பட்ட டிஎஸ்-11 இஸ்க்ரா ஆகும்.", "மற்றொரு பாலிஷ் ஜெட் பயிற்சியாளரான பிஎஸ்எல் ஐ-22 ஐரைடா, சிறிது நேரம் பயன்படுத்தப்பட்டது, ஆனால், தொடர்ச்சியான சிக்கல்கள் காரணமாக, அனைத்து இயந்திரங்களும் மாற்றத்திற்காக பிஎஸ்எல்-க்குத் திருப்பித் தரப்பட்டன, மேலும் சேவையை மீண்டும் தொடங்கவில்லை.", "யாக்-12 1951 முதல் பல்வகை விமானமாகவும், 1955 முதல் ஏஎன்-2 ஆகவும், பின்னர் வில்கா-35 பி ஆகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது.", "இந்தக் காலகட்டத்தில் போலந்து விமானப்படையால் பயன்படுத்தப்பட்ட போக்குவரத்து விமானங்களில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ இல்-14 (1955 இல் முதல் முறையாக சேவையில் இருந்தது), இல்-18 (1961 இல் முதல் முறையாக சேவையில் இருந்தது), ஏஎன்-12பி (1966 இல் முதல் முறையாக சேவையில் இருந்தது), ஏஎன்-26 (1972 இல் முதல் முறையாக சேவையில் இருந்தது), யாக்-40 (1973 இல் முதல் முறையாக சேவையில் இருந்தது) மற்றும் டுபோலெவ் து-154. பல ஹெலிகாப்டர்கள் போலந்து இராணுவத்தால் பயன்படுத்தப்பட்டனஃ எஸ்எம்-1 (உரிமத்தின் கீழ் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு மில் மி-1), இது 1956 முதல் செயல்பாட்டில் இருந்த ஒரு மல்டிரோல் ஹெலிகாப்டர்; மில் மி-4, மல்டிரோல், 1958 முதல்; பிஎல்எஸ் எம்-2, மல்டிரோல், 1960 முதல்; மில் மி-மி-8 (பின்னர் மில் மி-17), மில் மி-1 (பின்னர் மி-மி-17), மில் மி-மி-1 (பின்னர் மி-மி-மி-1, மி-மி-1, மில் மி-1, மில் மி-மி-1, மில்-மி-மி-1, மில்-மி-மி-1, மில்-மி-மி-1, மில்-மி-மி -", "1954 ஆம் ஆண்டில், போலந்து விமானப்படை வான் பாதுகாப்பு படையுடன் இணைக்கப்பட்டு, வான் மற்றும் நாட்டு வான் பாதுகாப்பு படைகளை (வோஜ்ஸ்கா லாட்னிக்ஸ் ஐ ஒப்ரோனி பிரெசிவ்லோட்னிக்ஸ் ஒப்ஸு க்ராஜு-வ்லியோப்ள் ஓகே) உருவாக்கியது, இது பறக்கும் மற்றும் விமான எதிர்ப்பு பிரிவுகளைக் கொண்ட ஒரு இராணுவ அமைப்பாகும்.", "1962 ஆம் ஆண்டில், வ்லியோப்ளோ ஓகே மீண்டும் அவற்றின் இரண்டு அசல் கூறு உடல்களாக பிரிக்கப்பட்டதுஃ விமானப்படை (வோஜ்ஸ்கா லாட்னிக்ஸ்) மற்றும் நாட்டின் விமான பாதுகாப்பு படை (வோஜ்ஸ்கா ஒப்ரோனி போவியட்ஜ்னேஜ் க்ராஜு).", "1991இல் சோவியத் யூனியன் வீழ்ச்சியடைந்ததும், அதன் விளைவாக ஐரோப்பா முழுவதிலும் இராணுவ பதட்டம் குறைந்ததும் போலந்து விமானப்படை குறைந்தது.", "ஜூலை 1,1990 அன்று, போலந்து விமானப் படையும் வான் பாதுகாப்பு படையும் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டன (வோஜ்ஸ்கா லாட்னிக்ஸ் ஐ ஒப்ரோனி பவியெட்ஜ்னேஜ்-வ்லியோப் அல்லது வ்லோப்).", "இந்தப் படையின் தாக்குதல் திறன் முதன்மையாக மைக்-21, மைக்-23, மைக்-29, சு-20 மற்றும் சு-22 ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது.", "மீதமுள்ள லிம்-6பி 1990 களின் முற்பகுதியில் திரும்பப் பெறப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து விரைவில் மீதமுள்ள எஸ்யு-20 விமானங்கள் திரும்பப் பெறப்பட்டன.", "1999ஆம் ஆண்டுக்குள் எஞ்சியிருந்த சிறிய எண்ணிக்கையிலான மைக்-23 விமானங்கள் திரும்பப் பெறப்பட்டன. 1990கள் முழுவதும் போலந்து எந்த புதிய போர் விமானங்களையும் வாங்கவில்லை, மேலும் 1995ஆம் ஆண்டில் செக் குடியரசிலிருந்தும் 2004ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மனியிலிருந்தும் மைக்-29 விமானங்களை மட்டுமே வாங்க முடிந்தது. மைக்-21 விமானங்கள் இறுதியாக 2003ஆம் ஆண்டில் சேவையிலிருந்து திரும்பப் பெறப்பட்டன. 2004ஆம் ஆண்டில், மக்-29 மற்றும் சு-22 மட்டுமே மக்-22 விமானங்கள் மட்டுமே பறக்கவிடப்பட்டன. 2010ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, சு-22 ரக விமானங்களின் கடற்படை நவீனமயமாக்கல் தேவைப்பட்டு, போர் விமானங்களின் மதிப்பு ஒரு போர் விமானமாக தக்கவைத்துக் கொள்ளப்பட்டது, அதன் எதிர்காலம் தெளிவாகத் தெரியவில்லை.", "2002 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க நிறுவனமான லாக்ஹீட் மார்ட்டினின் எஃப்-16சி/டி பிளாக் 52 +, வ்லியோப்பிற்கான ஒரு புதிய மல்டிரோல் ஃபைட்டராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, இது நவம்பர் 2006 இல் நடந்த முதல் டெலிவரி மற்றும் அமைதி வான திட்டத்தின் கீழ் 2008 வரை தொடர்ந்தது.", "2011 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, போலந்து விமானப்படையில் எஃப்-16 இன் மூன்று படைப்பிரிவுகள் உள்ளனஃ போஸ்னாவுக்கு அருகிலுள்ள 31 வது தந்திரோபாய விமானத் தளத்தில் இரண்டு மற்றும் லாஸ்க்கிற்கு அருகிலுள்ள 32 வது விமானத் தளத்தில் 10 வது தந்திரோபாய படைப்பிரிவு நிறுத்தப்பட்டுள்ளன, இது 2012 ஆம் ஆண்டுக்குள் முழுமையாக செயல்படும். அமெரிக்க எஃப்-16 ஐ வாங்குவது ஐரோப்பிய விண்வெளி நிறுவனங்களிடமிருந்து கடுமையான போட்டி இல்லாமல் இல்லை; பிரெஞ்சு நிறுவனமான டசால்ட், அவற்றின் மிராஜ் 2000 மற்றும் ஸ்வீடிஷ் நிறுவனமான சாப் ஆகியவற்றால் ஜா 39 கிரிபன் மூலம் விற்பனை தீவிரமாக தொடரப்பட்டது.", "பாலிஷ் பிளாக் 52 + எஃப்-16 களில் சமீபத்திய பிராட் மற்றும் விட்னி எஃப்-100-229 ஆஃப்ட்டர்பர்னிங் டர்போஃபேன் என்ஜின்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன, மேலும் ஏவியோனிக்ஸ் தொகுப்பில் ஏபிஜி-68 (வி) 9 நிலப்பரப்பு மேப்பிங் ரேடார் அமைப்பு மற்றும் அல்க்யூ-211 (வி) 4 மின்னணு போர் தொகுப்பு ஆகியவை அடங்கும்.", "அனைத்து போலிஷ் எஃப்-16 விமானங்களும் ஜேடியாம்/ஜேசோ முதல் ஏற்றுமதி-சான்றிதழ்-அங்கீகரிக்கப்பட்ட காற்றில் இருந்து வானுக்கு ஆயுதங்கள் (இலக்கு-120சி-5 மற்றும் இலக்கு-9எக்ஸ் உட்பட) வரையிலான சமீபத்திய துல்லியமான ஆயுதங்களை எடுத்துச் செல்ல முழுமையாக பொருத்தப்பட்டிருக்கும்.", "2010இல் ஜனாதிபதி து-154 விபத்துக்குள்ளானதற்குப் பின்னரும் பின்னர் போலிஷ் விசாரணைக்குப் பின்னரும் ஜனாதிபதி மற்றும் போலிஷ் அரசாங்கத்தை கொண்டு செல்லும் பொறுப்பான 36வது சிறப்பு விமானப் படைப்பிரிவு கலைக்கப்பட்டதால், அனைத்து அதிகாரபூர்வ விமானங்களும் இரண்டு லாட் பாலிஷ் விமான நிறுவனங்களான அப்பிர் இ-175 மூலம் எடுத்துச் செல்லப்படும். புதிய அலகு புதிய டபிள்யூ-3 விஐபி ஹெலிகாப்டர்களை இயக்கும்.", "லாக்ஹீட் மார்ட்டின் எஃப்-16 ஜாஸ்ட்ர்சாப்", "பல்வகை போர் விமானங்கள்", "எஃப்-16சி-52", "384 இலக்கு-120சி-5 அம்ராம்", "816 ஏ. ஜி. எம்-65ஜி மாவெரிக்", "280 ஏ. ஜி. எம்-154சி ஜூஸ் மற்றும்", "mk.82, mk.84, GBU-31, GBU-38, GBU-22, GBU-24.", "மிகோயான் மைக்-29", "போர் விமானங்கள்", "மைக்-29ஏ", "44 சோவியத் கையகப்படுத்தியவற்றில் முன்னாள் ஜெர்மன் மைக்-29ஜி/ஜிடி உட்பட இச்டியலிஜே 9.12a ஆனது.", "சுக்கோய் சு-22", "தாக்குதல் விமானம்", "சு-22 மீ4", "வாங்கிய 110 பேரில் 1984-88 வழங்கப்பட்டது.", "பி. எஸ். எல். ஏன்-28", "பயன்பாட்டு போக்குவரத்து", "அன்-28டிடி", "2", "pzl m28b பிரைசா", "பயன்பாட்டு போக்குவரத்து", "பிரிசா டிடி", "ஆர்டர் செய்யப்பட்ட மேலும் 2", "காசா சி-295", "தந்திரோபாய போக்குவரத்து", "சி-295 மீ", "14", "15 டெலிவரி செய்யப்பட்டது, 1 ஜனவரி 24,2008 அன்று செயலிழந்தது. மேலும் 2 ஆர்டர் செய்யப்பட்டன.", "லாக்ஹீட் சி-130 ஹெர்குலஸ்", "தந்திரோபாய போக்குவரத்து", "சி-130இ", "5", "pzl ts-11 இஸ்க்ரா", "பயிற்சியாளர் விமானம்", "பி. எஸ். எல். டி. எஸ்-11", "54", "8-12 புதிய மேம்பட்ட ஜெட் பயிற்சியாளர்களுடன் மாற்றப்படும், 2016-2017 க்கு டெலிவரி திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.", "பி. எஸ். எல்-130 ஓர்லிக்", "பயிற்சியாளர் விமானம்", "pzl-130tc-i", "16 நவீனமயமாக்கப்பட்ட pzl-130tc-III தரநிலை (2011-2014), டிசி-IIIi மாறுபாடு வளர்ச்சியில் உள்ளது.", "மில் மி-8", "பயன்பாடு/மீட்பு ஹெலிகாப்டர்", "எம்ஐ-8டி/எம்ஐ-8பி/எம்ஐ-8ஆர்எல்", "10", "எதிர்காலத்தில் 10 புதிய சி. எஸ். ஆர் ஹெலிகாப்டர்கள் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன.", "மைல்-17", "போக்குவரத்து ஹெலிகாப்டர்", "mi-17-1 v", "3", "மேலும் 7 இடமாற்றம் செய்யப்பட்டு m134g உடன் ஆயுதம் ஏந்தப்படும்.", "பி. எஸ். எல். எம். ஐ-2", "ஒளி போக்குவரத்து ஹெலிகாப்டர்", "எம்ஐ-2/எம்ஐ-2ஆர்எல்", "54", "pzl W-3 சொக்கோவால் மாற்றப்படுகிறது", "pzl W-3 சொக்கோ", "பயன்பாடு/மீட்பு/விஐபி ஹெலிகாப்டர்", "டபிள்யூ-3டி", "மேலும் 4 ஆர்டர்", "pzl ஸ்வ்-4 புஸ்ஸிக்", "ஒளி போக்குவரத்து/பயிற்சியாளர் ஹெலிகாப்டர்", "பி. எஸ். எல். எஸ். டபிள்யூ-4", "24", "விமானங்கள்", "தோற்றம்", "வகை", "மாறுபாடு", "சேவையில்", "விமானங்கள்", "குறிப்புகள்", "யாக்கோவலேவ் யாக்-1", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போராளி", "யாக்-1பி", "1943-1946", "70", "யாக்கோவலேவ் யாக்-3", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போராளி", "1944-1945", "25", "யாக்கோவலேவ் யாக்-9", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போராளி", "யாக்-9", "இலியுஷின் இல்-2", "சோவியத் ஒன்றியம்", "தாக்குதல் விமானம்", "இல்-2 மீ/மீ3/யூயில்-2", "1944-1949", "200", "இலியுஷின் இல்-10", "சோவியத் ஒன்றியம்", "யாக்கோவலேவ் யாக்-17", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போராளி", "யாக்கோவலேவ் யாக்-23", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போராளி", "யாக்-23", "1950-1956", "103", "மிகோயான்-குரெவிச் மைக்-15", "சோவியத் ஒன்றியம்", "pzl-milec லிம்-1/2 (மைக்-15)", "போலந்து", "போராளி", "லிம்-1", "சிலர் இரட்டை இருக்கை எஸ். பி. லிம்-1/2 ஆக மாற்றப்பட்டனர்", "மிகோயான்-குரெவிச் மைக்-17", "சோவியத் ஒன்றியம்", "இடைமறிப்பவர்", "மைக்-17பிஎஃப்", "1955-1965", "12", "pzl-milec லிம்-5/6 (மைக்-17)", "போலந்து", "போராளி", "200க்கும் மேற்பட்ட லிம்-5/- 5பி/- 5மீ லிம்-6பிஸ் ஆக மாற்றப்பட்டு 80களில் ஓய்வு பெற்றது.", "மிகோயான்-குரெவிச் மைக்-19", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போராளி", "மிகோயான்-குரெவிச் மைக்-21", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போராளி", "மைக்-21எஃப்-13", "மிகோயான்-குரெவிச் மைக்-21", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போர் பயிற்சியாளர்", "மைக்-21யு", "மிகோயான்-குரெவிச் மைக்-23", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போராளி", "சுக்கோய் சு-7", "சோவியத் ஒன்றியம்", "தாக்குதல் விமானம்", "சு-7பிஎம்", "சுக்கோய் சு-20", "சோவியத் ஒன்றியம்", "தாக்குதல் விமானம்", "பெட்லியாகோவ் பே-2", "சோவியத் ஒன்றியம்", "குண்டுவீச்சு", "பெ-2எஃப்டி", "1944-1954", "101", "டுபோலேவ் து-2", "சோவியத் ஒன்றியம்", "குண்டுவீச்சு/இலக்கு இழுவை", "து-2எஸ்/உட்டு-2", "1945-1960", "8", "இலியுஷின் இல்-28", "சோவியத் ஒன்றியம்", "குண்டுவீச்சு", "ஷெர்பாகோவ் ஷ்சே-2", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போக்குவரத்து", "1945-1947", "5", "லிசுனோவ் லி-2", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போக்குவரத்து/விஐபி போக்குவரத்து", "1945-1968", "19", "டக்ளாஸ் சி-47 ஸ்கைட்ரெய்ன்", "அமெரிக்கா", "போக்குவரத்து", "1945 -", "11", "1949-1955", "6", "முன்னாள் லாட் பாலிஷ் ஏர்லைன்ஸ்", "pzl-milec an-2", "சோவியத் ஒன்றியம்", "பயன்பாட்டு போக்குவரத்து", "an-2t/td/w", "1956-2012", "138", "56 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு டிசம்பர் 14,2012 அன்று ஓய்வு பெற்றார், சிலர் சிவில் விமானப் போக்குவரத்துக்கு மாற்றப்பட்டனர்.", "இலியுஷின் இல்-12", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போக்குவரத்து", "இல்-12டி", "1957-1967", "3", "இலியுஷின் இல்-14", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போக்குவரத்து/விஐபி போக்குவரத்து", "இல்-14பி/டி/எஸ்", "1955-1990", "17", "இலியுஷின் இல்-18", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போக்குவரத்து", "இல்-18 டபிள்யூ", "1961-1987", "5", "ஆன்டோனோவ் ஏ-12", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போக்குவரத்து", "ஒரு-12பி", "1966-1995", "2", "ஒன்று 1977இல் விபத்துக்குள்ளானது.", "ஆன்டோனோவ் ஏன்-24", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போக்குவரத்து", "ஒரு-24W", "1966-1977", "6", "ஆன்டோனோவ் ஏன்-26", "சோவியத் ஒன்றியம்", "போக்குவரத்து", "அன்-26", "1972-2009", "12", "யாக்கோவலேவ் யாக்-40", "சோவியத் ஒன்றியம்", "விஐபி போக்குவரத்து", "1973-2011", "18", "டுபோலேவ் து-134", "சோவியத் ஒன்றியம்", "விஐபி போக்குவரத்து", "து-134ஏ", "1974-1992", "4", "டுபோலேவ் து-154", "சோவியத் ஒன்றியம்", "விஐபி போக்குவரத்து", "து-154 மீ", "1990-2011", "2", "2010இல் ஒன்று விபத்துக்குள்ளானது.", "போலிகர்போவ் போ-2", "சோவியத் ஒன்றியம்", "மெஸ்ஸெர்ஷ்மிட் பி. எஃப் 108", "நாஜி ஜெர்மனி", "தொடர்பு", "1944 -", "சிலரே", "பிடிபட்டார்.", "ஃபோக்-வுல்ஃப் எஃப். டபிள்யூ 58", "நாஜி ஜெர்மனி", "தொடர்பு", "1944-1954", "1", "பிடிபட்டார்.", "ஃபைஸ்லர் ஃபை 156", "நாஜி ஜெர்மனி", "தொடர்பு/மெடிவாக்", "1945 -", "5", "யாக்கோவலேவ் யாக்-12", "சோவியத் ஒன்றியம்", "யாக்-12ஆர்/மீ/ஏ", "1951 -", "100", "சிவிலியன் பறக்கும் கிளப்களில் கடந்து சென்றது.", "வில்கா 35ஏ", "1973-1993", "27", "சிவிலியன் பறக்கும் கிளப்களில் கடந்து சென்றது.", "யாகோவ்லேவ் யுடி-2", "சோவியத் ஒன்றியம்", "பயிற்சியாளர்", "1944-1952", "140", "யாக்கோவலேவ் யாக்-18", "சோவியத் ஒன்றியம்", "பயிற்சியாளர்", "யாக்-18", "1949-1960", "15", "சிவிலியன் பறக்கும் கிளப்களில் கடந்து சென்றது.", "எல். டபிள்யூ. டி. ஜுனக்", "போலந்து", "பயிற்சியாளர்", "ஜுனக் 2", "சிவிலியன் பறக்கும் கிளப்களில் கடந்து சென்றது.", "யாக்கோவலேவ் யாக்-11", "சோவியத் ஒன்றியம்", "பி. எஸ். எல். டி. எஸ்-8 பைஸ்", "போலந்து", "பயிற்சியாளர்", "bi/bii/biii", "1957-1970", "250", "சிவிலியன் பறக்கும் கிளப்களில் கடந்து சென்றது.", "பி. எஸ். எல். ஐ-22 ஐரிடா", "போலந்து", "ஜெட் பயிற்சியாளர்", "m93k", "1992-1996", "8", "pzl sm-1 (mi-1)", "சோவியத் ஒன்றியம்", "மில் மி-4", "சோவியத் ஒன்றியம்", "பயன்பாட்டு ஹெலிகாப்டர்", "எம்ஐ-4ஏ", "1958-1984", "17", "பி. எஸ். எல் எஸ். எம்-2", "போலந்து", "ஒளி போக்குவரத்து/தொடர்பு", "மில் மி-6", "சோவியத் ஒன்றியம்", "கனரக லிப்ட் ஹெலிகாப்டர்", "எம்ஐ-6ஏ", "1986-1990", "3", "மணி 412", "அமெரிக்கா", "விஐபி ஹெலிகாப்டர்", "412எச்பி", "1993-2011", "1", "முதலில் 2 மணி 412 ஸ்ப் 1991 இல் போப் ஜான் பால் II போலந்து விஜயத்தின் போது குத்தகைக்கு விடப்பட்டது, 1993 இல் ஒற்றை மணி 412எச்பி விமானப்படையில் இணைந்தது, 2011 இல் உள்துறை அமைச்சகத்திற்கு (போலீஸ்) மாற்றப்பட்டது.", "1வது விமானத் தளம்", "வார்ஸ்சாவா", "டபிள்யூ-3, எம்ஐ-8", "விஐபி", "1வது விமான நிலைய நிலையம்", "ரேடோம்", "2வது பறக்கும் பயிற்சி மையம்", "pzl-130", "பயிற்சி", "ஆறாவது விமானத் தளம்", "இதற்குக் காரணம்", "முதல் பறக்கும் பயிற்சி மையம்", "டிஎஸ்-11, பிஎஸ்எல்-130, எஸ். டபிள்யூ-4", "பயிற்சி", "8வது விமானத் தளம்", "கிராகோவ்", "13வது ஏர்லிஃப்ட் படைப்பிரிவு", "காசா சி-295, பி. எஸ். எல் எம்-28,", "ஏர்லிஃப்ட்", "21வது விமானத் தளம்", "ஸ்விட்வின்", "40வது தந்திரோபாய படைப்பிரிவு மற்றும் 7வது தந்திரோபாய படைப்பிரிவு", "முதல் தேடல் மற்றும் மீட்புக் குழு", "22வது விமானத் தளம்", "மால்போர்க்", "41வது தந்திரோபாய படைப்பிரிவு", "மைக்-29", "விமான மேலாதிக்கத்தை வழங்குதல்", "23வது விமானத் தளம்", "மின்ஸ்க் மசோவீக்கி", "1வது தந்திரோபாய படைப்பிரிவு", "மைக்-29", "விமான மேலாதிக்கத்தை வழங்குதல்", "31வது விமானத் தளம்", "போஸ்னா", "3வது தந்திரோபாய படைப்பிரிவுகள் மற்றும் 6வது தந்திரோபாய படைப்பிரிவுகள்", "எஃப்-16", "விமான மேலாதிக்கத்தை வழங்குதல்", "32வது விமானத் தளம்", "சுவரொட்டி", "10வது தந்திரோபாய படைப்பிரிவு", "எஃப்-16", "விமான மேலாதிக்கத்தை வழங்குதல்", "33வது விமானத் தளம்", "பாவிட்ஸ்", "14வது ஏர்லிஃப்ட் படைப்பிரிவு", "7வது சிறப்பு நடவடிக்கை படைப்பிரிவு", "சி-130, பி. எஸ். எல். எம்-28,", "நிலப் படைகள்", "வார்ஸாவில் உள்ள டவுட்ஸ் டூ சில் பவியெட்ஸ்னிச் (விமானப்படையின் தலைமையகம்)", "1 ஸ்விட்வினில் உள்ள ஸ்கிரிட் லோட்னிக்ட்வா டாக்டிக்செனகோ (தந்திரோபாய விமானப்படையின் 1 வது பிரிவு)", "மின்ஸ்க் மசோவீக்கியில் (1 வது தந்திரோபாய சதுர கி. மீ.) 1 எஸ்காட்ரா லாட்னிக்ட்வா டாக்டிக்செனகோ.", ")", "7 எஸ்காட்ரா லாட்னிக்ட்வா டாக்டிக்செனகோ இன் ஸ்விட்வின் (7 வது தந்திரோபாய சதுர கி. மீ.", ")", "ஸ்விட்வினில் 40 எஸ்காட்ரா லாட்னிக்ட்வா டாக்டிக்செனகோ (40 வது தந்திரோபாய சதுர கி. மீ.).", ")", "மால்போர்க்கில் உள்ள 41 எஸ்காட்ரா லாட்னிக்ட்வா டாக்டிக்செனகோ (41 வது தந்திரோபாய சதுர கி. மீ.).", ")", "ஸ்விட்வினில் உள்ள 21 பாஸா லாட்னிக்சா (21வது விமானத் தளம்)", "மால்போர்க்கில் உள்ள 22 பாஸா லாட்னிக்சா (22வது விமானத் தளம்)", "மின்ஸ்க் மசோவீக்கியில் 23 பாஸா லாட்னிக்சா (23 வது விமானத் தளம்)", "14 பட்டாலியன் உசுவானியா ஸ்னிச்சென் லாட்னிஸ்கோவிச் எல்ப்லாக்கில் (விமான நிலைய அழிவுகளை அகற்றும் 14 வது படைப்பிரிவு)", "2 போஸ்னாவில் உள்ள ஸ்கிரிட் லோட்னிக்ட்வா டாக்டிக்செனகோ (தந்திரோபாய விமானப்படையின் 2 வது பிரிவு)", "10 எஸ்காட்ரா லாட்னிக்ட்வா டாக்டிக்செனகோ இன் லாஸ்க் (10 வது தந்திரோபாய சதுர கி. மீ.", ")", "31 பாஸா லாட்னிக்ட்வா டாக்டிக்செனகோ போஸ்னான்-கிரெசினியில் (31 வது தந்திரோபாய விமானத் தளம்)", "32 பாஸ்ஸா லாட்னிக்சா லாஸ்க் (32 வது விமானத் தளம்)", "ஜாரோசினில் உள்ள 16 பட்டாலியன் உசுவானியா ஸ்னிச்சென் லாட்னிஸ்கோவிச் (விமான நிலைய அழிவுகளை அகற்றும் 16 வது படைப்பிரிவு)", "3 பவுட்ஸில் உள்ள ஸ்கிரிட் லோட்னிக்ட்வா டிரான்ஸ்போர்டோவேகோ (போக்குவரத்து விமானப் போக்குவரத்தின் 3 வது பிரிவு)", "பைட்கோஸ்ஸில் 2 எஸ்காட்ரா லாட்னிக்ட்வா டிரான்ஸ்போர்ட்டோவோ-லாக்சினிகோவேகோ (2 வது போக்குவரத்து மற்றும் தொடர்பு விமானச் சதுரங்கம்.", ")", "3 எஸ்காட்ரா லாட்னிக்ட்வா டிரான்ஸ்போர்டோவோ-லாக்சினிகோவேகோ வ்ரோக்லா (3 வது போக்குவரத்து மற்றும் தொடர்பு விமானச் சதுரங்கம்.", ")", "13 எஸ்காட்ரா லாட்னிக்ட்வா டிரான்ஸ்போர்டோவேகோ கிராகோவில் (13 வது போக்குவரத்து விமானச் சதுரங்கம்.", ")", "14 எஸ்காட்ரா லாட்னிக்ட்வா டிரான்ஸ்போர்டோவேகோ இன் பாவிட்ஸ் (14 வது போக்குவரத்து விமானச் சதுரங்கம்.", ")", "1 ஸ்விட்வினில் உள்ள குரூபா போஜுகிவாவ்ஸோ-ராடோவினிசா (1 வது சி. எஸ். ஆர் குழு)", "மின்ஸ்க் மசோவீக்கியில் 2 குரூபா போஜுகிவாவ்ஸோ-ராடோவினிச்சா (2 வது சி. எஸ். ஆர் குழு)", "3 கிராகோவில் உள்ள குரூபா போஜுகிவாவ்ஸோ-ராடோனிச்சா (3 வது சி. எஸ். ஆர் குழு)", "பைட்கோஸ்ஸ்கில் 2 பாஸா லாட்னிக்சா (2 வது விமானத் தளம்)", "3 வ்ரோக்லா (3வது விமானத் தளம்) இல் உள்ள பாஸா லாட்னிக்சா", "8 கிராக்கோவில் உள்ள பாஸா லாட்னிக்சா (8 வது விமானத் தளம்)", "பவிட்சில் 33 பாஸா லாட்னிக்சா (33வது விமானத் தளம்)", "டெப்லினில் உள்ள 4 ஸ்கிரிட் லோட்னிக்ட்வா ஸ்கோல்னெகோ (விமானப் பயிற்சியின் 4 வது பிரிவு)", "டெப்லினில் உள்ள 6 பாஸா லாட்னிக்சா (6 வது விமானத் தளம்)", "டெப்ளினில் உள்ள 1 ஓஸ்ட்ரோடெக் ஸ்கோலெனியா லாட்னிசெகோ (விமானப் பயிற்சியின் 1 வது மையம்)", "2 ரேடாமில் உள்ள ஓஸ்ட்ரோடெக் ஸ்கோலெனியா லாட்னிசெகோ (விமானப் பயிற்சியின் 2 வது மையம்)", "1 கொமெண்டா லாட்னிஸ்கா ரேடோம் (1வது விமான நிலைய கட்டளை ரேடோம்)", "டெப்ளினில் உள்ள சென்ட்ரம் ஸ்கோலெனியா இன்ஜினியரிஜோ-லாட்னிசெகோ (விமானப் பொறியாளர் பயிற்சியின் மையம்)", "36 ஸ்பெக்டாஜலினி புக் லாட்னிக்ட்வா டிரான்ஸ்போர்டோவேகோ இன் வார்ஸா (போக்குவரத்து விமானப் போக்குவரத்தின் 36 வது சிறப்பு படைப்பிரிவு)", "வார்சாவில் உள்ள சென்ட்ரம் வ்ஸ்பார்ஸியா டெலி இன்ஃபர்மேட்டிக்சினேகோ சிஎல் பவியெட்ர்ஸ்னிச் (விமானப்படை தகவல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் தகவல் தொடர்பு ஆதரவு மையம்)", "1 போஸ்னானில் உள்ள ரெஜோன் வ்ஸ்பார்ஸியா டெலிஇன்ஃபர்மேட்டிக்செனகோ (1 வது டெலிஇன்ஃபர்மேட்டிக் ஆதரவு பகுதி)", "2 பைடோகோஸ்ஸில் ரெஜோன் வ்ஸ்பார்ஸியா டெலிஇன்ஃபர்மேட்டிக்செனகோ (2வது டெலிஇன்ஃபர்மேட்டிக் ஆதரவு பகுதி)", "3 கிராகோவில் உள்ள ரெஜோன் வ்ஸ்பார்சியா டெலிஇன்ஃபர்மேட்டிக்செனகோ (3 வது டெலிஇன்ஃபர்மேட்டிக் ஆதரவு பகுதி)", "டெப்லினில் ரெஜோனோவி வெஸ்லே லாக்சோனாஸி (இணைப்பின் பிராந்திய முடிச்சு)", "ஷ்ரேம் (6வது கட்டளை படைப்பிரிவு) இல் 6 பட்டாலியன் டோவோட்ஜெனியா", "வார்ஸா-பைரியில் சென்ட்ரம் ஓபராக்ஜி பாவியெட்ஜ்னிச் (விமான நடவடிக்கைகளின் மையம்)", "21 ஒஸ்ரோடெக் டவோட்ஜெனியா மற்றும் நாப்ரோவாட்ஜானியா இன் வார்ஸா-பைரி (21 வது கட்டளை மற்றும் இயக்க மையம்)", "22 ஒஸ்ட்ரோடெக் டவோட்ஜெனியா மற்றும் நாப்ரோவாட்ஜானியா பைட்கோஸ்-வோஜ்னோவில் (22 வது கட்டளை மற்றும் இயக்க மையம்)", "பாப்கியில் உள்ள 31 ஒஸ்ரோடெக் டவோட்ஜெனியா மற்றும் நாப்ரோவாட்சானியா (கட்டளை மற்றும் இயக்கத்தின் 31 வது மையம்)", "32 ஓஸ்ட்ரோடெக் டோவோட்ஜெனியா மற்றும் நாப்ரோவாட்சானியா கிராகோவ்-பாலிஸில் (32 வது கட்டளை மற்றும் இயக்க மையம்)", "1 சென்ட்ரம் கூர்டினாக்ஜி ஒபெராக்ஜி போவியட்ஸ்னிக் இன் கிடினியா (விமானப் பயணங்களின் ஒருங்கிணைப்பின் 1 வது மையம்)", "2 கிராகோவில் உள்ள மையக் கூர்டினாக்ஜி ஓபராக்ஜி போவியட்ஸ்னிச் (விமானப் பயணங்களின் ஒருங்கிணைப்பின் 2 வது மையம்)", "4 சென்ட்ரம் கூர்டினாக்ஜி ஒபெராக்ஜி பொவியெட்ஜ்னிச் இன் ஸ்ஸ்கெசின் (4 மணி நேர விமானப் பயணங்களின் ஒருங்கிணைப்பு மையம்)", "1 வார்ஸா பகுதியில் உள்ள பாஸா லாட்னிக்சா (1வது விமானத் தளம்)", "நடார்ஸைஸில் 21 சென்ட்ரல்னி போலிகான் லாட்னிசி (21வது மத்திய விமானப் போக்குவரத்து போலிகான்)", "கொஸலின் (விமானப்படை பயிற்சியின் மையம்) இல் உள்ள சென்ட்ரம் ஸ்கோலெனியா சில் போவியட்ஸ்னிச்", "ஜாகோபனேவில் உள்ள வோஜ்ஸ்கோவி ஓஸ்ட்ரோடெக் ஸ்கோலெனியோவோ-கொண்டிசிஜினி (கல்வி மற்றும் உடற்கல்வி இராணுவ மையம்)", "3 வார்ஸாஸ்க்கா பிரிகடா ராகியெட்டோவா ஒப்ரோனி போவியட்ஜ்னேஜ் சோசாக்சூவில் (வான் பாதுகாப்பின் 3 வது வார்ஸா ராக்ட்ரி படை)", "5 டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி போவியட்ஜ்னேஜ் சோசாக்சுவில் (வான் பாதுகாப்பின் 5 வது ராக்ட்ரி படைப்பிரிவு)", "7 டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி பொவியெட்ர்ஸ்னேஜ் சியெஜெனிகாவில் (வான் பாதுகாப்பின் 7 வது ராக்ட்ரி படைப்பிரிவு)", "பக் (வான் பாதுகாப்பின் 21 வது ராக்ட்ரி படைப்பிரிவு) இல் 21 டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி பாவியெட்ர்ஸ்னேஜ்", "வெஜெரோவோவில் உள்ள 25 டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி பொவியெட்ர்ஸ்னேஜ் (வான் பாதுகாப்பின் 25 வது ராக்ட்ரி படைப்பிரிவு)", "60 வைலிஸ்செவ்ஸ்கி டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி பாவியெட்ர்ஸ்னேஜ் ஒல்ஸெவ்னிகாவில் (வான் பாதுகாப்பின் 60 வது வைலிஸ்செவோ ராக்கெட்ரி படை)", "61 டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி போவியட்ஸ்ர்ஸ்னேஜ் சோசாக்சுவில் (வான் பாதுகாப்பின் 61 வது ராக்ட்ரி படைப்பிரிவு)", "62 டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி போவியட்ஸ்ர்ஸ்னேஜ் போஜெசின் (வான் பாதுகாப்பின் 62 வது ராக்ட்ரி படைப்பிரிவு)", "63 டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி போவியட்ஸ்ர்ஸ்னேஜ் சோசாக்சுவில் (வான் பாதுகாப்பின் 63 வது ராக்ட்ரி படைப்பிரிவு)", "65 டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி போவியட்ஸ்ர்ஸ்னேஜ் கிடினியாவில் (வான் பாதுகாப்பின் 65 வது ராக்ட்ரி படைப்பிரிவு)", "83 டிவைஸ்ஜோன் டவோட்ஜெனியா ஒப்ரோனி போவியட்ஜ்னேஜ் வார்ஸா (83 வது வான் பாதுகாப்பு கட்டளை சதுரங்கம்.", ")", "78 புக் ராகியெட்டோவி ஒப்ரோனி போவியட்ஸ்ர்ஸ்னேஜ் இன் மர்ஸிஜினோ (வான் பாதுகாப்பின் 78 வது ராக்ட்ரி ரெஜிமென்ட்)", "1 ஸ்லாஸ்கா பிரிகடா ராகியெட்டோவா ஒப்ரோனி போவியட்ஜ்னேஜ் பைட்டோம் (1 வது சைலேசிய ராக்கெட்ரி படை வான் பாதுகாப்பு)", "14 டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி போவியட்ஸ்ர்ஸ்னேஜ் கிளைவிஸில் (வான் பாதுகாப்பின் 14 வது ராக்ட்ரி படைப்பிரிவு)", "லிபியாவில் 17 டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி போவியட்ஜ்னேஜ் (வான் பாதுகாப்பின் 17 வது ராக்ட்ரி படைப்பிரிவு)", "31 கார்னிக்கி டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி போவியட்ஸ்ர்னேஜ் போஸ்னாவில் (வான் பாதுகாப்பின் 31 வது கார்னிக் ராக்கெட்ரி படை)", "72 டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி பொவியெட்ர்ஸ்னேஜ் ஒஸ்விசிமில் (வான் பாதுகாப்பின் 72 வது ராக்ட்ரி படைப்பிரிவு)", "73 டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி போவியட்ஸ்ர்ஸ்னேஜ் ஒஸ்விசிமில் (வான் பாதுகாப்பின் 73 வது ராக்ட்ரி படைப்பிரிவு)", "74 டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி போவியட்ஸ்ர்ஸ்னேஜ் கிளைவிஸில் (வான் பாதுகாப்பின் 74 வது ராக்ட்ரி படைப்பிரிவு)", "75 டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி போவியட்ஸ்ர்ஸ்னேஜ் கிளைவிஸில் (வான் பாதுகாப்பின் 75 வது ராக்ட்ரி படைப்பிரிவு)", "76 டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி போவியட்ஸ்ர்னேஜ் போஸ்னாவில் (வான் பாதுகாப்பின் 76 வது ராக்ட்ரி படைப்பிரிவு)", "77 டிவைஸ்ஜோன் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி போவியட்ஸ்ர்ஸ்னேஜ் முரோவானா கோஷ்லினாவில் (வான் பாதுகாப்பின் 77 வது ராக்ட்ரி படைப்பிரிவு)", "பைட்டோம் (81வது வான் பாதுகாப்பு கட்டளை சதுரங்கம்) இல் உள்ள 81 டிவைஸ்ஜோன் டவோட்ஜெனியா ஒப்ரோனி பவியெட்ஜ்னேஜ்.", ")", "61 ஸ்குவியர்சின்ஸ்கி புக் ராகியெடோவி ஒப்ரோனி பொவியெட்ர்ஸ்னேஜ் ஸ்குவியர்சினாவில் (வான் பாதுகாப்பின் 61 வது ஸ்குவியர்சினா ரோசெட்ரி ரெஜிமென்ட்)", "கிரோஜெக்கில் உள்ள 1 ஓஸ்ட்ரோடெக் ரேடியோஎலெக்ட்ரோனிக்ஸ்னி (ரேடியோஎலெட்ரோனிக்ஸின் 1 வது மையம்)", "3 வ்ரோக்லா (3வது கதிர்வீச்சு தொழில்நுட்ப படைப்பிரிவு) இல் உள்ள பிரிகாடா ரேடியோடெக்னிக்னா", "3 சாண்டோமியர்ஸ்க்கி பட்டாலியன் ரேடியோடெக்னிக்சினி இன் சாண்டோமியர்ஸ் (3 வது சாண்டோமியர்ஸ் ரேடியோடெக்னிக்கல் பிடிஎன்.", ")", "லிபோவீக்கில் உள்ள 8 ஸ்ஸிசிசின்ஸ்கி பட்டாலியன் ரேடியோடெக்னிக்சினி (8 வது ஸ்ஸிசிட்னோ ரேடியோடெக்னிக்கல் பிடிஎன்.", ")", "பாப்கியில் 31 பட்டாலியன் ரேடியோடெக்னிக்னி (31 வது ரேடியோடெக்னிக்கல் பி. டி. என்.).", ")", "34 பட்டாலியன் ரேடியோடெக்னிக்னிச்ன்சி இன் சோஜ்னிஸ் (34வது ரேடியோடெக்னிக்கல் பிடிஎன்.", ")", "டெப்ளினில் உள்ள வைஜ்ஸா ஸ்கோலா ஆஃப்ஸிசெர்ஸ்கா சில் போவியட்ஜ்னிச் (விமானப்படை அகாடமி)", "Szkola Podofficerski sil powietrznych w Koszalinie (கோஸ்ஸாலினில் உள்ள விமானப்படை என்கோஸ் பள்ளி)", "ஸ்ஸ்கோலா போடோஃபிசெர்ஸ்கா சில் போவியட்ஜ்னிச் டபிள்யூ டெப்ளினி (டெப்ளினில் உள்ள விமானப்படை என்கோஸ் பள்ளி)", "ஓக்ளோனோக்ஸ்ஸ்டால்சஸ் லைசியம் லாட்னிஸ் வெ டிபிளினி (டெப்ளினில் உள்ள விமான உயர்நிலைப் பள்ளி)", "வார்ஸாவில் உள்ள szefostwo sluzbi ruchu Lotnikzeko sil zbrojnych rzeczpospolitej polskiej (போலிஷ் ஆயுதமேந்திய ஃபார்குகளின் விமான போக்குவரத்து சேவையின் கட்டளை)", "ஓஸ்ட்ரோடெக் ஸ்கோலெனியா வைசோகோஷியோவோ-ராட்டௌனிக்ஸெகோ ஐ ஸ்பாடோக்ரோனோவேகோ சில் பொஸ்னான்-க்றெசினியில் உள்ள பொஸ்செசினி (விமானப்படையின் உயர மீட்பு மற்றும் பாராசூட் பயிற்சியின் மையம்)", "உஸ்ட்காவில் உள்ள சென்ட்ரல்னி போலிகோன் சில் போவியட்ஜ்னிச் (மத்திய விமானப்படை போலிகோன்)", "ஓர்கீஸ்ட்ரா ரெப்ரெசென்டாஸைஜ்னா சில் பொவியெட்ர்ஸ்னிச் இன் போஸ்னா (விமானப்படையின் பிரதிநிதி குழு)", "ஓர்கீஸ்ட்ரா கார்னிசோனோவா பைடம் (பைட்டாமில் உள்ள காவற்படை இசைக்குழு)", "ஓர்கீஸ்ட்ரா கார்னிசோனோவா ரேடோம் (ரேடோமில் உள்ள காவற்படை இசைக்குழு)", "ஓர்கீஸ்ட்ரா கார்னிசோனோவா கோஸ்ஸாலின் (கோஸ்ஸாலினில் உள்ள காவற்படை இசைக்குழு)", "ஆர்கீஸ்ட்ரா கார்னிசோனோவா டெப்ளின் (டெப்ளினில் உள்ள காவற்படை இசைக்குழு)", "1 ஸ்விட்வினில் உள்ள ஸ்கிரிட் லோட்னிக்ட்வா டாக்டிக்செனகோ (தந்திரோபாய விமானப்படையின் 1 வது பிரிவு)", "தரவரிசைகள் மற்றும் சின்னம்", "சுருக்கமாக", "ஜென்.", "ஜென்.", "ப்ரோனி", "ஜென்.", "டியூ.", "ஜென்.", "பிரைக்.", "பி. எல். கே", "பி. எல். கே", "எம். ஜே. ஆர்", "kp.", "போ.", "ppor.", "பணியமர்த்தப்படாத அதிகாரிகள்", "சுருக்கமாக", "St.", "சோர்.", "sztab.", "St.", "சோர்.", "சோர்.", "எம்எல்.", "சோர்.", "பணியமர்த்தப்படாத அதிகாரிகள் மற்றும் தனியார் நிறுவனங்கள்", "சுருக்கமாக", "St.", "சியர்.", "சியர்.", "ப்ளட்.", "St.", "கே. பி. ஆர்.", "கே. பி. ஆர்.", "St.", "எஸ்ஜர்.", "எஸ்ஜர்.", "போலந்து விமானப்படையின் தற்போதைய ஏவியேட்டர் பேட்ஜ் 1920 களில் இருந்து பயன்பாட்டில் உள்ளது.", "பேட்ஜ் கப்பா என்று அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் பில் தங்க லாரல் மாலையுடன் பறக்கும் வெள்ளி கழுகைக் குறிக்கிறது.", "நாவிகேட்டர்/அப்சர்வர் பேட்ஜ் (கீழே) அதே கழுகு குறிக்கிறது, ஆனால் கூடுதல் மின்னல் போல்ட்களுடன் தங்கத்தில்.", "இது உலகின் மற்ற விமானப் படைகளைப் போலல்லாமல் வேறு எந்த விமானப் படையையும் போலல்ல.", "பாக்கெட்டுக்கு மேலே மேல் இடது மார்பகத்தில் வழக்கமான இடத்தில், ஆனால் ஒரு சங்கிலியுடன் காபா அணிந்திருந்தது.", "இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ராஃப்-இல் இருந்த போலிஷ் விமானப்படை அதிகாரிகளின் சீருடையையும், அவர்களின் ராஃப் இறக்கைகளையும் இது பெருமையுடன் அலங்கரித்தது.", "போர் பேட்ஜ்களில் (போர் நிலைமைகளில் குறைந்தது 7 விமானங்களுக்கு) லாரல் மலர் பச்சை நிறத்தில் இருக்கும்.", "விக்கிமீடியா காமன்ஸ் தொடர்புடைய ஊடகங்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ ஏவியேட்டர் பேட்ஜ்கள்", "போலந்து விமானப்படை து-154 விபத்து, 2010", "2010 ஏப்ரல் 10 அன்று போலந்து விமானப்படை டுபோலேவ் து-154 எம் விமானம் ரஷ்யாவின் ஸ்மோலென்ஸ்க் அருகே விபத்துக்குள்ளானதில், போலந்து லெக் கசின்ஸ்கி மற்றும் அவரது மனைவி மரியா கசின்ஸ்கா, போலந்து இராணுவத்தின் பொது ஊழியர்களின் தலைவர் பிரான்சிஸெக் காகோர், போலந்து விமானப்படை கமாண்டிங் ஜெனரல் ஜெனரல் ஆண்ட்ரேஜ் பிளாசிக், போலந்து மத்திய வங்கியின் தலைவர், ஸ்லாவோமிர் ஸ்கிரிஸ்பெக், வெளியுறவுத் துணை அமைச்சர், அரசு அதிகாரிகள், துணைப் பேச்சாளர்கள் மற்றும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள், மூத்த இராணுவ அதிகாரிகள் மற்றும் மூத்த அதிகாரிகள் உட்பட 96 பயணிகள் மற்றும் பணியாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.", "ஸ்மோலென்ஸ்க்கிற்கு மேற்கே சுமார் 19 கி. மீ. தொலைவில் உள்ள கட்டின் படுகொலையின் 70 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் ஒரு நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொள்வதற்காக அவர்கள் வார்ஸாவிலிருந்து புறப்பட்டனர்.", "விக்கிமீடியா காமன்ஸ் பின்வருவனவற்றுடன் தொடர்புடைய ஊடகங்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ போலந்தின் விமானப்படை", "ஸ்டானிஸ்லா டார்கோஸ், போலந்து விமானப்படையின் முன்னாள் தளபதி", "அணி இஸ்க்ரி", "ஓர்லிக் குழு", "இரண்டாம் உலகப் போரின் போலந்து விமானங்களின் பட்டியல்", "\"இராணுவ வரவு செலவுத் திட்டம் 2012\"", "\"இராணுவ வரவு செலவுத் திட்டம் 2013\"", "போலந்து தகவல் பக்கத்திற்கான எஃப்-16 ஃபைட்டிங் ஃபால்கான்.", "பயோரோ லாக்ஹீட் மார்ட்டின் டபிள்யூ போல்ஸ்.", "லாக்ஹீட் மார்ட்டின் ஏரோநாட்டிக்ஸ் கம்பெனி, வார்ஸா.", "போலந்து விமானப்படையின் வரலாறு.", "போலந்து விமானப்படை பொது விவகார அலுவலகம்.", "நவம்பர் 1,2011 அன்று பெறப்பட்டது.", "வாக்லா ஸ்டாட்சீவிக்ஸ் (1998).", "மேலும், இது ஒரு சிறந்த தொழில்நுட்பமாகும்.", "ஓ ரைட்ம்.", "isbn 978-83-86678-71-6.", "2010 விபத்து காரணமாக போலந்து விமானப்படை பிரிவு கலைக்கப்பட்டது", "\"உலக விமானப்படை 2013\". \"\"", "உலகளாவிய விமானப் பயணம்.", "காம், டிசம்பர் 11,2012.", "\"இராணுவ சமநிலை 2013\". \"\"", ", மார்ச் 14,2013.", "\"பிரெசெண்டாக்ஜா சு-22 ஐ மைக்-29-லாட்னிக்சா போல்ஸ்கா-\".", "2012-07-02 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "m28 முன்மாதிரிகள்.", "எம்28 2வது தயாரிப்பு தொடர்", "எம்28 3வது, 4வது தயாரிப்பு தொடர்", "போலந்து ஐந்து ஏர்பஸ் இராணுவ சி295 விமானங்களை ஆர்டர் செய்கிறது-ஏர்பஸ் இராணுவம்.", "2012-07-02 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "கார்மினுடன் ஓர்லிக்.", "(பி. எல்)", "ஐந்து புதிய ஹெலிகாப்டர்கள் மற்றும் 14 ஹெலிகாப்டர் மேம்பாடுகளுக்கான ஒப்பந்தங்களில் பி. எஸ். எல்-ஸ்விடனிக் போலிஷ் தேசிய பாதுகாப்பு அமைச்சகத்துடன் கையெழுத்திட்டார்", "போலிஷ் விமானப்படை கடைசி ஏஎன்-2 போக்குவரத்தை ஓய்வு பெறுகிறது.", "குட் பை பெல் 412எச்பி (பாலிஷ்)", "க்ருபா போஜுகிவாஸ்ஸோ-ராடோனிக்சா டபிள்யூ ஸ்விட்வினி.", "விமானப் படைகள் மாதாந்திர, மே 1999 (படைப்பிரிவுகளிலிருந்து படைப்பிரிவுகளாக மறுசீரமைக்கப்பட்ட விவரங்களுக்கு)", "போலந்து விமானப்படையின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம்", "போலந்து விமானப்படை வரலாறு", "பாலிஷ் விமானப்படை அலகு சின்னங்கள், குறிப்பு கொண்ட பேட்ஜ்களின் கேலரி" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:3db75953-109f-4837-9ecf-7a5f9b99441c>", "url": "http://en.wikipedia.org/wiki/Polish_Air_Force" }

[ "rnase a இன் அமைப்பு", "pdb கட்டமைப்புகள்", "ஆர்சிஎஸ்சி பிடிபி பிடிபிபிஎஸ்எம்", "மரபணு ஆன்டாலஜி", "அமிகோ/ஈகோ", "கவச & கோ போது பன்றி கணைய rnase a இன் முக்கியத்துவம் பாதுகாக்கப்பட்டது.", "(ஹாட் டாக் புகழ்) அதில் ஒரு கிலோகிராம் சுத்திகரிக்கப்பட்டது, மேலும் ஆர்வமுள்ள எந்த விஞ்ஞானிகளுக்கும் 10 மி. கி மாதிரிகளை இலவசமாக வழங்கியது.", "சுத்திகரிக்கப்பட்ட நொதியின் ஒரு தொகுதியை உடனடியாகக் கொண்டிருப்பதற்கான திறன், புரத ஆய்வுகளுக்கான ஒரு முக்கிய மாதிரி அமைப்பாக ஆர்னேஸை மாற்றியது.", "உறிஞ்சுதல், வட்ட டைக்ரோயிசம்/ஆப்டிகல் ரோட்டரி டிஸ்பெர்சன், ராமன், ஈ. பி. ஆர் மற்றும் என். எம். ஆர் ஸ்பெக்ட்ரோஸ்கோபி உள்ளிட்ட புரத கட்டமைப்பை மதிப்பிடுவதற்கான பல ஸ்பெக்ட்ரோஸ்கோபிக் முறைகளை உருவாக்க பயன்படுத்தப்படும் மாதிரி புரதமாக ஆர்னேஸ் ஏ இருந்தது.", "ஒழுங்கற்ற பிரிவுகளின் வரையறுக்கப்பட்ட புரோட்டியோலிசிஸ், வெளிப்படும் பக்க சங்கிலிகளின் இரசாயன மாற்றம் மற்றும் ஆன்டிஜெனிக் அங்கீகாரம் போன்ற பல இரசாயன கட்டமைப்பு முறைகளை உருவாக்குவதற்கான முதல் மாதிரி புரதமாகவும் rnase a இருந்தது.", "rnase a என்பது அதன் அமைப்பு அறியப்படுவதற்கு முன்பே சரியான வினையூக்கி பொறிமுறை முன்மொழியப்பட்ட முதல் நொதியாகும்.", "புரத மடிப்பின் வெப்ப இயக்கவியல் கருதுகோளை உச்சரிக்க rnase a leed chris anfinssen இன் ஆக்சிஜனேற்ற மடிப்பு பற்றிய ஆய்வுகள், இது ஒரு புரதத்தின் மடிக்கப்பட்ட வடிவம் அதன் இலவச ஆற்றலின் குறைந்தபட்சத்தை குறிக்கிறது என்று கூறுகிறது.", "பல வரிசை சீரமைப்பு மற்றும் பரிணாமம் தொடர்பான புரதங்களின் பண்புகளை ஒப்பிடுவதன் மூலம் ஆய்வு செய்யப்பட்ட முதல் புரதம் rnase a ஆகும்.", "அமைப்பு மற்றும் பண்புகள்", "rnase a என்பது ஒப்பீட்டளவில் சிறிய புரதமாகும் (124 எச்சங்கள், ~ 13.7 kda).", "இது இரண்டு அடுக்கு புரதமாக வகைப்படுத்தப்படலாம், இது ஒரு டகோவைப் போலவே பாதியாக மடிக்கப்படுகிறது, ஆர்என்ஏ அடி மூலக்கூறை பிணைப்பதற்கான ஆழமான பிளவு உள்ளது.", "முதல் அடுக்கு புரதத்தின் n-முனைய பாதியில் இருந்து மூன்று ஆல்பா ஹெலிசஸ்களால் (எச்சங்கள் 3-13,24-34 மற்றும் 50-60) ஆனது.", "இரண்டாவது அடுக்கு மூன்று β-கூந்தல் (சி-முனைய பாதியில் இருந்து 61-74,79-104 மற்றும் 105-124 எச்சங்கள்) இரண்டு β-தாள்களில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன.", "ஹேர்பின்கள் 61-74 மற்றும் 105-124 ஹெலிக்ஸ் 3 இல் (எச்சங்கள் 50-60) அமைந்துள்ள நான்கு-இழைகள் கொண்ட, இணையான β-தாளை உருவாக்குகின்றன.", "ஹெலிக்ஸ் 2 இல் (எச்சங்கள் 24-34) அமைந்துள்ள மூன்று-இழைகள் கொண்ட, இணைவுக்கு எதிரான β-தாளை உருவாக்க குறுகிய β-ஸ்டிராண்டுடன் (எச்சங்கள் 42-45) மிக நீளமான β-கூந்தல் 79-104 இணைகள்.", "rnase a அதன் சொந்த நிலையில் நான்கு டைசல்பைடு பிணைப்புகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ cys26-cys84, cys 58-110, cys 40-95 மற்றும் cys 65-72. முதல் இரண்டு (26-84 மற்றும் 58-110) இணக்கமான மடிப்புக்கு இன்றியமையாதவை; ஒவ்வொன்றும் முதல் அடுக்கின் ஆல்பா ஹெலிக்ஸை இரண்டாவது அடுக்கின் பீட்டா தாளுடன் இணைத்து, அதன் அருகிலேயே ஒரு சிறிய ஹைட்ரோபோபிக் மையத்தை உருவாக்குகிறது.", "பிந்தைய இரண்டு டைசல்பைடு பிணைப்புகள் (40-95 மற்றும் 65-72) மடிப்புக்கு குறைவான அத்தியாவசியம் கொண்டவை; உடலியல் நிலைமைகளின் கீழ் சொந்த கட்டமைப்பை பாதிக்காமல் ஒன்றை குறைக்கலாம் (ஆனால் இரண்டையும் அல்ல).", "இந்த டைசல்பைடு பிணைப்புகள் சுழற்சி பிரிவுகளை இணைக்கின்றன மற்றும் ஒப்பீட்டளவில் கரைப்பானுக்கு வெளிப்படுகின்றன.", "சுவாரஸ்யமாக, 65-72 டைசல்பைடு பிணைப்பு உருவாக அசாதாரணமான அதிக விருப்பத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது அதன் வளைய என்ட்ரோபியில் இருந்து எதிர்பார்க்கப்படுவதை விட கணிசமாக அதிகமாக உள்ளது, இது ஒரு பெப்டைட் மற்றும் முழு நீள புரதத்தில் உள்ளது.", "இது 61-74 β-கூந்தல் இணக்கமாக மடக்க அதிக விருப்பத்தைக் கொண்டுள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது.", "rnase a என்பது ஒரு அடிப்படை புரதம் (பை = 9.63); அதன் பல நேர்மறை மின்னூட்டங்கள் rna (ஒரு பாலி-அனயான்) உடன் பிணைப்புடன் ஒத்துப்போகின்றன.", "பொதுவாக, rnase a என்பது வழக்கத்திற்கு மாறாக துருவ அல்லது, மாறாக, வழக்கத்திற்கு மாறாக ஹைட்ரோபோபிக் குழுக்களில், குறிப்பாக அலிபாடிக் குழுக்களில் இல்லாதது.", "இதன் கட்டமைப்பை உறுதிப்படுத்த நான்கு டைசல்பைடு பிணைப்புகள் தேவைப்படுவதற்கு இது காரணமாக இருக்கலாம்.", "குறைந்த ஹைட்ரோபோபிக் உள்ளடக்கம் அதிக சார்ஜ் செய்யப்பட்ட குழுக்களுக்கும் (அதன் சொந்த மற்றும் அதன் அடி மூலக்கூறு ஆர்என்ஏ) குறைந்த மின்கடத்தா மாறிலி (துருவமற்ற எச்சங்கள்) பகுதிகளுக்கும் இடையிலான உடல் விரட்டலைக் குறைக்க உதவும்.", "rnase a இன் n-முனைய α-ஹெலிக்ஸ் (எச்சங்கள் 3-13) ஒரு நெகிழ்வான இணைப்பாளரால் (எச்சங்கள் 16-23) rnase a இன் மீதமுள்ள பகுதிகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.", "எஃப் காட்டுகிறது போல.", "எம்.", "ரிச்சர்டுகள், இந்த லிங்கர் 20 மற்றும் 21 எச்சங்களுக்கு இடையில் சப்டிலிசின் மூலம் பிளவுபடுத்தப்படலாம், இதனால் n-முனைய ஹெலிக்ஸ் rnase a இன் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து பிரிந்து போகிறது.", "பெப்டைட்-புரதச் சேர்மம் rnase s என்றும், பெப்டைட் (எச்சங்கள் 1-20) s-பெப்டைட் என்றும், மீதமுள்ள (எச்சங்கள் 21-124) s-புரதம் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன.", "எஸ்-புரதத்திற்கான எஸ்-பெப்டைடின் விலகல் மாறிலி தோராயமாக 30 மணி ஆகும்; இந்த இறுக்கமான பிணைப்பை எஸ்-பெப்டைட்டை ஆர்வமுள்ள புரதத்துடன் இணைப்பதன் மூலமும், பிணைக்கப்பட்ட எஸ்-புரதத்துடன் ஒரு இணைப்பு நெடுவரிசையின் மீது ஒரு கலவையை அனுப்புவதன் மூலமும் புரதச் சுத்திகரிப்பிற்காகப் பயன்படுத்தலாம்.", "[ஒரு சிறிய சி-பெப்டைடு (எச்சங்கள் 1-13) கூட வேலை செய்கிறது.", "rnase s மாதிரி அமைப்பு மடிக்கல் மற்றும் சங்கமத்தை இணைப்பதன் மூலம் புரத மடிக்கலைப் படிக்கவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "எஸ்-பெப்டைட் என்பது ஒரு பூர்வீக புரதத்திலிருந்து முதல் பெப்டைடு ஆகும், இது (ஒளிரும்) இரண்டாம் நிலை கட்டமைப்பை தனிமைப்படுத்துவதாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது (1967 இல் க்ளீ மற்றும் பழுப்பு மூலம்).", "குறிப்பாக பைரிமிடைன் நியூக்ளியோடைடுகளுக்குப் பிறகு ஒரு பிளவுகளை rnase செய்யுங்கள்.", "பிளவு இரண்டு படிகளில் நடைபெறுகிறதுஃ முதலாவதாக, 3 ', 5'-பாஸ்போடைஸ்டர் பிணைப்பு பிளவுபட்டு 2,3 '-சுழற்சி பாஸ்போடைஸ்டர் இடைநிலையை உருவாக்குகிறது; இரண்டாவதாக, சுழற்சி பாஸ்போடைஸ்டர் 3'-மோனோபாஸ்பேட்டாக நீராற்பகுப்பு செய்யப்படுகிறது.", "ரைபோ நியூக்ளியேஸ் தடுப்பான்கள் மூலம், கன உலோக அயனிகள் மூலம் மற்றும் யூரிடின்-வானாடேட் வளாகங்கள் மூலம் இதைத் தடுக்கலாம்.", "rnase a இன் நேர்மறை மின்னூட்டங்கள் முக்கியமாக இரண்டு மடங்குகளுக்கு இடையிலான ஆழமான பிளவில் உள்ளன.", "ஆர்என்ஏ அடி மூலக்கூறு இந்த பிளவில் உள்ளது மற்றும் இரண்டு வினையூக்கி ஹிஸ்டிடின் எச்சங்களால் பிளவுபடுத்தப்படுகிறது, அவரது 12 மற்றும் அவரது 119,2 ', 3'-சுழற்சி பாஸ்பேட் இடைநிலையை உருவாக்குகிறது, இது அருகிலுள்ள லைஸ் 41 ஆல் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது.", "rnase a, மற்றும் ஒரு பெரிய அளவிற்கு அதன் ஒலிகோமர்கள் மற்றும் சில ஹோமோலாக்ஸ் (தவளைகளிலிருந்து வரும் ஆன்கோனேஸ் போன்றவை), சைட்டோடாக்ஸிக் மற்றும் சைட்டோஸ்டாடிக் விளைவுகளைக் கொண்டுள்ளன, குறிப்பாக புற்றுநோய் உயிரணுக்களில்.", "இந்த பண்பு ஒரு புற்றுநோய் சிகிச்சையாக ஆன்கோனேஸ் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்துள்ளது.", "மனிதனல்லாத மூலத்திலிருந்து பல புரத மருந்துகளைப் போலவே, ஆன்கோனேஸ் போன்ற மனிதனல்லாத ரைபோ நியூக்ளியேஸ்களின் உள் பயன்பாடு நோயாளியின் நோயெதிர்ப்பு சக்தியால் மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.", "பிற உயிரியல் விளைவுகள்", "மழை, ஆர்.", "டி.", "(1998).", "\"ரைபோ நியூக்ளியேஸ் ஏ\".", "கெம்.", "ரெவ்.", "98 (3): 1045-1066. பி. எம். ஐ. டி 11848924.", "ரிச்சர்ட் எஃப்எம் (நவம்பர் 1972).", "1972 ஆம் ஆண்டு வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு.", "அறிவியல் 178 (4060): 492-3. டோய்ஃ 10.1126/science.178.4060.492. பிஎம்ஐடி 17754377.", "குசில்லோ, சி.", "எம்.", "; நோகுஸ், எம்.", "வி.", "மழை, ஆர்.", "டி.", "(2011).", "\"\" \"\" பசு கணைய ரைபோ நியூக்ளியேஸ்ஃ முதல் நொதி எதிர்வினை பொறிமுறையின் ஐம்பது ஆண்டுகள் \".", "உயிர்வேதியியல் 50 (37): 7835-7841. டோய்ஃ 10.1021/bi201075b.", "பிஎம்சி 3172371. பிஎம்ஐடி 21838247.", "வைக்கோஃப் எச். டபிள்யூ, ஹார்ட்மேன் கே. டி, அலவெல் என். எம், இனகாமி டி, ஜான்சன் எல். என், ரிச்சர்ட்ஸ் எஃப். எம் (செப்டம்பர் 1967).", "\"3.5 Â தெளிவுத்திறனில் ரைபோ நியூக்ளியேஸ்-எஸ் இன் அமைப்பு\".", "ஜே.", "பியோல்.", "கெம்.", "242 (17): 3984-8. பி. எம். ஐ. டி 6037556.", "வோல்கின் ஈ, கோன் வி (டிசம்பர் 1953).", "\"ரைபோ நியூக்ளிக் அமிலங்களின் கட்டமைப்பில்.", "II.", "ரைபோ நியூக்ளியேஸ் செயல்பாட்டின் தயாரிப்புகள் \".", "ஜே.", "பியோல்.", "கெம்.", "205 (2): 767-82. பி. எம். ஐ. டி 13129256.", "கிரிஸ்டல் வொர்த்திங்டன்.", "\"ரைபோ நியூக்ளியேஸ்-வொர்த்திங்டன் நொதி கையேடு\".", "2011-09-26 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "டி.", "செல்வூட் மற்றும் ஈ.", "கே.", "ஜாஃப்.", "(2011).", "\"மாறும் ஒத்த-ஒலிகோமர்களை பிரித்தல் மற்றும் புரத செயல்பாட்டின் கட்டுப்பாடு.", "\"என்று கூறினார்.", "வளைவு.", "உயிர்வேதியியல்.", "உயிரியல்.", "519 (2): 131-43. டோய்ஃ 10.1016/j.", "abb.2011.11.020. பிஎம்சி 3298769. பிஎம்ஐடி 22182754.", "லீ, ஜே.", "இ.", "மழை, ஆர்.", "டி.", "(2008).", "\"நாவல் கீமோதெரபியூட்டிக்ஸ் என ரைபோ நியூக்ளியேஸ்கள்ஃ ரான்பிரினேஸ் எடுத்துக்காட்டு\".", "பயோட்ரக்ஸ் 22 (1): 53-58. பிஎம்சி 2802594. பிஎம்ஐடி 18215091.", "கார்தா, ஜி.", ", பெல்லோ, ஜே.", ", ஹார்கர், டி.", "(1967).", "ரைபோ நியூக்ளியேஸின் மூன்றாம் நிலை அமைப்பு.", "பாஸ்டன்ஃ இயற்கை.", "isbn 0-12-588945-3.", "ஸ்கீராகா ஹா, வெட்மேயர் டபிள்யூஜே, வெல்கர் இ (2001).", "\"\" \"கால்நடைகளின் கணைய ரைபோ நியூக்ளியேஸ் அஃ ஆக்சிஜனேற்ற மற்றும் இணக்கமான மடிப்பு ஆய்வுகள்\".", "மெத்.", "என்சைமால்.", "341: 189-221. டோய்ஃ 10.1016/s0076-6879 (01) 41153-0. பிஎம்ஐடி 11582778." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:d0ce9b78-5a05-4dae-b236-ca3f87650e03>", "url": "http://en.wikipedia.org/wiki/Ribonuclease_A" }

[ "இந்தக் கட்டுரை எந்த குறிப்புகளையோ ஆதாரங்களையோ மேற்கோள் காட்டவில்லை.", "(பிப்ரவரி 2011)", "வட்ட நடனம் என்று அழைக்கப்படும் இரண்டு தனித்துவமான நடன பிரிவுகள் உள்ளன.", "இந்த வகைகளில் முதலாவதாகச் சேர்ந்த குறிப்பிட்ட நடனங்கள் பெரும்பாலும் இன, நாட்டுப்புற அல்லது நாட்டுப்புற நடனமாகக் கருதப்படுகின்றன.", "இரண்டாவது பிரிவில் உள்ள நடனங்கள் சமூக பால்ரூம் நடனத்துடன் மிகவும் நெருக்கமாக தொடர்புடையவை.", "பால்ரூம் நடனம் உலகளாவியது, மேலும் எந்த இனமும் இல்லை.", "வட்ட சங்கிலி நடனங்கள்", "வட்டச் சங்கிலி நடனம் என்றும் அழைக்கப்படும் வட்டச் சங்கிலி நடனம், நடனக் கலைஞர்கள் வட்டச் சங்கிலியில் இணைக்கப்படும் ஒரு வகை நாட்டுப்புற நடனம் ஆகும்.", "பல்வேறு இணைப்புகள் சாத்தியமாகும்; இவற்றில் கை-கை மற்றும் கை-கை-தோள் ஆகியவை அடங்கும்.", "சுற்றுப் நடனங்கள்", "நவீன சமூக சுற்று நடனம் நடன அமைப்பு மற்றும் க்யூட் பால்ரூம் நடனம் ஆகும், இது நடனத் தளத்தைச் சுற்றி எதிரெதிர் கடிகார திசையில் ஒரு வட்ட வடிவத்தில் முன்னேறுகிறது.", "ஃபாக்ஸ்ட்ராட் மற்றும் வால்ட்ஸ் போன்ற மென்மையான அல்லது சர்வதேச தாளங்கள் மற்றும் சா-சா மற்றும் ருஂபா போன்ற லத்தீன் தாளங்கள் ஆகியவை சுற்று நடனத்தில் காணப்படும் பால்ரூம் தாளத்தின் இரண்டு முக்கிய பிரிவுகளாகும்.", "ரவுண்ட் டான்ஸ் சுதந்திர பாணி பால்ரூம் நடனத்திலிருந்து வேறுபடுகிறது, ஒவ்வொரு ரவுண்ட் நடனமும் நேரத்திற்கு முன்பே முழுமையாக நடனமாடியுள்ளது, மேலும் பால்ரூமின் முன்புறத்தில் உள்ள ஒரு \"க்யூர்\" அல்லது தலைவர் நடனக் கலைஞர்களிடம், அவர்கள் நடனமாடும்போது, என்ன படிகள் செய்ய வேண்டும் என்று கூறுகிறார்.", "இசை ஒலிக்கும் போது, மற்றும் துடிப்புக்கு சற்று முன்னால், எனவே நடனக் கலைஞர்களுக்கு பதிலளிக்க நேரம் உள்ளது, கியூர் நடன அமைப்பில் ஒவ்வொரு நடன உருவத்திற்கும் பெயரிட்டுள்ளார்.", "இதன் விளைவாக, தரையில் உள்ள அனைத்து நடனக் கலைஞர்களும் ஒரே நேரத்தில் ஒரே படிகளில் நடனமாடுகிறார்கள்.", "ஒரு வட்ட நடனத்தை உருவாக்க, நடன இயக்குனரால் ஒரு இசைத் துண்டு தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது, மேலும் இசைக்கு பொருந்தக்கூடிய வெவ்வேறு படிகள் அல்லது உருவங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன.", "இசை வீங்கி சிறிது நேரம் நிறுத்தினால், மேலேறி நீண்டு செல்லும் ஒரு நடன படி அந்த இடத்தில் வைக்கப்படுகிறது.", "பாடலின் மற்றொரு பகுதியில் ஒரு சிறிய ஒத்திசைவு இருந்தால், ஒரு விரைவான படி செருகப்படுகிறது.", "ஒரு நடனக் கலையை உருவாக்குவது ஒரு இயந்திரத்தை வடிவமைப்பது போன்றது, ஒவ்வொரு கியர் மற்றும் நெம்புகோலும் மென்மையான மற்றும் பாயும் இயக்கத்தை வழங்க சரியான இடத்தில் உள்ளன.", "இந்த நடன அமைப்பை எவ்வாறு நடனமாடுவது என்பதற்கான படிப்படியான அறிவுறுத்தல்கள் க்யூ ஷீட் என்று அழைக்கப்படும் வகையில் எழுதப்பட்டுள்ளன.", "\"வட்ட\" பாணியில் நடனமாடக்கூடிய சமூக நடனங்களுக்கு உதாரணங்கள் போலேரோ, சா-சா-சா, ஃபாக்ஸ்ட்ராட், ஹஸ்டில், ஜைவ், லிண்டி ஹாப், மாம்போ, மெரெங்கு, பாசோ டோபிள், க்விக்ஸ்டெப், ரம்பா, சல்சா, சம்பா, சிங்கிள் ஸ்விங், மெதுவான இரண்டு படி, டாங்கோ, இரண்டு படி, வால்ட்ஸ், வியன்னிஸ் வால்ட்ஸ் மற்றும் மேற்கு கடற்கரை ஸ்விங் ஆகும்.", "ரவுண்டலாப், ரவுண்ட் டான்ஸ் ஆசிரியர்களின் சர்வதேச சங்கம், இன்க்.", "கடினம் மற்றும் சிக்கலுக்கு ஏற்ப சுற்று நடன உருவங்களை மதிப்பிடுவதற்காக, சுற்று நடனத்தின் \"கட்ட மதிப்பீட்டு முறையை\" நிறுவியுள்ளது.", "கேசினோ டி ரூடா என்றும் குறிப்பிடப்படும் சல்சா ரூடா என்பது ஒரு வகையான சுற்று நடனம் ஆகும், இதில் முழுமையான முன் நடன அமைப்பு வரிசை இல்லை, மேலும் நடன வடிவங்கள் சீரற்ற வரிசையில் அழைக்கப்படுகின்றன.", "இதையும் பார்க்கவும்", "சுற்று நடன அறிவுறுத்தல்", "சுற்று நடன சேவையகம்", "எல்லா இடங்களிலிருந்தும் க்யூ தாள்கள்", "சதுர மற்றும் வட்ட நடனம் ஆஸ்திரேலியா/என். எஸ்-ஆஸ்திரேலியாவில் சதுர மற்றும் வட்ட நடனம் மற்றும் என். எஸ்-ஆஸ்திரேலிய தயாரிப்புகள் மற்றும் சதுர நடனம், சுற்று நடனம் மற்றும் அடைப்புக்கான பகுதி தகவல்கள்", "குயின்ஸ்லாண்ட் ரவுண்ட் டான்ஸ் அசோசியேஷன் (ஆஸ்திரேலியா)", "சர்வதேச நடன அமைப்பு செய்யப்பட்ட பால்ரூம் நடன சங்கம்-முன்பு யுஆர்டிசி என்று அழைக்கப்பட்டது" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:7a0704fb-79b6-4935-99aa-73142d1c7606>", "url": "http://en.wikipedia.org/wiki/Round_dance" }

