image
imagewidth (px)
375
2.56k
bboxes
sequencelengths
1
1.02k
text
sequencelengths
1
1.02k
language
stringclasses
93 values
[ [ 365, 31, 726, 44 ], [ 70, 78, 620, 93 ], [ 531, 124, 658, 138 ], [ 385, 150, 609, 163 ], [ 178, 151, 220, 164 ], [ 186, 177, 212, 194 ], [ 385, 179, 457, 193 ], [ 556, 179, 618, 193 ], [ 86, 210, 315, 224 ], [ 83, 225, 314, 239 ], [ 402, 216, 443, 232 ], [ 567, 216, 608, 232 ], [ 80, 256, 320, 269 ], [ 401, 263, 590, 277 ], [ 151, 272, 249, 285 ], [ 142, 292, 256, 306 ], [ 405, 290, 439, 307 ], [ 571, 290, 605, 307 ], [ 141, 313, 256, 326 ], [ 405, 311, 439, 327 ], [ 571, 311, 605, 327 ], [ 138, 333, 259, 346 ], [ 405, 331, 439, 347 ], [ 571, 331, 605, 347 ], [ 186, 352, 212, 369 ], [ 385, 354, 457, 368 ], [ 556, 354, 618, 368 ], [ 86, 388, 315, 402 ], [ 83, 403, 314, 417 ], [ 402, 394, 443, 410 ], [ 567, 394, 608, 410 ], [ 80, 437, 320, 450 ], [ 401, 444, 589, 458 ], [ 151, 453, 249, 466 ], [ 142, 473, 256, 486 ], [ 405, 471, 439, 487 ], [ 571, 471, 605, 487 ], [ 141, 492, 256, 506 ], [ 405, 490, 439, 507 ], [ 571, 490, 605, 507 ], [ 138, 512, 259, 525 ], [ 405, 510, 439, 526 ], [ 571, 510, 605, 526 ], [ 186, 530, 212, 547 ], [ 385, 532, 457, 546 ], [ 556, 532, 618, 546 ], [ 86, 568, 315, 581 ], [ 83, 582, 314, 596 ], [ 402, 573, 443, 589 ], [ 567, 573, 608, 589 ], [ 80, 617, 320, 631 ], [ 401, 624, 589, 638 ], [ 151, 633, 249, 646 ], [ 142, 653, 256, 666 ], [ 405, 651, 439, 667 ], [ 571, 651, 605, 667 ], [ 141, 672, 256, 686 ], [ 405, 670, 439, 687 ], [ 571, 670, 605, 687 ], [ 138, 692, 259, 705 ], [ 405, 690, 439, 706 ], [ 571, 690, 605, 706 ], [ 70, 735, 138, 748 ], [ 70, 750, 556, 763 ], [ 70, 765, 649, 778 ], [ 70, 780, 637, 793 ], [ 70, 795, 614, 808 ], [ 70, 810, 276, 823 ], [ 647, 1009, 658, 1024 ] ]
[ "UniCredit Business Information / УниКредит Бизнес Информация #", "3.6. ЛИХВЕНИ ПРОЦЕНТИ ПО ДЕПОЗИТ \"ЕКСТРА\" С БОНУСЕН ЛИХВЕН ПРОЦЕНТ:", "ПРИЛОЖЕНИЕ № 3.6.", "Годишен номинален лихвен процент", "Валута", "BGN", "до 49 999.99", "над 50 000", "Стандартен лихвен процент, прилаган в", "месеци, различни от посочените по-долу", "0.000%", "0.000%", "Месеци, през които се прилага бонусен", "Бонусен лихвен процент в BGN", "лихвен процент", "само за 3-тия месец", "0.00%", "0.00%", "само за 6-тия месец", "0.00%", "0.00%", "само за 12-тия месец", "0.00%", "0.00%", "EUR", "до 24 999.99", "над 25 000", "Стандартен лихвен процент, прилаган в", "месеци, различни от посочените по-долу", "0.000%", "0.000%", "Месеци, през които се прилага бонусен", "Бонусен лихвен процент в EUR", "лихвен процент", "само за 3-тия месец", "0.00%", "0.00%", "само за 6-тия месец", "0.00%", "0.00%", "само за 12-тия месец", "0.00%", "0.00%", "USD", "до 24 999.99", "над 25 000", "Стандартен лихвен процент, прилаган в", "месеци, различни от посочените по-долу", "0.000%", "0.000%", "Месеци, през които се прилага бонусен", "Бонусен лихвен процент в USD", "лихвен процент", "само за 3-тия месец", "0.00%", "0.00%", "само за 6-тия месец", "0.00%", "0.00%", "само за 12-тия месец", "0.00%", "0.00%", "Забележка:", "• Минималната сума за откриване на депозит \"Екстра\" е 2000 BGN, 1000 EUR/USD;", "• Стойностите, посочени в таблицата срещу съответния месец не са лихвен процент , който се", "начислява за целия срок на депозита, а само за съответния месец и са стойност, чрез която се", "изравнява доходността за клиента с тази по стандартен срочен депозит в зависимост от", "престоя на средствата в банката.", "10" ]
bg
[ [ 365, 31, 726, 44 ], [ 70, 74, 470, 89 ], [ 468, 95, 595, 109 ], [ 268, 113, 585, 125 ], [ 149, 123, 254, 135 ], [ 408, 127, 443, 139 ], [ 84, 123, 133, 135 ], [ 84, 137, 130, 149 ], [ 181, 137, 220, 149 ], [ 298, 145, 322, 160 ], [ 407, 145, 430, 160 ], [ 523, 145, 546, 160 ], [ 193, 165, 209, 178 ], [ 293, 163, 327, 180 ], [ 401, 163, 436, 180 ], [ 518, 163, 552, 180 ], [ 89, 184, 126, 197 ], [ 193, 185, 209, 198 ], [ 293, 183, 327, 199 ], [ 401, 183, 436, 199 ], [ 518, 183, 552, 199 ], [ 193, 204, 209, 217 ], [ 293, 202, 327, 218 ], [ 401, 202, 436, 218 ], [ 518, 202, 552, 218 ], [ 193, 224, 209, 236 ], [ 293, 221, 327, 238 ], [ 401, 221, 436, 238 ], [ 518, 221, 552, 238 ], [ 91, 242, 125, 255 ], [ 193, 243, 209, 256 ], [ 293, 241, 327, 257 ], [ 401, 241, 436, 257 ], [ 518, 241, 552, 257 ], [ 193, 262, 209, 275 ], [ 293, 260, 327, 277 ], [ 401, 260, 436, 277 ], [ 518, 260, 552, 277 ], [ 193, 282, 209, 294 ], [ 293, 279, 327, 296 ], [ 401, 279, 436, 296 ], [ 518, 279, 552, 296 ], [ 91, 301, 124, 313 ], [ 193, 301, 209, 314 ], [ 293, 299, 327, 315 ], [ 401, 299, 436, 315 ], [ 518, 299, 552, 315 ], [ 193, 320, 209, 333 ], [ 293, 318, 327, 335 ], [ 401, 318, 436, 335 ], [ 518, 318, 552, 335 ], [ 193, 340, 209, 353 ], [ 293, 338, 327, 354 ], [ 401, 338, 436, 354 ], [ 518, 338, 552, 354 ], [ 78, 359, 137, 371 ], [ 193, 359, 209, 372 ], [ 293, 357, 327, 373 ], [ 401, 357, 436, 373 ], [ 518, 357, 552, 373 ], [ 193, 379, 209, 391 ], [ 293, 376, 327, 393 ], [ 401, 376, 436, 393 ], [ 518, 376, 552, 393 ], [ 70, 399, 130, 411 ], [ 70, 413, 391, 425 ], [ 70, 427, 595, 439 ], [ 70, 441, 582, 453 ], [ 70, 454, 108, 466 ], [ 70, 468, 533, 480 ], [ 70, 482, 594, 494 ], [ 70, 496, 590, 508 ], [ 70, 509, 260, 521 ], [ 70, 542, 501, 557 ], [ 468, 563, 595, 576 ], [ 262, 600, 486, 614 ], [ 72, 601, 144, 614 ], [ 321, 638, 345, 653 ], [ 134, 659, 188, 671 ], [ 411, 657, 441, 672 ], [ 133, 678, 189, 690 ], [ 411, 677, 441, 691 ], [ 322, 696, 344, 711 ], [ 134, 717, 188, 729 ], [ 411, 715, 441, 730 ], [ 133, 736, 189, 748 ], [ 411, 735, 441, 749 ], [ 322, 754, 344, 769 ], [ 134, 775, 188, 787 ], [ 411, 773, 441, 788 ], [ 133, 795, 189, 807 ], [ 411, 793, 441, 808 ], [ 102, 817, 562, 829 ], [ 70, 850, 557, 863 ], [ 70, 865, 187, 879 ], [ 468, 882, 595, 895 ], [ 327, 902, 527, 914 ], [ 125, 901, 197, 914 ], [ 320, 920, 346, 937 ], [ 132, 942, 190, 955 ], [ 409, 940, 443, 956 ], [ 132, 961, 190, 974 ], [ 409, 959, 443, 976 ], [ 145, 992, 520, 1004 ], [ 652, 1001, 664, 1016 ] ]
