Tha an dotair a' crìochnachadh le bhith ag ràdh nach eil tinneas Uilleim a' ruith anns an fhuil, ach gur e cus ùine anns a' ghrèin a dh' adhbharaich e. (Bha Uilleam na oifigear anns an arm is bha e air a bhith greis anns a' Bhàgh Phersianach.) Tha an dotair a' breithneachadh ''brain fever, a disorder from which the brain never recovers'