[ "வில்லியம் மோரிஸ் எழுதிய ஃப்ரெடெரிக் ஹாலியர், 1887", "24 மார்ச் 1834", "இறந்துபோனார்.", "3 அக்டோபர் 1896", "தொழில்", "கலைஞர், வடிவமைப்பாளர், எழுத்தாளர், சுதந்திரவாதி, சோசலிசவாதி", "அறியப்பட்ட", "வால்பேப்பர் மற்றும் ஜவுளி வடிவமைப்பு, கற்பனை புனைகதை/இடைக்காலவாதம், சோசலிசம்", "குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள் (கள்)", "எங்கிருந்தும் செய்திகள், உலகின் முடிவில் உள்ள கிணறு", "வில்லியம் மோரிஸ் (24 மார்ச் 1834-3 அக்டோபர் 1896) ஒரு ஆங்கில ஜவுளி வடிவமைப்பாளர், கலைஞர், எழுத்தாளர் மற்றும் சுதந்திரவாத சோசலிஸ்ட் ஆவார், அவர் கிராஃபெய்லிடுக்கு முந்தைய சகோதரத்துவம் மற்றும் ஆங்கில கலைகள் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களின் இயக்கத்துடன் தொடர்புடையவர்.", "கலைஞர் எட்வர்ட் பர்னே-ஜோன்ஸ் மற்றும் கவிஞரும் கலைஞருமான டான்டே காப்ரியல் ரோசெட்டி ஆகியோருடன் இணைந்து ஒரு வடிவமைப்பு நிறுவனத்தை நிறுவினார், இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தேவாலயங்கள் மற்றும் வீடுகளின் அலங்காரத்தில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.", "ஒரு எழுத்தாளர், ஓவியர் மற்றும் இடைக்காலவாதியாக, நவீன கற்பனை வகையை நிறுவ அவர் உதவினார், மேலும் போருக்குப் பிந்தைய எழுத்தாளர்கள் மீது நேரடி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார்.", "ஆர்.", "ஆர்.", "டோல்கியன்.", "பாரம்பரிய ஜவுளி கலைகள் மற்றும் உற்பத்தி முறைகளை புதுப்பிப்பதில் அவர் ஒரு முக்கிய பங்களிப்பாளராகவும் இருந்தார், மேலும் பண்டைய கட்டிடங்களைப் பாதுகாப்பதற்கான சமூகத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார், இப்போது இங்கிலாந்தில் வரலாற்று கட்டிடங்களைப் பாதுகாப்பதில் ஒரு சட்டரீதியான அங்கமாக உள்ளது.", "மோரிஸ் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் பண்டைய மற்றும் இடைக்கால நூல்களின் கவிதை, புனைகதை மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளை எழுதி வெளியிட்டார்.", "அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் குயெனிவர் மற்றும் பிற கவிதைகளைப் பாதுகாத்தல் (1858), பூமிக்குரிய சொர்க்கம் (1868-1870), ஜான் பந்தின் கனவு (1888), கற்பனையான செய்திகள் எங்கிருந்தும் (1890), மற்றும் கற்பனையான காதல் உலகின் முடிவில் கிணறு (1896) ஆகியவை அடங்கும்.", "1884இல் சோசலிச லீக்கை நிறுவி, பிரிட்டனில் சோசலிசத்தின் தோற்றத்தில் அவர் ஒரு முக்கியமான நபராக இருந்தார், ஆனால் தசாப்தத்தின் இறுதிக்குள் இலக்குகள் மற்றும் முறைகள் குறித்து அந்த அமைப்புடன் முறித்துக் கொண்டார்.", "1891 ஆம் ஆண்டில் அவர் நிறுவிய கெல்ம்ஸ்காட் பத்திரிகைக்காக அவர் தனது வாழ்நாளின் பெரும்பகுதியை அர்ப்பணித்தார். கெல்ம்ஸ்காட் வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பு, ஒளிரும் பாணி அச்சு புத்தகங்களை வெளியிடுவதில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டார்.", "ஜியோஃப்ரி சாஸரின் படைப்புகளின் 1896 கெல்ம்ஸ்காட் பதிப்பு புத்தக வடிவமைப்பின் தலைசிறந்த படைப்பாக கருதப்படுகிறது.", "ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி", "வில்லியம் மோரிஸ் 24 மார்ச் 1834 அன்று வால்தாம்ஸ்டோவில் பிறந்தார், சாண்டர்சன் & கோ நிறுவனத்தின் நிறுவனத்தில் பங்குதாரரான வில்லியம் மோரிஸின் மூன்றாவது குழந்தையும் மூத்த மகனும் ஆவார்.", ", லண்டன் நகரில் உள்ள பில் தரகர்கள்.", "அவரது தாயார் எம்மா மோரிஸ் ஷெல்டன், வோர்செஸ்டரில் இசை ஆசிரியராக இருந்த ஜோசப் ஷெல்டனின் மகள்.", "குழந்தையாக இருந்தபோது மோரிஸ் மென்மையான ஆனால் படிப்புக்குரியவராக இருந்தார்.", "அவர் ஆரம்பத்தில் படிக்கக் கற்றுக்கொண்டார், மேலும் அவருக்கு நான்கு வயதாக இருந்தபோது பெரும்பாலான வேவர்லி நாவல்களை நன்கு அறிந்திருந்தார்.", "அவருக்கு ஆறு வயதாக இருந்தபோது குடும்பம் வுட்போர்டு மண்டபத்திற்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு ஒரு வெளிப்புற வாழ்க்கைக்கான புதிய வாய்ப்புகள் சிறுவனின் ஆரோக்கியத்தையும் வீரியத்தையும் கொண்டுவந்தன.", "அவர் காட்டை விட்டு வெளியேறும் போது, சில நேரங்களில் பொம்மை கவச உடையில் சவாரி செய்தார், அங்கு அவர் விலங்கு இயற்கையை நெருங்கிய பார்வையாளராக ஆனார், மேலும் இறக்கையில் உள்ள எந்தப் பறவையையும் அடையாளம் காண முடிந்தது.", "அதே நேரத்தில் அவர் தனது வழியில் வந்த அனைத்தையும் தொடர்ந்து படித்தார், குறிப்பாக அரேபிய இரவுகளில் கதைகள் மற்றும் ஜெரார்டின் மூலிகைகளில் உள்ள வடிவமைப்புகளால் ஈர்க்கப்பட்டார்.", "அவர் தனது ஒன்பது வயது வரை தனது சகோதரிகளின் கவர்னஸுடன் படித்தார், அப்போது அவர் வால்தாம்ஸ்டோவில் உள்ள ஒரு பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டார்.", "1842 ஆம் ஆண்டில், அவரது சகோதரி இசபெல்லா பிறந்தார்.", "அவர் ஆங்கிலக் கூட்டணியில் டீக்கனஸ் ஒழுங்கின் மறுமலர்ச்சியை மேற்பார்வையிட்ட தேவாலய பெண்ணாக வளர்ந்தார்.", "அவரது பதின்மூன்றாவது ஆண்டில் அவர்களின் தந்தை இறந்துவிட்டார், குடும்பத்தை நல்ல நிலையில் விட்டுச் சென்றார்.", "குடும்பத்தின் செல்வத்தின் பெரும்பகுதி ஒரு செம்பு மற்றும் பின்னர் ஆர்சனிக் சுரங்கத்திலிருந்து வந்தது, இதில் டெவோன் பெரிய தூதரகங்கள் இருந்தன, அவற்றில் மோரிஸ் 1870 களில் தன்னை விலக்கிக் கொண்டார்.", "வுட்போர்டில் உள்ள வீடு தேவையற்ற அளவில் பெரியதாக இருந்ததால் உடைக்கப்பட்டது, 1848 ஆம் ஆண்டில் குடும்பம் வாட்டர் ஹவுஸுக்கு மாற்றப்பட்டது, வில்லியம் மோரிஸ் மார்ல்பரோ கல்லூரியில் நுழைந்தார்.", "மோரிஸ் மூன்று ஆண்டுகள் பள்ளியில் இருந்தார், ஆனால் கட்டிடக்கலையின் சுவைக்கு அப்பால், பள்ளி நூலகத்தால் வளர்க்கப்பட்ட மற்றும் ஆங்கிலோ-கத்தோலிக்க இயக்கத்தின் மீதான ஈர்ப்பு ஆகியவற்றால் அதில் கலந்து கொள்வதன் மூலம் சிறிதும் பெறவில்லை.", "அவர் பள்ளி வேலையில் மெதுவாக முன்னேறினார், 1851 கிறிஸ்துமஸில் அகற்றப்பட்டு ரெவ் உடன் ஒரு தனியார் மாணவராக வாழ அனுப்பப்பட்டார்.", "எஃப்.", "பி.", "பையன், வனப் பள்ளியில் உதவி மாஸ்டர் மற்றும் பின்னர் செயின்ட் இன் கேனான்.", "அல்பானின், அவரை பல்கலைக்கழகத்திற்குத் தயார்படுத்த ஒரு வருடத்திற்கு.", "வனப் பள்ளி காப்பகங்களில் இன்னும் மோரிஸின் கடிதப் பொருட்கள் பல உள்ளன, மேலும் பள்ளி தேவாலயத்தில் ஒரு மோரிஸ் கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னலைக் கொண்டுள்ளது.", "ஆக்ஸ்ஃபோர்டு, பயிற்சி மற்றும் கலை தாக்கங்கள்", "ஜூன் 1852 இல் மோரிஸ் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள எக்ஸிட்டர் கல்லூரியில் நுழைந்தார், இருப்பினும் கல்லூரி நிரம்பி இருந்ததால், ஜனவரி 1853 வரை அவரால் வசிப்பிடத்திற்குச் செல்ல முடியவில்லை. எக்ஸிட்டரில், மோரிஸ் எட்வர்ட் பர்ன்-ஜோன்ஸை சந்தித்தார், அவர் முதல் ஆண்டு இளங்கலை பட்டதாரி ஆவார், அவர் அவரது வாழ்நாள் நண்பராகவும் ஒத்துழைப்பாளராகவும் ஆனார்.", "பர்ன்-ஜோன்ஸ் மூலம் மோரிஸ் பெம்ப்ரோக் கல்லூரியில் பிர்மிங்காமில் இருந்து இளங்கலை பட்டதாரிகள் குழுவில் சேர்ந்தார், அவர்கள் தங்களுக்குள் \"சகோதரத்துவம்\" என்றும் வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு பிர்மிங்காம் செட் என்றும் அழைக்கப்பட்டனர்.", "அவர்கள் ஒன்றாக, இறையியல், திருச்சபை வரலாறு மற்றும் இடைக்கால கவிதைகளைப் படித்தனர்; கலைப் படித்தனர், நீண்ட விடுமுறை நாட்களில் ஆங்கில தேவாலயங்கள் மற்றும் கண்ட தேவாலயங்களுக்குச் சென்றனர்.", "அவர்கள் முன்-கிராஃபெய்லிட்களின் ஓவியங்கள், ஜான் ருஸ்கின் எழுதிய வேனிஸ் கற்களின் இரண்டாவது தொகுதியிலிருந்து \"கோதிக் இயல்பு\" என்ற கட்டுரை, தாமஸ் மாலோரியின் மோர்டே டி ஆர்தர் மற்றும் ஆல்ஃப்ரெட், லார்ட் டென்னிசனின் கவிதைகள் ஆகியவற்றால் வலுவாக ஈர்க்கப்பட்டனர்.", "கைவினைத்திறனுக்குத் திரும்புவதற்கு ஆதரவாக அலங்காரக் கலைகள் மற்றும் கட்டிடக்கலையின் மோசமான தொழில்துறை உற்பத்தியை நிராகரிப்பது, கைவினைஞர்களை கலைஞர்களின் நிலைக்கு உயர்த்துவது, மலிவு மற்றும் கையால் தயாரிக்கப்பட்ட கலையை உருவாக்குவது, கலை ஊடகங்களின் படிநிலை இல்லாமல்.", "மேலும், மோரிஸ் இந்த நேரத்தில் கவிதை எழுதத் தொடங்கினார், பின்னர் அழிக்கப்பட்ட அவரது முதல் துண்டுகள் பல ஒலி நீதிபதிகளால் அவர் பணியாற்றிய வேறு எதற்கும் சமமாக கருதப்பட்டன.", "மோரிஸ் மற்றும் பர்ன்-ஜோன்ஸ் இருவரும் புனித உத்தரவுகளைப் பெறும் நோக்கத்துடன் ஆக்ஸ்போர்டுக்கு வந்திருந்தனர், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் வழியை உணர்ந்தபோது, இருவரும் தங்கள் ஆற்றல்களை சமூக சீர்திருத்தத்திற்காக சிறப்பாக செலவிட முடிவு செய்தனர்.", "மோரிஸ் ஒரு கட்டிடக் கலைஞராக மாற முடிவு செய்தார்.", "புதிய சகோதரத்துவத்தின் கருத்துக்களை சிறப்பாக பரப்புவதற்கான ஒரு இதழ் அதே நேரத்தில் திட்டமிடப்பட்டது, இது கவிதைகள் மற்றும் சிறுகதைகளைத் தவிர சமூக கட்டுரைகளின் சிறப்புத் தன்மையாக இருந்தது.", "1856ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இந்த இரண்டு திட்டங்களும் ஒன்றாகத் தொடங்கின.", "முந்தைய பதவிக்காலத்தில் தனது இறுதிப் போட்டியில் தேர்ச்சி பெற்ற மோரிஸ், ஆக்ஸ்போர்டில் மறைமாவட்டத்தின் கட்டிடக் கலைஞராக தனது தலைமையகத்தைக் கொண்டிருந்த முன்னணி ஆங்கில கோதிக் மறுமலர்ச்சி கட்டிடக் கலைஞர்களில் ஒருவரான ஜார்ஜ் எட்மண்ட் தெருவின் அலுவலகத்தில் ஒரு மாணவராக நுழைந்தார்; புத்தாண்டு நாளில் ஆக்ஸ்போர்டு மற்றும் கேம்ப்ரிட்ஜ் பத்திரிகையின் முதல் இதழ் வெளியிடப்பட்டது.", "வெளியீட்டின் செலவுகளை முழுவதுமாக மோரிஸ் ஏற்றுக்கொண்டார், ஆனால் முதல் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு அவர் முறையான எடிட்டிங் பதவியை ராஜினாமா செய்தார்.", "பல புகழ்பெற்ற பாடல்கள் அதன் பக்கங்களில் தோன்றின, ஆனால் அது படிப்படியாக மந்தமாகி, ஒரு வருட பரிசோதனையின் பின்னர் கைவிடப்பட்டது.", "இதன் உடனடி விளைவு மோரிஸுக்கும், பங்களிப்பாளரான டான்டே காப்ரியல் ரோசெட்டிக்கும் இடையிலான நட்பாகும்.", "தெருவின் அலுவலக மோரிஸ் மூத்த எழுத்தரான பிலிப் வெப் உடன் ஒரு நெருக்கமான மற்றும் வாழ்நாள் நட்புறவை உருவாக்கியது, இது அடுத்த தலைமுறையின் போது ஆங்கில உள்நாட்டு கட்டிடக்கலையால் எடுக்கப்பட்ட வளர்ச்சியில் முக்கிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.", "அவர் தெருவின் அலுவலகத்தில் ஒன்பது மாதங்கள் பணியாற்றினார், முதலில் ஆக்ஸ்போர்டிலும் பின்னர் இலையுதிர்காலத்தில் லண்டனில் தெரு அகற்றப்பட்டபோது.", "மோரிஸ் கட்டிடக்கலை மற்றும் ஓவியத்தில் அலுவலக நேரங்களுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் கடுமையாக உழைத்தார், மேலும் அவர் வலைப்பின்னலின் கீழ் கட்டிடக்கலை வரைதல் படித்தார்.", "ஒரு ஓவியர்க்கு தான் மிகவும் பொருத்தமானவர் என்று ரோசெட்டி அவரை சமாதானப்படுத்தினார், சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு அவர் அந்த கலைப் பிரிவுக்கு பிரத்தியேகமாக தன்னை அர்ப்பணித்தார்.", "அந்த கோடையில் இரண்டு நண்பர்களும் ஆக்ஸ்ஃபோர்டுக்குச் சென்று, கட்டுமானத்தில் உள்ள புதிய ஆக்ஸ்ஃபோர்டு யூனியன் விவாத மண்டபத்தைக் கண்டுபிடித்தனர், மேல் சுவர்களில் லெ மோர்டே டி ஆர்தரின் காட்சிகளை வரைவதற்கும், திறந்த மரங்களுக்கு இடையிலான கூரையை அலங்கரிப்பதற்கும் ஒரு கமிஷனைப் பின்தொடர்ந்தனர்.", "ஏழு கலைஞர்கள் பணியமர்த்தப்பட்டனர், அவர்களில் காதலர் பிரின்செப் மற்றும் ஆர்தர் ஹக்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர், மேலும் வேலை அவசரமாக தொடங்கப்பட்டது.", "மோரிஸ் கடுமையான ஆற்றலுடன் பணியாற்றினார், அவருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட பகுதியை முடித்துவிட்டு, கூரையை அலங்கரிக்கத் தொடங்கினார்.", "மிக விரைவாகவும் விரைவாகவும் செய்யப்பட்ட சுவரோவியங்கள், ஒரே நேரத்தில் மங்கத் தொடங்கின, இப்போது அவை புரிந்துகொள்ள முடியாதவை.", "திருமணம் மற்றும் குடும்பம்", "ரோசெட்டி ஒரு நாடக நிகழ்ச்சியில் ஜேன் சுமையைக் கண்டார், மேலும் ஆக்ஸ்ஃபோர்ட் யூனியன் சுவரோவியங்களுக்கு கினிவராக மாடலிங் செய்ய அவரை நியமித்தார்.", "மோரிஸ் ஆரம்பத்தில் இருந்தே ஜேன் மீது அடிபட்டார்.", "1858 ஆம் ஆண்டில் நிச்சயதார்த்தம் செய்து, ஏப்ரல் 26,1859 அன்று ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள நார்த் கேட்டில் உள்ள செயின்ட் மைக்கேலில் திருமணம் செய்து கொண்டு, லண்டனில் உள்ள 41 கிரேட் ஆர்மண்ட் தெருவில் தற்காலிகமாக குடியேறினர்.", "மோரிஸின் ஒரே எண்ணெய் ஓவியம் லா பெல்லே இஸல்ட் என்ற ஜேன் சுமை மட்டுமே.", "வில்லியம் மற்றும் ஜேனுக்கு இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர், ஜேன் அலிஸ் (ஜென்னி), ஜனவரி 1861 இல் பிறந்தார், அவருக்கு தனது பதின்ம வயதிலேயே கால்-கை வலிப்பு ஏற்பட்டது, மற்றும் மேரி (மே) (மார்ச் 1862-1938), அவர் தனது தந்தையின் படைப்புகளின் ஆசிரியராக ஆனார், ஒரு முக்கிய சோசலிஸ்ட், மற்றும் ஒரு திறமையான வடிவமைப்பாளர் மற்றும் கைவினைஞர்.", "இளமைப் பருவத்தில் தாழ்மையான தோற்றம் மற்றும் கல்வி கற்காதவராக இருந்தபோதிலும், ஜேன் மோரிஸ் தனது திருமணத்திற்குப் பிறகு குறிப்பிடத்தக்க சுய கல்விக்கு உட்பட்டார்.", "ஒரு வியக்க வைக்கும் அழகு, அவர் முன்-ரஃபேலைட்டுகளுடன் சுதந்திரமாக கலந்து கொண்டார், மேலும் டான்டே காப்ரியல் ரோசெட்டிக்கு பல முறை போஸ் கொடுத்தார், அவருடன் ஜேன் நீண்ட உறவைத் தொடர்ந்தார்.", "மொர்ரிஸ்களின் ஆரம்ப மகிழ்ச்சி ஒன்றாக அவர்களின் திருமணத்தின் முதல் பத்து ஆண்டுகளில் உயிர்வாழவில்லை, ஆனால் விவாகரத்து நினைத்துப் பார்க்க முடியாதது, மேலும் அவர்கள் மொர்ரிஸின் மரணம் வரை ஒன்றாக இருந்தனர்.", "அவரது திருமணத்திற்குப் பிறகு பல ஆண்டுகளாக மோரிஸ் இரண்டு இணைக்கப்பட்ட தொழில்களில் மூழ்கியிருந்தார்ஃ தனக்கும் ஜேனுக்கும் ஒரு வீட்டைக் கட்டுதல் மற்றும் அலங்கரிப்பது, மற்றும் கலைஞர்களாக இருந்த அலங்கார நிபுணர்களின் நிறுவனத்தின் அடித்தளம், அலங்காரத்தை மீண்டும் நிறுவும் நோக்கில், அதன் மிகச்சிறிய விவரங்கள் வரை, நுண்கலைகளில் ஒன்றாக.", "இதற்கிடையில் அவர் மெதுவாக ஓவியத்தை கைவிட்டார்; அவரது ஓவியங்கள் எதுவும் 1862 ஆம் ஆண்டுக்கு பிந்தையவை அல்ல.", "கென்ட்டில் உள்ள பெக்ஸ்லீஹீத்தில் உள்ள சிவப்பு மாளிகை, (இப்போது தென்கிழக்கு லண்டன்) உள்நாட்டு கட்டிடக்கலையில் ஸ்டக்கோ இல்லாமல் சிவப்பு செங்கல் பயன்படுத்தப்பட்டபோது அசாதாரணமாக இருந்தபோது பெயரிடப்பட்டது, இது வெப் மூலம் வடிவமைக்க மோரிஸுக்காக கட்டப்பட்டது; இது ஒரு சுயாதீன கட்டிடக் கலைஞர் சிவப்பு இல்லமாக வெப்-இன் முதல் கட்டிடமாகும், இதில் மோரிஸ்-ஆல் கூரை ஓவியங்கள், மோரிஸ் வடிவமைக்கப்பட்ட சுவர்-தொங்குதிரைகள் மற்றும் அவர் மற்றும் ஜேன் வேலை செய்த தளபாடங்கள்; மோரிஸ் மற்றும் ரோசெட்டி வர்ணம் பூசப்பட்ட தளபாடங்கள், மற்றும் சுவர்-ஓவியங்கள் மற்றும் வண்ணமயமான கண்ணாடிகள் ஆகியவை பர்ன்-ஜோன்ஸ்-ஜோன்ஸ் வடிவமைத்த கண்ணாடியால் வடிவமைக்கப்பட்ட கண்ணாடி.", "இருப்பினும், அதில் வால்பேப்பர், அச்சிடப்பட்ட அல்லது நெய்த துணிகள் அல்லது கம்பளங்கள் எதுவும் இல்லை, இவை முறையே 1864,1868 மற்றும் 1874 முதல் தயாரிக்கப்பட்டன.", "மோரிஸ், மார்ஷல், ஃபால்க்னர் & கோ.", "1861 ஆம் ஆண்டில், மோரிஸ், மார்ஷல், ஃபால்க்னர் & கோ ஆகியவற்றின் அலங்கார கலை நிறுவனம்.", "(பின்னர் நிக்கலாஸ் பெவ்ஸ்னரால் 'மேற்கத்திய கலையில் ஒரு புதிய சகாப்தத்தின் தொடக்கம்' என்று விவரிக்கப்பட்டது) மோரிஸ், ரோசெட்டி, பர்ன்-ஜோன்ஸ், ஃபோர்டு மடோக்ஸ் பிரவுன் மற்றும் பிலிப் வெப் ஆகியோரை கூட்டாளிகளாக நிறுவப்பட்டது, சார்லஸ் பால்க்னர் மற்றும் பீட்டர் பால் மார்ஷல் ஆகியோருடன் இணைந்து, அவர்களில் முன்னாள் ஆக்ஸ்ஃபோர்ட் சகோதரத்துவத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார், பிந்தையவர் பழுப்பு மற்றும் ரோசெட்டியின் நண்பராக இருந்தார்.", "நிறுவனம் செதுக்குதல், கறைபடிந்த கண்ணாடி, உலோக வேலைப்பாடுகள், காகித தொங்குதல்கள், சிண்ட்செஸ் (அச்சிடப்பட்ட துணிகள்) மற்றும் தரைவிரிப்புகள் ஆகியவற்றை மேற்கொள்ளும் என்று பிராஸ்பெக்டஸ் அமைத்தது.", "தேவாலயங்களை அலங்கரிப்பது முதல் வணிகத்தின் ஒரு முக்கிய பகுதியாக இருந்தது.", "அதன் சட்டரீதியான அல்லாத பக்கத்தில், இது படிப்படியாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது, மேலும் வண்ணமயமாக்கப்பட்ட ஜன்னல்கள் மற்றும் சுவரோவிய அலங்காரம், தளபாடங்கள், உலோக மற்றும் கண்ணாடி பொருட்கள், துணி மற்றும் காகித சுவர்-தொங்குதல்கள், எம்பிராய்டரிகள், நகைகள், நெய்த மற்றும் முடிச்சுகள் கொண்ட தரைவிரிப்புகள், பட்டு டமாஸ்குகள் மற்றும் டேப்ஸ்டரிகள் ஆகியவை சேர்க்கப்பட்டன.", "நிறுவனத்தின் முதல் தலைமையகம் 8 சிவப்பு சிங்கம் சதுக்கத்தில் இருந்தது.", "1862 சர்வதேச கண்காட்சியில் நிறுவனம் காட்டிய பணி மிகுந்த கவனத்தை ஈர்த்தது, மேலும் 1866 முதல் லாபம் ஈட்டத் தொடங்கியது.", "1864 இலையுதிர்காலத்தில், ஒரு கடுமையான நோய் மோரிஸை ரெட் ஹவுஸில் உள்ள தனது வீட்டைக் கைவிடுவதற்கும் லண்டனில் உள்ள தனது வேலையை விட்டுக்கொடுப்பதற்கும் இடையே தேர்வு செய்ய கட்டாயப்படுத்தியது.", "மிகுந்த தயக்கத்துடன் அவர் ரெட் ஹவுஸை கைவிட்டார், 1865 ஆம் ஆண்டில் தனது பட்டறைகளுடன் அதே கூரையின் கீழ் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், இப்போது ப்ளூம்ஸ்பரியில் உள்ள ராணி சதுக்கத்திற்கு மாற்றப்பட்டார்.", "1867 ஆம் ஆண்டின் ஒரு முக்கியமான ஆணையம் தெற்கு கென்சிங்டன் அருங்காட்சியகத்தில் (இப்போது விக்டோரியா மற்றும் ஆல்பர்ட்டின் மோரிஸ் அறை) உள்ள \"பச்சை சாப்பாட்டு அறை\" ஆகும், இதில் வண்ணமயமான கண்ணாடி ஜன்னல்கள் மற்றும் பர்ன்-ஜோன்ஸ் மூலம் பேனல் உருவங்கள், மோரிஸ் மூலம் பழங்கள் அல்லது மலர்களின் கிளைகளைக் கொண்ட பேனல்கள், மற்றும் ஆலிவ் கிளைகள் மற்றும் பிலிப் வெப் மூலம் ஒரு ஃப்ரைஸ் ஆகியவை இடம்பெற்றிருந்தன.", "ஏற்கனவே நிறுவனத்தின் ஊதிய மேலாளர் இருந்தபோதிலும், 1874 ஆம் ஆண்டில் மோரிஸ் இப்போது இலாபகரமான நிறுவனத்தின் ஒரே கட்டுப்பாட்டை எடுக்க விரும்பினார், ஆனால் ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை, மற்ற பங்குதாரர்களை வாங்க வேண்டியிருந்தது.", "முதலாளித்துவத்திற்கான இந்த முயற்சி ரோசெட்டி மற்றும் ஃபோர்டு மடோக்ஸ் பிரவுன் ஆகியோருடனான நட்பின் கடுமையான சோதனையாக இருந்தது.", "நிறுவனம் பெயர்களை மாற்றிய போதிலும், தனது வாழ்நாள் முழுவதும், மோரிஸ் முதன்மை உரிமையாளராகவும் வடிவமைப்பு இயக்குநராகவும் தொடர்ந்தார்.", "அதன் மிகவும் பிரபலமான அவதாரம் மோரிஸ் & கோ ஆகும்.", "நிறுவனத்தின் வடிவமைப்புகள் இன்றும் சாண்டர்சன் மற்றும் சன்ஸ் (இது மோரிஸ் & கோ நிறுவனத்தை சந்தைப்படுத்துகிறது) ஆகியோருக்கு வழங்கப்பட்ட உரிமங்களின் கீழ் விற்கப்படுகின்றன.", "\"பிராண்ட்) மற்றும் லண்டனின் சுதந்திரம்.", "1869 ஆம் ஆண்டில், மோரிஸ் மற்றும் ரோசெட்டி ஒரு கோடை ஓய்வு இல்லமாக ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரின் கெல்ம்ஸ்காடில் கெல்ம்ஸ்காட் மேனர் என்ற ஒரு நாட்டு வீட்டை வாடகைக்கு எடுத்தனர், ஆனால் அது விரைவில் ரோசெட்டி மற்றும் ஜேன் மோரிஸுக்கு நீண்டகால மற்றும் சிக்கலான தொடர்பைக் கொண்ட ஒரு ஓய்வு இல்லமாக மாறியது.", "இருவரும் அங்கு கோடைகாலத்தை மோரிஸ் குழந்தைகளுடன் கழித்தனர், அதே நேரத்தில் மோரிஸ் 1871 மற்றும் 1873 ஆம் ஆண்டுகளில் ஐஸ்லாந்திற்கு பயணம் செய்தார். கெல்ம்ஸ்காட் மேனர் பிற்காலத்தில் மோரிஸுக்கு ஒரு முக்கியமான பின்வாங்கலாகவும், எளிய நாட்டு வாழ்க்கையின் அடையாளமாகவும் இருந்தது.", "இது மோரிஸின் செய்திகளில் எங்கிருந்தும் \"பழைய வீடு மூலம் தாமஸ்\" என்பதற்கான மாதிரியாக இருந்தது.", "இந்த வீடு மற்றும் தோட்டங்கள் இப்போது லண்டனின் தொல்பொருள் சங்கத்திற்குச் சொந்தமானவை, மேலும் கோடையில் புதன்கிழமைகள் மற்றும் சனிக்கிழமைகளில் பொதுமக்களுக்கு திறந்திருக்கும்.", "இந்த தோட்டமும் அதன் தாவரங்களும் மோரிஸின் ஜவுளி வடிவமைப்புகளில் ஒரு குறிப்பிட்ட உத்வேகமாக இருந்தன.", "1870களில், மோரிஸ் அரசியலில் தீவிர ஆர்வம் காட்டத் தொடங்கினார்.", "அவர் 1879இல் தேசிய தாராளவாத லீக்கின் பொருளாளரானார்; ஆனால் 1881ஆம் ஆண்டு ஐரிஷ் வற்புறுத்தல் நடவடிக்கைகளுக்குப் பிறகு, அவர் இறுதியாக தாராளவாதக் கட்சியைக் கைவிட்டு சோசலிச அரசியலுக்கு முன்னேறினார்.", "1883 ஜனவரியில், சமூக ஜனநாயக கூட்டமைப்பின் முன்னோடியான ஜனநாயக கூட்டமைப்பின் உறுப்பினர்களில் மோரிஸ் சேர்க்கப்பட்டார்.", "அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில், மோரிஸ் மற்றும் கட்சியின் நிறுவனர் ஹென்ரி ஹிண்ட்மேன் ஆகியோர் புதிய அமைப்பின் மிகவும் பிரபலமான தலைவர்களாக இணைந்து பணியாற்றினர்.", "பத்தாண்டுகளின் எஞ்சிய காலத்தில், அவரது படைப்பாற்றல் முயற்சிகள் அவரது சோசலிச அரசியலில் இருந்து தோன்றின.", "1883 மார்ச் மாதம் மான்செஸ்டரில் \"கலை, செல்வம் மற்றும் செல்வம்\" என்ற தலைப்பில் அவர் ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார்; மே மாதம் அவர் கூட்டமைப்பின் நிர்வாகியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.", "செப்டம்பர் மாதம் அவர் தனது முதல் \"சோஷலிஸ்டுகளுக்கான கோஷங்களை\" எழுதினார்.", "\"அதே நேரத்தில் அவர் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள இளங்கலை பட்டதாரிகளிடையே சோசலிசத்தின் மொத்த ஆதரவைப் பெறுமாறு பல்கலைக்கழக மண்டபத்தில் கெஞ்சி அதிகாரிகளை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கினார்.", "அப்போதிருந்து அவரை ஒரு மரியாதைக்குரிய கவிஞராகவும் அலங்கரிப்பாளராகவும் பார்த்த பலருக்கு ஆச்சரியமாக அவர் சமூக ஜனநாயக கூட்டமைப்பின் அறிக்கையின் இணை ஆசிரியரான அவர், புதிதாகத் தொடங்கிய சோசலிச இயக்கத்தில் முழு மனதுடன் தன்னை ஈடுபடுத்தினார்.", "ஐரிஷ் உள்நாட்டு ஆட்சி குறித்து ஹிண்ட்மேனுடனான கருத்து வேறுபாடுகள் மற்றும் ஹிண்ட்மேனின் தனிப்பட்ட நோக்கங்கள் மீதான பொதுவான அவநம்பிக்கை ஆகியவை டிசம்பர் 1884 இல் பிரிந்த சோசலிச லீக்கின் அடித்தளத்திற்கு வழிவகுத்தன, இது ஃப்ரைட்ரிச் எங்கல்ஸ் மற்றும் எலினோர் மார்க்ஸ் ஆகியோரால் ஊக்குவிக்கப்பட்டது.", "இந்த அமைப்பின் முன்னணி நபராக இருந்த மோரிஸ், இங்கிலாந்து மற்றும் ஸ்காட்லாந்து முழுவதும் உள்ள வேலை செய்யும் ஆண்கள் கிளப்புகள் மற்றும் விரிவுரை திரையரங்குகளில் தெரு மூலைகளிலும் இடைவிடாத தொடர்ச்சியான உரைகள் மற்றும் பேச்சுக்களைத் தொடங்கினார்.", "இறுதியில் தெரு மூலையில் நடந்த கூட்டங்களை காவல்துறையினரால் ஒடுக்கப்பட்டதன் பொருள், பொருளாதார தொழிலாள வர்க்க காரணங்களை விட பேச்சு சுதந்திரம், லீக்கின் நடைமுறை மையமாக மாறியது.", "மோரிஸ் லீக்கின் மாதாந்திரத்திற்கு ஆசிரியர் மற்றும் முக்கிய பங்களிப்பாளராகவும் ஆனார்-விரைவில் வாராந்திரமாக மாறியது-செய்தித்தாள், காமன்வீல், இது அவரது வெளியிடப்பட்ட கட்டுரைகள், கவிதைகள் மற்றும் பிற படைப்புகள் தோன்றிய முதல் இடமாக மாறியது.", "அவரது இரண்டு நன்கு அறியப்பட்ட உரைநடைப் படைப்புகள், கற்பனையான செய்திகள் எங்கிருந்தும் மற்றும் ஜான் பந்து பற்றிய கனவு ஆகியவை இங்கு முதலில் தொடர் வடிவத்தில் அச்சிடப்பட்டன.", "1887 முதல், சோசலிச லீக்கில் அராஜகவாதிகள் சோசலிஸ்டுகளை விட அதிகமாக இருக்கத் தொடங்கினர்.", "1887 மே 29 அன்று லண்டனில் நடைபெற்ற லீக்கின் 3 வது வருடாந்திர மாநாடு, 24 கிளை பிரதிநிதிகளில் பெரும்பான்மையானவர்கள் அராஜகவாத ஆதரவுடன் ஒரு தீர்மானத்திற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர், \"இந்த மாநாடு பாராளுமன்ற நடவடிக்கையிலிருந்து விலகி இருப்பதற்கான கொள்கையை ஆதரிக்கிறது, இதுவரை லீக் பின்பற்றியது, அதை மாற்றுவதற்கு போதுமான காரணம் இல்லை.", "\"மோரிஸ் அமைதி உருவாக்குபவராக விளையாடினார், ஆனால் நாடாளுமன்ற எதிர்ப்பு கட்சியினருடன் சேர்ந்து, லீக்கின் கட்டுப்பாட்டை வென்றார், இதன் விளைவாக எங்கெல்ஸின் ஆதரவை இழந்தார், மேலும் எலினோர் மார்க்ஸ் மற்றும் அவரது கூட்டாளர் எட்வர்ட் அவெலிங் ஆகியோர் பிரிந்து பிரிந்து தனி ப்ளூம்ஸ்பரி சோசலிச சமூகத்தை உருவாக்கினர்.", "1889 வாக்கில், அராஜகவாதப் பிரிவு இந்த அமைப்பை முழுமையாகக் கைப்பற்றியது.", "வில்லியம் மோரிஸ் ஒரு அராஜகவாத தொழிலாளியான பிராங்க் கிட்ஸிற்கு ஆதரவாக காமன்வீலின் எடிட்டரிடமிருந்து நீக்கப்பட்டார்.", "இந்த வெளியீட்டின் தற்போதைய இயக்கப் பற்றாக்குறையை, வாரத்திற்கு சுமார் 4 பவுண்டுகள்-இது ஒரு காலத்தில், ஆண்டுக்கு 150 பவுண்டுகள், இராஜ்ஜியத்தின் சராசரி வருடாந்திர குடும்ப வருமானமாக இருந்த நேரத்தில், ஈடுகட்ட மோரிஸ் விடப்பட்டார்.", "1890 இலையுதிர்காலத்தில், மோரிஸுக்கு போதுமான அளவு இருந்தது, அவரும் சோசலிச லீக்கிலிருந்து விலகினார்.", "அவர் சுத்தியல் சோசலிச சமூகத்தை உருவாக்கினார், இது சுத்தியல் சோசலிச பதிவை வெளியிட்டது.", "அடுத்தடுத்த ஆண்டுகள் மோரிஸுக்கு ஏமாற்றம் அளித்த காலம் என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் அவர் தொடர்ந்து கட்டுரைகளை எழுதினார் மற்றும் சோசலிச நோக்கத்திற்கு தீவிர ஆதரவுடன் பொது விரிவுரைகளை வழங்கினார்.", "சுதந்திரவாத சோசலிசம் என்று அழைக்கப்படுகிறவற்றின் மிகப் பெரிய பிரிட்டிஷ் பிரதிநிதியாக மௌரிஸ் இருந்திருக்கலாம்.", "உள் பிரிவினர் போராட்டங்களிலிருந்து விடுபட்டு, அவர் தனது நாடாளுமன்ற எதிர்ப்பு நிலைப்பாட்டைத் திரும்பப் பெற்று, சோசலிச ஒற்றுமைக்காக பணியாற்றினார், ஜனவரி 1896 இல் \"ஒரு சோசலிச கட்சி\" என்ற தலைப்பில் தனது கடைசி பொது சொற்பொழிவை நிகழ்த்தினார்.", "\"என்றார்.", "மோரிஸ் ஒருபோதும் ஒரு பயிற்சி கட்டிடக் கலைஞராக மாறவில்லை என்றாலும், கட்டிடக்கலையில் அவரது ஆர்வம் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் தொடர்ந்தது.", "1877 ஆம் ஆண்டில் அவர் பண்டைய கட்டிடங்களின் பாதுகாப்பிற்காக (ஸ்பேப், சில நேரங்களில் \"ஸ்கிராப் எதிர்ப்பு\" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) சமூகத்தை நிறுவினார், இது டெவ்க்ஸ்பரி அபேயை மீட்டெடுப்பதற்கும் புதுப்பிப்பதற்கும் ஒரு திட்டத்திற்கு எதிரான நடைமுறை எதிர்ப்பாக உருவானது.", "அவரது பாதுகாப்பு பணியின் விளைவாக மறைமுகமாக தேசிய அறக்கட்டளை நிறுவப்பட்டது.", "ஜான் ருஸ்கின்-குறிப்பாக அவரது கட்டுரை \"கோதிக் இயல்பு\"-இன் உத்வேகத்துடன் இணைந்து, கட்டிடக்கலை சோசலிசத்திற்கான மோரிஸின் அணுகுமுறையில் முக்கிய அடையாள பங்கைக் கொண்டிருந்தது.", "மொர்ரிஸின் பாதுகாப்புவாதத்தின் மற்றொரு அம்சம் இயற்கை உலகத்தை மாசுபாடு மற்றும் தொழில்துறைவாதத்தின் அழிவுகளிலிருந்து பாதுகாப்பதற்கான அவரது விருப்பமாகும், இதனால் பசுமை இயக்கத்தின் சில வரலாற்றாசிரியர்கள் மொர்ரிஸை நவீன சுற்றுச்சூழல்வாதத்தின் முக்கிய முன்னோடியாக கருதுகின்றனர்.", "தனது பிற்கால ஆண்டுகளில், மோரிஸ் தனது வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான நலன்களுக்குத் திரும்பினார்ஃ கலை மற்றும் இலக்கியம்.", "1881 ஆம் ஆண்டில் சூர்ரேயில் (இப்போது தென்மேற்கு லண்டனில் உறிஞ்சப்பட்ட) மெர்டன் அபே ஆலைகளின் ஒரு மேசைத் தொழிற்துறையை நிறுவுவதன் மூலம் அவரது வணிகம் விரிவுபடுத்தப்பட்டபோது, மோரிஸ் இடைக்காலவாதத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கான மற்றொரு வழியைக் கண்டுபிடித்தார், இது அவரது அனைத்து படைப்புகளையும் உத்வேகப்படுத்தியது, காகிதத்தில் அல்லது தறியில்.", "பின்னர் அவர் தனது பல செயல்பாடுகளில் இன்னொன்றைச் சேர்த்தார்; அவர் அச்சுக்கலைகளில் நேரடி ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தினார்.", "எழுபதுகளின் முற்பகுதியில் கையெழுத்துப் பிரதி ஒளி மற்றும் கையெழுத்துப் படைப்பு கலைகளில் அவர் அதிக கவனம் செலுத்தினார்.", "அவர் தனது சொந்த வடிவமைப்பின் ஒளியுடன் பல கையெழுத்துப் பிரதிகளை எழுதினார்.", "இதிலிருந்து நவீன அச்சிடும் கலையை அழகுபடுத்துவதற்கான முயற்சிகள் ஒரு குறுகிய படியாகும்.", "1889 ஆம் ஆண்டில் சிஸ்விக் அச்சகத்தில் அச்சிடப்பட்ட தி ஹவுஸ் ஆஃப் தி ஓநாய், இந்த திசையில் முதல் கட்டுரையாகும்; அதே ஆண்டில், மலைகளின் வேர்களில், அவர் தனது கோட்பாட்டை ஒரு படி மேலே கொண்டு சென்றார்.", "சுமார் பதினைந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு அவர் தனது பல்வேறு தொழில்களில் ஒரு தனியார் அச்சகத்தை சேர்த்து, கெல்ம்ஸ்காட் அச்சகத்திலிருந்து வெளியிடப்பட்ட முதல் தொகுதியைத் தொடங்கினார்.", "அவரது வாழ்க்கையின் கடைசி சில ஆண்டுகளாக இந்த புதிய ஆர்வம் உறிஞ்சும் ஒன்றாக இருந்தது.", "சோசலிச லீக்கிலிருந்து அவர் வெளியேறிய பிறகு, மோரிஸ் தனது நேரத்தை நிறுவனத்திற்கு இடையில் பிரித்தார், பின்னர் மெர்டன் அபே, சுத்தியலில் உள்ள கெல்ம்ஸ்காட் ஹவுஸ், கெல்ம்ஸ்காட் பிரஸ் மற்றும் கெல்ம்ஸ்காட் மேனர் ஆகியவற்றிற்கு இடம்பெயர்ந்தார்.", "1896 ஆம் ஆண்டில் கெல்ம்ஸ்காட் இல்லத்தில் அவர் இறந்தபோது, அவர் கெல்ம்ஸ்காட் கிராம தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.", "\"மோரிஸ் இயக்கத்தின் ஒரு சுருக்கமான வரைபடம்\" என்பது மோரிஸ் & கோ நிறுவனத்தின் 50 வது ஆண்டு விழாவில் 1911 ஆம் ஆண்டு துண்டுப்பிரசுரமாகும்.", "(HTTP:// Ww.", "கெல்ம்ஸ்காட் புத்தகக் கடை.", "com/கடை/21556. hTM)", "வில்லியம் மோரிஸ் பண்டைய மற்றும் இடைக்கால நூல்களின் கவிதை, புனைகதை, கட்டுரைகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளின் சிறந்த எழுத்தாளர் ஆவார்.", "அவரது முதல் கவிதைகள் 24 வயதில் வெளியிடப்பட்டன, மேலும் அவர் இறக்கும் நேரத்தில் தனது இறுதி நாவலான தி சன்டரிங் ஃப்ளட்டை மெருகூட்டிக்கொண்டிருந்தார்.", "அவரது மகள் மேயின் மோரிஸின் சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகளின் பதிப்பு (1910-1915) 24 தொகுதிகளாக இயங்குகிறது, மேலும் இரண்டு 1936 இல் வெளியிடப்பட்டன.", "மோரிஸ் 1856 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டு மற்றும் கேம்ப்ரிட்ஜ் இதழ் மூலம் கவிதை மற்றும் சிறுகதைகளை வெளியிடத் தொடங்கினார், இது அவர் தனது நண்பர்களுடன் இணைந்து நிறுவப்பட்டது மற்றும் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தபோது நிதியளித்தது.", "அவரது முதல் தொகுதி, தி டிஃபென்ஸ் ஆஃப் குயெனிவர் அண்ட் அன்டர் கவிதைகள் (1858), வெளியிடப்பட்ட முதல் கிராஃபெய்லிடுக்கு முந்தைய கவிதைகளின் புத்தகமாகும்.", "வன்முறைச் சூழலில் அமைந்த இருண்ட கவிதைகள் விமர்சகர்களால் அருமையாக வரவேற்கப்பட்டன, மேலும் பல ஆண்டுகளாக அவர் மேலும் வெளியிடுவதைத் தடுக்கவில்லை.", "\"வெள்ளத்தில் வைக்கோல்\", அந்த தொகுப்பில் உள்ள கவிதைகளில் ஒன்று, இப்போது அவரது நன்கு அறியப்பட்ட கவிதைகளில் ஒன்றாகும்.", "இது நூறு ஆண்டுகால போரின் போது அமைக்கப்பட்ட ஒரு கொடூரமான யதார்த்தமான துண்டு, இதில் அழிந்துபோன காதலர்கள் ஜெஹானும் ராபர்ட்டும் மழைக்கு ஆளான கிராமப்புறங்களில் கடைசியாக பிரிந்தனர்.", "ஒரு ஆரம்பகால சிறிய கவிதை \"மாஸ்டர்ஸ் இன் திஸ் ஹால்\" (1860), இது ஒரு பழைய பிரெஞ்சு இசைக்கு எழுதப்பட்ட கிறிஸ்துமஸ் கரோல் ஆகும்.", "மற்றொரு கிறிஸ்துமஸ் கருப்பொருள் கவிதை \"தெருவில் பனி\", இது பூமிக்குரிய சொர்க்கத்தில் \"சூரியனுக்கு கிழக்கே நிலமும் சந்திரனுக்கு மேற்கே நிலமும்\" என்பதிலிருந்து தழுவப்பட்டுள்ளது.", "1860களின் பிற்பகுதியில் அவர் கவிதைக்குத் திரும்பியபோது, அது ஜேசனின் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு, இது 1867 இல் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றது. ஜேசனைத் தொடர்ந்து பூமிக்குரிய சொர்க்கம், அவர் தோல் பட்டை புத்தகம் என்று அழைத்ததில் தளர்வாக பிணைக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய கவிதைத் தொகுப்பு.", "இந்த நிகழ்ச்சியின் கருப்பொருள் இடைக்கால அலைபவர்களின் குழுவைப் பற்றியது, அவர்கள் நித்திய வாழ்வின் நிலத்தைத் தேட புறப்பட்டனர்; மிகுந்த ஏமாற்றத்திற்குப் பிறகு, அவர்கள் கிரேக்கர்களின் எஞ்சியிருக்கும் காலனியைக் கண்டுபிடித்தனர், அவர்களுடன் அவர்கள் கதைகளைப் பரிமாறிக்கொள்கிறார்கள்.", "இந்தத் தொகுப்பு அவருக்கு உடனடியாகப் புகழைப் பெற்று பிரபலமடையச் செய்தது (அதன்பிறகு அவரது புத்தகங்கள் அனைத்தும் \"பூமிக்குரிய பரதீஸின் ஆசிரியரால்\" வெளியிடப்பட்டன).", "இந்தத் தொகுப்பில் கடைசியாக எழுதப்பட்ட கதைகள் ஐஸ்லாண்டிக் சாகங்களின் மறுபரிசீலனைகளாகும்.", "அப்போதிருந்து அவரது சோசலிச காலம் வரை பண்டைய ஜெர்மனி மற்றும் நோர்ஸ் மக்கள் மீதான மோரிஸின் ஈர்ப்பு அவரது எழுத்துக்களில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது.", "அவரது ஐஸ்லாண்டிக் நண்பர் ஐரிக்கர் மாக்னஸனுடன் இணைந்து பல ஐஸ்லாண்டிக் சாகக்களை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்த முதல் நபர் இவர்தான், மேலும் சிகர்ட் தி வால்சங் கதையைப் பற்றிய அவரது சொந்த காவிய மறுசீரமைப்பு அவரது கவிதைகளில் மிகவும் பிடித்தது.", "அவரது பரந்த கவிதை பாராட்டு காரணமாக, 1892 ஆம் ஆண்டில் டென்னிசன் இறந்த பிறகு கவிஞர் பரிசுத் தொகையுடன் மோரிஸ் அமைதியாக அணுகப்பட்டார், ஆனால் மறுத்துவிட்டார்.", "அவர் இறக்கும் நேரத்தில் தனது கடைசி நாவலை எழுதத் தொடங்கி இருந்தார்.", "1868 ஆம் ஆண்டில் மோரிஸ் ஐரிக்கர் மேக்னூஸனை சந்தித்தார், மேலும் அவரிடமிருந்து ஐஸ்லாண்டிக் மொழியைக் கற்றுக்கொள்ளத் தொடங்கினார்.", "1869 ஆம் ஆண்டில் குன்ன்லாக் புழு-மொழி மற்றும் கிரெட்டிஸ் சாகாவின் கதையின் மொழிபெயர்ப்புகளையும், 1870 ஆம் ஆண்டில் வால்சங்ஸ் மற்றும் நிப்ளங்ஸின் கதையையும் மோரிஸ் வெளியிட்டார். 1873 ஆம் ஆண்டில் மூன்று வடக்கு காதல் கதைகள் என்ற தலைப்பில் ஒரு கூடுதல் தொகுதி வெளியிடப்பட்டது.", "1870 களின் நடுப்பகுதியில், மோரிஸின் ஓய்வு நேரத்தை முக்கியமாக எழுத்தாளரும் ஒளிரும் கலைஞரும் ஆக்கிரமித்தனர்; இந்தக் காலகட்டத்தில், மற்ற படைப்புகளுடன், ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் ஓமர் கய்யத்தின் ரூபையத்தின் இரண்டு கையெழுத்துப் பிரதிகளும் பர்ன்-ஜோன்ஸ் விளக்கப்படங்களும் அடங்கும்.", "அவர் சில காலமாக கன்னியின் ஐனேட்டின் அற்புதமான ஃபோலியோ கையெழுத்துப் பிரதியை தயாரிப்பதில் ஈடுபட்டிருந்தார், மேலும் அந்த படைப்பின் போது அந்தக் கவிதையை ஆங்கில வசனத்தில் மொழிபெயர்க்கத் தொடங்கினார்.", "கையெழுத்துப் பிரதி இறுதியாக மொழிபெயர்ப்பிற்காக ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டது, மேலும் வர்ஜீலின் எனீட்கள் நவம்பர் 1875 இல் வெளியிடப்பட்டன. மோரிஸ் 1887 இல் ஹோமரின் ஒடிஸி உட்பட ஏராளமான இடைக்கால மற்றும் பாரம்பரிய படைப்புகளை மொழிபெயர்த்தார்.", "தனது வாழ்க்கையின் கடைசி ஒன்பது ஆண்டுகளில், மோரிஸ் பொதுவாக \"உரைநடை காதல்\" என்று குறிப்பிடப்படும் கற்பனையான கற்பனைகளின் தொடரை எழுதினார்.", "இந்த நாவல்கள்-உலகத்திற்கு அப்பாற்பட்ட மரம் மற்றும் உலகின் முடிவில் உள்ள கிணறு உட்பட-கற்பனை புனைகதைகளின் வரலாற்றில் முக்கியமான மைல்கற்களாகக் கருதப்படுகின்றன, ஏனென்றால், மற்ற எழுத்தாளர்கள் வெளிநாட்டு நிலங்களைப் பற்றியோ, அல்லது கனவு உலகங்களைப் பற்றியோ அல்லது எதிர்காலத்தைப் பற்றியோ (மோரிஸ் செய்திகளில் செய்தது போல்) எழுதியிருந்தாலும், மோரிஸின் படைப்புகள் முற்றிலும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கற்பனை உலகில் முதலில் அமைக்கப்பட்டன.", "இவை இடைக்கால காதல் வகையை புதுப்பிப்பதற்கான முயற்சிகள் மற்றும் இடைக்கால உரைநடைப் போல எழுதப்பட்டன.", "இந்த நாவல்களில் மோரிஸின் உரைநடை பாணியை எட்வர்ட் ஜேம்ஸ் பாராட்டியுள்ளார், அவர் அவற்றை \"ஆங்கில மொழியில் மிகவும் பாடல் மற்றும் மயக்கும் கற்பனைகளில் ஒன்று\" என்று விவரித்தார்.", "\"என்றார்.", "மறுபுறம், எல்.", "மொர்ரிஸின் கற்பனைகள் முழுமையாக வெற்றிபெறவில்லை என்று ஸ்பிராக் டி கேம்ப் கருதினார், ஓரளவு ஏனெனில் மொர்ரிஸ் பிற்காலத்திலிருந்து பல இலக்கிய நுட்பங்களைத் தவிர்த்தார்.", "குறிப்பாக, நாவலின் கதைக்களங்கள் தற்செயலாக இயக்கப்படுகின்றன என்று டி கேம்ப் வாதிட்டார்; காதல் கதைகளில் பல விஷயங்கள் நடந்தாலும், நாவல்கள் இன்னும் அதைச் சார்ந்திருப்பதால் பலவீனமடைகின்றன.", "இருப்பினும், கற்பனைத் துறையின் பெரிய துணை வகைகள் காதல் வகையிலிருந்து தோன்றியுள்ளன, ஆனால் மறைமுகமாக, அவர்களின் எழுத்தாளர்கள் வில்லியம் மோரிஸைப் பின்பற்றுவதன் மூலம்.", "லார்ட் டன்சனி போன்ற ஆரம்பகால கற்பனை எழுத்தாளர்கள், இ.", "ஆர்.", "எடிசன் மற்றும் ஜேம்ஸ் கிளை கேபிள் ஆகியோர் மோரிஸின் காதல் கதைகளை நன்கு அறிந்திருந்தனர்.", "உலகத்திற்கு அப்பால் உள்ள மரம் சி-ஐ பெரிதும் பாதித்ததாகக் கருதப்படுகிறது.", "எஸ்.", "லெவிஸ் நார்னியா தொடர், அதே நேரத்தில் ஜே.", "ஆர்.", "ஆர்.", "ஓநாய்களின் இல்லத்திலும் மலைகளின் வேர்களிலும் ஆரம்பகால ஜெர்மன் வாழ்க்கையின் மோரிஸ் புனரமைப்புகளால் டோல்கியன் ஈர்க்கப்பட்டார்.", "இளம் டோல்கியன், ஓநாய்களின் இல்லத்தின் பாணியில் காலேவாலாவிலிருந்து குல்லெர்வோவின் கதையை மீண்டும் சொல்ல முயன்றார்; டோல்கியன் தனது இலக்கியப் படைப்புகளின் பெரும்பகுதியை மோரிஸின் ஆரம்பகால வாசிப்பால் ஈர்க்கப்பட்டதாகக் கருதினார், மௌரிஸின் படைப்புகளை அவரால் சிறப்பாகப் படிக்க முடியவில்லை என்று கூடக் கூறினார்; \"காண்டால்ஃப்\" மற்றும் \"ஹார்ஸ் சில்வர்ஃபாக்ஸ்\" போன்ற கதாபாத்திரங்களின் பெயர்கள் உலகின் முடிவில் கிணற்றில் தோன்றும்.", "ஜவுளிகளை வழங்குவது அதன் அனைத்து அவதாரங்களிலும் நிறுவனத்தின் ஒரு முக்கியமான பிரசாதமாக இருந்தது.", "1883 வாக்கில், மோரிஸ் எழுதினார், \"மேற்பரப்பு அலங்காரம், வால்பேப்பர்கள், ஜவுளி மற்றும் அது போன்றவற்றிற்கு நாம் பயன்படுத்தும் கிட்டத்தட்ட அனைத்து வடிவமைப்புகளும், நானே வடிவமைக்கிறேன்.", "நான் இந்தக் கோட்பாட்டையும், நெசவு, சாயம் பூசுதல் மற்றும் ஜவுளி அச்சிடுதல் ஆகியவற்றை ஓரளவுக்கு கற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்ததுஃ இவை அனைத்தும் எனக்குக் கொடுத்துள்ளன, இன்னும் எனக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தருகின்றன.", "\"என்றார்.", "கோடு மற்றும் நிறத்தை தட்டையாக பயன்படுத்துவதற்கும், \"யதார்த்தமான\" முப்பரிமாண நிழலை வெறுப்பதற்கும் மோரிஸ் விரும்பியது குறிக்கப்பட்டது; இதில் அவர் ஓவன் ஜோன்ஸின் முன்மொழிவுகளைப் பின்பற்றினார், இது அவரது 1856 ஆம் ஆண்டின் 'ஆபரணத்தின் இலக்கணத்தில்' குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இதன் நகல் மோரிஸுக்கு சொந்தமானது.", "மேசை நெசவு பற்றி எழுதுகையில், மோரிஸ் கூறினார்ஃ", "அனைத்து சுவர் அலங்காரங்களையும் போலவே, மேசை அலங்காரத்தின் வடிவமைப்பில் முதலில் கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய விஷயம், பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்ட பொருட்களின் நிழற்படத்தின் சக்தி, தூய்மை மற்றும் நேர்த்தியானது, தெளிவற்ற அல்லது தீர்மானிக்க முடியாத எதுவும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது.", "ஆனால் அதிலிருந்து சிறப்பு சிறப்புகளை எதிர்பார்க்கலாம்.", "தொனியின் ஆழம், நிறத்தின் செழுமை மற்றும் வண்ணங்களின் நேர்த்தியான தரப்படுத்தல் ஆகியவற்றை நெய்யில் எளிதில் பெறலாம்; மேலும் இது முற்றிலும் வளர்ந்த சராசரி கலையின் சிறப்பு சிறப்பியல்பாக இருந்த மிருதுவான தன்மை மற்றும் அழகான விவரங்களின் மிகுதியையும் கோருகிறது.", "வடிவமைப்பு மற்றும் கைவினைப் பொருட்களின் மறுமலர்ச்சி", "இடைக்கால ஜவுளிகளுக்கான மோரிஸின் விருப்பத்தின் பெரும்பகுதி ஜி உடன் அவரது குறுகிய பயிற்சியின் போது உருவானது-அல்லது படிகப்படுத்தப்பட்டது.", "இ.", "தெரு.", "1848 ஆம் ஆண்டில் திருச்சபை எம்பிராய்டரி பற்றி ஒரு புத்தகத்தை ஸ்ட்ரீட் இணைந்து எழுதியிருந்தார், மேலும் இடைக்கால இங்கிலாந்தில் பிரபலமான மேற்பரப்பு எம்பிராய்டரி நுட்பமான ஓபஸ் ஆங்கிலிகனத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட அதிக வெளிப்பாட்டு எம்பிராய்டரி நுட்பங்களுக்கு ஆதரவாக கேன்வாஸில் ஃபேடிஷ் கம்பளி வேலையை கைவிடுவதற்கான தீவிர வக்கீலாக இருந்தார்.", "ஒரு பழைய உதாரணத்திலிருந்து கட்டப்பட்ட ஒரு சட்டகத்தில் கம்பளியுடன் பணிபுரிந்து, மோரிஸ் எம்பிராய்டரி கற்றுக் கொண்டார், மேலும் அவர் தனது மனைவி ஜேன் மற்றும் அவரது சகோதரி பெஸ்ஸி சுமை மற்றும் பிறருக்கு தனது விவரக்குறிப்புகளுக்கு ஏற்ப வடிவமைப்புகளை செயல்படுத்த பயிற்சி அளித்த நுட்பத்தில் தேர்ச்சி பெற்றார்.", "\"அனைத்து வகையான எம்பிராய்டரிகளும்\" மோரிஸ், மார்ஷல், ஃபால்க்னர் & கோ மூலம் வழங்கப்பட்டன.", "இருபதாம் நூற்றாண்டில் அதன் வாரிசு நிறுவனங்களுக்கு அட்டவணைகள் மற்றும் தேவாலய எம்பிராய்டரி ஒரு முக்கியமான வணிகமாக மாறியது.", "1870 களில், நிறுவனம் எம்பிராய்டரிகள் மற்றும் முடிக்கப்பட்ட பணிகளுக்கான வடிவமைப்புகள் இரண்டையும் வழங்கி வந்தது.", "தெருவின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி, மொரிஸ் எம்பிராய்டரிக்கு அசல் மற்றும் நுட்பத்தின் தேர்ச்சியைத் திருப்புவதற்கான வளர்ந்து வரும் இயக்கத்தில் தீவிரமாக ஆனார், மேலும் \"மதச்சார்பற்ற நோக்கங்களுக்காக அலங்கார ஊசிப் படைப்புகளை மீட்டெடுப்பதற்கான நோக்கத்துடன் ராயல் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட் ஊசிப் படைப்புடன் தொடர்புடைய முதல் வடிவமைப்பாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.", "\"என்றார்.", "அச்சிடப்பட்ட மற்றும் நெய்த ஜவுளிகள்", "வால்பேப்பருக்கான மோரிஸின் முதல் மீண்டும் மீண்டும் வடிவம் 1862 ஆம் ஆண்டு தேதியிட்டது, ஆனால் 1864 வரை உற்பத்தி செய்யப்படவில்லை. அவரது வால்பேப்பர் வடிவமைப்புகள் அனைத்தும் வணிக வால்பேப்பர் தயாரிப்பாளரான ஜெஃப்ரி & கோ நிறுவனத்தால் அவருக்காக தயாரிக்கப்பட்டன.", "1868 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது முதல் வடிவத்தை குறிப்பாக துணி அச்சிடுவதற்காக வடிவமைத்தார்.", "அவருக்கு ஆர்வமுள்ள பல பகுதிகளைப் போலவே, வணிக பயன்பாடுகளுக்காக அதை கிட்டத்தட்ட முழுமையாக மாற்றிய ரோலர் பிரிண்டிங்கிற்கு முன்னுரிமை அளித்து, கையால் மரக்கட்டைகளை அச்சிடுவதற்கான பண்டைய நுட்பத்துடன் வேலை செய்ய மோரிஸ் தேர்வு செய்தார்.", "மோரிஸ் தனது உற்பத்தி வணிகத்தின் அவசியமான துணைப்பொருளாக சாயம் பூசும் நடைமுறைக் கலையை எடுத்துக் கொண்டார்.", "அவர் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை ஸ்டாஃபோர்ட்ஷயர் சாயப் படைப்புகளில் கழித்தார், அந்த கலையின் செயல்முறைகளில் தேர்ச்சி பெற்றார் மற்றும் பழைய அல்லது புதிய முறைகளின் கண்டுபிடிப்பின் மறுமலர்ச்சியில் சோதனைகளை மேற்கொண்டார்.", "இந்த சோதனைகளின் விளைவாக, இண்டிகோ சாயம் பூசுவதை ஒரு நடைமுறைத் தொழிலாக மீண்டும் நிறுவுவதும், பொதுவாக அனிலின்களால் கிட்டத்தட்ட பயன்பாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட மாடரிலிருந்து பெறப்பட்ட சிவப்பு போன்ற காய்கறி சாயங்களின் பயன்பாட்டைப் புதுப்பிப்பதும் ஆகும்.", "கம்பளி, பட்டு மற்றும் பருத்திகளை சாயம் பூசுவது அவரது இதயத்தில் இருந்ததற்குத் தேவையான ஆரம்பமாக இருந்தது, மிக உயர்ந்த சிறப்புமிக்க நெய்த மற்றும் அச்சிடப்பட்ட துணிகளை உற்பத்தி செய்தல்; மற்றும் சாய-வாட் (1875-76) இல் இடைவிடாத வேலை காலம், ஜவுளி உற்பத்தியில் (1877-78) அவர் உறிஞ்சப்பட்ட ஒரு காலகட்டத்தைத் தொடர்ந்து, குறிப்பாக தரைவிரிப்பு நெசவு ஒரு நுண்கலை என்ற புத்துயிர் பெறுவதில்.", "இருப்பினும், 1875 ஆம் ஆண்டின் அவரது முதல் தரைவிரிப்பு வடிவமைப்புகள், இயந்திரங்களைப் பயன்படுத்தி வணிக நிறுவனங்களால் தொழில்துறை ரீதியாக அவருக்காக உருவாக்கப்பட்டன.", "நெய்யப்பட்ட ஜவுளிகளுக்கான மோரிஸின் வடிவங்கள், அவற்றில் சில சாதாரண வணிக நிலைமைகளின் கீழ் தயாரிக்கப்பட்ட இயந்திரங்களும் ஆகும், இதில் சிக்கலான இரட்டை நெய்யப்பட்ட அலங்கார துணிகள் அடங்கும், இதில் இரண்டு செட் வார்ப்ஸ் மற்றும் வெஃப்ட்கள் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டு நிறம் மற்றும் அமைப்பின் சிக்கலான தரங்களை உருவாக்குகின்றன.", "அவரது ஜவுளி வடிவமைப்புகள் இன்றும் பிரபலமாக உள்ளன, சில நேரங்களில் நவீன உணர்வுகளுக்காக மறுவடிவமைக்கப்படுகின்றன, ஆனால் அசல் மற்றும் பிரகாசமான வண்ணப் பாதைகளிலும் உள்ளன.", "இடைக்கால முறையில் நெசவு நெசவுகளை நெசவு செய்ய வேண்டும் என்று மோரிஸ் நீண்ட காலமாக கனவு கண்டார், இதை அவர் \"நெசவு கலைகளின் உன்னதமான கலை\" என்று அழைத்தார்.", "\"செப்டம்பர் 1879 இல் அவர் தனது முதல் தனி முயற்சியான\" \"முட்டைக்கோஸ் மற்றும் திராட்சை\" \"என்ற சிறிய துண்டை முடித்தார்\".", "அதன்பிறகு விரைவில் மோரிஸ் தனது ஊழியர் ஜான் ஹென்றி டியர்லேவுக்கு இந்த நுட்பத்தில் பயிற்சி அளித்தார், குயின் சதுக்கத்தில் ஒரு மேசைத்தறியை அமைத்தார், பின்னர் மெர்டன் அபேயில் ஒரு பெரிய மேசைத்தறையை உருவாக்கினார்.", "கெல்ம்ஸ்காட் பிரஸ்", "1891 ஜனவரியில், வில்லியம் மோரிஸ் மற்றும் வில்லியம் போடென் ஆகியோர் லண்டனில் உள்ள ஹேமர்மித்தில் கெல்ம்ஸ்காட் பிரஸை நிறுவினர், இது காட்ஸ்வோல்ட்ஸில் உள்ள மோரிஸின் பெயரிடப்பட்ட மேனர் ஹவுஸின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது.", "கெல்ம்ஸ்காட் அச்சகம் விக்டோரியன் அச்சுக்கலை மறுசீரமைக்கவும், இடைக்கால கையெழுத்துப் பிரதிகளின் அடிப்படையில் அழகான புத்தகங்களை உருவாக்கவும் நிறுவப்பட்டது.", "விலியம் மோரிஸின் அச்சிடுதல், புத்தகத் தயாரிப்பு மற்றும் காதல் எழுத்துகளில் ஈடுபாடு அவரது அரசியல் தீவிரவாதத்துடன் முரண்பட்டது.", "மோரிஸ் சோசலிச லீக்கின் உறுப்பினராகவும், காமன்வீலின் ஆசிரியராகவும் இருந்தார்.", "வில்லியம் மோரிஸ் மற்றும் கலை மற்றும் கைவினை இயக்கம் ஆகியவை விளக்கப்பட்ட புத்தகங்கள் உட்பட பிரிட்டிஷ் இடைக்கால காலத்தைப் பற்றிய ஒரு இலட்சியமான பார்வையைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் ஒரு பிரபுவத்திற்கு நிலம் இருந்தால், அவர்கள் தனது நிலத்தில் வசிக்கும் ஏழை குடும்பங்களைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய ஒரு நிலப்பிரபுத்துவ அமைப்பு இருந்தது-எனவே வில்லியம் மோரிஸ் கெல்ம்ஸ்காட் பத்திரிகையை உருவாக்கியது பிரிட்டிஷ் இடைக்கால வாழ்க்கை மற்றும் சோசலிசம் பற்றிய அவரது கருத்துக்களுடன் ஒரு இணைப்பாகும்.", "பதினைந்தாம் நூற்றாண்டின் அச்சிடும் தொழில்நுட்பம் மற்றும் அச்சுக்கலை பாணியை முடிந்தவரை பயன்படுத்தி பாரம்பரிய முறைகளால் புத்தகங்களை தயாரிப்பதற்காக இந்த பத்திரிகை நிறுவப்பட்டது.", "இதில் அவர் கலை மற்றும் கைவினை இயக்கத்தின் கொள்கைகளை பிரதிபலிக்கிறார், மேலும் சமகால புத்தக தயாரிப்பு முறைகளின் இயந்திரமயமாக்கல் மற்றும் வெகுஜன உற்பத்திக்கும், லித்தோகிராஃபியின் எழுச்சிக்கும், குறிப்பாக மரக்கட்டைகள் போல் வடிவமைக்கப்பட்ட லித்தோகிராஃபிக் அச்சிட்டுகளுக்கு பதிலளித்தார்.", "கெல்ம்ஸ்காட் அச்சகத்தின் பல அம்சங்களை மோரிஸ் மேற்பார்வையிட்டார், இது அச்சுப்பொறிகள், பொறியாளர்கள், ஆசிரியர்கள், இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள், கைவினைஞர்கள் மற்றும் வணிகர்கள் அடங்கிய கூட்டு முயற்சியாகும்.", "பதினைந்தாம் நூற்றாண்டின் மாதிரிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு இரண்டு எழுத்துப்பிழைகளை அவர் வடிவமைத்தார், ரோமானிய \"கோல்டன்\" வகை (ஆரம்பகால வெனீஸ் அச்சுப்பொறி நிக்கோலஸ் ஜென்சனின் வகையால் ஈர்க்கப்பட்டது) மற்றும் கருப்பு எழுத்து \"ட்ரோய்\" வகை; மூன்றாவது வகை, \"சாஸர்\" என்பது ட்ரோய் வகையின் சிறிய பதிப்பாகும்.", "புத்தகங்களுக்கான பூக்கள் கொண்ட எல்லைகள் மற்றும் முதலெழுத்துகளையும் அவர் வடிவமைத்தார், இது இன்குனாபுலா மற்றும் அவற்றின் மரக்கட்டைகள் விளக்கப்படங்களிலிருந்து உத்வேகம் பெற்றது.", "காகிதம் மற்றும் மை தேர்வு, மற்றும் பக்கத்தில் உள்ள வகை மற்றும் அலங்காரங்களின் ஒட்டுமொத்த ஒருங்கிணைப்புக்கான கவலைகள், கெல்ம்ஸ்காட் அச்சகத்தை கலை மற்றும் கைவினை இயக்கத்தின் தனியார் அச்சகங்களில் மிகவும் பிரபலமானதாகவும், \"தனியார் பத்திரிகை இயக்கம்\" என்று அறியப்பட்டதற்கு முக்கிய உத்வேகமாகவும் ஆக்கியது.", "இது 1898 வரை செயல்பட்டது, 66 தொகுதிகளைக் கொண்ட 53 வெவ்வேறு படைப்புகளின் 18,000 க்கும் மேற்பட்ட பிரதிகளை தயாரித்தது, மேலும் பல தனியார் அச்சகங்களுக்கு உத்வேகம் அளித்தது, குறிப்பாக வால் பிரஸ், காரடோக் பிரஸ், ஆஷெண்டின் பிரஸ் மற்றும் புறா பிரஸ்.", "வில்லியம் மோரிஸ், ஒளிரும் சமவெளியின் கதை (1891)", "வில்லியம் மோரிஸ், தி டிஃபென்ஸ் ஆஃப் குயெனிவர் அண்ட் அன்டர் கவிதைகள் (1892)", "வில்லியம் மோரிஸ், ஜான் பந்து மற்றும் ஒரு ராஜாவின் பாடம் பற்றிய கனவு (1892)", "ரவுல் லாஃபெவ்ரே, ட்ரோய் வரலாறுகளின் ரெக்யுயெல் (1892)", "வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர், கவிதைகள் (1893)", "வில்லியம் மோரிஸ், எங்கிருந்தும் செய்திகள் (1893)", "வில்லியம் காக்ஸ்டன் (டிரான்ஸ்.", "), தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் ரெய்னார்ட் தி ஃபாக்ஸ் (1893)", "வில்லியம் காக்ஸ்டன் (டிரான்ஸ்.", "), தி ஆர்டர் ஆஃப் சிவாலரி (1893)", "கில்லெல்மஸ், டயரின் பேராயர், பொலோய்னின் கோடஃப்ரேயின் வரலாறு (1893)", "சர் தாமஸ் மோர், கற்பனை (1893)", "டான்டே காப்ரியல் ரோசெட்டி, சொனெட்டுகள் மற்றும் பாடல் கவிதைகள் (1893)", "டான்டே காப்ரியல் ரோசெட்டி, பாடல்களும் கதைக் கவிதைகளும் (1893)", "டான்டே காப்ரியல் ரோசெட்டி, கை மற்றும் ஆன்மா (1894)", "வில்ஹெல்ம் மீன்ஹோல்ட், சைடோனியா தி மந்திரவாதி (1894)", "வில்லியம் மோரிஸ், ஒளிரும் சமவெளியின் கதை (1894)", "அல்ஜெர்னான் சார்லஸ் ஸ்வின்பர்ன், அடலாண்டா இன் காலிடன் (1894)", "கீட்ஸ் ஒரு அமெரிக்கன் நினைவுச்சின்னம் (1895)", "சர் பெர்சிவெல்லே ஆஃப் கேல்ஸ் (1895)", "வில்லியம் மோரிஸ், ஜேசனின் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு (1895)", "ஜியோஃப்ரி சாசர், படைப்புகள் (கெல்ம்ஸ்காட் சாசர் என்று அழைக்கப்படுகிறது) (1896)", "வில்லியம் மோரிஸ், பூமிக்குரிய சொர்க்கம் (1896)", "சர் ய்ஸம்ப்ரேஸ் (1897)", "வில்லியம் மோரிஸ், தி ஸ்டோரி ஆஃப் சிகர்ட் தி வால்சங் அண்ட் தி ஃபால் ஆஃப் தி நிப்ளங்ஸ் (1898)", "ஜியோஃப்ரி சாஸரின் படைப்புகளின் கெல்ம்ஸ்காட் பத்திரிகை பதிப்பு, மோரிஸ் மற்றும் பர்ன்-ஜோன்ஸ் விளக்கப்படங்களின் அலங்காரங்களுடன், சில நேரங்களில் இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட மிக அழகான புத்தகங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது.", "கெல்ம்ஸ்காட் சாசரின் முழு அளவிலான நகல்கள் 1974 ஆம் ஆண்டில் பசிலிஸ்க் பிரஸ் மற்றும் 2002 ஆம் ஆண்டில் ஃபோலியோ சொசைட்டியால் வெளியிடப்பட்டன. மேலும் மிதமான நகல்கள் 1964 ஆம் ஆண்டில் உலக வெளியீட்டால் வெளியிடப்பட்டன மற்றும் 1985 இல் ஒமேகா புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டன. வெய்ன்ரோத், எம்.", "(2010).", "சமூக மாற்றத்தின் மொழியை மறுவடிவமைப்பு செய்தல்ஃ சொல்லாட்சி, ஏஜென்சி மற்றும் வில்லியம் மோரிஸின் ஜான் பந்து பற்றிய கனவு.", "விக்டோரியன் ஆய்வுகள்ஃ சமூக, அரசியல் மற்றும் கலாச்சார ஆய்வுகளின் ஒரு இடைநிலை இதழ், 53 (1), 37-63.", "அவர் இறந்து மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மோரிஸின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஜான் வில்லியம் மேக்கேல் (பர்ன்-ஜோன்ஸின் மகள் மார்கரெட்டின் கணவர் மற்றும் அவரது உடனடி வட்டத்தின் உறுப்பினர்) தேசிய வாழ்க்கை வரலாற்றின் அகராதிக்கான அவரது வாழ்க்கையை அதன் மதிப்பீட்டில் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் முன்கூட்டியே குறிப்பிடும் ஒரு மேற்கோளில் சுருக்கமாகக் கூறினார்ஃ", "அவரது வாழ்நாளில் மோரிஸின் புகழ் அவரது சாதனைகளின் பல்வேறு வகைகளால் ஓரளவு மறைக்கப்பட்டிருக்கலாம்.", "அவர் முதிர்ந்த வாழ்க்கையை அடைந்த பிறகு அவரது அனைத்து படைப்புகளிலும் ஆடம்பரம், காட்சிப்படுத்தல், மேலோட்டமான புத்திசாலித்தனம் அல்லது செயல்திறன் மற்றும் சமமாக குறிக்கப்பட்ட கலவை மற்றும் அடிபணிதல் உணர்வு ஆகியவை இல்லை.", "எனவே அவரது கவிதைகள் தனித்துவமாக குறிப்பிடத்தக்க வரிகள் அல்லது சொற்றொடர்கள் இல்லாதவை, மேலும் அவரது சுவர்-காகிதங்களும் சிண்ட்ச்களும் அவை வழங்கும் திருப்தியின் நீடித்த தன்மையால் மட்டுமே அவற்றின் முழு சிறப்பையும் வெளிப்படுத்துகின்றன.", "ஒரு வடிவமைப்பு வடிவமைப்பாளராக அவரது மேதை அனைத்து தகுதியான நீதிபதிகளாலும் சமமாக இருக்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்.", "இதை, எதுவாக இருந்தாலும், அவர் தானாகவே தனது குறிப்பிட்ட தொழிலாகக் கருதினார்; \"வடிவமைப்பாளர்\" என்ற பெயரின் கீழ் தான் அவர் சோசலிச அணிகளில் தன்னைச் சேர்ந்துகொண்டு தொழிலாள வர்க்கத்தின் ஒருவராக ஒரு நிலையை உரிமை கோரினார்.", "வடிவமைப்பின் தரமே, ஒரு குறிப்பிட்ட சரளமான எளிமைடன், இலக்கியத்திலும் தொழில்துறை கலையிலும் அவரது படைப்புகளை வேறுபடுத்துகிறது.", "ஆங்கிலக் கவிஞர்களிடையே அவர் எந்த நிரந்தர இடத்தை வகிக்க முடியும் என்பதைக் கணிப்பது இன்னும் மிக விரைவில்.", "\"கெனிவரின் பாதுகாப்பு\" ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட பார்வையாளர்களில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.", "\"ஜேசன்\" மற்றும் \"பூமிக்குரிய சொர்க்கம்\" ஆகியவற்றுடன் அவர் ஒரு பரந்த புகழைப் பெற்றார்ஃ மேலும் இந்த கவிதைகள், இங்கிலாந்தில் கவிதை கலை மூன்று முறை உழப்பட்ட துறையில் வெறும் உழைப்பாக சுருங்குவதாகத் தோன்றிய நேரத்தில் தோன்றியது, ஆங்கில ரைம் செய்யப்பட்ட வசனத்திற்கு ஒரு புதிய நோக்கம், வரம்பு மற்றும் நெகிழ்வுத்தன்மை ஆகியவற்றை வழங்கியது மட்டுமல்லாமல், கதை கவிதைக்கு ஒரு முக்கிய கலை வகைகளில் ஒரு இடத்தைப் பெற்றது.", "ஒரு குறிப்பிட்ட பாணியியல் வேறுபாடு அவர்களின் நிரந்தர வாழ்க்கைக்கு எதிரானதாகத் தோன்றலாம், அது ஒரு சீரான ஆரோக்கியம் மற்றும் இனிப்பால் ஈடுசெய்யப்படாத வரை, இது உண்மையில் அனைத்து மோரிஸின் படைப்புகளையும் குறிக்கிறது.", "\"சிகர்ட் தி வால்சங்\" என்ற நூலில் மோரிஸ் தனது மற்ற கவிதைகளை விட உயர்ந்த இலக்கைக் கொண்டதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் அதே உறுதியுடன் தனது இலக்கை அடையவில்லை; மேலும் காவியத்திலிருந்து காதல் நிலைக்கு அவர் திரும்பிய பிறகு அவர் தான் தான் வீட்டில் மிகவும் அதிகமாக இருந்ததை குறிக்கலாம்.", "அவரது பிற்கால உரைநடை காதல் கதைகள் மற்ற எழுத்தாளர்களுக்கு பரிந்துரைத்த நீர்த்தல்களை விட இதுவரை குறைவாகவே பிரபலமாக உள்ளன.", "இங்கு மற்ற இடங்களைப் போலவே மோரிஸின் பெரிய விளைவு கலை உணர்வைத் தூண்டுவதும் இயக்கங்களைத் தொடங்குவதும் ஆகும்.", "அவரது அரசியல் மற்றும் சமூகப் பணிகளிலும் அவ்வாறே இருந்தது.", "அதில் பெரும்பாலானவை சாதாரண அர்த்தத்தில் நடைமுறைக்கு வராது; ஆனால் அது கொள்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் சிந்தனை மற்றும் நடைமுறையில் பரந்த மற்றும் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய இலட்சியங்களை நோக்கி இயக்கப்பட்டது.", "பிற்காலக் கண்ணோட்டத்தில், ஸ்டான்ஸ்கி பின்வருமாறு முடிவு செய்கிறார்ஃ", "சுற்றுச்சூழல் குறித்த மோரிஸின் கருத்துக்கள், இயற்கை மற்றும் \"கட்டப்பட்ட\" உலகங்களில் மதிப்புமிக்கதைப் பாதுகாப்பது குறித்த மோரிஸின் கருத்துக்கள், பரவலாக்கப்பட்ட அரசாங்கத்தைப் பற்றிய மோரிஸின் சொந்த காலத்தில் இருந்ததைப் போலவே இப்போது குறிப்பிடத்தக்கவை, அல்லது இன்னும் அதிகமாக உள்ளன.", "இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், அவரது சிந்தனையின் பெரும்பகுதி, குறிப்பாக அதன் அரசியல் பக்கம், முற்றிலும் காதல் என்று நிராகரிக்கப்பட்டது.", "இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, நவீனமயமாக்கல், மையப்படுத்தல், தொழில்துறைவாதம், பகுத்தறிவுவாதம்-அந்த காலத்தின் அனைத்து முகமற்ற இயக்கங்களும்-கட்டுப்பாட்டில் இருந்தன, மேலும் அவை உலகை கவனித்துக்கொள்ளும் என்று தோன்றியது.", "இன்று, அவர்களின் முயற்சிகளின் இடையூறுகள் குறித்து நாம் ஆழமாக உணரும்போது, மோரிஸ் தனது வடிவமைப்புகள், அவரது எழுத்துக்கள், அவரது செயல்கள் மற்றும் அவரது அரசியலில் அளித்த பரிந்துரைகள் புதிய சக்தியையும் பொருத்தத்தையும் கொண்டுள்ளன.", "இன்று, மோரிஸின் கவிதைகள் பொது பார்வையாளர்களால் அதிகம் படிக்கப்படவில்லை, இருப்பினும் கெனிவரின் பாதுகாப்பு மற்றும் அவரது பிற்கால கவிதைகள் சில இன்னும் விக்டோரியன் கவிதைகளின் வாசகர்களால் பாராட்டப்படுகின்றன.", "டோல்கியனின் தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸின் அற்புதமான வெற்றியைத் தொடர்ந்து 1960 களின் பிற்பகுதியில் பெரிய கற்பனை மறுமலர்ச்சிக்கு மத்தியில் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கும் வரை அவரது கற்பனை காதல் பல தசாப்தங்களாக அச்சில் இருந்து வெளியேறியது.", "ஆனால் அவரது ஜவுளி மற்றும் வால்பேப்பர் வடிவமைப்புகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கலை மற்றும் கைவினைப் பொருட்களின் மறுமலர்ச்சியின் பிரதானமாக உள்ளன, மேலும் மரிஸ் வடிவமைப்புகளை துணி, மடக்கு காகிதம் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களாக மறுஉருவாக்கம் செய்வது அவரது படைப்புகளின் நீடித்த ஈர்ப்புக்கு சான்றாகும்.", "பிரிட்டன், அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் உள்ள வில்லியம் மோரிஸ் சமூகங்கள் மோரிஸின் படைப்புகள் மற்றும் கருத்துக்களைப் பாதுகாப்பதில் தீவிரமாக உள்ளன.", "குறிப்பிடத்தக்க சேகரிப்புகள் மற்றும் வீட்டு அருங்காட்சியகங்கள்", "பல காட்சியகங்கள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்களில் மோரிஸின் படைப்புகள் மற்றும் மோரிஸ் & கோ நிறுவனத்திடமிருந்து நியமிக்கப்பட்ட அலங்கார பொருட்களின் முக்கியமான சேகரிப்புகள் உள்ளன.", "இங்கிலாந்தின் வால்தாம்ஸ்டோவில் உள்ள வில்லியம் மோரிஸ் கேலரி, மோரிஸின் வாழ்க்கை, வேலை மற்றும் செல்வாக்கிற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பொது அருங்காட்சியகம் ஆகும்.", "சர்வதேச முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இந்த சேகரிப்பில், அச்சிடப்பட்ட, நெய்த மற்றும் எம்பிராய்டரி செய்யப்பட்ட துணிகள், கம்பளங்கள், தரைவிரிப்புகள், வால்பேப்பர்கள், தளபாடங்கள், கறை படிந்த கண்ணாடி மற்றும் மோரிஸ் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளால் வர்ணம் பூசப்பட்ட ஓடுகள் ஆகியவை அடங்கும்.", "ஏப்ரல் 2007 இல், லண்டன் பெருநகரமான வால்தாம் வனத்தால் செலவுக் குறைப்பால் கேலரிக்கான நிதி அச்சுறுத்தப்பட்டதாக பாதுகாவலர் செய்தித்தாள் செய்தி வெளியிட்டது.", "திறப்பு நேரங்களைக் குறைப்பதையும், முக்கிய ஊழியர்களை பணிநீக்கம் செய்வதையும் தவிர்ப்பதற்கான பிரச்சாரம் தொடங்கப்பட்டது.", "அப்போதிருந்து, கேலரியை புதுப்பிப்பதற்கும் விரிவுபடுத்துவதற்கும், லண்டன் பெருநகரமான வால்தாம் வனத்திலிருந்து 15 லட்சம் பவுண்டுகளுடன் இணையாக, பாரம்பரிய லாட்டரி நிதியிலிருந்து கேலரி 1 மில்லியன் பவுண்டுகளைப் பெற்றுள்ளது.", "தொண்டு அறக்கட்டளைகள் மற்றும் அறக்கட்டளைகளிலிருந்தும், தொடர்ந்து நடைபெற்று வரும் பொது நிதி திரட்டும் பிரச்சாரத்தின் மூலமும் மேலும் நிதி பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது.", "காட்சிக்கூடம் ஜூலை 2012 இல் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது, விரிவாக்கப்பட்ட சேகரிப்பு காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது.", "வில்லியம் மோரிஸ் கேலரியில் இப்போது ஒரு பிரத்யேக கற்றல் மற்றும் ஆராய்ச்சி இடம், ஒரு புதிய கண்காட்சி கேலரி, ஒரு கடை மற்றும் தேநீர் அறை ஆகியவற்றை வழங்குகிறது.", "விக்டோரியா மற்றும் ஆல்பர்ட் அருங்காட்சியகத்தில் இருந்த முன்னாள் \"பச்சை சாப்பாட்டு அறை\" இப்போது அதன் \"மோரிஸ் அறை\" ஆகும்.", "வி & ஏ இன் பிரிட்டிஷ் காட்சியகங்களில் மோரிஸ் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளின் பிற அலங்காரப் படைப்புகள் உள்ளன.", "இங்கிலாந்தின் மேற்கு மிட்லேண்ட்ஸில் உள்ள விட்விக் மேனர், மோரிஸ் & கோ-க்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டு.", "அசல் மோரிஸ் வால்பேப்பர்கள் மற்றும் துணிகள், டி மோர்கன் ஓடுகள் மற்றும் தேசிய அறக்கட்டளையால் நிர்வகிக்கப்படும் முன்-கிராஃபெய்லைட் கலைப் படைப்புகளுடன் பாணி.", "இங்கிலாந்தின் மேற்கு சசெக்ஸில் உள்ள ஸ்டாண்டன், 1892 மற்றும் 1894 க்கு இடையில் வெப் வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் மோரிஸ் தரைவிரிப்புகள், துணிகள் மற்றும் வால்பேப்பர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டது.", "மோரிஸின் வீடுகள் ரெட் ஹவுஸ் மற்றும் கெல்ம்ஸ்காட் மேனர் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன.", "2003 ஆம் ஆண்டில் தேசிய அறக்கட்டளையால் வாங்கப்பட்ட ரெட் ஹவுஸ் பொதுமக்களுக்கு திறந்திருக்கும்.", "கெல்ம்ஸ்காட் மேனர் லண்டனின் தொல்பொருள் சங்கத்திற்குச் சொந்தமானது மற்றும் பொதுமக்களுக்கு திறந்திருக்கும்.", "தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் கலைக்கூடம் \"மோரிஸ் & கோ நிறுவனத்தின் மிக விரிவான சேகரிப்பை வைத்திருப்பதில் அதிர்ஷ்டசாலி.", "பிரிட்டனுக்கு வெளியே உள்ள அலங்காரங்கள்.", "இந்த சேகரிப்பில் புத்தகங்கள், எம்பிராய்டரிகள், டேப்ஸ்டரிகள், துணிகள், வால்பேப்பர்கள், வரைபடங்கள் மற்றும் ஓவியங்கள், தளபாடங்கள் மற்றும் கறை படிந்த கண்ணாடி ஆகியவை அடங்கும், மேலும் இரண்டு வெளியிடப்பட்ட படைப்புகளின் மையமாக உள்ளது (சிறப்பு கண்காட்சிகளுடன் தயாரிக்கப்படுகிறது).", "கலிபோர்னியாவின் சான் மரினோவில் உள்ள ஹண்டிங்டன் நூலகம், கலை சேகரிப்புகள் மற்றும் தாவரவியல் தோட்டங்கள் 1999 ஆம் ஆண்டில் சான்ஃபோர்ட் மற்றும் ஹெலன் பெர்கர் சேகரித்த மோரிஸ் பொருட்களின் சேகரிப்பைப் பெற்றன. இந்த சேகரிப்பில் கறைபடிந்த கண்ணாடி, வால்பேப்பர், ஜவுளி, எம்பிராய்டரி, வரைபடங்கள், மட்பாண்டங்கள், 2000 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்கள், அசல் மரத் தொகுதிகள் மற்றும் மோரிஸ், மார்ஷல், ஃபால், ஃபால்ட் & கோ ஆகிய இரண்டின் முழுமையான காப்பகங்கள் அடங்கும்.", "மற்றும் மோரிஸ் & கோ.", "இந்த பொருட்கள் 2002 ஆம் ஆண்டு விலியம் மோரிஸ் கண்காட்சிக்கு அடித்தளமாக அமைந்ததுஃ பயனுள்ள மற்றும் அழகான மற்றும் 2003 ஆம் ஆண்டு கண்காட்சி வாழ்க்கையின் அழகை உருவாக்குகிறதுஃ விலியம் மோரிஸ் மற்றும் வடிவமைப்பு மற்றும் அதனுடன் கூடிய வெளியீடு.", "பெக்ஸ்லீஹீத் நகர மையத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு நீரூற்று, மோரிஸ் நீரூற்று என்று பெயரிடப்பட்டது, அவரது நினைவாக உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் அவரது பிறந்த ஆண்டு விழாவில் திறந்து வைக்கப்பட்டது.", "பெக்ஸ்லீஹீத்தில், மோரிஸின் வீட்டு சிவப்பு மாளிகை 2004 ஆம் ஆண்டில் தேசிய அறக்கட்டளையால் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டது. மேலும், வால்தாம்ஸ்டோ மத்திய குழாய் நிலையத்தில் விலியம் மோரிஸ் ஈர்க்கப்பட்ட மையக்கருத்துக்கள் (ஜூலியா பிளாக் மூலம்) மேடை சுவர்களில் வழக்கமான இடைவெளியில் உள்ள அல்கோவ்களில் உள்ளன.", "லோஃபரோ பல்கலைக்கழகத்தில் அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்ட ஒரு வெற்றிகரமான இல்லமும் உள்ளது.", "1950 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த சில அசல் கட்டிடங்களுடன், மறுசீரமைப்பு மற்றும் புதுப்பித்தல் திட்டத்திற்குப் பிறகு செப்டம்பர் 2007 இல் \"பில் மோ\" மீண்டும் திறக்கப்பட்டது.", "இங்கு 450க்கும் மேற்பட்ட மாணவர்கள் படித்து வருகின்றனர்.", "தொகுக்கப்பட்ட கவிதை, புனைகதை மற்றும் கட்டுரைகள்", "வெற்று நிலம் (1856)", "குயெனிவர் மற்றும் பிற கவிதைகளின் பாதுகாப்பு (1858)", "ஜேசனின் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு (1867)", "பூமிக்குரிய பரதீஸஸ் (1868-1870)", "காதல் போதும், அல்லது ஃபாரமோண்டின் விடுதலைஃ ஒரு அறநெறி (1872)", "சிகர்ட் தி வால்சங் மற்றும் நிப்ளங்ஸின் வீழ்ச்சி (1877)", "கலைக்கான நம்பிக்கைகளும் அச்சங்களும் (1882)", "நம்பிக்கையின் யாத்ரீகர்கள் (1885)", "ஜான் பந்தின் கனவு (1888)", "ஓநாய்களின் இல்லம் மற்றும் உரைநடை மற்றும் வசனத்தில் எழுதப்பட்ட அடையாளத்தின் அனைத்து உறவினர்களின் கதை (1889)", "மலைகளின் வேர்கள் (1890)", "கவிதைகள் மூலம் வழி (1891)", "எங்கிருந்தும் செய்திகள் (அல்லது, ஓய்வின் சகாப்தம்) (1890)", "ஒளிரும் சமவெளியின் கதை (1891)", "உலகத்திற்கு அப்பால் உள்ள மரம் (1894)", "குழந்தை கிறிஸ்டோபர் மற்றும் கோல்டிலிண்ட் தி ஃபேர் (1895)", "உலகின் முடிவில் உள்ள கிணறு (1896)", "அற்புதமான தீவுகளின் நீர் (1897)", "சுண்டரிங் வெள்ளம் (1897) (மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது)", "தங்க இறக்கைகள் மற்றும் பிற கதைகள் (1976)", "கிரெட்டிஸ் சாகாஃ தி ஸ்டோரி ஆஃப் கிரெட்டிர் தி ஸ்ட்ரங் வித் ஐரிக்கர் மேக்னஸன் (1869)", "குன்னலாக் தி வார்ம்-நாக்கு மற்றும் ராஃப்ன் தி ஸ்கால்ட் வித் ஐரிக்கர் மேக்னூஸன் (1869)", "வோல்சங் கதைஃ வால்சங் மற்றும் நிப்லாங்ஸின் கதை, பெரிய எட்டா மற்றும் ஐரிக்கர் மேக்னஸன் (1870) (வோல்சுங்கா கதையிலிருந்து) சில பாடல்களுடன்", "மூன்று வட காதல் கதைகள், மற்றும் ஐரிக்கர் மேக்னஸனுடன் பிற கதைகள் (1875)", "ஒடிஸ்சி ஆஃப் ஹோமர் ஆங்கில வசனத்தில் செய்யப்பட்டது (1887)", "கன்னியின் ஐனிட்கள் ஆங்கிலத்தில் செய்யப்பட்டது (1876)", "கிங் ஃப்ளோரஸ் அண்ட் தி ஃபேர் ஜெஹான் (1893)", "பழைய ஆங்கில மொழியிலிருந்து செய்யப்பட்ட பியோவுல்ஃப் கதை (1895)", "பழைய பிரெஞ்சு காதல் ஆங்கிலத்தில் செய்யப்பட்டது (1896)", "மோரிஸ் & கோ.", "கறைபடிந்த கண்ணாடி", "சாப்டன், மாசசூசெட்ஸ், பாஸ்டனில் உள்ள ட்ரினிட்டி தேவாலயத்தில் எட்வர்ட் பர்ன்-ஜோன்ஸ் மற்றும் வில்லியம் மோரிஸ் ஆகியோரால் செய்யப்பட்ட ஒரு கறைபடிந்த கண்ணாடி ஜன்னலான சாலமனுக்கு டேவிட் குற்றம் சாட்டினார் (1882).", "பர்ன்-ஜோன்ஸ்-வடிவமைக்கப்பட்ட மற்றும் மோரிஸ் & கோ.", "நிறைவேற்றப்பட்ட பிறப்புச் சாளரங்கள் (1882), ட்ரினிட்டி தேவாலயம், பாஸ்டன்", "பர்ன்-ஜோன்ஸ்-வடிவமைக்கப்பட்ட மற்றும் மோரிஸ் & கோ.", "இரண்டாவது பிரஸ்பிட்டேரியன் தேவாலயத்தில் (சிகாகோ, இல்லினாய்ஸ்) செயிண்ட் செசிலியா ஜன்னல் தூக்கிலிடப்பட்டது", "மோரிஸ் & கோ.", "ஜவுளி", "ஸ்ட்ராபெரி திருடன், அலங்கார துணி, வடிவமைக்கப்பட்ட மோரிஸ், 1883", "வில்லியம் மோரிஸ் எழுதிய மத்திய பதக்கத்தின் ஒரு பகுதியை காட்டும் சிறிய மலர் கம்பளத்திற்கான நீர் வண்ண வடிவமைப்பின் விவரம்", "1870களில் ஓமர் கய்யமின் ரூபையத், மோர்ஸின் உரை மற்றும் அலங்காரம் பர்ன்-ஜோன்ஸ் விளக்கப்படங்களுடன்,", "மோரிஸ் வடிவமைத்த மற்றும் வில்லியம் டி மோர்கன் தயாரித்த பீங்கான் ஓடுகளின் குழு, 1876", "கெல்ம்ஸ்காட் அச்சக எழுத்துரு முகங்கள் மற்றும் கொலோஃபோன், 1897", "கெல்ம்ஸ்காட் பிரஸ் மூலம் அச்சிடப்பட்ட ஜான் ருஸ்கின் எழுதிய கோதிக் இயல்பு.", "உரையின் முதல் பக்கம், வழக்கமான அலங்காரமான எல்லையுடன்", "கெல்ம்ஸ்காட் சாசரிலிருந்து ட்ரோயிலஸ் மற்றும் கிரிஸைட்.", "எரிந்த ஜோன்கள் மற்றும் அலங்காரங்கள் மற்றும் மோரிஸ் எழுத்துப்பிழை முகங்கள் மூலம் விளக்கப்படம்", "கலை மற்றும் கைவினைப் பொருட்கள் இயக்கம்", "மெர்ரி இங்கிலாந்து", "கிராஃபெய்லிடுக்கு முந்தைய சகோதரத்துவம்", "ராபர்ட் ஸ்டீல் (இடைக்காலவாதம்)", "சமூக ஜனநாயக கூட்டமைப்பு", "சோசலிச லீக்", "சிட்னி காக்கெரெல்", "விக்டோரியன் அலங்காரக் கலைகள்", "வில்லியம் மோரிஸ் கேலரி, மோரிஸின் குழந்தைப் பருவ இல்லம் இப்போது ஒரு அருங்காட்சியகம்.", "வில்லியம் மோரிஸ் சங்கம்", "தேசிய வாழ்க்கை வரலாற்றின் அகராதி, 1901, \"வில்லியம் மோரிஸ்\"", "என்சைக்ளோபீடியா பிரிட்டானிக்கா, 1911, \"வில்லியம் மோரிஸ்\"", "ஜே.", "டபிள்யூ.", "மேக்கெயில், வில்லியம் மோரிஸின் வாழ்க்கை, ப.", "3-8", "ராபின்சன், எலிசபெத் (1924).", "டீகோனஸ் கில்மோர்.", "லண்டன்ஃ எஸ்.", "ப.", "சி.", "கே.", "ப.", "மோரிஸின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஜான் வில்லியம் மேக்கேல், மார்ல்பரோவை ஒரு அர்ப்பணிப்புள்ள ஆங்கில-கத்தோலிக்கராக மோரிஸ் விட்டுவிட்டார் என்று கூறுகிறார்.", "\"பார்க்கவும் ஜே.", "டபிள்யூ.", "மேக்கெயில், வில்லியம் மோரிஸின் வாழ்க்கை, ப.", "17", "ஜே.", "டபிள்யூ.", "மேக்கெயில், வில்லியம் மோரிஸின் வாழ்க்கை, ப.", "25", "பாரி, வில்லியம் மோரிஸ், ப.", "90", "வாட்கின்சன், ரே, பாரி, வில்லியம் மோரிஸ், பியில் \"ஓவியம்\".", "90", "வாட்கின்சன், ரே, பாரி, வில்லியம் மோரிஸ், பியில் \"ஓவியம்\".", "93", "பாரி, வில்லியம் மோரிஸ், ப.", "14-16", "டாலி, ப்ரீ-கிராஃபெயிலைட்ஸ் இன் லவ், ப.", "340-341,402-404", "பாரி, \"வீட்டு அலங்காரம்.", "\"வில்லியம் மோரிஸ், ப.", "136-137", "பெவ்ஸ்னர், நிக்கோலா நவீன வடிவமைப்பின் முன்னோடிகள் (1936)", "சார்லஸ் ஹார்வே மற்றும் ஜான் பிரஸ், \"தொழிலதிபர்.", "\"பாரி, வில்லியம் மோரிஸ், ப.", "49-50", "குழந்தை, வீட்டில் ப்ரீ-கிராஃபெயிலைட்ஸ், ப.", "123-130", "பீர், பிரிட்டிஷ் சோசலிசத்தின் வரலாறு, தொகுதி.", "2, ப.", "மார்க்ஸ்-ஏஞ்சல்ஸ் சேகரித்த படைப்புகள்ஃ தொகுதி 48. நியூயார்க்ஃ சர்வதேச வெளியீட்டாளர்கள், 2001; பக்கங்கள்.", "538, எஃப்என்.", "தாம்சன், ஈ.", "ப.", "(1976).", "வில்லியம் மோரிஸ்ஃ காதல் முதல் புரட்சியாளர் வரை.", "நியூயார்க்ஃ பாந்தியன்.", "ப.", "ISbn 0-394-73320-7. \"ஸ்கிராப்பை எதிர்க்கும்\" என்று மோரிஸ் அழைத்த சங்கம்.", ".", ".", "\"என்றார்.", "சுவர், டெரெக்.", "பசுமை வரலாறுஃ ஒரு வாசகர்.", "லண்டன், ரூட்லெட்ஜ், (pgs.", "9-12,240,242-3).", "குஹா, ராமச்சந்திரா.", "சுற்றுச்சூழல்ஃ ஒரு உலகளாவிய வரலாறு.", "லண்டன், லாங்மேன் 2000 (pgs.", "15-6).", "கரோலின் ஜூவர்ஸ், \"வில்லியம் மோரிஸின் ஆறு பார்வைகள்\", in: Cahier Calin: மத்ய காலத்தின் தயாரிப்பாளர்கள்.", "வில்லியம் கலின் நினைவாக கட்டுரைகள், பதிப்பு.", "ரிச்சர்ட் உட்ஸ் மற்றும் எலிசபெத் எமரி (கலமாசூ, மீஃ இடைக்காலவாதத்தில் ஆய்வுகள், 2011), பக்கங்கள்.", "65-67.", "வில்லியம் மோரிஸ் சங்கம்.", "\"மெர்டன் அபே\".", "2008-08-22 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "ஃபால்க்னர், பீட்டர், \"எழுத்தாளர்\".", "பாரி, வில்லியம் மோரிஸ், ப.", "44-45", "இந்த வார்த்தைகள் 1860 க்கு சற்று முன்பு பழைய பிரெஞ்சு கரோல் இசைக்காக மோரிஸ் என்பவரால் எழுதப்பட்டன, அவர் தெரு அலுவலகத்தில் எட்மண்ட் செடிங் (கரோல்களின் கட்டிடக் கலைஞர் மற்றும் தொகுப்பாளர், மிகவும் பிரபலமான ஜே.", "டி.", "அவர் 1868 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இறந்தார்).", "சார்ட்ரெஸ் கதீட்ரலில் உள்ள ஆர்கனிஸ்ட்டிடமிருந்து செடிங் இந்த பாடலைப் பெற்றார், மேலும் அவர் தனது கிறிஸ்துமஸ் கரோல்களில், 1860 இல் வார்த்தைகளையும் பாடல்களையும் வெளியிட்டார்.", "ரால்ஃப் வாகன் வில்லியம்ஸ் உள்ளிட்ட இசையமைப்பாளர்களால் இசைக்கப்பட்டது.", "ஆக்ஸ்ஃபோர்டு புக் ஆஃப் கரோல்ஸ், 1928, பக்.", "முழு உரை, விளக்கப்படங்களுடன், \"ஜேசனின் வாழ்க்கை மற்றும் மரணம்\".", "மோரிஸ் ஆன்லைன் பதிப்பு.", "2008-08-22 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "ஃபால்க்னர், பீட்டர், \"எழுத்தாளர்\".", "பாரி, வில்லியம் மோரிஸ், ப.", "47", "லின் கார்ட்டர், எட்.", "மந்திரவாத இராஜ்ஜியங்கள், ப.", "39 இரட்டை நாள் மற்றும் கம்பெனி கார்டன் சிட்டி, நியூயார்க், 1976.", "எட்வர்ட் ஜேம்ஸ், செயின்ட் இல் \"மோரிஸ், வில்லியம்\".", "ஜேம்ஸ் கைட் டு ஃபாண்டஸி ரைட்டர்ஸ், எடி.", "டேவிட் பிரிங்கிள், St.", "ஜேம்ஸ் பிரஸ், 1996, isbn 1-55862-205-5, p.", "426-9.", "எல்.", "ஸ்ப்ராக் டி கேம்ப், இலக்கிய வாள் வீரர்கள் மற்றும் மந்திரவாதிகள்ஃ வீர கற்பனையை உருவாக்கியவர்கள், ப.", "ISBN 0-87054-076-9", "எல்.", "ஸ்ப்ராக் டி கேம்ப், இலக்கிய வாள் வீரர்கள் மற்றும் மந்திரவாதிகள், ப.", "எல்.", "ஸ்ப்ராக் டி கேம்ப், இலக்கிய வாள் வீரர்கள் மற்றும் மந்திரவாதிகள், ப.", "டேவிட் பிரிங்கிள், தி அல்டிமேட் என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் ஃபாண்டஸி, லண்டன், கார்ல்டன், 1998. (ப.", "36)", "ஜான் ஆர்.", "ஃபைஃபர், \"வில்லியம் மோரிஸ்\" இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட புனைகதை எழுத்தாளர்களில்ஃ கற்பனை மற்றும் திகில், எடிஷன்.", "ஈ.", "எஃப்.", "ப்ளீலர், ஸ்கிரிப்னர், 1985. isbn 0-684-17808-7 (p 299-306).", "ஹாம்மண்ட் அண்ட் ஸ்கல், ஜே.", "ஆர்.", "ஆர்.", "டோல்கியன் தோழர் மற்றும் வழிகாட்டி, ப.", "ராபர்ட் ரெஜினால்ட், \"சர் ஹென்றி நியூபோல்ட்ஸ் அலடோர்\", செனோகிராஃபிட்டியில்ஃ அற்புதமான இலக்கியம் குறித்த கட்டுரைகள்.", "வைல்ட்ஸைட் பிரஸ், 1996 isbn 0-8095-1900-3 (p.95-99).", "ஹீரோ, ஸ்டீபன், \"மோரிஸ் அண்ட் ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸ்\", தி ஜர்னல் ஆஃப் வில்லியம் மோரிஸ் ஸ்டடீஸ், 6.3 (கோடை 1985): 36, பக்.", "வாகனர் என்ற நூலில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, வாழ்க்கையின் அழகை விவரிக்கிறார்ஃ வில்லியம் மோரிஸ் & வடிவமைப்பு கலை.", "பாரி, வில்லியம் மோரிஸ் ஜவுளி, ப.", "10-11.", "பாரி, லிண்டா (1983).", "வில்லியம் மோரிஸ் ஜவுளி.", "வைக்கிங் பிரஸ்.", "ப.", "isbn 978-0-670-77075-5.", "வேர்டன், ஜென்னிஃபர் மேரி; தாமஸ், இயான் (1983).", "கிழக்கத்திய தரைவிரிப்புகள் மற்றும் அவற்றின் அமைப்புஃ வி & ஏ தொகுப்பிலிருந்து சிறப்பம்சங்கள்.", "ஹாரி என்.", "ஆபிராம்ஸ்.", "isbn 978-0-8109-6610-9.", "பாரி, வில்லியம் மோரிஸ் ஜவுளி, ப.", "16-17.", "பாரி, வில்லியம் மோரிஸ் ஜவுளியில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது, ப.", "18-19.", "பாரி, வில்லியம் மோரிஸ் ஜவுளி, ப.", "36-46.", "வாகனர், வாழ்க்கையின் அழகு, ப.", "பாரி, வில்லியம் மோரிஸ் ஜவுளி, ப.", "103-104.", "வாகனர், வாழ்க்கையின் அழகு, ப.", "வெய்ன்ரோத், மைக்கேல் (2010).", "\"சமூக மாற்றத்தின் மொழியை மறுவடிவமைப்பு செய்தல்ஃ சொல்லாட்சி, ஏஜென்சி மற்றும் வில்லியம் மோரிஸின் ஜான் பந்து பற்றிய கனவு\".", "விக்டோரியன் சூடீஸ் 53 (1): 37-63.", "நாம் எப்படி வாழலாம்ஃ வில்லியம் மோரிஸின் பார்வை.", "ஒரு அச்சுக்கலை சாகசம்ஃ அச்சிடுபவராக மோரிஸ்.", "மேரிலாந்து நூலகங்கள் பல்கலைக்கழகம்.", "மீட்டெடுக்கப்பட்டது 1 மார்ச் 2013.", "ஃபீல் அண்ட் ஃபீல் (1999), வில்லியம் மோரிஸ் பிபி.", "160-165.", "ட்ரேஃபஸ், ஜான், \"கெல்ம்ஸ்காட் பிரஸ்\".", "பாரி, வில்லியம் மோரிஸ் (1996) pp.", "310-345.", "\"வில்லியம் மோரிஸ் மற்றும் கெல்ம்ஸ்காட் பிரஸ்\".", "மீட்டெடுக்கப்பட்ட 2008-08-22. பீட்டர்சனையும் பார்க்கவும்.", "ஸ்டான்ஸ்கி (1983) ப.", "\"வால்தாம் காட்டில் இருந்து செய்தி\".", "பாதுகாவலர்.", "2007-04-21.", "வால்தாம் காடு.", "அரசு.", "இங்கிலாந்து, வில்லியம் மோரிஸ் கேலரி மேம்பாட்டுத் திட்டம்.", "வால்தாம் காடு.", "அரசு.", "வில்லியம் மோரிஸ் கேலரி மேம்பாட்டுத் திட்டத்திற்கு இங்கிலாந்து ஆதரவு அளித்தது.", "வில்லியம் மோரிஸ் கேலரி மேம்பாட்டுத் திட்டம்", "விக்டோரியா மற்றும் ஆல்பர்ட் அருங்காட்சியகத்தில் வில்லியம் மோரிஸ்.", "அசல் இடத்திலிருந்து 2011-07-21 இல் காப்பகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 2008-08-22 இல் மீட்டெடுக்கப்பட்டுள்ளது.", "HTTP:// Ww.", "கெல்ம்ஸ்காட்மேனர்.", "org.", "கெல்ம்ஸ்காட் மேனர் பற்றி", "மென்ஸ், கிறிஸ்டோபர், (2002) மோரிஸ் & கோ.", ", அட்லைட்ஃ தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் கலைக்கூடம்", "மென்ஸ், கிறிஸ்டோபர் (1994), மோரிஸ் & கம்பெனிஃ ப்ரீ-கிராஃபெயிலைட்ஸ் அண்ட் தி ஆர்ட்ஸ் அண்ட் கிராஃப்ட் மூவ்மெண்ட், தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் ஆர்ட் கேலரிஃ அடெலைட்", "\"கைவினைப் பொருட்கள் மூலை முடுக்கி விடப்பட்டன\", லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ், 15 டிசம்பர் 1999, பக்.", "f1.", "\"ஹண்டிங்டன் நூலகம்ஃ\" \"வில்லியம் மோரிஸ்ஃ பயனுள்ள மற்றும் அழகானதை உருவாக்குவது\". \"\"", "ஏப்ரல் 16,2008 அன்று அசல் இடத்திலிருந்து காப்பகப்படுத்தப்பட்டது. 2008-08-22 இல் மீட்கப்பட்டது.", "\"மோரிஸ், வில்லியம் (1834-1896) & வெப், பிலிப் (1831-1915)\".", "ஆங்கில பாரம்பரியம்.", "2012-10-22 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "இந்தக் கட்டுரை இப்போது பொது களத்தில் உள்ள ஒரு வெளியீட்டின் உரையை உள்ளடக்கியதுஃ சிஷோம், ஹக், எடிஷன்.", "(1911).", "என்சைக்ளோபீடியா பிரிட்டானிக்கா (11வது பதிப்பு.", ").", "கேம்ப்ரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம்.", "இந்தக் கட்டுரை தேசிய வாழ்க்கை வரலாற்றின் அகராதியிலிருந்து உரையையும் உள்ளடக்கியது, இது இப்போது பொது களத்தில் உள்ள வெளியீடான கூடுதல் தொகுதி 3 (1901) ஆகும்.", "யூஜீன் லெமிரே, வில்லியம் மோரிஸின் நூலியல் (2006. ஓக் நோல் பிரஸ் & பிரிட்டிஷ் நூலகம்)", "தச்சர், ஹம்ப்ரே, டோல்கியன்ஃ ஒரு சுயசரிதை, நியூயார்க், பாலன்டைன் புக்ஸ், 1977, ISBN 0-04-928037-6", "கோட், ஸ்டீபன், வில்லியம் மோரிஸ்ஃ அவரது வாழ்க்கை மற்றும் வேலை, ஸ்மித்மார்க் வெளியீட்டாளர்கள், 1995, isbn 1-85833-479-9", "பருத்தி, ஆல்பர்ட் லூயிஸ்.", "\"கெல்ம்ஸ்காட் பிரஸ் அண்ட் தி நியூ பிரிண்டிங்\", சமகால மதிப்பாய்வு, தொகுதி.", "எல்எக்ஸ்ஐவி, ஆகஸ்ட் 1898.", "டாலி, கே, ப்ரீ-கிராஃபெயிலைட்ஸ் இன் லவ், நியூயார்க், டிக்னர் & ஃபீல்ட்ஸ், 1989, ISBN 0-89919-450-8", "டி கேம்ப், எல்.", "முத்திரை, இலக்கிய வாள் வீரர்கள் மற்றும் மந்திரவாதிகள்ஃ வீரமான கற்பனையை உருவாக்கியவர்கள், isbn 0-87054-076-9", "ஃபேர்க்ளோ, ஆலிவர் மற்றும் எம்மலின் லீரி, வில்லியம் மோரிஸ் மற்றும் மோரிஸ் & கோ.", "1861-1940, பிர்மிங்காம் அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் கலைக்கூடம், 1981, isbn 0-89860-065-0", "ஃபீல், சார்லோட் மற்றும் பீட்டர், வில்லியம் மோரிஸ் கொலோன், டாஷென், 1999 isbn 3-8228-6617-2.", "ஹாம்மண்ட், வெய்ன் ஜி.", "மற்றும் கிறிஸ்டினா ஸ்கல், ஜே.", "ஆர்.", "ஆர்.", "டோல்கியன் தோழர் மற்றும் வழிகாட்டி, பாஸ்டன், ஹாக்டன் மிஃப்லின், 2006, ISBN 978-0-618-39113-4", "ஜாக்சன், ஹோல்ப்ரூக், \"வில்லியம் மோரிஸ் 1834-1896\", \"சனிக்கிழமை புத்தகம், 1946\", பக்கம் 113 இல்.", "கெல்வின் நோர்மன் எட்.", "வில்லியம் மோரிஸ் பிரின்செட்டன் பல்கலைக்கழக அச்சகம் 1985 இன் சேகரிக்கப்பட்ட கடிதங்கள் isbn 978-0-691-06501-4", "மேக்கெயில், ஜே.", "டபிள்யூ.", "லண்டன், நியூயார்க் மற்றும் பம்பாய்ஃ லாங்மேன்ஸ், கிரீன் அண்ட் கோ என்ற இரண்டு தொகுதிகளில் வில்லியம் மோரிஸின் வாழ்க்கை.", "1899", "மேக்கெயில், ஜே.", "டபிள்யூ.", ", \"வில்லியம் மோரிஸ்\", தேசிய வாழ்க்கை வரலாற்றின் அகராதியில்.", "சப்.", "தொகுதி.", "3 (லண்டன்ஃ ஸ்மித், எல்டர் அண்ட் கோ.", ", 1901), ப.", "197-203, வில்லியம் மோரிஸ் சமூகத்தில் இனப்பெருக்கம் செய்யப்பட்டது", "மென்ஸ், கிறிஸ்டோபர், மோரிஸ் அண்ட் கம்பெனிஃ ப்ரீ-கிராஃபெயிலைட்ஸ் அண்ட் தி ஆர்ட்ஸ் அண்ட் கிராஃப்ட் மூவ்மெண்ட் ஆர்ட் கேலரி ஆஃப் சவுத் ஆஸ்திரேலியா, அடலைட் 1994 ISbn 0-7308-3040-3", "மென்ஸ், கிறிஸ்டோபர், மோரிஸ் & கோ.", "தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் கலைக்கூடம், அடெலைட் 2002 isbn 0-7308-3029-2", "பாரி, லிண்டா, \"ஜவுளி\", பூமிக்குரிய சொர்க்கத்தில்ஃ வில்லியம் மோரிஸ் மற்றும் அவரது வட்டம் கனேடிய தொகுப்புகளில் கலைகள் மற்றும் கைவினைப் பொருட்கள், கதரின் ஏ.", "லோச்னான், டக்ளாஸ் ஈ.", "ஸ்கோன்ஹெர், மற்றும் கரோல் சில்வர், முக்கிய போர்ட்டர் புத்தகங்கள், 1993, isbn 1-55013-450-7", "பாரி, லிண்டா, எட்.", ", வில்லியம் மோரிஸ், ஆப்ராம்ஸ், 1996, ISBN 0-8109-4282-8", "பாரி, லிண்டா, வில்லியம் மோரிஸ் மற்றும் கலை மற்றும் கைவினைப் பொருட்கள் இயக்கம்ஃ ஒரு மூல புத்தகம், நியூயார்க், போர்ட்லேண்ட் ஹவுஸ், 1989 isbn 0-517-69260-0", "பாரி, லிண்டா, வில்லியம் மோரிஸ் ஜவுளி, நியூயார்க், வைக்கிங் பிரஸ், 1983, ISBN 0-670-77074-4", "பாரி, லிண்டா, ஜவுளி கலை மற்றும் கைவினைப் பொருட்கள் இயக்கம், தேம்ஸ் மற்றும் ஹட்சன், திருத்தப்பட்ட பதிப்பு 2005, ISBN 0-500-28536-5", "ஸ்டான்ஸ்கி, பீட்டர் (1983).", "வில்லியம் மோரிஸ்.", "ஆக்ஸ்ஃபோர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம்.", "isbn 0-19-287571-x.", "பீட்டர்சன், வில்லியம் எஸ்.", ", கெல்ம்ஸ்காட் அச்சகத்தின் நூலியல்.", "ஆக்ஸ்ஃபோர்டு கிளாரெண்டன் பிரஸ், 1984. isbn 0-19-818199-x", "பீட்டர்சன், வில்லியம் எஸ்.", "கெல்ம்ஸ்காட் பிரஸ்ஃ வில்லியம் மோரிஸின் அச்சுக்கலை சாகசத்தின் வரலாறு.", "ஆக்ஸ்ஃபோர்டு கிளாரெண்டன் பிரஸ், 1991. isbn 0-19-812887-8", "காரணம், ராபர்ட், மோரிஸ் & கோ.", "தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் வடிவமைப்புகள் மற்றும் வடிவங்கள் கலைக்கூடம், அட்லைட், 2003 isbn 978-0-7308-3037-5", "சால்மன், நிக், வில்லியம் மோரிஸ் காலவரிசை, தோம்ஸ் பிரஸ் 1996 isbn 1-85506-504-5 (நிக் சால்மன் மூலம் ஆன்லைன் பதிப்பு)", "தாம்சன், ஈ.", "ப.", "(2வது பதிப்பு, 1976) வில்லியம் மோரிஸ்ஃ ரொமாண்டிக் டு ரெவல்யூஷனரி, பாந்தியன், இஸ்பேன் 0-394-73320-7", "குழந்தை, பமெலா, ப்ரீ-கிராஃபெயிலைட்ஸ் அட் ஹோம், நியூயார்க்ஃ வாட்சன்-குப்டில், 2001. isbn 0-8230-4285-5", "வாகனர், டயான், வாழ்க்கையின் அழகுஃ வில்லியம் மோரிஸ் & தி ஆர்ட் ஆஃப் டிசைன், தேம்ஸ் அண்ட் ஹட்சன், 2003, isbn 0-500-28434-2", "அநாமதேய (1873).", "கார்ட்டூன் உருவப்படங்கள் மற்றும் அன்றைய மனிதர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்று ஓவியங்கள்.", "ஃப்ரெடெரிக் வாடி விளக்கிய படம்.", "லண்டன்ஃ டின்ஸ்லி சகோதரர்கள்.", "பிபி.", "28-29. மீட்டெடுக்கப்பட்டது 2011-01-06.", "ஆர்ஸ்காட், கரோலின்.", "வில்லியம் மோரிஸ் மற்றும் எட்வர்ட் பர்ன்-ஜோன்ஸ்ஃ இன்டர்லேசிங்ஸ், (புதிய ஹேவன் மற்றும் லண்டன்ஃ யேல் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் (பிரிட்டிஷ் கலையில் படிப்புகளுக்கான பால் மெல்லான் மையத்திற்காக வெளியிடப்பட்டது), 2008).", "isbn 978-0-300-14093-4", "ஃப்ராயுடென்ஹைம், லெஸ்லி.", "இயற்கையுடன் கட்டிடம்ஃ கலை மற்றும் கைவினைப் பொருட்களுக்கான உத்வேகம் (கிப்ஸ் ஸ்மித் 2005) isbn 978-1-58685-463-8.", "நல்ல வேளை, டேவிட்.", "பனிக்கட்டிக்குக் கீழே அராஜகவாத விதைகள்ஃ இடதுசாரி சுதந்திர சிந்தனை மற்றும் வில்லியம் மோரிஸ் முதல் பெருங்குடல் வார்டு வரை ஆங்கில எழுத்தாளர்கள்", "எஸ்.", "ஓடிஸ் தாம்சன், அமெரிக்க புத்தக வடிவமைப்பு மற்றும் வில்லியம் மோரிஸ் (ரெப்.", "1996)", "ஹார்வே, சார்லஸ் & பிரஸ், ஜான் வில்லியம் மோரிஸ்ஃ விக்டோரியன் பிரிட்டனில் வடிவமைப்பு மற்றும் நிறுவனம், மான்செஸ்டர் பல்கலைக்கழக பிரஸ் 1991 isbn 0-7190-2419-6.", "லெ முதலாளித்துவ, ஜான் (2006) கலை மற்றும் தடைசெய்யப்பட்ட பழம்ஃ வில்லியம் மோரிஸ் கேம்ப்ரிட்ஜின் வாழ்க்கையில் மறைக்கப்பட்ட ஆர்வம்ஃ லட்டர்வொர்த் பிரஸ், ISBN 978-0-7188-3059-5.", "மக்கார்த்தி, ஃபியோனா (1994).", "வில்லியம் மோரிஸ்ஃ நம் காலத்திற்கான ஒரு வாழ்க்கை.", "லண்டன்ஃ ஃபேபர்.", "isbn 0-571-17495-7.", "மார்ஷ், ஜான் (2005).", "வில்லியம் மோரிஸ் மற்றும் ரெட் ஹவுஸ்ஃ கட்டிடக் கலைஞர் மற்றும் உரிமையாளருக்கு இடையிலான ஒத்துழைப்பு.", "தேசிய அறக்கட்டளை புத்தகங்கள்.", "isbn 978-1-905400-01-0.", "மையர், பால்.", "வில்லியம் மோரிஸ்ஃ தி மார்க்சிஸ்ட் ட்ரீம்மர், அறுவடை செய்தித்தாள் (நவம்பர் 1977) (2வோல்ஸ்) v1 isbn 978-0-85527-474-0.", "பிங்க்னி, டோனி.", "வில்லியம் மோரிஸ் இன் ஆக்ஸ்ஃபோர்டுஃ தி காம்பெய்னிங் இயர்ஸ், 1879-1895 (2007).", "ராபின்சன், டன்கன் (1982).", "வில்லியம் மோரிஸ், எட்வர்ட் பர்ன்-ஜோன்ஸ் மற்றும் கெல்ம்ஸ்காட் சவ்சர்.", "லண்டன்ஃ கார்டன் ஃப்ரேசர்.", "ஷார்ப், பிராங்க் சி அண்ட் மார்ஷ், ஜான், (2012) தி சேகரிக்கப்பட்ட லெட்டர்ஸ் ஆஃப் ஜேன் மோரிஸ், பாய்டெல் & ப்ரூவர், லண்டன்", "தாம்சன், ஈ.", "ப.", "(1976; முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டது, 1955).", "வில்லியம் மோரிஸ், காதல் முதல் புரட்சியாளர்.", "லண்டன்ஃ மெர்லின்.", "வாட்கின்சன், ரே (1990).", "வடிவமைப்பாளராக வில்லியம் மோரிஸ்.", "லண்டன்ஃ ட்ரெஃபாயில் புக்ஸ்.", "isbn 0-86294-040-0.", "விக்கிசோர்ஸ் இந்த கட்டுரை தொடர்பான அசல் உரையைக் கொண்டுள்ளதுஃ", "விக்கிகோட்டில் இது தொடர்பான மேற்கோள்களின் தொகுப்பு உள்ளதுஃ வில்லியம் மோரிஸ்", "விக்கிமீடியா காமன்ஸ் தொடர்புடைய ஊடகங்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ வில்லியம் மோரிஸ்", "குடன்பெர்க் திட்டத்தில் வில்லியம் மோரிஸ் வேலை செய்கிறார்.", "எளிய உரை மற்றும் எச். டி. எம். எல் பதிப்புகள்.", "இணைய காப்பகத்தில் வில்லியம் மோரிஸ் வேலை செய்கிறார்.", "ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட புத்தகங்கள், பல விளக்கப்பட்டவை.", "ஆன்லைன் புத்தகங்கள் பக்கத்தில் வில்லியம் மோரிஸ் வேலை செய்கிறார்.", "புனித நூல்களில் வில்லியம் மோரிஸ் எழுதிய படைப்புகள்.", "காம், பூமிக்குரிய பரதீஸின் முழு உரை உட்பட.", "கவிஞர்களின் மூலையில் வில்லியம் மோரிஸ் குறியீட்டு உள்ளீடு", "வில்லியம் மோரிஸ் இணைய காப்பகம் (மார்க்சிஸ்டுகள்).", "org)", "ஜே. எழுதிய வாழ்க்கை வரலாறு.", "டபிள்யூ.", "மேக்கெயில் (தேசிய வாழ்க்கை வரலாற்றின் அகராதி, 1901)", "\"வில்லியம் மோரிஸ்\", ஸ்டீபன் குயின் இன் மேக்மில்லன்ஸ் இதழ், தொகுதி.", "lxxviii, மே முதல் அக்டோபர் வரை.", "1898, ப.", "153-160", "வில்லியம் மோரிஸ் மற்றும் அவரது வட்டம்", "வில்லியம் மோரிஸ் கறை படிந்த கண்ணாடி", "கலை ஆர்வங்களில் வில்லியம் மோரிஸ்", "வில்லியம் மோரிஸ்-கலை மற்றும் கைவினைப் பொருட்களின் ஆன்மா", "வில்லியம் மோரிஸ் கேலரி அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம்", "வில்லியம் மோரிஸ் கேலரி (லண்டன் பெருநகரம் வால்தாம் காடு)", "வில்லியம் மோரிஸ் சமூகம்", "லண்டனில் உள்ள விக்டோரியா மற்றும் ஆல்பர்ட் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள மோரிஸ் மற்றும் டி மோர்கன் டைல் குழு", "முன் வரைபட தொகுப்பு கலைஞர்கள், அவர்கள் பயன்படுத்திய நுட்பங்கள் மற்றும் 100 ஆண்டுகள் காலவரிசை பற்றி மேலும் கண்டறியிறது.", "ஆஸ்டினில் உள்ள டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஹாரி ransomion மையத்தில் வில்லியம் மோரிஸ் ஆன்லைன் கண்காட்சி", "கெல்ம்ஸ்காட் சார்சரின் பக்கங்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்", "மோரிஸ் ஆன்லைன் பதிப்பு.", "மோரிஸின் மொழிபெயர்ப்புகள்", "மோரிஸின் இலக்கிய எழுத்துக்கள்-மோரிஸ் ஆன்லைன் பதிப்பில் முதல் பதிப்புகள் மற்றும் கெல்ம்ஸ்காட் பதிப்புகளின் படங்களும், ஆன்லைன் நூல்களும் கூடுதல் பொருட்களும் அடங்கும்.", "இணைய ஊக புனைகதை தரவுத்தளத்தில் வில்லியம் மோரிஸ்", "இங்கிலாந்து தேசிய காப்பகங்களில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள வில்லியம் மோரிஸ் தொடர்பான காப்பகப் பொருட்கள்", "லண்டனில் உள்ள தேசிய உருவப்படக் காட்சியகத்தில் வில்லியம் மோரிஸின் உருவப்படங்கள்", "வில்லியம் மோரிஸின் கலை.", "வாலன்ஸ், அ.", ", ஸ்காட், டி.", ", ஈவன்ஸ், எஃப்.", "எச்.", "சிஸ்விக் பிரஸ், கெல்ம்ஸ்காட் பிரஸ், ஜார்ஜ் பெல் & சன்ஸ், மற்றும் ஸ்வான் மின்சார பொறிக்கும் நிறுவனம் (லண்டன்).", "லண்டன், சிஸ்விக் பிரஸ்ஸில் அச்சிடப்பட்டு ஜி. ஆல் வெளியிடப்பட்டது.", "மணி & மகன்கள், 1897.nk942 m67 v3a.", "ஸ்டெர்லிங் மற்றும் ஃப்ரான்சின் கிளார்க் கலை நிறுவனம்.", "நூலகம்", "விக்டோரியன் பிரிண்டிங் மற்றும் வில்லியம் மோரிஸின் கெல்ம்ஸ்காட் பிரஸ்", "வில்லியம் மோரிஸ் ஃபேஸ்புக்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:1f1be4d1-b938-4d33-8151-301bbfbd4c72>", "url": "http://en.wikipedia.org/wiki/William_Morris" }