[ "UniCredit Business Information / УниКредит Бизнес Информация #", "3.7. ЛИХВЕНИ ПРОЦЕНТИ ПО ДЕПОЗИТ \"РАСТЯЩА ЛИХВА\":", "ПРИЛОЖЕНИЕ № 3.7.", "Годишен лихвен процент, прилаган за съответния месец и", "Месец от лихвения", "валута", "Лихвени", "периоди", "период", "BGN", "EUR", "USD", "1М", "0.00%", "0.00%", "0.00%", "Първи", "2М", "0.00%", "0.00%", "0.00%", "3М", "0.00%", "0.00%", "0.00%", "1М", "0.00%", "0.00%", "0.00%", "Втори", "2М", "0.00%", "0.00%", "0.00%", "3М", "0.00%", "0.00%", "0.00%", "1М", "0.00%", "0.00%", "0.00%", "Трети", "2М", "0.00%", "0.00%", "0.00%", "3М", "0.00%", "0.00%", "0.00%", "1М", "0.00%", "0.00%", "0.00%", "Четвърти*", "2М", "0.00%", "0.00%", "0.00%", "3М", "0.00%", "0.00%", "0.00%", "Забележка:", "• Минимален размер за откриване – 2000 BGN, 1000 EUR/USD;", "• Общият сбор на довнесените суми в рамките на един месец не следва да надвишава сумата от 10", "000 BGN или 5 000 EUR/USD. Не се позволява довнасяне/преводи през последния четвърти лихвен", "период.", "• След края на последният, четвърти период, при условие, че Депозантът не разпореди", "закриването на депозита, Банката автоматично продължава неговото действие за нови 4 периода", "с начало на олихвяване за първия период от схемата, при лихвени проценти, съгласно действащия", "ЛБ към момента на продължението.", "3.8. ЛИХВЕНИ ПРОЦЕНТИ ПО СТАНДАРТНИ СРОЧНИ ДЕПОЗИТИ:", "ПРИЛОЖЕНИЕ № 3.8.", "Годишен номинален лихвен процент", "Валута/срок", "BGN", "1 седмица", "0.00%", "2 седмици", "0.00%", "EUR", "1 седмица", "0.00%", "2 седмици", "0.00%", "USD", "1 седмица", "0.00%", "2 седмици", "0.00%", "Минимално салдо за откриване на стандартен срочен депозит – BGN 50, EUR/USD 100", "3.8. ЛИХВЕНИ ПРОЦЕНТИ ПО СТАНДАРТНИ СРОЧНИ ДЕПОЗИТИ, ОТКРИТИ ЧРЕЗ", "БУЛБАНК ОНЛАЙН:", "ПРИЛОЖЕНИЕ № 3.8.", "Годишен номинален лихвен процент", "Валута/срок", "EUR", "1 седмица", "0.00%", "2 седмици", "0.00%", "Минимално салдо за откриване на стандартен срочен депозит – EUR 100", "11" ]
bg
[ [ 110, 66, 689, 93 ], [ 314, 103, 485, 130 ], [ 112, 281, 681, 303 ], [ 149, 311, 648, 333 ], [ 111, 341, 687, 363 ], [ 110, 371, 688, 393 ], [ 161, 401, 637, 423 ], [ 343, 431, 460, 452 ], [ 108, 475, 690, 496 ], [ 124, 505, 674, 526 ], [ 111, 535, 687, 556 ], [ 108, 564, 690, 586 ], [ 176, 594, 622, 616 ], [ 196, 624, 607, 645 ], [ 117, 668, 681, 689 ], [ 338, 698, 460, 719 ], [ 151, 741, 642, 762 ], [ 149, 771, 649, 792 ], [ 140, 814, 657, 835 ], [ 107, 844, 691, 865 ], [ 134, 874, 664, 895 ], [ 117, 904, 681, 925 ], [ 145, 934, 653, 955 ], [ 248, 964, 550, 985 ], [ 738, 1090, 749, 1104 ] ]
[ "Таблица за превръщане на негативните фрази в", "положителни", "На всички ни е ясно, че в каквото вярваме, каквото говорим-", "то става истина нас. Чрез речта си ние определяме", "посоката на живота си. Думите и фразите ни са като ключ", "към нашите вътрешни инсталации и житейските събития.", "Ето защо нашата реч трябва да бъде осъзната и", "позитивна.", "Когато мечтаем за щастие, в повечето случаи ние изричаме", "думи и фрази, които не се отнасят за щастие (т.е. те са", "негативни). Нашето подсъзнание възприема изречените от", "нас думи на ниво изображения и визуализация и въз основа на", "същите фалшиви думи и образи, се формират", "отрицателните събития в нашия живот.", "И може би сега се питате \"А какви думи и фрази тогава да", "използвам?\"", "Ние от академия \"Щастлив живот\" подбрахме най-", "работещите от тях и ви ги даваме в табличен вид.", "Тази таблица ще даде възможност на всеки от вас да", "разбере кои са активно използваните изрази в нашата реч и", "какво е влиянието им върху съдбата ни. Също така ще", "трансформира негативните изрази в положителни , като", "по този начин ще имате възможност да промените", "живота си към много по-добро.", "1" ]
bg
[ [ 170, 138, 627, 160 ], [ 117, 168, 681, 190 ], [ 190, 198, 608, 219 ], [ 109, 242, 689, 263 ], [ 121, 272, 677, 293 ], [ 148, 302, 650, 323 ], [ 126, 332, 672, 353 ], [ 117, 362, 681, 383 ], [ 121, 392, 676, 413 ], [ 151, 422, 647, 443 ], [ 341, 451, 457, 473 ], [ 148, 495, 650, 516 ], [ 137, 525, 660, 546 ], [ 360, 555, 438, 576 ], [ 132, 598, 666, 619 ], [ 127, 628, 671, 649 ], [ 214, 658, 588, 679 ], [ 738, 1090, 749, 1104 ] ]
[ "Изразите, събрани от множество практики, са", "разпределени в отделни теми, като това дава удобство и", "ефективност за възприемане и използване.", "Основната идея на таблицата е да покаже какъв е смисъла", "на отрицателните изрази и как те влияят на живота ни.", "След това ние предлагаме варианти за това в какви", "положителни изрази трябва да се трансформират тези", "думи в речта ни, за да се стигне до положителна промяна.", "Дават се положителни кодове-одобрения за всяка такава", "трансформация, за да се консолидират получените", "резултати.", "Резултатът е най-ценната ефективна практика за", "осмисляне и преобразуване на речта, а с нея и на целия", "живот!", "Сигурни сме, че чрез нашата таблица за превръщане на", "негативни фрази в положителни, ще се случат осезаеми", "проспериращи трансформации и с вас.", "2" ]
bg