[ "பக்கம்ஃ கிரேமியர் நா கேத்தில்ஜ்.", "டிஜேவியு/44", "ஐரிஷ் மொழியில் ஐந்து வழக்குகள் உள்ளன-பரிந்துரை, குற்றம் சாட்டுதல், மரபணு, சொல் மற்றும் குரல்.", "ஐரிஷ் மொழியில் பரிந்துரை வழக்கு ஒரு வினைச்சொல்லின் பொருள் இருக்கும்போது ஆங்கில பரிந்துரைக்கு ஒத்திருக்கிறது.", "ஒரு இடைநிலை வினைச்சொல்லால் நிர்வகிக்கப்படும்போது குற்றம் சாட்டப்பட்ட வழக்கு ஆங்கில புறநிலை வழக்குடன் ஒத்திருக்கிறது.", "நவீன ஐரிஷ் மொழியில் உள்ள ஒவ்வொரு பெயர்ச்சொல்லின் குற்றச்சாட்டு வழக்கு பரிந்துரைப்பதைப் போலவே அதே வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஆசை மற்றும் கிரகணத்தைப் பொறுத்தவரை அதே ஆரம்ப மாற்றங்களை அனுபவிக்கிறது.", "மரபணு வழக்கு ஆங்கில உடைமை வழக்குடன் ஒத்திருக்கிறது.", "உடைமை வழக்கில் அல்லது புறநிலை வழக்கில் ஆங்கில பெயர்ச்சொற்கள், \"இன்\" என்ற முன்னொட்டு முன்மொழிவுக்கு முன்னதாக, பொதுவாக மரபணு வழக்கு மூலம் ஐரிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன.", "டேடிவ் வழக்கு என்பது முன்மொழிவுகளால் நிர்வகிக்கப்படும் வழக்கு.", "இந்த சொற்றொடர் ஆங்கிலத்தில் குறிப்பிடப்படும் முகவரியுடன் ஒத்திருக்கிறது.", "இது எப்போதும் ஒரு நபர் அல்லது நபர்களை உரையாற்றுவதற்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "இதற்கு முன்பு a என்ற அடையாளம் உள்ளது, இருப்பினும் ஆங்கில வார்த்தைக்கு முன் \"o\" தோன்றாமல் போகலாம்; ஆனால் இது பொதுவாக ஒரு உயிரெழுத்து அல்லது fh க்கு முன் உச்சரிக்கப்படுவதில்லை.", "வழக்குகளை உருவாக்குவதற்கான விதிகள்.", "என்.", "பி.", "- இந்த விதிகள் அனைத்து மறுப்புகளுக்கும் பொருந்தும்.", "பெயரளவிலான வழக்கு ஒருமைப்பாடு எப்போதும் பெயர்ச்சொல்லின் எளிய வடிவமாகும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:1d3f7f8a-feb9-4068-afd5-aa8422e37f7e>", "url": "http://en.wikisource.org/wiki/Page:Graimear_na_Gaedhilge.djvu/44" }

[ "டேவிட் கிறிஸ்டி, செய்தி ஆசிரியர்", "செய்தி & கழுகு", "ஒரு தேசமாக நாம் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து, அமெரிக்கர்கள் ஒரே மாதிரியான பழக்கவழக்கங்களையும், வரலாறு நிரூபித்துள்ள அனுமானங்களும் பொய்யானவை என்று நம்புகிறார்கள்.", "அரசியலமைப்புச் சட்டம் அங்கீகரிக்கப்பட்டு நாம் ஒரு ஜனநாயக தேசமாக மாறிய பிறகு, சொத்துக்களைச் சேர்ந்த பொருள் கொண்டவர்களுக்கு மட்டுமே வாக்களிக்கும் உரிமை இருக்க வேண்டும் என்று மாநிலங்கள் கூறின.", "பெண்களுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமை இல்லை என்பது மட்டுமல்லாமல், அவர்கள் மருத்துவப் பள்ளியில் சென்று மருத்துவர்களாக அனுமதிக்கப்படவில்லை.", "ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க ஆண்கள் தோட்டங்களில் கடின உழைப்பைத் தவிர வேறு எதையும் செய்ய முடியவில்லை, மேலும் இராணுவ சேவையில் வரும்போது அவர்கள் நிச்சயமாக வெள்ளை மனிதர்களுக்கு சமமாக இருக்கவில்லை.", "இந்த ஏற்றத்தாழ்வுகள் அனைத்தும் இப்போது முற்றிலும் முட்டாள்தனமாக நாம் காண்கிறோம், அவை அமெரிக்க சமூகத்தில் மிகவும் உட்பொதிக்கப்பட்டுள்ளன, உள்நாட்டுப் போருக்கு முந்தைய அமெரிக்காவிலும், சில நேரங்களில் அதற்கு அப்பாலும் சிந்திக்கப்பட்டன.", "ஆனால் சமத்துவமின்மையின் தீ அவை தூண்டும் வரை மட்டுமே நீடிக்க முடியும், மேலும் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் பக்கங்களிலிருந்து இந்த நாடு முதல் கை ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்கள் வீரத்தையும் பெருமையையும் செதுக்கும் பணியை விட அதிகமாக இருப்பதை கண்டறிந்தது போர்க்களத்தில்", "ஆபிரகாம் லிங்கனை சமாதானப்படுத்த இரண்டு இரத்தக்களரி ஆண்டுகள் போரின்போது, பல வடகிழக்கு நாட்டு மனிதர்கள் துப்பாக்கிகளுடன் நம்பப்பட முடியும், மேலும் தொழிற்சங்கத்தைக் காப்பாற்ற உதவுவதற்காக போருக்குச் செல்ல முடியும், அது உண்மையில் ஜனவரி 1863 வரை நடக்கவில்லை, விடுதலை பிரகடனம் அடிமைகளை விடுவித்தது தெற்கு மாநிலங்களில்.", "இருப்பினும், ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்களை போர்க்களத்தில் பணியமர்த்தும் யோசனை வெள்ளை அமெரிக்காவிற்கு மிகவும் வெறுப்பாக வந்தது.", "முன்னாள் அடிமைகளை ஆயுதம் ஏந்தச் செய்து போருக்கு அனுப்பும்படி அடிமை ஒழிப்புவாதிகள் இறுதியாக வடக்கை நம்ப வைப்பதற்கு முன்பு கறுப்பின ஆண்கள் பயங்கரமான முரண்பாடுகள், கேலி மற்றும் அப்பட்டமான அவமதிப்பை எதிர்கொண்டனர்.", "தெற்கு கரோலினா கடற்கரையின் மணலில் புகழ்பெற்ற 54 வது மாசசூசெட்ஸ் செய்ததை விட போரில் எந்த யூனியன் ரெஜிமென்ட்டும் அதிக தைரியத்தைக் காட்டவில்லை, கோட்டை சம்டரில் இருந்து ஒரு பீரங்கி சுடப்பட்டது.", "இளமையான கோல்.", "வளைகுடா மாநிலத்தில் பணக்கார ஒழிப்புவாதிகளின் மகனான ராபர்ட் கோல்ட் ஷாவுக்கு, விடுவிக்கப்பட்ட கறுப்பின ஆண்களால் ஆன 54 வது பயிற்சியையும் வழிநடத்துதலையும் கட்டளையிடப்பட்டது.", "அடிமை ஒழிப்பு தலைவர்களால் திரட்டப்பட்ட நன்கொடைகளுடன், 1,000 பேர் கொண்ட காலாட்படை படைப்பிரிவில் வெள்ளை அதிகாரிகள் மட்டுமே இருந்தனர், ஏனெனில் வடக்கில் கூட-யூனியன் இராணுவத்தின் சேவையில் கறுப்பின மக்களைப் பயன்படுத்துவதை மிகவும் எதிர்த்தது.", "மக்கள் உணர்வு அவர்களுக்கு எதிராக இருந்தபோது, மாசசூசெட்ஸ் அரசு.", "ஜான் ஆண்ட்ரூ கருத்துப்படி, கறுப்பினத்தவர்கள் தங்கள் சொந்தத்தை வைத்திருப்பதை விட அதிகமாக இருப்பார்கள், மேலும் அடிமைத்தனத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவர உதவ ஆயிரக்கணக்கானோர் முன்னேறிச் செல்வார்கள்.", "கூட்டமைப்பின் ஜனாதிபதி ஜெஃபர்சன் டேவிஸ் 1862 டிசம்பரில் ஒரு பிரகடனத்தில் இன்னும் அதிகமான சாலைத் தடைகளை வீசினார், இது ஒவ்வொரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சிப்பாயையும் அவர்களின் ஒவ்வொரு வெள்ளை அதிகாரியையும் போரில் கைது செய்தால் உடனடியாக மரண தண்டனைக்கு உட்படுத்தியது.", "ஆனால் 54 வது விட வெள்ளை அமெரிக்காவில் இருந்து அவர்களின் திறமை குறித்து எந்த அச்சத்தையும் தடுத்தது.", "மே 28,1863 அன்று, 54 வது போஸ்டன் தெருக்களில் அணிவகுத்துச் சென்று, தெற்கு கரோலினா கடற்கரைக்கு கப்பல்களில் ஏறினார்.", "ஜூலை 16 அன்று, ஜேம்ஸ் தீவில் ஒரு கூட்டமைப்பு காலாட்படை தாக்குதலை படைப்பிரிவு விரட்டியடித்தது.", "இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, படைப்பிரிவு அதன் துணிச்சல் மற்றும் வீரத்தின் உச்ச சோதனையை சந்தித்தது.", "கூட்டமைப்பின் அட்லாண்டிக் கடற்கரையில் மிகவும் பலத்த அரண் செய்யப்பட்ட நிலைகளில் ஒன்றான ஃபோர்ட் வாக்னர் மீதான தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்க தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், பிரிக்.", "ஜென்.", "ஜார்ஜ் ஸ்ட்ராஂக் குதிரை மீது சவாரி செய்து கடற்கரைக்கு 54 வது ஆண்கள் நின்று கேட்டனர்ஃ \"இன்று இரவு அந்த கோட்டையில் தூங்க முடியாது என்று நினைக்கும் ஒரு மனிதர் இங்கே இருக்கிறாரா?", "\"என்றார்.", "\"இல்லை!", "\"என்று 54வது இடத்தில் கத்தினார்.", "பின்னர் வலுவானவர் கொடி ஏந்துபவரை அழைத்து பழைய மகிமையைப் புரிந்துகொண்டார்.", "\"இந்த மனிதர் விழுந்தால், யார் கொடியை உயர்த்தி அதை ஏந்துவார்கள்?", "\"என்றார்.", "கோல்.", "ஷா சிறிது நேரம் நிறுத்தி, பின்னர் முன்னேறி, \"நான் செய்வேன்\" என்று பதிலளித்தார்.", "\"என்றார்.", "அவர்களின் 25 வயதான கர்னலுக்காக கருப்பு படைப்பிரிவில் இருந்து காது கேளாத ஆரவாரங்கள் வந்தன.", "ஃபோர்ட் வாக்னரில் 54 வது மரணத்தை நோக்கி முன்னோக்கி அழைத்துச் சென்ற ஷா, \"நீங்கள் உங்களை நிரூபிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.", "இன்றிரவு நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதை ஆயிரக்கணக்கானவர்களின் கண்கள் பார்க்கும்.", "\"என்றார்.", "அதனுடன், படைப்பிரிவு கடல் காற்றில் வண்ணங்களை அசைத்து முன்னேறியது.", "துரதிர்ஷ்டவசமாக தொழிற்சங்க வீரர்களுக்கு, தாக்குதல் ஒரு ஊடுருவ முடியாத நிலையில் ஒரு பயனற்ற தாக்குதலாக மாறியது, மேலும் 54 வது தனது படைப்பிரிவை வழிநடத்திய ஷா உட்பட பலத்த உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது.", "இருந்தபோதிலும், ஆண்கள் விதிவிலக்கான துணிச்சலையும் மரியாதையையும் காட்டினர்.", "ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சார்ஜன்ட் வில்லியம் கார்னி, ஃபோர்ட் வாக்னரில் தனது செயல்களுக்காக கவுரவப் பதக்கம் பெற்ற முதல் கறுப்பினப் பெண்ணாகக் கருதப்படுகிறார்.", "இரண்டு முறை சுடப்பட்ட போதிலும், ஸார்ஜன்ட்.", "கார்னி மீண்டு 54 வது அமெரிக்கக் கொடியை யூனியன் லைன்ஸிடம் திருப்பிக் கொடுத்தார்.", "போரில் தோல்வியடைந்தாலும், 54வது வீரம் 185,000 கறுப்பினத்தவர்கள் யூனியன் இராணுவத்தில் சேர வழி வகுத்தது, அவர்களின் போர் வலிமைக்கு கடினமாக சம்பாதித்த மரியாதையைப் பெற்றது.", "கோல்.", "ஷா, பிற வீரமரணமடைந்த வீரர்களுடன் கூட்டரசுகளால் ஒரு வெகுஜன கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.", "அந்த கல்லறை பின்னர் சார்லஸ்டன் துறைமுகத்தில் அரிப்பு அடைந்துள்ளது, மேலும் அவற்றின் எச்சங்கள் அட்லாண்டிக் சூறாவளிகளால் கடலில் அடித்துச் செல்லப்பட்டுள்ளன.", "இருப்பினும், அமெரிக்க இராணுவ வரலாற்றின் வரலாற்றில், அவர்களின் நினைவுகள் உயிருடன் உள்ளன.", "கிறிஸ்டி எனிட் நியூஸ் & ஈகிளில் செய்தி ஆசிரியராக உள்ளார்.", "அவரது நெடுவரிசை வலைப்பதிவுக்குச் செல்லுங்கள்ஃ// enid செய்திகள்.", "com/வரலாற்று ரீதியாக பேசுதல்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:a20b646f-ecbd-442f-b63b-277d2fed9f8e>", "url": "http://enidnews.com/opinion/x1303530305/Who-will-lift-the-flag/print" }

[ "கிரிக்கெட்டுகள் ஒரு மோனோஃபைலெடிக் குழு என்பதை வகைபிரித்தல் வல்லுநர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்,", "அதாவது, அவர்கள் ஒரே மூதாதையர் இனத்தின் எஞ்சியிருக்கும் அனைத்து சந்ததியினராகவும் உள்ளனர்.", "இருப்பினும், வகைபிரித்தல் படிநிலையில் இந்த குழு எங்கு உள்ளது மற்றும்", "அது எப்படிப் பிரிக்கப்பட வேண்டும்.", "உதாரணத்திற்கு,", "விக்கரி அண்ட் கேவன் (1985) கிரிக்கெட்டுகளை கிரிலோடியா வரிசையில் துணை வரிசையில் வைத்தது.", "கிரில்லோப்டெரா, நாம் பலருடன் சேர்ந்து அவற்றை கிரில்லோயிடியாவின் சூப்பர்ஃபேமிலி கிரில்லோய்டியாவில் வைக்கிறோம்", "துணை வரிசை என்சிஃபெரா, ஆர்த்தோப்டெரா வரிசைப்படுத்தவும்.", "எங்கள் திட்டத்தில், ஆரம்ப உட்பிரிவுகள்", "குடும்பங்கள், மற்றும் நாம் இரண்டு மட்டுமே அங்கீகரிக்கிறோம்ஃ கிரில்லோடல்பிடே, மச்சம் கிரிக்கெட், மற்றும் கிரில்லிடே,", "மற்ற அனைத்து கிரிக்கெட்டுகளும்.", "சில கிரிக்கெட் குழுக்களை துணைக் குடும்பங்களாகக் கருதுகிறோம், மற்றவர்கள் அதைச் செய்கிறார்கள்.", "குடும்பங்கள்-மரச் சுழல்கள், செதில்கள், எறும்பு சுழல்கள் மற்றும் வாள் வால் சுழல்கள்.", "முக்கிய குழுக்களின் பரிணாம உறவுகள் மோசமாக இருப்பதால் இதைச் செய்கிறோம்", "குடும்ப வகைப்பாடு என்ன சிறப்பாக வெளிப்படுத்தும் என்பதை அறிவது சாத்தியமற்றது என்பதைப் புரிந்துகொள்வது", "பைலோஜென்சி.", "மொகோப்லிஸ்டினே (செதில்கள் கொண்ட கிரிக்கெட்) மற்றும் மைர்மேகோஃபிலினே ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்கவை.", "(எறும்பு கிரிக்கெட்) பொதுவாக சகோதரி குழுக்களாகக் கருதப்படுகின்றன, அதே போல் திரிகோனிடைனே (வாள் வால் கிரிக்கெட்) மற்றும் நெமோபினே (தரை கிரிக்கெட்) (எ.", "ஜி.", ", குயின் 1995).", "அலெக்ஸாண்டர் ஆர். டி.", "1962 ஆம் ஆண்டு.", "கிரிக்கெட் வகைப்பாட்டில் நடத்தை ஆய்வின் பங்கு.", "சிஸ்டம்.", "ஜூல்.", "11: 53-72. [3112 kb", "அலெக்ஸாண்டர் ஆர். டி.", "1962பி.", "கிரிக்கெட் ஒலி தகவல்தொடர்புகளில் பரிணாம மாற்றம்.", "பரிணாமம் 16:443-67. [2996 kb", "அலெக்ஸாண்டர் ஆர். டி.", "கிரிக்கெட் போட்டிகளில் வாழ்க்கைச் சுழற்சி தோற்றம், இனப்பெருக்கம் மற்றும் தொடர்புடைய நிகழ்வுகள்.", "q.", "ரெவ்.", "பியோல்.", "43: 1-41. [5234 kb", "அலெக்ஸாண்டர் ஆர். டி., ஓட்டே டி.", "பிறப்புறுப்பு மற்றும் இனச்சேர்க்கை நடத்தையின் பரிணாமம் கிரிக்கெட் (கிரில்லிடே) மற்றும் பிற ஆர்த்தோப்டெராவில்.", "பொது மக்கள், யுனிவி மிஷிகன், இல்லை.", "62 ப.", "[4939 kb", "அலார்ட் ஹா.", "கிரிக்கெட் அனாக்சிபா புலிகாரியா பர்ம் நிகழ்வு.", "மற்றும் கொலம்பியா மாவட்டத்திற்கு அருகிலுள்ள சைக்ளோப்டிலம் ட்ரைகோனிபல்பம் (ரென் மற்றும் ஹெபார்ட்) இதுவரை இங்கு தெரிவிக்கப்படவில்லை.", "ப்ரோ.", "என்டோமோல்.", "சோ.", "கழுவவும்.", "32: 144-146.", "பிளேட்ச்லி டபிள்யூஎஸ்.", "வடகிழக்கு அமெரிக்காவின் ஆர்த்தோப்டெரா.", "இந்தியனாபோலிஸ், in: இயற்கை வெளியீடு.", "784 ப.", "பக்கங்கள் 638-642 (கிரிக்கெட்டுகள் மற்றும் துணைக் குடும்பங்களுக்கான விசைகள் பற்றிய அறிமுகங்கள்) [399 kb].", "கிரிக்கெட்டின் துணை குடும்பங்களைப் பற்றி பிளேட்ச்லி நடத்திய சிகிச்சைகளின் பி. டி. எஃப் கோப்புகள் இந்த சினா பக்கங்களில் அணுகக்கூடியவைஃ கிரில்லோடல்பிடே, மைர்மேகோஃபிலினே, மோகோப்லிஸ்டினே, நெமோபினே, கிரிலினே, ஒகாந்தினே, ட்ரைகோனிடினே, எனியோப்டெரினே.", "(பிளேட்ச்லியின் புத்தகத்தின் அறிமுகப் பக்கங்கள் சினாவின் முகப்புப் பக்கத்தில் உள்ளன.", ")", "ஃபாரஸ்ட் டி. ஜி.", "ஒலி தொடர்பு மற்றும் கிரிக்கெட்டின் குழப்பமான நடத்தைகள்.", "ஃப்ளா.", "என்டோமோல்.", "65: 33-44. [1416 kb", "ஃபாரஸ்ட் டி. ஜி.", "மின்னழுத்தம் மற்றும் ஒலி உற்பத்தியின் திறன் கிரிக்கெட்டுகள் மூலம்.", "நடத்துங்கள்.", "சுற்றுச்சூழல்.", "2: 327-338. [ஸ்காப்டெரிஸ்கஸ் எஸ்பிபி.", "; ஓக்காந்தஸ் எஸ்பிபி.", ", அனோரோக்ரில்லஸ் ஆர்போரியஸ்", "ஃபங்க் டி. எச்.", "மரச் சுழல்களின் இனச்சேர்க்கை.", "அறிவியல்.", "ஆம்.", "261: 50-59. [ஓக்காந்தஸ் லாட்டிபென்னிஸ், நியோக்சாபியா பைபங்கேட்டா, ஓரோச்சாரிஸ் சால்டேட்டர்", "ஹேங் ஒய். பி., பிரெஸ்ட்விச் கே. என்.", "கிரிக்கெட் அழைப்பு பாடல்களில் கேட்கக்கூடிய மற்றும் மின்காந்த ஹார்மோனிக்ஸில் குறிப்பிடத்தக்க ஒலி ஆற்றல் காணப்படுகிறது?", "ஆர்த்தோப்டெரா ஆராய்ச்சி இதழ் 13 (2): 231-238.", "மசாகி எஸ், கட்டோகா எம், ஷிரடோ கே, நககஹரா எம்.", "கிரிக்கெட்டில் வலது மற்றும் இடது டெக்மினாவின் பரிணாம வேறுபாடு.", "in: பாக்கெட்டி பிஎம், எடிட்டர்.", "ஆர்த்தோப்டெராய்டு பூச்சிகளின் பரிணாம உயிரியல்.", "சிச்சஸ்டர்ஃ எல்லிஸ் ஹார்வுட்.", "p 347-357. [1300 kb", "மசாகி எஸ், ஷிமிசு டி.", "கிரிக்கெட்டின் இறக்கைகள் வடிவத்தில் மாறுபாடு.", "மக்கள் தொகைச் சூழல் 37:119-128. [1241 kb", "மசாகி எஸ், வாகர் டிஜே.", "கிரிக்கெட் வாழ்க்கைச் சுழற்சிகள்.", "வளர்ச்சி.", "பியோல்.", "21: 349-423. [6802 kb", "டி.", "கிரிக்கெட் பாடல்களின் பரிணாமம்.", "ஜே.", "ஆர்த்தாப்.", "ரெஸ்.", "1: 25-49. [4555 kb", "டி.", "ஆர்த்தோப்டெரா இனங்கள் கோப்பு 1. கிரிக்கெட்டுகள் (கிரில்லோய்டியா).", "பிலடெல்பியாஃ எலும்பியல் நிபுணர்களின் சொக் மற்றும் அகாட் நாட் அறிவியல் ஃபிலா.", "120 ப.", "(இதன் ஒரு வலை பதிப்பு, டி.", "ஓட்டே, டி.", "சி.", "ஈட்ஸ், மற்றும் பி.", "நாஸ்க்ரெக்கி, தொடர்ந்து புதுப்பிக்கப்படுகிறது.", ")", "பிரெஸ்ட்விச் கேன், வாக்கர் டிஜே.", "கிரிக்கெட்களில் பாடும் ஆற்றல்ஃ 3 ட்ரில்லிங் இனங்களில் வெப்பநிலையின் விளைவு (ஆர்த்தோப்டெராஃ கிரில்லிடே).", "ஜே.", "கம்ப்.", "உடலியல்.", "b உயிர்வேதியியல்.", "சிஸ்டம்.", "சூழல்.", "உடலியல்.", "143: 199-212. [ஓக்காந்தஸ் செலரினிக்டஸ், ஓ.", "குவாட்ரிபங்கட்டஸ், அனோரோக்ரில்லஸ் ஆர்போரியஸ்", "டோம்ஸ் ஆர். பி.", "திசை அழைப்புகள் மற்றும் கிரிக்கெட்களில் நடத்தையை திருப்புவதன் விளைவுகள்.", "ஜே.", "என்டோமோல்.", "சோ.", "தெற்கே.", "ஏ. எஃப். ஆர்.", "47: 309-312. [ஓக்காந்தஸ் எஸ்பிபி.", ", ஜெனோக்ரில்லஸ் எஸ். பி.", "வாகர் டிஜே.", "கிரிக்கெட் போட்டிகளில் இலையுதிர் இறக்கைகள்ஃ இறக்கையின் இரும வடிவமைப்புக்கான ஒரு புதிய அடிப்படை.", "சைக் 79:311-314. [232 kb", "வாகர் டிஜே.", "கிரில்லோய்டியா (என்சிஃபெரா): கிரில்லிடே, கிரிக்கெட்.", "பக்கங்கள் 148-151 f இல் உள்ளன.", "டபிள்யூ.", "ஸ்டெர், எட்.", "முதிர்ச்சியடையாத பூச்சிகள்.", "கெண்டால்/வேட்டை, டபுக், அயோவா.", "வாகர் டிஜே, கார்லைசல் டிசி.", "கிரிக்கெட்களில் ஸ்ட்ரைட்யுலேட்டரி கோப்பு பற்களின் அமைப்புஃ வகைபிரித்தல் மற்றும் ஒலி தாக்கங்கள் (ஆர்த்தோப்டெராஃ கிரிலிடே).", "இன்டர்ன்.", "ஜே.", "பூச்சி உருவம்.", "கரு.", "4: 151-158. [7569 kb", "வாகர் டிஜே, மசாகி எஸ்.", "கிரிக்கெட்டின் இயற்கை வரலாறு.", "இல்ஃ ஹூபர் எஃப்.", ", லோஹர் டபிள்யூ, மற்றும் மூரே தே, எட்ஸ்.", "கிரிக்கெட் நடத்தை மற்றும் நரம்பியல் உயிரியல்.", "கார்னெல் பல்கலைக்கழக பிரஸ், இடாக்கா, என்.", "ஒய்.", "p 1-43 [3496 kb", "துணைக்குடும்பம் (அல்லது குடும்பம்)", "வரைபடங்கள்", "புகைப்படங்கள்", "வரைபடங்கள்", "பாடல்கள்", "உரை", "விசை", "ரெஃப்ஸ்", "கிரிலினே-கள கிரிக்கெட்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "இன்க்", "ஆம்", "ஆம்", "கிரில்லோடல்பிடே-மச்சம் கிரிக்கெட்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "எனியோப்டெரினே-புஷ் கிரிக்கெட்ஸ்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "மொகோப்லிஸ்டினே-ஸ்கேலி கிரிக்கெட்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "இல்லை", "ஆம்", "ஆம்", "மைர்மெகோஃபிலினே-எறும்பு கிரிக்கெட்", "ஆம்", "இல்லை", "ஆம்", "இல்லை", "ஆம்", "நெமோபினே-தரை கிரிக்கெட்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "இல்லை", "ஆம்", "ஆம்", "ஓக்காந்தினே-மரச் சுழல்கள்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "இல்லை", "ஆம்", "ஆம்", "பென்டசென்ட்ரினே-முரண்பட்ட கிரிக்கெட்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "முக்கோணச் சுட்டெண்-வாள்-வால் கிரிக்கெட்", "ஆம்", "ஆம்", "ஆம்", "இன்க்", "இல்லை", "ஆம்", "ஆம்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:2479ff94-32d5-4538-8ef2-6e88c9152455>", "url": "http://entomology.ifas.ufl.edu/walker/buzz/crickets.htm" }

[ "அச்சுறுத்தல் குறைப்புத் திட்டம்", "சுற்றுச்சூழல், நீர், பாரம்பரியம் மற்றும் கலைத் துறை, மே 2009", "செங்குத்தான கடல் உயிரினங்களில் கடல் குப்பைகளின் தாக்கங்களுக்கான அச்சுறுத்தல் குறைப்புத் திட்டத்திற்கான பின்னணி காகிதம் (pdf-1.71 mb)", "(ஆர்டிஎஃப்-558 கிலோபி)", "செங்குத்தான கடல் உயிரினங்களில் கடல் குப்பைகளின் தாக்கங்களுக்கான அச்சுறுத்தல் குறைப்புத் திட்டம் (pdf-1.56 mb)", "(ஆர்டிஎஃப்-370 கிலோபி)", "திட்டம் பற்றி", "ஆகஸ்ட் 2003 இல், 'தீங்கு விளைவிக்கும் கடல் குப்பைகளை உட்கொள்வதால் அல்லது சிக்கிக் கொள்வதால் ஏற்படும் முதுகெலும்புள்ள கடல் உயிரினங்களுக்கு ஏற்படும் காயம் மற்றும் இறப்பு' சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு மற்றும் பல்லுயிர் பாதுகாப்புச் சட்டம் 1999 (ஈ. பி. பி. சி சட்டம்) இன் கீழ் ஒரு முக்கிய அச்சுறுத்தும் செயல்முறையாக பட்டியலிடப்பட்டது.", "முதுகெலும்பு கடல் உயிரினங்களில் கடல் குப்பைகளின் தாக்கங்களுக்கான அச்சுறுத்தல் குறைப்புத் திட்டம் (குழாய்) முதுகெலும்புள்ள கடல் உயிரினங்களில் தீங்கு விளைவிக்கும் கடல் குப்பைகளின் தாக்கங்களைத் தடுப்பதற்கும் குறைப்பதற்கும் நடவடிக்கைகளை செயல்படுத்துவதில் ஒருங்கிணைந்த தேசிய அணுகுமுறையை வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.", "இந்த தட்டுதலை ஆதரிக்கும் விரிவான தகவல்கள் பின்னணி காகிதத்தில் வழங்கப்பட்டுள்ளன, இது தடுப்பு, அகற்றுதல் மற்றும் தணிப்பு மூலம் முக்கிய அச்சுறுத்தல் செயல்முறை மற்றும் அதன் நிர்வாகத்தை இன்னும் விரிவாக விவரிக்கிறது.", "முக்கிய அச்சுறுத்தும் செயல்முறை-தீங்கு விளைவிக்கும் கடல் குப்பைகளை உட்கொள்வதால் அல்லது சிக்கிக் கொள்வதால் ஏற்படும் முதுகெலும்புள்ள கடல் உயிரினங்களுக்கு காயம் மற்றும் இறப்பு", "ஆஸ்திரேலிய கடல் வனவிலங்குகளில் பிளாஸ்டிக் குப்பைகளின் தாக்கங்கள்-ஜூன் 2009", "கடல் ஆமை உயிர்வாழ்வது மற்றும் நடத்தை மீது கடல் குப்பைகளின் தாக்கம் குறித்த ஆராய்ச்சிஃ வடகிழக்கு ஆர்ன்ஹெம் நிலம், வடக்கு பிரதேசம், ஆஸ்திரேலியா-ஏப்ரல் 2009", "வடக்கு ஆஸ்திரேலிய கடல் சூழலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கடல் குப்பைகளின் தோற்றம் மற்றும் பாதைகள் பற்றிய சோதனை விசாரணை-ஜூலை 2008", "முக்கிய அச்சுறுத்தும் செயல்முறைகள் தகவல் தாள்-தீங்கு விளைவிக்கும் கடல் குப்பைகள்-2003", "தீர்வுகளைக் கண்டறிதல்ஃ வடக்கு ஆஸ்திரேலியாவில் மீன்பிடிக் கருவிகள் மற்றும் பிற கடல் குப்பைகள்-2003" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:5b01ba13-5598-40a3-815e-cd5e86586dd0>", "url": "http://environment.gov.au/biodiversity/threatened/publications/tap/marine-debris.html" }