[ [ 76, 52, 213, 74 ], [ 299, 52, 415, 74 ], [ 488, 52, 698, 74 ], [ 113, 78, 176, 100 ], [ 108, 105, 181, 126 ], [ 330, 105, 384, 126 ], [ 493, 105, 692, 126 ], [ 64, 131, 225, 153 ], [ 263, 131, 451, 153 ], [ 76, 157, 212, 179 ], [ 109, 183, 180, 205 ], [ 246, 157, 468, 179 ], [ 255, 183, 459, 205 ], [ 86, 209, 203, 231 ], [ 93, 235, 196, 257 ], [ 100, 261, 190, 283 ], [ 508, 314, 677, 336 ], [ 96, 314, 194, 336 ], [ 93, 340, 196, 362 ], [ 267, 314, 447, 336 ], [ 275, 340, 440, 362 ], [ 553, 340, 633, 362 ], [ 495, 366, 691, 388 ], [ 538, 392, 648, 414 ], [ 248, 366, 466, 388 ], [ 244, 392, 470, 414 ], [ 253, 418, 462, 440 ], [ 499, 418, 686, 440 ], [ 501, 445, 684, 466 ], [ 273, 445, 441, 466 ], [ 267, 471, 447, 492 ], [ 530, 471, 655, 492 ], [ 303, 497, 411, 518 ], [ 119, 523, 170, 545 ], [ 534, 523, 651, 545 ], [ 97, 549, 192, 571 ], [ 89, 576, 200, 597 ], [ 254, 523, 460, 545 ], [ 257, 549, 457, 571 ], [ 257, 576, 458, 597 ], [ 246, 602, 468, 623 ], [ 264, 628, 450, 649 ], [ 255, 654, 459, 675 ], [ 322, 680, 392, 701 ], [ 300, 706, 414, 727 ], [ 244, 732, 470, 753 ], [ 273, 758, 441, 779 ], [ 255, 784, 459, 805 ], [ 291, 811, 424, 832 ], [ 65, 811, 224, 832 ], [ 59, 837, 231, 858 ], [ 500, 811, 685, 832 ], [ 495, 837, 691, 858 ], [ 259, 837, 455, 858 ], [ 250, 863, 465, 884 ], [ 482, 863, 703, 884 ], [ 82, 863, 207, 884 ], [ 72, 889, 217, 910 ], [ 568, 889, 617, 910 ], [ 59, 915, 230, 936 ], [ 301, 889, 413, 910 ], [ 298, 915, 417, 936 ], [ 280, 941, 434, 962 ], [ 266, 967, 449, 988 ], [ 246, 993, 469, 1014 ], [ 263, 1019, 451, 1040 ], [ 738, 1090, 749, 1104 ] ]
[ "ОТРИЦАТЕЛЕН", "ПОЯСНЕНИЕ", "ПОЛОЖИТЕЛЕН ИЗРАЗ", "ИЗРАЗ", "ТРЯБВА", "ДЪЛГ", "СЛЕДВА ДА НАПРАВЯ", "(ДА ИЗЧИСТЯ, ДА", "ВИЕ АВТОМАТИЧНО", "СГОТВЯ, ДА СЕ", "ВИДЯ С", "ЗАКЛЮЧВАТЕ СЕБЕ СИ В", "СЪСТОЯНИЕ НА ДЪЛГ.", "ПРИЯТЕЛКА,", "ЗАЩОТО И", "ОБЕЩАХ)", "ЗА МЕН ВСИЧКО Е", "ВЪРВИ ПО", "ДЯВОЛИТЕ", "ОТХВЪРЛЯНЕТО НА", "ВСИЧКО, КОЕТО Е", "ВАЖНО!", "ОБИЧАМ ВСИЧКО НА", "ТОЗИ СВЯТ!", "ВАЖНО И ЗНАЧИМО ЗА", "ЧОВЕКА. ЧОВЕК, КОЙТО", "КАЗВА ТАКАВА ФРАЗА,", "ВИНАГИ ИЗЛЪЧВАМ", "ЛЮБОВ КЪМ СВЕТА", "МОЖЕ ДА ЗАГУБИ", "ВСИЧКО, ВСИЧКО В", "ОКОЛО МЕН!", "МОМЕНТА.", "УАУ !", "ТОВА Е \"ДА\"", "(ИЗРАЗ ЗА", "ИЗНЕНАДА)", "ПО СЪЩЕСТВО ТОВА Е", "ОТКАЗ ОТ НЕЩО ИЛИ", "ИЗОБЩО ОТ ВСИЧКО.", "СЪОБЩЕНИЕ ДО ЦЕЛИЯ", "СВЯТ, НИКОЙ ДА НЕ", "ДАВА НИЩО НА ТОЗИ", "ЧОВЕК.", "ОТКРОВЕНА", "ДЕКЛАРАЦИЯ, ЧЕ ЧОВЕК", "НЕ СЕ НУЖДАЕ ОТ", "НИЩО НА ТОЗИ СВЯТ.", "С ТАЗИ ФРАЗА", "СЪЖАЛЯВАМ, ЧЕ", "СЪМ СЕ РОДИЛ/А!", "БЛАГОСЛОВЕН ДА Е", "РОЖДЕНИЯ МИ ДЕН!", "ПРОКЛЯТИЕТО ПАДА", "ВЪРХУ РОЖДЕНИЯ ДЕН", "ОБИЧАМ МОЯ РОЖДЕН", "ПРОКЛИНАМ", "ДЕНЯ, В КОЙТО", "ДЕН!", "СЪМ СЕ РОДИЛ/А.", "НА ЧОВЕКА.", "СЪОТВЕТНО,", "ПРОКЛЯТИЕТО Е", "НАЛОЖЕНО ЗА ЦЯЛ", "ЖИВОТ. ПРОКЛИНАЙКИ", "РОЖДЕНИЯ СИ ДЕН,", "3" ]
bg
[ [ 515, 52, 670, 74 ], [ 67, 52, 222, 74 ], [ 63, 78, 221, 100 ], [ 256, 52, 458, 74 ], [ 266, 78, 449, 100 ], [ 106, 105, 183, 126 ], [ 285, 105, 430, 126 ], [ 493, 78, 692, 100 ], [ 493, 105, 692, 126 ], [ 304, 130, 411, 152 ], [ 550, 130, 635, 152 ], [ 67, 130, 222, 152 ], [ 72, 157, 217, 178 ], [ 247, 157, 467, 178 ], [ 504, 157, 682, 178 ], [ 275, 183, 439, 204 ], [ 515, 183, 670, 204 ], [ 500, 209, 686, 230 ], [ 83, 183, 206, 204 ], [ 76, 209, 213, 230 ], [ 79, 235, 210, 256 ], [ 250, 209, 464, 230 ], [ 255, 235, 459, 256 ], [ 536, 235, 650, 256 ], [ 94, 261, 196, 282 ], [ 276, 261, 438, 282 ], [ 72, 287, 217, 308 ], [ 71, 313, 219, 334 ], [ 257, 287, 458, 308 ], [ 253, 313, 462, 334 ], [ 263, 339, 451, 360 ], [ 324, 365, 391, 386 ], [ 251, 391, 463, 412 ], [ 249, 417, 465, 438 ], [ 259, 443, 456, 465 ], [ 282, 469, 432, 491 ], [ 258, 495, 456, 517 ], [ 247, 521, 468, 543 ], [ 248, 548, 467, 569 ], [ 268, 574, 446, 596 ], [ 498, 574, 687, 596 ], [ 73, 574, 216, 596 ], [ 64, 600, 225, 621 ], [ 285, 600, 429, 621 ], [ 481, 600, 705, 621 ], [ 270, 626, 444, 648 ], [ 564, 626, 621, 648 ], [ 61, 652, 228, 674 ], [ 287, 652, 427, 674 ], [ 529, 652, 656, 674 ], [ 84, 678, 206, 700 ], [ 301, 678, 414, 700 ], [ 492, 678, 693, 700 ], [ 279, 704, 435, 726 ], [ 552, 704, 633, 726 ], [ 66, 731, 223, 752 ], [ 514, 731, 671, 752 ], [ 107, 757, 182, 778 ], [ 502, 757, 683, 778 ], [ 267, 731, 447, 752 ], [ 270, 757, 444, 778 ], [ 280, 783, 434, 805 ], [ 530, 783, 655, 805 ], [ 248, 809, 466, 831 ], [ 482, 809, 703, 831 ], [ 326, 835, 388, 857 ], [ 496, 835, 689, 857 ], [ 295, 861, 419, 883 ], [ 514, 861, 671, 883 ], [ 266, 888, 449, 909 ], [ 500, 888, 685, 909 ], [ 280, 914, 435, 935 ], [ 564, 914, 621, 935 ], [ 259, 940, 456, 961 ], [ 246, 966, 468, 987 ], [ 248, 992, 467, 1013 ], [ 263, 1018, 451, 1039 ], [ 269, 1044, 445, 1065 ], [ 738, 1090, 749, 1104 ] ]
[ "ГОТОВА СЪМ ДА", "НИКОГА НЕ СЪМ", "СЕ ЧУВСТВАЛ ПО-", "ИЗЧЕРПВАНЕ НА СЕБЕ", "СИ, ПРИВЕЖДАНЕ В", "ДОБРЕ..", "СЪСТОЯНИЕ НА", "НАПРАВЯ ВСИЧКО ОТ", "ЛЮБОВ КЪМ ДЕЦАТА", "ПРАЗНОТА.", "НИ, КЪМ", "ГОТОВА СЪМ ДА", "ДАМ ВСИЧКО В", "СВЕТЪТ ИМА ПРАВО ДА", "СЕМЕЙСТВОТО НИ.", "ОТНЕМЕ ОТ ТОЗИ", "ГОТОВА СЪМ ДА", "НАПРАВЯ ВСИЧКО В", "ИМЕТО НА ...", "ЩАСТИЕТО НА", "ДЕЦАТА СИ (В", "ЧОВЕК ВСИЧКО, КОЕТО", "ИМА, ЗАЩОТО ЧОВЕК", "ИМЕТО ИМ.", "ИМЕТО НА", "ДОБРОВОЛНО СЕ", "ЛЮБОВТА КЪМ", "НЯКОГО И Т. Н.)", "ОТКАЗВА ОТ ВСИЧКО.", "МОЖЕ ДА ГО ОГРАБЯТ", "ИЛИ ДА МУ ВЗЕМАТ", "НЕЩО.", "ТОЙ МОЖЕ ДА ЗАГУБИ", "ВСИЧКО ОТ МОМЕНТА,", "В КОЙТО ЗАЯВИ, ЧЕ Е", "ГОТОВ ДА ДАДЕ", "ВСИЧКО. НАПРИМЕР,", "ДА ЗАГУБИШ ВСЯКАКВА", "ПОМОЩ ОТ ЗАКОНИТЕ.", "ЛИПСА НА ЛЮБОВ.", "ВИНАГИ СМЕ ДОБРЕ", "НИКОЙ, ОСВЕН", "МЕН НЕ ТЕ ИСКА.", "ПРИСВОЯВАНЕ,", "ЕДИН С ДРУГ И С ЦЕЛИЯ", "ПРИДОБИВАНЕ НА", "СВЯТ!", "НЯМА ДА ТЕ ДАМ", "СОБСТВЕНОСТ.", "ЦЕЛИЯТ СВЯТ", "НА НИКОГО..", "БОЛЕЗНЕНА", "ПОДХРАНВА НАШАТА", "ПРИВЪРЗАНОСТ.", "ЛЮБОВ!", "САМО ТИ СИ МИ", "НАШАТА ЛЮБОВ", "НУЖЕН.", "ПРОЦЪФТЯВА ПРЕЗ", "ОГРАНИЧАВАНЕ НА", "СЕБЕ СИ ОТ СВЕТА.", "ПРЕКЪСВАНЕ НА", "ЦЕЛИЯ СВЯТ!", "ВРЪЗКАТА СЪС СВЕТА И", "НИЕ СЕ ОБИЧАМЕ ЕДИН", "РОДА.", "ДРУГ И ЦЕЛИЯ СВЯТ!", "ВРЪЗКИТЕ СЕ", "НАШАТА ЛЮБОВ", "ИЗЧЕРПВАТ МНОГО", "ПОДХРАНВА ЦЕЛИЯ", "БЪРЗО, ЗАЩОТО", "СВЯТ!", "СВЕТЪТ СПИРА ДА ГИ", "ПОДХРАНВА. В КРАЯ НА", "КРАИЩАТА, ОКОЛНАТА", "СРЕДА Е ОСНОВА ЗА", "ВЗАИМНА ЛЮБОВ.", "6" ]
bg