[ "இலங்கை யானை", "இலங்கை யானை (எலிஃபாசு மாக்சிமஸ் மாக்சிமஸ்) என்பது ஆசிய யானையின் மூன்று அங்கீகரிக்கப்பட்ட கிளையினங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் இது இலங்கையை பூர்வீகமாகக் கொண்டது.", "கடந்த மூன்று தலைமுறைகளில் மக்கள் தொகை குறைந்தது 50 சதவீதம் குறைந்துள்ளதால், 1986 முதல், எலிஃபாசு மாக்சிமஸ் ஐயுசிஎன் ஆல் ஆபத்தானதாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, இது 60-75 ஆண்டுகள் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.", "இந்த இனங்கள் வாழ்விட இழப்பு, சீரழிவு மற்றும் துண்டு துண்டுகளால் முக்கியமாக அச்சுறுத்தப்படுகின்றன.", "இலங்கை யானைகளின் எண்ணிக்கை இப்போது பெரும்பாலும் ஒரு சில தேசிய பூங்காக்கள் மற்றும் இயற்கை காப்பகங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.", "உதவலவே தேசியப் பூங்கா, யலா தேசியப் பூங்கா, வில்பட்டு தேசியப் பூங்கா மற்றும் மினேரியா தேசியப் பூங்கா ஆகியவை யானைகளைக் காண்பதற்கான முக்கிய இடங்களாகும்.", "பொதுவாக, ஆசிய யானைகள் ஆப்பிரிக்க யானைகளை விட சிறியவை மற்றும் தலையில் மிக உயர்ந்த உடல் புள்ளியைக் கொண்டுள்ளன.", "அவற்றின் உடற்பகுதியின் முனை ஒரு விரல் போன்ற செயல்முறையைக் கொண்டுள்ளது.", "இவற்றின் முதுகு குவிந்த அல்லது சம அளவில் இருக்கும்.", "பெண்கள் பொதுவாக ஆண்களை விட சிறியவர்கள், மேலும் குறுகிய அல்லது தந்தங்கள் இல்லை.", "இலங்கை யானைகள் 2 முதல் 3.5 மீட்டர் (6.6 முதல் 11.5 அடி) தோள்பட்டை உயரத்தை எட்டும் மிகப்பெரிய கிளையினமாகும், 2,000 முதல் 5,500 கிலோ (4,400 முதல் 12,000 பவுண்டுகள்) வரை எடையுள்ளவை, மேலும் 19 ஜோடி விலா எலும்புகளைக் கொண்டுள்ளன.", "இவற்றின் தோல் நிறம் இண்டிகஸ் மற்றும் சுமட்ரானஸை விட இருண்டதாக இருக்கும், காதுகள், முகம், உடற்பகுதி மற்றும் வயிற்றில் பெரிய மற்றும் மிகவும் தனித்துவமான டிப்பிக்மென்டேஷன் திட்டுகள் உள்ளன.", "ஆண்களில் 7 சதவீதம் பேர் மட்டுமே தந்தங்களை தாங்குகின்றனர்.", "இருப்பினும், 2011 ஆம் ஆண்டில் இலங்கை வனவிலங்கு பாதுகாப்புத் துறையால் நடத்தப்பட்ட யானை கணக்கெடுப்பின்படி, மொத்த மக்கள் தொகையில் 2 சதவீதம் மட்டுமே தந்தங்கள் உள்ளன.", "கிமு 200ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த வரலாற்றுக் குறிப்புகளுடனும், 19ஆம் நூற்றாண்டில் காலனித்துவ பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் போது எடுக்கப்பட்ட ஆரம்பகால புகைப்படங்களுடனும் ஒப்பிடுகையில், இலங்கையின் தேசியப் பூங்காக்களில் உள்ள யானைகளின் எண்ணிக்கை ஓரளவு குறைவாகவே உள்ளது.", "சிறிய அளவு வேட்டையாடுதல் அல்லது வளர்ப்பு மூலம் சாத்தியமான இனப்பெருக்க-ஸ்டாக்கிலிருந்து உடல் ரீதியாக சிறந்த மாதிரிகளை அகற்றும் நீண்டகால தொடர்ச்சியான செயல்முறையின் இறுதி விளைவாக இருக்கலாம் (இன்சுலர் குள்ளத்தன்மையைப் பார்க்கவும்).", "விநியோகம் மற்றும் வாழ்விடம்", "யானைகள் பெரும்பாலும் வறண்ட மண்டலத்தில் உள்ள தாழ்நிலங்களில் மட்டுமே கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன, அங்கு அவை இன்னும் வடக்கு, தெற்கு, கிழக்கு, வடமேற்கு, வடமேற்கு, மத்திய மற்றும் தென்கிழக்கு இலங்கையில் பரவலாக உள்ளன.", "உச்ச வனப்பகுதி சரணாலயத்தில் ஒரு சிறிய எஞ்சிய மக்கள் தொகையைத் தவிர, யானைகள் பெரும்பாலும் வறண்ட மண்டலத்தில் உள்ள தாழ்நிலங்களுக்குள் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் நாட்டின் ஈரமான மண்டலத்தில் இல்லை.", "வில்பட்டு மற்றும் ருஹுனா தேசிய பூங்காக்களைத் தவிர, மற்ற அனைத்து பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளும் 1,000 சதுர கிலோமீட்டருக்கும் (390 சதுர மைல்) குறைவான பரப்பளவில் உள்ளன.", "பல பகுதிகள் 50 சதுர கிமீ (19 சதுர மைல்) க்கும் குறைவாக உள்ளன, எனவே அவற்றைப் பயன்படுத்தும் யானைகளின் முழு வீட்டுத் தொடர்களுக்கும் இடமளிக்க போதுமான அளவு பெரியதாக இல்லை.", "மகாவலி மேம்பாட்டுப் பகுதியில், வாஸ்கோமுவா தேசியப் பூங்கா, வெள்ள சமவெளி தேசியப் பூங்கா, சோமாவதியா தேசியப் பூங்கா மற்றும் திரிகோணமடு இயற்கை காப்பகம் போன்ற பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, இதன் விளைவாக ஒட்டுமொத்தமாக 1,172 சதுர கிலோமீட்டர் (453 சதுர மைல்) பரப்பளவில் யானைகளின் தொடர்ச்சியான வாழ்விடங்கள் உள்ளன.", "இருப்பினும், யானைகளின் எண்ணிக்கையில் சுமார் 65 சதவீதம் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்கு வெளியே பரவியுள்ளது.", "சூழலியல் மற்றும் நடத்தை", "யானைகள் மெகா ஹெர்பிவோர்ஸ் என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன மற்றும் ஒரு நாளைக்கு 150 கிலோ (330 பவுண்டுகள்) தாவரப் பொருட்களை உட்கொள்கின்றன.", "பொதுவாசிரியர்களாக அவர்கள் பல்வேறு வகையான உணவுத் தாவரங்களை உணவாக உட்கொள்கிறார்கள்.", "இலங்கையின் வடமேற்குப் பகுதியில், 1998 ஜனவரி முதல் 1999 டிசம்பர் வரையிலான காலகட்டத்தில் யானைகளின் உணவு நடத்தை காணப்பட்டது. யானைகள் 27 வகையான சாகுபடி செய்யப்பட்ட தாவரங்கள் உட்பட 35 குடும்பங்களைச் சேர்ந்த மொத்தம் 116 தாவர இனங்களை உணவளித்தன.", "தாவரங்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவை மரங்கள் அல்லாத இனங்கள், அதாவது.", "ஈ.", "புதர், மூலிகை, புல் அல்லது மலையேறுபவர்கள்.", "தாவர இனங்களில் 25 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை லெகுமினோசா குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவை, மேலும் தாவர இனங்களில் 19 சதவீதம் உண்மையான புல் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவை.", "சாணத்தில் பயிரிடப்பட்ட தாவரங்கள் இருப்பது பயிர்களின் சோதனை காரணமாக மட்டுமல்ல, ஏனெனில் யானைகள் தரிசு செனாக்களில் எஞ்சிய பயிர் தாவரங்களை உணவாக உட்கொள்கின்றன என்பது கண்டறியப்பட்டது.", "இளம் யானைகள் பெரும்பாலும் புல் இனங்களை உணவாக உட்கொள்கின்றன.", "உணவு வளங்கள் மீளுருவாக்கம் செய்யும் காடுகளில் ஏராளமாக உள்ளன, ஆனால் முதிர்ந்த காடுகளில் குறைந்த அடர்த்தியில் உள்ளன.", "பாரம்பரிய வெட்டுதல் மற்றும் எரிப்பு விவசாயம் தொடர்ச்சியான தாவரங்களை ஊக்குவிப்பதன் மூலம் யானைகளுக்கு உகந்த வாழ்விடத்தை உருவாக்குகிறது.", "கடந்த காலத்தில், யானைகள் வறண்ட மண்டலம், தாழ்நில ஈரப்பத மண்டலம் மற்றும் தீவில் உள்ள மலைகளின் குளிர்ந்த ஈரமான காடுகளில் காணப்பட்டன.", "அவை கடல் மட்டத்திலிருந்து மிக உயரமான மலைத்தொடர்கள் வரை பரந்த அளவில் பரவுவதையும் நல்ல எண்ணிக்கையையும் அனுபவித்தன.", "1830 வரை, யானைகள் ஏராளமாக இருந்தன, அவற்றின் அழிவு அரசாங்கத்தால் ஊக்குவிக்கப்பட்டது, மேலும் கொல்லப்பட்ட எவருக்கும் வெகுமதி வழங்கப்பட்டது.", "மலைப்பாங்கான மண்டலத்தில் இருந்து அவர்கள் காணாமல் போனது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் காபி நடவு செய்வதற்கும், பின்னர் தேயிலை நடுவதற்கும் காடுகளை பெரிய அளவில் அகற்றியதில் தொடங்கியது.", "20ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கூட, யானைகள் தீவின் பெரும்பகுதியில் விநியோகிக்கப்பட்டன.", "19ஆம் நூற்றாண்டில் இலங்கையில் யானை எண்ணிக்கை பிடிப்பு மற்றும் படுகொலை மூலம் கடுமையாகக் குறைந்துவிட்டது.", "1829க்கும் 1855க்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில் மட்டும் 6,000க்கும் மேற்பட்ட யானைகள் பிடிக்கப்பட்டு சுட்டுக் கொல்லப்பட்டன.", "இலங்கையில் காட்டு யானைகளின் எண்ணிக்கை மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது", "19ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் 12,000 முதல் 14,000 வரை;", "20ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் 10,000;", "1920ஆம் ஆண்டில் 7,000 முதல் 8,000 வரை;", "1969இல் 1,745 முதல் 2,455 பேர் வரை;", "1987இல் 2,500 முதல் 3,435 வரை;", "1993 ஜூன் மாதத்தில் 1,967 ஐந்து பிராந்தியங்களாக பிரிக்கப்பட்டன.", "2000ஆம் ஆண்டில் 3,150 முதல் 4,400 வரை;", "2006இல் 3150;", "2007இல் 2900-3000.", "மொத்தம் 5879,2011 யானை கணக்கெடுப்பு", "இலங்கையில் தந்தம் வர்த்தகம் 2000 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மிக நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டிருந்தது.", "19ஆம் நூற்றாண்டிலும் 20ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் காலனித்துவ ஆட்சியின் போது பல காளை யானைகள் கோப்பை வேட்டைக்காரர்களால் கொல்லப்பட்டன.", "மேஜர் தாமஸ் ரோஜர்ஸ் 1,500 க்கும் மேற்பட்ட யானைகளைச் சுட்ட பெருமைக்குரியவர்.", "இது நான்கு ஆண்டுகளுக்கு ஒவ்வொரு நாளும் சராசரியாக ஒரு யானை அவரால் கொல்லப்படுவதற்கு காரணமாகிறது.", "கேப்டன் கால்லே மற்றும் மேஜர் ஸ்கின்னர் ஆகிய இரண்டு பேர் அந்த எண்ணிக்கையில் பாதியை அடித்ததாக அறியப்படுகிறது.", "இந்த நேரத்தில் பல 'விளையாட்டு வீரர்கள்' 250-300 விலங்குகளின் பகுதியில் படப்பிடிப்பு நடத்தியுள்ளனர்.", "இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், தற்போது ருஹுனா தேசிய பூங்கா என்று அழைக்கப்படும் பகுதி, இலங்கையில் உள்ள பிரிட்டிஷ் குடியிருப்பாளர்களின் விளையாட்டு இன்பத்திற்காக ஒதுக்கப்பட்ட ஒரு காட்டு நாடாக, குடியிருப்பு விளையாட்டு வீரர்களின் துப்பாக்கி சுடும் காப்பகமாக இருந்தது.", "இலங்கையில் ஆயுதப் போரின் போது, யானைகள் நிலச் சுரங்கங்களால் ஊனமுற்றன அல்லது கொல்லப்பட்டன.", "1990க்கும் 1993க்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில் துப்பாக்கிச் சூட்டில் காயமடைந்த 165 காட்டு யானைகள் இறந்தன.", "1994 ஆம் ஆண்டில், வேட்டையாடுபவர்கள் அல்லது நிலச் சுரங்கங்களால் குறைந்தது 96 யானைகள் கொல்லப்பட்டன, மேலும் இருபது யானைகள் வரை நிலச் சுரங்கங்களில் சிக்கி ஊனமுற்றன.", "இன்று, இலங்கையில் தந்தங்களின் அரிதான தன்மையைக் கருத்தில் கொண்டு, தந்தம் வேட்டையாடுவது ஒரு பெரிய பாதுகாப்பு பிரச்சினை அல்ல.", "இருப்பினும், தந்தத்தின் சில வர்த்தகம் இன்னும் தொடர்கிறது.", "இத்தகைய சட்டவிரோத வர்த்தகத்திற்கான மையமாக கண்டி அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது.", "யானைகளுக்கு மிகப்பெரிய அச்சுறுத்தல் அதிகரித்து வரும் மனித மக்கள் தொகை மற்றும் நிலத்திற்கான அதன் தேவை ஆகியவற்றிலிருந்து வருகிறது.", "வளர்ச்சிக்கு குறிப்பிடத்தக்க அளவிலான யானை வரம்பின் இழப்பு தற்போது தொடர்கிறது, பல நீர்ப்பாசன மற்றும் மேம்பாட்டுத் திட்டங்கள் அதிக யானை வரம்புகளை நீர்ப்பாசன விவசாயம் மற்றும் குடியேற்றங்களாக மாற்றுவதற்கு வழிவகுக்கின்றன.", "1999 முதல் 2006ஆம் ஆண்டின் இறுதி வரை ஒவ்வொரு ஆண்டும் கிட்டத்தட்ட 100 காட்டு யானைகள் கொல்லப்பட்டன.", "பயிர்களையும் வீடுகளையும் பாதுகாக்க யானைகள் கொல்லப்படுகின்றன.", "வேட்டையாடுதல், காடழிப்பு, வறட்சி மற்றும் பட்டினி ஆகியவை பிற அச்சுறுத்தல்கள் ஆகும்.", "வறட்சி காலங்களில் பல யானைகள் விவசாய நிலங்களை உணவுக்காக சேதப்படுத்துகின்றன.", "வடமேற்கு இலங்கையில் கிட்டத்தட்ட 80 யானைகளும், தெற்கு மற்றும் கிழக்கில் 50 யானைகளும், நாட்டின் பிற பகுதிகளில் மேலும் 30 யானைகளும் கொல்லப்பட்டன, 2006 ஆம் ஆண்டில் மட்டும் மொத்தம் 160 யானைகள் இறந்தன.", "வனவிலங்கு பாதுகாப்புத் துறையின் யானை பாதுகாப்பு உத்தி, முடிந்தவரை பல சாத்தியமான மக்களை, சாத்தியமான அளவிற்கு பொருத்தமான வாழ்விடங்களில் பாதுகாப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.", "இதன் பொருள், பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளின் அமைப்பிற்குள் யானைகளையும், இந்த பகுதிகளுக்கு வெளியே உள்ள பல விலங்குகளையும் நிலம் ஆதரிக்க முடியும் மற்றும் நில உரிமையாளர்கள் ஏற்றுக்கொள்வார்கள், மேலும் யானைகளை பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதி வலையமைப்பிற்கு மட்டும் கட்டுப்படுத்துவதில்லை.", "பின்னவாலா யானை அனாதை இல்லத்தில் கேகலேவில் காயமடைந்த யானைகளுக்கு சிகிச்சை அளிக்கப்படுகிறது, அனாதை குழந்தை யானைகள் பராமரிக்கப்படுகின்றன.", "இங்கு சுமார் 70 யானைகள் வாழ்கின்றன.", "சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட இனப்பெருக்கமும் நடந்து வருகிறது.", "உதவலவே தேசியப் பூங்காவில் உள்ள உதவலவே யானை போக்குவரத்து மையம் ஒரு மறுவாழ்வு மையமாகும், அங்கு அனாதை யானை கன்றுகளை காட்டுக்குள் விடப்படும் வரை அவை வைக்கப்படுகின்றன.", "ஆங்கிலேய ஆட்சியாளர்களின் கீழ், யானைகள் அவற்றின் தந்தங்களுக்காக கொல்லப்பட்டதால், யானைகளின் எண்ணிக்கை பெருமளவில் குறைந்தது.", "இதுவே அவர்களின் மக்கள் தொகை குறைவதற்கு முக்கிய காரணமாகும்.", "இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சிங்கள இனப் பாரம்பரியத்தில் யானைகள் பொதுவானவையாக இருந்தன, மேலும் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ ஆட்சியின் போது அவை அப்படியே இருந்தன.", "1875 முதல் 1948 வரை கெய்லன் அரசாங்கத்தின் கொடி மற்றும் கொடி ஒரு யானையை உள்ளடக்கியது, இன்றும் பல நிறுவனங்கள் தங்கள் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் மற்றும் சின்னத்தில் இலங்கை யானையை பயன்படுத்துகின்றன.", "இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக யானைகளுக்கும் மனிதர்களுக்கும் இடையே ஒரு முக்கியமான கலாச்சார சிம்பயோசிஸ் தொடர்ந்து இருந்து வருகிறது-யானைகளின் ஆதரவாளர்கள் இல்லாமல் எந்த மத ஊர்வலமும் முழுமையடையவில்லை, மேலும் இலங்கையில் உள்ள பல பெரிய பௌத்த கோயில்களில் அவற்றின் சொந்த யானைகள் இருந்தன.", "சௌதுரி, அ.", ", லஹிரி சவுதுரி, டி.", "கே.", ", தேசாய், அ.", ", டக்வொர்த், ஜே.", "டபிள்யூ.", ", ஈசா, ப.", "எஸ்.", ", ஜான் சிங், அ.", "ஜே.", "டி.", ", ஃபெர்னாண்டோ, ப.", ", ஹெட்ஜஸ், எஸ்.", ", குணவர்தன, எம்.", ", கர்ட், எஃப்.", ", கரந்த், யூ.", ", லிஸ்டர், அ.", ", மெனான், வி.", ", புதிர், எச்.", ", ரூபெல், அ.", ", விக்ரமணயகே, இ.", "(2008).", "\"எலிஃபா மாக்சிமஸ்\".", "ஐயுசிஎன் அழியும் உயிரினங்களின் சிவப்பு பட்டியல்.", "பதிப்பு 2010.4. இயற்கை பாதுகாப்புக்கான சர்வதேச ஒன்றியம்.", "லின்னேய், சி.", "(1760) எலிஃபாசு மாக்ஸிமஸ்ஃ கரோலி லின்னே சிஸ்டம் ஒரு இயற்கை பெர் ரெக்னா ட்ரையா இயற்கை, செகண்டம் வகுப்புகள், ஆர்டைன்கள், இனங்கள், இனங்கள், கம் கேரக்டரிபஸ், டிஃபரென்ஷியஸ், ஒத்த பெயர், லொகிஸ்.", "டோமஸ் I.", "ஹாலே மாக்டெபர்கிசே.", "பக்கம் 33", "ஷோஷானி, ஜே.", ", ஐசென்பெர்க், ஜே.", "எஃப்.", "(1982) எலிஃபாசு மாக்சிமஸ்.", "பாலூட்டி இனங்கள் 182:1-8", "ஷோஷானி, ஜே.", "(2006) வகைபிரித்தல், வகைப்பாடு மற்றும் யானைகளின் பரிணாமம் in: fowler, m.", "ஈ.", ", மிகோட்டா, எஸ்.", "கே.", "(பதிவுகள்.", ") யானைகளின் உயிரியல், மருத்துவம் மற்றும் அறுவை சிகிச்சை.", "வில்லி-பிளாக்வெல்.", "ISBN 0813806763. pp.", "3-14", "ஜெயவர்தன, ஜே.", "(1994) இலங்கையில் உள்ள யானை.", "இலங்கை வனவிலங்கு பாரம்பரிய அறக்கட்டளை, கொலம்பூ", "சாந்தியப்பிள்ளை, சி.", ", ஃபெர்னாண்டோ, ப.", ", துப்பாக்கிச் சூடு, எம்.", "(2006) இலங்கையில் ஆசிய யானைகளைப் பாதுகாப்பதற்கான ஒரு உத்தி.", "கஜாஃ ஐயுசிஎன்/எஸ்எஸ்சி ஆசிய யானை நிபுணர் குழுவின் இதழ்.", "எண் 25:91-102", "சமன்சிரி, கே.", "அ.", "ப.", ", வீரகூன், டி.", "கே.", "(2007) இலங்கையின் வடமேற்குப் பகுதியில் ஆசிய யானைகளுக்கு உணவளிக்கும் நடத்தை.", "கஜாஃ ஐயுசிஎன்/எஸ்எஸ்சி ஆசிய யானை நிபுணர் குழுவின் இதழ்.", "எண் 2:27-34", "சுகுமார், ஆர்.", "(1993) தி ஆசியன் எலிஃ எகாலஜி அண்ட் மேனேஜ்மென்ட் இரண்டாம் பதிப்பு.", "கேம்ப்ரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம்.", "ISBN 052143758x", "வனிகசுந்தரா, எம்.", "(1991) இலங்கை-உள்நாட்டுப் போரில் கொல்லப்பட்ட யானைகள்.", "கஜாஃ ஐயுசிஎன்/எஸ்எஸ்சி ஆசிய யானை நிபுணர் குழுவின் இதழ்.", "எண் 6:16-17", "கோட்டகம, எஸ்.", "(1991) இலங்கை-யானைகளின் உயிர்வாழ்வை மேம்படுத்துதல்.", "கஜாஃ ஐயுசிஎன்/எஸ்எஸ்சி ஆசிய யானை நிபுணர் குழுவின் இதழ்.", "எண் 6:24", "ஹெண்டவிதரணன், டபிள்யூ.", ", திசானயகே, எஸ்.", ", டி சில்வா, எம்.", ", சாந்தியப்பிள்ளை, சி.", "(1994) இலங்கையில் உள்ள யானைகளின் கணக்கெடுப்பு.", "கஜாஃ ஐயுசிஎன்/எஸ்எஸ்சி ஆசிய யானை நிபுணர் குழுவின் இதழ்.", "எண் 12:1-30", "கெம்ஃப், ஈ.", ", சாந்தியப்பிள்ளை, சி.", "(2000) காடுகளில் ஆசிய யானைகள்.", "ஒரு WWF இனங்கள் நிலை அறிக்கை.", "டபிள்யூ. டபிள்யூ. எஃப், கிரைண்ட், சுவிட்சர்லாந்து.", "ஜெயவர்தன, ஜெயந்தா (2012).", "\"இலங்கை வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தில் யானைகள்\".", "வாழும் பாரம்பரிய அறக்கட்டளை.", "2012-08-02 மீட்டமைக்கப்பட்டது.", "கடுகாஹா, எச்.", "ஐ.", "ஈ.", "(1997) ருஹுனா தேசியப் பூங்காவின் தந்தங்கள், இலங்கை.", "கஜாஃ ஐயுசிஎன்/எஸ்எஸ்சி ஆசிய யானை நிபுணர் குழுவின் இதழ்.", "எண் 18:67-68", "அலஹக்கூன், ஜே.", ", சாந்தியப்பிள்ளை, சி.", "(1997) யானைகள்ஃ இலங்கையின் உள்நாட்டுப் போரில் அறியாமல் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்.", "கஜாஃ ஐயுசிஎன்/எஸ்எஸ்சி ஆசிய யானை நிபுணர் குழுவின் இதழ்.", "எண் 18:63-65", "பல்வேறு உள்ளடக்க வழங்குநர்களிடமிருந்து eol உள்ளடக்கம் தானாகவே ஒருங்கிணைக்கப்படுகிறது.", "இதன் விளைவாக, அவ்வப்போது நீங்கள் குழப்பமான eol பக்கங்களைக் காணலாம்.", "ஒரு முன்னேற்றத்தைக் கோர, தயவுசெய்து பக்கத்தில் ஒரு கருத்தை விடுங்கள்.", "நன்றி!" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:8a78ea1b-3e92-4c39-a888-680bb76e73b5>", "url": "http://eol.org/pages/1226013/details" }

[ "முஹிபுதீன் சோடிக், அடோக் (2009) உபாயா பெனிங்கடான் அக்திவிடாஸ் டான் கிரியேடிவிடாஸ் சிஸ்வா தலம் பெம்பெலாஜரன் மேட்டெமடிகா டெங்கன் மெங்குனகன் மாடல் பெம்பெலாஜரன் கூபெரடிஃப் டிஎஸ்-டிஎஸ் (இரண்டு ஸ்டே-இரண்டு தெரு) தி மெட்ஸ் தாருல் ஹிக்மா திவேக் ஜோம்பாங்.", "மற்ற ஆய்வறிக்கை, முஹம்மதியா மலாங் பல்கலைக்கழகம்.", "பதிவிறக்கம் (99kb)", "முன்னோட்டம்", "அ) மாணவரின் செயல்பாடு, ஆ) மாணவரின் படைப்பாற்றல், இ) கூட்டுறவு கற்றல் மாதிரி டிஎஸ்-டிஎஸ் (இரண்டு தங்குதல்-இரண்டு வழி தவறி) ஐப் பயன்படுத்தி கற்பித்தல் மற்றும் கற்றல் செயல்முறையில் மாணவரின் மகிழ்ச்சியை கண்டுபிடிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஆராய்ச்சி இது.", "ஆராய்ச்சியில் பயன்படுத்தப்பட்ட அணுகுமுறை தரமானதாக இருந்தது.", "அதேவேளை ஆராய்ச்சி விளக்கமாக இருந்தது.", "ஆராய்ச்சியில் கூட்டுறவு கற்பித்தல்-கற்றல் டிஎஸ்-டிஎஸ் (இரண்டு தங்குதல்-இரண்டு வழி தவறிழைத்தல்) மாதிரி இருந்தது.", "இந்த ஆராய்ச்சியின் நோக்கம் VII ஆம் வகுப்பு எம். டி. எஸ் தருல் ஹிக்மா திவேக் ஜோம்பாங்கில் உள்ள அனைத்து மாணவர்களும் 17 மாணவர்களாக இருந்தனர்.", "தரவு சேகரிப்பு முறை கண்காணிப்பு மற்றும் சோதனையைப் பயன்படுத்துகிறது.", "அதே நேரத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட கருவி கண்காணிப்பு மற்றும் சோதனை ஆகும்.", "நான்கு கூட்டங்களில் நடத்தப்பட்ட ஆராய்ச்சியின் படி, இதன் விளைவாகஃ அ) டிஎஸ்-டிஎஸ் (இரண்டு ஸ்டே-இரண்டு தெரு) இல் அனைத்து மாணவர்களின் செயல்பாடுகளில் சதவீதம் 76 சதவீதம் நல்ல அளவுகோலுடன் இருந்தது.", "காட்சி செயல்பாடுகள் நல்ல அளவுகோல்களுடன் சராசரி மதிப்பை 75.5% எட்டின.", "வாய்வழி செயல்பாடுகள் 72 சதவீதமாகவும், நல்ல அளவுகோலுடன் கேட்கும் செயல்பாடுகளில் 83.6% ஆகவும் இருந்தன.", "எழுத்துப் செயல்பாடுகள் 76,3 சதவீதமாகவும், மன செயல்பாடுகள் 72.8% ஆகவும், உணர்ச்சி செயல்பாடுகள் 75.5% ஆகவும் இருந்தன, ஆ) மொத்தத்தில், திறன் குறியீட்டில் படைப்பாற்றல் 59.9% ஆகவும், நெகிழ்வான சிந்தனை 60.3% ஆகவும் இருந்தது.", "மேலும், விவரமான செயல்பாடு 85.5% மற்றும் மதிப்புக் குறியீட்டாளர் 62.8% மற்றும் c) மாணவர்கள் ஸ்கிபிஎம் 60 உடன் தேர்வு மூலம் படிப்பு முடிவை வெற்றியீட்டுகின்றனர் மற்றும் 76.5% மாணவர்கள் ஸ்கிபிஎம் 75 உடன் படிப்பு முடிவை வெற்றியீட்டுகின்றனர், அதே நேரத்தில் தேர்வு II இல் 88.2% மாணவர்கள் ஸ்கிபிஎம் 60 உடன் படிப்பு முடிவை வெற்றியீட்டுகின்றனர் மற்றும் 82.4% மாணவர்கள் ஸ்கிபிஎம் 75 உடன் படிப்பு முடிவை வெற்றியீட்டுகின்றனர்.", "உருப்படி வகைஃ", "ஆய்வறிக்கை (பிற)", "பாடங்கள்ஃ", "கல்வி> கல்வி (பொது)", "பிரிவுகள்ஃ", "ஆசிரியர் பயிற்சி மற்றும் கல்வி ஆசிரியர்> கணிதம் மற்றும் கணினி துறை", "பயனரை டெபாசிட் செய்தல்ஃ", "அங்கித் அல்டிலா", "டெபாசிட் செய்யப்பட்ட தேதிஃ", "20 ஜூன் 2012 04:14", "கடைசியாக மாற்றியமைக்கப்பட்டதுஃ", "20 ஜூன் 2012 04:14", "செயல்கள் (உள்நுழைய வேண்டும்)" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:763ee7a7-dd2c-453b-8ece-d8d9a94ec4ae>", "url": "http://eprints.umm.ac.id/8698/" }

[ "நைட், என்.", "எல்.", "மற்றும் பெர்சி, சி.", "மற்றும் லெஹ்மென்சிக், அ.", "மற்றும் ஹெர்ட், டி.", "ஜே.", "மற்றும் எஸ். எச், எம்.", "டபிள்யூ.", "(2008) பியூசேரியம் சூடோகிராமினியரம் மூலம் கோதுமை திசுக்களின் தொற்று.", "இல்ஃ 11வது சர்வதேச கோதுமை மரபியல் சிம்போசியம் 2008 (ஐ. டபிள்யூ. ஜி. எஸ் 2008), 24-29 ஆகஸ்ட் 2008, பிரிஸ்பேன், ஆஸ்திரேலியா.", "எச். டி. எம். எல் மேற்கோள்", "இறுதிக்குறிப்பு", "மோட்ஸ்", "டப்ளின் கோர்", "குறிப்பு மேலாளர்", "முழு உரை பின்வருமாறு கிடைக்கும்ஃ", "பி. டி. எஃப் (வெளியிடப்பட்ட பதிப்பு)-ஜி. எஸ். வியூ, எக்ஸ்பி. டி. எஃப் அல்லது அடோப் அக்ரோபேட் ரீடர் போன்ற பி. டி. எஃப் பார்வையாளர் தேவைப்படுகிறது.", "கோதுமை உற்பத்தி செய்யும் பல நாடுகளில் விளைச்சல் இழப்புக்கு கோதுமையின் கிரீடம் அழுகுவது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க காரணமாகும்.", "ஆஸ்திரேலியாவில் கிரீடம் அழுகல் பெரும்பாலும் பியூசேரியம் சூடோகிராமினியர் (டெலியோமார்ஃப் கிபெரெல்லா கோரோனிகோலா) பூஞ்சையால் ஏற்படுகிறது.", "2-49 மற்றும் சன்கோ போன்ற சிறிய எண்ணிக்கையிலான கோதுமை கோடுகளில் பகுதி எதிர்ப்பு அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இந்த கோடுகளால் காட்டப்படும் எதிர்ப்பின் வழிமுறைகள் அடையாளம் காணப்படவில்லை.", "இந்த ஆய்வு f இன் முக்கிய வளர்ச்சிக் காலங்களை அடையாளம் காண்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.", "கோதுமையில் கிரீடம் அழுகலின் வளர்ச்சியின் போது சூடோகிராமினியர் மற்றும் நோய் எவ்வாறு முன்னேறுகிறது மற்றும் எப்போது எதிர்ப்பு வழிமுறைகள் தூண்டப்படுகின்றன என்பதை தீர்மானிக்க ஓரளவு எதிர்ப்பு மற்றும் எளிதில் பாதிக்கப்படக்கூடிய கோடுகளில் இந்த காலகட்டங்களை ஒப்பிடுங்கள்.", "உருப்படி வகைஃ", "மாநாடு அல்லது பணிமனை உருப்படி (காமன்வெல்த் அறிக்கையிடல் வகை இ) (சுவரொட்டி)", "கூடுதல் தகவல்கள்ஃ", "சுவரொட்டி p126. பதிப்புரிமை சிட்னி பல்கலைக்கழக அச்சகம்.", "வகை e3: தெரிவிக்க முடியாதது.", "கட்டுப்பாடற்ற முக்கிய வார்த்தைகள்ஃ", "கோதுமை; ஆஸ்திரேலியா; கிரீடம் அழுகல்; பூஞ்சை நோய்; நோய் எதிர்ப்பு", "ஆராய்ச்சித் துறைகள் (2008ஆம் ஆண்டுக்கான):", "06 உயிரியல் அறிவியல்> 0607 தாவர உயிரியல்> 060705 தாவர உடலியல்", "07 வேளாண் மற்றும் கால்நடை அறிவியல்> 0703 பயிர் மற்றும் மேய்ச்சல் உற்பத்தி> 070305 பயிர் மற்றும் மேய்ச்சல் மேம்பாடு (தேர்வு மற்றும் இனப்பெருக்கம்)", "07 வேளாண் மற்றும் கால்நடை அறிவியல்> 0703 பயிர் மற்றும் மேய்ச்சல் உற்பத்தி> 070308 பயிர் மற்றும் மேய்ச்சல் பாதுகாப்பு (பூச்சிகள், நோய்கள் மற்றும் களைகள்)", "சமூக-பொருளாதார நோக்கம் (எஸ். இ. ஓ. 2008):", "ஆ பொருளாதார வளர்ச்சி> 82 தாவர உற்பத்தி மற்றும் தாவர முதன்மை பொருட்கள்> 8205 குளிர்கால தானியங்கள் மற்றும் எண்ணெய் வித்துக்கள்> 820507 கோதுமை", "வைப்புச் செய்தவைஃ", "08 டிசம்பர் 2011 11:56", "கடைசியாக மாற்றியமைக்கப்பட்டதுஃ", "18 ஜனவரி 2012 11:19", "காப்பக ஊழியர்கள் மட்டுமேஃ இந்தப் பதிவைத் திருத்துங்கள்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:8ccd5fa7-37ae-4e80-94d8-5af2818dfe2f>", "url": "http://eprints.usq.edu.au/19673/" }

[ "இரட்டை நீர்வாழ் நீர்மின் தள தகவல்", "2006ஆம் ஆண்டின் பரிசோதனையின் ஒரு முக்கியமான அங்கமாக நோவா இரட்டை நீர்வாழ் நீர்வாழ் விமானத்தில் உள்ளூர் மற்றும் பிராந்திய ஓசோன் மற்றும் ஏரோசல் விநியோகத்தின் தொலைநிலை உணர்திறனுக்காக பயன்படுத்தப்படும் வேறுபட்ட உறிஞ்சுதல் லிடார் (டயல்) இருக்கும்.", "முந்தைய கள ஆய்வுகள் ஓசோன் மற்றும் ஏரோசல் சுயவிவரங்களின் காற்றில் அளவிடுதல்கள் மூலம் மாசு பிளூம்களின் முப்பரிமாண கட்டமைப்பை வகைப்படுத்துவதற்கும், அடுக்கு உயரத்தை கலப்பதில் மாறுபாட்டை அளவிடுவதற்கும் பெரிதும் பயனடைந்துள்ளன (அல்வாரெஸ் மற்றும் பலர், 1998, சென்ஃப் மற்றும் பலர், 1998, பண்டா மற்றும் பலர், 1998, பண்டா மற்றும் பலர், பண்டா மற்றும் பலர், 2005).", "காற்றில் பாயும் ரிமோட் சென்சிங் நகர்ப்புறங்கள் மற்றும் புள்ளி மூலங்களிலிருந்து பிளூம்களைக் கண்காணிக்கவும், தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பகுதிகள் மற்றும் அதிக ஓசோன் செறிவு கொண்ட அடுக்குகளை அடையாளம் காணவும், ஏரோசல் கட்டமைப்பால் வகைப்படுத்தப்பட்ட வளிமண்டல அடுக்குகளின் அவதானிப்புகள் மற்றும் கடல் காற்று மற்றும் நகர்ப்புற வெப்பத் தீவுகள் போன்ற உள்ளூர் வானிலை விளைவுகளை ஆய்வு செய்யவும் உதவுகிறது.", "ரிமோட் சென்சிங் விமானத்தை சேர்ப்பது, இரண்டு விமானங்களின் விமான தடங்கள் ஒரே பிராந்தியத்தை மாதிரியாகக் கொண்டிருக்கும்போது, டபிள்யூபி-3டி மற்றும் பிற விமானங்களில் செய்யப்பட்ட உள்ளிருப்பு அவதானிப்புகளின் முப்பரிமாண பிரதிநிதித்துவம் குறித்த தகவல்களையும் வழங்கும்.", "புதிய ஓசோன்/ஏரோசல் கருவிகள் நோவா டெஹவில்லண்ட் இரட்டை நீர்நாயில் பொருத்தப்படும்.", "நோவா ரிமோட் சென்சிங் விமானம் எல்டிங்டன் புலத்தில் இருக்கும், மேலும் சுமார் நான்கு முதல் ஐந்து மணி நேரம் வரை நீடிக்கும் பயணங்களுக்கு தரை மட்டத்திலிருந்து சுமார் 3 முதல் 4 கிமீ உயரத்தில் அழுத்தமின்றி பறக்கும்.", "பரிசோதனையின் போது விமானத்திற்கான பொருத்தமான இயக்க விவரக்குறிப்புகள் பின்வருமாறு இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறதுஃ", "தரை வேகம்ஃ 65 மீ. எஸ்-1", "சகிப்புத்தன்மைஃ 4 முதல் 5 மணி நேரம்", "வரம்புஃ 550 என்எம்", "நீர் திறமை", "பல விமானங்கள்/நாள் திறன்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:12a9e7ad-4471-4000-9386-670112ff1e1b>", "url": "http://esrl.noaa.gov/csd/projects/2006/toplatform.html" }

[ "டஸ்கெகீ ஏர்மேன்ஃ அமெரிக்காவின் முதல் கறுப்பின இராணுவ விமானிகள்", "துஸ்கெகி விமானப்படை வீரர்கள் பிரிவினை மற்றும் இனப் பாகுபாடு இருந்தபோதிலும் இரண்டாம் உலகப் போரில் தங்கள் நாட்டிற்காக போராடினர்.", "வியட்நாம் மூத்த வீரரும், விமான வீரர்களின் அதிகாரப்பூர்வ கதை சொல்பவருமான லியோனார்ட் \"ஹாக்\" வேட்டைக்காரன், வரலாற்று புத்தகங்கள் நமக்குச் சொல்லாததைப் பற்றி பேசுவார்.", "கேமரன்வில்லாஜெலி நூலகத்தால் உருவாக்கப்பட்டது", "1930 கிளார்க் புறா.", "ராலி, என். சி. 27605" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:ca580b5f-80be-4578-98d3-a8ad2b5b8e6f>", "url": "http://events.triangle.com/raleigh_nc/events/show/306691825-the-tuskegee-airmen-americas-first-black-military-aviators" }

[ "சிறந்த மற்றும் மிகவும் பிரபலமான இத்தாலிய ஓபரா இசையமைப்பாளர்களில் ஒருவரான ஜியோச்சினோ ரோசினி தனது அற்புதமான வாழ்க்கை முழுவதும் இணையற்ற சர்வதேச புகழைப் பெற்றார்.", "இத்தாலியில் ரோசினியஸின் ஓபராக்களின் வெற்றிகளைத் தொடர்ந்து பிரான்சிலும் ஐரோப்பாவின் பிற பகுதிகளிலும் அவரது முடிவற்ற வெற்றிகள் கிடைத்தன.", "ஓபரா வகைகளில் ரோசினி மகத்தான பங்களிப்புகளை வழங்கினார்.", "முடிவற்ற பாராயணங்களுக்கு பதிலாக ரோசினி பாடுகிறார்.", "அவருக்கு முன்பு மொஸார்ட்டைப் போலவே, ரோசினியும் பாஸ் பாடகர்களைப் பயன்படுத்தி முன்னணி வேடங்களை வடிவமைத்தார்.", "மெசோஸ் மற்றும் காண்ட்ரால்டோஸ் படங்களுக்கு பெரும்பாலான முன்னணி பெண் வேடங்களை ரோசினி எழுதினார்.", "ரோசினி 39 ஓபராக்களை இயற்றினார், ஏராளமான புனித இசை மற்றும் சேம்பர் இசை.", "ஒவ்வொரு குறிப்பிலும் மேலும் ரோசினி தாள் இசையை பதிவிறக்கவும்.", "காம்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:743d0cb0-1da6-4d0d-8039-17162c46462f>", "url": "http://everynote.com/orchestralparts.choose/1/130/65/1068.note" }

[ "இதயத்திற்கு சிறந்த வைட்டமின்கள்", "சமீபத்திய ஆண்டுகளில், இதய நோய்க்கான அபாயத்தை அதிகரிக்கக்கூடிய பிற காரணிகளை ஆராய்ச்சி அடையாளம் கண்டுள்ளது.", "ஹோமோசிஸ்டைன் என்பது இயல்பான வளர்சிதை மாற்றத்தின் போது உடலால் தயாரிக்கப்படும் ஒரு அமினோ அமிலமாகும்.", "உயர் ஹோமோசிஸ்டைன் தமனிகளின் புறணிக்கு சேதம் விளைவிப்பதன் மூலமும், உறைதல்களை ஊக்குவிப்பதன் மூலமும் இதய நோய்க்கான அபாயத்தை அதிகரிக்கிறது என்று ஆய்வுகள் தெரிவிக்கின்றன.", "இரத்தத்தில் உள்ள ஹோமோசிஸ்டீனின் அளவு இதயத்திற்கு மூன்று வைட்டமின்களால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறதுஃ ஃபோலேட், வைட்டமின் பி 12 மற்றும் வைட்டமின் பி 6 (4).", "இந்த வைட்டமின்களின் குறைபாடு அளவை அதிகரிக்கலாம்; அதேபோல், இதயத்திற்கு இந்த வைட்டமின்களைச் சேர்ப்பது ஹோமோசிஸ்டைன் அளவைக் குறைக்கும்.", "மோசமான தரமான உணவின் விளைவாக வைட்டமின் பி6 குறைபாடு ஏற்படலாம்.", "குறைபாட்டின் பிற்கால கட்டங்களில் மட்டுமே சரியான ஊட்டச்சத்துக்களை உட்கொள்வது சில காலமாக மிகக் குறைவாக இருக்கும்போது அறிகுறிகள் காணப்படுகின்றன.", "வைட்டமின் பி6 குறைபாட்டின் அறிகுறிகளில் தோல் வீக்கம், நாக்கு புண், மனச்சோர்வு, குழப்பம் மற்றும் வலிப்பு ஆகியவை அடங்கும்.", "தானியங்கள், பீன்ஸ், இறைச்சி, கோழி, மீன் மற்றும் சில பழங்கள் (வாழைப்பழங்கள்) மற்றும் காய்கறிகள் (உருளைக்கிழங்கு) உள்ளிட்ட பல்வேறு வகையான உணவுகளில் வைட்டமின் பி6 காணப்படுகிறது.", "இதயத்திற்கு ஒரு தரமான வைட்டமின் ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை அல்லது இரண்டு முறை 50 மி. கி. பி. 6 ஐ உள்ளடக்கும்.", "ஹீமோகுளோபினை ஒருங்கிணைக்கவும், ஆரோக்கியமான சிவப்பு இரத்த அணுக்களை உற்பத்தி செய்யவும் இதயத்திற்கு மற்றொரு வைட்டமின் பி-12 தேவைப்படுகிறது.", "சோர்வு, பலவீனம், குமட்டல், மலச்சிக்கல், வாய்வழி மலச்சிக்கல், பசியின்மை மற்றும் எடை இழப்பு ஆகியவை பி12 குறைபாட்டின் அறிகுறிகளாகும்.", "குறைபாடு கை மற்றும் கால்களில் உணர்வின்மை மற்றும் கூச்சத்திற்கு வழிவகுக்கும்.", "பி12 குறைபாட்டின் கூடுதல் அறிகுறிகளில் சமநிலையை பராமரிப்பதில் சிரமம், மனச்சோர்வு, குழப்பம், மோசமான நினைவாற்றல் மற்றும் வாய் அல்லது நாக்கின் புண் ஆகியவை அடங்கும்.", "இறைச்சி, மீன், முட்டை, பால் அல்லது பால் பொருட்களை சாப்பிடாத சைவ உணவு உண்பவர்கள் மற்றும் சைவ உணவு உண்பவர்கள் வைட்டமின் பி 12 ஐ உட்கொள்வதில்லை, எனவே குறைபாட்டை உருவாக்கும் அதிக ஆபத்து உள்ளது, இருப்பினும் குறைந்தபட்ச தினசரி தேவை 1 எம். சி. ஜி. ஆக சிறியதாக உள்ளது.", "பி குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஃபோலேட், இதயத்திற்கான மற்றொரு வைட்டமின்களில் ஒன்றாகும், இது இரத்தத்தில் ஹோமோசிஸ்டீனின் அளவைக் கட்டுப்படுத்த வைட்டமின் பி 6 மற்றும் பி 12 உடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "கீரை, உலர்ந்த பீன்ஸ் மற்றும் பட்டாணி, தானியங்கள் மற்றும் தானிய பொருட்கள் மற்றும் சில பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள் போன்ற இலை காய்கறிகளில் ஃபோலேட் காணப்படுகிறது.", "ஃபோலிக் அமில சப்ளிமெண்ட்ஸ் வைட்டமின்கள் பி6, பி12 மற்றும் சி உடன் சிறந்த முறையில் எடுக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.", "பரிந்துரைக்கப்பட்ட அளவு தினசரி 400-800 எம். சி. ஜி. க்கு இடையில் உள்ளது.", "இதயத்திற்கான இந்த வைட்டமின்கள் ஹோமோசிஸ்டைன் அளவைக் குறைத்தாலும், இது இதய நோய்க்கான அபாயத்தைக் குறைப்பதாக ஆய்வுகள் கண்டறியவில்லை.", "இருப்பினும் ஒட்டுமொத்த ஆரோக்கியத்திற்காக அவை ஆரோக்கியமான உணவின் ஒரு பகுதியாக எடுக்கப்பட வேண்டும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:62587b99-a5a6-42b7-ba4e-5917d6b690fc>", "url": "http://femmed.com/us/vitamins-for-the-heart/" }

[ "(தூக்கங்கள்)-நீங்கள் ஒரு விருந்துக்கு சமைக்கிறீர்களோ அல்லது வெறுமனே ஒரு குடும்ப இரவு உணவாக இருந்தாலும், ஆண்டு முழுவதும் உணவுப் பாதுகாப்பை மெனுவில் வைத்திருப்பது முக்கியம்.", "சுத்தமான மேற்பரப்புகளைப் பராமரிப்பதிலும், உணவைப் பாதுகாப்பாகக் கையாளுவதிலும் நிலைத்தன்மை கிருமிகளின் வளர்ச்சி மற்றும் பரவலைத் தடுக்கலாம் மற்றும் உங்கள் குடும்பத்தைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க முடியும் என்று நிபுணர்களின் ஆலோசனை இது.", "நுகர்வோர் கல்விக்கான கூட்டணி மற்றும் உணவு பாதுகாப்பு கல்விக்கான கூட்டாண்மை ஆகியவை பாதுகாப்பாக உணவைத் தயாரிப்பதற்கான இந்த உதவிக்குறிப்புகளை வழங்குகின்றனஃ", "உங்கள் கைகளைக் கழுவுதல்-கழுவுதல் ஒரு வெளிப்படையான படி போல் தெரிகிறது, ஆனால் பெரும்பாலும் கவனிக்கப்படுவதில்லை.", "வெதுவெதுப்பான தண்ணீர் மற்றும் சோப்பால் கைகளை நன்கு கழுவவும்.", "\"பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்\" பாடலை இரண்டு முறை பாட முயற்சிக்கவும், திறம்பட கை கழுவுவதற்கு நன்கு கழுவவும்.", "சமையலறை மேற்பரப்புகள் மற்றும் பாத்திரங்களை சுத்தம் செய்து கிருமி நீக்கம் செய்யுங்கள், அதற்கு முன்னும் பின்னும்-சுத்தம் செய்து கிருமி நீக்கம் செய்யுங்கள்.", "ஒவ்வொரு உணவுப் பொருளையும் தயாரித்த பிறகும், அடுத்த உணவுக்குப் போவதற்கு முன்பும் உங்கள் வெட்டும் பலகைகள், பாத்திரங்கள், பாத்திரங்கள் மற்றும் கவுண்டர் டாப்களை சூடான சோப்பு தண்ணீரில் கழுவவும்.", "அனைத்து துப்புரவு தயாரிப்புகளும் கிருமி நீக்கம் செய்யவில்லை, ஆனால் லேபிளில் \"கிருமி நீக்கம்\" அல்லது \"கிருமி நீக்கம்\" என்ற வார்த்தையைக் கொண்டவை சோதிக்கப்பட்டு வீட்டு கிருமிகளைக் கொல்வதாக காட்டப்பட்டுள்ளன.", "கிருமி நீக்கம் செய்யும் ஒரு தயாரிப்பை நீங்கள் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்த தயாரிப்பு லேபிளை கவனமாக படிக்கவும், எப்போதும் பயன்பாட்டு திசைகளைப் பின்பற்றவும்.", "ஒரு உணவு தெர்மோமீட்டரைப் பயன்படுத்துங்கள்-நீங்கள் ஹாம்பர்கர் மற்றும் பிற தரையில் இறைச்சிகள், கோழி, வறுத்த மற்றும் கேசரோல் சமைக்கும் போதெல்லாம் அதைப் பயன்படுத்துங்கள்.", "உணவு பாதுகாப்பான உள் வெப்பநிலையில் சமைக்கப்படுகிறது என்பதை அறிய ஒரே வழி தெர்மோமீட்டரைப் பயன்படுத்துவதாகும்.", "பாதுகாப்பான சமையல் வெப்பநிலை அட்டவணையை இணையத்தளத்தில் பதிவிறக்கவும்.", "சண்டைக்காட்சி.", "org.", "குளிர்-தீங்கு விளைவிக்கும் பாக்டீரியாக்களின் வளர்ச்சியைத் தடுக்க எஞ்சிய உணவுகளை உடனடியாக குளிர்பதனப் படுத்தும் பழக்கத்தை ஏற்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.", "ஒரு சாதன தெர்மோமீட்டர் மூலம் அளவிடப்படும்படி 40 டிகிரி ஃபாரன்ஹீட் அல்லது அதற்கும் குறைவான குளிர்சாதன பெட்டியின் வெப்பநிலையை நிலையானதாக வைத்திருப்பது உணவு மூலம் பரவும் நோய் அபாயத்தைக் குறைப்பதற்கான மிகவும் பயனுள்ள வழிகளில் ஒன்றாகும்.", "உங்களையும் உங்கள் குடும்பத்தையும் ஆரோக்கியமாக வைத்திருப்பது குறித்த கூடுதல் தகவலுக்கு, தயவுசெய்து பார்வையிடவும்.", "ஸ்டாப்ஜெர்ம்கள்.", "org மற்றும் Www.", "சண்டைக்காட்சி.", "org.", "உங்களுக்குத் தெரியுமா?", "நீங்கள் ஒரு விருந்துக்கு சமைக்கிறீர்களோ அல்லது வெறுமனே ஒரு குடும்ப இரவு உணவாக இருந்தாலும், ஆண்டு முழுவதும் உணவுப் பாதுகாப்பை மெனுவில் வைத்திருப்பது முக்கியம்.", "/// குடும்ப உணவை பாதுகாப்பாக சமைப்பதற்கான குறிப்புகள்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:50220ce0-6fe7-4cd8-aae4-bf6435ba9b73>", "url": "http://fightbac.org/campaigns/258-mat-release-tips-for-safely-cooking-up-family-meals" }

[ "ஐ-ட்ரீ வடிவமைப்பு (பீட்டா) தனிப்பட்ட மரங்கள் வழங்கும் நன்மைகளைப் பற்றி எளிமையாக மதிப்பிடுவதற்கு எவரையும் அனுமதிக்கிறது.", "இருப்பிடம், இனங்கள், மரங்களின் அளவு மற்றும் நிலை பற்றிய உள்ளீடுகளுடன், பசுமை இல்ல வாயு தணிப்பு, காற்றின் தர மேம்பாடுகள் மற்றும் புயல் நீர் இடைமறிப்பு தொடர்பான மரங்கள் வழங்கும் நன்மைகள் குறித்து பயனர்கள் புரிந்துகொள்வார்கள்.", "ஒரு வீட்டை வரைய அல்லது கட்டிட தடம் வரைவதற்கான கூடுதல் படிநிலை மூலம்-மற்றும் கிட்டத்தட்ட ஒரு மரத்தை நடவு செய்வதன் மூலம்-கட்டிட ஆற்றல் பயன்பாட்டில் மரங்களின் விளைவுகளை மதிப்பீடு செய்யலாம்.", "இதைப் பயன்படுத்துவது நேரடியானதுஃ", "இந்த கருவி வீட்டு உரிமையாளருக்கும் அவர்களின் சமூகத்திற்கும் தனிப்பட்ட மரங்களின் மதிப்பைப் புரிந்துகொள்வதற்கான எளிய மற்றும் அணுகக்கூடிய தொடக்க புள்ளியாக இருக்கும்.", "ஒரு தெரு முகவரியை உள்ளிடவும்.", "மர இனங்கள் அல்லது இனத்தின் பொதுவான பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.", "மார்பக உயரத்தில் (தரையில் இருந்து 5 ') டி. பி. எச்.: விட்டம் மூலம் குறிக்கப்பட்ட அளவை உள்ளிடவும்.", "மரத்தின் பொதுவான ஆரோக்கியம் அல்லது நிலை, \"சிறந்த\" முதல் \"இறந்த அல்லது இறக்கும்\" வரை தேர்ந்தெடுக்கவும்.", "\"என்றார்.", "பயன்பாட்டிற்கு உங்கள் உலாவியில் ஃபிளாஷ் ஆதரிக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் இயக்கப்பட வேண்டும், எனவே இது பல கார்ப்பரேட் ஃபயர்வால்களுக்குப் பின்னால் வேலை செய்யாது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:47ff494e-c568-4e49-acb0-e704b70467a4>", "url": "http://flatbushgardener.blogspot.com/2011_08_01_archive.html" }

[ "ஹெஸ்-டார்ம்ஸ்டாட் கிராண்ட் டச்சிஃ", "ஐ.", "ஒரு சுருக்கமான அறிமுக", "ஹெஸ்-டார்ம்ஸ்டாட் கிராண்ட் டச்சி (இது மிகவும் சரியாக ஹெஸ்ஸின் கிராண்ட் டச்சி என்று அழைக்கப்படும், ஆனால் முந்தைய பட்டம் இந்த வரலாறு முழுவதும் ஹெஸ்-காஸ்செல் என்ற வாக்காளர் மாநிலத்துடன் குழப்பத்தைத் தவிர்க்க பயன்படுத்தப்படும்) 1806 ஆம் ஆண்டில் புனித ரோமானியப் பேரரசின் சாம்பலில் இருந்து வெளியே வந்தது.", "அந்த ஆண்டு ஆகஸ்டில் தான் கடைசி புனித ரோமானிய பேரரசர் இரண்டாம் பிரான்சிஸ், பிரெஞ்சு பேரரசர் நெப்போலியன் போனபார்ட்டின் படைகளிடம் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து பதவி விலக வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.", "அவரது பதவி விலகல் பல நூற்றாண்டுகளாக ஜெர்மனியில் இருந்த ஒரு அரசியல் அமைப்பு கலைக்கப்பட்டது.", "புனித ரோமானியப் பேரரசை உள்ளடக்கிய பெரும்பாலான ஜெர்மன் மாநிலங்கள் பின்னர் நெப்போலியனால் காண்டாமிருகங்களின் கூட்டமைப்பு என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய நிறுவனமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன.", "அந்த நேரத்தில் ஹெஸ்-டார்ம்ஸ்டாட் நிலச்சரிவு இந்த புதிய பிரெஞ்சு சார்பு அமைப்பில் சேர்க்கப்பட்டது.", "இரண்டாம் பிரான்சிஸ்-கடைசி புனித ரோமானிய பேரரசர்", "இப்போது நெப்போலியன் கூட்டமைப்பை உருவாக்கியபோது, அவர் ஒரு இராணுவ கூட்டணியை உருவாக்க முதன்மையாகத் தேடிக்கொண்டிருந்தார், மேலும் கூட்டமைப்பின் உறுப்பு நாடுகள் பிரெஞ்சு போர் இயந்திரத்திற்கு ஆட்களையும் பொருட்களையும் சுதந்திரமாக பங்களிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, மேலும் பிரெஞ்சு பேரரசருடன் முழுமையாக ஒத்துழைத்த அந்த மாநிலங்களுக்கு ஏராளமான வெகுமதிகள் வழங்கப்பட்டன.", "ஹெஸ்-டார்ம்ஸ்டாட், மிகவும் விருப்பமுள்ள ஒத்துழைப்பாளர்களில் ஒருவராக இருப்பதால், ஒரு பெரிய டச்சிக்கு உயர்த்தப்பட்டதன் மூலம் வெகுமதி பெற்றார், மேலும் ஹெஸ்-டார்ம்ஸ்டாட் நிலக்கலைப் படைப்பான லுட்விக் எக்ஸ், திடீரென்று ஹெஸ்-டார்ம்ஸ்டாட் கிராண்ட் டியூக் லுட்விக் ஐ.", "லுட்விக் ஐ-ஹெஸ்ஸே-டார்ம்ஸ்டாட் முதல் கிராண்ட் டியூக்", "இந்த புதிய நிலைமை 1813 வரை அனைவரின் பரஸ்பர திருப்திக்குச் சென்றது. அதற்குள் நெப்போலியன் ரஷ்யாவில் தனது பேரழிவு தரும் தோல்வியில் இருந்து தவிக்கிறான், அவருக்கு எதிராக ஒரு புதிய கூட்டணி உருவாக்கப்பட்டது, அது ஆறாவது கூட்டணி என்று அழைக்கப்பட்டது.", "கூட்டணிக்கு எதிராக நெப்போலியன் சில ஆரம்ப வெற்றிகளைப் பெற்றாலும், லீப்ஸிக் போரில் அவர் தீர்க்கமாக தோற்கடிக்கப்பட்டு பிரான்சுக்கு திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.", "ஏற்கனவே அந்த குறிப்பிட்ட மூழ்கும் கப்பலில் இருந்து தப்பியோடியிராத காண்டாமிருக கூட்டமைப்பின் எந்தவொரு உறுப்பினரும் இப்போது அவ்வாறு செய்தனர், இதில் இப்போது 7 வயது கிராண்ட் டச்சி ஆஃப் ஹெஸ்-டார்ம்ஸ்டாட் உட்பட.", "வியன்னா காங்கிரஸ்", "நெப்போலியனின் இறுதித் தோல்வியையும் நாடுகடத்துதலையும் தொடர்ந்து, ஐரோப்பாவின் மாபெரும் தலைவர்கள் வியன்னா மாநாட்டில் சந்தித்து நெப்போலியப் போர்கள் மற்றும் புனித ரோமானியப் பேரரசு கலைக்கப்பட்டதன் விளைவாக எழுந்த பிரச்சினைகளைப் பற்றி விவாதித்துத் தீர்க்க முயன்றனர்.", "இந்த வரலாற்று மாநாட்டின் முடிவில் ஐரோப்பாவின் வரைபடம் மீண்டும் வரையப்பட்டது, மேலும் ஹெஸ்-டார்ம்ஸ்டாட் காண்டாமிருக கூட்டமைப்பில் அதன் உறுப்பினர் பதவிக்காக தண்டிக்கப்பட்டார்.", "மாநாட்டிற்கான ஹெஸ்-டார்ம்ஸ்டாட் பிரதிநிதியின் குரல் ஆட்சேபனைகளின் பேரில், 1803 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் பிரதேசங்களின் மறுசீரமைப்பைத் தொடர்ந்து ஹெஸ்-டார்ம்ஸ்டாட்-க்கு ஒப்படைக்கப்பட்ட ஒரு காலத்தில் வெஸ்ட்பாலியாவின் டச்சியாக இருந்த முழு பிராந்தியத்தையும் கிராண்ட் டச்சி பறிக்கப்பட்டது.", "வியன்னா மாநாட்டைத் தொடர்ந்து ஹெஸ்-டார்ம்ஸ்டாட் கிராண்ட் டச்சி (பச்சை நிறத்தில்)", "வியன்னா மாநாடு முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, ஜெர்மனி ஜெர்மன் கூட்டமைப்பாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது.", "இந்த புதிய கூட்டமைப்பு காண்டாமிருக மாநிலங்களின் முன்னாள் கூட்டமைப்பு மற்றும் பிரஷ்யா மற்றும் ஆஸ்திரியா ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது, பிந்தையது ஃபிராங்க்ஃபர்ட்டில் உள்ள கூட்டாட்சி சட்டமன்றத்தின் தலைவராக பொறுப்பேற்றது.", "வியன்னா மற்றும் லுட்விக் மாநாடு 1830 இல் அவர் இறக்கும் வரை அவரது குறைந்துவிட்ட களங்களை அமைதியாக ஆட்சி செய்வதில் திருப்தி அடைந்த பின்னர் இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக ஜேர்மனியில் அமைதி ஆட்சி செய்யும்.", "ஹெஸ்-டார்ம்ஸ்டாட்-இன் முதல் கிராண்ட் டியூக் காலமான பிறகு, அவரது மகன் லுட்விக் II என்ற பெயரில் அரியணை ஏறினார்.", "தந்தையைப் போலல்லாமல், அந்த நேரத்தில் ஜெர்மனியில் இருந்த அரசியல் சூழ்நிலையில் மகன் திருப்தியடையவில்லை.", "ஜேர்மன் கூட்டமைப்பு வெளிப்படையாக அனைத்து ஜேர்மன் மக்களையும் கொண்ட ஒரு கூட்டமைப்பாக இருந்தபோதிலும், அது ஆரம்பத்தில் இருந்தே அதன் இரண்டு பெரிய உறுப்பினர்களால் ஆதிக்கம் செலுத்தியதுஃ பிரஷ்ய இராச்சியம் மற்றும் ஆஸ்திரிய பேரரசு.", "இந்த இரண்டு சக்திகளும் ஜேர்மன் விவகாரங்களில் தொடர்ந்து நிலைப்பாட்டைப் பெற முயன்றன, மேலும் புதிய கிராண்ட் டியூக், இருவரும் தவிர்க்க முடியாமல் மோதுவதற்கு வரும்போது சிறிய ஜேர்மன் மாநிலங்கள் தங்களுக்கு இடையில் நசுக்கப்படும் என்று அஞ்சினார்.", "ஹெஸ்-டார்ம்ஸ்டாட் பெரிய சக்திகளின் விளையாட்டுகளில் வெறும் சிப்பாயாக இருக்காது என்று தீர்மானித்த இரண்டாம் லுட்விக், டச்சியை அதன் சொந்த உரிமையில் ஒரு மரியாதைக்குரிய சக்தியாக மாற்ற முடிவு செய்தார், மேலும் ஜேர்மனியில் அமைதி உடைக்கப்படுவதைக் காணும் ஒரு தொடர் நிகழ்வுகளைத் தொடங்கினார்-ஆஸ்திரியா மற்றும் புரூசியாவின் மாபெரும் வல்லரசர்களால் அல்ல, ஆனால் தென்மேற்கு ஜேர்மனியில் ஒரு சிறிய டச்சால்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:7f3c67c3-df63-4c46-b68a-dd2040a9e1a5>", "url": "http://forum.paradoxplaza.com/forum/showthread.php?445650-The-Grand-Duchy-of-Hesse-Darmstadt-A-History&p=10447430&viewfull=1" }

[ "மாதங்களுக்கு ஆளுமைகள் இருந்தால்-ஏப்ரல் மிகவும் கொடூரமானது, மிகவும் மகிழ்ச்சியாக, \"மகிழ்ச்சியை அதிகரிப்பதற்கான\" நேரத்தை அனுபவிக்கட்டும்-ஜூலை புரட்சியின் மாதமாகும்.", "இந்த ஒரு மாதத்தில் மனித சமூகத்தின் தூண்களை உலுக்கிய மூன்று வரலாற்று அரசியல் பேரழிவுகளின் ஆண்டு நிறைவை நாம் குறிக்கிறோம்.", "ஜூலை 4 ஆம் தேதி நாம் அமெரிக்கப் புரட்சியைக் கொண்டாடுகிறோம்.", "ஜூலை 14, பாஸ்டில் தினம், பிரெஞ்சு புரட்சியை கௌரவிக்கும்.", "இந்த ஆண்டு ஜூலை 28 ஆம் தேதி வரும் எபிரெய மாதமான அவ் மாதத்தின் ஒன்பதாவது நாள், கிபி 70 ஆம் ஆண்டில் ஜெருசலேமில் இரண்டாவது கோயில் வீழ்ச்சியடைந்த ஆண்டு நிறைவாகக் கொண்டாடப்படுகிறது.", "ஈ.", ", 1,942 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.", "இந்த நிகழ்வுகளில் ஒன்றான பிரெஞ்சு புரட்சி, மனித ஆவியின் வெற்றியாகும், இது தொடர்ச்சியான திகில்களாக மாறியது.", "ஒன்று, கோயிலின் வீழ்ச்சி, ஒரு திகிலாக இருந்தது, இது முக்கியமான வழிகளில், ஆவியின் வெற்றிக்கு வழிவகுத்தது.", "மூன்றாவது, அமெரிக்கப் புரட்சி, இன்னும் ஒரு பணியாக நடந்து வருகிறது.", "ஒன்றாக எடுத்துக் கொண்டால், அவை வரலாற்றின் நிச்சயமற்ற தன்மை மற்றும் மாற்றத்தின் உறுதிப்பாடு பற்றிய ஒரு எச்சரிக்கை பாடமாக நிற்கின்றன.", "அமெரிக்காவின் நான்காவது ஜூலை விடுமுறை 1776 ஆம் ஆண்டில் கண்ட காங்கிரஸால் சுதந்திரப் பிரகடனம் செய்யப்பட்டதை நினைவுகூரும் வகையில், அமெரிக்கக் குடியரசின் பிறப்பை அறிவித்தது.", "மனித சுதந்திரத்தின் புதிய சகாப்தத்தின் விடியல் என்று அது அன்றிலிருந்து பாராட்டப்படுகிறது.", "எனினும், உண்மையில், சுதந்திரத்தை விட குடியரசு மிக விரைவாக உருவானது.", "சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு ஒரு டஜன் ஆண்டுகள் மட்டுமே நிறுவனர்களுக்கு ஒரு அரசியலமைப்பை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும் நிர்வாக விதிகளை உச்சரிப்பதற்கும் ஆனது.", "தனிப்பட்ட குடிமக்களின் உரிமைகள் ஒரு பின்னோக்கிய சிந்தனையாக, தொடர்ச்சியான திருத்தங்களில் கையாளப்பட்டன, மேலும் அவை தலைமுறைகளுக்கு ஒரு யதார்த்தத்தை விட ஒரு வாக்குறுதியாக இருந்தன.", "அரசியலமைப்புச் சட்டம் முன்னுரையில், நீதியை நிறுவுதல், பொது நலனை ஊக்குவித்தல் மற்றும் \"நமக்கும் நமது சந்ததியினருக்கும்\" சுதந்திரத்தைப் பாதுகாப்பது பற்றி சுருக்கமாக பேசியது, ஆனால் நம் அனைவருக்கும் சுதந்திரத்தையும் நீதியையும் நிறுவத் தொடங்க 80 ஆண்டுகளும் உள்நாட்டுப் போரும் கூட எடுத்தது.", "பொது நலனை தீவிரமாக மேம்படுத்த இன்னும் 80 ஆண்டுகள் பிடித்தன, இது ஒரு பெரும் மந்தநிலை மற்றும் ஒரு புதிய ஒப்பந்தம்.", "மேலும், நமது 236வது பிறந்தநாளை முன்னிட்டு உச்ச நீதிமன்றம் நமக்கு நினைவூட்டியது போல், \"பொது நலன்\" என்றால் உண்மையில் என்ன என்பதை நாங்கள் இன்னும் தீர்மானிக்கவில்லை.", "பெறப்பட்ட ஆவணம், அரசியலமைப்பு, அதை உச்சரிக்கவில்லை.", "இது நமக்கு கருவிகளைத் தருகிறது மற்றும் வெற்றிடங்களை நிரப்ப வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறது.", "இது காலப்போக்கில் மிகவும் கடினமாக நிரூபிக்கப்படுகிறது, குறைவாக இல்லை.", "1789இல் ஒரு புரட்சிகரக் கும்பல் வெறுக்கப்பட்ட பாஸ்டில் சிறைச்சாலையைத் தாக்கியதை நினைவுகூரும் வகையில் ஜூலை 14 அன்று பிரெஞ்சு புரட்சி கொண்டாடப்படுகிறது. பிரான்சின் புரட்சி எங்களைத் தொடர்ந்து 13 ஆண்டுகள் மட்டுமே நீடித்தது, ஆனால் அது அதற்கு நேர்மாறாக தனது பணிகளை அணுகியது.", "போர் தொடங்கி ஆறு வாரங்களுக்குப் பிறகு மனிதனின் மற்றும் குடிமகனின் உரிமைகள் குறித்த முறையான பிரகடனத்தை பிரகடனப்படுத்தி, புரட்சியாளர்கள் தனிநபர் சுதந்திரம் குறித்த தங்கள் பார்வையை வெளிப்படுத்தினர்.", "பின்னர் தான் அவர்கள் ஆட்சி அமைப்பு மற்றும் விதிகளை வரையறுப்பதில் தங்கள் கவனத்தைத் திருப்பினர்.", "அதைத் தொடர்ந்து வன்முறையான அராஜக ஆட்சி, பின்னர் பயங்கரவாத ஆட்சி, ஏகாதிபத்திய சர்வாதிகாரம், மீட்டெடுக்கப்பட்ட முடியாட்சி, ஒன்றரை நூற்றாண்டு ஸ்திரமின்மை மற்றும் தோல்வியுற்ற குடியரசுகள் ஆகியவை ஐந்தாவது குடியரசில் ஒரு சாத்தியமான ஆளும் அமைப்பு வெளிப்படும் வரை இருந்தன.", "1972 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்ட் நிக்சன் கேட்ட சீன கம்யூனிஸ்ட் தலைவர் சௌ என்-லாய், பிரெஞ்சு புரட்சியைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறார் என்று பதிலளித்தார், \"இது மிக விரைவில் சொல்ல முடியாது.", "(சில சாட்சிகள் அவர் 1968 ஆம் ஆண்டின் மாணவர்களின் கிளர்ச்சி பற்றி விவாதிக்கிறார் என்று சௌ நினைத்ததாகக் கூறுகிறார்கள்).", "ஜெருசலேமில் உள்ள புனித கோயிலை அழிப்பது பொதுவாக ஒரு புரட்சியாக விவாதிக்கப்படுவதில்லை, மனித ஆவியின் வெற்றி மிகவும் குறைவாகவே உள்ளது.", "யூதர்களின் கூட்டு நினைவகத்தில் ஒரு அடிப்படை, வரையறுக்கும் தருணம், எகிப்திலிருந்து வெளியேறியதைப் போலவே கிட்டத்தட்ட பெரியதாக இருந்தது, இது எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இரத்தத்தால் நனைந்த தோல்வியாக இருந்தது.", "இது இஸ்ரேல் நிலத்தில் யூத தேசிய இறையாண்மையின் முடிவையும், இரண்டு ஆயிரம் ஆண்டுகால வீடற்ற தன்மை மற்றும் அதிகாரமின்மையின் தொடக்கத்தையும் உச்சரிக்கிறது.", "ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒன்பதாவது தேதி ஆண்டுவிழா விரதம் மற்றும் இழந்தவற்றிற்காக துக்கம் அனுசரிக்கும் நாளாக அனுசரிக்கப்படுகிறது.", "அடிக்கடி மறக்கப்படுவது என்னவென்றால், கோயில் அழிக்கப்பட்ட சோகத்தில் ஒரு ஆசீர்வாதத்தின் விதைகள் இருந்தன.", "இது யூத மதத்தை ஜெருசலேமில் ஒரு குறிப்பிட்ட மலை உச்சியில் பிணைக்கப்பட்ட ஒரு ஆசாரிய தியாக வழிபாட்டிலிருந்து, தனிநபரின் மற்றும் சமூகத்தின் நெறிமுறை தொடர்புகளில் வேரூன்றிய ஒரு மத கலாச்சாரமாக மாற்ற அனுமதித்தது.", "பல தலைமுறை அறிஞர்கள், அழிவுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில், ஒரு விவசாய இராஜ்ஜியத்தின் சட்டக் குறியீட்டை பல இடங்களிலும் காலங்களிலும் வாழக்கூடிய ஒரு தார்மீகக் குறியீடாக மறுபரிசீலனை செய்ய ஒன்றாக அமர்ந்தனர்.", "பெறப்பட்ட ஆவணமான தோரா மூலம் மறுபரிசீலனை தொடங்கியது.", "ஆனால் அது பல நூற்றாண்டுகளாகத் தொடர்ந்த தொடர்ச்சியான விவாதங்கள், வாதங்கள் மற்றும் எதிர் வாதங்களாக தால்மூடிலும் அதற்குப் பிறகும் ஒப்படைக்கப்பட்டது.", "விவாதம் ஒருபோதும் முடிவடையாததால், யூத மதம் உயிர்வாழ முடிந்தது, ஒரு உயிருள்ள, வளர்ந்து வரும் கருத்துக்கள் மற்றும் செயல்களின் அமைப்பு, இறுதியில் ஒரு மலை உச்சியில் பலிபீடத்தில் அல்ல, ஆனால் ஒவ்வொரு தனிநபருக்கும் உள்ளே.", "ஒரு வகையில், கடவுள் மோரியா மலையின் மீது தனது வீட்டை இழந்து மனித ஆன்மாவுக்குள் வாழ வந்தார்.", "யூத மதம் அதன் மகள்வாதைகள், கிறிஸ்துவம் மற்றும் இஸ்லாம் மூலம், மனிதகுலத்தின் பாதியைத் தழுவிக்கொள்ள உலகெங்கிலும் அதன் ஆவியை பரப்பியது.", "இறுதியில், தனிப்பட்ட பொறுப்பு, தனிப்பட்ட இறையாண்மை மற்றும் மனித கண்ணியம் ஆகியவற்றின் நவீன நெறிமுறைகளின் விதைகளை அவர்கள் விதைத்ததாக ஒருவர் வாதிடலாம்.", "ஆனால் யூத மதம் உயிருள்ள சட்ட விதிகளின் காரணமாக அப்படியே உயிர் பிழைத்தது.", "ஜூலை புரட்சிகள் முடிவற்ற முறையில், ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த வழியில் முறியடிக்கப்பட்டு, எண்ணற்ற பாடங்களை தந்துள்ளன.", "இருப்பினும், இந்த ஆண்டு மிக முக்கியமான பாடம் இதுவாக இருக்கலாம்ஃ யோசனைகள், அவற்றில் மிகவும் உன்னதமானவை கூட, அவை சட்டத்தில் உருவகப்படுத்தப்படும்போது சிறப்பாக செழிக்கின்றன.", "சட்டம் வாழவும், வளரவும், பரிணாம வளர்ச்சிக்கு அனுமதிக்கப்படும்போது மட்டுமே அது உயிர்வாழ்கிறது.", "தொடர்பு கொள்ளுங்கள் ஜே.", "ஜே.", "முதல் பெயரில் கோல்ட்பெர்க்.", "lastname@example.", "org" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:4ce101d7-f478-4417-861f-eb6f851fade3>", "url": "http://forward.com/articles/158844/three-revolutions-of-july/?p=all" }