[ [ 107, 50, 184, 61 ], [ 67, 46, 87, 61 ], [ 71, 87, 563, 104 ], [ 71, 107, 563, 124 ], [ 71, 127, 563, 144 ], [ 71, 147, 563, 164 ], [ 71, 167, 362, 184 ], [ 109, 188, 559, 204 ], [ 71, 208, 559, 224 ], [ 71, 228, 563, 244 ], [ 71, 248, 563, 264 ], [ 71, 268, 559, 284 ], [ 71, 288, 563, 304 ], [ 71, 308, 555, 324 ], [ 109, 328, 563, 344 ], [ 71, 348, 563, 364 ], [ 71, 368, 563, 384 ], [ 71, 388, 563, 404 ], [ 71, 408, 563, 424 ], [ 71, 428, 563, 444 ], [ 71, 448, 563, 464 ], [ 71, 468, 559, 484 ], [ 71, 488, 563, 504 ], [ 71, 508, 563, 524 ], [ 71, 528, 563, 544 ], [ 71, 548, 563, 564 ], [ 71, 568, 563, 584 ], [ 71, 588, 563, 604 ], [ 71, 608, 559, 624 ], [ 71, 628, 563, 644 ], [ 71, 648, 250, 664 ], [ 109, 668, 559, 684 ], [ 71, 688, 563, 704 ], [ 71, 708, 563, 724 ], [ 71, 728, 563, 744 ], [ 71, 748, 563, 764 ], [ 71, 768, 563, 784 ], [ 71, 788, 563, 804 ], [ 71, 808, 318, 824 ] ]
[ "БИСЕР БАНчЕв", "232", "вателно приемат на 4 февруари 2014 г. британския министър по европейските", "въпроси Дейвид Лидингтън, с когото обсъждат плановете за евроатлантическа", "интеграция на Черна гора. Великобритания е домакин на предстоящата среща", "на високо равнище на НАТО, на която се очаква да бъде обсъдена официална", "покана за встъпване на Черна гора в Алианса.", "Позицията е дублирана с жест на приятелство към Русия. Същия ден ру-", "ската агенция ИТАР-ТАСС публикува интервю с президента Вуянович, в кое-", "то той напомня за старите връзки между двата народа и благодари на Русия за", "това, че уважава волята на черногорските граждани за членство в Евросъюза и", "НАТО. Заявено е черногорското желание за развиване на контактите в облас-", "тта на културата, туризма и икономиката. Няколко дни по-късно интервюто е", "публикувано и в близкия до властите в Москва вестник \"Российская газета\".4", "В този период Черна гора разполага с една допълнителна възможност", "да участва в дебатите по актуални международни проблеми, включително и", "за ситуацията в Украйна. От месец юли 2013 г. председателят на черногорския", "парламент Ранко Кривокапич е и председател на Парламентарната асамблея", "на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа. В същия период", "Украйна е ротационен председател на ОССЕ. На срещата на организацията", "в Киев на 6 декември 2013 г. Кривокапич предлага ОССЕ да бъде посредник", "в Украинската криза.5 Той не посочва мотивите, но те са ясни в дипломати-", "ческите среди – ОССЕ винаги е бил сред малкото форуми, на които Русия", "допуска да се обсъждат международни проблеми, които пряко засягат нейните", "интереси. Зимната сесия на Парламентарната асамблея на ОССЕ се провежда", "във Виена на 13 и 14 февруари. В рамките на сесията е организиран и дебат на", "тема \"Ситуацията в Украйна\", който се води от Кривокапич.6 На 22 февруари", "Кривокапич отправя призив към управляващи и протестиращи в Киев да се", "въздържат от насилие. Информацията предизвиква вълна от иронични забе-", "лежки в интернет форумите, че спорещите страни са очаквали именно това", "послание, за да се помирят.7", "Опозицията в лицето на Сърджан Милич, председател на Социалисти-", "ческата народна партия на Черна гора, е склонна да разглежда Украйна като", "третата държава след Русия и Сърбия, в която може да търси подкрепа. На 19", "февруари Милич посещава украинската посланичка Оксана Слюсаренко, за", "да се оплаче от промените в избирателния закон, който според него ощетява", "опозицията. Милич изразява съпричастност със ставащото в Киев, но е ясно,", "че симпатиите му са на страната на президента Янукович, който в случая се", "представлява от посланик Слюсаренко." ]
bg
[ [ 107, 50, 184, 61 ], [ 67, 46, 87, 61 ], [ 71, 87, 559, 104 ], [ 71, 107, 559, 124 ], [ 71, 127, 249, 144 ], [ 109, 147, 559, 164 ], [ 71, 167, 563, 184 ], [ 71, 188, 563, 204 ], [ 71, 208, 559, 224 ], [ 71, 228, 563, 244 ], [ 71, 248, 559, 264 ], [ 71, 268, 563, 284 ], [ 109, 288, 563, 304 ], [ 71, 308, 563, 324 ], [ 71, 328, 559, 344 ], [ 71, 348, 563, 364 ], [ 71, 368, 563, 384 ], [ 71, 388, 559, 404 ], [ 71, 408, 563, 424 ], [ 71, 428, 563, 444 ], [ 71, 448, 563, 464 ], [ 71, 468, 563, 484 ], [ 71, 488, 563, 504 ], [ 71, 508, 559, 524 ], [ 71, 528, 563, 544 ], [ 71, 548, 196, 564 ], [ 109, 568, 559, 584 ], [ 71, 588, 559, 604 ], [ 71, 608, 563, 624 ], [ 71, 628, 563, 644 ], [ 71, 648, 563, 664 ], [ 71, 668, 563, 684 ], [ 71, 688, 423, 704 ], [ 109, 708, 563, 724 ], [ 71, 728, 563, 744 ], [ 71, 748, 563, 764 ], [ 71, 768, 563, 784 ], [ 71, 788, 559, 804 ] ]
[ "БИСЕР БАНчЕв", "234", "в парка \"Крешевац\" са положени венци от началниците на кабинетите на пре-", "зидента и премиера наред с други гости и дипломати, сред които и представи-", "теля на НАТО в Черна гора.", "Черногорската опозиция също изразява своята съпричастност. Така про-", "тивниците на влизането в НАТО от движението за неутралитет посещават на 8", "март посланик Слюсаренко, пред която изразяват загриженост от засилването", "на \"фашистки\" и \"националистически\" сили в Украйна. На 12 март посла-", "ничката приема и Миодраг Лекич, председател на Демократическия фронт.", "Изглежда, нейните посетители не могат да се ориентират в настъпилата про-", "мяна – посланичката е същата, но властта, която тя представлява, се е сменила.", "Събитията в Крим предизвикват следващата международна криза. Още", "на 14 март Черна гора изразява загриженост по отношение на предстоящия", "референдум на полуострова.10 Той се провежда на 16 март, веднага след ко-", "ето започва процеса на включване на Крим в Руската федерация. На 17 март", "Съветът на ЕС приема списък с политици от Крим и Москва, върху които се", "налагат ограничения за пътуване и замразяване на финансови средства и ак-", "тиви. Властите в Подгорица следват Брюксел, както изисква споразумението", "за стабилизиране и асоцииране. На 19 март върховната представителка на ЕС", "за външната политика и сигурност Катрин Аштън изброява Черна гора сред", "шестте страни нечленки, които се присъединяват към санкциите. На 18 март", "посланик Слюсаренко посещава председателя на парламента Кривокапич, за", "да изрази благодарността на своята страна за получената подкрепа. Кривока-", "пич участва в подготовката на наблюдателна мисия, която ОССЕ изпраща в", "Украйна на 21 март.", "Позицията не се приема еднозначно от всички. Още на 20 март черно-", "горските медии обсъждат възможността санкциите да откажат руските турис-", "ти от почивка на черногорската ривиера. Руснаците заемат първо място с 28", "на сто от всички туристи. Те не могат да бъдат заменени лесно, защото през", "последните години туристическата реклама е фокусирана основно на руския,", "сръбския и украинския пазар. Очаква се заради икономически и политически", "проблеми да намалее и броят на украинските туристи.11", "На 21 март ограничителният списък на ЕС е допълнен с нови руски", "имена. На първо място сред тях е вицепремиерът и един от най-влиятелните", "руски политици Дмитрий Рогозин. Събитието е отразено по необичаен начин", "в черногорската преса, която напомня, че дядото по майчина линия на Рогозин", "е черногорец. Публикацията призовава да бъдат издирени роднините на Рого-" ]
bg
[ [ 107, 50, 184, 61 ], [ 67, 46, 87, 61 ], [ 71, 87, 563, 104 ], [ 71, 107, 563, 124 ], [ 71, 127, 563, 144 ], [ 71, 147, 559, 164 ], [ 71, 167, 518, 184 ], [ 109, 187, 559, 204 ], [ 71, 208, 559, 224 ], [ 71, 228, 559, 244 ], [ 71, 248, 348, 264 ], [ 109, 268, 563, 284 ], [ 71, 288, 559, 304 ], [ 71, 308, 563, 324 ], [ 71, 328, 563, 344 ], [ 71, 348, 559, 364 ], [ 71, 368, 563, 384 ], [ 71, 388, 563, 404 ], [ 71, 408, 563, 424 ], [ 71, 428, 563, 444 ], [ 71, 448, 559, 464 ], [ 71, 468, 204, 484 ], [ 109, 488, 563, 504 ], [ 71, 508, 563, 524 ], [ 71, 528, 559, 544 ], [ 71, 548, 563, 564 ], [ 71, 568, 559, 584 ], [ 71, 588, 559, 604 ], [ 71, 608, 386, 624 ], [ 109, 628, 563, 644 ], [ 71, 648, 559, 664 ], [ 71, 668, 559, 684 ], [ 71, 688, 563, 704 ], [ 71, 708, 563, 724 ], [ 71, 728, 563, 744 ], [ 71, 748, 559, 764 ], [ 71, 768, 559, 784 ], [ 71, 788, 563, 804 ], [ 71, 808, 559, 824 ] ]
[ "БИСЕР БАНчЕв", "238", "външна политика Сергей Гризунов. Той се опитва да внуши, че Джуканович", "е много уважаван и ценен в Русия и няма влошаване на отношенията между", "двете страни.20 Още на следващия ден посланик Нестеренко изпраща открито", "писмо до вестника, в което коментира, че хубавите думи не могат да компенси-", "рат официалната черногорска позиция, която е \"враждебна\" към Русия.", "На този фон, по-скоро като куриоз, в медиите е публикувана информа-", "цията, че черногорският треньор на баскетболния отбор \"Азовмаш\" от Мари-", "упул е напуснал града след засилване на бойните действия в района и преду-", "преждение от сръбското посолство в Киев.21", "Общинските избори в Черна гора се провеждат на 25 май. Те съвпадат", "с изборите за европейски парламент и за президент на Украйна. В размирна-", "та държава има голяма група наблюдатели от ОССЕ. Сред тях е включен и", "депутат от опозиционната партия \"Позитивна Черна гора\". Изпращането на", "млад политик, който не е проправителствен, но не и обвързан с крайна русо-", "филска позиция, показва желанието на парламентарния шеф Кривокапич да", "бъде представена една по-балансирана позиция. По подобен начин трябва да", "се приеме и изявлението от 30 май на външния министър Игор Лукшич, че", "решението Черна гора да се присъедини към санкциите на ЕС срещу Русия е", "било тежко, но е продиктувано от избора на страната за получаване на член-", "ство в ЕС и в НАТО.", "През следващите дни руският посланик Нестеренко провежда серия от", "срещи с представители на опозицията. На 2 юни той приема председателя на", "Новата сръбска демократическа партия Андрия Мандич, на 5 юни председа-", "теля на Демократическия фронт Миодраг Лекич. Нестеренко продължава да", "повтаря, че е изненадан от включването на Черна гора в санкциите срещу Ру-", "сия. Гостите заявяват, че не приемат позициите на своето правителство и под-", "насят извинения от името на черногорския народ.", "За първи път реакцията на управляващите е доста по-мека. Черна гора се", "представлява само от посланик при встъпването на длъжност на новия укра-", "ински президент на 6 юни, за разлика от много държави, които изпращат дър-", "жавни и правителствени ръководители. Това е един от малкото случаи, когато", "дипломатът Мишурович посещава физически държавата, в която е посланик.22", "На 10 юни политическият директор на управляващата Демократическа партия", "на социалистите приема руския посланик Нестеренко и обсъжда с него въз-", "обновяване на сътрудничеството с партия \"Единна Русия\" на президента Пу-", "тин.23 Министър-председателят и лидер на ДПС Мило Джуканович формално", "не изразява отношение към двете събития, но те няма как да станат без него-" ]
bg
[ [ 324, 50, 517, 61 ], [ 538, 46, 558, 61 ], [ 89, 343, 533, 358 ], [ 233, 359, 385, 374 ], [ 64, 398, 555, 414 ], [ 64, 418, 555, 434 ], [ 64, 438, 555, 454 ], [ 64, 458, 555, 474 ], [ 64, 478, 555, 494 ], [ 64, 498, 555, 514 ], [ 64, 518, 555, 534 ], [ 64, 538, 552, 554 ], [ 64, 558, 546, 574 ], [ 102, 578, 555, 594 ], [ 64, 598, 555, 614 ], [ 64, 618, 552, 634 ], [ 64, 638, 552, 654 ], [ 64, 658, 244, 674 ], [ 102, 678, 552, 694 ], [ 64, 698, 555, 714 ], [ 64, 718, 555, 734 ], [ 64, 738, 555, 754 ], [ 64, 758, 555, 774 ], [ 64, 778, 555, 794 ], [ 64, 798, 555, 814 ] ]