[ "\"ஒவ்வொரு நாளும் பல்வேறு வகையான பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளை சாப்பிட பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.", "ஒரு பழத்தை சாறாக சேர்ப்பது ஒவ்வொரு நாளும் உண்ணப்படும் பல்வேறு பழங்களின் வகைகளை அதிகரிப்பதற்கான ஒரு வழியாகும்.", "\"என்றார்.", "சிறந்த சுகாதார அடித்தளத்திற்கு உற்பத்தி செய்யுங்கள்", "100% சாறு பற்றி பொதுவாக கேட்கப்படும் கேள்விகள்", "100% ஜூஸ் என்றால் என்ன?", "100% சாறு என்பது ஒரு பழம் அல்லது காய்கறியிலிருந்து பெறப்படும் திரவம் ஆகும்.", "ஒரு தயாரிப்பு 100% பழச்சாறு என்பதை நீங்கள் எப்படிக் கூற முடியும்?", "சட்டத்தின் கீழ் அனைத்து சாறு தயாரிப்புகளும் உற்பத்தியின் தகவல் குழுவில் மொத்த சதவீத சாறு உள்ளடக்கத்தை பட்டியலிட வேண்டும்.", "100% சாறு ஆரோக்கியமான உணவில் எவ்வாறு பொருந்துகிறது?", "சிறந்த சுவை கொண்ட 100% சாறுகள் எந்தவொரு உணவிலும் ஒரு புத்திசாலித்தனமான கூடுதலாகும், இது பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளில் இயற்கையாகவே காணப்படும் பல்வேறு முக்கியமான ஊட்டச்சத்துக்களை வழங்குகிறது.", "வைட்டமின் சி, ஃபோலேட் மற்றும் பொட்டாசியம் போன்ற ஊட்டச்சத்துக்களை வழங்குவதோடு மட்டுமல்லாமல், பழச்சாறுகளில் இயற்கையாக நிகழும் பல பைட்டோ ஊட்டச்சத்துக்களும் உள்ளன, அவை நோயைத் தடுக்கும் மற்றும் ஆரோக்கியத்தை ஊக்குவிக்கும் திறனைக் கொண்டுள்ளன.", "பழச்சாறுகள் பெரியவர்களுக்கும் குழந்தைகளுக்கும் பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளின் பரிந்துரைக்கப்பட்ட தினசரி எண்ணிக்கையை பூர்த்தி செய்ய ஒரு வசதியான வழியாகும்; 100% சாறில் அரை கப் பகுதி பழத்தின் பரிமாற்றத்திற்கு சமம்.", "100% சாற்றை விட முழு பழங்கள் ஊட்டச்சத்துக்களின் சிறந்த ஆதாரமா?", "அமெரிக்கர்களுக்கான உணவு வழிகாட்டுதல்கள் நமது தினசரி பழங்களில் பெரும்பாலானவை முழு பழங்களிலிருந்தே வர வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கிறது.", "ஆனால் பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள் நுகர்வுக்கான தற்போதைய பரிந்துரையை பூர்த்தி செய்யவில்லை, மேலும் மதிப்புமிக்க ஊட்டச்சத்துக்களை இழக்கிறார்கள்.", "பலருக்கு, ஒரு கிளாஸ் 100% ஜூஸ் குடிப்பது அந்த இலக்குகளை அடைய உதவும் ஒரு எளிதான மற்றும் வசதியான வழியாகும், அரை கப் ஜூஸ் மட்டுமே முழு பழத்தை வழங்குவதற்கு சமமாக இருக்கும்.", "பழச்சாறுகளில் அதிக அளவு சர்க்கரை மற்றும் கலோரிகள் உள்ளனவா?", "100 சதவீதம் சாறில் சேர்க்கப்பட்ட சர்க்கரைகள் எதுவும் இல்லை-முழு பழத்திலும் காணப்படும் இயற்கையான சர்க்கரைகள் மட்டுமே.", "கூடுதலாக, பழச்சாறு ஒரு \"ஊட்டச்சத்து அடர்த்தியான\" பானமாக கருதப்படுகிறது, அதாவது, ஒரு கலோரிக்கு, இது மற்ற பானங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதை விட அதிக ஊட்டச்சத்து மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது.", "ஊட்டச்சத்து என்பது கலோரிகளை விட அதிகமாக இருப்பதால், முழு படத்தையும் பார்ப்பது முக்கியம்ஃ 100 சதவீதம் பழச்சாறு ஃபோலேட், வைட்டமின் சி மற்றும் பொட்டாசியம் போன்ற முக்கிய ஊட்டச்சத்துக்களின் மதிப்புமிக்க ஆதாரமாகும், மேலும் ஒவ்வொரு அரை கப் பகுதியிலும் ஒரு பழத்தை வழங்குகிறது.", "பழச்சாறு குழந்தைகளை கொழுப்பாக ஆக்குகிறதா?", "பெரும்பாலான ஆராய்ச்சிகள் குழந்தைகள் அல்லது பதின்வயதினரில் அதிக எடையுக்கும் 100 சதவீதம் ஜூஸ் நுகர்வுக்கும் இடையிலான உறவைக் காட்டவில்லை.", "உணவின் ஒரு பகுதியாக 100 சதவீதம் பழச்சாறுகள் பொருத்தமாக இருப்பது குறித்து சில பொதுவான தவறான கருத்துக்கள் உள்ளன-குறிப்பாக குழந்தைகளின் உணவுகள்-தற்போதைய அறிவியல் பழச்சாறுகளின் ஊட்டச்சத்து நன்மைகளை வலுவாக பராமரிக்கிறது.", "அதன்படி டாக்டர்.", "பேய்லர் மருத்துவக் கல்லூரியில் உள்ள குழந்தைகள் ஊட்டச்சத்து ஆராய்ச்சி மையத்தின் தெரசா நிக்லாஸ், ஜூஸ் நுகர்வு குறித்த ஆராய்ச்சியை நடத்திய குழந்தை மருத்துவப் பேராசிரியரான அவர், \"நூறு சதவீதம் ஜூஸ் என்பது உங்கள் குடும்பத்திற்கு சேவை செய்வதில் நீங்கள் எப்போதும் நன்றாக உணரக்கூடிய ஒரு தேர்வாக உள்ளது.", "100 சதவீதம் சாறு உட்கொள்வதற்கும் அதிக எடையுக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது.", "\"என்றார்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:c8de5e94-758d-45b7-9f3e-47cafdd3dadc>", "url": "http://fruitjuicefacts.org/faqs.html" }

[ "தனிப்பட்ட கணினியின் எழுத்து அடிப்படையிலான கற்காலத்தில், அனைத்து ஐ. பி. எம்-இணக்கமான எம். எஸ்-டோஸ் பிசிக்களும் சி-ப்ராம்ப்ட், சிஃ\\> உரையுடன் ஒரு மின்னும் கர்சருடன் தொடங்கின.", "குறைந்தபட்சம், உடைக்கப்படாத அனைத்து கணினிகளும்.", "அதிலிருந்து நாம் ஏதாவது முடிவுக்கு வர முடியுமா?", "\"சிஃ\\>\" என்பது இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட அல்லது தெய்வீக சத்தியத்தின் பிரதிபலிப்பாகும்?", "அது கடவுளின் மனதைப் பற்றிய ஒரு நுண்ணறிவு?", "இல்லை-இது இந்த வகை கணினிகளால் பகிரப்பட்ட ஒரு பயனுள்ள பண்பு.", "இந்த கதாபாத்திரங்களுக்குப் பின்னால் புறநிலை அர்த்தம் இல்லை.", "இந்த உரை பயனுள்ளதாக இருக்கும் (இது எந்த தட்டச்சு செய்யப்பட்ட கட்டளைகளும் நடைபெறும் அடைவைக் காட்டுகிறது), எனவே இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.", "இதன் பின்னணியில் இதை விட ஆழமான எதுவும் இல்லை.", "மனித ஒழுக்கநெறி இப்படித்தான்.", "கிட்டத்தட்ட அனைத்து மனிதர்களும் தார்மீக உள்ளுணர்வுகளைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளனர், மற்ற விலங்குகளில் உள்ள உள்ளுணர்வுகளிலிருந்து வேறுபட்டவை அல்ல.", "உள்ளுணர்வு மூலம், தேனீக்கள் தேன் இருக்கும் இடத்தைத் தொடர்புகொள்கின்றன, புதிதாகப் பிறந்த கடல் ஆமைகள் கடலை நோக்கிச் செல்கின்றன, இளம் பறவைகள் பறக்கின்றன.", "பயிற்சி அல்லது கலாச்சாரம் மனித உள்ளுணர்வுகளை முறியடிக்க முடியும், ஆனால் பொதுவாக நாம் ஒரு பகிரப்பட்ட தார்மீக உணர்வை கொண்டிருப்போம்-எடுத்துக்காட்டாக, தங்க விதியை பகிரப்பட்ட ஏற்றுக்கொள்ளுதல்.", "நமது தார்மீக உள்ளுணர்வுகள் மிகவும் முக்கியமானவை என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம், அது புரிந்துகொள்ளக்கூடியது, ஆனால் அவை புறநிலை ரீதியாக உண்மை என்று கற்பனை செய்ய எந்த காரணமும் இல்லை-அதாவது, சில இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட அடித்தளத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.", "மற்றொரு வழியில், நமது அறநெறி உண்மை என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம், ஏனெனில் அது உண்மை என்று நமக்குச் சொல்கிறது, ஆனால் இது நமக்கு வெளியே அடித்தளமாக உள்ளது என்பதை இதிலிருந்து நாம் ஊகிக்க முடியாது.", "உலகளவில் பகிரப்பட்ட தார்மீக உள்ளுணர்வுகளை உலகளாவிய தார்மீக உண்மைகளுடன் நாம் குழப்பிக் கொள்ளக்கூடாது.", "மனித தார்மீக உள்ளுணர்வுகள் நமது நிரலாக்கம் கூறுவது என்னவென்றால்-அது அதை விட ஆழமானது அல்ல.", "எம்எஸ்-டோஸ் சி-ப்ராம்ப்ட் என்பதைப் போலவே அவை ஆழ்நிலைக்கு ஒரு சாளரம் என்று கற்பனை செய்ய நிறைய காரணங்கள் உள்ளன.", "நமது உள்ளுணர்வுகள் சுற்றுச்சூழலுடன் எவ்வாறு நன்கு இணக்கப்படுகின்றன என்பது பற்றி மேலும்ஃ இயற்கைக்கு எதிரான நடவு நடவு பற்றிய நட்டி பரிணாம வாதம்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:563498b1-efda-42d7-b539-17b9cde03862>", "url": "http://galileounchained.com/2012/04/26/ms-dos-and-objective-truth/" }

[ "உதரவிதானம் வாயு ஓட்ட மீட்டர்கள்", "பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் வாயு ஓட்ட மீட்டரின் வகை உதரவிதானம் அல்லது கீழ் மீட்டர் ஆகும்.", "மீட்டர் ஒரு கிடைமட்ட அல்லது செங்குத்து நோக்குநிலையில் ஒரு அச்சில் நகரும் உதரவிதான்களின் தொகுப்பைப் பயன்படுத்துகிறது.", "இந்த அறைக்குள் வாயு பாய்கிறது, பின்னர் மீண்டும் வெளியே வருகிறது.", "ஒவ்வொரு முறையும் அது நகரும் போது, உதரவிதானத்தின் பகுதி.", "உதரவிதானங்கள் நகரும் போது, ஒரு கியர்கள் அமைப்பு இயக்கத்தில் அமைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு கவுண்டரை இயக்குகிறது.", "ஒவ்வொரு முறையும் உதரவிதானங்கள் விரிவடைந்து சுருங்கும் போது, கவுண்டரில் ஒரு எண் சுழற்றப்படுகிறது.", "இந்த வழியில், ஒரு வீடு அல்லது வணிகம் எவ்வளவு எரிவாயுவைப் பயன்படுத்துகிறது என்பதை ஒரு எரிவாயு நிறுவனம் பார்க்க முடியும்.", "சுழற்சி வாயு ஓட்ட மீட்டர்", "ரோட்டரி வாயு ஓட்ட மீட்டர் வாயுவை மாற்ற உந்துசக்திகளைப் பயன்படுத்துகிறது.", "இந்த உந்துசக்திகள் ஒன்றுக்கொன்று எதிரே சுழல்கின்றன.", "ஒவ்வொரு சுழற்சியிலும், ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு வாயுவை மாற்ற முடியும்.", "உந்துசக்திகள் இயந்திர எண்ணிக்கையுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு தண்டுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.", "பொறிமுறை.", "பெரும்பாலான சுழற்சி ஓட்ட மீட்டர்களில், கவுண்டர் ஒவ்வொரு தண்டு சுழற்சியையும் ஒவ்வொரு சுழற்சிக்கும் வாயு ஓட்டத்தின் அளவுடன் தொடர்புடைய எண்ணாக மொழிபெயர்க்கிறது.", "பொதுவாக, இந்த மீட்டர்கள் பெரிய தொழில்துறை பயன்பாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அங்கு நகர எரிவாயு குழாய்களைப் போலவே பெரிய அளவிலான எரிவாயு மாற்றப்படுகிறது.", "கோரியோலிஸ் வாயு ஓட்ட மீட்டர்", "கோரியோலிஸ் மீட்டர் இயற்கையில் சற்று சிக்கலானது.", "ஈர்ப்பு விசை இழுத்தல் மற்றும் திரவம் அல்லது வாயு இயக்கத்தின் கோரியோலிஸ் விளைவை அவை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கின்றன.", "மீட்டரின் இரண்டு பகுதிகள் குழாய்க்குள் ஒன்றாக அதிர்வுறுகின்றன, மேலும் அதிர்வு விகிதம் குழாயில் உள்ள உள்ளடக்கங்களின் ஒட்டுமொத்த அடர்த்தியுடன் ஒத்திருக்கிறது.", "வாயு பாயும் போது, அடர்த்தி மாறுகிறது, மேலும் கோரியோலிஸ் விளைவு மீட்டரின் ஒரு பகுதியின் அதிர்வுகளை மாற்றுகிறது.", "இந்த அதிர்வு வேறுபாடு மீட்டருக்குள் மின்னணு அளவீட்டு சாதனங்களால் துல்லியமான வாசிப்புக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.", "மின்கசிவு எரிவாயு மீட்டர்கள்", "மற்றொரு வகை ஓட்ட மீட்டர் மின்காந்த மீட்டர் ஆகும்.", "பெரிய தொழில்துறை பயன்பாடுகளில் பாயும் வாயுவின் அளவை தீர்மானிக்க இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "மீட்டருக்கு இயந்திர விசையாழி அல்லது உதரவிதானம் இல்லை.", "இது குழாய் வழியாக ஒரு புள்ளியில் இருந்து மற்றொரு புள்ளிக்கு பயணிக்கும் ஒலி அலைகளின் வேகத்தை அளவிடுகிறது.", "மீட்டரில் உள்ள மேம்பட்ட சோனிக் அளவீட்டு சாதனங்கள் மூலம் முடிவுகள் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன.", "இந்த மீட்டர்களில் பல குழாயில் உள்ள வாயுவின் சராசரி அடர்த்தியை எடுக்க நான்கு தனித்தனி ஒலி அலைகளைப் பயன்படுத்துகின்றன.", "ஒலி வெவ்வேறு அளவுகளில் வெவ்வேறு வேகத்தில் பயணிப்பதால், ஒரு வாசிப்பை அதிக துல்லியத்திற்கு உருவாக்க முடியும்.", "இந்த வாயு ஓட்ட மீட்டர்களுக்கு மிகவும் மேம்பட்ட கணக்கீடுகள் தேவைப்படுகின்றன, எனவே மேம்பட்ட கணினிகள் மீட்டரின் ஒரு பகுதியாகும்.", "வெப்ப வெகுஜன வாயு மீட்டர்கள்", "மற்றொரு வகை ஓட்ட மீட்டர் வெப்ப நிறை மீட்டர் ஆகும்.", "பெரிய தொழில்துறை பயன்பாடுகளில் பாயும் வாயுவின் அளவை தீர்மானிக்க இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "மீட்டருக்கு இயந்திர விசையாழி அல்லது உதரவிதானம் இல்லை.", "இது ஒரு புள்ளியில் இருந்து மற்றொரு புள்ளிக்கு வெப்ப பரிமாற்றக் கொள்கையின் அடிப்படையில் அளவிடப்படுகிறது.", "மீட்டரில் உள்ள மேம்பட்ட சாதனங்கள் மூலம் முடிவுகள் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன.", "இந்த வாயு ஓட்ட மீட்டர்களுக்கு மிகவும் மேம்பட்ட கணக்கீடுகள் தேவைப்படுகின்றன, எனவே மேம்பட்ட கணினிகள் மீட்டரின் ஒரு பகுதியாகும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:f1988da5-39cc-4ff6-ad8e-1a0e0e3deb86>", "url": "http://gasmeterindia.net/gas-meters.html" }

[ "காலநிலை பகுப்பாய்வு குறியீட்டாளர்கள் கருவி (கேட்) ஒரு தகவல் மற்றும்", "உலகளாவிய காலநிலை மாற்றம் குறித்த பகுப்பாய்வு கருவி.", "இது ஒரு விரிவான", "கிரீன்ஹவுஸ் வாயு உமிழ்வு தரவுகளின் ஒப்பீட்டு தரவுத்தளம் (உட்பட)", "அனைத்து முக்கிய ஆதாரங்கள் மற்றும் மூழ்கல்கள்) மற்றும் பிற காலநிலை-தொடர்புடையவை", "குறியீடுகள்.", "பரந்த அளவிலான பகுப்பாய்வு செய்ய கேட் பயன்படுத்தப்படலாம்", "காலநிலை தொடர்பான தரவு கேள்விகள் மற்றும் எதிர்காலக் கொள்கையை ஆதரிக்க உதவுதல்", "காலநிலை உடன்படிக்கையின் கீழ் மற்றும் பிற அரங்குகளில் எடுக்கப்பட்ட முடிவுகள்.", "கேட் ஒரு புரிதல் ஜிஹெச்ஜி உமிழ்வு தரவுத்தளத்தையும் உள்ளடக்கியது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:1c4aa814-3d90-46a0-bb2a-a9ed64a790ea>", "url": "http://gcmd.nasa.gov/KeywordSearch/Metadata.do?Portal=GCMD_Services&KeywordPath=ServiceParameters%7CDATA+MANAGEMENT%2FDATA+HANDLING&EntryId=WRICAIT&MetadataView=Text&MetadataType=1&lbnode=mdlb5" }

[ "திராட்சை குன்றின் என்ற பெயர் கால் நூற்றாண்டுக்கும் மேலானது.", "1800 களின் பிற்பகுதியில் ஜான் ராக்ஃபெல்லோ இங்கு ஆய்வு செய்தபோது இது இப்பகுதியின் முதல் வரைபடங்களில் தோன்றுகிறது, மேலும் இது பள்ளத்தாக்கின் பின்புறத்தில் இன்னும் செழித்து வரும் காட்டு திராட்சைக் கொடிகளிலிருந்து உருவாகிறது.", "பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு, புவியியலாளர்கள் நமக்குச் சொல்கிறார்கள், பிரதான வாயிலுக்கு சற்று முன்னால் உள்ள கருப்பு மலை எரிமலை நடவடிக்கையால் உருவானது.", "இந்த மலை பசுமைக் கல்லால் ஆனது, தெற்கே ஒரு நிலத்தடி விளிம்பை உருவாக்குகிறது, இது மலைகளில் இருந்து ஓடும் நீரை சேகரிக்கும் இயற்கையான தடையை உருவாக்குகிறது.", "ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கருப்பு மலையைச் சுற்றியுள்ள பகுதி ஒரு சீனெகா (சதுப்பு நில புல்வெளி), பெரும்பாலும் கால்நடைகளை அதன் சதுப்பு நிலங்களில் சிக்கவைத்தது.", "அநேகமாக இந்த நீர் காரணமாக இருக்கலாம்-பெரும்பாலும் சில நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு ஏரி-மற்றும் சமீபத்தில் வரை, ஆண்டின் பத்து மாதங்களுக்கு தண்ணீர் ஓடும் திராட்சை பள்ளத்தாக்கு சிற்றோடை காரணமாக, ஆரம்பகால மக்கள் இப்பகுதியில் குடியேறினர்.", "திராட்சைக் குழியின் ஒரு மைலுக்குள் குறைந்தது இரண்டு பழங்கால இந்திய கிராமங்களின் எச்சங்கள் உள்ளன-நுழைவு ஓட்டத்தில் உள்ள பாறை வெளிப்புறங்களில் பல பாறை மோர்டார்கள் உள்ளன, அங்கு ஸ்குவாக்கள் சோளம் மற்றும் அகாரன்களை அரைக்கின்றன.", "பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இங்கு வாழ்ந்த மக்கள் டிராகூன் கலாச்சாரத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று கூறப்படுகிறது-ஆனால் ஹோகாமும் இல்லை, அனசசியும் இல்லை.", "அவர்கள் விவசாயிகளாக இருந்தனர், சிற்றோடையின் கரையில் சோளம் மற்றும் பிற பயிர்களை பயிரிட்டனர், ஆனால் அழகான மட்பாண்டங்களையும் தயாரித்தனர்.", "15ஆம் நூற்றாண்டின் போது நாற்பது ஆண்டுகால பேரழிவுகரமான வறட்சி அல்லது அப்பாச்சி அவர்களை வெளியேற்றியது-அது எது என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லை.", "எட்வர்ட் கர்டிஸ் எடுத்த புகைப்படம்", "அப்பாச்சிகள், ஒரு அதபாஸ்கன் மக்கள், அடுத்ததாக இங்கு குடியேறினர்.", "அப்பாச்சி என்ற பெயரின் தோற்றம் தெளிவாக இல்லை, மேலும் இது எவ்வாறு வந்தது என்பதற்கான பல கணக்குகள் உள்ளன.", "மெக்ஸிகோவில் இந்த பெயர் பழைய ஸ்பானிஷ் வார்த்தையான அபச்சுரார் என்பதிலிருந்து உருவானது என்று ஒரு பதிப்பு கூறுகிறது, இதன் பொருள் \"நசுக்குவது\" என்பதாகும்.", "\"போரில் கைப்பற்றப்பட்ட காயமடைந்தவர்களை சித்திரவதை செய்வதற்கான ஒரு தனித்துவமான வழியை அப்பாச்சிகள் கொண்டிருந்தன.", "துரதிர்ஷ்டவசமாக பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எலும்புகளை பாறைகளால் நசுக்குவதன் மூலம் தங்களைத் தாங்களே மகிழ்வித்துக் கொண்ட பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளிடம் அவற்றை ஒப்படைத்தனர்.", "\"எலும்புகளின் நொறுக்கி\" என்று பொருள்படும் அப்பாச்சுரெரோஸ் டி ஹ்யூசோஸ், பின்னர் அப்பாச்சிகள் என்று சுருக்கப்பட்டது, இது ஒரு தனித்துவமான சாத்தியமாகும்.", "மற்றொரு, சற்றே குறைவான இரத்தவெறி பதிப்பு, அப்பாச்சி என்ற சொல் \"எதிரி\" என்று பொருள்படும் ஜூனி வார்த்தையான அப்பாச்சு என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது என்று கூறுகிறது.", "\"என்றார்.", "சிரிகாஹுவா என்ற வார்த்தையும் பல சாத்தியமான தோற்றங்களைக் கொண்டுள்ளது.", "இது \"சச்சரவு செய்பவர்\" என்று பொருள்படும் ஒரு பழைய ஸ்பானிஷ் சொல் என்றும், தாக்குதல் நடத்தும்போது அப்பாச்சிகள் இடைவிடாமல் கத்துவதனாலும் சச்சரவு செய்வதாலும் இது கொடுக்கப்பட்டது என்றும் ஒரு கதை கூறுகிறது.", "மற்றொரு பதிப்பு சிரிகாஹுவா என்ற வார்த்தைக்கு \"தொலைதூர மலைகள்\" என்று பொருள் என்று கூறுகிறது.", "\"என்றார்.", "சிரிகாஹுவா அப்பாச்சிகளுக்கு மற்றவர்கள் கொடுத்த பெயர் பற்றிய உண்மை எதுவாக இருந்தாலும், அவர்களுக்குரிய சொந்த பெயர் \"காடுகளின் மக்கள்\"-மிகவும் கவிதை மற்றும் பொருத்தமான தலைப்பு.", "அப்பாச்சிகள் இன்று நாம் அறிந்த பகுதி மட்டுமல்லாமல், முழு பள்ளத்தாக்கையும் தங்கள் கோட்டையாக கருதினர்.", "அவர்களின் அமைதிக்கால முகாம்கள் சிரிகாஹுவா மலைகளில் இருந்தன, ஆனால் போர் அல்லது சிக்கல் நேரத்தில் அவர்கள் டிராகூன்களுக்கு பின்வாங்கினர், அங்கு கரடுமுரடான நிலப்பரப்பு பின்தொடர்வதை கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றதாக மாற்றியது.", "திராட்சை பள்ளத்தாக்கு அப்பச்சிகளால் காட்டுக்குள் தப்பிக்க பயன்படுத்தப்பட்டது, ஏனெனில் பள்ளத்தாக்கு குறுகியதாகவும் எளிதில் பாதுகாக்கப்படுவதாகவும் உள்ளது.", "அந்தப் பகுதிக்கு வெள்ளையன் வந்ததை அவர்கள் இயல்பாகவே ஏமாற்றத்துடன் பார்த்தனர்.", "அவர்கள் போர்வீரர்கள் மற்றும் வேட்டைக்காரர்களின் பழங்குடியினராக இருந்தனர், விவசாயம் மற்றும் கால்நடைகளில் வெள்ளையரின் ஆர்வத்தைப் புரிந்து கொள்ளாமல், அவர்கள் தங்கள் வேட்டையாடும் நிலங்களைத் தக்கவைத்துக்கொள்ள தீவிரமாக போராடினர்.", "அவர்களின் மிகப்பெரிய தலைவரான தலைமை கோசிஸ், வெள்ளையரைத் தோற்கடிப்பது சாத்தியமற்றது என்பதை உணரும் ஞானத்தையும் தொலைநோக்குப் பார்வையையும் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவர்", "அப்பாச்சி மருத்துவ மனிதர்", "எட்வர்ட் கர்டிஸ் எடுத்த புகைப்படம்", "தவிர்க்க முடியாததை ஏற்றுக்கொண்டு சமாதானம் செய்யுமாறு அவரது பழங்குடியினரை வற்புறுத்தினார்.", "இந்திய முகவர் டாம் ஜெஃபோர்ட்சும், அப்பாச்சி தலைவரால் மிகவும் கௌரவிக்கப்பட்ட ஒரே வெள்ளை மனிதர், இரத்த சகோதரராக மாறியது, நல்லிணக்கத்திற்கான இந்த முயற்சியை வலியுறுத்தினார்.", "எலியட் அர்னால்ட் எழுதிய \"இரத்த சகோதரர்\", அவர்களின் நட்பின் கதையைச் சொல்கிறது மற்றும் திரைப்படத்தின் \"உடைந்த அம்புக்குறிப்புக்கு உத்வேகம் அளித்தது.", "\"என்றார்.", "துரதிர்ஷ்டவசமாக, அமைதி நீடிக்கவில்லை.", "பாஸ்காம் சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, அங்கு லி.", "காப்பாளரான ஜோனாதன் வார்டில் இருந்து ஒரு குழந்தையையும் சில குதிரைகளையும் கோச்சிஸ் கடத்திச் சென்றதாக பாஸ்காம் பொய்யாக குற்றம் சாட்டியது, சிரிகாஹுவாவுக்கும் வெள்ளையர்களுக்கும் இடையே பதினொரு வருட இரத்தக்களரி போர் வெடித்தது.", "இருப்பினும், அமைதி இருந்த ஆண்டுகளில் கூட, கோசிஸின் இளைய போர்வீரர்கள் பலர் அவரது கருத்துக்களை ஏற்கவில்லை.", "சிலர் ஜெரோனிமோவின் தலைமையின் கீழ் பிரிந்து, ஒரு கிளர்ச்சிக் குழுவை உருவாக்கி, வெள்ளையர்களுக்கு எதிராக தொடர்ந்து போரிட்டனர்.", "கோச்சிஸ் 1874 ஜூன் மாதம் இறந்தார். அவரது மகன் நைசே (அல்லது நாட்செஸ்), தலைவராகப் பின்தொடர்ந்தார், ஆனால் வெள்ளை குடியேறிகள் தொடர்ந்து இப்பகுதியில் தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டதால், இறுதியில் பழங்குடி மக்கள் முழு அடிமைத்தனத்தையும் எதிர்கொண்டனர்.", "1886இல் ஜெரோனிமோ சரணடைந்ததைத் தொடர்ந்து, சிரிகாஹுவாவின் எச்சங்கள் கிழக்கில் உள்ள இடங்களுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன, அங்கு பெரும்பான்மையானவர்கள் இறந்தனர்.", "இன்று, சிரிகாஹுவா அப்பாச்சிகளின் ஒரு சில சந்ததியினர் மட்டுமே ஓக்லஹோமா மற்றும் நியூ மெக்ஸிகோவில் வாழ்கின்றனர், மேலும் இந்த நிலத்தில், தங்கள் சொந்த நிலத்தில் யாரும் இல்லை.", "வெள்ளையர்கள் அவரது உடலைக் கண்டுபிடிக்காதபடி, தனது துணிச்சலானவர்களை ஒரு குறிக்கப்படாத கல்லறையில் அடக்கம் செய்யுமாறு கோசிஸ் கேட்டுக்கொண்டார்.", "ஒரு பதிவின் படி, அவரும் அவருக்கு பிடித்த குதிரையும் நாயும் கோட்டையில் எங்கோ பாறைகளில் ஆழமான பிளவுகளில் வீசப்பட்டனர்.", "மற்றொரு பதிப்பு அவர்கள் கோட்டைக்கு கிழக்கே பல மைல் தொலைவில் புதைக்கப்பட்டதாகக் கூறுகிறது, பின்னர் துணிச்சலானவர்கள் தங்கள் குதிரைகளை கல்லறைக்கு மேல் மிதித்தனர், எனவே அதை அடையாளம் காண முடியவில்லை.", "எப்படியிருந்தாலும், கோச்சிஸ் எங்கு புதைக்கப்பட்டார் என்பது இன்று வரை யாருக்கும் உண்மையில் தெரியாது.", "பள்ளத்தாக்கில் குடியேறிய வெள்ளையர்களில் மைக் மதியனும் ஒருவர், அவர் மாநிலங்களுக்கு இடையிலான போருக்குப் பிறகு சிறிது நேரத்திலேயே இங்கு வந்தார்.", "இப்போது மதியன் பள்ளத்தாக்கு என்று அழைக்கப்படும் பள்ளத்தாக்கின் முகத்துவாரத்தில் அவர் ஒரு சிறிய அறையைக் கட்டினார்.", "அவர் எரியும் சிவப்பு முடி மற்றும் தாடியுடன் ஒரு உயரமான, கான்ட் ஐரிஷ் மனிதர் என்று புராணக்கதை கூறுகிறது.", "அவர் மிகுந்த தைரியம் கொண்டிருந்தார், ஏனென்றால் அந்த நாட்களில் இங்கு வாழ்வது என்பது இந்தியர்களால் தொடர்ந்து துன்புறுத்தப்படுவதைக் குறிக்கிறது.", "மதிய நேரத்தில் கைகொடுத்து அறையிலிருந்து சிறிது தூரத்தில் கிணறு தோண்டப்பட்டது.", "நீர்க்கோட்டிற்கு பல அடி கீழே, அவர் ஒரு சறுக்கல், ஒரு வகையான சுரங்கப்பாதையை தோண்டினார், அங்கு அவர் இந்தியர்கள் தாக்கும்போது மறைந்து கொண்டிருந்தார்.", "இந்த கிணறு இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ளது.", "மதியன் இந்த நாடு முழுவதும் கால்நடைகளை நடத்தினார், ஒரு முறை கோட்டையை ஒட்டியிருந்த படுகையில் அவருக்கு ஒரு பெரிய கால்நடைகள் இருந்தன.", "ஒரு ஜோடி கலகக்கார இந்தியர்கள் அனைத்து விலங்குகளையும் வேண்டுமென்றே கொன்றனர்.", "கோச்சிஸின் துணிச்சலானவர்கள் அதைச் செய்துவிட்டதாக மதியன் நினைத்தார், அவர் பதுங்கியிருந்து அவர்களுக்காகக் காத்திருந்தார்.", "சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ஒரு அப்பாச்சிக் குழு கோட்டையைக் கடந்து சென்றபோது, அவர் அவர்களை நோக்கிச் சுட்டார், இரண்டு துணிச்சலானவர்களைக் கொன்றார்.", "எட்வர்ட் கர்டிஸ் எடுத்த புகைப்படம்", "ஜூன் 1885 இல் அப்பாச்சிகள் கந்தக நீரூற்றுகள் பண்ணை மீது ஒரு பெரிய தாக்குதலை நடத்தி, ஒரு பெரிய குதிரை கூட்டத்தைத் திருடி, அவர்களுடன் தெற்கே சென்றனர்.", "அவர்கள் கோட்டையான பள்ளத்தாக்கின் அருகே இருந்தபோது, ஒரு குதிரைப்படை தங்களைப் நோக்கி நகர்வதைக் கண்டனர்.", "தப்பிக்கும் நடவடிக்கையை எடுத்த சிரிகாஹுவாஸ் மேற்கு நோக்கி திரும்பி திராட்சைக் குழியின் பள்ளத்தாக்கு வழியாக கோட்டையை உருவாக்கினர்.", "அவர்கள் திராட்சைக் கொடியைக் கடக்கும்போது, அவர்களில் ஒரு ஜோடி குழுவை விட்டு வெளியேறி, மலையைக் கடந்து மைக்கின் அறைக்கு நடந்து சென்றனர்.", "அவர்கள் அவரை அறியாமல் பிடித்து, ஒரு கடுமையான துப்பாக்கிச் சண்டையைத் தொடர்ந்து, அவரைக் கொன்றனர்.", "பின்னர் அந்த பண்ணை, இன்று நமது நாகப்பாம்பு லோமா பண்ணையின் செயல்பாட்டு மையமாக இருக்கும் பழைய மதிய அறையிலிருந்து அரை மைலுக்கும் குறைவான தூரத்தில் உள்ள மதிய பள்ளத்தாக்கை தலைமையிடமாகக் கொண்ட கரோனாடோ கால்நடை நிறுவனத்தின் வசம் வந்தது.", "சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, 1890களில், திராட்சைப்பழத்தில் ஒரு மர வெட்டும் முகாம் அமைக்கப்பட்டது.", "பழைய வரைபடம் அதை சொத்தின் வடமேற்கு மூலையில் வைக்கிறது.", "பியர்ஸ் தங்கச் சுரங்கத்தில் உருக்குவதற்காக மரம் வெட்டப்பட்டிருக்கலாம், மேலும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி டிராகூன்களின் உயரமான மரங்களை அழித்திருக்கலாம்.", "இன்று யாரையும் பார்க்க முடியாது.", "ஒருவேளை இந்த நேரத்தில், அல்லது ஒருவேளை சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, திராட்சை பள்ளத்தாக்கின் முகத்துவாரத்தில், எங்கள் நுழைவு ஓட்டத்திற்கும் வேலிக்கும் இடையில் இரண்டு வீடுகள் கட்டப்பட்டன.", "அங்குள்ள மக்கள் விவசாயம் செய்தார்களா, விவசாயம் செய்தார்களா அல்லது மரத்தை வெட்டினார்களா என்பது யாருக்கும் தெரியாது-அவர்களின் பெயர் கூட எங்களுக்குத் தெரியாது.", "இருப்பினும், அவர்களுடன் சில உறவுகளை நாங்கள் உணர்கிறோம், ஏனென்றால் அவர்கள் இருப்பதற்கான ஆதாரங்களை நாங்கள் தொடர்ந்து கண்டுபிடித்து வருகிறோம்.", "சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஒரு தூரிகைப் பன்றியால் பர்ரோ களையை வெட்டும்போது, இரண்டு பழைய மேஜை முட்கரண்டிகள், மூன்று கார்செட் ஸ்டேக்கள், பல ஒட்டுமொத்த கட்டிகள், ஒரு கதவு கைப்பிடி மற்றும் ஒரு ரட் பிளேடு ஆகியவற்றைக் கண்டோம்.", "அந்த நாட்களில் சாலை பியர்ஸில் இருந்து, மதிய பண்ணையைக் கடந்து கோசிஸ் கோட்டைக்குச் சென்றது, மற்றொரு சாலை கிளைத்து வடமேற்கே குட்ஹோப் சுரங்கத்திற்குச் சென்றது.", "பின்னர், இந்த பண்ணையை ஹாட்லி குடும்பம் கையகப்படுத்தியது, அவர்கள் பல ஆண்டுகளாக அதில் கால்நடைகளை நடத்தி வந்தனர்.", "1960 களில், ஹேட்ட்லிகள் பண்ணையின் முன் பகுதியை அடிவானக் கழகத்திற்கு சூரியக் காட்சிகளை உருவாக்க விற்றனர், இந்த நகரம் பண்ணைக்கு கிழக்கே ஏழு மைல் தொலைவில் உள்ளது.", "திராட்சை பள்ளத்தாக்கு ஒரு திரு.", "நியூயார்க்கைச் சேர்ந்த கலைஞர்-இலஸ்ட்ரேட்டர் கார்ல் ஆடம்ஸ்.", "ஆடம்ஸ் தற்போதுள்ள வீட்டின் ஒரு பகுதியை கட்டினார், இப்போது அலுவலகம், மற்றும் சுமார் 20 அடி.", "அவர் ஒரு சிறிய செங்கல் ஸ்டுடியோவைக் கட்டினார்.", "முதலில், அவர் அந்த வீட்டை ஒரு புறப்படும் அறையாகவும், பின்னர் பின்னர் ஒரு புறப்படும் அறையாகவும் பயன்படுத்தினார்.", "ஆண்டு முழுவதும் இருக்கை வசதியுடன் இடம்பெயர்ந்தார்.", "அவரது மனைவி நோய்வாய்ப்பட்டபோது, அவர் அந்த சொத்தை செர்ல் குடும்பத்திற்கு விற்றார், பின்னர் மதிய பள்ளத்தாக்கில் உள்ள நாகப்பாம்பு லோமா பண்ணையில் மேய்ச்சல் நடத்தினார்.", "திராட்சை பள்ளத்தாக்கு பண்ணை, இன்று போலவே, 1982 ஆம் ஆண்டில் வடிவம் பெறத் தொடங்கியது, பள்ளத்தாக்கையும் அதன் மந்திரத்தையும், அதன் காதல், மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வது வேடிக்கையாக இருக்கும் என்று நாங்கள் முடிவு செய்தபோது.", "அசல் ஆடம் இல்லத்தில் அதன் அளவை இரட்டிப்பாக்கினோம்.", "ஸ்டுடியோவில் ஒரு குளியலறை கட்டப்பட்டது மற்றும் இரண்டு கட்டிடங்களையும் மூடப்பட்ட முற்றத்துடன் இணைப்பதன் மூலம் ஒரு அறையாக மாற்றப்பட்டது.", "அடுத்து நாங்கள் பணிமனை, பின்னர் சேணம் கொட்டகை மற்றும் பதுங்கு குழியை கட்டினோம்.", "சமையல்காரர் கொட்டகை, நீச்சல் குளம், பவளப்பாறைகள், வைக்கோல் களஞ்சியம் மற்றும் பிற அறைகள் வேகமாக அடுத்தடுத்து வந்தன.", "1988ஆம் ஆண்டுக்குள் ஊழியர்களுக்கான தங்குமிடங்களும், காசிட்டாவும் கட்டப்பட்டு, 1990ஆம் ஆண்டில் தொலைதூர லாட்ஜ் சேவைக்கு வந்தது.", "கவனமான வடிவமைப்பால், திராட்சைப்பழம் ஒரு சிறிய, நெருக்கமான விருந்தினர் பண்ணையாகும், இது அமைதி, தனிமை மற்றும் அமைதிக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது.", "இதன் காரணமாக, நாங்கள் தங்குமிடங்களின் எண்ணிக்கையை சிறியதாக வைத்துக்கொள்கிறோம், எனவே விருந்தினர்கள் முப்பது பேருக்கு மிகாமல், எனவே திராட்சை குன்றின் பள்ளத்தாக்கைக் குறிக்கும் அமைதி மற்றும் காதல் ஆகியவற்றின் சிறப்பு சூழல் பராமரிக்கப்படுகிறது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:b7d8e84a-bd58-4c6f-a0b6-cc91c3c2f33a>", "url": "http://gcranch.com/gcrhistory.php" }

[ "உங்கள் மூதாதையர் 1830 ஆம் ஆண்டு ஓஹியோவின் கோஷாக்டன் கவுண்டியின் ரியல் எஸ்டேட் வரி பட்டியலில் தோன்றியதால், அவர் அங்கு வசித்து வந்தார் என்று அர்த்தமல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.", "ஒரு நபர் அங்கு வசிக்காமல் ஒரு இடத்தில் சொத்தை வைத்திருக்கலாம்.", "தனிப்பட்ட சொத்து வரிப் பட்டியலில் உள்ளவர்கள் அந்த இடத்தில் வசித்திருக்க அதிக வாய்ப்புள்ளது.", "ஆனால் ரியல் எஸ்டேட் பட்டியல்களைப் பொறுத்தவரை, உங்கள் மூதாதையர் சொத்தை பற்றி ஊகிக்கக்கூடும், அதை மரபுரிமையாகப் பெற்றிருக்கலாம், இராணுவ சேவை மூலம் அதைப் பெற்றிருக்கலாம்.", "ஒருபோதும் அதில் வாழவில்லை.", "பெரும்பாலான சொத்து உரிமையாளர்கள் சொத்தில் அல்லது அதற்கு அருகில் வசித்து வந்தனர், ஆனால் உங்கள் மூதாதையரின் பெயரை ரியல் எஸ்டேட் வரி பட்டியலில் அவர் அங்கு வசித்து வந்தார் என்பதற்கான ஒரே சான்றாக பயன்படுத்த வேண்டாம்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:de24b12d-37bc-443a-8e7c-13d815366a2f>", "url": "http://genealogytipoftheday.blogspot.jp/2011/12/owner-doesnt-necessarily-mean-resident.html" }

[ "டி இன் மறுபரிசீலனை.", "டி உடன் ஒப்பிடும்போது விரிலிஸ் காண்டிக்ஸ்.", "மெலனோகாஸ்டர் மரபணு.", "மீண்டும் மீண்டும் அடர்த்தி, மொத்த வரிசையின் சதவீதம் (அடிப்படை ஜோடிகளில்) என வரையறுக்கப்படுகிறது, இது மீண்டும் மீண்டும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது d ஐப் பயன்படுத்தி கணக்கிடப்பட்டுள்ளது.", "இந்த ஆய்வில் பெறப்பட்ட விரிலிஸ் ஃபோஸ்மிட் வரிசை மற்றும் டி இலிருந்து ஒரே மாதிரியான பகுதிகள்.", "மெலனோகாஸ்டர் (பொருட்கள் மற்றும் முறைகளைப் பார்க்கவும்).", "டி.", "மெலனோகாஸ்டர் மற்றும் டி.", "வைரிலிஸ் முக்கிய குரோமோசோம் கைகளில் மிகவும் ஒத்த குறைந்த மீண்டும் மீண்டும் அடர்த்தியைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் புள்ளி குரோமோசோம்களில் இதேபோன்ற ஆனால் மிக அதிக மீண்டும் மீண்டும் அடர்த்தி உள்ளது.", "(அ) ரீபேஸ் 8.12 ஐப் பயன்படுத்தி ரீபீட்மாஸ்கர் அடையாளம் கண்ட ஒவ்வொரு வகைக்கும் சதவீதம் மீண்டும் மீண்டும் இங்கு வழங்கப்பட்ட ஃபோஸ்மிட் வரிசைகளின் பிளாஸ்டன் ஆல்-பை-ஆல் ஒப்பீட்டில் அடையாளம் காணப்பட்ட கூடுதல் மறுபிரிவுகளுடன்.", "(ஆ) சூப்பர் நூலகத்தைப் பயன்படுத்தி ரீபீட்மாஸ்கர் மூலம் அடையாளம் காணப்பட்ட ஒவ்வொரு வகைக்கும் சதவீதம் மீண்டும் மீண்டும் (விளக்கத்திற்கு உரையைப் பார்க்கவும்).", "டி இன் புள்ளி குரோமோசோம்.", "மெலனோகாஸ்டர் டி ஐ விட மூன்று மடங்கு அதிக டிஎன்ஏ டிரான்ஸ்போசன் வரிசையைக் கொண்டுள்ளது.", "விரிலிஸ் டாட் குரோமோசோம்.", "'அறியப்படாத' மறுபரிசீலனைகள் ரீபேஸ் 8.12 மற்றும் டி இரண்டிலிருந்தும் உள்ளன.", "வகைப்படுத்தப்படாமல் வகைப்படுத்தப்படாத விரிலிஸ் பைலர்-டி. எஃப் நூலகம்.", "ஸ்லாஸன் மற்றும் பலர்.", "மரபணு உயிரியல் 2006 7: r15 டோய்ஃ 10.1186/gb-2006-7-2-r15" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:c91414fe-dfbc-4965-8839-8342c95b57c0>", "url": "http://genomebiology.com/2006/7/2/R15/figure/F6" }

[ "900 + மெட்ஸ்டார் ஜார்ஜ்டவுன் பல்கலைக்கழக மருத்துவமனை மருத்துவர்களை அணுகுவதன் மூலம், எங்கள் செவிலியர் ஆலோசகர்கள் உங்கள் சந்திப்பு அல்லது பரிந்துரையை திட்டமிடலாம், மேலும் எங்கள் நிபுணத்துவ மருத்துவர்களைப் பற்றிய நுண்ணறிவுள்ள தகவல்களை உங்களுக்கு வழங்கலாம்.", "இன்று காலை 8 மணி முதல் 202-342-2400 அல்லது கட்டணமில்லா 866-745-2633 திங்கள்-வெள்ளி மணிக்கு எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.", "எம்.", "- 8 ப.", "எம்.", "மேலும் தகவலுக்கு இங்கே கிளிக் செய்க.", "முழுமையான இரத்த எண்ணிக்கை (சிபிசி) என்பது ஒரு திரையிடல் சோதனை ஆகும், இது பல நோய்களைக் கண்டறிந்து நிர்வகிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "இது திரவ அளவு (நீரிழப்பு போன்றவை) அல்லது இரத்த இழப்பு போன்ற பிரச்சினைகளை பிரதிபலிக்கலாம்.", "இது இரத்த அணுக்களின் உற்பத்தி, ஆயுட்காலம் மற்றும் அழிவில் அசாதாரணங்களைக் காட்டலாம்.", "இது கடுமையான அல்லது நாள்பட்ட தொற்று, ஒவ்வாமை மற்றும் உறைதல் பிரச்சினைகளை பிரதிபலிக்கும்.", "சி. பி. சி சோதனை இரத்தத்தில் காணப்படும் 7 வகையான செல்களை தனிமைப்படுத்துகிறது மற்றும் கணக்கிடுகிறதுஃ நியூட்ரோஃபில், இயோசினோஃபில், பசோபில், சிவப்பு இரத்த அணுக்கள், நிணநீர் கோளாறுகள், மோனோசைட்டுகள் மற்றும் பிளேட்லெட்டுகள்.", "ஒரு சி. பி. சி. க்கு ஒரு சிறிய இரத்த மாதிரி தேவைப்படுகிறது.", "பொதுவாக முழங்கையின் உள்ளே அல்லது கையின் பின்புறத்திலிருந்து ஒரு நரம்பிலிருந்து இரத்தம் எடுக்கப்படுகிறது.", "தயாரிப்புஃ சோதனைக்கு முன் சருமத்தை ஆல்கஹால் அல்லது அயோடின் கொண்டு சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.", "நோயாளி வசதியாக அல்லது சாய்ந்து இருக்க வேண்டும்.", "சோதனை எப்படி இருக்கும்ஃ", "இரத்தத்தை எடுக்க ஊசி செருகப்படும்போது, சிலர் மிதமான வலியை உணர்கிறார்கள், மற்றவர்கள் ஒரு சுட்டு அல்லது கசக்கும் உணர்வை மட்டுமே உணர்கிறார்கள்.", "இரத்தம் எடுக்கப்பட்ட பிறகு, சிறிது துடிப்பு இருக்கலாம்.", "சிபிசி சோதனை மிகவும் பாதுகாப்பானது என்றாலும், எந்த இரத்த வரைதலும் சிக்கலின் சிறிய ஆபத்தை கொண்டுள்ளது, இதில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ", "துளையிடப்பட்ட இடத்தில் இருந்து இரத்தம் வெளியேறுதல்", "மயக்கம் அல்லது தலைச்சுற்றல்", "ஹெமடோமா (தோலின் கீழ் இரத்தம் குவிகிறது)", "நரம்புகளைக் கண்டறிய பல துளைகள்", "தொற்று (தோல் உடைந்த எந்த நேரத்திலும் ஒரு சிறிய ஆபத்து)", "முடிவுகள், பகுதி 1", "இயல்பான மதிப்புகள் உயரம் மற்றும் பாலினத்தைப் பொறுத்து மாறுபடும்.", "அசாதாரண முடிவுகள் என்ன அர்த்தம் இருக்கலாம்ஃ", "குறைந்த எண்ணிக்கையிலான சிவப்பு இரத்த அணுக்கள் இரத்த சோகையைக் குறிக்கலாம், இது பல காரணங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றுள் பின்வருவன அடங்கும்ஃ", "வைட்டமின் பி12 அல்லது ஃபோலிக் அமிலத்தின் குறைபாடு", "எலும்பு மஜ்ஜை செயலிழப்பு (எடுத்துக்காட்டாக, கதிர்வீச்சு, நச்சுத்தன்மை, ஃபைப்ரோஸிஸ், கட்டி)", "எரித்ரோபோய்டின் குறைபாடு (இரண்டாம் நிலை சிறுநீரக நோய்)", "ஹீமோலிசிஸ் (ஆர். பி. சி அழிவு)", "குறைந்த எண்ணிக்கையிலான வெள்ளை இரத்த அணுக்கள் (லுகோபீனியா) பின்வருவனவற்றைக் குறிக்கலாம்ஃ", "எலும்பு மஜ்ஜை செயலிழப்பு (எடுத்துக்காட்டாக, கிரானுலோமா (கிரானுலர் கட்டி), கட்டி அல்லது ஃபைப்ரோஸிஸ் காரணமாக)", "சைட்டோடாக்ஸிக் பொருள் இருப்பது", "கொலாஜன்-வாஸ்குலர் நோய்கள் (லூபஸ் எரிதெமாடோசஸ் போன்றவை)", "கல்லீரல் அல்லது மண்ணீரல் நோய்", "அதிக எண்ணிக்கையிலான வெள்ளை இரத்த அணுக்கள் (லுகோசைட்டோசிஸ்) பின்வருவனவற்றைக் குறிக்கலாம்ஃ", "அழற்சி நோய் (முடக்கு வாதம் அல்லது ஒவ்வாமை போன்றவை)", "கடுமையான உணர்ச்சி அல்லது உடல் மன அழுத்தம்", "திசு சேதம் (எடுத்துக்காட்டாக, தீக்காயங்கள்)", "ஒரு உயர் ஹீமடோகிரிட் பின்வருவனவற்றைக் குறிக்கலாம்ஃ", "முடிவுகள், பகுதி 2", "அதிக எண்ணிக்கையிலான சிவப்பு இரத்த அணுக்கள் பின்வருவனவற்றைக் குறிக்கலாம்ஃ", "இரத்தத்தில் குறைந்த ஆக்ஸிஜன் அழுத்தம்", "பிறவி இதய நோய்", "நீரிழப்பு (கடுமையான வயிற்றுப்போக்கு போன்றவை)", "டேவிட் சி.", "டக்டேல், III, எம். டி., மருத்துவப் பேராசிரியர், பொது மருத்துவப் பிரிவு, மருத்துவத் துறை, வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழக மருத்துவப் பள்ளி.", "டேவிட் ஜீவ், எம். டி, எம். எச். ஏ, மருத்துவ இயக்குனர், ஏ.", "டி.", "அ.", "எம்.", "சுகாதார தீர்வுகள், ஈபிக்ஸ், இன்க்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:be8b7528-cf29-4258-8de1-d2717125d600>", "url": "http://georgetownuniversityhospital.org/body_fw.cfm?xyzpdqabc=0&id=555563&action=detail&AEArticleID=100152&AEProductID=Adam2004_5117&AEProjectTypeIDURL=APT_3" }

[ "உடனடி வெளியீட்டிற்கு", "பத்திரிகைச் செயலாளர் அலுவலகம்", "ஆகஸ்ட் 31,2001", "தேசிய கருப்பை புற்றுநோய் விழிப்புணர்வு மாதம், 2001", "அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளின் ஜனாதிபதி", "மகளிர் மருத்துவ புற்றுநோய்களில் மிகவும் ஆபத்தான கருப்பை புற்றுநோய், அமெரிக்காவில் பெண்கள் மத்தியில் புற்றுநோய் இறப்புகளுக்கு ஐந்தாவது முக்கிய காரணமாகும்.", "2001 ஆம் ஆண்டில் 23,000 க்கும் மேற்பட்ட வழக்குகள் கண்டறியப்படும் என்று நிபுணர்கள் கணித்துள்ளனர், இந்த ஆண்டு 13,900 பெண்கள் இந்த நோயால் இறந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.", "கருப்பை புற்றுநோய் ஆரம்ப கட்டத்தில் கண்டறியப்படும்போது மிகவும் சிகிச்சையளிக்கக்கூடியது, ஆனால் அமெரிக்காவில் கருப்பை புற்றுநோய் வழக்குகளில் 25 சதவீதம் மட்டுமே ஆரம்ப கட்டங்களில் கண்டறியப்படுகின்றன.", "பெரும்பாலும் அறிகுறிகள் மற்ற நோய்களுடன் எளிதில் குழப்பமடைவதாலும், நம்பகமான, எளிதில் நிர்வகிக்கப்படும் ஸ்கிரீனிங் கருவி இல்லாததாலும், பெரும்பாலான நோயாளிகள் கருப்பைகளுக்கு அப்பால் புற்றுநோய் பரவும் வரை கண்டறியப்படுவதில்லை.", "நோய் மேம்பட்ட கட்டங்களில் கண்டறியப்படும்போது, 5 ஆண்டுகள் உயிர்வாழும் வாய்ப்பு சுமார் 25 சதவீதம் மட்டுமே.", "தற்போது, கருப்பை புற்றுநோயால் கண்டறியப்பட்ட பெண்களில் 50 சதவீதம் பேர் 5 ஆண்டுகளுக்குள் இதனால் இறக்கின்றனர்.", "ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண்களில், 48 சதவீதம் பேர் மட்டுமே 5 ஆண்டுகள் அல்லது அதற்கு மேல் உயிர்வாழ்கிறார்கள்.", "இந்த நோயை முன்கூட்டியே கண்டறிவதே பெண்களின் உயிரைக் காப்பாற்றுவதற்கான சிறந்த வழியாகும்.", "வயிற்று அழுத்தம் அல்லது வீக்கம், தொடர்ச்சியான செரிமான பிரச்சினைகள், அதிகப்படியான சோர்வு மற்றும் சில நேரங்களில் அசாதாரண இரத்தப்போக்கு ஆகியவை அறிகுறிகளில் அடங்கும்.", "50 வயதிற்கு மேற்பட்டவர்கள், கருப்பை, மார்பகம் அல்லது பெருங்குடல் புற்றுநோயின் தனிப்பட்ட அல்லது குடும்ப வரலாறு உள்ளவர்கள் மற்றும் குழந்தையைப் பெறாதவர்களுக்கு ஆபத்து காரணிகள் அதிகமாக உள்ளன என்பதையும் பெண்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்.", "தேசிய கருப்பை புற்றுநோய் விழிப்புணர்வு மாதம் தேசிய புற்றுநோய் நிறுவனம், நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்பு மையங்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு கருப்பை புற்றுநோய் ஆராய்ச்சி திட்டத்தின் துறையின் மத்திய நிதியுதவி ஆராய்ச்சி முயற்சிகளை அங்கீகரிப்பதற்கான ஒரு முக்கியமான நேரமாக செயல்படுகிறது.", "அவர்களின் பணி பெரும் முன்னேற்றத்தை அடைந்துள்ளது, மேலும் கருப்பை புற்றுநோயால் அதிக இறப்பு விகிதத்தைக் குறைத்து இறுதியில் நோயைத் தடுக்கும் ஆராய்ச்சிக்கு தொடர்ந்து நிதியளிப்பதில் எனது நிர்வாகம் உறுதிபூண்டுள்ளது.", "அதே நேரத்தில், மருத்துவ சமூகமும் இலாப நோக்கற்ற குழுக்களும் இணைந்து நோயைப் பற்றிய அதிக விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தவும், தடுப்பு, ஆரம்பகால கண்டறிதல் கருவிகள், மேம்பட்ட சிகிச்சைகள் மற்றும் சாத்தியமான குணப்படுத்தல்கள் குறித்து தொடர்ச்சியான ஆராய்ச்சியின் அவசியத்தை முன்னிலைப்படுத்தவும் இணைந்து பணியாற்றி வருகின்றன.", "கருப்பை புற்றுநோயைப் பற்றிய அறிவையும் புரிதலையும் மேம்படுத்துவதில் பாடுபடும் விஞ்ஞானிகள், மருத்துவர்கள் மற்றும் பிற மருத்துவ மற்றும் சுகாதார நிபுணர்களை இந்த சிறப்புக் கொண்டாட்டத்தின் போது நான் பாராட்டுகிறேன்.", "இந்த நோய் மற்றும் ஆரம்பகால கண்டறிதலின் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய அனைத்து அமெரிக்கர்களையும் நான் ஊக்குவிக்கிறேன்.", "அவ்வாறு செய்வது உயிர்களைக் காப்பாற்றுவதோடு எண்ணற்ற பெண்களின் ஆரோக்கியத்தையும் நல்வாழ்வையும் பாதுகாக்கும்.", "இப்போது, எனவே, நான், ஜார்ஜ் டபிள்யூ.", "அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளின் ஜனாதிபதி புஷ், அமெரிக்க அரசியலமைப்பு மற்றும் சட்டங்களால் எனக்கு வழங்கப்பட்ட அதிகாரத்தின் காரணமாக, செப்டம்பர் மாதத்தை தேசிய கருப்பை புற்றுநோய் விழிப்புணர்வு மாதமாக பிரகடனப்படுத்துகிறார்.", "இந்த மாதத்தை பொருத்தமான திட்டங்கள் மற்றும் செயல்பாடுகளுடன் அனுசரிக்க அமெரிக்க மக்களை நான் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.", "இதற்கு சாட்சியாக, ஆகஸ்ட் மாதத்தின் இந்த முப்பதாவது நாளில், நமது ஆண்டவரின் ஆண்டில் இரண்டாயிரத்து ஒன்றாம் தேதி, மற்றும் அமெரிக்காவின் சுதந்திரத்தின் இருநூற்று இருநூற்று இருபத்தி ஆறாம் தேதி நான் என் கையை வைத்துள்ளேன்.", "ஜார்ஜ் டபிள்யூ.", "புஷ்", "#" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:df0bbf9f-d168-4806-9144-9c9b80bbfbfc>", "url": "http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2001/08/print/20010831-7.html" }

[ "முதலில் வெளியிடப்பட்டதுஃ மார்ச் 9,1995-கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது/மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டதுஃ மார்ச் 30,2007", "நைட்ரஸ் ஆக்சைடு மூளையில் ஏற்படுத்தும் நேரடி விளைவுகளைப் பற்றியும், அது ஒரு தவறான செயலாக இருந்தால் அது மூளை செல்களைக் கொல்கிறது என்பதையும் பற்றி நான் யோசிக்கிறேன்.", "நைட்ரஸ் ஆக்சைடை சுவாசிப்பதால் ஏற்படும் ஆரோக்கிய அபாயங்கள் யாவை?", "இது \"மூளை செல்களைக் கொல்கிறது\" என்று மக்கள் சொல்வதை நான் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன், ஆனால் எப்படி, எந்த அளவிற்கு, அதன் விளைவாக ஏற்படும் விளைவுகள் என்னவென்று யாருக்கும் தெரியாது.", "நைட்ரஸ் ஆக்சைடு பொதுவாக மயக்க மருந்தாக நிர்வகிக்கப்படுவதால், அதை பொழுதுபோக்கு பயன்பாட்டிற்காக உட்கொள்ள ஒரு பாதுகாப்பான வழி உள்ளதா?", "பயனர் தனது ஆக்ஸிஜன் உட்கொள்ளலைக் கட்டுப்படுத்தினால், தீங்கு விளைவிக்கும் விளைவுகள் (ஏதேனும் இருந்தால்) இன்னும் ஏற்படுமா?", "அன்புள்ள ஹிப்பி விரிசல் மற்றும் பலூன்-தலை,", "நைட்ரஸ் ஆக்சைடு ஓரிரு நூறு ஆண்டுகளாக உள்ளது மற்றும் லேசான மயக்க மருந்தாக நீண்ட மருத்துவ வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது.", "\"சிரிப்பு வாயு\" அல்லது \"விப்பெட்டுகள்\" என்று மிகவும் பிரபலமாக அறியப்படும் (ஒரு விப்பிங் கிரீம் சார்ஜர் அல்லது கடையில் வாங்கப்பட்ட விப்பிங் கிரீம் டிஸ்பென்சரிலிருந்து வாயு உள்ளிழுக்கப்படும்போது), நைட்ரஸ் ஆக்சைடு என்பது ஒரு நிறமற்ற, இனிப்பு வாசனை வாயு ஆகும், இது தலைச்சுற்றல், கனவு அல்லது மிதக்கும் உணர்வு மற்றும் லேசான, வலி இல்லாத நிலையை உருவாக்குகிறது.", "நைட்ரஸ் ஆக்சைடு பதட்டத்தை குறைத்து, வலியை மறைமுகமாக தடுக்கிறது என்பதால், இது பெரும்பாலும் சிறு வாய்வழி அறுவை சிகிச்சை மற்றும் பல் வேலைகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "நைட்ரஸ் ஆக்சைடு ஒரு சுகாதார வழங்குநரின் அலுவலகத்தில் மயக்க மருந்தாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது, அது கவனமாக கண்காணிக்கப்பட்டு கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.", "இருப்பினும், பொழுதுபோக்காகப் பயன்படுத்தும்போது, கண்காணிப்பு மற்றும் கட்டுப்பாட்டின் பாதுகாப்பு இல்லை, இது நைட்ரஸ் ஆக்சைடு பயன்பாட்டை மிகவும் ஆபத்தாக்குகிறது.", "நைட்ரஸ் ஆக்சைடு மோட்டார் கட்டுப்பாட்டை விரைவாக பாதிக்கிறது, எனவே அதை உள்ளிழுக்கிய உடனேயே நீங்கள் கீழே விழ வாய்ப்புள்ளது.", "அதை உள்ளிழுக்கும் போது உட்கார்ந்து, ஒரு பெரிய வீழ்ச்சியைத் தவிர்க்க, சாத்தியமான எதிர்மறை விளைவுகளில் ஒன்றைக் குறைக்கிறது.", "நைட்ரஸ் ஆக்சைடை சில விநாடிகளுக்கு மேல் பயன்படுத்தினால் ஆக்ஸிஜனுடன் கலக்க வேண்டும், ஏனெனில் நேராக சுவாசிக்கும் நைட்ரஸ் ஆக்சைடு மூச்சுத்திணறலை (மூச்சுத்திணறல்) ஏற்படுத்தும்.", "ஒரு அழுத்தப்பட்ட தொட்டியில் இருந்து வாயு வரும்போது, அதன் உறைதல் மூக்கு, உதடுகள் மற்றும் குரல் கயிறுகளின் உறைபனியை ஏற்படுத்தும், இது மயக்க மருந்து பயன்படுத்துபவரால் அது நிகழும்போது உணர முடியாமல் போகலாம்.", "பயன்பாட்டைத் தொடர்ந்து உடனடி விளைவுகளில் முதலில் தூண்டுதல், அதைத் தொடர்ந்து குமட்டல், தூக்கம், ஒருங்கிணைப்பு இல்லாமை, திசைதிருப்பல் மற்றும் பசியின்மை ஆகியவை அடங்கும்.", "விளைவுகள் சில நிமிடங்கள் மட்டுமே நீடிக்கும், ஆனால் மீண்டும் மீண்டும் சுவாசித்தால், அவை சில மணி நேரம் நீடிக்கும்.", "ஒவ்வொரு சுவாசத்துடனும், பயனர்கள் மேலும் மேலும் கட்டுப்பாட்டை இழந்துவிட்டதாக உணர்கிறார்கள்; பெரும்பாலும் மயக்கம் ஏற்படுகிறது.", "நைட்ரஸ் ஆக்சைடு (அல்லது ஆல்கஹால் உட்பட வேறு எந்த மருந்தையும்) பயன்படுத்திய பிறகு ஒரு பயனர் மயங்கினால், அவருக்கு உடனடியாக மருத்துவ சிகிச்சை தேவைப்படுகிறது.", "நீண்ட கால சுவாசக் கருவிகளைப் பயன்படுத்துவது நரம்பியல் நோய் எனப்படும் ஒரு நிலையை ஏற்படுத்தும், அங்கு நரம்பு இழைகள் நிரந்தரமாக சேதமடைந்து, பலவீனம், கூச்சம் மற்றும் உணர்வு இழப்பு போன்ற பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்துகின்றன.", "மேலும் தகவலுக்கு, நைட்ரஸ் ஆக்சைடை உறிஞ்சுவதைப் படியுங்கள்-பலூன்கள் அல்லது கேனிஸ்டர்களிலிருந்து பாதுகாப்பானது?", "ஆலிஸின் ஆல்கஹால், நிகோடின் மற்றும் பிற போதைப்பொருள் காப்பகத்தில்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:e179fc23-c0ec-4ca3-97fc-f1f95b96c770>", "url": "http://goaskalice.columbia.edu/nitrous-oxide" }

[ "ஆரோக்கியமான உணவு என்பது பல்வேறு வகையான பழங்கள், காய்கறிகள் மற்றும் தானியங்கள், அதே போல் ஒல்லியான இறைச்சி மற்றும் கோழிகளிலிருந்து அல்லது தாவர மூலங்களிலிருந்து வரும் புரதத்தையும் உள்ளடக்கியது.", "ஆரோக்கியமான உணவை சாப்பிடுவது உங்கள் நடத்தையை பாதிக்கலாம்.", "ஆரோக்கியமான உணவை சாப்பிடுவது என்பது நீங்கள் சுவையை தியாகம் செய்ய வேண்டும் என்று அர்த்தமல்ல.", "உண்மையில், பல குழந்தைகளும் பெற்றோர்களும் புதிய பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள்-குறிப்பாக கரிம இறைச்சிகள் மற்றும் விளைபொருட்கள்-சிறந்த சுவை கொண்டவை என்று கூறுகிறார்கள்.", "இரண்டு உணவுகளின் கதை", "இது இரண்டு வகையான உணவுகளைப் பற்றிய சிறுகதைஃ", "பெரும்பாலான மக்களுக்குத் தெரிந்த உணவு வகை.", "இந்த வகையான உணவு ஒரு பெரிய பண்ணையிலிருந்து வருகிறது, அங்கு விவசாயிகள் பூச்சிக்கொல்லிகள் மற்றும் களைக்கொல்லிகளைப் பயன்படுத்தி பிழைகள் மற்றும் களைகளைக் கொல்லுகிறார்கள்.", "விவசாயிகள் தங்கள் விளைபொருட்களை அறுவடை செய்வது எளிதானது, மேலும் அவர்கள் தங்கள் தோட்டங்களை களையெடுக்க நேரத்தை செலவிட வேண்டியதில்லை என்பதால் உணவை மலிவானதாக ஆக்குகிறது.", "விவசாயிகள் விலங்குகளை வைத்திருந்தால், கால்நடைகள் மற்றும் கோழிகள் சிறிய கூண்டுகளில் வைக்கப்படுகின்றன, இதனால் அவர்கள் குறைந்த இடத்திலிருந்து அதிக இறைச்சியைப் பெற முடியும்.", "பெரும்பாலான மளிகைக் கடைகளில் நீங்கள் பார்க்கும் உணவு இது.", "மற்றொரு வகையான உணவு நாடு முழுவதும் பிரபலமடைந்து வருகிறது.", "இயற்கை பண்ணைகள் பூச்சிக்கொல்லிகளைப் பயன்படுத்துவதில்லை.", "வழக்கமான பூச்சிக்கொல்லிகள் அல்லது களைக்கொல்லிகளைப் பயன்படுத்தாத சிறிய பண்ணைகளிலிருந்து இந்த வகையான உணவு வருகிறது.", "விவசாயிகள் தங்கள் தோட்டங்களை களையெடுக்க நேரம் ஒதுக்கி, பூச்சிகளை வெளியே வைக்க சிறப்பு வழிகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.", "இதில் பூச்சிகளை கையால் பிடிப்பது அல்லது ஒரு வருடத்திற்கு நிலத்தை நடவு செய்யாமல் விட்டுவிடுவது ஆகியவை அடங்கும், எனவே பிழைகள் தானாகவே வெளியேறுகின்றன.", "இந்த வகையான விவசாயிக்கு உணவு அறுவடை செய்ய அதிக நேரம் எடுக்கும், மேலும் விவசாயி எப்போதும் தோட்டத்திலிருந்து அவ்வளவு பெறுவதில்லை.", "இதனால், உணவுப் பொருட்களின் விலை அதிகமாக உள்ளது.", "இந்த விவசாயிகள் விலங்குகளை வைத்திருந்தால், அவர்கள் வயல்களில் மேய்ச்சல் செய்ய அனுமதிக்கின்றனர், மேலும் அதிக இடத்தை (ஃப்ரீ ரேஞ்சிங் என்று அழைக்கப்படுகிறது) எடுக்க அனுமதிக்கின்றனர், மேலும் அவர்களுக்கு அதிக இறைச்சி உற்பத்தி செய்ய உதவும் நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள் அல்லது வளர்ச்சி ஹார்மோன்கள் வழங்கப்படவில்லை.", "\"ஆர்கானிக்\" என்று அழைக்கப்படும் இந்த வகையான உணவு, நாட்டில் வேகமாக வளர்ந்து வரும் உணவு இயக்கமாகும்.", "பல விவசாயிகள் கரிம உணவு உற்பத்தியை நோக்கி திரும்புகிறார்கள், ஏனெனில் அவர்கள் நம்புகிறார்கள்ஃ", "இது நம் உடலுக்கு சிறந்தது, ஏனெனில் இது நிரூபிக்கப்பட்ட சுகாதார அபாயமாக இருக்கும் இரசாயனங்களை உட்கொள்வதை உள்ளடக்குவதில்லை, மேலும் மற்றவற்றின் அபாயங்கள் இன்னும் நமக்குத் தெரியாது.", "அவர்கள் விவசாயம் செய்யும் நிலத்திற்கு இது சிறந்தது, ஏனெனில் அந்த இரசாயனங்கள் பல மெதுவாக உடைந்து, நிலத்தில் உள்ள மதிப்புமிக்க ஊட்டச்சத்துக்களைக் குறைத்து, மண் மற்றும் நிலத்தடி நீரை மாசுபடுத்துகின்றன.", "வளர்ந்து வரும் சந்தை அவர்களின் உழைப்புக்கு அதிக கட்டணம் வசூலிக்க அனுமதிக்கிறது.", "விவசாயி கொள்ளையரிடம் கேளுங்கள்.", ".", "." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:2a6046f4-6242-413d-a30a-423e982c97ed>", "url": "http://googolplex.cuna.org/24321/ajsmall/article.php?doc_id=1375" }

[ "ஃப்ராக்கிங் பற்றி கவலைப்படுவதால் உங்களுக்கு ஒரு பானம் தாகமாக இருக்கிறதா?", "அந்த ஆல் பைண்டை உங்கள் உதடுகளுக்கு உயர்த்துவதற்கு முன், மூலத்தைக் கவனியுங்கள்.", "மெத்தனால், பென்சீன் மற்றும் எத்திலீன் கிளைகோல் (உறைபனி எதிர்ப்பு மருந்தில் காணப்படும்) போன்ற நச்சு ஃப்ராக்கிங் இரசாயனங்கள் நியூயார்க்கின் நீர் விநியோகத்தில் கசிவதன் மூலம் அவரது பீர் மாசுபடக்கூடும் என்று புரூக்ளின் மதுபான உற்பத்தி நிலையத்தின் மதுபானம் தயாரிப்பாளர் கூறுகிறார்.", "அண்டை நாடான பென்சில்வேனியாவைப் போலல்லாமல், நியூயார்க் மாநிலம் நகரின் நீர்நிலைகளில் இருந்து அதிக அளவிலான ஃப்ராக்கிங் தடை செய்வதாக உறுதியளித்துள்ளது.", "ஆனால் சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்கள், ஃப்ராக்கிங் விதிமுறைகளின் வரைவு பலவீனமாக இருப்பதாகவும், அமெரிக்காவில் மிகப்பெரிய வடிகட்டப்படாத நீர் விநியோகத்தை விட்டுச் செல்வதாகவும் கூறுகின்றனர்.", "எஸ்.", "- அதிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் பீர் பற்றி குறிப்பிட வேண்டாம்-பாதிக்கப்படக்கூடிய.", "இந்த கதை காலநிலை மேசை ஒத்துழைப்பின் ஒரு பகுதியாக தயாரிக்கப்பட்டது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:0d2c4460-af95-4660-b1f2-c865340045fb>", "url": "http://grist.org/natural-gas/brooklynites-dont-frack-our-beer-video/" }

[ "சிங்கப்பூரில் கழிவுநீரில் இருந்து புதிய நீர்", "சிங்கப்பூர் 63 சிறிய தீவுகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் இயற்கையான, மழைக்காடுகளின் காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது.", "உண்மையில், சிங்கப்பூரின் நிலப்பரப்பில் கிட்டத்தட்ட கால் பகுதி காடுகள் மற்றும் இயற்கை பாதுகாப்புகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நாட்டில் சராசரியாக 90 அங்குலத்திற்கும் அதிகமான மழைப்பொழிவு ஏற்படுகிறது.", "இருப்பினும், செழிப்பான ஈரமான சுற்றுச்சூழல் அமைப்பாகத் தோன்றினாலும், சிங்கப்பூர் அதன் வரலாறு முழுவதும் தொடர்ச்சியான நீர் பற்றாக்குறையை எதிர்கொண்டுள்ளது.", "இந்த நீர் பற்றாக்குறையை எதிர்கொண்ட சிங்கப்பூர், 1974 ஆம் ஆண்டில், கழிவு நீரை சுத்தமான நன்னீராக மாற்றும் நடவடிக்கையாக நீர் மறுசுழற்சி திட்டத்தை தொடங்கியது.", "இருப்பினும், அதன் சோதனை சிகிச்சை ஆலை ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு மூடப்பட்டது, அப்போது செலவு மற்றும் நம்பகத்தன்மை பிரச்சினைகள் சமாளிக்க முடியாத அளவுக்கு சிக்கலானவை.", "1998 ஆம் ஆண்டில், சிங்கப்பூரில் உள்ள பொது பயன்பாட்டு வாரியமும் சுற்றுச்சூழல் மற்றும் நீர் வள அமைச்சகமும் நீர் மீட்பு ஆய்வை நிறுவின.", "நாட்டின் நீண்டகால நீர் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட நீர் மற்றும் உப்புநீக்கம் சாத்தியமான விருப்பங்களாக இருக்க முடியுமா என்பதையும், பல ஆண்டுகளாக உராய்வுக்கு ஆதாரமாக இருக்கும் மலேசியாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட நீரை சிங்கப்பூர் நம்பியிருப்பதைக் குறைக்க அவை உதவுகின்றனவா என்பதையும் தீர்மானிப்பதே அதன் நோக்கமாக இருந்தது.", "மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட நீரின் உறுதியையும் திறனையும் இந்த ஆய்வு வெளிப்படுத்தியது.", "மீட்டெடுக்கப்பட்ட தண்ணீருக்கு \"நியூவேட்டர்\" என்ற முத்திரைப்பெயர் வழங்கப்பட்டது.", "வழக்கமான நீர் சுத்திகரிப்பு செயல்முறைகளுக்கு கூடுதலாக இரட்டை-மெம்பரேன் மற்றும் புற ஊதா தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி புதியது சுத்திகரிக்கப்படுகிறது.", "இந்த நீர் மனித நுகர்வுக்கு பாதுகாப்பானது.", "சுத்திகரிக்கப்பட்ட கழிவுநீர் இப்போது சிங்கப்பூரின் நீர் விநியோகத்தில் 30 சதவீதமாக உள்ளது.", "ஆனால் புதியது குடிநீராக்கப்பட்டாலும், இது பெரும்பாலும் தொழில்துறை செயல்முறைகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது-எதிர்காலத்தில் தேவை மாறுவதால் மற்றும் தண்ணீர் பற்றாக்குறை தொடரும்போது மாறக்கூடும்.", "பப், சிங்கப்பூரின் தேசிய நீர் நிறுவனம்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:69d85d5c-50b8-4ea0-82a8-9c57d38f972c>", "url": "http://growingblue.com/case-studies/newater-in-singapore/" }

[ "இந்த வழிகாட்டியில் என்ன இருக்கிறது", "இந்த வழிகாட்டி ஒரு தொழில்நுட்ப அறிக்கையின் நோக்கம் மற்றும் பொறியியல் ஆராய்ச்சியில் அதன் பங்கைப் புரிந்துகொள்ள உதவும்.", "தொழில்நுட்ப அறிக்கைகளை ஆராய்ச்சி செய்வதற்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட தொடக்க புள்ளிகளையும், அவற்றை யு. டபிள்யூ நூலகங்களிலோ அல்லது வேறு இடங்களிலோ கண்டுபிடிக்க நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவற்றையும் நீங்கள் காண்பீர்கள்.", "தொழில்நுட்ப அறிக்கைகள் என்ன", "தொழில்நுட்ப அறிக்கைகள் என்பது பொதுவாக அரசு அல்லது பெருநிறுவன அமைப்புகளால் நிதியளிக்கப்பட்ட ஆராய்ச்சியின் முடிவுகளை தெரிவிக்க வெளியிடப்படும் வெளியீடுகள் ஆகும்.", "அரசாங்கம் ஆராய்ச்சியை மேற்கொள்ளும்போது அல்லது நிதியுதவி செய்யும் போது, பொது வெளிப்பாட்டைப் பராமரிப்பதற்கான ஒரு வழியாக ஆராய்ச்சியின் அறிக்கையை வெளியிட வேண்டும் என்று அவர்கள் கோரலாம்.", "தொழில்நுட்ப அறிக்கைகள் பொறியாளர்கள், புவியியலாளர்கள் மற்றும் இயற்பியலாளர்களுக்கு மிகவும் தெரிந்தவை, ஆனால் பொதுவாக சக மதிப்பாய்வு செய்யப்படுவதில்லை.", "அவை பொதுவாக வழங்குநர் நிறுவனத்தின் சுருக்கம், தொடர் குறியீடு மற்றும் இணைப்பு எண் ஆகியவற்றைக் கொண்ட எண்ணப்பட்ட தொடர்களாக வெளியிடப்படுகின்றன.", "தொழில்நுட்ப அறிக்கைகளின் வரலாறு குறித்த கூடுதல் தகவலுக்கு, காங்கிரஸ் நூலகத்தின் அறிவியல் குறிப்பு சேவைகள் இங்கே ஒரு பயனுள்ள கண்ணோட்டத்தைக் கொண்டுள்ளன.", "தொழில்நுட்ப அறிக்கைகளை அங்கீகரிப்பதுஃ", "பெரும்பாலும், ஒரு தொழில்நுட்ப அறிக்கையை அதன் மேற்கோள் அல்லது குறிப்பிலிருந்து நீங்கள் அடையாளம் காணலாம்.", "ஒரு தொழில்நுட்ப அறிக்கையை அங்கீகரிப்பது அறிக்கையை எங்கு தேடுவது என்பதைத் தீர்மானிக்க உதவும்.", "குறிப்பாக, ஒரு தொழில்நுட்ப அறிக்கை மேற்கோள் ஒரு அறிக்கை எண்ணை உள்ளடக்கும் மற்றும் அநேகமாக பத்திரிகை அல்லது வெளியீட்டாளர் தகவல்களைக் கொண்டிருக்காது.", "தொழில்நுட்ப அறிக்கைகளை மூன்று பொதுவான பிரிவுகளாகப் பிரிக்கலாம்ஃ", "அரசு சாரா அறிக்கைகள்-இவை ஆயா போன்ற பொறியியல் சங்கங்களால் வெளியிடப்படுகின்றன.", "(அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஏரோநாட்டிக்கல் அண்ட் அன்ட்ரானோடிக்ஸ்), ஐ. இ. இ. இ. இ", "(மின் மற்றும் மின்னணு பொறியாளர்கள் நிறுவனம்), அல்லது எஸ். ஏ. இ (வாகன சங்கம்)", "கல்வித் துறைகள் தொழில்நுட்ப அறிக்கைகளையும் வெளியிடுகின்றன-நூலகங்களின் பட்டியலில் ஒரு ஆசிரியர் தேடலை நடத்துகின்றனஃ வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழக சிவில் பொறியியல் துறை.", "அரசாங்க அறிக்கைகள்-இந்த அறிக்கைகளில் நடத்தப்பட்ட ஆராய்ச்சி முற்றிலும் அல்லது ஓரளவு அமெரிக்கா அல்லது ஒரு சர்வதேச அரசாங்க அமைப்பால் நிதியுதவி அளிக்கப்பட்டுள்ளன.", "அனைத்து யு. எஸ். ஏஜென்சிகளும்.", "எஸ்.", "மத்திய மற்றும் மாநில அரசு அறிக்கைகளை வெளியிடுகிறது, எடுத்துக்காட்டாகஃ டோ (துறை.", "ஆற்றல்), நாசா (தேசிய வானூர்தி மற்றும் விண்வெளி), டாட் (துறை.", "போக்குவரத்து), டாட் (பாதுகாப்புத் துறை).", "கணினி அறிவியல் தொழில்நுட்ப அறிக்கைகள்-இவை பெரும்பாலும் பல்வேறு பல்கலைக்கழகங்களில் உள்ள கணினி அறிவியல் மற்றும் பொறியியல் துறைகளிலிருந்து வருகின்றன.", "இவற்றில் பல ஆன்லைனில் இலவசமாகக் கிடைக்கின்றன.", "சிவில் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பொறியியல், மின் பொறியியல்", "ஏரோநாட்டிக்ஸ் & விண்வெளி, தொழில்துறை & அமைப்புகள் பொறியியல், இயந்திர பொறியியல்", "வேதியியல் பொறியியல், பொருள் அறிவியல் மற்றும் பொறியியல்", "கணினி அறிவியல் மற்றும் பொறியியல், மனிதர்களை மையமாகக் கொண்ட வடிவமைப்பு மற்றும் பொறியியல்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:988f1590-78ed-4e32-9728-8c401a3b1d29>", "url": "http://guides.lib.washington.edu/techreports" }