[ "чЕРНА ГОРА И УКРАИНСКАТА КРИЗА", "239", "Посланик андрей нестеренко (с иконата) и андрия Мандич (в средата),", "Подгорица, 2 юни 2014 г.", "вото предварително съгласие и дори без неговото предложение. Не може да не", "констатираме, че съществува известно разминаване между силовата реторика", "на Джуканович и реално ставащото. Според някои анализи Джуканович има", "основание да се страхува от сянката на КГБ, която наднича зад по-крупните", "руски вложения в недвижимости, банково дело и приватизацията.24 Факт е,", "че въпреки всички официални заявления в черногорския държавен вестник", "не са публикувани санкционните списъци на ЕС. Хърватската преса цитира", "директора на Института за стратегически изследвания в Москва Леонид Реше-", "тников, че е отказано предложението на Джуканович да се срещне с Путин.25", "По силата на официалните си задължения коалиционният партньор на", "Джуканович – Ранко Кривокапич, приключва мандата си като председател на", "Парламентарната асамблея на ОССЕ в Баку, където на 1 юли ръководи заседа-", "нието, приело резолюция срещу \"Грубото нарушение на Хелзинкските прин-", "ципи от Руската федерация\".", "В края на месеца правителството прави пореден опит да разграничи по-", "литическите от икономическите отношения със заявлението на министъра на", "икономиката Владимир Каварич, че страната има интерес да се присъедини", "към проекта \"Южен поток\".26 Чувства се известно безпокойство, защото Черна", "гора е включена в страните, които могат да претърпят най-големи щети от нови", "санкции срещу Русия, според доклад на Международния валутен фонд (МВФ)", "за вторичните ефекти от санкциите срещу Русия върху световната икономика." ]
bg
[ [ 106, 47, 691, 63 ], [ 301, 63, 497, 79 ], [ 94, 128, 407, 144 ], [ 94, 152, 703, 168 ], [ 94, 168, 173, 184 ], [ 94, 187, 112, 203 ], [ 141, 187, 326, 203 ], [ 94, 206, 112, 222 ], [ 141, 206, 342, 222 ], [ 94, 225, 112, 241 ], [ 141, 225, 408, 241 ], [ 94, 244, 112, 260 ], [ 141, 244, 704, 260 ], [ 94, 260, 572, 276 ], [ 94, 284, 703, 301 ], [ 94, 301, 380, 317 ], [ 94, 319, 112, 335 ], [ 141, 319, 644, 335 ], [ 94, 337, 126, 353 ], [ 141, 337, 351, 353 ], [ 94, 354, 126, 371 ], [ 141, 354, 486, 371 ], [ 94, 372, 126, 388 ], [ 141, 372, 488, 388 ], [ 94, 390, 126, 406 ], [ 141, 390, 296, 406 ], [ 94, 407, 126, 423 ], [ 141, 407, 370, 423 ], [ 94, 425, 126, 441 ], [ 141, 425, 261, 441 ], [ 94, 442, 126, 458 ], [ 141, 442, 333, 458 ], [ 94, 460, 126, 476 ], [ 141, 460, 446, 476 ], [ 94, 477, 126, 493 ], [ 141, 477, 491, 493 ], [ 94, 495, 418, 511 ], [ 94, 512, 220, 528 ], [ 94, 531, 112, 547 ], [ 141, 531, 593, 547 ], [ 94, 550, 112, 566 ], [ 141, 550, 343, 566 ], [ 94, 569, 112, 585 ], [ 141, 569, 427, 585 ], [ 94, 587, 126, 603 ], [ 141, 587, 466, 603 ], [ 94, 604, 126, 620 ], [ 141, 604, 452, 620 ], [ 94, 622, 126, 638 ], [ 141, 622, 662, 638 ], [ 94, 639, 126, 655 ], [ 141, 639, 529, 655 ], [ 94, 657, 126, 673 ], [ 141, 657, 509, 673 ], [ 94, 676, 112, 692 ], [ 141, 676, 552, 692 ], [ 94, 693, 126, 709 ], [ 141, 693, 391, 709 ], [ 94, 711, 126, 727 ], [ 141, 711, 438, 727 ], [ 94, 728, 126, 744 ], [ 141, 728, 283, 744 ], [ 94, 746, 126, 762 ], [ 141, 746, 571, 762 ], [ 94, 763, 126, 779 ], [ 141, 763, 424, 779 ], [ 94, 781, 126, 797 ], [ 141, 781, 359, 797 ], [ 94, 800, 112, 816 ], [ 141, 800, 285, 816 ], [ 94, 817, 126, 833 ], [ 141, 817, 703, 833 ], [ 94, 834, 596, 850 ], [ 94, 851, 126, 867 ], [ 141, 851, 703, 867 ], [ 94, 867, 483, 884 ], [ 94, 885, 126, 901 ], [ 141, 885, 704, 901 ], [ 94, 901, 703, 917 ], [ 94, 917, 703, 934 ], [ 94, 934, 153, 950 ], [ 94, 952, 703, 969 ], [ 94, 969, 703, 985 ], [ 94, 985, 703, 1001 ], [ 94, 1001, 218, 1017 ] ]
[ "Вътрешни правила за организацията и дейността на Наблюдателната комисия към", "Общински съвет – Дряново", "IV. ДЕЙНОСТ И РАБОТА НА КОМИСИЯТА", "Чл.4. Наблюдателната комисия осъществява своята дейност при спазване на следните", "принципи:", "1.", "Върховенство на закона;", "2.", "Недвусмислено поведение;", "3.", "Уважение към лишените от свобода;", "4.", "Конфиденциалност и не разпространение на информацията, станала известна", "на членовете на комисията, по повод осъществяване на дейността.", "Чл.5. (1) Работата на Наблюдателната комисия се осъществява в следните", "направления и чрез следните действия:", "1.", "Посещаване на местата за лишаване от свобода, където се извършва:", "1.1.", "Проверка на информацията;", "1.2.", "Предварителна беседа с началника на затвора;", "1.3.", "Изследване на документацията по регистрация;", "1.4.", "Обиколка в затвора;", "1.5.", "Беседи с лишените от свобода;", "1.6.", "Беседа с група;", "1.7.", "Индивидуални разговори;", "1.8.", "Избор на място за провеждане на беседи;", "1.9.", "Избор на лица, с които да се провеждат беседи;", "1.10. Беседа със затворническия персонал;", "1.11. Доклад.", "2.", "Беседи с роднини, адвокати и близки на лишените от свобода.", "3.", "Предложения и препоръки.", "4.", "Предложения за изменение на режима.", "4.1.", "Анализ на информацията след посещението;", "4.2.", "Анализ на беседата с лишения от свобода;", "4.3.", "Конкретни предложения за преместване на по-лек или по-тежък режим;", "4.4.", "Предложения за условно предсрочно освобождаване;", "4.5.", "Предложения и мнения по искания за помилвания.", "5.", "Подпомагане и ресоциализация на лишените от свобода.", "5.1.", "Подпомагане в трудовата заетост;", "5.2.", "Повишаване на образователната степен;", "5.3.", "Работа с психолог;", "5.4.", "Наблюдения на социалната среда и контакти с обществото;", "5.5.", "Съвместни среши и беседи с близките;", "5.6.", "Подпомагане на семейството;", "6.", "Отчет за дейността", "6.1.", "Отчет за дейността на комисията се изготвя ежегодно от Председателя на", "комисията в срок до 15 февруари на текущата година за предходната.", "6.2.", "Отчетът по предходната точка се обсъжда и приема на заседание на комисията", "в срок до 30 март на текущата година за предходната.", "6.3.", "Отчетът се оповестява на сайта на община Дряново. Членовете на комисията", "трябва да имат убедеността, че съдържанието на публичните изявления и отчетът", "няма да подложат на опасност лицата, с които са работили в съответния отчетен", "период.", "(2) Предложенията и препоръките на наблюдателните комисии са задължителни за", "началника на затвора. При неизпълнение на предложение или препоръка на", "комисията, въпросът се отнася към главния директор на Главна дирекция \"Изпълнение", "на наказанията\"." ]