[ "உலகளாவிய நீர் தேவை மற்றும் கிடைக்கும் தன்மை ஆகியவற்றின் இந்த வரைபடத்தில் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் நேர்த்தியான வடக்கு-தெற்கு அடுக்குப்படுத்தலால் நான் அதிர்ச்சியடைகிறேன், உடல் வழங்கல் மற்றும் மக்கள்தொகைக்கான அணுகல் ஆகிய இரண்டிலும்.", "முழு தெற்கு அரைக்கோளமும் தண்ணீர் அழுத்தத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது, இது முழு வடக்கிற்கும் முற்றிலும் மாறாக, அதன் தேவையை பூர்த்தி செய்ய போதுமானதாக உள்ளது.", "ஆப்பிரிக்கா மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காவின் பெரும்பகுதிகளிலும், இந்தியா மற்றும் சீனாவின் சில பகுதிகளிலும், கிடைப்பதில் சிக்கல் இல்லை என்றாலும், அணுகல் மோசமாக உள்ளது.", "ஆனால் வட ஆப்பிரிக்கா, மத்திய கிழக்கு மற்றும் மத்திய ஆசியாவில், கிடைக்கும் தன்மை ஒரு பிரச்சினையாக இருப்பதால், நீர்நிலைகளை மையமாகக் கொண்ட மோதல்கள் பெரும்பாலும் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது.", "ஏற்கனவே, நைல், டைகிரிஸ்-யூப்ரடீஸ்-ஜோர்டன் ஆறுகள் மற்றும் அரல் கடல் ஆகியவற்றிலிருந்து வரும் நீர் பகிர்வு புவி-அரசியல் பதட்டங்களுக்கு ஆதாரமாக உள்ளது.", "இருப்பினும், புவி-அரசியல் மோதல்களுக்கு நீர் ஒரு முக்கிய ஆதாரமாக இருப்பதற்கு மற்றொரு காரணம் இருக்கலாம்.", "மக்கள் குடிநீருக்காக போராடுவார்கள் என்று அர்த்தமல்ல.", "உண்மையில், இந்த சமீபத்திய முன்னறிவிப்புகள் சுட்டிக்காட்டுவது போல, உள்நாட்டு நுகர்வு மற்ற தொழில்துறை பயன்பாடுகளால் தண்ணீரைக் குறைக்கும்.", "விவசாய நுகர்வுக்கான தேவையும் குறையும் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.", "ஆனால் உற்பத்தித் துறை மற்றும் மின் உற்பத்தி (குறிப்பாக நீர் தீவிர புதுப்பிக்கத்தக்க சூரிய மற்றும் அனல் மின் உற்பத்தியாளர்களிடமிருந்து) தேவை 2050 ஆம் ஆண்டுக்குள் உலகளாவிய தண்ணீருக்கான தேவையில் கிட்டத்தட்ட பாதியை உருவாக்கும் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.", "இந்த தேவையில் பெரும்பகுதி வடக்கு அரைக்கோளத்திலிருந்து வரப்போகிறது என்பதால், கூர்மையான புவியியல் நீர்-பிளவு பணக்கார நாடுகளிலும் எப்போதும் உறிஞ்சப்படும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:18a857bf-bc9a-4012-b386-61d26ab6de06>", "url": "http://gulzar05.blogspot.jp/2012/12/the-new-north-south-divide-water.html" }

[ "பிரையன் கிறிஸ்டி ஒரு வயதானவர்கள் சர்ஃபிங் டி-ஷர்ட் அணிந்திருக்கிறார், ஆனால் விக்டோரியா பல்கலைக்கழக நரம்பியல் விஞ்ஞானிக்கு அவரது மூளையை இளமையாக வைத்திருப்பதற்கான சிறந்த வழிகளில் ஒன்று உடற்பயிற்சி செய்வது என்று தெரியும்.", "மூளை செல்களை அதிகரிக்கவும், உடற்பயிற்சியின் மூலம் மேலும் சுறுசுறுப்பாகவும் செய்ய முடியும் என்பதை விஞ்ஞானிகள் கண்டுபிடித்து ஒரு தசாப்தம் மட்டுமே ஆகிவிட்டது, நோய் மூலம் இழந்தது மட்டுமல்ல-மற்றும் கிறிஸ்டி கலிபோர்னியாவில் உள்ள சால்க் நிறுவனத்தில் அந்த அற்புதமான ஆராய்ச்சிக் குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார்.", "உண்மையில், ஆய்வுகள் எலிகள் மீது இருந்தன.", "அவர் இன்னும் வயது வந்த மூளை நரம்பணுக்களை மீளுருவாக்கம் செய்ய உதவும் வழிகளைப் பார்த்து வருகிறார், மேலும் மனிதர்கள் குறித்த ஆராய்ச்சிக்காக காத்திருக்கவில்லை.", "\"உடற்பயிற்சி புதிய செல்களை உருவாக்குகிறது மற்றும் பழைய செல்களை சிறப்பாக மாற்றுகிறது\" என்று கிறிஸ்டி கூறுகிறார், அவர் ஒவ்வொரு நாளும் யூவிக்கிலிருந்து இரண்டு கிலோமீட்டர் தூரம் சைக்கிள் ஓட்டுகிறார் அல்லது ஓடுகிறார்.", "\"நீங்கள் அல்சைமர் நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தாலும், நீங்கள் உடற்பயிற்சி செய்தால், உங்கள் நோயின் முன்னேற்றம் கணிசமாக மெதுவாக்கும்.", "வாரத்திற்கு மூன்று முறை 20 நிமிடங்கள் சுறுசுறுப்பான உடற்பயிற்சி செய்யுங்கள்-நீங்கள் அதைச் செய்தால், அது மீண்டும் நிறைய நன்மைகளை உருவாக்குகிறது.", "\"என்றார்.", "2008 ஆம் ஆண்டு டாக்டர் நடத்திய ஆய்வில் இது தெரியவந்துள்ளது.", "கன்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் ஜெஃப்ரி தீக்காயங்கள், குறைந்த-பொருத்தம் கொண்ட பங்கேற்பாளர்களுடன் ஒப்பிடும்போது அல்சைமர் நோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு மூளை சுருங்குவதில் நான்கில் ஒரு பங்கு மட்டுமே இருந்தது.", "புதிய மூளை-செல் வளர்ச்சி மற்றும் இணைப்புகளில் உள்ள அசாதாரணங்கள் அல்சைமர், பெரிய மனச்சோர்வு மற்றும் ஸ்கிசோஃப்ரினியாவுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.", "இது குறிப்பாக முக்கியமானது, ஏனெனில் மூளையின் அளவு மற்றும் புதிய நியூரான்களின் உற்பத்தி வயதுக்கு ஏற்ப குறைகிறது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:213cf5d5-9ce4-4f91-9cf1-766ffb81e17f>", "url": "http://gymsoap.com/blog/2009/02/exercise-is-good-for-the-brain-too/" }

[ "ஐந்து கார்போஹைட்ரேட்டுகள் இல்லாதது எடை இழக்க உதவும்.", "போதுமான புரதத்தைப் பெற நீங்கள் இறைச்சி சாப்பிட வேண்டும்.", "உணவு மற்றும் ஊட்டச்சத்து பற்றிய கட்டுக்கதைகள் இன்னும் பலரின் உணவுப் பழக்கவழக்கங்களில் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன.", "எனவே உங்கள் ஊட்டச்சத்து அறிவு எப்படி இருக்கிறது?", "பிரபலமான ஊட்டச்சத்து யோசனைகள் உண்மையில் கற்பனை என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?", "கட்டுக்கதை ஒன்றுஃ சாக்லேட் உங்களுக்கு மோசமானது.", "டார்க் சாக்லேட்டில் அதிக ஆக்ஸிஜனேற்றங்கள் உள்ளன, இது நம் உடலில் உள்ள செல்களை சேதப்படுத்தும் ஃப்ரீ ரேடிக்கல்களை 'துடைக்க' உதவுகிறது.", "குறிப்பாக, டார்க் சாக்லேட்டில் காணப்படும் ஃபிளாவனாய்டுகள் நமது நல்ல கொழுப்பை அதிகரிப்பதன் மூலமும் இரத்த அழுத்தத்தைக் குறைப்பதன் மூலமும் இதய நோயைத் தடுக்க உதவும்.", "சாக்லேட் சாப்பிடுவது நம் உடலில் நல்ல எண்டோர்பின்களின் வெளியீட்டைத் தூண்டுகிறது, அதனால்தான் அது நம் மனநிலையை அதிகரிக்கிறது.", "இருப்பினும், சாக்லேட் சர்க்கரை, நிறைவுற்ற கொழுப்பு மற்றும் காஃபின் ஆகியவற்றுடன் வருவதால், நீங்கள் சாப்பிடும் சாக்லேட்டின் அளவை அவ்வப்போது ஒரு சிறிய அளவு டார்க் சாக்லேட்டாக மட்டுப்படுத்துவது நல்லது.", "கட்டுக்கதை இரண்டுஃ மாலை 5 மணிக்குப் பிறகு கார்போஹைட்ரேட்டுகளைத் தவிர்ப்பது எடை இழக்க உதவும்.", "மாலை 5 மணிக்குப் பிறகு கார்போஹைட்ரேட் சாப்பிடாமல் இருப்பதில் மந்திரமே இல்லை.", "4800க்கும் மேற்பட்ட அறிவியல் இதழ்களில் நடத்தப்பட்ட தேடல், எடை இழக்க மாலை 5 மணிக்குப் பிறகு கார்போஹைட்ரேட்டுகளைக் குறைக்க வேண்டும் என்ற கோட்பாட்டை ஆதரிக்கும் ஒரு ஆய்வைக் கண்டுபிடிக்கத் தவறிவிட்டது.", "உண்மையில், பெரும்பாலான ஆராய்ச்சிகள் நீண்ட காலத்திற்கு எடையை குறைப்பதற்கும் பராமரிப்பதற்கும் சிறந்த வழியைக் காட்டுகின்றன, குறைந்த கொழுப்பு, அதிக நார்ச்சத்து கொண்ட உணவைப் பின்பற்றுவதாகும், இது முழு தாவர உணவுகளையும் முடிந்தவரை குறைந்தபட்ச பதப்படுத்தப்பட்ட உணவாகக் கொண்டுள்ளது.", "ஒரு 'கார்போஹைட்ரேட் ஊரடங்கு' என்றால், அதிக அளவு நிறைவுற்ற கொழுப்பு மற்றும் பிஸ்கட்டுகள் மற்றும் ஐஸ்கிரீம் போன்ற கிலோஜூல் கொண்ட குறைவான ஆரோக்கியமான கார்போஹைட்ரேட் உணவுகள் மெனுவில் இல்லை, ஆனால் ஆரோக்கியமான கார்போஹைட்ரேட்டுகள் வகிக்கும் பங்கை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளாது.", "பழுப்பு அரிசி, முழு உணவு பாஸ்தா மற்றும் முழு தானிய ரொட்டிகள் போன்ற உணவுகள் நமக்கு ஆற்றலை வழங்குகின்றன மற்றும் இதய நோய், புற்றுநோய் மற்றும் நீரிழிவு போன்ற கடுமையான நோய்களின் அபாயத்தைக் குறைக்கின்றன.", "கட்டுக்கதை மூன்றுஃ போதுமான புரதத்தைப் பெற நீங்கள் இறைச்சி சாப்பிட வேண்டும்.", "ஒவ்வொரு நாளும் பல்வேறு வகையான புரதச்சத்து நிறைந்த தாவர உணவுகளை சாப்பிடுவது உங்கள் உடலுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்திற்குத் தேவையான அனைத்து புரதத்தையும் வழங்கும்.", "கொட்டைகள், விதைகள், பருப்பு வகைகள் மற்றும் தானியங்கள் அனைத்தும் புரதத்தின் நல்ல ஆதாரங்களாகும்.", "அத்தியாவசிய அமினோ அமிலங்களின் சிறந்த சமநிலையை நீங்கள் பெறுவதை உறுதிசெய்ய ஒவ்வொரு நாளும் இந்த பல்வேறு வகையான உணவுகளை சாப்பிடுவதே முக்கியம்.", "சோயா புரதம் என்பது ஒரு உயர் தரமான தாவர புரதமாகும், இது ஒரு உணவில் நமக்குத் தேவையான அனைத்து அத்தியாவசிய அமினோ அமிலங்களையும் வழங்குகிறது.", "இறைச்சியுடன் ஒப்பிடுகையில், தாவர புரத உணவுகள் நோய்களிலிருந்து பாதுகாக்கும் ஆயிரக்கணக்கான பைட்டோ கெமிக்கல்களின் கூடுதல் நன்மைகளை வழங்குகின்றன.", "கட்டுக்கதை நான்குஃ காலை உணவைத் தவிர்ப்பது எடை இழக்க உதவுகிறது.", "உணவைத் தவிர்ப்பது, எனவே குறைவான உணவை சாப்பிடுவது, எடைக் கட்டுப்பாட்டிற்கு உதவும் என்பது தர்க்கரீதியானதாகத் தோன்றினாலும், இது உண்மையல்ல.", "காலை உணவைத் தவிர்ப்பது உங்கள் வளர்சிதை மாற்றத்தை குறைக்கிறது என்று ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது.", "இதன் பொருள் நீங்கள் உண்ணும் உணவிலிருந்து ஆற்றலை எரிப்பதில் நீங்கள் குறைவான திறமை கொண்டவர், மேலும் உண்மையில் ஒரு எளிய கிண்ணம் தானியத்தை விட குறைவான சத்து நிறைந்த மற்றும் அதிக கிலோஜூல் கொண்ட உணவுகளை பகலில் சிற்றுண்டி மற்றும் அதிகப்படியான உணவுகளை உட்கொள்ள அதிக வாய்ப்புள்ளது.", "கட்டுக்கதை ஐந்துஃ அனைத்து கொழுப்புகளும் உங்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்.", "ஆரோக்கியமான கொழுப்புகள் நல்ல ஆரோக்கியத்திற்கு இன்றியமையாதவை மற்றும் புற்றுநோய் மற்றும் இதய நோய் போன்ற பல்வேறு நோய்களிலிருந்து நம்மைப் பாதுகாப்பதாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.", "ஆரோக்கியமான கொழுப்புகளில், கொட்டைகள் மற்றும் விதைகள், ஆலிவ் மற்றும் ஆலிவ் எண்ணெய், அவகேடோக்கள், சுனோலா மற்றும் கனோலா எண்ணெய்களில் காணப்படும் மோனோஅன்சாச்சுரேட்டட் மற்றும் பாலிஅன்சாச்சுரேட்டட் கொழுப்புகள் அடங்கும்.", "அவற்றுள் ஒமேகா-3 கொழுப்பு அமிலங்கள், சோயாபீன்ஸ், அடர் பச்சை காய்கறிகள் மற்றும் எண்ணெய் நிறைந்த மீன்களில் காணப்படுகின்றன.", "ஆரோக்கியமான கொழுப்புகள் மொத்த கொலஸ்ட்ரால் அளவைக் குறைக்க உதவுவதாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் ஒமேகா-3 கொழுப்புகள் குறிப்பாக இரத்த அழுத்தத்தைக் குறைப்பது, தமனிகளின் கடினப்படுத்துதலை குறைப்பது மற்றும் அழற்சி குடல் நோய் மற்றும் முடக்கு வாதத்திற்கு உதவுவது உள்ளிட்ட பல ஆரோக்கிய பண்புகளைக் கொண்டுள்ளன." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:fd4a2e78-30a8-4713-92f6-367053b9d30c>", "url": "http://health.ninemsn.com.au/dietandnutrition/nutrition/694558/busting-diet-myths" }

[ "ஏப்ரல் 2,2002", "மார்பக புற்றுநோய் நோயாளிகளில் தூக்க முறைகள் மற்றும் சோர்வு மூர்ஸ் யுசிசிடி புற்றுநோய் மைய ஆய்வின் மையமாக உள்ளது", "ஏப்ரல் 1 முதல் 5 வரை தேசிய புற்றுநோய் சோர்வு விழிப்புணர்வு வாரமாக உள்ளது.", "மார்பக புற்றுநோய்க்கு எதிரான போரில் போராடும் பெண்கள், தங்களால் முடிந்தவரை அதிக ஆற்றல் தேவைப்படும் உணர்ச்சி மற்றும் உடல் ரீதியான சவால்களை எதிர்கொள்கின்றனர்.", "துரதிர்ஷ்டவசமாக, மோசமான தூக்கம் மற்றும் அதிகரித்த சோர்வு ஆகியவை மார்பக புற்றுநோயால் கண்டறியப்பட்ட பெண்களின் இரண்டு முக்கிய புகார்களாகும், இது அவர்களின் சிகிச்சையையும் வாழ்க்கைத் தரத்தையும் எதிர்மறையாக பாதிக்கலாம்.", "ரெபெக்கா மற்றும் ஜான் மூர்ஸ் யுசிஎஸ்டி புற்றுநோய் மையத்தின் ஆராய்ச்சியாளர்கள் * மார்பக புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட பெண்களில் தூக்கத்திற்கும் சோர்வுக்கும் இடையிலான தொடர்பைத் தீர்மானிக்க ஒரு ஆய்வை நடத்தி வருகின்றனர்.", "தேசிய புற்றுநோய் நிறுவனத்தின் வருடத்திற்கு $225,000 மானியத்தால் நிதியளிக்கப்பட்ட நான்கு ஆண்டு ஆய்வு, மார்பக புற்றுநோயால் கண்டறியப்பட்ட நேரத்திலிருந்து 100 பெண்களின் தூக்க தாளங்களை அவர்களின் கீமோதெரபி சிகிச்சை மூலம் கண்காணிக்கும்.", "புற்றுநோய் தொடர்பான சோர்வு குறித்து மருத்துவ ரீதியாக நிலையான வரையறை இல்லை என்றாலும், இது பொதுவாக ஓய்வு அல்லது தூக்கத்தைத் தொடர்ந்து மேம்படாத சோர்வின் ஒரு வடிவமாகக் கருதப்படுகிறது.", "இரவு நேர தூக்கத்தில் இடையூறு ஏற்படுவதைத் தவிர, மார்பக புற்றுநோய் நோயாளிகள் பெரும்பாலும் சோர்வு, பலவீனம், ஆற்றல் இல்லாமை, கவனம் செலுத்துவதில் சிரமம் மற்றும் தூக்கமின்மை ஆகியவற்றைப் புகாரளிக்கிறார்கள்.", "பகலில் ஏற்படும் புற்றுநோய் தொடர்பான சோர்வு, தூக்கம்/விழித்தெழுந்த சுழற்சிகள் அல்லது இரவில் பெறப்படும் தூக்கத்தின் அளவு மற்றும் தரம் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம் என்று புற்றுநோய் மைய ஆராய்ச்சியாளர்கள் நம்புகின்றனர்.", "\"தூக்க தாளம் ஒரு முக்கியமான உயிரியல் சுழற்சியாகும், இது மாறினால், உடல் நலனில் ஆழமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்\" என்று ஆய்வின் முதன்மை புலனாய்வாளர் சோனியா அன்கோலி-இஸ்ரேல், பிஎச்.", "டி, புற்றுநோய் மையத்தின் புற்றுநோய் அறிகுறி கட்டுப்பாட்டு திட்டத்தின் ஆராய்ச்சியாளர்.", "வலி, மனச்சோர்வு மற்றும் கீமோதெரபி உள்ளிட்ட நோயாளிகளின் தூக்கம் சீர்குலைவதற்கு பல காரணிகள் பங்களிக்கக்கூடும் என்பதை நாங்கள் அறிவோம்.", "இடையூறுகளை ஈடுசெய்வதில் ஒரு நபரின் தூக்க தாளம் வகிக்கும் பங்கு என்னவென்று நமக்குத் தெரியாது.", "தூக்கம், சோர்வு மற்றும் மார்பக புற்றுநோய் ஆகியவை எவ்வாறு தொடர்புடையவை என்பதை நாம் தீர்மானித்தவுடன், நோயாளிகளின் வாழ்க்கைத் தரத்தை மேம்படுத்தும் சோர்வு மேலாண்மை உத்திகளை நாம் சிறப்பாக வழங்க முடியும்.", "\"என்றார்.", "அன்கோலி-இஸ்ரேல் யுசிஎஸ்டி ஸ்கூல் ஆஃப் மெடிசினில் மனநலப் பேராசிரியராகவும், லா ஜோலாவில் உள்ள முன்னாள் வீரர்கள் விவகாரங்கள் சான் டியாகோ சுகாதார அமைப்பில் தூக்கக் கோளாறு கிளினிக்கின் இயக்குநராகவும் உள்ளார்.", "ஆய்வில் பங்கேற்பாளர்கள் கீமோதெரபி சிகிச்சையின் சுழற்சிகளுக்கு முன்னும் பின்னும் கண்காணிக்கப்படுகிறார்கள்.", "முதலில், ஒவ்வொரு நோயாளியின் தூக்க முறைகளின் அடிப்படையை நிறுவ வீட்டிலேயே தூக்கப் பதிவு செய்யப்படுகிறது.", "கீமோதெரபி சுழற்சிகளின் போது, ஒவ்வொரு சிகிச்சைக்கு முன்னும் பின்னும் 72 மணி நேரம் தொடர்ச்சியாக நோயாளியின் மணிக்கட்டில் ஒரு எழுத்து வடிவ சாதனம் அணியப்படுகிறது.", "சிறிய சாதனம் இயக்கத்தை அளவிடுகிறது, இதிலிருந்து ஆராய்ச்சியாளர்கள் நோயாளியின் தூக்க முறைகளை கண்காணிக்க முடியும்.", "தூக்கக் கோளாறுகள் துறையில் நிபுணரான அன்கோலி-இஸ்ரேல், மார்பக புற்றுநோய் நோயாளிகளின் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளில் தூக்க முறைகளைப் பற்றி ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு ஏற்கனவே தெரிந்ததைப் பயன்படுத்துகிறது.", "தூக்க/விழித்தெழுந்த வடிவங்களின் வலிமை அல்லது முறையானது தனிநபர்களுக்கு இடையே வேறுபடுகிறது என்றும் ஒளி சிகிச்சை மூலம் வடிவங்களை மாற்ற முடியும் என்றும் தற்போதுள்ள ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது.", "வலுவான தூக்கம்/விழித்தெழுந்த தாளங்களைக் கொண்ட பெண்கள் நோய் மற்றும் அதன் சிகிச்சையுடன் வரும் சோர்வை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு எளிதாக இருப்பார்கள் என்று அன்கோலி-இஸ்ரேல் கருதுகிறது.", "\"கீமோதெரபி தூக்க முறைகளை எவ்வாறு, ஏன் பாதிக்கிறது என்பதை அடையாளம் காண்பதன் மூலம், இந்த ஆய்வின் முடிவுகள் மார்பக புற்றுநோய் நோயாளிகளுக்கு குறிப்பிட்ட சோர்வு மேலாண்மை சிகிச்சைகளை உருவாக்குவதற்கான ஒரு முக்கியமான முதல் படியாக இருக்கும்\" என்று அன்கோலி-இஸ்ரேல் விளக்கினார்.", "இந்த ஆய்வில் இணை புலனாய்வாளர்களாக அன்கோலி-இஸ்ரேலில் சேரும் பிற புற்றுநோய் மைய உறுப்பினர்கள் ஜோயெல் இ.", "டிம்ஸ்டேல், எம்.", "டி.", ", மனநலப் பேராசிரியர்; விக்கி ஜோன்ஸ், எம்.", "டி.", "மருத்துவத்தின் உதவிப் பேராசிரியர்; மற்றும் ஜார்ஜியா சாட்லர், Ph.", "டி.", ", அறுவை சிகிச்சையின் இணைப் பேராசிரியர் மற்றும் சமூக அணுகலுக்கான இணை இயக்குனர், யு. சி. எஸ். டி புற்றுநோய் மையம்.", "இந்த ஆய்வு பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, ஷெரல்லா ஜான்சனை 858-552-8585, ext என்ற இடத்தில் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.", "1979 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட யு. சி. எஸ். டி புற்றுநோய் மையம் சமீபத்தில் மையத்திற்கு மூர்ஸ் தலைமைப் பரிசை கௌரவிக்கும் வகையில் ரெபெக்கா மற்றும் ஜான் மூர்ஸ் யு. சி. எஸ். டி புற்றுநோய் மையம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது.", "அமெரிக்காவில் தேசிய புற்றுநோய் நிறுவனம் (என். சி. ஐ) என்ற பெயரை ஒரு விரிவான புற்றுநோய் மையமாக வைத்திருக்கும் 41 இடங்களில் இந்த மையமும் ஒன்றாகும்.", "எனவே, அடிப்படை மற்றும் மருத்துவ புற்றுநோய் ஆராய்ச்சியை நடத்தும், மேம்பட்ட நோயாளி பராமரிப்பை வழங்கும் மற்றும் அணுகல் மற்றும் கல்வித் திட்டங்கள் மூலம் சமூகத்திற்கு சேவை செய்யும் நாட்டின் சிறந்த மையங்களில் ஒன்றாக இது உள்ளது.", "#", "யுசிஎஸ்டி சுகாதார அறிவியல் தகவல்தொடர்பு ஆரோக்கிய துடிப்புஃ HTTP:// சுகாதாரம்.", "யுசிசிடி.", "எடு/செய்திகள்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:cedb9274-5a9f-40a7-9385-3c017eed6abf>", "url": "http://health.ucsd.edu/news/2002/04_02_Cancer.html" }

[ "ஆல்ன் மோசஸ்", "திங்கள், ஆகஸ்ட்.", "4 (சுகாதார தின செய்திகள்)-அமெரிக்க இளம் பருவத்தினரில் பெரும்பாலோர் வன்முறை திரைப்படங்களுக்கு முன்கூட்டியே மற்றும் வழக்கமான வெளிப்பாட்டைப் பெறுகிறார்கள் என்று ஒரு புதிய கணக்கெடுப்பு வெளிப்படுத்துகிறது.", "10 முதல் 14 வயதுக்குட்பட்ட 22 மில்லியன் குழந்தைகளில் கிட்டத்தட்ட 13 சதவீதம் பேர் திரையரங்குகளிலோ, டி. வி. டி. களிலோ அல்லது தொலைக்காட்சியிலோ திரைப்படங்களில் வன்முறை பற்றிய மிகவும் கிராஃபிக் சித்தரிப்புகளைப் பார்க்கிறார்கள் என்று கருத்துக் கணிப்பு தெரிவிக்கிறது.", "\"குழந்தைகள் வன்முறை ஊடகங்களைப் பார்க்கும்போது, அவர்கள் மிகவும் ஆக்ரோஷமாக மாறுகிறார்கள் என்ற கருத்தை ஆதரிக்க நிறைய சான்றுகள் உள்ளன\" என்று ஆய்வின் இணை ஆசிரியர் டாக்டர் குறிப்பிட்டார்.", "ஜேம்ஸ் டி.", "லெபனானில் உள்ள டார்ட்மவுத் மருத்துவப் பள்ளியில் குழந்தை மருத்துவத் துறையின் பேராசிரியரான ஸார்ஜென்ட், என்.", "எச்.", "\"இன்னும் வன்முறை ஊடகங்கள் குழந்தைகளை எளிதில் அணுகக்கூடியதாகவும், எளிதில் அணுகக்கூடியதாகவும் மாறிவிட்டன.", "எனவே, திரைப்படத் துறையைப் பொறுத்தவரை, 1960 களின் மதிப்பீட்டு முறை புதுப்பிக்கப்பட வேண்டும், மேலும் திரைப்படங்கள் விநியோகிக்கப்பட்டு இன்று பார்க்கும் விதத்திற்கு மிகவும் வெளிப்படையாகவும் பொருத்தமாகவும் இருக்க வேண்டும்.", "\"என்றார்.", "\"ஆனால், பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகள் வன்முறை ஊடகங்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதில் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்\", என்று அவர் மேலும் கூறினார்.", "ஸார்ஜன்ட் மற்றும் அவரது சகாக்களின் கண்டுபிடிப்புகள் குழந்தை மருத்துவத்தின் ஆகஸ்ட் இதழில் உள்ளன.", "டார்ட்மவுத் ஆராய்ச்சியாளர், டி. வி. டி. களின் வருகை ஆர்-மதிப்பிடப்பட்ட திரையரங்க வெளியீடுகளின் புதிய மற்றும் இன்னும் வன்முறை பதிப்புகள் பெரும்பாலும் இப்போது முற்றிலும் மதிப்பிடப்படாத வடிவங்களில் கிடைக்கின்றன என்பதைக் குறிக்கிறது என்று சுட்டிக்காட்டினார்.", "இத்தகைய திரைப்படங்களை திரையரங்குகளில் மட்டுமே பார்க்க முடிந்த முந்தைய ஆண்டுகளை விட இந்த டி. வி. டி பதிப்புகள் மிகப் பெரிய குழந்தைகளின் குழுவை அடையக்கூடும்.", "மற்றொரு சிக்கல், அவர் மேலும் கூறினார், அமெரிக்காவில் தற்போது நடைமுறையில் உள்ள ஒப்பீட்டளவில் தாராளவாத மதிப்பீட்டுக் கொள்கையிலிருந்து உருவாகிறது-இது ஒரு குழந்தை ஒரு வயது வந்தோர் பாதுகாப்பாளரின் முன்னிலையில் இருக்கும்போது ஆர்-மதிப்பிடப்பட்ட திரையரங்க வெளியீடுகளை வயது வந்தோரல்லாதவர்களைப் பார்க்க அனுமதிக்கிறது.", "ஆராய்ச்சியாளர்களின் கூற்றுப்படி, இந்த வகையான நடைமுறை பிரிட்டனிலும் வேறு சில ஐரோப்பிய நாடுகளிலும் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.", "\"எப்படியிருந்தாலும், அமெரிக்க திரைப்படத் துறை தன்னை மதிப்பிடுகிறது\" என்று ஸார்ஜென்ட் மேலும் கூறினார்.", "எனவே, சில திரைப்படங்கள் எவ்வாறு, ஏன் ஆர் மதிப்பீட்டைப் பெறுகின்றன, மற்றவை அல்ல, எப்போதும் பகுத்தறிவுடையவை அல்ல.", "ஏனென்றால் இது கோழி கூப்பைப் பார்க்கும் நரி போன்றது, மேலும் முடிந்தவரை பரந்த பார்வையாளர்களைப் பெறுவதைத் தடுக்கும் எதையும் இந்தத் தொழில் செய்யப் போவதில்லை.", "\"என்றார்.", "இந்த ஆய்வில், டார்ட்மவுத் குழு 10 முதல் 14 வயதுக்குட்பட்ட 6,500 க்கும் மேற்பட்ட இளைஞர்களின் தேசிய தொலைபேசி கணக்கெடுப்பில் அட்டவணைப்படுத்தப்பட்ட பார்வை முறைகளை ஆய்வு செய்தது. இந்த கணக்கெடுப்பு 2003 இல் நடத்தப்பட்டது.", "கருத்துக் கணிப்பில், அந்த நேரத்தில் மிக சமீபத்திய வெளியீடுகளில் 534 இல் இருந்து 40 மிகவும் வன்முறையான திரைப்படங்களைப் பார்ப்பதில் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கவனம் செலுத்தினர்.", "இந்த படங்களில் சில உடல் ரீதியான அடி மற்றும் சித்திரவதை பற்றிய சித்தரிப்புகளை உள்ளடக்கியது.", "கேங்க்ஸ் ஆஃப் நியூயார்க், பிளேட், பயிற்சி நாள் மற்றும் பட்டியலின் மிகவும் பிரபலமான அம்சமான பயங்கரமான திரைப்படம் உட்பட அனைத்து 40 திரைப்படங்களும், மோஷன் பிக்சர் அசோசியேஷன் ஆஃப் அமெரிக்கா மற்றும் யு. கே. 18 ஆல் பிரிட்டிஷ் திரைப்பட வகைப்பாட்டு வாரியத்தால் r மதிப்பிடப்பட்டன.", "சிறுவர்கள், வயதான பதின்வயதினர், சிறுபான்மையினர் (குறிப்பாக கறுப்பின குழந்தைகள்), குறைந்த பொருளாதாரப் பின்னணியைச் சேர்ந்த குழந்தைகள், பள்ளியில் ஒப்பீட்டளவில் மோசமான தரங்களைக் கொண்டவர்கள் மற்றும் குறைந்த கல்வி சாதனைகளைக் கொண்ட பெற்றோரின் பெற்றோர்கள் திரைப்படங்களில் தீவிர வன்முறைகளுக்கு ஆளாக நேரிடும் வாய்ப்பு அதிகம் என்று கணக்கெடுப்பு கண்டறிந்துள்ளது.", "குறிப்பாக வன்முறையான சினிமாவை அதிக அளவில் வெளிப்படுத்தும் இளம் பருவத்தினர் தங்கள் படுக்கையறையில் ஒரு தொலைக்காட்சியை வைத்திருக்க அதிக வாய்ப்புள்ளது, மேலும் அவர்களின் பெற்றோர் ஆர்-ரேட்டட் அம்சங்களைப் பார்க்க அனுமதிக்கின்றனர் என்பதைக் குறிக்கிறது.", "டாக்டர்.", "கிறிஸ்டோபர் பி.", "நியூயார்க் நகரில் உள்ள பல்கலைக்கழகத்தின் குழந்தை படிப்பு மையத்தில் நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் இளம் பருவ சுகாதார ஊக்குவிப்பு மற்றும் தற்கொலை தடுப்பு திட்டத்தின் (\"படிகள்\") இயக்குனர் லூகாஸ், சமீபத்திய ஆண்டுகளில் வன்முறை நிறைந்த திரைப்படத்திற்கான இளம் பருவ அணுகல் கணிசமாக விரிவடைந்துள்ளது என்பதை ஒப்புக்கொண்டார்.", "இருப்பினும், சினிமா வன்முறைக்கு இளம் பருவத்தினர் வெளிப்படுவது மற்றும் மாறுபட்ட நடத்தைக்கு இடையே ஒரு திடமான உறவை ஆராய்ச்சி இன்றுவரை உறுதிப்படுத்தியுள்ளது என்ற கருத்தை அவர் மறுத்தார்.", "\"இந்த ஆராய்ச்சியாளர்கள் சொல்வதற்கு நிறைய செல்லுபடியாகும் தன்மை உள்ளது\", என்று அவர் கூறினார்.", "\"குழந்தைகள் நிச்சயமாக இந்த வகையான வன்முறையான பொருட்களை அணுக முடியும்.", "மேலும் இது கவலை அளிக்கக்கூடியதாக இருக்கலாம்.", "ஆனால் எதிர்மறையான விளைவு உள்ளது என்பதற்கான சான்றுகள் இன்னும் இல்லை.", "\"என்றார்.", "\"அப்படி எதுவும் இல்லை என்று அர்த்தமல்ல\", என்று லூக்காஸ் வலியுறுத்தினார்.", "\"ஆனால் சிக்கல் நடத்தைக்கும், இணைப்பு என்ன என்பதற்கும் நேரடி தொடர்பைக் காட்டும் எந்த ஆய்வுகளும் இல்லை, இது பல காரணிகளிலிருந்து சுயாதீனமாக உள்ளது.", "உதாரணமாக, முதலில் மிகவும் வன்முறையில் ஈடுபடும் குழந்தைகள் மிகவும் வன்முறையான விஷயங்களுக்கு அதிக ஈர்க்கப்பட்டவர்களாக இருப்பார்கள்.", "எனவே, எந்தவொரு உறவின் திசையும் கூட தெளிவாக இல்லை.", "\"என்றார்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:89b1ec91-f77c-4d30-ad2c-0d84a36203ba>", "url": "http://health.usnews.com/health-news/family-health/brain-and-behavior/articles/2008/08/04/many-kids-under-15-watch-violent-movies" }

[ "மிகவும் ஆரோக்கியமற்ற காற்றில் இருந்து தங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள அந்த மாவட்டங்களில் உள்ள மக்களை முடிந்தவரை உள்ளேயே இருக்க பொது சுகாதார அதிகாரிகள் எச்சரிக்கிறார்கள்.", "இடாஹோவின் மத்திய மலைப்பகுதிகளில், குறிப்பாக சால்மன் பகுதியில் மிகவும் ஆரோக்கியமற்ற நிலைகளை சுற்றுச்சூழல் தரத் துறை கணித்துள்ளது.", "காட்டுத் தீ மற்றும் வானிலை முறைகள் காரணமாக, அடுத்த சில நாட்களில் காற்றின் தரம் கணிசமாக மேம்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படவில்லை.", "புகையால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் இருமல் மற்றும் மூச்சுத் திணறலை அனுபவிக்கலாம்.", "வயதானவர்கள், குழந்தைகள், குழந்தைகள் மற்றும் ஆஸ்துமா, நாள்பட்ட தடுப்பு நுரையீரல் நோய் மற்றும் இதய நோய் போன்ற மருத்துவ நிலைமைகளைக் கொண்டவர்கள் அதிகம் பாதிக்கப்படுகிறார்கள்.", "ஆஸ்துமா அல்லது பிற நிலைமைகளுக்கு இன்ஹேலர்களைப் பயன்படுத்தும் நபர்கள் அவற்றை அருகில் வைத்திருக்க வேண்டும்.", "கட்டுப்பாட்டற்ற இருமல், மூச்சுத்திணறல், மூச்சுத்திணறல் அல்லது அவர்கள் வீட்டுக்குள் இருந்தவுடன் சுவாசிப்பதில் சிரமம் தொடர்ந்தால் மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறுமாறு அனைவரும் அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்.", "அவர்கள் புகைக்கு ஆளாகுவதைக் குறைக்கவும், அவர்களின் ஆரோக்கியத்தைப் பாதுகாக்கவும், பொது சுகாதார அதிகாரிகள் அறிவுறுத்துகிறார்கள்ஃ", "மாநிலத்தின் அனைத்து பகுதிகளிலும் காற்றின் தர கண்காணிப்புகள் இல்லை, எனவே காட்டுத் தீயின் புகை மற்றும் துகள்கள் காரணமாக புலனுணர்வு பாதிக்கப்பட்டால் மக்கள் எச்சரிக்கையாக இருக்க ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்கள்.", "பார்வை எட்டு மைல்களுக்கு குறைவாகக் குறைக்கப்பட்டால், உணர்திறன் கொண்ட குழுக்கள் செயல்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்த வேண்டும்.", "காற்றின் பார்வை மூன்று மைல்களுக்கு குறைவாகக் குறைக்கப்பட்டால், காற்றின் தரம் அனைவருக்கும் ஆரோக்கியமற்றதாக கருதப்படுகிறது.", "ஒரு மைலுக்கும் குறைவான பார்வை ஆபத்தானதாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் அனைவரும் வெளியில் அனைத்து உடல் செயல்பாடுகளையும் தவிர்க்க வேண்டும்.", "பள்ளிகள் மற்றும் சமூக நிகழ்வு அமைப்பாளர்களுக்கான காற்றின் தர வழிகாட்டுதல்களை இங்கே இணைக்கவும்.", "இடாஹோவின் பல்வேறு இடங்களில் காற்றின் தர நிலைமைகள் குறித்த தினசரி புதுப்பிப்புகள் டெக்கின் காற்றின் தர அறிக்கைகள் மற்றும் முன்னறிவிப்பு வலைப்பக்கத்தில் கிடைக்கின்றன.", "காற்றின் தர கண்காணிப்பாளர்கள் இல்லாத பகுதிகளில், புலனுணர்வு வரம்பு மற்றும் அக்கி அட்டவணை ஆகியவை எடுக்க வேண்டிய தேவையான முன்னெச்சரிக்கைகளைத் தீர்மானிக்க உதவும்.", "தற்போதைய காட்டுத் தீ புகைத் தகவல்களையும் மேலும் குறிப்புகளையும் படியுங்கள்.", "காட்டுத் தீ புகையிலிருந்து எவ்வாறு பாதுகாப்பது என்பது குறித்த கூடுதல் தகவலுக்கு, நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் காட்டுத் தீ தடுப்பு மையங்களின் உண்மைத் தாளைப் படியுங்கள்.", "உங்கள் பகுதியில் ஏற்பட்ட தீ பற்றிய தகவல்கள் இணையதளத்தில் உள்ளன.", "இன்சைவ்.", "org" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:f5a6a025-0304-4f1e-b0d7-5214eee53124>", "url": "http://healthandwelfare.idaho.gov/AboutUs/Newsroom/tabid/130/ctl/ArticleView/mid/3061/articleId/1669/Air-quality-in-Lemhi-Custer-counties-considered-very-unhealthy.aspx" }

[ "தொடர்புடைய உருப்படிகள் பகுப்பாய்வு பணிப்பலகைஃ u.", "எஸ்.", "ஏகாதிபத்திய கார்ட்டூன்", "பார்ப்பதில் பாடங்கள்ஃ ஏகாதிபத்திய கார்ட்டூன்கள்", "\"மாமா சாம் கியூபா மற்றும் பிலிப்பைன்ஸின் பகுப்பாய்வு பணித்தாள்களை கவனித்து வருகிறார்.", "1898 டிசம்பரில் ஸ்பெயின் அமெரிக்காவிடம் சரணடைந்தபோது ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கப் போர் முடிவுக்கு வந்தது.", "எஸ்.", "குவாம், ப்யூர்டோ ரிக்கோ மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் ஆகிய நாடுகளை அமெரிக்காவிற்கு விற்ற ஒரு அமைதி ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார்.", "எஸ்.", "கியூபா சுதந்திரமாக இருந்தது, ஆனால் உறுதியாக அமெரிக்காவின் செல்வாக்கின் கீழ் இருந்தது.", "பிலிப்பைன்ஸ் குடியரசு அமெரிக்காவிற்கு எதிராகப் போரிட்டது.", "எஸ்.", "அதன் சுதந்திரத்தை பாதுகாக்க.", "மிருகத்தனமான போர் மூன்று ஆண்டுகள் நீடித்தது, அதைத் தொடர்ந்து அரை நூற்றாண்டு யு.", "எஸ்.", "பிலிப்பைன்ஸ் ஆக்கிரமிப்பு.", "இந்த அரசியல் கார்ட்டூன் 1902 ஆம் ஆண்டில் பழமைவாத நீதிபதி இதழில் தோன்றியது.", "இப்போது, நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்களா?", "மாமா சாம் (பிலிப்பினோவிடம்)-\"ஒரு நல்ல சிறுவனுக்கு நான் என்ன செய்கிறேன் என்று பாருங்கள்?", "\"என்றார்.", "கார்ட்டூனிஸ்ட் மாமா சாமை எப்படி சித்தரிக்கிறார்?", "கார்ட்டூனிஸ்ட் கியூபா மற்றும் பிலிப்பைன்ஸை எவ்வாறு சித்தரிக்கிறார்?", "ஒற்றுமைகள் மற்றும் வேறுபாடுகள் என்ன?", "உங்களைப் பற்றி என்ன செய்தி அல்லது யோசனைகள்.", "எஸ்.", "ஏகாதிபத்தியம் என்ற கார்ட்டூன் வெளிப்படுத்துகிறதா?" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:0a2e3da3-aab7-46e5-b689-54fa31982941>", "url": "http://herb.ashp.cuny.edu/items/show/626" }

[ "கடந்த வார அறிக்கையைத் தொடர்ந்து நாங்கள் நேற்று மறுபரிசீலனை செய்தோம், களத்தின் மேற்கு விளிம்பில் சமீபத்தில் ஊடுருவல்கள் மட்டுமல்ல என்பது தெளிவாகிறது.", "தெற்கில் இருந்து பார்க்கக்கூடிய இது உட்பட நிலத்திற்கு வெளியே இருந்து எட்டு துளைகள் தெரியும் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம்.", ".", ".", "வடக்கிலிருந்து எளிதில் தெரியும் இந்த (அடிச்சுவடுகளுடன்)-மற்றும் நீங்கள் பிரதான ஏ5 இல் உள்ள தளத்தைக் கடந்து செல்லும்போது உண்மையில் மிகவும் தெளிவாக நிற்கிறது, எனவே எண்ணற்ற பயணிகளால் பார்த்திருக்க வேண்டும்.", "இது ஒரு பாதுகாப்பு நிறுவனத்தால் பாதுகாக்கப்படுகிறது என்று ஒரு அறிவிப்பு இருந்தபோதிலும், தளத்திற்கான அணுகலை சில இடங்களில் மிக எளிதாக பெற முடியும், மேலும் மேலே உள்ள துளை தோண்டியவர்கள் கிட்டத்தட்ட நிச்சயமாக எடுத்த சாலையிலிருந்து குறுகிய அழைக்கும் பாதை இங்கே உள்ளது.", "இதற்கிடையில், கடந்த வாரம் நாம் முன்னிலைப்படுத்திய மேற்குப் பகுதியில் உள்ள துளைகள் இப்போது அடிச்சுவடுகளால் சூழப்பட்டுள்ளன.", "அவை தொல்லியல் வல்லுநர்களாலோ அல்லது கலைப்பொருட்களை வேட்டை செய்பவர்களாலோ உருவாக்கப்பட்டதா அல்லது இரண்டுமே என்று நம்மால் சொல்ல முடியாது.", "இருப்பினும், வேலி நிலைகளில் ஒன்றின் மீது வைக்கப்பட்ட ஒரு கல் வடிவத்தில் சந்தேகிக்கப்படும் \"மார்க்கர்\" (பால் பார்ஃபோர்டால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது) காணாமல் போய்விட்டாலும், இந்த பெல்ட் இப்போது விடப்பட்டுள்ளது.", ".", ".", ".", "சுருக்கமாக, பின்வரும் புள்ளிகள் பொருத்தமானதாகத் தோன்றுகின்றனஃ", "புதையல் பொருட்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பகுதியிலிருந்து வெகு தொலைவில் நாம் கண்ட ஊடுருவல்கள் முற்றிலும் நேர்மாறாக இல்லை.", "கண்டறிதல் நிபுணர்கள் சமிக்ஞைகளைப் பெறாவிட்டால் துளைகளைத் தோண்டுவதில்லை.", "நவம்பர் மாதம் நிலம் உழப்பட்டதிலிருந்து நாம் கண்ட அனைத்து ஊடுருவல்களும் நிகழ்ந்துள்ளன, எனவே கேள்வி எழுகிறதுஃ கடந்த மூன்று ஆண்டுகளில் எத்தனை நடந்தன?" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:d4691f20-2777-4c1b-85b3-bebbd34e6fad>", "url": "http://heritageaction.wordpress.com/2013/02/10/more-nighthawking-on-the-staffordshire-hoard-field/?like=1&source=post_flair&_wpnonce=f9c0eced4e" }

[ "காலரா மற்றும் வயிற்றுப்போக்கு போன்ற வயிற்றுப்போக்கு நோய்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் 15 லட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொல்கின்றன, அவர்களில் பெரும்பாலோர் குழந்தைகள்.", "வயிற்றுப்போக்கு பெரும்பாலும் அசுத்தமான நீர், பாதுகாப்பற்ற சுகாதாரம் அல்லது மோசமான சுகாதாரத்தின் விளைவாகும்.", "வலுவான, ஆரோக்கியமான மக்கள் வயிற்றுப்போக்கிலிருந்து சில மணிநேரங்கள் அல்லது நாட்களில் குணமடைய முடியும்.", "இருப்பினும், ஊட்டச்சத்து குறைபாடு அல்லது நோயால் பலவீனமடைந்த தனிநபர்களால் பெரும்பாலும் குணமடைய முடியாது, மேலும் அதிக அளவு திரவங்கள் மற்றும் உப்புகளை இழக்கத் தொடங்குகிறார்கள்.", "சிகிச்சை இல்லாமல், அவர்கள் உண்மையில் நீரிழப்பால் இறக்கும் வரை இது தொடரலாம்.", "பெரியவர்களை விட குழந்தைகள் வேகமாக நீரிழப்பு அடைகிறார்கள்.", "வயிற்றுப்போக்குக்கான சிகிச்சை ஆச்சரியப்படும் வகையில் எளிதானது.", "வாய்வழி ரீஹைட்ரேஷன் தெரபி (ஆர்ட்) என்று அழைக்கப்படும் இது, உடலில் இழந்த திரவங்களை நிரப்பக்கூடிய நீர், உப்பு மற்றும் சர்க்கரை கலவையாகும்.", "இந்த அடிப்படை சிகிச்சை கடந்த 25 ஆண்டுகளில் வயிற்றுப்போக்கு இறப்புகளை மூன்றில் இரண்டு பங்கு குறைக்க உதவியுள்ளது.", "சிகிச்சை மிகவும் எளிமையாகவும் மலிவானதாகவும் இருக்கும்போது, வயிற்றுப்போக்கால் ஒரு மகன் அல்லது மகள் இறப்பதை பல பெற்றோர்கள் பார்க்க வேண்டிய மனித சோகத்தின் உச்சம் இது.", "கடுமையான வறிய மக்கள் கூட சுத்தமான தண்ணீர், சர்க்கரை மற்றும் உப்பு கிடைப்பதை உறுதி செய்வது கடினம் அல்ல.", "குறிப்புஃ மேலே உள்ள வரைபடக் காட்சி பிரதிநிதித்துவம் மட்டுமே மற்றும் உண்மையான நபர்களின் பெயர்கள் மற்றும் முகங்களைக் காட்டாது.", "புகைப்படங்கள் பல தனிநபர்களின் கணினி கலவைகள்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:5f5e9374-8bc0-45af-a256-e0e35a138d09>", "url": "http://human.com/diarrhea.html" }

[ "\"கேளுங்கள், கேளுங்கள் அல்லது கீழ்ப்படியுங்கள்\".", "சில தீர்க்கதரிசன உரைகளின் தொடக்கத்தில் (3:1 மணிக்கு அதிகாலை 4:1; 5:1; 8:4), ஒரு ஒற்றை ஆரக்கிள் (7:16 மணிக்கு காலை) மற்றும் சாட்சிகள் மீது அழைப்பைக் குறிக்கும் ஒரு உரைக்குள் கால் கால் (3:13) இல் கால் கட்டாயமானது பயன்படுத்தப்படுகிறது. \"கேட்பது\" இல்லாத நிலையில் மத சத்தம் 5:23 ஐக் கேட்க கடவுளின் மறுப்புக்கு வழிவகுக்கிறது. தொடர்ந்து கேட்கத் தவறியது \"கேட்பதற்கு\" பஞ்சம் \"8:11 ஐக் கொண்டுவரும்.", "ஹிஃபில் என்றால் \"பிரகடனம்\" என்று பொருள்.", "அல்லது அறிவிக்கவும் \".", "4: 5 இஸ்ரவேல் புத்திரர் தங்கள் காணிக்கைகளை அறிவிக்க விரும்புவதை நாம் கேள்விப்படுகிறோம்.", "ஆனால் 3:9 இல் பிரகடனம்", "அவளுடைய பாவத்திற்கு வெளிநாட்டு சாட்சிகளை அழைப்பதே." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:dbef0e1b-7fa1-4333-8027-ad5cfa749b6e>", "url": "http://hypertextbible.org/amos/amos/hebrew/shin/shm.htm" }

[ "2009 ஆம் ஆண்டில், நான் பொதுமக்களுக்கு வழங்கிய சர்க்கரை மற்றும் உடல் பருமன் பற்றி ஒன்றரை மணி நேர விரிவுரை யூடியூபில் வெளியிடப்பட்டது.", "அதன் அறிவியல் உள்ளடக்கத்தைப் பொறுத்தவரை, என் குடும்ப உறுப்பினர்கள் அதைப் பார்ப்பார்களா என்று கூட எனக்குத் தெரியவில்லை.", "மூன்று மில்லியன் பார்வைகளுக்குப் பிறகு, வீடியோ இன்னும் வலுவாகப் போகிறது, மேலும் உடலில் சர்க்கரையின் நச்சு விளைவுகள் பற்றிய எனது கோட்பாடுகள் இழுவைப் பெறுகின்றன.", "சர்க்கரையின் ஒரு குறிப்பிட்ட வடிவமான பிரக்டோஸ்-அதிக அளவில் நச்சுத்தன்மை வாய்ந்தது என்று நான் இன்னும் நம்புகிறேன்.", "இருப்பினும் இந்த உணவு போகீமேன் பற்றி இன்னும் நிறைய குழப்பம் உள்ளது.", "சர்க்கரையைப் பற்றிய ஐந்து கட்டுக்கதைகள் மற்றும் நமது உடல் அதன் வெவ்வேறு வடிவங்களை எவ்வாறு செயலாக்குகிறது என்பது பற்றிய சில முக்கியமான வேறுபாடுகள் இங்கே.", "(பட்டியல்ஃ 2012 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த 10 உணவு கண்டுபிடிப்புகள்)", "கட்டுக்கதை 1. ஒரு கார்போஹைட்ரேட் ஒரு கார்போஹைட்ரேட் ஆகும்; அவை அனைத்தும் ஒரே கலோரிகளைக் கொண்டுள்ளன.", "பாதி உண்மை.", "பல்வேறு வகையான கார்போஹைட்ரேட்டுகள் அனைத்தையும் உருவாக்கும் மூன்று மூலக்கூறுகள் உள்ளனஃ குளுக்கோஸ், கேலக்டோஸ் மற்றும் பிரக்டோஸ்.", "மூன்று மூலக்கூறுகளும் ஒரே கலோரி அடர்த்தியைக் கொண்டுள்ளன-4 கிலோகலோரி/கிராம்-இதனால்தான் மக்கள் \"ஒரு கலோரி ஒரு கலோரி\" என்று தவறாக முடிவு செய்கிறார்கள்.", "\"குளுக்கோஸ் என்பது மாவுச்சத்தில் காணப்படுகிறது; இது வாழ்க்கையின் ஆற்றல்; கிரகத்தில் உள்ள அனைத்து உயிரினங்களிலும் உள்ள அனைத்து உயிரணுக்களும் குளுக்கோஸை எரித்து ஆற்றலை உருவாக்குகின்றன.", "கேலக்டோஸ் (பால் சர்க்கரையில் பிரத்தியேகமாக காணப்படும் மூலக்கூறு) விரைவாக கல்லீரலில் குளுக்கோஸாக மாற்றப்படுகிறது.", "பிரக்டோஸ் (சர்க்கரையை இனிப்பாக்கும் மூலக்கூறு) கல்லீரலில் வளர்சிதை மாற்றப்படுகிறது, ஆனால் எந்தவொரு அதிகப்படியானதும் கல்லீரல் கொழுப்பாக மாற்றப்படுகிறது.", "நாள்பட்ட மற்றும் அதிகப்படியான ஆல்கஹால் அல்லது பிரக்டோஸ் வெளிப்பாடு இரண்டும் கொழுப்பு கல்லீரல் நோயை ஏற்படுத்துகின்றன, இது இன்சுலின் எதிர்ப்பின் நோயியல் செயல்முறையை இயக்குகிறது, மேலும் அதே நாள்பட்ட நோய்களை ஏற்படுத்துகிறது-உடல் பருமன், இதய நோய் மற்றும் நீரிழிவு.", "கட்டுக்கதை 2. பிரக்டோஸ் உடலில் குளுக்கோஸாக மாற்றப்படுகிறது.", "ஒருவேளை.", "நீங்கள் ஆற்றல் குறைந்திருந்தால் (i.", "ஈ.", "ஒரு உயரடுக்கு விளையாட்டு வீரர்), பிரக்டோஸை கிளைகோஜெனாக (கல்லீரல் மாவுச்சத்து) தயார் ஆற்றலுக்கான களஞ்சியமாக மாற்றலாம், எதிர்காலத்தில் உங்கள் உடலுக்கு குளுக்கோஸ் தேவைப்பட்டால் (அதிக உடற்பயிற்சிக்காக அல்லது நீங்கள் பட்டினியால் இருந்தால்) உங்கள் கல்லீரலில் இருந்து அதை வெளியே எடுக்கலாம்.", "ஆனால் நம்மில் பெரும்பாலோர் ஆற்றல் குறைக்கப்படுவதில்லை, எனவே பிரக்டோஸ் கல்லீரல் கொழுப்பாக மாறுகிறது, இது இன்சுலின் எதிர்ப்பை இயக்குகிறது.", "உடற்பயிற்சி அதிகப்படியான பிரக்டோஸ் நுகர்வுக்கு ஒரு மருந்தாக இருக்க இது ஒரு காரணம்.", "கட்டுக்கதை 3. மக்கள் எந்த சிரமமும் இல்லாமல் தங்கள் சர்க்கரை நுகர்வை கட்டுப்படுத்தலாம்.", "உண்மையில், சர்க்கரை பலவீனமாக போதைக்கு அடிமையானது.", "விலங்கு ஆய்வுகளில், பிரக்டோஸ் போதைக்கு அடிமையான நான்கு அளவுகோல்களை ஏற்படுத்துகிறதுஃ பிங்கிங், திரும்பப் பெறுதல், பசி மற்றும் பிற போதைப்பொருட்களுக்கு உணர்திறன் (அதாவது சர்க்கரையின் நாள்பட்ட வெளிப்பாட்டிற்குப் பிறகு, மற்றொரு மருந்துடன் இணைக்கப்படுவது எளிது).", "மனிதர்களில், பிரக்டோஸ் உங்கள் மூளையில் உள்ள நியூக்ளியஸ் அகம்பன்ஸ் எனப்படும் வெகுமதி மையத்தை எம். ஆர். ஐ. யில் ஒளிரச் செய்கிறது; ஆனால் மீண்டும் மீண்டும் வெளிப்பட்ட பிறகு, வெகுமதி மையம் குறைவாகவும் குறைவாகவும் ஒளிரும், எனவே அதே விளைவை அடைய உங்களுக்கு மேலும் மேலும் தேவை.", "பிரக்டோஸ் ஆல்கஹால் போன்ற வெகுமதி மையத்தில் விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது; மேலும் ஆல்கஹால் போலவே, நுகர்வு மற்றும் நோயின் \"தீய சுழற்சிக்கு\" வழிவகுக்கும்.", "கட்டுக்கதை 4. அதிக பிரக்டோஸ் சோளம் சிரப் டேபிள் சர்க்கரையை விட மோசமானது.", "எச்எஃப்சி மற்றும் டேபிள் சர்க்கரையை (சுக்ரோஸ்) தலைகீழாக ஒப்பிடும் ஆய்வுகள் அவற்றின் வளர்சிதை மாற்ற விளைவுகளின் அடிப்படையில் ஒத்திருப்பதைக் காட்டுகின்றன; இரண்டும் உங்களுக்கு சமமாக மோசமாக இருக்கும்.", "எச்எஃப்சிஎஸ் 55 சதவீதம் பிரக்டோஸ், சுக்ரோஸ் 50 சதவீதம் பிரக்டோஸ் ஆகும்.", "இருப்பினும், சில வணிக சர்க்கரை இனிப்பு பானங்களில் 65 சதவீதம் வரை பிரக்டோஸ் இருக்கலாம் என்று சமீபத்திய ஆய்வு தெரிவிக்கிறது, இது அவற்றை மோசமாக்கக்கூடும்.", "இது இன்னும் பெரிய ஆய்வுகளில் நிரூபிக்கப்படவில்லை.", "கட்டுக்கதை 5. பிரக்டோஸ் இயற்கையானது-இது பழத்தில் காணப்படுகிறது-எனவே இது நச்சுத்தன்மையுடன் இருக்க முடியாது.", "(பட்டியல்ஃ 2012 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த 10 உடற்பயிற்சி போக்குகள்)", "ஒரு இரசாயனம் இயற்கையானது மற்றும் சிறிய அளவில் பாதுகாப்பானது என்பதால் அது அதிக அளவில் ஆபத்தானது அல்ல என்று அர்த்தமல்ல; உ.", "ஜி.", "வைட்டமின் டி, இரும்பு, ஃவுளூரைடு.", "இருப்பினும் இந்த பொருட்கள் ஒவ்வொன்றும் எஃப். டி. ஏ-வின் கிராஸ் (பொதுவாக பாதுகாப்பானதாகக் கருதப்படுகிறது) பட்டியலில் உள்ளன.", "ஆனால் அவர்களுக்கு துஷ்பிரயோகம் செய்யும் திறன் இல்லை.", "பிரக்டோஸ் செய்கிறது.", "கொஞ்சம் பரவாயில்லை, நிறைய இல்லை.", "பழத்தில் இயற்கையாக நிகழும் பிரக்டோஸ், படகு இழையுடன் வருகிறது, இது அதன் உறிஞ்சுதலைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.", "சுத்திகரிக்கப்பட்ட சர்க்கரையில் நார்ச்சத்து இல்லை.", "நீங்கள் அனைத்தையும் உடனடியாக உறிஞ்சுகிறீர்கள்-அப்படித்தான் சேதம் ஏற்படுகிறது.", "நிச்சயமாக, குளிர்பானங்கள் உங்கள் கல்லீரலை அதிகப்படியான சுமைக்கு உட்படுத்துவதற்கான விரைவான வழியாகும், ஆனால் குளிர்பானங்கள் நுகரப்படும் அனைத்து சர்க்கரையிலும் மூன்றில் ஒரு பங்கு மட்டுமே.", "அமெரிக்கன் ஹார்ட் அசோசியேஷன், ஒரு நாளைக்கு சராசரியாக 22 தேக்கரண்டி சர்க்கரையை உட்கொள்வதை மூன்றில் இரண்டு பங்கிற்கும் அதிகமாக குறைத்து பெண்களுக்கு 6 ஆகவும், ஆண்களுக்கு 9 ஆகவும் குறைக்க பரிந்துரைத்துள்ளது.", "எல்லாவற்றையும் போலவே, பிசாசு விவரங்களில் உள்ளது.", "நாம் ஒப்புக் கொள்ளக்கூடிய ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், நமது சர்க்கரை நுகர்வு 1990 இல் ஒரு நாளைக்கு 4 தேக்கரண்டிகளில் இருந்து இன்று 22 தேக்கரண்டிகளாக உயர்ந்துள்ளது.", "இது ஒரு முறை உணவு உணவாக மாற்றப்படுவதற்குப் பதிலாக, வாரத்திற்கு ஒரு முறை-சிறப்பு சந்தர்ப்பங்களுக்கு-ஒரு விருந்தாக மாற வேண்டும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:1d13bddb-4db7-4bad-abaf-24907f99c76b>", "url": "http://ideas.time.com/2012/12/27/what-you-need-to-know-about-sugar/?iid=nf-article-mostpop2" }

[ "சீன மத்திய ஆசியாவில் உள்ள ஒட்டானி ஆய்வுகள்", "கியோட்டோவில் உள்ள நிஷி ஹொங்கஞ்சி மடாலயத்தின் 22 வது துறவியான கவுண்ட் ஒட்டானி கோசுய் (1876-1948) தலைமையில் ஆகஸ்ட் 16,1902 முதல் ஜூலை 10,1914 வரை மத்திய ஆசியாவுக்கு மூன்று பயணங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டதை ஒட்டானி பயணங்கள் குறிக்கின்றன.", "இந்தப் பயணங்களின் நோக்கம் பௌத்த தளங்களை ஆய்வு செய்வதும், பண்டைய கையெழுத்துப் பிரதிகளைச் சேகரிப்பதும் ஆகும்.", "லண்டனில் படிக்கும்போது, ஒட்டானி ஐரோப்பா முழுவதும் பயணம் செய்து பல ஆராய்ச்சியாளர்களைச் சந்தித்தார், அவர்களில் ஸ்வீடன் ஸ்வென் ஹெடின் மற்றும் ஹங்கேரிய/பிரிட்டிஷ் ஆரெல் ஸ்டெய்ன் ஆகியோர் அடங்குவர்.", "மத்திய ஆசியாவை ஆராய்வது பற்றி ஒட்டானி கனவு கண்டார், இந்த மக்களால் ஈர்க்கப்பட்ட அவர் தனது சொந்த பயணத்தை ஏற்பாடு செய்ய முடிவு செய்தார்.", "சீன மத்திய ஆசியா ஒரு காலத்தில் புத்த மதத்தின் கிழக்கு நோக்கிய பரவலில் ஒரு தீர்க்கமான பங்கைக் கொண்டிருந்ததால், ஒரு பௌத்த ஆதரவாளரின் கண்களால், குறிப்பாக பழைய சூத்திரங்களைத் தேடுவதன் மூலம் இந்தப் பகுதியை ஆராய்ந்து அகழ்வாராய்ச்சி செய்வதே ஒட்டானியின் நோக்கமாக இருந்தது.", "இந்தப் பயணத்தின் உறுப்பினர்கள் நாட்குறிப்புகளை எழுதினர், மேலும் அனைத்து தொல்லியல் பொருட்களின் விரிவான விளக்கங்கள் எதுவும் இல்லை என்றாலும், இந்தப் பயணத்தின் முக்கிய நிகழ்வுகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன.", "பயணத்தின் நாட்குறிப்புகள் மற்றும் புகைப்படங்கள், அதே போல் தாவரவியல் மாதிரிகள் ஆகியவை ருக்கோகு பல்கலைக்கழக நூலகத்தில் ஒன்றாக சேமிக்கப்படுகின்றன.", "முதல் பயணம் (1902-4)", "கொசுய் ஒட்டானி (வயது 27), பயணத்தின் தலைவர்", "கோன் இனௌ (31)", "எரியூ ஹோண்டா (27)", "டெஸ்ஷின் வதனாபே (29)", "கென்யு ஹரி (23)", "லண்டனில் இருந்து ஜப்பானுக்கு ஒட்டானி திரும்பியபோது முதல் பயணம் நிறைவேற்றப்பட்டது.", "ஆகஸ்ட் 16,1902 அன்று, ஒட்டானி லண்டனை விட்டு வெளியேறி மத்திய ஆசியா வழியாக ஜப்பானுக்குத் திரும்பினார்.", "ஐந்து பங்கேற்பாளர்களும் ஆகஸ்ட் 21 அன்று செயின்ட் நகரில் சந்தித்தனர்.", "ரஷ்யாவின் பீட்டர்ஸ்பர்க், பாகு, சமர்கண்ட், ஆண்டிஸான், ஓஷ் மற்றும் டெரெக் கணவாய் வழியாகச் சென்று செப்டம்பர் 21 அன்று கஷ்கரை அடைந்தது.", "இங்கே, பிரிட்டிஷ் பிரதிநிதி லி. உடன் அவர்களின் மேலும் பயணத் திட்டங்கள் குறித்து விவாதித்த பிறகு.", "கோல்.", "மைல்கள் தூரம் பயணத்தின் உறுப்பினர்கள் இந்திய (ஒட்டானி, இனோவ் மற்றும் ஹோண்டா) மற்றும் மத்திய ஆசிய அணிகள் (வதனாபே மற்றும் ஹோரி) என பிரிந்து இரண்டு தனித்தனி குழுக்களாக செல்ல முடிவு செய்தனர்.", "இரு குழுக்களும் செப்டம்பர் 27 அன்று ஒன்றாக கஷ்கரை விட்டு வெளியேறி, தெற்கு பாதையில் கிழக்கு நோக்கி நகர்ந்து யார்கண்டை அடைந்தன.", "இங்கிருந்து, அவர்கள் இருவரும் தென்மேற்கே தாஷ்குர்கனுக்கு குடிபெயர்ந்தனர்.", "அக்டோபர் 14 அன்று, இந்திய மற்றும் மத்திய ஆசிய அணிகள் முறையே தெற்கு மற்றும் கிழக்கு நோக்கி பிரிந்து தொடர்ந்தன.", "ஒட்டானியின் தலைமையில் இந்திய அணி 3 குதிரைகள் மற்றும் 17 ஒட்டகங்களுடன் பயணம் செய்தது.", "அவர்கள் மிண்டகா கணவாயைக் கடந்து, கில்கிட் வழியாக, நவம்பர் 9 அன்று காஷ்மீரின் தலைநகரான ஸ்ரீநகரை அடைந்தனர்.", "அவர்கள் இந்தியா வழியாக திரும்பினர்.", "இதற்கிடையில், மத்திய ஆசிய அணி யார்கண்டிற்குத் திரும்பி தெற்கு வழியில் கிழக்கே பயணித்தது.", "அவர்கள் சுமார் நாற்பது நாட்கள் கோட்டனில் அப்பகுதியில் உள்ள பண்டைய நகர தளங்களை அகழ்வாராய்ச்சி செய்தனர்.", "அவர்கள் 1903 ஜனவரி 2 அன்று புறப்பட்டு, தக்லாமகான் பாலைவனத்தைக் கடந்து வடக்கு பாதையில் சென்றனர்.", "அவர்கள் அக்சு மற்றும் துர்பானை பார்வையிட்டு பிப்ரவரி 20 அன்று கஷ்கருக்கு திரும்பினர்.", "விரைவில் அவர்கள் மீண்டும் மரல்பாஷி, தும்ஷுக், அக்சு மற்றும் பாய் வழியாக ஏப்ரல் 10 அன்று புறப்பட்டு, குச்சாவுக்கு அருகிலுள்ள கிஸில் இடத்தை அடைந்தனர்.", "அவர்கள் கிழக்கத்திய மற்றும் மேற்கத்திய சுபாஷி, கிஸில் குகைகள், கும்துரா குகைகள் மற்றும் துல்தூர்-ஓகுர் போன்ற பல்வேறு பண்டைய தளங்களைப் படித்து, சுமார் நான்கு மாதங்கள் குசாவில் தங்கியிருந்தனர்.", "ஏற்கனவே ஸ்டீன் மற்றும் டர்ஃபான் மூலம் கோட்டான் ஆராயப்பட்டதால், ஜேர்மன் பயணங்களால் ஆராயப்பட்டதால், ஒட்டானியின் குழு இன்னும் ஆராயப்படாத குச்சாவின் தளத்தை அகழ்வாராய்ச்சியில் கவனம் செலுத்தியது.", "இதைத் தொடர்ந்து குழு துர்பான், உரும்கி, ஹாமி மற்றும் சியான் வழியாக வீடு திரும்பியது.", "இரண்டாவது பயணம் (1908-9)", "சூயிச்சோ டாச்சிபானா", "ஐஸாபுரோ நோமுரா", "இரண்டாவது ஒட்டானி பயணத்தின் இரண்டு உறுப்பினர்களும் பெய்ஜிங்கிலிருந்து வெளி மங்கோலியா வழியாக உரும்கிக்கு பயணம் செய்து, 1908 நவம்பர் 15 அன்று துர்பானை அடைந்தனர். துர்பானில், அவர்கள் யார்க்கோட்டோ, முர்டுக், கராகோஜா மற்றும் டோயுக் ஆகிய இடங்களில் அகழ்வாராய்ச்சி செய்தனர்.", "அவர்கள் கிஸிலுக்குச் சென்று, கும்துரா மற்றும் பிற இடங்களில் உள்ள புத்த குகைகளை ஆராய்ந்தனர், அங்கு அவர்கள் பல பழைய சீன ஆவணங்களைக் கண்டுபிடித்தனர்.", "பிப்ரவரி 25 முதல் மே 6 வரை, 1909 நோமுரா குச்சாவைச் சுற்றி ஆய்வுகளை நடத்தினார், மார்ச் 29 அன்று கும்துரா குகைகளுக்குள் உள்ள மணலில் கிபி 782 தேதியிட்ட ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியைக் கண்டுபிடித்தார். தச்சிபானா, நான்காம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் மேற்கத்திய பிராந்தியங்களின் தலைமை உதவி நிர்வாகி ஒன் லி போ எழுதிய கையெழுத்துப் பிரதியைக் கண்டுபிடித்தார்.", "இந்தப் பயணம் டோயுக் புத்த குகைகளில் ஏராளமான கையெழுத்துப் பிரதிகளின் துண்டுகளையும் மீட்டது.", "அவர்களின் பயணப் பாதை பின்வருமாறு இருந்ததுஃ", "பெக்கிங், வெளி மங்கோலியா, குசெங், உரும்கி, துர்பான், கராஷஹர், கோர்லா, பிளவு.", ".", ".", "தச்சிபானா-லோப் பாலைவனம், லூலான், கோட்டான், யார்கண்ட்", "நார்முரா-குச்சா, கஷ்கர்", "இருவரும், மீண்டும் இணைந்த பிறகு-இந்தியா", "மூன்றாவது பயணம் (1910-14)", "சூயிச்சோ டாச்சிபானா", "கொய்சிரோ யோஷிகாவா", "டெஸ்ஷின் வதனாபே", "அ.", "ஓ.", "ஹோப்ஸ்", "லி யூகிங்", "1910 ஆம் ஆண்டில் டாச்சிபானா, ஓட்டானியுடன் இணைந்து இந்திய பௌத்த தளங்களை ஆய்வு செய்த பிறகு, லண்டனுக்குத் திரும்பினார்.", "ஆகஸ்ட் 16 அன்று, 18 வயது ஹோப்ஸ்களுடன் செல்ல ஒரு உத்தரவைப் பெற்று, மூன்றாவது மத்திய ஆசிய பயணத்திற்காக லண்டனை விட்டு வெளியேறினார்.", "அக்டோபர் 19 அன்று தச்சிபானா உரும்கியை அடைந்து பின்னர் துர்பானுக்குச் சென்றார்.", "அங்கிருந்து, அவர் ஹோப்ஸின் சாமான்களைக் கொண்டு தெற்கு வழி வழியாக குச்சாவுக்கு புறப்பட்டார்.", "அவர் முதலில் லோப் அல்லது பாலைவனத்தைக் கடந்து செர்சென் நகரத்தை அடைந்தார், பின்னர் பாலைவனத்தை வடக்கே குச்சாவுக்கு திருப்பினார்.", "ஏற்கனவே குச்சாவுக்கு வந்த ஹோப்ஸ், பெரியம்மை நோயால் பாதிக்கப்பட்டு இறந்தார்.", "தச்சிபனா அவரது எச்சங்களை அடக்கம் செய்வதற்காக கஷ்கருக்கு எடுத்துச் சென்றார்.", "இதற்குப் பிறகு, அவர் கோத்தனுக்கு புறப்பட்டு, 1911 மே 7 அன்று வந்தார். இங்கு அவர் வாதனாபேவுடன் இணைந்து ஒரு கணக்கெடுப்பை நடத்தினார்.", "இதற்கிடையில், கோபியில் உள்ள வில்லா நிராகு என்ற ஒட்டானியின் இல்லத்தில் பணிபுரியும் சீன சமையல்காரர் லி யூகிங்குடன் இந்த பயணத்தில் சேர யோஷிகாவாவுக்கு ஜப்பானில் உத்தரவுகள் வந்தன.", "யோஷிகாவா குழு அக்டோபர் 5 ஆம் தேதி துன்ஹுவாங் வந்து டாச்சிபானாவுக்காக காத்திருந்தது.", "இருப்பினும், டாச்சிபனா தாமதமானது, அதாவது யோஷிகாவா துன்ஹுவாங் அருகே உள்ள மோகாவோ பௌத்த குகைகளை ஆராயவும், சுவர் ஓவியங்கள் மற்றும் புத்த சிலைகளின் புகைப்படங்களை எடுக்கவும், குப்பைகளைத் தயாரிக்கவும், பழைய கையெழுத்துப் பிரதிகளைப் பெறவும் நேரத்தைப் பயன்படுத்தினார்.", "டாச்சிபானா வந்தவுடன், இரு ஆராய்ச்சியாளர்களும் ஜனவரி 30 முதல் பிப்ரவரி 1 வரை மோகாவோ குகைகளில் தங்கி, வாங் யுவான்லுவிடம் இருந்து 400 டெயில்களுக்கு 369 கையெழுத்துப் பிரதித் சுருள்களை வாங்கினர்.", "இந்த துன்ஹுவாங் கையெழுத்துப் பிரதிகளிலும் யோஷிகாவா தனித்தனியாக வாங்கிய கையெழுத்துப் பிரதிகளும் அடங்கும்.", "இந்தக் குழு வடக்கு வழித்தடத்திற்குச் சென்று, டோயுக்கில் புத்த கையெழுத்துப் பிரதித் துண்டுகளை அகழ்வாராய்ச்சி செய்து, கல்லறைகள், இறந்தவர்களுடன் புதைக்கப்பட்ட ஆவணங்கள் (நியமன ஆவணங்கள், இறுதிச் சடங்குகள்), மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட காகிதப் பொருட்கள் (அரசாங்க ஆவணங்கள்) மற்றும் அஸ்தானா மற்றும் காவ்சாங்கில் உள்ள கல்லறைகளின் அகழ்வாராய்ச்சிகளிலிருந்து ஜவுளிகளை வாங்கியது.", "டாச்சிபானா ஜப்பானுக்கு புறப்பட்ட பிறகு, யோஷிகாவா தாவர மாதிரிகளின் சேகரிப்புகளைச் செய்ய டியான்ஷான் மலைகளுக்குத் தொடர்ந்தார்.", "ஜனவரி 5,1914 அன்று அவர் உரும்கியை விட்டு ஜப்பானுக்கு புறப்பட்டார்.", "டாச்சிபானா-லண்டன், ஓம்ஸ்க், உரும்கி, துர்பான், லோப் பாலைவனம், கஷ்கர், கோட்டான், திபெத்திய பிரதேசம், கெரியா, துன்ஹுவாங் (யோஷிகாவாவுடன் இணைகிறது)", "யோஷிகாவா-ஷாங்காய், ஹான்கௌ, சியான், துன்ஹுவாங் (டாச்சிபானாவுடன் இணைகிறது), துர்ஃபான், உரும்கி", "டாச்சிபானா-சைபீரியா", "யோஷிகாவா-துர்பான், குச்சா, கஷ்கர், கோட்டான், யிலி, உரும்கி, பாவோடோ, ஹோஹெஹோட், பெக்கிங்.", "சேகரிப்புகள்ஃ உள்ளடக்கங்கள் மற்றும் அணுகல்", "பண்டைய கையெழுத்துப் பிரதிகள், மரச்சீட்டுகள், சுவர் ஓவியங்கள், சிற்பங்கள், பட்டு ஓவியங்கள், ஜவுளி, நாணயங்கள், முத்திரைகள், ஒன்பது மம்மிகள் மற்றும் தொல்பொருள் ஆவணங்களின் தொகுப்புடன் ஒட்டானி பயணங்கள் ஜப்பானுக்குத் திரும்பின.", "இந்த பொருட்கள் முதலில் கியோட்டோவின் நிஷி ஹொங்கஞ்சி மடாலயத்திற்குச் சென்றன, ஆனால் பின்னர் கோபில் உள்ள ரோக்கோ மலையின் அடிவாரத்தில் உள்ள வில்லா நிராகுவுக்கு மாற்றப்பட்டன, அங்கு அவை ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன.", "இந்தத் தொகுப்பின் வகைப்பாடு, அமைப்பு மற்றும் சிதறல் குறித்து, தயவுசெய்து புஜீதா 1989, குடாரா 1996 மற்றும் கட்டயாமா 1999 ஆகியவற்றைப் பார்க்கவும் (கீழே உள்ள நூலியல் தொகுப்பைப் பார்க்கவும்).", "சேகரிப்பில் உள்ள சில மிக முக்கியமான பொருட்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.", "அ) சீன பௌத்த சூத்திரங்கள்", "ஒட்டானி படையெடுப்பு துர்ஃபான் மற்றும் பிற இடங்களில் உள்ள ஒரு பௌத்த மடாலயத்தின் எச்சங்களிலிருந்து ஏராளமான சூத்திரங்களை அகழ்வாராய்ச்சி செய்தது.", "இந்த தொகுப்பிலிருந்து சில பிரதிநிதித்துவ உருப்படிகள் கீழே உள்ளன.", "புத்தசங்கிதிஸுத்ரா (t.810) இன் மேற்கத்திய ஜின் கையெழுத்துப் பிரதி, இது 306 ஆம் ஆண்டு (தற்போதைய இடம் தெரியவில்லை) ஆகும்.", "411ஆம் ஆண்டு காலத்தைச் சேர்ந்த தாமரை சூத்திரத்தின் (406ஆம் ஆண்டில் குமாரஜீவாவால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது) கையெழுத்துப் பிரதி.", "தாமரை சூத்திரத்தின் 21ஆம் அத்தியாயத்தின் கையெழுத்துப் பிரதி (தற்போது ருக்கோகு பல்கலைக்கழகத் தொகுப்பில் உள்ளது);", "குமாரஜீவனால் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மஹாபிரஜ்னபரமித உபதேசத்தின் (ஞானத்தின் மகத்தான பரிபூரணத்தின் நூல்) கையெழுத்துப் பிரதி (405);", "328 ஆம் ஆண்டிலிருந்து 'லி போ ஆவணம்' என்று அழைக்கப்படும் புகழ்பெற்ற முதல் தேதியிட்ட காகித கையெழுத்துப் பிரதி.", "ஆ) சீன அல்லாத ஆவணங்கள்", "மத்திய ஆசிய தளங்கள் சீன மொழியைத் தவிர பிற மொழிகளில் பல ஆவணங்களை அளித்தன, இதில் பிராமி எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தி சமஸ்கிருதத்தில் எழுதப்பட்ட பௌத்த சூத்திரங்கள், பௌத்த சூத்திரங்கள் மற்றும் சோக்டியன், திபெத்திய, டாங்குட் மற்றும் உய்குர் மொழிகளில் உள்ள மணிச்சியன் ஆவணங்கள் அடங்கும்.", "எடுத்துக்காட்டாக, தூய நிலப் பிரிவைச் சேர்ந்த புத்தமதப் படைப்புகளில், இந்த தொகுப்பில் கன்முர்யோஜுக்யூ (அளவிட முடியாத வாழ்க்கையின் புத்தரைப் பற்றிய சிந்தனை) சூத்திரத்தின் உய்குர் மொழிபெயர்ப்பு அடங்கும்.", "இ) கலை மற்றும் வரலாற்று பொருள்", "இந்த விஷயத்தில், மூன்றாவது பயணம் மிக முக்கியமான ஒன்றாக நிரூபிக்கப்பட்டது.", "ஆய்வாளர்கள் அஸ்தானா மற்றும் காவ்சாங்கில் பண்டைய கல்லறைகளை அகழ்வாராய்ச்சி செய்தனர், ஒன்பது மம்மிகளை பிரித்தெடுத்தனர் மற்றும் பல அடக்கம் செய்யப்பட்ட பொருட்கள் மற்றும் இறுதிச் சடங்கின் போது பயன்படுத்தப்பட்ட பண்டைய ஆவணங்களை சேகரித்தனர்.", "1914 ஆம் ஆண்டில், கவுண்ட் ஒட்டானி, ஒரு லஞ்ச ஊழலுக்கு பொறுப்பேற்றார், நிஷி ஹொங்கஞ்சி மடாலயத்தின் மடாபதி பதவியை ராஜினாமா செய்தார்.", "இதன் விளைவாக, மத்திய ஆசியாவில் தனது ஆய்வுகளைத் தொடர்வதில் அவருக்கு சிரமங்கள் ஏற்பட்டன, மேலும் சேகரிப்புகள் சீனா, கொரியா மற்றும் ஜப்பானுக்கு சிதறடிக்கப்பட்டன.", "அவர் ராஜினாமா செய்த பிறகு, ஒட்டானி தனது தளத்தை சீன நகரங்களான ஷாங்காய் மற்றும் லுஷுனுக்கு மாற்றினார்.", "இந்த நேரத்தில், வில்லா நிராகுவிலிருந்து சேகரிப்பின் ஒரு பகுதி லுஷுனில் உள்ள ஒட்டானி வில்லாவுக்கு அனுப்பப்பட்டது.", "அதன்பிறகு, இந்த பொருட்களில் சில ஜப்பானுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டன, வில்லாவில் எஞ்சியிருந்த பௌத்த சூத்திரங்கள் மற்றும் சிலைகள் பின்னர் காண்டோச்சோ அருங்காட்சியகத்திற்கு (இன்றைய லுஷுன் அருங்காட்சியகம்) மாற்றப்பட்டன.", "இதைத் தொடர்ந்து 1954 ஆம் ஆண்டில், துன்ஹுவாங் கையெழுத்துப் பிரதிகள் உட்பட இந்த சேகரிப்பிலிருந்து 620 பொருட்கள் பெய்ஜிங் நூலகத்திற்கு (இன்றைய சீனாவின் தேசிய நூலகம்) மாற்றப்பட்டன, அதே நேரத்தில் பௌத்த ஓவியங்களின் துண்டுகள் பெய்ஜிங்கில் உள்ள சீன வரலாற்று அருங்காட்சியகத்திற்கு மாற்றப்பட்டன.", "கோபியில் உள்ள நிராகு வில்லாவில் கணிசமான சேகரிப்பு எஞ்சியுள்ளது.", "வில்லாவும் அதன் சேகரிப்பும் பின்னர் ஃபுசானோசுகா குஹாராவுக்கு விற்கப்பட்டன.", "பின்னர் அந்த சேகரிப்பை அப்போதைய கொரிய கவர்னர் ஜெனரலாக இருந்த பழைய நண்பரான டெரௌச்சி மசடேகவுக்கு பரிசாக வழங்கினார், மேலும் அது கொரிய அரசு பொது அருங்காட்சியகத்தில் (இப்போது கொரிய தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது) வைக்கப்பட்டது.", "இவை தவிர, ஜப்பானிய பயணங்களால் மீண்டும் கொண்டு வரப்பட்ட சில கலைப்பொருட்கள், புகைப்படங்கள், தாவரவியல் மாதிரிகள் மற்றும் மம்மிகள் படிப்படியாக ஜப்பான் மற்றும் வெளிநாடுகளில் தனியார் மற்றும் பொது சேகரிப்புகளுக்கு விற்கப்பட்டுள்ளன.", "இதன் விளைவாக, ஜப்பானிய சேகரிப்பு, மற்ற நாடுகளில் உள்ள புகழ்பெற்ற சேகரிப்புகளைப் போலல்லாமல், பொது நிறுவனங்களுக்கும் தனியார் சேகரிப்பாளர்களுக்கும் இடையில் பெருமளவில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.", "மேலும், ஜப்பானிய சேகரிப்புகளைப் பொறுத்தவரை, பொருளின் சரியான தோற்றம் மற்றும் வரலாறு எப்போதும் தெளிவாக இல்லை.", "பொதுவாக, வெவ்வேறு உரிமையாளர்கள் தங்கள் சொந்த முத்திரை தோற்றத்தை இணைத்தனர் அல்லது பொருளின் மீது வேறு ஏதேனும் குறிப்பை உருவாக்கினர், அல்லது சில தந்திரமான வழியில் அதை ஏற்றியுள்ளனர்.", "ஒட்டானி சேகரிப்புகளின் முக்கிய இடம்", "சீனாவின் லுஷுன் அருங்காட்சியகம்ஃ 16,035 புத்த கையெழுத்துப் பிரதிகள், சீன அல்லாத ஆவணங்கள் மற்றும் பல்வேறு கலைப் பொருட்கள் உட்பட துர்ஃபானில் இருந்து பொருட்கள்.", "சீனத் தொகுப்புகளைப் பார்க்கவும்.", "சீன வரலாற்று அருங்காட்சியகம்.", "சீனத் தொகுப்புகளைப் பார்க்கவும்.", "சீனாவின் தேசிய நூலகம்ஃ 621 துன்ஹுவாங் சுருள்கள் லுஷுன் அருங்காட்சியகத்திலிருந்து நகர்த்தப்பட்டன.", "சீனத் தொகுப்புகளைப் பார்க்கவும்.", "கொரிய தேசிய அருங்காட்சியகம்ஃ சி.", "சுவர் ஓவியங்கள் உட்பட 2,000 கலைப் பொருட்கள்.", "மற்ற தொகுப்புகளைப் பார்க்கவும்.", "ஜப்பானில், ஒட்டானி பயணங்களின் பொருட்கள் ருக்கோகு பல்கலைக்கழகம், டோக்கியோ தேசிய அருங்காட்சியகம் மற்றும் கியோட்டோ தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளன.", "மற்ற அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் நூலகங்களில் மத்திய ஆசியாவிலிருந்து வேறு இடங்களில் பெறப்பட்ட பொருட்கள் உள்ளன.", "இவை கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.", "ஜப்பானில் மத்திய ஆசிய சேகரிப்புகள்", "ருக்கோகு பல்கலைக்கழகம்", "1 ருக்கோகு பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஒட்டானி சேகரிப்பு", "ஜப்பானிய மற்றும் வெளிநாட்டு சேகரிப்புகளில் சிதறடிக்கப்பட்ட ஒட்டானி பயணங்களின் கலைப்பொருட்களில், ஒரு பகுதி தற்போது ருக்கோகு பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி தகவல் மையத்தின் ஓமியா நூலகத்தில் அமைந்துள்ளது.", "1949 ஆம் ஆண்டில், தனது எழுபத்து மூன்று வயதில் கவுண்ட் கொசுய் ஒடானி இறந்த ஒரு ஆண்டுக்குப் பிறகு, இரண்டு மரப் பெட்டிகளை நிரப்பும் கலைப்பொருட்கள் நிராகு வில்லா பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு ருக்கோகு பல்கலைக்கழகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன.", "விலைமதிப்பற்ற கையெழுத்துப் பிரதிகள் (சுருள்கள், கையேடுகள், தனித்தனி ஃபோலியோஸ் மற்றும் மர சீட்டுகள்) தவிர, பல்கலைக்கழகத்தால் பெறப்பட்ட பெட்டிகளில் அச்சிடப்பட்ட ஆவணங்கள், பட்டு ஓவியங்கள், ஜவுளி, தாவர மாதிரிகள், நாணயங்கள், குப்பைத் தொட்டிகள் மற்றும் தொல்லியல் ஆவணங்கள் இருந்தன.", "இந்த ஒன்பது ஆயிரம் பொருட்கள் சேர்ந்து ருக்கோகு பல்கலைக்கழகத்தில் ஒட்டானி சேகரிப்பு என்று அறியப்பட்டன.", "துன்ஹுவாங் மற்றும் பட்டுச் சாலை சேகரிப்பு பின்வரும் நான்கு குழுக்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ", "(அ) கோசுய் ஓடோனி இறந்த பிறகு நிஷி ஹொங்கஞ்சி மடாலயத்தில் இரண்டு மரப் பெட்டிகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஓடோனி பயணங்களிலிருந்து எட்டாயிரம் ஒற்றைப்படை பொருட்கள்;", "(ஆ) டாச்சிபானா சேகரிப்பிலிருந்து நன்கொடையாக வழங்கப்பட்ட ஐம்பத்தைந்து பொருட்கள்;", "(இ) யோஷிகாவா சேகரிப்பிலிருந்து ஓவியத் துண்டுகள் மற்றும் 166 புகைப்படங்கள்;", "(ஈ) பிற மூலங்களிலிருந்து பெறப்பட்ட பொருட்கள்.", "1. 1 சீன மொழியில் எழுதப்பட்ட பொருள்", "ஒட்டானி பயணங்களின் நோக்கங்களில் ஒன்று பௌத்த வேதங்களின் தொகுப்பாகும், எனவே ஜப்பானிய ஆய்வாளர்கள் குறிப்பாக குச்சா மற்றும் துர்ஃபான் போன்ற பௌத்த தளங்கள் மற்றும் துன்ஹுவாங் குகைகள் போன்ற அதிக அளவு கையெழுத்துப் பிரதிகள் கிடைக்கும் தளங்களில் ஆர்வமாக இருந்தனர்.", "(அ) கையெழுத்துப் பொருள்", "1912 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாவது ஓட்டானி விரைவு நடவடிக்கையின் போது டாச்சிபானாவும் யோஷிகாவாவும் டான்ஹுவாங் சென்றபோது டான்ஹுவாங் ஆவணங்கள் பெறப்பட்டன. ஸ்டெய்ன் (1907) மற்றும் பெல்லியட் (1908) ஆகியோரால் ஏற்கனவே ஏராளமான ஆவணங்கள் வாங்கப்பட்டிருந்தாலும், டாச்சிபானாவால் தாமரை சூத்திரம் (ஐந்தாம் நூற்றாண்டு) மற்றும் முர்யோஜுகியோ சூத்திரத்தின் முதல் தொகுதி (ஆறாம் நூற்றாண்டு) போன்ற முக்கியமான கண்டுபிடிப்புகள் உட்பட முந்நூறுக்கும் மேற்பட்ட பொருட்களை இன்னும் பெற முடிந்தது.", "(ஆ) மதச்சார்பற்ற ஆவணங்கள்", "மதச்சார்பற்ற பொருட்களில் நில நிர்வாகம் (துர்பானில் நிலத்தைக் கொடுப்பது, கோருதல் மற்றும் திருப்பித் தருவது தொடர்பான துண்டுகள்) மற்றும் பொருளாதார விவகாரங்கள் (1984,1990 வரை) பற்றிய ஆவணங்கள் உள்ளன.", "சேகரிப்பில் உள்ள முக்கிய பொருட்களில் மேற்கூறிய 'லி போ ஆவணம்' மற்றும் மூன்றாவது பயணத்தின் போது துன்ஹுவாங் நகரில் யோஷிகாவா வாங்கிய ஒரு சுருள் (718) ஆகியவை அடங்கும், இது பென்காவோ ஜிஜு சுலு என்ற சீன மருந்தியலின் மூதாதையர் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பகுதியைக் குறிக்கிறது.", "துர்ஃபானுக்கு அருகிலுள்ள கல்லறை வளாகங்களில் ஓட்டானி பயணங்களால் சேகரிக்கப்பட்ட துண்டுகள் முதலில் நிராகரிக்கப்பட்ட நிர்வாக ஆவணங்கள் மறுசுழற்சி செய்யப்பட்டு இறுதிச் சடங்குகளில் பயன்படுத்தப்பட்டன.", "1. 2 சீன அல்லாத பொருள்", "சீனரல்லாத பொருள் இரண்டு முக்கிய பிரிவுகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ மத ஆவணங்கள் (மனீச்சியன் வேதங்கள், நெஸ்டோரியன் கிறிஸ்தவ நூல்கள்) மற்றும் சமூக மற்றும் பொருளாதார உள்ளடக்கத்துடன் கூடிய மதச்சார்பற்ற ஆவணங்கள் (ஒப்பந்தங்கள், ரசீதுகள் மற்றும் செலவுகள், கடிதங்கள்).", "ரையுகோகு பல்கலைக்கழகத் தொகுப்புகளில் பதின்மூன்று வெவ்வேறு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தி (பிராமி, கரோஸ்தி, சோக்டியன், மணிச்சியன் மற்றும் உய்குர் உட்பட) 15 வெவ்வேறு மொழிகளில் (சமஸ்கிருதம், தோரியன், சோக்டியன், கோத்தனீஸ், துருக்கிய, உய்குர், டாங்குட், மங்கோலியன் மற்றும் திபேடன் உட்பட) எழுதப்பட்ட நூல்கள் உள்ளன.", "பிரதிநிதித்துவ பொருட்களில் கரோஸ்தி மர சீட்டுகள் (டர்ஃபானில் காணப்படுகின்றன; சிஏ.", "ஐந்தாம் நூற்றாண்டு), சூடானா ஜாதகத்தின் விளக்கப்பட்ட உய்குர் நகலின் துண்டுகள் (துர்பானில் காணப்படுகின்றன; சி. ஏ.", "பதின்மூன்றாம்-பதினான்காம் நூற்றாண்டு), மற்றும் பிராமி எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்ட ஜம்பஸ்தா புத்தகத்தின் கோத்தனீஸ் நகல் (துர்பானில் காணப்படுகிறது; சி. ஏ.", "எட்டாம்-ஒன்பதாம் நூற்றாண்டு) (குடாரா _ 1996).", "1. 3 அடக்கம் செய்யப்பட்ட பொருட்கள்", "துர்பான் பகுதியில் உள்ள அஸ்தானா மற்றும் காவ்சாங் கல்லறைகளில் பல பட்டு ஓவியங்கள் இருந்தன, அவை கல்லறைகளின் கூரை மற்றும் சுவர்களை அலங்கரிக்கின்றன.", "இவற்றில் ஃபுக்ஸி-நுவா வரைபடத்தின் நான்கு மாறுபாடுகள் அடங்கும்.", "இவை அனைத்தும் 1912 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாவது பயணத்தின் போது யோஷிகாவாவால் பெறப்பட்டன.", "1. 4 கலைப் பொருட்கள், தொல்லியல் ஆவணங்கள், தாவர மாதிரிகள், ஜவுளி", "சேகரிப்பில் உள்ள கலைப் பொருட்களில் சிலையின் தலை, புத்த ஓடுகள், பட்டு ஓவியங்கள் மற்றும் முத்திரையிடப்பட்ட படங்கள் ஆகியவை அடங்கும்.", "நிஷி ஹொங்கஞ்சி மடாலயம்", "நிஷி ஹொங்கஞ்சி மடாலயத்திலிருந்து கொண்டு வரப்பட்ட மேற்கூறிய பொருட்களுக்கு கூடுதலாக, டாச்சிபனா, யோஷிகாவா, நோமுரா மற்றும் அவர்களின் சந்ததியினரால் சேகரிப்புக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்ட பிற பொருட்களும் உள்ளன.", "இந்தப் பொருட்களில் பயணக் கருவிகள், கணக்கெடுப்பு நாட்குறிப்புகள், குறிப்புகள் (ஓவியங்கள், நீர் வண்ணங்கள், வரைபடங்கள்), கடிதங்கள் மற்றும் புகைப்படங்கள் ஆகியவை அடங்கும், இவை அனைத்தும் பயணங்களின் போது ஏற்பட்ட நிலைமைகளுக்கு ஒரு முக்கியமான சாட்சியை வழங்குகின்றன.", "மேலும், ரையுகோகு பல்கலைக்கழகம் மற்றும் தேசிய இனவியல் அருங்காட்சியகத்தில் இந்தோ-திபெத்திய கணக்கெடுப்பின் போது சேகரிக்கப்பட்ட இனவியல் மற்றும் பிற பொருட்கள் உள்ளன, இது மத்திய ஆசிய பயணங்களுக்கு இணையாக அயோக்கி புன்கியோ மற்றும் டாடா டோக்கனால் மேற்கொள்ளப்பட்டது.", "2 சேகரிப்புகளுக்கான அணுகல்-சோமியா நூலகம்", "சேகரிப்பைப் பயன்படுத்த, வாசகர்கள் முன்கூட்டியே ஒரு சந்திப்பைச் செய்ய வேண்டும்.", "தேசிய அருங்காட்சியகம், டோக்கியோ", "டோக்கியோ தேசிய அருங்காட்சியகம் கனிஜி கோயிலின் பழைய இடத்தில் கட்டப்பட்ட கியூனோ பூங்காவில் நான்கு கட்டிடங்களைக் கொண்டுள்ளது.", "1909 ஆம் ஆண்டில் கட்டி முடிக்கப்பட்ட மிகப் பழமையான கட்டிடம், கட்டிடக்கலை கண்காட்சியைக் காண்பிப்பதற்காகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "1937 ஆம் ஆண்டில் கட்டி முடிக்கப்பட்ட மத்திய கட்டிடத்தில் ஜப்பானிய கலை உள்ளது.", "இந்த பொக்கிஷ இல்லம் 1964 ஆம் ஆண்டில் ஏழாம் நூற்றாண்டின் கலைப்பொருட்களின் 319 பொருட்களை நர ஹோருஜி கோவிலில் இருந்து சேகரிப்பதற்காக கட்டப்பட்டது.", "நான்காவது கட்டிடம் 1968 இல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது, இன்று இது ஆசிய கலை, சீன கையெழுத்து மற்றும் மத்திய ஆசிய கலையை காட்சிப்படுத்த பயன்படுத்தப்படுகிறது.", "இந்த அருங்காட்சியகம் மூன்று தேசிய அருங்காட்சியகங்களில் ஒன்றாகும் (மற்றவை கியோட்டோ மற்றும் நாராவில் உள்ளன) மற்றும் 88,000 பொருட்களின் சேகரிப்பைக் கொண்டுள்ளது.", "1964 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானிய சமூகத்தால் கலாச்சாரத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக ஒடானி பயணங்களிலிருந்து அனைத்து பொருட்களும் வாங்கப்பட்டன, 1967 ஆம் ஆண்டில் அவை டோக்கியோ தேசிய அருங்காட்சியகத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. இந்த சேகரிப்பில் சின்ஜியாங், சீன மற்றும் உய்குர் கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் டர்ஃபான், டுன்ஹுவாங் மற்றும் பிற தளங்களிலிருந்து மரச் சீட்டுகள் மற்றும் துன்ஹுவாங் மற்றும் துன்ஹுவாங் மற்றும் துர்ஃபானில் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட ஓவியங்கள் ஆகியவை அடங்கும்.", "கிமெட் அருங்காட்சியகத்துடன் ஒரு பரிமாற்ற ஒப்பந்தத்தின் கீழ் சில பொருட்களும் இந்த அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளன.", "மேலும், பல மத்திய ஆசிய பொருட்களும் பிற ஆதாரங்களிலிருந்து பெறப்பட்டுள்ளன.", "நீண்ட காலமாக, வில்லா நிராகு சேகரிப்பின் ஒரு பகுதி கியோட்டோவின் ஏகாதிபத்திய பரிசு அருங்காட்சியகத்தில் (இன்றைய கியோட்டோவின் தேசிய அருங்காட்சியகம்) வைக்கப்பட்டது, இது இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் கிமுரா ஷின்சோவுக்கு மாற்றப்பட்டது.", "அதன்பிறகு, இந்த சேகரிப்பை அரசு வாங்கியிருந்தது, இப்போது அது கியோட்டோ தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள கிழக்கத்திய சேகரிப்பில் (டோயோகன்) வைக்கப்பட்டுள்ளது.", "பொருட்களில் ஒரு சிறகுள்ள அப்ஸராவின் உருவம், (கிஸில்) சட்டத்தைக் கற்பிக்கும் புத்தரின் ஓவியம், ஒரு பரசோல் (பெசெக்லிக்) வைத்திருக்கும் ஒரு நிற்கும் போதிசத்வா மற்றும் ஒரு போதிசத்வா தலை ஆகியவை உள்ளன.", "சேகரிப்புகளுக்கான அணுகல் 13-9 யூனோ பூங்கா", "சேகரிப்பின் ஒரு பகுதி மத்திய ஆசிய காட்சியகத்தில் நிரந்தர காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது.", "கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் ஓவியங்கள் நிரந்தர காட்சியில் இல்லை, மேலும் கண்காணிப்பாளருடன் ஒரு முன் ஏற்பாட்டின் பேரில் பார்க்க முடியும்.", "தேசிய அருங்காட்சியகம், கியோட்டோ", "இந்த அருங்காட்சியகம் 1897 ஆம் ஆண்டில் கியோட்டோவின் ஏகாதிபத்திய அருங்காட்சியகமாக நிறுவப்பட்டது. இது 1900 ஆம் ஆண்டில் 'கியோட்டோ ராயல் அருங்காட்சியகம்' என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, 1924 ஆம் ஆண்டில் கியோட்டோ நகரத்திற்கு 'ஏகாதிபத்திய பரிசு, கியோட்டோ அருங்காட்சியகம்' என்று வழங்கப்பட்டது.", "1952 ஆம் ஆண்டில் இது அதன் தற்போதைய பெயரில் ஒரு தேசிய அருங்காட்சியகமாக மாறியது.", "முக்கிய கண்காட்சி மண்டபம் 1895 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது, இது டோகுமா கட்டயாமாவால் வடிவமைக்கப்பட்டது.", "புதிய கண்காட்சி மண்டபம் 1966 ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தது. புதிய மண்டபத்தில் ஜப்பான் மற்றும் கிழக்கு ஆசியாவிலிருந்து நிரந்தர சேகரிப்புகள் உள்ளன, அதே நேரத்தில் சிறப்பு கண்காட்சிகள் பழைய மண்டபத்தில் நடத்தப்படுகின்றன.", "இங்கு நிரந்தரமாக கையெழுத்துப் பொறித்தல் மற்றும் பௌத்த ஓவியங்கள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன.", "இந்த அருங்காட்சியகத்தில் சுமார் 4,000 பொருட்களின் சேகரிப்பு உள்ளது, மேலும் கோயில்கள் மற்றும் பிற இடங்களிலிருந்து கூடுதலாக 6,000 பொருட்கள் அதன் காவலில் உள்ளன.", "கியோட்டோ தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் முன்பு மாட்சுமோட்டோ மற்றும் மோரியா சேகரிப்புகளில் இருந்த துன்ஹுவாங் மற்றும் டர்ஃபான் ஆவணங்கள் உள்ளன.", "முதல் உருப்படியில் நான்கு சுருள்களில் பொருத்தப்பட்ட ஐந்து பொருட்கள் உள்ளன, அவை குச்சா பிராந்தியத்திலிருந்து வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, பிந்தைய எழுபத்திரண்டு கையெழுத்துப் பிரதிகள் துன்ஹுவாங் பகுதியிலிருந்து வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.", "இந்த தொகுப்பில் நான்கு சுருள்களில் பொருத்தப்பட்ட ஐந்து துண்டுகள் உள்ளன, தாமரை சூத்திரத்தின் சீன மொழிபெயர்ப்பு, மஹாப்ரஜ்னபரமித உபதேசா, தாழிதுலுன், தாபின் சூத்திரம் மற்றும் உபசகா.", "சேகரிப்புகளுக்கான அணுகல் 527 சாயமாச்சி", "கையெழுத்துப் பிரதிகள் காட்சிக்கு வைக்கப்படவில்லை, ஆனால் எழுத்துப்பூர்வமாக முன் நியமனம் மூலம் காணலாம்.", "கோதோ அருங்காட்சியகம்", "டோக்கியு நிறுவனத்தின் மறைந்த தலைவரான கோதோஹ் கீட்டா (1882-1959) என்பவரால் கோதோஹ் அருங்காட்சியகம் நிறுவப்பட்டது.", "அவரது நவீன காலத்திற்கு முந்தைய ஜப்பானிய, சீன மற்றும் கொரிய கலைத் தொகுப்புகள் 1960 ஆம் ஆண்டில் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டன. அருங்காட்சியகம் வசந்த காலம் மற்றும் இலையுதிர்காலத்தில் சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளை நடத்துகிறது, அதே நேரத்தில் நிரந்தர சேகரிப்பு ஆண்டு முழுவதும் சுழற்சி முறையில் காட்சிக்கு வைக்கப்படுகிறது.", "இந்த அருங்காட்சியகத்தில் தேயிலை விழா அறைகள் மற்றும் ஒரு தோட்டமும் உள்ளன.", "கோடோஹ் அருங்காட்சியகத்தில் துன்ஹுவாங் மற்றும் பிற பட்டுச் சாலைப் பகுதிகளிலிருந்து சுமார் இருபது கையெழுத்துப் பிரதிகள் உள்ளன.", "சேகரிப்புகளுக்கான அணுகல் 3-9-25 காமினோஜ் 3-சோம்", "திங்கள், தேசிய விடுமுறை நாட்கள் மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து அடுத்த நாள் இந்த அருங்காட்சியகம் மூடப்படுகிறது.", "கண்காட்சிகள் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் மாற்றப்படுகின்றன.", "மணி நேரம்ஃ காலை 5 மணி வரை (அருங்காட்சியகத்திற்கு நுழைவு மாலை 4.30 மணி வரை மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது)", "இந்த அருங்காட்சியகம் திங்கட்கிழமை தவிர ஒவ்வொரு நாளும் 9.30am முதல் 4.30pm வரை பொதுமக்களுக்காக திறக்கப்பட்டுள்ளது.", "கையெழுத்துப் பிரதிகள் காட்சிக்கு வைக்கப்படவில்லை, அவற்றைப் பார்க்க முன்கூட்டியே எழுத்துப்பூர்வமாக அனுமதி பெற வேண்டும்.", "ஹொருஜி கோயில், நாரா", "பொதுவாக அணுக முடியாத மிகச் சிறிய கையெழுத்துப் பிரதிகளின் தொகுப்பு மட்டுமே உள்ளது.", "கியூஷு பல்கலைக்கழகம், ஃபுகுயோகா", "ஃபுகுயோக்காவில் உள்ள கியுஷு பல்கலைக்கழகத்தில் கையெழுத்துப் பிரதிகளின் ஒரு சிறிய தொகுப்பு உள்ளது.", "கியுஷு பல்கலைக்கழக இணையதளம்", "மிட்சுய் பங்கோ", "மிட்சுய் பதுங்கு 1916 இல் நிறுவப்பட்டது, ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது மூடப்பட்டது மற்றும் 1965 இல் மட்டுமே மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. 1985 இல் இது மிட்சுய் குடும்பத்திடமிருந்து ஒரு பரிசைப் பெற்றது, அதில் துன்ஹுவாங் கையெழுத்துப் பிரதிகள் அடங்கும்.", "மிட்சுய் பங்கோவில் 112 பொருட்களின் தொகுப்பு உள்ளது, அவற்றில் பல துன்ஹுவாங் கையெழுத்துப் பிரதிகள், இதில் பல முன்பு சீனாவின் கான்சு மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு அதிகாரியான ஜாங் குவாங்ஜியானின் சேகரிப்பில் இருந்தன.", "சேகரிப்புகளுக்கான அணுகல் 5-16-1 காமிதாகடா", "காட்சிக்கு வைக்கப்படாத பிற கையெழுத்துப் பிரதிகளைப் பார்க்க எழுத்துப்பூர்வ கோரிக்கைகளை முன்கூட்டியே செய்ய வேண்டும்.", "நகமுரா ஷோடோ அருங்காட்சியகம், டோக்கியோ", "இது முதலில் நகமுரா தனியார் சேகரிப்பாக இருந்தது.", "பல தசாப்தங்களாக சீன கையெழுத்துப் பிரதியை சேகரித்த பிறகு, குறிப்பாக வாங் சுனான் போன்ற சீன அதிகாரிகளிடமிருந்து துன்ஹுவாங் மற்றும் டர்ஃபான் போன்ற எடுத்துக்காட்டுகளுக்குப் பிறகு, திரு நகமுரா 1936 ஆம் ஆண்டில் தனது வீட்டை அருங்காட்சியகமாக மாற்றினார். 1995 ஆம் ஆண்டில் நகமுரா குடும்பம் அருங்காட்சியகத்தை மாவட்ட அரசாங்கத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கியது.", "சேகரிப்புகளுக்கான அணுகல் 2-10-4 நெகிஷி", "9:30-16:30 (சேர்க்கை 16:00 இல் முடிவடைகிறது), மூடிய திங்கள் மற்றும் புத்தாண்டு விடுமுறை.", "தேசிய உணவு நூலகம்", "தேசிய உணவு நூலகத்தில் துன்ஹுவாங் மற்றும் பிற பட்டுச் சாலைத் தளங்களிலிருந்து நாற்பத்தெட்டு கையெழுத்துப் பிரதிகளின் தொகுப்பு உள்ளது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை முதலில் ஹமாதா சேகரிப்பில் இருந்தன, மேலும் அவை இனோ புத்தகக் கடை மூலம் பெறப்பட்டன.", "நாற்பத்து மூன்று பேர் சீனர்கள், இரண்டு பேர் டாங்குட் மொழியிலும், மூன்று பேர் திபெத்திய மொழியிலும் உள்ளனர்.", "பெரும்பாலான கையெழுத்துப் பிரதிகள் மைக்ரோஃபிலிம்களில் கிடைக்கின்றன.", "அருமையான புத்தகங்கள் பிரிவு, தேசிய உணவு நூலகம் ஆகியவற்றுக்கான சேகரிப்புக்கான அணுகல்", "தேசிய உணவு நூலகம் அனைத்து அறிஞர்களுக்கும் திறந்திருக்கும்.", "கையெழுத்துப் பிரதிகளை மைக்ரோஃபிலிம் மூலம் பார்க்கலாம், ஆனால் ஏதேனும் அசல் ஆவணங்களைப் பார்க்க சிறப்பு அனுமதி பெற வேண்டும், மேலும் அவற்றின் அணுகல் அவற்றின் பாதுகாப்பு நிலையைப் பொறுத்தது.", "நீராகு அருங்காட்சியகம் 74 சுயிமோன்-சோ, நாரா நகரம்", "நீராக்கு அருங்காட்சியகத்தில் ஒரு பெரிய ஆல்பத்தில் பிணைக்கப்பட்ட சில துன்ஹுவாங் மற்றும் டர்ஃபான் துண்டுகள் உள்ளன.", "ஒட்டானி பல்கலைக்கழகம்", "ஜப்பானிய பௌத்த மதத்தின் ஜோடோ ஷின் பள்ளியின் நிஷி ஹொங்கன்ஜி கோயில் தலைமையகத்தால் ஒரு கருத்தரங்கு நிறுவப்பட்டபோது 1665 ஆம் ஆண்டில் ஒட்டானி பல்கலைக்கழகம் அதன் தோற்றத்தைக் கண்டறிந்தது.", "இது 1901 ஆம் ஆண்டில் டோக்கியோவில் ஒரு நவீன பல்கலைக்கழகமாக மறுசீரமைக்கப்பட்டு 1911 ஆம் ஆண்டில் கியோட்டோவுக்கு மாற்றப்பட்டது. பட்டதாரி பள்ளி 1953-55 க்கு இடையில் நிறுவப்பட்டது. ஷின் புத்த விரிவான ஆராய்ச்சி நிறுவனம் 1981 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. பல்கலைக்கழகம் 4,800 பேர் சேர்க்கை மற்றும் நூலகத்தில் 600,000 தொகுதிகள் உள்ளன.", "பல்கலைக்கழக நூலகத்தில் துன்ஹுவாங் இருந்து முப்பத்தெட்டு கையெழுத்துப் பிரதிகளின் தொகுப்பு உள்ளது, அவற்றில் முப்பத்து நான்கு ஒட்டானி சேகரிப்பிலிருந்து, பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் தலைவரின் சேகரிப்பிலிருந்து மூன்று மற்றும் பல்கலைக்கழக பேராசிரியரிடமிருந்து ஒன்று.", "நூலகத்தின் சேகரிப்புக்கான அணுகல்", "கையெழுத்துப் பிரதிகள் காட்சிக்கு வைக்கப்படவில்லை, ஆனால் முன் நியமனம் மூலம் பார்க்க முடியும்.", "சீகாடோ பங்கோ", "மெயிஜி மறுசீரமைப்பைத் தொடர்ந்து மேற்கத்தியமயமாக்கலுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில், ஜப்பான் மற்றும் கிழக்கு நாடுகளின் தனித்துவமான கலாச்சார அடையாளத்தைப் பாதுகாக்கும் நோக்கத்துடன் 1892 ஆம் ஆண்டில் சீகாடோ பங்கோ நிறுவப்பட்டது.", "எனவே, சீனா மற்றும் ஜப்பானிலிருந்து பழைய புத்தகங்கள் மற்றும் கலைப்பொருட்களை வாங்குவதை இது நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது.", "1907 ஆம் ஆண்டில், இந்த நிறுவனம் ஒரு கிங் நூலியல் தொகுப்பின் முழு சேகரிப்பையும் வாங்கியது, இதில் பாடல் மற்றும் யுவான் அச்சிடப்பட்ட புத்தகங்கள் அடங்கும், இது சேகரிப்பின் அடித்தளத்தை உருவாக்கியது.", "1940 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சட்ட நிறுவனமாக சீகாடோ பங்கோ உருவாக்கப்பட்டது, 1948 ஆம் ஆண்டில் தற்காலிகமாக தேசிய நூலகத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது.", "சீகாடோ பங்கோவில் துண்டு பிரதிகள் மற்றும் துர்ஃபான் மற்றும் பிற பட்டு சாலை தளங்களிலிருந்து 8 தொகுதிகள் கொண்ட ஆவணங்கள் உள்ளன.", "இவை 1935 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானில் உள்ள சீன புத்தக விற்பனையாளர்களிடமிருந்து வாங்கப்பட்டன.", "எட்டு தொகுதிகளில் ஏழு முன்பு சின்ஜியாங்கில் உள்ள அதிகாரி லியாங் யூஷுவைச் சேர்ந்ததாகத் தெரிகிறது.", "சேகரிப்புக்கான அணுகல் Sokamoto 2-23-1", "பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் மட்டத்தைச் சேர்ந்த அறிஞர்கள் நூலகத்தை அறிமுகக் கடிதத்துடன் பயன்படுத்தலாம்.", "ஒரு சந்திப்பை முன்கூட்டியே செய்ய வேண்டும்.", "டென்ரி மத்திய நூலகம்", "டென்ரி நூலகத்தை நிறுவ 1925 ஆம் ஆண்டில் திட்டமிடப்பட்டது, கட்டிடம் 1930 ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தது. இந்த புதிய மத்திய நூலகத்தில் டென்ரிகியோ பௌத்த தேவாலயத்தின் பல்வேறு நூலகங்கள் இருந்தன, மேலும் இது முதலில் வெளிநாட்டு மிஷனரிகளின் கல்விக்கான ஒரு வசதியாக இருந்தது.", "இது ஆசிரிய உறுப்பினர்களுக்கான ஆராய்ச்சி பொருட்களையும் வைத்திருந்தது மற்றும் பொதுவாக ஒரு பொது நூலகமாக வாசகர்களுக்கு திறந்திருந்தது.", "நூலகத்தில் தற்போது 1,780,000 புத்தகங்கள், கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் ஆவணங்கள் உள்ளன, அவற்றில் மூன்றில் ஒரு பங்கு மேற்கத்திய மொழிகளிலும், மீதமுள்ளவை ஜப்பானிய மற்றும் சீன மொழிகளிலும் உள்ளன.", "அரிய புத்தகங்களின் தொகுப்பில் 17,000 பொருட்கள் உள்ளன.", "டென்ரி நூலகத்தில் பட்டுச் சாலைப் பகுதிகளிலிருந்து சுமார் இருபது சுருள்கள் உள்ளன, இதில் ஜாங் டாகியனின் சேகரிப்பின் பெரும்பகுதி மற்றும் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் துன்ஹுவாங்கில் உள்ள ஒரு ஸ்தூபியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக அதன் அஞ்சல் எழுத்துக்களால் அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு கையெழுத்துப் பிரதி ஆகியவை அடங்கும்.", "இந்த கையெழுத்துப் பிரதிகள் பல்வேறு ஆதாரங்களில் இருந்து பெறப்பட்டு திபெத்திய, டாங்குட் மற்றும் உய்குர் மொழிகளில் உள்ளன.", "கூடுதலாக, நூலகத்தில் ஒரு துன்ஹுவாங் மற்றும் ஒட்டானி பயணங்களின் துர்ஃபான் ஓவியம் உள்ளது.", "வசூல் 1050", "டென்ரி நூலகம் ஒரு பொது நூலகமாகும், இது 15 வயதுக்கு மேற்பட்ட எவருக்கும் திறந்திருக்கும்.", "இருப்பினும், துன்ஹுவாங் கையெழுத்துப் பிரதி சேகரிப்பு ஒரு மூடிய தொகுப்பாகும், மேலும் நூலகருக்கு முன்கூட்டியே எழுத்துப்பூர்வ கோரிக்கையின் பேரில் மட்டுமே அணுக முடியும்.", "தோஷோதைஜி கோயில்", "தோஷோடைஜி கோயில் கிபி 759 இல் சீன பூசாரி கஞ்சினால் நிறுவப்பட்டது, இது சீன தெற்கு சான் (ஜென்) புத்த மதத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.", "இது 1200 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஜப்பானில் ரிட்சு-ஷூ பிரிவின் தலைமையகமாக கருதப்படுகிறது.", "காஞ்சின் சாங்கான் மற்றும் லுவோயாங்கில் ஒரு துறவியாக இருந்தார், அவர் பௌத்த மதத்தின் ரிட்சு அம்சத்தைப் பற்றிய ஆய்வில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டார்.", "தோஷோதைஜி கோவிலில் துன்ஹுவாங் மற்றும் பிற பட்டுச் சாலைப் பகுதிகளிலிருந்து சுமார் 27 கையெழுத்துப் பிரதிகளின் தொகுப்பு உள்ளது.", "1980 ஆம் ஆண்டில் தோஷோதைஜி கோயில் மூன்று கையெழுத்துப் பிரதிகளை சீன பௌத்த சங்கத்திற்கு வழங்கியது.", "சேகரிப்புகளுக்கான அணுகல் 13-46 கோஜோ-சோ", "ஓரியண்டல் இன்ஸ்டிடியூட், டோக்கியோ பல்கலைக்கழகம்", "கிழக்கத்திய நிறுவனத்தில் துன்ஹுவாங் மற்றும் பிற பட்டுச் சாலைப் பகுதிகளிலிருந்து பதினொரு கையெழுத்துப் பிரதிகளின் தொகுப்பு உள்ளது.", "தொகுப்புகளுக்கான அணுகல் 7-3-1 ஹாங்கோ வளாகம்", "கையெழுத்துப் பிரதிகள் காட்சிக்கு வைக்கப்படவில்லை, ஆனால் எழுத்துப்பூர்வமாக முன் நியமனம் மூலம் காணலாம்.", "யூரின்கன் 1926 ஆம் ஆண்டில் ஃபுஜி ஜென்சுகே (1860-1934) என்பவரால் ஒரு தனியார் அருங்காட்சியகமாக நிறுவப்பட்டது.", "ஷாங் வம்சத்தின் வெண்கலப் பொருட்கள் முதல் கிங் ஆடைகள் வரை சீன கலைப்பொருட்கள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகளின் தொகுப்பை அவர் உருவாக்கினார், ஆனால் அவரது முத்திரைகளின் தொகுப்பு மிகவும் புகழ்பெற்றது.", "யூரிங்கனில் பட்டுச் சாலைப் பகுதிகளிலிருந்து சுமார் நூறு கையெழுத்துப் பிரதிகளின் தொகுப்பு உள்ளது.", "அறுபது துண்டுகள் முதலில் துன்ஹுவாங் கையெழுத்துப் பிரதிகளை பெக்கிங் நகருக்கு கொண்டு செல்லும் பொறுப்பான கிங் அதிகாரியான ஹே யான்ஷெங்கின் சேகரிப்பில் இருந்தன, மேலும் பிற மூலங்களிலிருந்து பிற துன்ஹுவாங் கையெழுத்துப் பிரதிகள் உள்ளன.", "கூடுதலாக, யூரிங்கனில் சீன மொழியைத் தவிர பிற மொழிகளில் இருபத்தி ஏழு ஆவணங்களும், உய்குர் மொழிகளில் இருபத்தி மூன்று ஆவணங்களும் உள்ளன, ஆனால் திபெத்திய, மங்கோலிய மற்றும் சமஸ்கிருத மொழிகளும் உள்ளன.", "சேகரிப்புகளுக்கான அணுகல்-சென்ஷோஜி-சோ 44", "இந்த அருங்காட்சியகம் ஒவ்வொரு மாதமும் முதல் மற்றும் மூன்றாவது ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் மதியம் 12 மணி முதல் பிற்பகல் 3 மணி வரை திறந்திருக்கும்.", "ஆறு கையெழுத்துப் பிரதிகள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன, கண்ணாடி பெட்டிகளில் ஐந்து துண்டுகள் மற்றும் ஒரு சிறிய கையேடு உள்ளன.", "காட்சிக்கு வைக்கப்படாத பிற கையெழுத்துப் பிரதிகளைப் பார்க்க எழுத்துப்பூர்வ கோரிக்கைகளை முன்கூட்டியே செய்ய வேண்டும்.", "மேற்கூறியவற்றிலிருந்து பிற சேகரிப்புகள், டோக்கியோவில் உள்ள டைட்டோகியு நினைவு நூலகத்தில் சுமார் பதினான்கு கையெழுத்துப் பிரதிகளும், டோக்கியோ பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஓரியண்டல் நிறுவனத்தில் பதினொரு கையெழுத்துப் பிரதிகளும், ஒடானி பல்கலைக்கழகத்தில் நான்கு கையெழுத்துப் பிரதிகளும், ஒட்டானி சேகரிப்புகளிலிருந்து மேலும் முப்பத்து நான்கு கையெழுத்துப் பிரதிகளும் உள்ளன.", "தனியார் சேகரிப்புகளில் கையெழுத்துப் பிரதிகளும் உள்ளன.", "உதாரணமாக, இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னர் கியோட்டோவில் புகழ்பெற்ற சேகரிப்பாளரான கியோனோ கெஞ்சியின் சேகரிப்பிலிருந்து நாற்பது துன்ஹுவாங் கையெழுத்துப் பிரதிகள் உள்ளன, அவை இன்று அவரது சந்ததியினருக்கு சொந்தமானவை.", "ஜப்பானில் உள்ள மிகப்பெரிய சேகரிப்புகளில் ஒன்று இன்னும் மறைக்கப்பட்டுள்ளது.", "கியோட்டோ பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஹனெடா நினைவு மண்டபத்தில் மறைந்த பேராசிரியர் ஹனெடா உருவாக்கிய எழுநூறு துன்ஹுவாங் சுருள்களின் புகைப்படங்கள் உள்ளன, அவை இன்னும் ஒசாகாவில் பெயரிடப்படாத ஒரு நிறுவனத்திற்கு சொந்தமானவை.", "சேகரிப்புகள்ஃ ஐடிபி இல்", "2005 ஆம் ஆண்டில் ஐ. டி. பி ஒரு ஜப்பானிய வலைத்தளம் மற்றும் டிஜிட்டல் மயமாக்கல் மையத்தை அமைக்க ரையுகோகு பல்கலைக்கழகத்துடன் ஒரு கூட்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது.", "இந்த தளம் 2006 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நேரலையில் வந்தது மற்றும் படங்கள் மற்றும் தரவு ஆன்லைனில் வைக்கத் தொடங்கியது.", "மொழியின் அடிப்படையில் முறிவைக் காட்டும் சுருக்கம் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:1a26592e-671b-4e28-950a-b196f1b1f7dd>", "url": "http://idp.bl.uk/pages/collections_jp.a4d" }

[ "இந்த மார்கரிட்டா கண்ணாடி வடிவ விண்வெளி அமைப்பு, எஸ். பி. எஸ்-ஆல்பா என்று செல்லப்பெயர் பெற்றது-இது தன்னிச்சையாக பெரிய கட்ட வரிசை வழியாக சூரிய சக்தி செயற்கைக்கோளுக்கு குறுகியதாகும்.", "இது ஒரு பெரிய செயற்கைக்கோளின் வளைந்த மேற்பரப்பில் இணைக்கப்பட்ட மெல்லிய படல கண்ணாடிகளின் பெரிய வரிசையைக் கொண்டுள்ளது.", "இந்த கண்ணாடிகள் நகர்த்தக்கூடியவை மற்றும் சாதனத்தின் பின்புறத்தில் பொருத்தப்பட்ட சூரிய மின்கலங்களை நோக்கி உள்வரும் சூரிய ஒளியை திருப்பிவிட பயன்படுத்தப்படும்.", "மைக்ரோவேவ் பவர் டிரான்ஸ்மிஷன் பேனல்களின் தொகுப்பு வரிசையின் பூமிப் பக்கத்தில் வைக்கப்படுகிறது, இது சூரிய மின்கலங்களால் உருவாக்கப்படும் மின்சாரத்தை ரேடியோ அலைகளின் வடிவத்தில் பூமிக்கு கொண்டு செல்ல உதவுகிறது.", "கருத்தின் தலைவரான ஜான் மேன்கின்ஸ் கூறுகிறார்ஃ \"ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தொகுதிகளின் வேலை முன்மாதிரியை உருவாக்குவது மற்றும் களத்தில் கூடிய அமைப்பை நிரூபிப்பது அடுத்த கட்ட நடவடிக்கைகளுக்குத் தேவை.", "அடுத்த பல ஆண்டுகளில், இந்த அமைப்பின் குறைந்த-பூமி சுற்றுப்பாதை விமான சோதனையை உணர்ந்து கொள்வதே குறிக்கோள்.", "\"என்றார்.", "படக் கடப்பாடுஃ ஜாக்சா", "ஜப்பான் விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனம் (ஜாக்சா) 2020 ஆம் ஆண்டுக்குள் தங்கள் விண்வெளி அடிப்படையிலான சூரிய சக்தி முன்மாதிரியை விண்ணில் செலுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, 2030 ஆம் ஆண்டுக்குள் விண்வெளியில் ஒரு முழு அமைப்பை அமைக்க திட்டமிட்டுள்ளது. ஜாக்சாவின் எஸ். பி. எஸ். பி அமைப்பு பூமத்திய ரேகைக்கு 22,400 மைல் மேலே நிலையான சுற்றுப்பாதையில் இயங்க வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு செயற்கைக்கோள் ஆகும், அங்கு அது குரோமியம்-மேம்படுத்தப்பட்ட சூரிய மின்கலங்களுடன் சூரிய ஒளியை உறிஞ்சும்.", "செயற்கைக்கோளின் மேற்பரப்பில் பொருத்தப்பட்ட நியோடைமியம் தட்டுகள் லேசர் கதிர்களைப் பயன்படுத்தி 42 சதவீதம் சூரிய-லேசர் ஆற்றல் செயல்திறனுடன் பூமியில் ஆற்றலை கீழே செலுத்தும்.", "தற்போதைய மதிப்பீடுகள், விண்வெளியில் உள்ள ஒரு சூரிய எஸ். பி. எஸ். பி செயற்கைக்கோள் 500,000 வீடுகளுக்கு மின்சாரம் வழங்க போதுமான ஆற்றலை உற்பத்தி செய்ய முடியும் என்று கணித்துள்ளன.", "டைசன்-ஹார்ப் செயற்கைக்கோள் தொழில்நுட்ப ரீதியாக விண்வெளி அடிப்படையிலான ஒளிமின்னழுத்த சக்தி வடிவமைப்பு அல்ல என்றாலும், இது சூரியனின் ஆற்றலை கிரகத்தின் நன்மைக்காக பயன்படுத்துகிறது.", "இந்த செயற்கைக்கோள் உண்மையில் ஒரு மாபெரும் \"பாய்மரத்தில்\" உள்ளது-8,400 கிலோமீட்டர் (5,220 மைல்) அகலம்-சூரியக் காற்றைப் பயன்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.", "சூரியனை நோக்கி செம்பு கம்பிகளை சுட்டிக்காட்டுவதன் மூலம் பாய்மரமானது காந்தப்புலத்தை உருவாக்குகிறது.", "இந்த புலம் சூரியக் காற்றில் காணப்படும் எலக்ட்ரான்களைப் பிடிக்க முடியும், அவை ஒரு கோள ரிசீவராக இணைக்கப்பட்டு மின்னோட்டத்தை உருவாக்குகின்றன (ஒளிமின்னழுத்த சூரிய பேனல்களை விட அடிப்படையில் வேறுபட்ட அணுகுமுறை).", "சக்திவாய்ந்த அகச்சிவப்பு லேசர் கதிர்கள் மூலம் இந்த ஆற்றலை மீண்டும் பூமிக்கு அனுப்புவதே திட்டம்.", "சூரியக் காற்றைப் பயன்படுத்துவதற்கான மொத்த திறன் 1 பில்லியன் ஜிகாவாட் மின்சாரமாகும், எனவே இந்த எரிசக்தி ஆதாரத்தை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது மனிதகுலத்திற்கு ஒரு புரட்சிகர நடவடிக்கையாக இருக்கும்.", "படக் கடனாகஃ பாட் ராலிங்ஸ்/சைக் எழுதிய நாசா கலைப்படைப்பு.", "சூரியக் குழாய் என்பது ஒரு உயரமான ஈர்ப்பு நிலைப்படுத்தப்பட்ட கட்டமைப்பாகும், இது சூரியனின் ஆற்றலை பூமிக்கு அனுப்ப ஊதப்பட்ட வட்ட சூரிய செறிவூட்டிகள், பல இணைப்பு சூரிய மின்கலன்கள் மற்றும் காந்தப் பிரிவுகளைப் பயன்படுத்துகிறது.", "சாதாரண மனிதர்களைப் பொறுத்தவரை, இது சூரியகாந்தி வடிவமைப்பு போலவே உள்ளது, பூக்கள் பூமியை நோக்கி நின்று, நுண்ணலைகளால் தண்டு வரை ஆற்றலை அனுப்புகின்றன.", "ஒரு சூரிய ஒளிக் குழாய் உற்பத்தி செய்யப்படுவதற்கு முன்பு கணிக்கப்பட்ட செலவு $12 பில்லியன் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.", "சன்டவர் ஒரு சுவாரஸ்யமான கருத்து என்றாலும், இந்த அணுகுமுறை ஒரு நாளைக்கு சில நிமிடங்கள் மட்டுமே கொடுக்கப்பட்ட தரை நிலையத்திற்கு மின்சாரத்தை வழங்க முடியும் என்பது விரைவில் தெளிவாகியது.", "படக் கடனைஃ விண்வெளி எதிர்காலம்", "இந்த எஸ். பி. எஸ். பி கருத்து ஒரு அச்சு சமச்சீர், மாடுலர் விண்வெளி பிரிவை உள்ளடக்கியது, இது புவி நிலை பூமியின் சுற்றுப்பாதையில் விரிவடைகிறது.", "இது அதிக செயல்திறன் கொண்ட மெல்லிய படல சூரிய மின்கலங்களால் மூடப்பட்டுள்ளது.", "ஒரு சோலார்டிஸ்க் மற்றும் அதன் தரை கூறுகளை 10 ஜிகாவாட் வரை ஆற்றலை உற்பத்தி செய்ய அளவிட முடியும்.", "ஐரோப்பிய பாய்மர கோபுரம் sps", "ஐரோப்பிய பாய்மர கோபுரம் எஸ். பி. எஸ் (சூரிய சக்தி செயற்கைக்கோள் குறிக்க) என்பது சூரிய கோபுரத்தைப் போன்ற ஒரு பெரிய கோபுரம் போன்ற சுற்றுப்பாதை அமைப்பாகும்.", "கோபுரத்தின் பக்கவாட்டில் பாய்மர போன்ற கட்டமைப்புகளிலிருந்து செவ்வக சூரிய பேனல்களை இந்த செயற்கைக்கோள் பயன்படுத்துகிறது.", "செயற்கைக்கோள் சுற்றுப்பாதையில் இருந்து, மைக்ரோவேவ் அலைகள் வழியாக பூமிக்கு மீண்டும் கடத்தப்படும் மின்சாரத்தை உருவாக்குகிறது.", "இந்த வடிவமைப்பு 90 களின் பிற்பகுதியில் உருவாக்கப்பட்டது, இருப்பினும் கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் அதிக செயல்பாடு இல்லை.", "பீட்டர் சேஜ் ஆஃப் ஸ்பேஸ் எனர்ஜி இன்க்.", "டெட்டில் தனது விண்வெளி எரிசக்தி விளக்கக்காட்சியில் பின்வருவனவற்றைக் கூறினார்ஃ \"சவால் ஒருபோதும் தொழில்நுட்பமாக இருந்ததில்லை, ஆனால் பொருளாதாரம் [.", ".", ".", "மின்சாரத்தை மாற்றக்கூடிய ரேடியோ அதிர்வெண் ஆக மாற்றுவதற்கான தொழில்நுட்பம் எங்களிடம் உள்ளது, அதை பாதுகாப்பாகவும் நம்பகத்தன்மையுடனும் பூமிக்கு அனுப்புவதன் மூலம் சூரியனால் 24 மணி நேரமும் உருவாக்கப்படும் நிலையான ஆற்றலை உருவாக்க முடியும் \".", "எஸ். பி. எஸ். பி என்பது புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தியின் புனித கிரெயில் ஆகும்.", "இந்த அமைப்புகள் முழு பூமிக்கும் சுத்தமான, அடிப்படை சுமை மின்சாரத்தை வழங்கும் திறனைக் கொண்டுள்ளன.", "நிதி மற்றும் ஆராய்ச்சி ஒத்துழைப்பு ஆகிய இரண்டிலும் சீனா, இந்தியா, ஜப்பான், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் அமெரிக்காவின் ஒருங்கிணைந்த முயற்சி, அறிவியல் புனைகதையை யதார்த்தமாக மாற்றுவதற்கு நம்மைக் கொண்டு வர முடியும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:6190dafc-d372-4cdf-8fa1-f736f6b743a5>", "url": "http://inhabitat.com/6-out-of-this-world-space-based-solar-power-designs/dyson-harrop/" }

[ "இணைக்கப்பட்ட u க்குள் இரண்டு புள்ளிகளுக்கு இடையிலான மிகப்பெரிய தூரம்.", "எஸ்.", "இது 2,892 மைல்கள், புள்ளி அரங்கில் இருந்து, சிஏ முதல் மேற்கு குடி தலை வரை, நான் * வரை நீண்டுள்ளது.", "சந்திரனின் சுற்றளவு 6,784 ஆகும். ஒவ்வொன்றின் அளவையும் முன்னோக்கிற்குள் வைக்க உதவுவதற்காக, ரெடிட்டர் சலிப்பான போர்டரர் 8 ஒன்றின் மேல் மற்றொன்று ஒட்ட முடிவு செய்தது, இது நீங்கள் மேலே காணும் தோராயத்திற்கு வழிவகுத்தது.", "[ஹாய்-ரெஸுக்கு இங்கே கிளிக் செய்க", "சந்திரனின் அளவைப் புரிந்துகொள்வது எனக்கு கடினமாக இருந்தது, இதனால் இந்த வரைபடத்தை உருவாக்க ஊக்கமளித்தது.", "என்னைப் பொறுத்தவரை, இந்த வரைபடம் சந்திரனின் அளவை நான் முன்பு கற்பனை செய்ததை விட மிகவும் சிறியதாக வைக்கிறது.", "ஆனால் மற்றவர்கள் (ஏற்கனவே சந்திரனின் அளவைப் புரிந்துகொள்வது) இப்போது அமெரிக்காவை பெரியதாக எவ்வாறு பார்க்கிறார்கள் என்பதைக் கேட்பது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.", "[எடி.", ": 'முரிகா, அமீரைட்டா?", "ஒரு கோளத்தில் உள்ள ஒன்றின் \"தட்டையான\" வரைபடத்தை எடுத்து அதை ஒரு சிறிய கோளத்தில் முன்வைப்பது நிச்சயமாக ஒரு விசித்திரமான சவாலாக இருந்தது.", "வழியில் சில முறை மனதை உறுத்திக் கொண்டார்.", "நிச்சயமாக இதை ஒரு தோராயமாக மட்டுமே எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், ஆனால் எனக்கு மிகவும் ஆர்வமூட்டிய விஷயம் என்னவென்றால், அமெரிக்க கண்டத்தில் பரவியிருக்கும் தூரம் சந்திரனின் சுற்றளவில் பாதிக்கும் சற்று குறைவாக உள்ளது.", "நாம் மீண்டும் கூறுகிறோம்ஃ இது ஒரு தோராயமான மதிப்பீடு மட்டுமே, ஆனால் சந்திரனின் ஒப்பீட்டளவில் மந்தநிலையை விளக்கும் போது இது நிச்சயமாக அரசாங்க வேலைக்கு போதுமானது.", "(அல்லது அமெரிக்காவின் பெருந்தன்மை, நீங்கள் எவ்வளவு தேசபக்தியாக உணர்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து.", ")", "இது விசித்திரமானது-நமது சூரிய மண்டலத்தில் உள்ள பொருட்களை (மற்ற வானப் பொருட்களுடன் ஒப்பிடுகையில் \"சிறியவை\" என்று நமக்குத் தெரிந்தவை கூட) கற்பனை செய்யும் போது, நம்மில் பலர் அவற்றை நம்பமுடியாத அளவிற்கு பெரியவை என்று கருதுகிறார்கள் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்.", "அவை மிகவும் பெரிய அளவுகளிலும், மிகவும் பரந்த தூரங்களிலும் உள்ளன, வெகுஜன, மேற்பரப்பு பரப்பளவு மற்றும் தொகுதி தொடர்பான எண்கள்-அவை விளக்கமாக இருந்தாலும்-திறம்பட அர்த்தமற்றவை.", "எனவே இது போன்ற படங்கள் விஷயங்களை முன்னோக்கிற்குள் வைக்க உதவும் போது எப்போதும் நன்றாக இருக்கும், இது பூமியுடன் ஒப்பிடுகையில் பூமியில் உள்ள அனைத்து நீரின் பக்கவாட்டு ஒப்பீடாக இருந்தாலும், பூமியில் இருப்பதை விட ஜுபிட்டரின் சந்திர ஐரோப்பாவில் அதிக நீர் இருப்பதை விளக்கும் ஒரு உருவம், அல்லது யு வரைபடம்.", "எஸ்.", "சந்திரனின் அருகிலுள்ள பக்கத்தின் குறுக்கே தாக்கியது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:931ac84a-4429-4618-a4c8-d56323542166>", "url": "http://io9.com/5984252/and-now-for-a-sense-of-scale-a-map-of-the-us-overlaid-on-the-moon?tag=astronomy" }

[ "\"நமது சுதந்திரத்திற்கான பெரிய ஷோபரை ஒலிக்கவும், நாடுகடத்தப்பட்ட நமது மக்களைச் சேகரிக்க பதாகையை உயர்த்தி, பூமியின் நான்கு மூலைகளிலிருந்தும் நமது நிலத்திற்கு விரைவாக எங்களைக் கூட்டிச் செல்லுங்கள்.", "\"என்றார்.", "- தினசரி பிரார்த்தனைகளிலிருந்து", "ஜெருசலேமில் உள்ள ஹெப்ரூ பல்கலைக்கழகத்தில் 23 வயதான நவோமி மொழிகளில் மேஜர் ஆவார்.", "அவர் இஸ்ரேலுக்கு ஒரு புதிய புலம்பெயர்ந்தவர், ஹங்கேரியில் இருந்து வருகிறார், மேலும் ஒரு யூதராக தனது அடையாளத்திற்கு ஒரு புதுமுகம்.", "இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்புதான், இஸ்ரேலுக்கு வருவார் என்று நவோமி ஒருபோதும் கனவு கண்டிருக்க மாட்டார்.", "அவர் ரோமானிய எல்லைக்கு அருகிலுள்ள செஜெட்டில் தனது பெற்றோருடன் வசிக்கும் ஒரு பல்கலைக்கழக மாணவராக இருந்தார்.", "'யூதர்கள்' என்ற இந்த வார்த்தை எனது சொற்களஞ்சியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கவில்லை.", "எனக்கு எதுவும் தெரியாது.", "யோம் கிப்பூர் பற்றி நான் கேள்விப்பட்டதே இல்லை \"என்று நவோமி கூறுகிறார்.", "அவரது தாயும் பாட்டியும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது சித்திரவதை முகாமில் கைதிகளாக இருந்தனர், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் அனுபவங்களைப் பற்றி ஒருபோதும் விவாதிக்கவில்லை.", "போருக்கு முன்பு, அவரது பாட்டி ஒரு மரபுவழி யூதராக வாழ்ந்தார், அவரது தாத்தா ஓய்வுநாளில் ஹஸிடிம் அணியும் சிறப்பு ஃபர் தொப்பி ஷ்ட்ரேமெல் அணிந்திருந்தார்.", "நவோமியின் தாய்க்கு ஐந்து வயதாக இருந்தபோது அவரது தாத்தா நாஜிகளால் கொல்லப்பட்டார்.", "ஒரு கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சியின் கீழ் போருக்குப் பிறகு தங்கள் சொந்த நாட்டிற்குத் திரும்பிய நவோமியின் தாயும் பாட்டியும் தங்கள் யூத அடையாளத்தை மறைத்தனர்.", "ஒரு காலத்தில் செழித்து வளர்ந்த யூத சமூகத்தில், நகரத்தின் 100,000 மக்கள் தொகையில் சுமார் 200 வயதான யூதர்கள் மட்டுமே உள்ளனர். நவோமியின் தாத்தாவைப் போலவே, பல யூதர்கள் போரில் கொல்லப்பட்டனர், மீதமுள்ளவர்கள் பெரும்பாலும் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் திருமணத்தின் மூலம் மறைந்தனர்.", "நவோமியின் சொந்த தந்தை யூதர் அல்ல.", "அவர் கம்யூனிஸ்டுகளின் கீழ் ரகசிய காவல்துறையில் பணிபுரிந்தார், இப்போது அவர் பழைய தளபாடங்களை பழுதுபார்க்கிறார்.", "அவரது தாயார் ஒரு தையல்காரர்.", "அவர்களின் மொத்த வருமானம் மாதத்திற்கு $100 ஆகும்.", "நவோமியின் நனவில் ஆழமாக புதைக்கப்பட்டிருப்பது அவரது பாட்டியால் அவரது வீட்டிற்கு அருகிலுள்ள பெரிய, பழைய ஜெப ஆலயத்திற்கு அமைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்ட நினைவாகும்.", "அது அவளுக்கு ஒரு அருங்காட்சியகம் போல் தோன்றியது.", "அங்கு யாரும் பிரார்த்தனை செய்யவில்லை, ஜெப ஆலயத்தின் செயல்பாடு என்னவென்று அவளுக்குத் தெரியாது.", "அவள் தனது வருகையை ரகசியமாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்று மட்டுமே அவளுக்குத் தெரியும்.", "ஆனால் அவள் வெற்றி பெறவில்லை, அவளுடைய தாயார் அறிந்தபோது, அவள் மீண்டும் அங்கு செல்ல தடை விதித்தார்.", "அவரது பாட்டி இறந்தபோது, நவோமி ஒரு கண்டுபிடிப்பைச் செய்தார், அது அவரது வாழ்க்கையை மாற்றியது.", "தனது பாட்டியின் உடைமைகளில், பக்கங்களுக்குள் சில பழைய புகைப்படங்களுடன் ஒரு யூத பிரார்த்தனை புத்தகத்தை அவர் கண்டுபிடித்தார்.", "சித்தூரில் உள்ள பிரார்த்தனைகளைப் படிக்கக்கூடிய வகையில் ஹீப்ரூவைக் கற்றுக்கொள்ள நவோமி தீர்மானித்தார்.", "அவரது பாட்டி அவருக்கு ஒரு விலைமதிப்பற்ற பரம்பரைச் சொத்தை விட்டுச் சென்றிருந்தார்ஃ அவரது யூத அடையாளம்.", "ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ரோஷ் ஹஷானாவுக்கு சற்று முன்பு நவோமி இஸ்ரேலுக்கு வந்தார்.", "அவரிடம் குறைந்த நிதி இருந்தது, மேலும் ஒரு கிபுட்சில் தன்னார்வ வேலை செய்வது சிறந்த தேர்வாகத் தோன்றியது.", "ஆனால் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, கிபுட்ஸ் வாழ்க்கை தனது யூத வேர்களைப் புரிந்துகொள்ளும் விருப்பத்தை பூர்த்தி செய்யவில்லை என்று அவள் உணர்ந்தாள்.", "ஜெருசலேமில் உள்ள மத்திய பேருந்து நிலையத்தில் ஒரு பயணி, நவோமியைப் போலவே, யூத போதனைகளின் கருவூலத்தைப் பற்றி அறியாத பெண்களுக்கான யெஷிவாவில் சேர அவரை வழிநடத்தினார்.", "தற்போது, அவர் ஹெப்ரூ பல்கலைக்கழகத்தில் மொழிகளைப் படிக்கும்போது தனது தீவிர யூத படிப்பைத் தொடர்கிறார்.", "நவோமி ஐந்து மொழிகளில் சரளமாக பேசுகிறார், மேலும் மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்ற நம்புகிறார்.", "கடைசியாக, அவள் மாட்சோஸை சாப்பிட்டு முதல் முறையாக ஒரு செடரில் கலந்து கொண்டாள்.", "சுக்கோட் திருவிழாவில், அவர் ஒரு லுலாவ் மற்றும் எட்ரோக்கை அசைத்தார்.", "நவோமியைப் பொறுத்தவரை, ஒவ்வொரு யூத விடுமுறை நாளும் முதல் முறையாக ஒரு அனுபவம் மற்றும் ஒரு அற்புதமான கண்டுபிடிப்பு, மேலும் அவர் மற்ற யூதர்களுடன் இஸ்ரேலில் கொண்டாடுவதற்கு ஆழ்ந்த நன்றியை உணர்கிறார்.", "ஹங்கேரியில் உள்ள நவோமியின் தாயார் இன்னும் கடந்த காலத்தின் அச்சத்துடன் வாழ்கிறார்.", "நவோமி ஒரு யூத நாட்காட்டியை அனுப்பியபோது, அதை மற்றவர்கள் பார்க்கக்கூடிய சமையலறைச் சுவரில் தொங்கவிட மறுத்துவிட்டார்.", "ஆனால் கடைசி யோம் கிப்பூர், அவரது தாயார் முதல் முறையாக அமைதியாக விரதத்தைக் கவனித்தார்.", "விரைவில் தனது தாயை இஸ்ரேலுக்கு அழைத்து வர போதுமான பணம் தன்னிடம் இருக்கும் என்று நவோமி நம்புகிறார்.", "\"என் கதை அவ்வளவு நம்பமுடியாதது என்று நான் நினைக்கவில்லை\", என்று நவோமி கூறுகிறார், \"நான் ஒரு யூதராக இருக்க விரும்புகிறேன், அதை நான் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டேன்.", "\"என்றார்.", "பதிப்புரிமை 1997 வர்தா பிரான்ஃப்மேன்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:ff2aa301-ed34-4bac-98e0-8d11e3459129>", "url": "http://jewish-holiday.com/buriedmemory.html" }

[ "என் மகனுக்கு 6 வயதாகிறது, நான் இப்போதுதான் பள்ளியிலிருந்து அவரது பி. எம். ஐ அறிக்கை அட்டையைப் பெற்றேன்.", "அவர் அதிக எடையுடன் இருப்பதாக அது கூறுகிறது.", "இதன் பொருள் என்ன?", "நான் இப்போது என்ன செய்வது?", "பிஎம்ஐ அல்லது பாடி மாஸ் இண்டெக்ஸ் என்பது ஒரு நபரின் உடலில் எவ்வளவு கொழுப்பு உள்ளது என்பதை மதிப்பிட உயரம் மற்றும் எடையைப் பயன்படுத்தும் ஒரு கணக்கீடு ஆகும்.", "குழந்தைப் பருவ உடல் பருமன் அதிகரித்து வருகிறது, இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக பல பள்ளிகள் தங்கள் மாணவர்களின் வருடாந்திர சுகாதார பரிசோதனையில் பி. எம். ஐ. ஐ. ஐ சேர்க்கின்றன.", "சில பெற்றோர்கள் பி. எம். ஐ அறிக்கை அட்டையின் யோசனையால் சங்கடமாக இருந்தாலும், அதிக எடையுள்ள ஒரு குழந்தைக்கு உயர் இரத்த அழுத்தம் மற்றும் நீரிழிவு போன்ற சுகாதார பிரச்சினைகள் ஏற்படும் ஆபத்து அதிகம்.", "பெற்றோர்கள் இந்தத் தகவலை தங்கள் குழந்தையின் மருத்துவருடன் பகிர்ந்து கொள்ள ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் முடிவுகளை விளக்கி பரிந்துரைகளை வழங்க உதவ முடியும்.", "குழந்தைகள் ஆரோக்கியமான எடையை பராமரிக்க உதவும் சில குறிப்புகள் இங்கேஃ", "குழந்தைகள் தினமும் சுறுசுறுப்பாக இருக்க ஊக்குவிக்கவும்.", "குழந்தைகள் தினமும் 60 நிமிடங்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட உடல் செயல்பாடுகளைப் பெற வேண்டும் என்று நிபுணர்கள் பரிந்துரைக்கிறார்கள்.", "உணவு மற்றும் தின்பண்டங்களில் பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளை வழங்கவும், ஒரு நாளைக்கு ஐந்து அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பிரசுரங்களை சாப்பிட உங்கள் குழந்தையை ஊக்குவிக்கவும்.", "பொருத்தமான பகுதி அளவுகளை வழங்கவும்.", "சர்க்கரை இனிப்பு பானங்களைக் கட்டுப்படுத்துங்கள், அதற்கு பதிலாக குறைந்த கொழுப்பு பால் அல்லது தண்ணீரை வழங்கவும்.", "தொலைக்காட்சி மற்றும் கணினிகள் உட்பட திரையின் முன் செலவழிக்கும் நேரத்தை ஒரு நாளைக்கு 2 மணி நேரத்திற்கும் குறைவாகக் கட்டுப்படுத்துங்கள்.", "ஆரோக்கியமான உணவை சாப்பிடுவதன் மூலமும், உடல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பாக இருப்பதன் மூலமும், திரைக்கு முன்னால் நீங்கள் செலவழிக்கும் நேரத்தை மட்டுப்படுத்துவதன் மூலமும் ஒரு நல்ல முன்மாதிரியை அமைக்கவும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:78484247-4a20-4da6-9168-776cc9f88b92>", "url": "http://kidshealth.org/PageManager.jsp?dn=Willis_KnightonHealth_System&lic=304&cat_id=20252&article_set=59712&tracking=P_RelatedArticle" }

[ "உலக பாரம்பரியத் திட்டம் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய மாநாட்டில் ஐயுசிஎன்-இன் பணியை ஒருங்கிணைக்கிறது, இது மிக முக்கியமான உலகளாவிய இயற்கை பாதுகாப்பு கருவிகளில் ஒன்றாகும்.", "மாநாட்டில் அதன் ஆலோசனைப் பாத்திரத்தில், ஐயுசிஎன் உலக பாரம்பரிய அந்தஸ்துக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட இயற்கை உலக பாரம்பரிய தளங்களை மதிப்பீடு செய்கிறது, தற்போதுள்ள தளங்களின் பாதுகாப்பின் நிலையை கண்காணிக்கிறது, திறன் மேம்பாட்டு முன்முயற்சிகளை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் உலக பாரம்பரியக் குழுவிற்கு தொழில்நுட்ப ஆலோசனைகளை வழங்குகிறது.", "உலக பாரம்பரியத் திட்டம், பூமியின் பல்லுயிர்ப் பாதுகாப்பில் உலக பாரம்பரிய மாநாட்டின் பங்கை மேம்படுத்துவதற்கும், இயற்கை உலக பாரம்பரிய தளங்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் நிர்வாகத்தை வலுப்படுத்த அதன் வழிமுறைகளை திறம்பட பயன்படுத்துவதை ஊக்குவிப்பதற்கும் முன்முயற்சிகளை செயல்படுத்துகிறது.", "மாவா அறக்கட்டளையின் ஆதரவுடன் இயற்கை திட்டத்திற்கான நிகழ்ச்சி நிரல் (2010-2014), இயற்கை உலக பாரம்பரிய தளங்களுக்கான ஐயுசிஎன் தொலைநோக்குப் பார்வையின் மையத்திலும், 130,000 க்கும் மேற்பட்ட பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளின் கிரகத்தின் வலையமைப்பிலும் உள்ளது.", "தளங்களின் நிர்வாகத்தை மேம்படுத்துவது, நம்பகமான தேர்வு செயல்முறை மூலம் பாதுகாப்பு தேவைப்படும் தளங்களை சேர்ப்பதன் மூலம் இடைவெளியை மூடுவது, தளங்களில் காலநிலை மாற்றத்தைக் கையாள்வது, முறையான கண்காணிப்பு மற்றும் இயற்கை பாரம்பரியத்தின் நீண்ட ஆயுளை உறுதி செய்வதற்கான நிதி ஆகியவை இதன் நிகழ்ச்சி நிரலாகும்.", "ஐயுசிஎன்-இன் உலக பாரம்பரியத் திட்டம் சுவிட்சர்லாந்தின் சுரங்கத்தில் உள்ள ஐயுசிஎன்-இன் சர்வதேச தலைமையகத்திலிருந்து நிர்வகிக்கப்படுகிறது, மேலும் ஐயுசிஎன்-இன் பிராந்திய அலுவலகங்கள் ஒவ்வொன்றிலும் உள்ள உலக பாரம்பரிய பிராந்திய மைய புள்ளிகளுடன் நெருக்கமான ஒத்துழைப்புடன் செயல்படுகிறது, அதே போல் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் குறித்த உலக ஆணையம் (டபிள்யூசிபிஏ) மற்றும் ஐயுசிஎன்-இன் உலகளாவிய பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் திட்டம் (ஜிபிஏபி).", "யுனெப்பின் உலக பாதுகாப்பு கண்காணிப்பு மையம் (யுனெப்-டபிள்யூசிஎம்சி), மாவா அறக்கட்டளை, ஆப்பிரிக்க உலக பாரம்பரிய நிதி, ஜெர்மன் சர்வதேச ஒத்துழைப்பு (ஜிஐஎஸ்) மற்றும் சுவிஸ் சுற்றுச்சூழல் கூட்டாட்சி அலுவலகம் உள்ளிட்ட பல்வேறு வகையான கூட்டாளர்களுடன் நாங்கள் இணைந்து செயல்படுகிறோம்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:2d5981f4-3fe7-4db5-b8e4-f299a5dff5d5>", "url": "http://[email protected]/about/work/programmes/wcpa_worldheritage/about_world_heritage/" }