bg
[ [ 106, 47, 691, 63 ], [ 301, 63, 497, 79 ], [ 94, 112, 207, 128 ], [ 94, 136, 633, 152 ], [ 94, 185, 515, 201 ], [ 94, 209, 704, 225 ], [ 94, 225, 704, 241 ], [ 94, 241, 703, 257 ], [ 94, 257, 703, 274 ], [ 94, 274, 374, 290 ], [ 94, 292, 119, 309 ], [ 141, 292, 703, 309 ], [ 94, 309, 480, 325 ], [ 94, 328, 119, 344 ], [ 141, 328, 703, 344 ], [ 94, 344, 704, 360 ], [ 94, 360, 704, 376 ], [ 94, 376, 466, 392 ], [ 94, 395, 119, 411 ], [ 141, 395, 704, 411 ], [ 94, 411, 704, 427 ], [ 94, 428, 704, 444 ], [ 94, 444, 128, 460 ], [ 94, 463, 119, 479 ], [ 141, 463, 703, 479 ], [ 94, 479, 704, 495 ], [ 94, 495, 664, 511 ], [ 94, 514, 119, 530 ], [ 141, 514, 644, 530 ], [ 94, 533, 119, 549 ], [ 141, 533, 704, 549 ], [ 94, 549, 704, 565 ], [ 94, 565, 245, 581 ], [ 94, 584, 119, 600 ], [ 141, 584, 704, 600 ], [ 94, 600, 531, 617 ], [ 94, 625, 533, 641 ], [ 94, 649, 703, 665 ], [ 94, 665, 703, 681 ], [ 94, 681, 190, 697 ], [ 94, 700, 119, 716 ], [ 141, 700, 587, 716 ], [ 94, 719, 119, 735 ], [ 141, 719, 703, 735 ], [ 94, 735, 534, 751 ], [ 94, 768, 704, 784 ], [ 94, 784, 704, 800 ], [ 94, 800, 433, 816 ] ]
[ "Вътрешни правила за организацията и дейността на Наблюдателната комисия към", "Общински съвет – Дряново", "V. ИЗДРЪЖКА", "Чл.6. Издръжката на комисията се осигурява от Общински съвет - Дряново.", "VI. ЗАСЕДАНИЯ, РЕШЕНИЯ, ДОКУМЕНТАЦИЯ И АРХИВ", "Чл.7. (1) Заседанията на комисията се провеждат в зала в Община Дряново на адрес:", "гр. Дряново, ул. \"Бачо Киро\" №19, ПК 5370, и се считат за редовни, ако на тях", "присъстват повече от половината от общия брой членове на комисията. Заседанията", "на комисията се свикват и водят от нейния председател, а при негово отсъствие от", "заместник-председателя на комисията.", "(2)", "Ако работата налага конкретно заседание да се проведе на друго място,", "членовете на комисията се уведомяват своевременно.", "(3)", "Поканата за свикване на заседание, съдържа: дата, място, час на провеждане", "на заседанието, проект на дневен ред. Поканата се изпраща на e-mail до институциите", "излъчили членове в състава на комисията и до членовете на комисията. За свиканото", "заседание, членовете се уведомяват и по телефона.", "(4)", "За всяко свое заседание, комисията изготвя протокол, който се подписва от", "председателстващия заседанието на комисията и протоколчик, присъствието на", "членовете на комисията се удостоверява в присъствен списък, съгласно Приложение", "№3.", "(5)", "Решенията на комисията се приемат с мнозинство повече от половината от", "общия брой членове. В случаите на подадена/ни декларация/и по чл.3 ал.2 т.2.2 -", "общия брой се редуцира, като се елиминира/рат подалия/лите декларация/ции.", "(6)", "За движението на документите и кореспонденцията се води регистър.", "(7)", "При постъпване на заявление по чл.3 ал.1 т.3 - т.6 от тези правила,", "председателят на комисията кани за явяване в комисията заявителя или надлежно", "упълномощено лице.", "(8)", "За всеки отделен случай, по който комисията работи се води досие, което", "съдържа постъпилите и изготвените от комисията документи.", "Чл.8. Архивът на комисията се съхранява в Община Дряново.", "Чл.9. (1) Заседанията на Наблюдателната комисия са редовни и извънредни.", "Поканата за тяхното свикване се изпраща не по-късно от 7 дни преди датата на", "заседанието.", "(2)", "Редовните заседания се провеждат веднъж на четири месеца.", "(3)", "Извънредно се заседание се свиква в срок от 7 дни по конкретен случай, ако", "в този срок няма насрочено редовно заседание на комисията.", "Настоящите вътрешни правила са приети с решение на Наблюдателната комисия от", "Протокол №3 от 19.03.2021г и утвърдени от Общински съвет – Дряново с Решение", "№299 от Протокол №32/29.03.2021г на съвета." ]
bg
[ [ 106, 47, 691, 63 ], [ 301, 63, 497, 79 ], [ 94, 95, 214, 112 ], [ 94, 112, 236, 128 ], [ 344, 144, 454, 160 ], [ 181, 160, 617, 176 ], [ 94, 220, 697, 236 ], [ 283, 248, 543, 264 ], [ 94, 284, 704, 300 ], [ 94, 320, 699, 336 ], [ 94, 356, 704, 372 ], [ 94, 392, 699, 408 ], [ 94, 417, 703, 433 ], [ 94, 450, 704, 466 ], [ 333, 482, 465, 498 ], [ 94, 514, 112, 531 ], [ 141, 514, 703, 531 ], [ 94, 531, 604, 547 ], [ 94, 547, 112, 563 ], [ 141, 547, 703, 563 ], [ 94, 563, 704, 579 ], [ 94, 579, 703, 595 ], [ 94, 595, 703, 612 ], [ 94, 612, 703, 628 ], [ 94, 628, 183, 644 ], [ 196, 628, 316, 644 ], [ 328, 628, 436, 644 ], [ 449, 628, 522, 644 ], [ 534, 628, 604, 644 ], [ 617, 628, 647, 644 ], [ 660, 628, 703, 644 ], [ 94, 644, 264, 660 ], [ 94, 660, 112, 676 ], [ 141, 660, 703, 676 ], [ 94, 677, 703, 693 ], [ 94, 693, 703, 709 ], [ 94, 709, 703, 725 ], [ 94, 725, 703, 741 ], [ 94, 741, 168, 758 ], [ 94, 758, 112, 774 ], [ 141, 758, 703, 774 ], [ 94, 774, 365, 790 ], [ 94, 790, 112, 806 ], [ 141, 790, 703, 806 ], [ 94, 806, 703, 822 ], [ 94, 822, 319, 839 ], [ 94, 839, 112, 855 ], [ 141, 839, 703, 855 ], [ 94, 855, 703, 871 ], [ 94, 871, 703, 887 ], [ 94, 887, 277, 903 ], [ 94, 904, 112, 920 ], [ 141, 904, 703, 920 ], [ 94, 920, 566, 936 ], [ 94, 952, 549, 968 ], [ 94, 1001, 704, 1017 ], [ 94, 1017, 182, 1033 ] ]