[ "பப்.", "தேதிஃ 2006", "ஆன்லைன் பப்.", "தேதிஃ செப்டம்பர் 15,2007", "டோய்ஃ 10.4135/9781412952453", "அச்சு ISBN: 9780761930297", "ஆன்லைன் ISBN: 9781412952453", "வெளியீட்டாளர்ஃ சேஜ் வெளியீடுகள், இன்க்.", "இந்த கலைக்களஞ்சியத்தைப் பற்றி", "19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், அறிவுசார் வரலாற்றில் ஒரு முக்கியமான தருணத்தில், மனித கடந்த காலத்தைப் பற்றிய பழைய ஆனால் வசதியான கருத்துக்கள் சிதைக்கத் தொடங்கியபோது, புதிய ஆனால் அதிர்ச்சியூட்டும் கருத்துக்கள் (பரிணாமம் போன்றவை) வந்தபோது, நியாண்டர்டல்கள் தோன்றினர்.", "பழைய கருத்துக்கள் நியாண்டர்டல்களை விளக்கவில்லை.", "புதியவை, பொதுவாக மோசமாக புரிந்து கொள்ளப்பட்டன.", "எனவே, மனித அலமாரியில் பழமையான தோற்றமுள்ள எலும்புக்கூட்டைப் பார்க்க யாரும் தயாராக இல்லை.", "ஆனால் அத்தகைய எலும்புக்கூடு 1856 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மனியில், நியாண்டர் பள்ளத்தாக்கில் (அல்லது பழைய ஜெர்மனியில் நியாண்டர்டல்) தோன்றியபோது, அது ஹோமோ சேபியன்ஸுடனான அதன் தொடர்பை மறுக்கும் உணர்வை ஏற்படுத்தியது.", "சுண்ணாம்புக்கல் தேடும் போது ஒரு சிறிய குகையைத் திறந்த தொழிலாளர்கள், தங்கள் கண்டுபிடிப்பின் முக்கியத்துவத்தை ஒருபோதும் உணரவில்லை.", "நியாண்டர்டல்கள் மற்றும் இன்றைய ஹோமோ சேபியன்ஸ், அவை பல ஒற்றுமைகளைக் கொண்டிருந்தாலும், குறிப்பிடத்தக்க உடற்கூறியல் வேறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளன.", "நியாண்டர்டல்கள் 100,000 முதல் 35,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வாழ்ந்தன.", ".", "." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:e86d9d9c-1d1e-4a95-810a-9582102effcd>", "url": "http://knowledge.sagepub.com/view/anthropology/n652.xml" }

[ "நிதி கல்வியறிவு என்ற தலைப்பில் ஆலோசகர் உலகின் சார்பாக ஒரு விருந்தினர் இடுகை பின்வருமாறு.", "உங்கள் நிதி கல்வியறிவு எவ்வளவு முக்கியமானது?", "தகவலறிந்த நிதி முடிவுகளை எடுப்பது கடினமாக இருக்கலாம்.", "உங்களிடம் மாதாந்திர பில்கள் உள்ளன, பணம் எங்கிருந்து வரப்போகிறது என்று நீங்கள் யோசிக்கலாம்.", "பெரும்பாலான அமெரிக்கர்களுக்கு தங்கள் நிதியை எவ்வாறு கட்டுப்படுத்துவது என்று தெரியவில்லை.", "எனவே, உங்கள் நிதிகளை எவ்வாறு சிறப்பாக நிர்வகிப்பது என்பது குறித்து கல்வி கற்பது உதவுகிறது.", "நிதி கல்வியறிவு என்றால் என்ன?", "நீங்கள் நிதி கல்வியறிவு பெற, கிரெடிட்டை எவ்வாறு கையாள்வது என்பதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் (மேலும் கிரெடிட் கார்டு நன்மைகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்).", "பணத்தை சேமிக்கும் செயல்முறையை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும், மேலும் உங்கள் நிதிகளை எவ்வாறு பட்ஜெட் செய்வது என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்.", "உங்கள் பணத்தை நீங்கள் எப்படிச் செலவிடுகிறீர்கள் என்பதற்கான ஒரு திட்டத்தை நீங்கள் வைத்திருக்க வேண்டும்.", "ஏப்ரல் மாதம் நிதி கல்வியறிவு மாதமாகும்.", "ஏப்ரல் மாதத்தை நிதி கல்வியறிவு மாதமாக அதிபர் ஒபாமா அறிவித்துள்ளார்.", "நிதி கல்வியறிவு என்பது உங்கள் குடும்பம் அல்லது வணிகம் தொடர்பான அடிப்படை பொருளாதார ஏற்பாடுகள் மற்றும் கருத்துகளைப் புரிந்துகொள்ளும் திறன் ஆகும்.", "வெள்ளை மாளிகை அமெரிக்கர்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட நிதிகளை நன்கு புரிந்துகொள்ள உதவ விரும்புகிறது, எனவே அவர்கள் குடிமக்கள் நிதி ரீதியாக கல்வியறிவு பெற உதவ முயற்சிக்கின்றனர்.", "நிதி ரீதியாக கல்வியறிவு பெறுவதற்கான வழிகள்", "படிக்கவும்ஃ புத்தகங்கள், பத்திரிகைகள் மற்றும் செய்தித்தாள்களில் தகவல்களைக் கண்டறியவும்.", "நிதி உலகில் திறமையானவராக மாறுதல்.", "மாற்றங்களைச் செய்யத் தயாராக இருங்கள்ஃ நீங்கள் நெகிழ்வானவராக இருக்க வேண்டும்.", "நீங்கள் பணத்தை அற்பமாக செலவழிக்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்க முடியாது.", "பொறுமையாக இருங்கள்ஃ நீங்கள் ஒரே இரவில் நிதி ரீதியாக கல்வியறிவு பெற முடியாது.", "உங்கள் நிதி விஷயங்களை ஒரு பிடியைப் பெற நேரம் எடுக்கும்.", "ஒரு வகுப்பை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்ஃ முதலீட்டு மற்றும் நிதி திட்டமிடல் வகுப்புகள் வழங்கப்படுகின்றன.", "நீங்கள் எந்த நிதி வகுப்புகளை எடுக்கலாம் என்பதைப் பார்க்க உங்கள் சமூகத்தில் சரிபார்க்கவும்.", "மற்றவர்களிடமிருந்து ஆலோசனையைப் பெறுங்கள்ஃ மிகவும் நிதி கல்வியறிவு பெற்ற ஒருவரை உங்களுக்குத் தெரிந்தால், அவர்களின் ஆலோசனையைக் கேளுங்கள்.", "ஆன்லைனில் உதவியை தேடுங்கள்ஃ நிதி முடிவுகளைப் பற்றி நீங்கள் விவாதிக்க பல ஆன்லைன் மன்றங்கள் உள்ளன.", "சாக்குப்போக்குகளைச் சொல்வதை நிறுத்துங்கள்ஃ போதுமான பணம் இல்லை என்று புகார் செய்ய வேண்டாம்.", "உங்கள் பணத்தை திறம்பட நிர்வகிக்க, நீங்கள் உங்கள் அணுகுமுறையை மாற்றி நேர்மறையாக இருக்க வேண்டும்.", "உங்கள் சம்பளத்தைப் படியுங்கள்", "உங்கள் கல்வியும் வேலையும் உங்கள் வருமானத்தில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன.", "எனவே, உங்கள் சம்பள காசோலையைப் பெறும்போது, உங்கள் மொத்த மற்றும் நிகர வருமானத்திற்கு இடையிலான வித்தியாசத்தை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.", "நீங்கள் உண்மையில் வீட்டிற்கு எதைக் கொண்டு செல்கிறீர்கள் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.", "ஒரு வரவு செலவுத் திட்டத்தை திட்டமிடுங்கள்", "நீங்கள் உண்மையில் எவ்வளவு பணம் சம்பாதிக்கிறீர்கள் என்பதை உணர்ந்த பிறகு, நீங்கள் ஒரு பட்ஜெட்டைத் திட்டமிட வேண்டும்.", "உங்கள் காசோலையை சமநிலையில் வைத்திருங்கள், இதனால் உங்கள் பணத்தை நீங்கள் கண்காணிக்க முடியும்.", "நீங்கள் எதைச் செலவிடுகிறீர்கள் என்பதைத் துல்லியமாக அறிந்து, அதற்கேற்ப உங்கள் இலக்குகளை நிர்ணயிக்கவும்.", "நீங்கள் அதை திருப்பிச் செலுத்த முடியும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால் நீங்கள் கடன் பெறவோ அல்லது கடன் வாங்கவோ கூடாது.", "உங்கள் கிரெடிட் கார்டில் தேவையற்ற கொள்முதல் கட்டணத்தை வசூலிக்கக்கூடாது.", "வட்டி உண்மையில் கூட்டப்படலாம், எனவே உங்கள் கிரெடிட் கார்டு இருப்பு குறைவாக வைத்திருங்கள்.", "அவசரநிலைக்கு பணத்தை சேமிக்கவும்", "நீங்கள் ஒவ்வொரு மாதமும் பணத்தை சேமிக்க வேண்டும்.", "சில நேரங்களில், நீங்கள் அவசரகால செலவுகளை எதிர்கொள்ள நேரிடலாம், மேலும் கூடுதல் பணம் கிடைத்தால் கடன் வாங்குவதையோ அல்லது அதை உங்கள் கிரெடிட் கார்டில் வைப்பதையோ தவிர்க்கலாம்.", "உங்கள் அவசரகால நிதி 3 முதல் 6 மாத வாழ்க்கைச் செலவுகளை உள்ளடக்கியதாக இருக்க வேண்டும்.", "உங்கள் கிரெடிட் ஸ்கோர் பற்றி தெரிந்து கொள்ளுங்கள்", "உங்கள் கிரெடிட் ஸ்கோர் குறித்து தெரிந்துகொள்வது ஒரு புத்திசாலித்தனமான முடிவு.", "உங்கள் கடன் அறிக்கையின் நகலை ஆண்டுதோறும் இலவசமாகப் பெறலாம்.", "உங்கள் கடனை நீங்கள் கண்காணிக்கலாம், எனவே அது துல்லியமாகவும் புதுப்பித்ததாகவும் இருப்பதை நீங்கள் உறுதிப்படுத்தலாம்.", "நிதி ரீதியாகப் படித்தவர்களாக இருப்பது, நீங்கள் தகுதியான நிதி எதிர்காலத்தைப் பாதுகாக்க உதவும்.", "உங்கள் பணத்தை புத்திசாலித்தனமாகப் பயன்படுத்த நீங்கள் நல்ல நிதி முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும்.", "புகைப்படம் சால்வடோர் வுனோ", "2011, கேஎன்எஸ் ஃபைனான்சியல், எல்எல்சி.", "அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:44004461-790f-4976-92e6-5d5886b24838>", "url": "http://knsfinancial.com/financial-literacy-important/" }

[ "இந்தோனேசியாவுக்கு அருகே ஏற்பட்ட பெரிய நிலநடுக்கத்திற்குப் பிறகு, முதல் சுனாமி ஒப்பீட்டளவில் சிறியது", "முதலில் ஏப்ரல் 11,2012 அன்று காலை 7:04 மணிக்கு வெளியிடப்பட்டது", "வடக்கு சுமத்ராவின் மேற்கு கடற்கரையில் இன்று ஏற்பட்ட சக்திவாய்ந்த, 8.6-magnitude நிலநடுக்கம் மற்றும் 8.2-magnitude நிலநடுக்கத்திற்குப் பிந்தைய நிலநடுக்கம் ஆகியவை இந்தியப் பெருங்கடல் முழுவதும் பேரழிவு தரக்கூடிய சுனாமிகள் உறுமக்கூடும் என்று அதிகாரிகள் எச்சரிக்க வழிவகுத்தன.", "ஆனால் 2004 ஆம் ஆண்டில் அந்த கடலின் குறுக்கே உருண்டோடிய பேரழிவு தரும் சுனாமியை உடனடியாக நினைவூட்டிய மில்லியன் கணக்கானவர்களின் நிவாரணத்திற்காக, இன்றைய நிலநடுக்கங்களால் உருவாக்கப்பட்ட அலைகள் சிறியதாக இருந்தன, மேலும் சுனாமி \"கண்காணிப்பு\" காலை 9 மணிக்கு சற்று முன்பு ரத்து செய்யப்பட்டது.", "எம்.", "மற்றும்.", "மற்ற வரவேற்பு செய்திஃ நிலநடுக்கங்களால் ஏற்பட்ட சேதம் பரவலாக இருந்திருக்காது என்று ஆரம்ப அறிக்கைகள் சுட்டிக்காட்டின.", "காலை 7 மணிக்கு இந்த இடுகையைத் தொடங்கினோம்.", "எம்.", "மற்றும் விரைவில் சில புதுப்பிப்புகளைச் சேர்த்தது.", "கதை எப்படி உருவானது என்பதைப் பார்க்க கீழே உருட்டவும்.", "எங்கள் அசல் இடுகை மற்றும் முந்தைய புதுப்பிப்புகள்ஃ", "இன்றைய பெரிய, 8.6-magnitude பூகம்பத்தின் பின்விளைவுகள் குறித்து இந்தோனேசியா மற்றும் அருகிலுள்ள இடங்களிலிருந்து முதல் அறிக்கைகள் ஊக்கமளிக்கின்றனஃ", "நிலநடுக்கத்தால் உருவாக்கப்பட்ட முதல் சுனாமி இந்தோனேசியாவின் ஆச்சே மாகாணத்தை நோக்கி செல்கிறது, ஆனால் இந்த கட்டத்தில் 7 அங்குல உயரத்திற்குக் குறைவாகவே உள்ளது என்று ராயிட்டர்ஸ் தெரிவிக்கிறது.", "\"இது ஒரு பெரிய சுனாமி போல் தெரியவில்லை\" என்று பசிபிக் சுனாமி எச்சரிக்கை மையத்தின் புவி இயற்பியலாளரான விக்டர் சார்டினா ராய்ட்டர்ஸிடம் கூறுகிறார்.", "\"ஆனால் சுனாமிகள் அலைகளில் வருவதால் நாங்கள் இன்னும் கண்காணித்து வருகிறோம்.", "\"என்றார்.", "இந்தோனேசிய ஜனாதிபதி சுசிலோ பாம்பாங் யுதோயோனோ முன்னதாக செய்தியாளர்களிடம் கூறுகையில், \"கடவுளுக்கு நன்றி, நான் கேள்விப்பட்டதிலிருந்து பண்டா ஆச்சே அல்லது பிற இடங்களில் உயிரிழப்புகள் அல்லது பெரிய சேதம் எதுவும் ஏற்படவில்லை.", "\"என்றார்.", "அதே பகுதியில் உள்ள 8.2-magnitude \"பின் அதிர்வு\" என்ற வார்த்தையால் விழிப்புடன் இருக்க வேண்டியதன் அவசியம் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளது.", "U இன் படி.", "எஸ்.", "புவியியல் ஆய்வு, முதல் பூகம்பம் அதிகாலை 4:38 மணிக்கு ஏற்பட்டது.", "எம்.", "இன்று காலை, அல்லது பிற்பகல் 2.38 மணி.", "எம்.", "வியாழக்கிழமை உள்ளூர் நேரப்படி, இது வடக்கு சுமத்ராவின் மேற்கு கடற்கரையிலிருந்து சுமார் 14 மைல் ஆழத்தில்-பண்டா ஆச்சேவுக்கு தென்மேற்கே 270 மைல் தொலைவில் இருந்தது.", "இந்தோனேசியா, ஆஸ்திரேலியா, இந்தியா, தாய்லாந்து, சிங்கப்பூர், தென்னாப்பிரிக்கா மற்றும் இடையில் உள்ள பிராந்தியங்களை உள்ளடக்கிய பரந்த பகுதியை உள்ளடக்கிய \"இந்திய கடல் முழுவதும் சுனாமி கண்காணிப்பு\" ஒன்றை வெளியிட பசிபிக் சுனாமி எச்சரிக்கை மையம் வழிவகுத்தது.", "நிலநடுக்கம் மற்றும் சுனாமி எச்சரிக்கை உடனடியாக நினைவுக்கு வந்தது, நிச்சயமாக, டிசம்பர் மாதம் அப்பகுதியைத் தாக்கிய பேரழிவு தரும் 9.1-magnitude நிலநடுக்கம் மற்றும் சுனாமி.", "26, 2004. அந்த பூகம்பத்தால் உருவாக்கப்பட்ட மாபெரும் அலை 230,000 மக்களைக் கொன்றது.", "பிபிசி படி, இன்றைய பூகம்பம் \"சிங்கப்பூர், தாய்லாந்து, இலங்கை மற்றும் இந்தியா போன்ற தொலைதூரத்தில் உணரப்பட்டது.", "\"கட்டிடத்தில் பணிபுரியும் நாங்கள் அனைவரும் ஒரு நிலநடுக்கத்தை உணர்ந்தோம்\", என்று இந்தியாவின் கல்கட்டாவில் உள்ள வின்சென்ட் என்ற நபர் பிபிசியிடம் கூறினார்.", "\"அனைவரும் கட்டிடத்திலிருந்து வெளியே ஓடினர், லிஃப்டைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று மக்கள் கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டனர்.", "ஒரு நிமிட குழப்பம் நிலவியது, அங்கு அனைவரும் தங்கள் குடும்பத்தினரைத் தொடர்புகொண்டு அவர்களின் நல்வாழ்வு குறித்து கேட்கத் தொடங்கினர்.", "'என்றார்.", "ஜகார்த்தாவிலிருந்து செய்தி அனுப்பும் என். பி. ஆண்டோனி குஹ்ன், எங்கள் செய்தித் தொடர்பாளர் மேசையிடம், நிலநடுக்கத்திற்கு அருகிலுள்ள பகுதிகளில் \"குடியிருப்பாளர்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியே வந்து உயரமான நிலத்திற்குச் சென்றனர்\" என்று கூறுகிறார்.", "நாங்கள் செய்திகளைக் கண்காணித்து இந்த இடுகையைப் புதுப்பிப்போம்.", "காலை 8.58 மணிக்கு புதுப்பிக்கவும்.", "எம்.", "மற்றும்.", "சுனாமி கண்காணிப்பு ரத்து செய்யப்பட்டதுஃ", "இந்தியப் பெருங்கடலில் உள்ள நாடுகளுக்கான சுனாமி கண்காணிப்பை ரத்து செய்துள்ளதாக பசிபிக் சுனாமி எச்சரிக்கை மையம் தெரிவித்துள்ளது.", "காலை 8.34 மணிக்கு புதுப்பிக்கவும்.", "எம்.", "மற்றும்.", "சுனாமி கண்காணிப்புப் பகுதி \"இப்போது குறைக்கப்பட்டுள்ளது\":", "இந்தோனேசியா, இந்தியா, இலங்கை மற்றும் மாலத்தீவு ஆகிய நாடுகளை உள்ளடக்கிய \"கண்காணிப்புப் பகுதி\" குறைக்கப்பட்டுள்ளதாக பசிபிக் சுனாமி எச்சரிக்கை மையம் தெரிவித்துள்ளது.", "காலை 7.20 மணிக்கு புதுப்பிக்கவும்.", "எம்.", "மற்றும்.", "நிலநடுக்கத்திற்குப் பின் ஏற்பட்ட மற்றொரு சுனாமி எச்சரிக்கை பின்வருமாறுஃ", "சக்திவாய்ந்த பின்னடைவு இந்தோனேசியாவின் புவி இயற்பியல் நிறுவனத்தை சுனாமிக்கான \"சாத்தியக்கூறு\" குறித்து மீண்டும் எச்சரிக்க வழிவகுத்ததாக ராயிட்டர்ஸ் கூறுகிறார்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:3f85087a-cc13-477e-b30d-edc836883333>", "url": "http://kunc.org/post/after-major-quake-near-indonesia-first-tsunami-relatively-small" }

[ "புல்வெளி நாய் இல்லங்கள் மற்றும் தோழர்கள்", "வடமேற்கு கொலராடோவின் தொலைதூர மூலையில் ஒரு காற்று வீசும் மாலையில் ஒரு கோபுரத்தில் அமர்ந்திருக்கும் ஜான் ஹூக்லேண்ட், தனக்கு மிகவும் பிடித்ததைச் செய்கிறார்ஃ புல்வெளி நாய்களைப் பார்ப்பது.", "சாதாரண மனிதர்களைப் பொறுத்தவரை, இது வண்ணப்பூச்சு உலர்வதைப் பார்ப்பது போல் சுவாரஸ்யமாகத் தோன்றலாம்.", "ஆனால் ஜான் ஹூக்லேண்ட் மேரிலாந்து பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு நடத்தை சுற்றுச்சூழல் நிபுணர் ஆவார்.", "கடந்த ஏழு ஆண்டுகளாக அவர் வசந்த காலத்தையும் கோடையின் தொடக்கத்தையும் கொலராடோவில் அராபாஹோ தேசிய வனவிலங்கு அடைக்கலத்தில் கழித்துள்ளார்.", "\"எங்கள் ஆராய்ச்சியின் முக்கிய அம்சம் என்னவென்றால், இந்த புல்வெளி நாய்களுடன் நாங்கள் வாழ்கிறோம்\" என்று ஹூக்லேண்ட் விளக்குகிறார்.", "\"நாங்கள் விடியற்காலையில் இங்கு வருவோம்; அவர்கள் தூங்கச் செல்லும் வரை நாங்கள் வெளியேறுவதில்லை.", "எனவே அவர்களின் தனித்துவங்கள் அனைத்தையும் நாம் அறிவோம்.", "\"என்றார்.", "\"இது சிறியவர்களைப் படிப்பது போன்றது, ஏனென்றால் உங்களிடம் 50 புல்வெளி நாய்கள் இருந்தால் உங்களிடம் 50 ஆளுமைகள் உள்ளன\" என்று ஹூக்லேண்ட் கூறுகிறார்.", "\"அவர்களில் சிலர் எப்போதுமே சீக்கிரம் எழுகிறார்கள், சிலர் எப்போதும் தாமதமாக எழுகிறார்கள்.", ".", ".", "அவர்களில் சிலர் கேவலமாக மோசமானவர்கள், தங்களுக்கு அருகில் வரும் எதையும் எதிர்த்துப் போராடுகிறார்கள், மற்றவர்கள் கோழிகள் மற்றும் எப்போதும் சண்டைகளைத் தவிர்க்கிறார்கள்.", "\"என்றார்.", "புல்வெளி நாய்கள் குறிப்பாக கவர்ச்சிகரமானவை, ஏனெனில் அவை படிக்க எளிதான சமூக பாலூட்டிகளில் ஒன்று என்று ஹூக்லேண்ட் கூறுகிறது.", "அவர் முதலில் அவர்களைப் பிடித்து, ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு தனித்துவமான குறிச்சொல், எண் மற்றும் உடல் வண்ணப்பூச்சு வடிவமைப்பை வழங்குகிறார்.", "பின்னர் அவர் தனது தொலைநோக்கிகளைப் பிடித்து, தனது கோபுரத்திற்குள் ஏறி, தனது கிளிப்ப்போர்டில் குறிப்புகளை எடுக்கிறார்.", "ஆனால் இது கண்காணிப்புக்கான மோசமான ஆண்டுகளில் ஒன்றாகும்-வறட்சி மற்றும் மிகவும் வெற்றிகரமான வேட்டையாடுபவர் காரணமாக, ஒரு பேட்ஜர் ஹூக்லேண்ட் மற்றும் அவரது நான்கு உதவியாளர்கள் பார்பராவை அழைக்கிறார்கள்.", "அவர் இதுவரை குறைந்தது 18 நாய்களை எடுத்துள்ளார்.", "\"இந்த பேட்ஜர் ஒரு ஹூடினி போன்றது\" என்று ஹூக்லேண்ட் கூறுகிறார்.", "\"அவள் எங்கு வேண்டுமானாலும் வரலாம்.", "\"என்றார்.", "எனவே இன்றிரவு, நாங்கள் பேட்ஜர் கண்காணிப்பில் இருக்கிறோம்.", "புல்வெளி நாய்களும் அப்படித்தான்.", "ஹூக்லேண்ட் விரிவாக ஆராய்ந்த நடத்தைகளில் ஒன்று அவர்களின் அலாரம் அழைப்பு அமைப்பு.", "புல்வெளி நாய்கள் பொதுவாக தங்களுக்குத் தொடர்புடைய மற்றொரு நாய் அருகில் இருந்தால் மட்டுமே அலாரம் ஒலிக்கின்றன.", "ஆனால் சில இனங்கள் குடும்ப உறுப்பினரை ஏறத்தாழ தாராளமாக வரையறுக்கின்றன.", "\"இப்போது இந்த வெள்ளை வால் புல்வெளி நாய்களுக்கு, குழந்தைகளைக் கொண்ட தாய்மார்கள் அழைக்கிறார்கள், ஆனால் மற்ற உறவினர்களுடன் கூடிய பெண்களும் அழைப்பார்கள்.", "எனவே ஒரு பெண்ணுக்கு தனது சொந்த குழந்தைகள் இல்லையென்றாலும், அவளுக்கு மருமகள்களும் மருமகன்களும் இருந்தால், அவள் அழைப்பாள்.", "\"என்றார்.", "ஆனால் பல ஆண்டுகளாக அவரது காலனிகளை உன்னிப்பாகக் கண்காணித்து, புல்வெளி நாய்களுக்கான ஆபத்து மற்ற இனங்களிலிருந்து மட்டுமல்ல என்பதை ஹூக்லேண்ட் கண்டறிந்துள்ளது.", "புதிய தாய்மார்கள் சக புல்வெளி நாய்களின் குழந்தைகளைக் கொன்று நரம்பியல் மயமாக்குவார்கள்.", "\"எங்களிடம் ஒரு பெண் இருந்தார், அவளை கொலையாளி உச்சம் என்று அழைத்தோம், ஏனென்றால் பல ஆண்டுகளாக அவள் ஒன்பது வெவ்வேறு குப்பைகளை வெளியே எடுத்தாள்\" என்று ஹூக்லேண்ட் கூறுகிறார்.", "\"மேற்பரப்பில் எல்லாம் மிகவும் அமைதியாகத் தெரிகிறது, மேலும் அவை அனைத்தும் மிகவும் முத்தமிடும்-முத்தமிடும் மற்றும் அன்பான-டோவி போல் தோன்றுகின்றன, ஆனால் அதற்கு அடியில் இந்த நம்பமுடியாத தீவிரமான போட்டி உள்ளது.", "\"என்றார்.", "இனச்சேர்க்கை காலத்தில் போட்டியும் ஒரு முக்கிய காரணியாகும், பெண்கள் ஒரே நாளில் சுமார் ஐந்து மணி நேரம் மட்டுமே பாலியல் ரீதியாக ஏற்றுக்கொள்ளும்.", "\"இரண்டு வாரங்கள் என்ற அந்த காலம் இந்த ஆண்டின் சிறப்பம்சமாகும்\" என்று ஹூக்லேண்ட் கூறுகிறார்.", "\"ஏனென்றால் அங்கு நிறைய நாடகங்கள் உள்ளன.", "அந்த ஆண்களுக்கு இடையிலான சண்டைகள் வெறும் டைட்டானிக் போர்கள், ஏனென்றால் வெற்றியாளர் அனைத்தையும் எடுத்துக்கொள்கிறார்.", "அவர் நிலப்பரப்பைப் பெறுகிறார், அவர் அனைத்து பெண்களையும் பெறுகிறார்.", "\"என்றார்.", "சமீபத்தில், அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட நிகழ்வு, பலதார மணம், அல்லது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஆண்களுடன் பெண்கள் இனச்சேர்க்கை ஆகியவற்றைப் பார்த்து வருகிறார்.", "கிட்டத்தட்ட அனைத்து இனங்களும் ஓரளவுக்கு பன்முகத்தன்மை கொண்டவை, ஆனால் உயிரியலாளர்கள் பெரும்பாலும் அத்தகைய இனச்சேர்க்கை மூலோபாயத்துடன் என்ன வகையான பரிணாம நன்மைகள் வருகின்றன என்பதைப் பற்றி ஊகிக்க மட்டுமே முடிந்தது என்று ஹூக்லேண்ட் கூறுகிறார்.", "ஆனால் ஹூக்லேண்ட் பல தசாப்தங்களாக மதிப்புமிக்க ஆராய்ச்சியைக் கொண்டுள்ளது.", "\"பல ஆண்களுடன் இணையும் பெண்களுக்கு, அவர்கள் மூன்று தெளிவான, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நன்மைகளைப் பெறுகிறார்கள் என்பதை நாங்கள் கண்டறிந்தோம்\" என்று ஹூக்லேண்ட் கூறுகிறார்.", "\"அவர்கள் கருத்தரிக்க அதிக வாய்ப்புள்ளது, அவர்கள் பாலூட்டும் போது பெரிய குப்பைகளைக் கொண்டுள்ளனர், மேலும் அவர்களின் குழந்தைகள் சிறப்பாக உயிர்வாழ்கின்றன.", "\"என்றார்.", "ஆனால் எப்போதும் ஒரு மறுபுறம் உள்ளது.", "\"பலதரப்பட்ட பெண்கள், வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், பல ஆண்களுடன் இணையும் பெண்கள், அடுத்த ஆண்டு வரை உயிர்வாழ்வதற்கான வாய்ப்புகள் குறைவு என்பதையும் நாங்கள் கண்டறிந்தோம்\" என்று ஹூக்லேண்ட் கூறுகிறார்.", "இது ஒரு தந்திரமான வகையான பரிணாம கால்குலஸை உருவாக்குகிறது.", "ஆனால் இந்த வகையான நடத்தை கேள்விகள்தான் ஒவ்வொரு ஆண்டும் அவரைத் திரும்பிவர வைக்கிறது.", "சூரியன் மறைக்கத் தொடங்கியுள்ளது, மீதமுள்ள சில சிறிய நாய்களும் இரவுக்காக தங்கள் பள்ளங்களுக்குள் செல்வதற்கு முன்பு சில புல் புல்களை கோபமாக சாப்பிடுகின்றன.", "\"இந்த குழந்தைகள், குளிர்காலத்தில் உயிர்வாழ போதுமான எடையை அதிகரிக்க வேண்டும், எனவே இது நேரத்திற்கு எதிரான ஒரு இனம்\" என்று ஹூக்லேண்ட் கூறுகிறார்.", "ஏனென்றால் இப்போது அவர்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள்-இன்று இரவு பாடர்பா பேட்ஜர் எந்த அறிகுறியும் இல்லை.", "அடுத்த ஆண்டு ஜான் ஹூக்லேண்ட் திரும்பும்போது, அவர்களில் யார் அதைச் செய்தார்கள் என்பதை அவர் கண்டுபிடிப்பார்.", "மேலும், தனித்துவமான உடல் வண்ணப்பூச்சுடன் கூடிய புதிய கோட் ஒன்றை பெற்றிருப்பார்கள், மேலும் அவர்களின் ஆளுமைகளையும் அவர் அறிந்து கொள்வார்.", "கோடை இரவுகள்ஃ ஃபன் டவுன்", "பட நிகழ்ச்சி" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:54fe3373-98cf-46be-a31a-578049d5c8d8>", "url": "http://kunc.org/post/prairie-dog-homes-and-companions-0" }

[ "கல்விக்கான திறந்த மூல மின்னணுவியல்", "திறந்த மூல வன்பொருள் ஆய்வகம், வகுப்பறை மற்றும் அதற்கு அப்பால் பல சாத்தியமான பயன்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது.", "ஆய்வக பயிற்சிகளை தொலைதூரத்தில் முடிக்க மாணவர்கள் குறைந்த செலவில், பாடநெறி குறிப்பிட்ட வன்பொருளைப் பயன்படுத்த உதவும் ஒரு ஆய்வக கிட் தளத்தை நாங்கள் உருவாக்கியுள்ளோம்.", "இந்த தளம் தற்போது நவீன காட்சி அமைப்புகளின் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தை கற்பிக்கும் ஒரு பாடத்திட்டத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் கூடுதல் படிப்புகளுக்கான புதிய வன்பொருள் மற்றும் புதிய பயிற்சிகளை நாங்கள் உருவாக்கி வருகிறோம்.", "எளிதில் அணுகக்கூடிய பொருட்கள் மற்றும் மலிவான உபகரணங்களைப் பயன்படுத்தி தனிப்பயன் சென்சார்கள் மற்றும் டிஸ்ப்ளேக்களை உருவாக்க உதவும் புனையல் செயல்முறைகளை உருவாக்குவதன் மூலம் திறந்த மூல வன்பொருளை சாதன மட்டத்திற்கு விரிவுபடுத்தவும் நாங்கள் பணியாற்றி வருகிறோம்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:2edc0cf3-41bc-4e0a-9a82-52958314e0ff>", "url": "http://kymissis.columbia.edu/project/open-source-electronics-education" }

[ "லக்மாவின் சமீபத்திய கண்காட்சி, பிளம் பாம்பின் குழந்தைகள்ஃ பண்டைய மெக்ஸிகோவில் குவெட்ஸால்கோட்டின் மரபு, இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்படுகிறது (உறுப்பினர்கள் வியாழன், வெள்ளி மற்றும் சனிக்கிழமை பிரத்யேக முன்னோட்டங்களைப் பெறுகிறார்கள்).", "தென்கெசிகோவில் உள்ள பண்டைய இராஜ்ஜியங்களின் ஒரு குறிப்பிட்ட கூட்டணியால் உருவாக்கப்பட்ட கலையின் முதல் பெரிய கணக்கெடுப்பு, அதன் மக்கள் பிளம் செய்யப்பட்ட பாம்பு கடவுளான குவெட்ஸால்கோட்டின் நேரடி சந்ததியினர் என்று நம்பிய பிளம் செய்யப்பட்ட பாம்பின் குழந்தைகள் ஆகும்.", "வர்ணம் பூசப்பட்ட குறியீடுகள், தங்கம், டர்க்கைஸ் மொசைக்ஸ் மற்றும் மட்பாண்டங்கள் உள்ளிட்ட இருநூறுக்கும் மேற்பட்ட பொருட்களைக் கொண்ட இந்த பாம்பின் குழந்தைகள், அறியப்படாத இந்த கலாச்சாரங்களின் நம்பமுடியாத அழகியல் மற்றும் பொருளாதார சாதனைகளை ஆராய்கின்றனர்.", "இப்போது நிறுவல் முடிந்துவிட்டதால், இந்த பெரிய கண்காட்சியை உருவாக்குவது குறித்து திரைக்குப் பின்னால் ஒரு பார்வையை உங்களுக்கு வழங்குவோம் என்று நினைத்தோம்.", "இந்த ஜோடி நினைவுச்சின்ன கால்கள் துலா இருந்த இடத்திலிருந்து வருகின்றன.", "கீழே உள்ள மூன்றாவது படத்தில் உள்ள நெடுவரிசை துண்டுக்குப் பின்னால் நின்ற ஒரு அட்லாண்டிட் போர்வீரருக்கு கால்கள் சொந்தமானவை.", "இந்த ஜோடி நினைவுச்சின்ன கால்கள் துலா இருந்த இடத்திலிருந்து வருகின்றன.", "அடுத்த படத்தில் உள்ள நெடுவரிசை துண்டுக்குப் பின்னால் நின்ற ஒரு அட்லாண்டிட் போர்வீரருக்கு கால்கள் சொந்தமானவை.", "இந்த படம் துலா இருந்த இடத்திலிருந்து ஒரு நெடுவரிசை துண்டு நிறுவப்பட்டிருப்பதைக் காட்டுகிறது.", "அதன் எடை காரணமாக, அதை நேராக உயர்த்த ஒரு கேண்ட்ரியைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது.", "நெடுவரிசையைச் சுற்றியுள்ள குறைந்த சிற்பங்கள் வெட்டு குண்டுகள் மற்றும் இறகுகளின் படங்களைக் காட்டுகின்றன, அவை குவெட்ஸால்கோட்டின் சின்னங்கள்.", "இந்த படம் கோலுலா இருந்த இடத்திலிருந்து ஒரு நினைவுச்சின்ன பாம்பு சிற்பத்தைக் காட்டுகிறது.", "சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட இந்த பாம்பு, பெரிய பிரமிடு கோலுலாவுக்கு அருகில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.", "கன்சர்வேட்டர் ஜான் ஹிர்க்ஸ் மாயாபானின் இடத்திலிருந்து குவெட்ஸால்கோட் வடிவில் ஒரு தூப எரிப்பானை ஆய்வு செய்கிறார்.", "கண்காணிப்பாளர் விக்டோரியா லயல், கலைத் தயாரிப்பாளர்களான ஜோர்டன் மெஸாவேஜ் மற்றும் எடி டயஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து மழைக் கடவுளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வழக்கில் பொருட்களை ஏற்பாடு செய்கிறார்.", "மெக்ஸிகோவின் மியூசியோ நேஷனல் டி ஆன்ட்ரோபாலோஜியா மற்றும் கன்சர்வேட்டர் லில்லி டோன் ஆகியோரது கண்காணிப்பாளர் பெர்டினா ஒல்மெடோ, மெக்ஸிகோவிலிருந்து வந்த பிறகு பொருட்களை ஆய்வு செய்கிறார்.", "இன்றைய ஓக்ஸாக்காவில் உள்ள மாண்டே அல்பானின் கல்லறை 7 இல் இருந்து மீட்கப்பட்ட தங்க மணியை ஏந்திய கலை தயாரிப்பாளர்களில் ஒருவர்.", "சுற்றில் உள்ள ஒவ்வொரு துண்டையும் அவர்கள் ஆய்வு செய்து அதற்கு ஒரு மலையை உருவாக்க வேண்டும்.", "மெக்ஸிகோ நகரில் உள்ள டெம்ப்ளோ மேயர் அருங்காட்சியகத்தைச் சேர்ந்த கண்காணிப்பாளர் ஃபெர்னாண்டோ கரிசோசா மற்றும் கன்சர்வேட்டர் மரியா பராஜாஸ் ஆகியோர் கன்சர்வேட்டர் லில்லி டோனுடன் கலைத் தயாரிப்பாளர்களாக 99 வழங்கியதிலிருந்து மீட்கப்பட்ட டெம்ப்ளோ மேயரின் டர்க்கைஸ் மொசைக் டிஸ்க்கை வைக்கிறார்கள்.", "இந்த உள்ளீடு புதன்கிழமை, மார்ச் 28,2012 அன்று காலை 9.58 மணிக்கு வெளியிடப்பட்டது மற்றும் வகைப்படுத்தப்படாத கீழ் தாக்கல் செய்யப்படுகிறது.", "இந்த பதிவுக்கு ஏதேனும் பதில்கள் இருந்தால் நீங்கள் rss 2 ஊட்டத்தின் மூலம் பின்பற்றலாம்.", "நீங்கள் உங்கள் சொந்த தளத்திலிருந்து ஒரு பதிலை அல்லது தடமறிதலை விட்டுச் செல்லலாம்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:8012831d-ae07-40d7-a8e4-27ce8a85a8ba>", "url": "http://lacma.wordpress.com/2012/03/28/installation-of-children-of-the-plumed-serpent/?like=1&_wpnonce=aaa135d5d2" }

[ "சர்க்கரைச் சட்டம் என்றால் என்ன, அது ஏன் அமெரிக்க காலனித்துவவாதிகளை மிகவும் வருத்தப்படுத்தியது?", "1764 ஆம் ஆண்டின் சர்க்கரைச் சட்டம் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திற்கு பணம் சம்பாதிக்கும் நோக்கில் இயற்றப்பட்ட ஒரு சட்டமாகும்.", "சர்க்கரைச் சட்டம் சர்க்கரை, வெல்லம் மற்றும் ஒயின் மீது வரி விதித்தது.", "காலனித்துவவாதிகள் இந்த தயாரிப்புகளில் ஏதேனும் ஒன்றை பிரிட்டிஷ் மேற்கிந்திய தீவுகளிடமிருந்து (ஜமைக்கா மற்றும் கரீபியன் தீவுகளில் உள்ள பிற தீவுகள்) வாங்கினால், அவர்கள் இந்த வரியை செலுத்த வேண்டியிருக்கும்.", "காலனித்துவவாதிகள் இந்த தயாரிப்புகளில் ஒரு நல்ல ஒப்பந்தத்தை இறக்குமதி செய்தனர்; வெல்லம் முக்கோண வர்த்தகத்தின் முக்கிய பகுதியாக இருந்தது.", "இந்த வகையான வரி ஒன்றும் புதிதல்ல, அது எழுப்பிய பிரச்சினைகள் உண்மையில் பணத்தைப் பற்றியவை அல்ல.", "காலனித்துவவாதிகள் வரியை செலுத்தினர், அது மற்ற அனைத்து வரிகளையும் விட அதிக பணத்தை திரட்டியது.", "சர்க்கரைச் சட்டம் திணிக்கப்பட்ட விதம் மற்றும் அமல்படுத்தப்பட்ட விதம் தான் காலனித்துவவாதிகளைத் தொந்தரவு செய்த உண்மையான பிரச்சினைகளாகும்.", "சர்க்கரைச் சட்டம் ஒரு நடுவர் விசாரணைக்கான எங்கள் உரிமையை பறித்தது.", "1215 ஆம் ஆண்டில் மாக்னா சார்டா கையெழுத்தானது \"உங்கள் சகாக்களின் நடுவர் மன்றத்தால்\" (உங்களைப் போன்றவர்கள்) ஒரு விசாரணைக்கான உரிமையை நிறுவியது.", "சர்க்கரைச் சட்டம் பிரிட்டனைத் தவிர வேறு நாடுகளில் இருந்து பொருட்களை வாங்கியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களை விசாரிக்க கடற்படை நீதிமன்றங்களை அமைத்தது.", "இந்த கடற்படை நீதிமன்றங்கள் பிரிட்டிஷ் கடற்படையால் நடத்தப்பட்டன.", "அமெரிக்க நடுவர் மன்றங்கள் மற்றொரு நாட்டிலிருந்து பொருட்களை வாங்குவதை ஒரு குற்றமாக கருதாததால் கடற்படை நீதிமன்றங்கள் அமைக்கப்பட்டன.", "ஒரு நடுவர் மன்ற விசாரணையின் முழு நோக்கமும், ஒரு நடுவர் மன்றத்தில் உள்ளவர்கள் அரசாங்கத்தால் ஒரு குற்றத்திற்காக நியாயமற்ற முறையில் தண்டிக்கப்படுவதிலிருந்து உங்களைப் பாதுகாப்பார்கள்.", "காலனித்துவவாதிகள் நடுவர் மன்றத்தால் தங்கள் விசாரணை உரிமையை பறித்துக்கொள்வது கொடுங்கோன்மை [நியாயமற்ற விதி] என்று உணர்ந்தனர்.", "[ஆங்கிலேயர்கள் கடற்படை நீதிமன்றங்களைப் பயன்படுத்துவதே நமது அரசியலமைப்பில் 6 மற்றும் 7 வது திருத்தங்களைக் கொண்டிருப்பதற்கும், நடுவர் மன்ற விசாரணைக்கான உரிமையைப் பாதுகாப்பதற்கும் காரணம்.", "சர்க்கரைச் சட்டம் நியாயமற்ற வரிவிதிப்பு பிரச்சினையையும் எழுப்பியது.", "உண்மையில் அமெரிக்கர்கள் மட்டுமே பிரிட்டிஷ் மேற்கிந்திய தீவுகளிடமிருந்து சர்க்கரையை வாங்கினர்.", "எனவே, சர்க்கரைச் சட்டம் உண்மையில் அமெரிக்கர்களுக்கு மட்டுமே பொருந்தும், மற்ற பிரிட்டிஷ் குடிமக்களுக்கு அல்ல-அது நியாயமற்றது.", "ஆனால் அதைவிட மோசமானது என்னவென்றால், இந்த வரி குறித்து அமெரிக்கர்கள் தங்கள் கருத்துக்களை தெரிவிக்க முடியவில்லை-பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் அவர்களின் ஒப்புதல் [ஒப்பந்தம்] இல்லாமல் அதை அவர்கள் மீது வைத்தது." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:feebf1fc-c7ed-40bf-bbd0-cd55eafe1965>", "url": "http://lajhsslab.com/revolution/sugar_act.htm" }

[ "நான் இன்று பள்ளியிலிருந்து வீடு திரும்பும் போது, ஏப்ரல் 25 ஆம் தேதி உலக மலேரியா தினம் என்று தேசிய பொது வானொலியில் கேள்விப்பட்டேன்.", "நிதிக் காலத்திலிருந்து மேற்கோள் காட்டஃ", "\"உலக மக்கள் தொகையில் 40 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானோர் மலேரியாவால் பாதிக்கப்படுகின்றனர், ஒவ்வொரு ஆண்டும் சுமார் 500 மில்லியன் நோயாளிகள் மற்றும் துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவில் 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமானோர் இறக்கின்றனர்.", "\"என்றார்.", "நான் வெள்ளிக்கிழமை எனது இடைநிலை ஆங்கில வகுப்பை கணினி ஆய்வகத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதால், அவர்கள் அனைவரும் மலேரியா மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருக்கும் நாடுகளில் இருந்து வந்தவர்கள் என்பதால், அவர்கள் பார்வையிடுவதற்கான தளங்களின் விரைவான பட்டியலை ஒன்றாக இணைக்க நினைத்தேன்.", "இதை நான் \"சிறந்த\" என்று பிரித்துள்ளேன்.", ".", ".", "\"இரண்டு பிரிவுகளாக பட்டியலிடவும்-ஒன்று ஆங்கில மொழி கற்பவர்களுக்கு அணுகக்கூடிய தளங்களுடன், மற்றொன்று ஆசிரியர் வளங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளும், அதில் எல் 'ஸ்-க்கு மாற்றியமைக்கக்கூடிய பொருட்கள் அடங்கும்.", "உலக மலேரியா தினத்தைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதற்கான சிறந்த வளங்களுக்கான எனது தேர்வுகள் இங்கேஃ", "யுனிசெஃப்-ஆப்பிரிக்காவில் மலேரியாவை எதிர்த்துப் போராடுதல் என்ற தலைப்பில் ஒரு குறுகிய ஆன்லைன் வீடியோவைக் கொண்டுள்ளது.", "ஏபிசி செய்திகளிலிருந்து மூன்று குறுகிய வீடியோக்கள் இங்கேஃ", "சி. பி. பி. சி செய்தி அரங்கில் மலேரியா குறித்து இரண்டு குறுகிய மற்றும் அணுகக்கூடிய கட்டுரைகள் உள்ளனஃ", "ஈ. எஸ். எல் விடுமுறைப் பாடங்கள் மலேரியா விழிப்புணர்வு குறித்த ஒரு செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளன, இது உரையின் ஆடியோ ஆதரவை வழங்குகிறது.", "அதே பாடத்தில் ஆன்லைன் பயிற்சிகளும் அடங்கும்.", "பிரேக்கிங் நியூஸ் இங்கிலீஷில் ஆப்பிரிக்காவில் மலேரியா குறித்து எல்ஸ் ஒரு ஆன்லைன் பாடத்தையும் கொண்டுள்ளது.", "இது ஒரு பின்தொடர்தல் ஆன்லைன் பயிற்சியையும் கொண்டுள்ளது.", "அமெரிக்காவின் குரல் ஒரு குறுகிய கட்டுரையைக் கொண்டுள்ளது, மலேரியா ஒட்டுண்ணி மிகவும் பயனுள்ள மருந்தை எதிர்க்கிறது", "டெலிவரி ஆன்லைன் வீடியோ கேம் வீரர்களைக் கொண்டுள்ளது.", ".", ".", "ஆப்பிரிக்க கிராம மக்களுக்கு மெய்நிகர் கொசு வலைகளை வழங்குதல்.", "இது ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அறக்கட்டளையால் நிதியுதவி செய்யப்படுகிறது, ஆங்கில மொழி வளர்ச்சிக்கு விளையாட்டில் சிறிய நன்மை உள்ளது.", "இருப்பினும், நீங்கள் விளையாட்டை முடித்து, மின்னஞ்சல் செய்திமடலுக்கு பதிவுபெற்றால், வணிக ஆதரவாளர்கள் வலைகளை வழங்க $10 நன்கொடையாக வழங்குவார்கள்.", "மலேரியா இன்னும் கொல்லும் இடம் நியூயார்க் டைம்ஸ் ஸ்லைடுஷோ ஆகும்.", "கடந்த ஆண்டு உலக மலேரியா தினத்தன்று ஜனாதிபதி ஒபாமா ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார்.", "உலகளாவிய மலேரியா இறப்புகள் ஒரு ஊடாடும் வரைபடமாகும்.", "மலேரியா மருந்துகளின் சுருக்கமான, அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட வரலாறு நான் கீழே உட்பொதிக்கப்பட்ட ஒரு அனிமேஷன் ஆகும், அது என். பி. ஆர். இலிருந்து உண்மையில் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது (சில காரணங்களால், உட்பொதிக்கப்பட்ட குறியீடு வேலை செய்யவில்லை என்றால், நீங்கள் அதை இங்கே காணலாம்).", "ஆதாரம்ஃ பயனரால் பதிவேற்றப்பட்டது", "மலேரியா நோய்க்கான சில நல்ல ஆதாரங்களை ஈ. எஸ். எல். அச்சிடக்கூடிய பொருட்கள் கொண்டுள்ளன.", "இந்த நோய் மற்றும் அதை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான முயற்சிகள் குறித்து பெரிய அளவிலான வளங்கள் சியாட்டில் காலங்களில் உள்ளன.", "மலேரியா பற்றிய ஒரு முழுமையான விளக்கப்படம் இங்கே.", "எப்போதும் போல, கருத்துக்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:0e2fa32d-33e6-46d3-84e3-c04623f9b363>", "url": "http://larryferlazzo.edublogs.org/2009/04/23/the-best-resources-for-learning-about-world-malaria-day/comment-page-1/" }

[ "தத்துவத்தின் வரலாறு, வாழ்க்கை வரலாறு> ஜெர்மன் நவ-காண்டியன் தத்துவஞானி (1874-1945) மனித சிந்தனையின் அடிப்படை பிரிவுகள் உண்மையிலேயே முன்னுரிமை என்று கருதினர், ஆனால் வரலாற்று ரீதியாக வளர்ந்தனர்.", "அவரது மாபெரும் தத்துவஞானி டெர் சிம்போலிஸ்சென் ஃபார்மென் (குறியீட்டு வடிவங்களின் தத்துவம்) (1929) (தொகுதி.", "1-4), இந்த அடிப்படை கருத்துக்கள் மொழி, அறிவியல் மற்றும் புராணங்களின் கலாச்சார சின்னங்களில் மிகவும் தெளிவாக வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன என்று கேசரர் பரிந்துரைத்தார்.", "பரிந்துரைக்கப்பட்ட வாசிப்புஃ எர்ன்ஸ்ட் கேசரர், அறிவொளியின் தத்துவம், டி. ஆர்.", "மூலம் ஜே.", "பெட்டெக்ரோவ் மற்றும் எஃப்.", "கோயலின் (பிரின்செட்டன், 1968) மற்றும் எர்ன்ஸ்ட் கேசரர்ஃ நவீனத்துவத்தின் ஒரு 'மறு செய்கை', பதிப்பு.", "ஸ்டீவ் ஜி.", "லோஃப்ட்ஸ் மற்றும் மைக்கேல் குரோஸ் (சுனி, 2000).", "தத்துவ சொற்கள் மற்றும் பெயர்களின் அகராதி", "இந்த தேடலை ஒன்லூக்/கூகிள் இல் முயற்சிக்கவும்" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:1049ce3b-b392-4a77-8b7b-78fc5d05fe2f>", "url": "http://lgxserve.ciseca.uniba.it/lei/foldop/foldoc.cgi?Cassirer" }

[ "கலை வடிவம்", "லினன் மீது எண்ணெய்", "முக்கிய வார்த்தைகள்", "முதுமை, உடல் சுய உருவம், மரணம் மற்றும் இறப்பு, முறை, நேரம் என கதை", "சுருக்கம்", "இரண்டு வயதான பெண்களும் ஒரு இறக்கையுள்ள ஆணும் ஒரு பெண் இறுக்கமாக வைத்திருந்த புத்தகத்தை கீழே பார்க்கிறார்கள்.", "புத்தகங்களின் முன் அட்டையில் \"குவே தால்?\" என்று உள்ளது.", "\"--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------", "\"அல்லது\" என்ன செய்தி?", "\"இரண்டு பெண்களும் தங்கள் வயதை நேர்த்தியாகவும் ஒப்பனையுடனும் மறைக்க முயற்சிப்பது போல் விரிவாக ஆடை அணிந்து தயாரித்துள்ளனர்.", "ஓவியத்தின் இடது புறத்தில் உள்ள பெண் புத்தகத்தை வைத்திருக்கிறார், கருப்பு மற்றும் சிவப்பு நிற ஆடைகளை அணிந்துள்ளார்; அவள் தலையில் ஒரு வகையான முக்காடு அணிந்திருக்கிறாள், அவளுடைய ஆடைகள் துக்கத்தைக் குறிக்கின்றன.", "அவள் முகம் வயதானதாகவும் கிட்டத்தட்ட எலும்புக்கூடு கொண்டதாகவும் உள்ளது, அவளுடைய பற்கள் எலும்பு மற்றும் முனைப்பாகத் தோன்றுகின்றன, மேலும் அவளுடைய அச்சிட்ட கண்கள் அவள் வைத்திருக்கும் புத்தகத்தை ஆர்வத்துடன் பார்க்கிறது.", "ஓவியத்தின் வலது புறத்தில், வெள்ளை நிற உடை அணிந்த மற்றொரு வயதான பெண் தனது அண்டை வீட்டுக்காரருக்கு ஒரு காட்சி வேறுபாட்டைக் காட்டுகிறார்.", "அவரது கற்பனையான உடை பிரகாசமான நகைகளால் நிரம்பியுள்ளது.", "இந்தப் பெண்ணின் கண்கள் சிவந்து வீங்கின.", "அவள் படிக்கும்போது புன்னகைக்கிறாள், அவளுடைய உடல் வாழ்க்கையின் விளிம்பில் சுழலும்போது அவளுடைய ஆவி வெளிப்படையாக ஈடுபட்டுள்ளது.", "இந்த இரண்டு சிம்மாசனங்களுக்குப் பின்னால், தந்தை நேரம் தனது இறக்கைகளில் நெருங்குகிறார், ஒரு கிளையை ஓரளவு மட்டுமே வெளிப்படுத்துகிறார்-அது ஒரு சூழ் அல்லது கத்தரிக்கோல்.", "தந்தையின் கண்கள் கறுப்பு நிறமாக உள்ளன, அவரது முடி சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளது, அவரது உடல் நன்கு தசைகள் கொண்டது.", "அவரது தோற்றம் வலிமை மற்றும் வயதின் கலவையாகும்.", "வர்ணனை", "லாஸ் வியேஜாஸ், வயதான பெண்கள், வயதானவர்கள், நேரம் மற்றும் வயதான பெண்கள், கண்ணாடியில் பார்க்கும் வயதான பெண்கள் மற்றும் கியூ தால் உட்பட பல கூடுதல் பெயர்களால் செல்லக்கூடிய ஒரு ஓவியம்?", ", பல வெவ்வேறு வாசிப்புகளுக்கு தன்னைக் கொடுக்கிறது.", "இருப்பினும், ஓவியத்தின் அடிப்படை சுருக்கம் தெளிவாகத் தெரிகிறது; தந்தையின் காலம் பழையது ஆனால் வலுவானது, அதே நேரத்தில் பெண்களின் வயதானது பார்வையாளர்களிடையே ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு வெறுப்பை அல்லது கருணையைத் தூண்டுகிறது.", "பெண்கள் எதைப் படித்தாலும் சரி, ஆராய்கிறார்களோ சரி, அது ஒரு ஊழல் துணியாக இருந்தாலும் சரி, சில அறிஞர்கள் பரிந்துரைத்தபடி, அல்லது அது ஒரு கண்ணாடியாக இருந்தாலும் சரி, அவர்களின் கவனம் உலக, உலக மற்றும் தற்காலிகத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது.", "பெண்கள் தற்போது தங்களுக்கு பின்னால் குதிக்கும் காலத்தின் சக்தியை மறந்துவிடுகிறார்கள்.", "கோயா தனது வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் நோயால் பாதிக்கப்பட்டு காது கேளாமல்போனபோது இந்த கலைப்படைப்பை வரைந்திருக்கலாம்.", "வயது முதிர்வு, இருப்பின் பலவீனம் மற்றும் மரணத்தின் தவிர்க்க முடியாத தன்மை ஆகியவற்றின் அழகு அல்லது அசிங்கத்தை சிந்திக்க லாஸ் வியேஜாஸ் பார்வையாளர்களை அழைக்கிறார்.", "அசல் இருப்பிடம்", "மியூசி டெஸ் பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸ், லில்லி, பிரான்ஸ்", "பல்வேறு", "தேதி தெரியவில்லை.", "இந்த ஓவியத்திற்கான ஆன்லைன் தளத்தில் (கலை வலைக்கூடம்), தலைப்பு \"லெஸ் வியில்லெஸ் அல்லது டைம் அண்ட் தி ஓல்ட் வுமன்\" மற்றும் கோவா பிரிவில் 1811-1815 பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது.", "மூலம் குறிப்பிடப்பட்டது", "பெர்ட்மேன், சாண்ட்ரா எல்.", "நுழைவு தேதி", "07/25/06" ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:dc3e9dd2-4c90-41fc-8f71-bbd0cb1dea54>", "url": "http://litmed.med.nyu.edu/Annotation?action=view&annid=12600" }

[ "நவம்பர் 1,2012 அன்று எழுதப்பட்டது-அதிகாலை 1:12 மணி", "மரிஸா கான்ஸ்டான்டினைட்ஸ்", "அவள் ஒத்திசைவாக இருக்கிறாளா?", "ஒரு இளம் அழகு போட்டியாளர் நடுவர்கள் எழுப்பிய கேள்விக்கு பதிலளிக்கும் இந்த மிகவும் விவாதிக்கப்பட்ட வீடியோவைப் பாருங்கள்.", "மிஸ் சவுத் கரோலினா ஒத்திசைவானதா இல்லையா?", "இந்த உரையைப் படித்து, அது ஒத்திசைவானதா என்று சொல்லுங்கள்.", "பின்வரும் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க முயற்சிக்கவும்ஃ", "எங்கே வெளியிடப்பட்டது?", "அதை எழுதியவர் யார்?", "இதை எழுதியதன் நோக்கம் என்ன?", "இந்த குழந்தைகளுக்கு இரண்டு மூன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தாய்மொழிகள் இருப்பதாகக் கூறலாம், ஒரு மொழி ஒரு குழந்தை பிறந்த நாட்டில் பெரும்பான்மையான மக்களுக்கு அந்நிய மொழியாக இருந்தாலும் அந்த குழந்தைக்கு எந்த மொழியும் அந்நிய மொழியல்ல.", "ஐரோப்பாவில் சராசரியாக வெளிநாட்டு மொழி கற்பிக்கும் தொடக்கத்தில் கற்பவர்களுக்கு வாரத்திற்கு மூன்று முதல் நான்கு மணி நேரம் பாடங்கள் உள்ளன.", "முறையான தகுதி விருப்பமானது என்றாலும், 16 வயது வரை வெல்ஷ் மொழியும் கட்டாயமாகும்.", ".", "சில நாடுகளில் கற்பவர்கள் முற்றிலும் ஒரு வெளிநாட்டு மொழியில் பாடங்களை கற்றுக்கொள்கிறார்கள், எடுத்துக்காட்டாக, சிறுபான்மை பிராந்திய மொழி சமூகத்தைக் கொண்ட ஐரோப்பிய நாடுகளில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவை சிறுபான்மையினருக்கும் அரசு மொழிக்கும் கற்பிக்க பகுதி மூழ்குதலைப் பயன்படுத்துகின்றன.", ".", "1995ஆம் ஆண்டில் கல்வி மற்றும் பயிற்சி குறித்த வெள்ளை அறிக்கை, பள்ளி மாணவர்கள் மேல்நிலைக் கல்விக்கு முன்பு குறைந்தது இரண்டு வெளிநாட்டு மொழிகளைக் கற்றுக்கொள்வதன் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்தியது.", "பதிலின் இறுதி வரை கீழே உருட்டவும், பதிலைப் பார்க்கவும்.", "பின்வரும் வரையறைகளை மதிப்பாய்வு செய்து, சிறந்த ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (அல்லது நீங்கள் நன்கு புரிந்துகொள்ளும் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்):", "1/ஒத்திசைவு (மொழியியல்)", "மொழியியலில் ஒத்திசைவு என்பது ஒரு உரையை சொற்பொருள் ரீதியாக அர்த்தமுள்ளதாக ஆக்குகிறது.", "இது குறிப்பாக உரை மொழியியலில் கையாளப்படுகிறது.", "டிக்டிக், அனஃபரிக் மற்றும் கேடஃபரிக் கூறுகள் அல்லது ஒரு தர்க்கரீதியான பதற்ற அமைப்பு போன்ற சொற்பொருள் அம்சங்கள் மூலம் ஒத்திசைவு அடையப்படுகிறது, அதே போல் பொது உலக அறிவுடன் தொடர்புடைய முன்மொழிவுகள் மற்றும் தாக்கங்கள்.", "ஒரு உரையை ஒத்திசைவானதாக மாற்றும் முற்றிலும் மொழியியல் கூறுகள் ஒத்திசைவு என்ற வார்த்தையின் கீழ் இணைக்கப்படுகின்றன.", "ராபர்ட் டி பியூக்ராண்டே மற்றும் வுல்ஃப்காங் யு.", "ஒத்திசைவை \"புலன்களின் தொடர்ச்சியானது\" மற்றும் \"கருத்துக்கள் மற்றும் உறவுகளின் கட்டமைப்பிற்குள் பரஸ்பர அணுகல் மற்றும் பொருத்தமானது\" என்று டிரஸ்லர் வரையறுக்கிறார்.", "இதன் மூலம் நிஜ உலகிற்கு இணங்க வேண்டிய அவசியமில்லாத ஒரு உரை உலகம் உருவாக்கப்படுகிறது.", "ஆனால் இந்த உரை உலகிற்குள் வாதங்களும் தர்க்கரீதியாக இணைக்கப்பட வேண்டும், இதனால் வாசகர்/கேட்பவர் ஒத்திசைவுகளை உருவாக்க முடியும்.", "விக்கிப்பீடியாவிலிருந்து இங்கே மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டது", "2/பயன்பாட்டு மொழியியலின் கலைக்களஞ்சிய அகராதியிலிருந்து மற்றொரு வரையறை இங்கே", "ஒத்திசைவு என்பது சொற்பொழிவில் உணரப்படும் ஒற்றுமை மற்றும் நோக்கத்தின் தரமாகும்.", "இது உரையில் உள்ள மொழியியல் வடிவங்கள் மற்றும் அவற்றின் குறிப்புகளின் பண்பு அல்ல (இவை அதற்கு பங்களிக்கும் என்றாலும்), ஆனால் இந்த கவர் வடிவங்கள் மற்றும் அர்த்தங்கள் அறிவு மற்றும் பகுத்தறிவு மூலம் பெறுநரால் விளக்கப்பட்டன.", "எனவே, ஒத்திசைவு என்பது ஒரு உரையின் முழுமையான தரம் அல்ல, ஆனால் எப்போதும் ஒரு குறிப்பிட்ட பெறுநர் மற்றும் சூழலுடன் தொடர்புடையது.", "ஒத்திசைவின் விளக்கம் பொதுவாக வாக்கியங்களுக்கு இடையில் ஊகிக்கப்படும் இணைப்புகளுடன் தொடர்புடையது அல்லது", "உரைகள்.", "இது பெரும்பாலும் ஒத்திசைவுடன் முரண்படுகிறது, இது அத்தகைய இணைப்புகளின் மொழியியல் உணர்தல் (ஹாலிடே மற்றும் ஹசன், 1976).", "3/மொழி கற்பித்தல் மற்றும் பயன்பாட்டு மொழியியலின் லாங்மேன் அகராதியிலிருந்து ஒரு வரையறை", "ஒத்திசைவு n ஒத்திசைவு", "ஒரு சொற்பொழிவில் அல்லது ஒரு உரையில் உள்ள வாக்கியங்களின் சொற்களின் அர்த்தங்களை இணைக்கும் உறவுகள்.", "இந்த இணைப்புகள் பேச்சாளர்களின் பகிரப்பட்ட அறிவின் அடிப்படையில் இருக்கலாம்.", "உதாரணத்திற்குஃ", "கேள்விஃ எனக்கு ஒரு லிப்ட் கொடுக்க முடியுமா?", "ஆஃ மன்னிக்கவும், நான் என் சகோதரியைப் பார்க்கிறேன்.", "a இன் கேள்விக்கும் b இன் பதிலுக்கும் இடையில் இலக்கண அல்லது லெக்சிகல் தொடர்பு இல்லை (ஒத்திசைவைப் பார்க்கவும்) ஆனால் பரிமாற்றத்திற்கு ஒத்திசைவு உள்ளது, ஏனெனில் a மற்றும் b ஆகிய இருவருக்கும் b இன் சகோதரி a இன் வீட்டிற்கு எதிரான திசையில் வாழ்கிறார் என்பது தெரியும்.", "எழுத்துக்களில் ஒத்திசைவு என்பது ஒரு உரை அதன் உள்ளடக்கத்தை ஒழுங்கமைப்பதன் மூலம் வாசகர்களுக்கு அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும் விதத்தையும், அதன் கருத்துக்கள் மற்றும் யோசனைகளின் பொருத்தத்தையும் தெளிவையும் குறிக்கிறது.", "பொதுவாக ஒரு பத்தி ஒரு முக்கிய யோசனையை உருவாக்கும் வாக்கியங்களின் தொடராக இருந்தால் அது ஒத்திசைவைக் கொண்டுள்ளது (i.", "ஈ.", "ஒரு தலைப்பு வாக்கியம் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய துணை வாக்கியங்களுடன்).", "ஒத்திசைவைக் கற்பிப்பதற்கான யோசனைகள்", "வரையறை 3 குறிப்பிடுவது போல், உரையாடல் பரிமாற்றங்களில் ஒத்திசைவு குறைவான வெளிப்படையான இணைப்புகளை உள்ளடக்கியது, ஆனால் எழுதப்பட்ட நூல்கள் கருத்துக்கள் ஒன்றோடொன்று தொடர்புடைய விதத்தை ஒத்திசைவு குறிக்கிறது என்றாலும்", "சொற்பொருள் மற்றும் இலக்கண இணைப்புகளை உள்ளடக்கியிருப்பதால் ஒத்திசைவு பொதுவாக கற்பிக்க எளிதானது, ஆனால் ஒத்திசைவு மிகவும் கடினமாக இருக்கும், மேலும் இது உங்கள் கற்பவர்களுக்கு நீங்கள் பயிற்சி அளிக்கும் வகையின் தகவல் கட்டமைப்பில் நிறைய அங்கீகாரம் மற்றும் பகுப்பாய்வு வேலைகளை உள்ளடக்கும்.", "அங்கீகாரம் மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதை ஊக்குவிக்கும் நடவடிக்கைகள்-சில யோசனைகள்ஃ", "பத்திகளை நூல்களாகவும் அல்லது வாக்கியங்களாகவும் பத்திகளாக வரிசைப்படுத்துதல்", "தொடர்புடைய/பொருத்தமற்றவற்றின் பட்டியலிலிருந்து வாக்கியங்களை ஒரு முழுமையான அல்லது முழுமையற்ற உரையில் செருகுதல்", "முதல்-கடைசி வாக்கியம் அல்லது முதல்-கடைசி பத்தி கொடுக்கப்பட்ட ஒரு உரையை நிறைவு செய்தல்", "நூல்களில் உள்ள கருத்துக்கள் எவ்வாறு ஒன்றுடன் ஒன்று இணைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதைப் பற்றி விவாதிக்கவும்-உ.", ".", "ஜி.", "ஒப்பீடு & மாறுபாடு; காரணம் & விளைவு", "எழுதப்பட்ட துண்டுகள் எவ்வளவு நன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதைப் பாராட்டி, எழுத்தாளர் இந்த விளைவை எவ்வாறு அடைந்துள்ளார் என்பதை பகுப்பாய்வு செய்கிறார்.", "ஸ்காட் தோர்ன்பரி எழுதிய ஒரு சிறந்த பத்தியுடன் இந்த தலைப்பில் ஒன்ஸ்டோபெங்கிலிஷ் ஒரு நல்ல இடுகை இங்கே.", "எழுத்தில் ஒத்திசைவான மாற்றங்களின் பல்வேறு அம்சங்கள் குறித்து பாடத் திட்டங்களின் சிறந்த தொகுப்பைக் கண்டறியவும்; கே-12 மாணவர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தாலும், எல். டி. ஆசிரியர்கள் எல். டி வகுப்பறைக்கு எளிதில் மாற்றியமைக்கக்கூடிய ஏராளமான யோசனைகளைக் காணலாம்.", "தயவுசெய்து உங்கள் சொந்த யோசனைகள் அல்லது இணைப்புகளை ஒரு கருத்தில் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்; நீங்கள் ஒரு பொருத்தமான வலைப்பதிவு இடுகையை எழுதியிருந்தால் அல்லது ஒரு சிறந்த இணைப்பைக் கண்டறிந்திருந்தால், நீங்கள் செய்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன்!", "சிந்தனை பணிகளுக்கான பதில்கள்", "இல்லை!", "(கேமராக்களுக்கு முன்னால் வெற்றிடமாக இருந்த இந்த இளம் போட்டியாளருக்கு அனைத்து அனுதாபத்துடனும்.", ".", "நீங்கள் இதை ஒரு பாடத்தில் பயன்படுத்த விரும்பினால், அவள் அனைத்தையும் விளக்கும் பின்தொடர்தல் வீடியோக்கள் உள்ளன)", "மேலே உள்ள உரை எனது வலைப்பதிவில் உள்ள ஒரு ஸ்பேம் செய்தியிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது-பெரிய பள்ளி சங்கிலிகளைப் பற்றிய ஒரு இடுகைக்கு பதிலளிக்கும் வகையில்-கிரேக்கத்திலும் பிற இடங்களிலும் உள்ள உரிமையாளர்கள்.", "இது ஒத்திசைவானதல்ல, ஏனெனில்ஃ", "இது வலைப்பதிவு இடுகையின் தலைப்புக்கு ஒரு பொருத்தமற்ற பதில்.", "கிரைஸின் பொருத்தத்தின் அதிகபட்சம் மீறப்படுகிறது.", "பத்தியில் உள் ஒத்திசைவு இல்லை; வாக்கியங்கள் தலைப்பால் இணைக்கப்பட்டிருந்தாலும், வாக்கியங்களில் உள்ள கருத்துக்கள் எவ்வாறு ஒன்றுடன் ஒன்று இணைக்கப்பட்டுள்ளன என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.", "உரை, ஒரு சீரற்ற வாக்கியங்களின் தொகுப்பாகும், இது வெளிநாட்டு மொழி கற்பித்தல் தொடர்பான பல்வேறு கல்வி தளங்கள் மற்றும் வலைப்பதிவுகளிலிருந்து நகலெடுக்கப்பட்டிருக்கலாம்-இது ஒரு வழிதவறி மற்றும் சீரற்ற தொகுப்பாகும்.", "வலைப்பதிவு ஸ்பேமர்கள் இதைத்தான் செய்கிறார்கள்ஃ தங்கள் தளங்களை பட்டியலிட, அவர்கள் இணையத்தில் உள்ள பல்வேறு பக்கங்களிலிருந்து பத்திகளை ஒன்றாக இணைத்து இடுகையிடுகிறார்கள், பதிவர்கள் கவனிக்க மாட்டார்கள் என்ற நம்பிக்கையில்.", "சுவாரஸ்யமாக, இந்த உரையைப் படிக்கும் வாசகரின் மனம், இந்த உரையில் சில ஒத்திசைவுகளைக் கண்டறிய/கண்டறிய முயற்சிக்கிறது, ஏனெனில் இது ஒரு பத்தியின் வடிவத்தையும் அமைப்பையும் கொண்டுள்ளது; எனவே அது ஒத்திசைவாக இருக்கும் என்று நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம்.", "ஜி என்பது வகையை குறிக்கிறது", "புதிய தகவல்களுக்காக n", "உரையாடல் ஆங்கிலத்தில் பணிவு-ஒரு சொற்பொழிவு முன்னோக்கு", "எனது ஆர்எஸ்எஸ் ஊட்டத்திற்கு குழுசேரவும்", "இந்த இடுகையைப் படித்து நீங்கள் ரசித்திருந்தால், எனது வலைப்பதிவு ஆர்எஸ்எஸ் ஊட்டத்திற்கு குழுசேர விரும்பலாம்.", "தயவுசெய்து இங்கு கிளிக் செய்து சந்தா செலுத்துங்கள்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:2e9b2a96-c2e5-40e6-a266-cfe33dc68a05>", "url": "http://marisaconstantinides.edublogs.org/2012/11/01/c-is-for-coherence/" }

[ "ஜூலை 1992 இல், மேரிலாந்தின் மாநில கல்வி வாரியம் ஒரு தைரியமான நடவடிக்கையை எடுத்தது; அது பட்டப்படிப்பு தேவையாக சேவை-கற்றல் பங்கேற்பை கட்டாயப்படுத்தியது (சேவை கற்றல் வரலாற்றைப் பார்க்கவும்).", "சேவை-கற்றல் தேவையை நிறைவேற்றுவதற்காக மேரிலாந்து ஒழுங்குமுறைகளின் (கோமார்) குறியீட்டின் ஒரு பகுதியாக அவர்கள் பின்வரும் ஆணையை நிறைவேற்றினர்ஃ", "பொது அறிவுறுத்தல் திட்டங்கள் 13a.03.02.06", "டி.", "மாணவர் சேவை.", "மாணவர்கள் பின்வருவனவற்றில் ஒன்றை முடிக்க வேண்டும்ஃ", ".", ".", ".", "(1) எழுபத்தைந்து மணி நேர மாணவர் சேவை, அதில் தயாரிப்பு, நடவடிக்கை மற்றும் பிரதிபலிப்பு கூறுகள் அடங்கும், மேலும் உள்ளூர் பள்ளி முறையின் விருப்பப்படி, நடுத்தர வகுப்புகளில் தொடங்கலாம்; இந்த ஆணை 1993 இலையுதிர்காலத்தில் நடைமுறைக்கு வந்தது, இது 1997 ஆம் ஆண்டின் பட்டதாரி வகுப்பை பாதித்தது. மேரிலாந்தில் உள்ள ஒவ்வொரு பொதுப் பள்ளி மாணவரும் பட்டப்படிப்பு நிபந்தனையாக சேவை-கற்றலில் ஈடுபடுத்தப்படுவார்கள்.", "இதில் அனைத்து சிறப்புக் கல்வி மாணவர்களும் அடங்குவர், அவர்களின் தனிப்பட்ட கல்வித் திட்டங்களில் (ஐ. இ. பி. எஸ்) விதிவிலக்குகள் குறிப்பாக குறிப்பிடப்படாவிட்டால்.", "பல தனியார் பள்ளிகள் மற்றும் பொதுப் பள்ளி மாவட்டங்களுக்கு சேவைத் தேவைகள் இருந்தாலும், வேறு எந்த மாநிலத்திலும் இதே போன்ற தேவை இல்லை.", "(2) மாநில பள்ளிகளின் கண்காணிப்பாளரால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மாணவர் சேவையில் உள்ளூரில் வடிவமைக்கப்பட்ட திட்டம்.", "மேரிலாந்தில் உள்ள 24 பள்ளி மாவட்டங்களும் தனித்துவமான கல்வி மற்றும் சமூகத் தேவைகளைக் கொண்டிருப்பதால், அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் திட்டங்களை உள்ளூரில் வடிவமைக்கத் தேர்ந்தெடுத்தனர் (விருப்பம் 2).", "எனவே, மாநிலம் முழுவதும் 24 வெவ்வேறு அமலாக்க மாதிரிகள் உள்ளன.", "சில மாவட்டங்களில் மாணவர்கள் சமூகத்தில் தனிப்பட்ட சேவை-கற்றல் திட்டங்களை நடத்த வேண்டும்.", "பெரும்பாலான பள்ளி மாவட்டங்கள் தற்போதைய பாடத்திட்டத்தில் சேவை கற்றல் நடவடிக்கைகளை ஊக்குவிக்கின்றன, மாணவர்கள் தங்கள் கல்வித் திறன்களைப் பயன்படுத்தி உண்மையான சமூகப் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க உதவுகின்றன.", "செயல்படுத்தும் போது கற்றுக்கொண்ட பாடங்களின் அடிப்படையில் தங்கள் திட்டங்களை மறுஆய்வு செய்து திருத்த மாவட்டங்கள் ஊக்குவிக்கப்படுகின்றன.", "மாவட்டத் திட்டங்களுக்கு இடையே வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், 24 மேரிலேண்ட் பள்ளி அமைப்புகளும் தற்போதுள்ள படிப்புகளில் சேவைக் கற்றலை தங்கள் திட்டத்தின் அனைத்து அல்லது ஒரு பகுதியாக ஊக்குவிக்கின்றன.", "தற்போதுள்ள பாடத்திட்டத்தில் அனுபவபூர்வமான, சமூக அடிப்படையிலான சேவை நடவடிக்கைகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம், ஆசிரியர்கள் தங்கள் மாணவர்களின் கற்றலை மேம்படுத்துகிறார்கள்.", "பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், மாணவர்கள் தங்கள் வழக்கமான பள்ளி நாளின் ஒரு பகுதியாக தயாரிப்பு, செயல் மற்றும் பிரதிபலிப்பு ஆகிய மூன்று சேவை-கற்றல் கூறுகளையும் முடிக்கிறார்கள்.", "மற்ற அமைப்புகளில், மாணவர்கள் ஒரு வகுப்பின் ஒரு பகுதியாக ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கூறுகளைச் செய்கிறார்கள், மீதமுள்ள பகுதிகளை பள்ளிக்குப் பிறகு அல்லது வார இறுதி நாட்களில் தாங்களாகவே செய்கிறார்கள்.", "சில பள்ளி அமைப்புகளுக்கு மாணவர்கள் பட்டப்படிப்பு தேவையின் ஒரு பகுதியை பூர்த்தி செய்ய சுயாதீனமான சேவை-கற்றல் திட்டங்களை நடத்த வேண்டும்.", "இந்த அமைப்புகளில், எவ்வளவு சேவை எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, எந்த நிறுவனங்கள் சேவைக்கு பொருத்தமான தளங்கள் என்பதைக் குறிப்பிடும் வழிகாட்டுதல்கள் மாணவர்களுக்கு வழங்கப்படுகின்றன.", "மாணவர்கள் தங்கள் பள்ளியிலிருந்து சுயாதீனமாக சமூகத்தில் சேவைத் திட்டங்களை செய்கிறார்கள், மேலும் சேவை நேரத்தைக் கண்காணிக்கிறார்கள்.", "ஒவ்வொரு பள்ளி முறையின் சேவை-கற்றல் அமலாக்கத் திட்டம் குறித்த விரிவான உண்மைத் தாள்களுக்கு உள்ளூர் பள்ளி அமைப்புத் தகவலைப் பார்க்கவும்." ]

{ "dump": "CC-MAIN-2013-20", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709037764/warc/CC-MAIN-20130516125717-00001-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "id": "<urn:uuid:7f8e3e5c-9742-4def-928f-6281c2a7c526>", "url": "http://marylandpublicschools.org/MSDE/programs/servicelearning/docs/requirements.htm?WBCMODE=PresentationUnpublished%25%3E%25%25%25%3E" }