[ "Вътрешни правила за организацията и дейността на Наблюдателната комисия към", "Общински съвет – Дряново", "Приложение №1", "към чл.3 ал.2 т.2.1.", "ДЕКЛАРАЦИЯ", "за конфиденциалност и не разпространяване на информация", "Долуподписаният/ата …………………………………………………………………………………………………………,", "(собствено, бащино и фамилно име)", "с ЕГН …………………………………………………………… с постоянен адрес: …………………………………………", "…………………………………………………………………………………………………………………………………………………", "и адрес за кореспонденция: …………………………………………………………………………………………………", "…………………………………………………………………………………………………………………………………………………", "в качеството си на член на Наблюдателната комисия, по смисъла на чл.170 ал.2 от", "ЗИНЗС, към ОбС-Дряново - представител на ………………………………………………………………………", "ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ:", "1.", "Се задължавам да не разгласявам по никакъв начин конфиденциална", "информация, станала ми известна в процеса на работата на комисията.", "2.", "Конфиденциална информация по смисъла на настоящата Декларация е всяка", "информация получена от писмен, устен или електронен вид - дефинираща понятието", "\"лични данни\", съгласно легалната дефиниция, посочена в чл. 2, ал. 1 от Закона за", "защита на личните данни (ЗЗЛД) и негови \"специфични признаци\", по смисъла на § 1,", "т. 16 от Допълнителните разпоредби на ЗЗЛД, свързани с физиологична, генетична,", "психическа,", "психологическа,", "икономическа,", "културна,", "социална", "или", "друга", "идентичност на лицето.", "3.", "Разгласяване на конфиденциална информация по смисъла на настоящата", "Декларация представлява всякакъв вид устно или писмено изявление, предаване на", "информация на хартиен, електронен или друг носител, включително по поща, факс", "или електронна поща, както и всякакъв друг начин на разгласяване на информация,", "в това число чрез средствата за масово осведомяване, печатните издания или", "Интернет.", "4.", "Задължението за запазване на конфиденциалност е без ограничение в", "територията и е за срок от 10 години.", "5.", "Задължавам се да пазя конфиденциалната информация добросъвестно, за да", "предпазя разпространяването и публикуването й от лица, които нямат правото да я", "разпространяват и публикуват.", "6.", "Задължението за запазване на конфиденциалност няма да се прилага по", "отношение на информация, която е предадена по искане на компетентен орган, както", "и по отношение на информация, която е била публично оповестена или е била", "придобита от трети лица.", "7.", "Задължавам се да върна при поискване от страна на органа към които е", "създадена комисията, всички предоставени ми от него документи.", "Известна ми е отговорността по чл.313 от НК за неверни данни.", "Дата: ………………………… Подпис: …………………………", "гр. Дряново" ]
bg
[ [ 106, 47, 691, 63 ], [ 301, 63, 497, 79 ], [ 94, 95, 214, 112 ], [ 94, 112, 193, 128 ], [ 290, 209, 508, 225 ], [ 295, 225, 503, 241 ], [ 275, 241, 523, 258 ], [ 245, 274, 553, 290 ], [ 311, 306, 487, 322 ], [ 108, 339, 130, 356 ], [ 189, 339, 380, 356 ], [ 459, 339, 541, 356 ], [ 615, 339, 681, 356 ], [ 448, 369, 552, 385 ], [ 112, 369, 126, 385 ], [ 112, 416, 126, 432 ], [ 454, 416, 542, 432 ], [ 449, 432, 551, 448 ], [ 462, 464, 542, 480 ], [ 112, 464, 126, 480 ], [ 478, 511, 521, 528 ], [ 112, 511, 126, 528 ], [ 478, 559, 526, 575 ], [ 112, 559, 126, 575 ], [ 478, 607, 526, 623 ], [ 112, 607, 126, 623 ], [ 112, 654, 126, 670 ], [ 478, 654, 521, 670 ], [ 94, 734, 241, 751 ], [ 283, 734, 473, 751 ], [ 94, 767, 461, 783 ] ]
[ "Вътрешни правила за организацията и дейността на Наблюдателната комисия към", "Общински съвет – Дряново", "Приложение №3", "към чл.7 ал.4", "НАБЛЮДАТЕЛНА КОМИСИЯ", "ПО ЧЛ.170 АЛ.2 ОТ ЗИНЗС", "към Общински съвет - Дряново", "ЗАСЕДАНИЕ - дата: ……………………….. г.", "ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК", "№", "Име, презиме, фамилия", "Длъжност", "Подпис:", "Председател", "1", "2", "Заместник-", "председател", "Секретар", "3", "Член", "4", "Член", "5", "Член", "6", "7", "Член", "Водещ заседанието:", "……………………………………………", "/……………………………………/" ]
bg
[ [ 87, 72, 164, 87 ], [ 150, 90, 519, 105 ], [ 123, 119, 174, 134 ], [ 277, 119, 329, 134 ], [ 462, 119, 516, 134 ], [ 91, 145, 192, 160 ], [ 226, 145, 260, 160 ], [ 232, 159, 252, 174 ], [ 289, 145, 322, 160 ], [ 294, 159, 314, 174 ], [ 351, 145, 383, 160 ], [ 355, 159, 375, 174 ], [ 413, 145, 447, 160 ], [ 418, 159, 438, 174 ], [ 476, 145, 510, 160 ], [ 481, 159, 501, 174 ], [ 537, 145, 570, 160 ], [ 542, 159, 562, 174 ], [ 91, 186, 189, 201 ], [ 230, 186, 253, 201 ], [ 297, 186, 310, 201 ], [ 354, 186, 377, 201 ], [ 422, 186, 435, 201 ], [ 479, 186, 503, 201 ], [ 540, 186, 564, 201 ], [ 91, 211, 193, 226 ], [ 230, 211, 253, 226 ], [ 297, 211, 310, 226 ], [ 357, 211, 374, 226 ], [ 417, 211, 440, 226 ], [ 479, 211, 503, 226 ], [ 546, 211, 558, 226 ], [ 91, 237, 188, 251 ], [ 233, 237, 250, 251 ], [ 295, 237, 312, 251 ], [ 357, 237, 374, 251 ], [ 420, 237, 437, 251 ], [ 483, 237, 499, 251 ], [ 544, 237, 560, 251 ], [ 91, 262, 164, 277 ], [ 233, 262, 250, 277 ], [ 295, 262, 312, 277 ], [ 357, 262, 374, 277 ], [ 420, 262, 437, 277 ], [ 483, 262, 499, 277 ], [ 544, 262, 560, 277 ], [ 91, 288, 150, 302 ], [ 233, 288, 250, 302 ], [ 295, 288, 312, 302 ], [ 362, 288, 369, 302 ], [ 420, 288, 437, 302 ], [ 483, 288, 499, 302 ], [ 544, 288, 560, 302 ], [ 91, 313, 200, 328 ], [ 233, 313, 250, 328 ], [ 295, 313, 312, 328 ], [ 357, 313, 374, 328 ], [ 420, 313, 437, 328 ], [ 483, 313, 499, 328 ], [ 544, 313, 560, 328 ], [ 91, 339, 126, 353 ], [ 230, 339, 253, 353 ], [ 292, 339, 315, 353 ], [ 354, 339, 377, 353 ], [ 417, 339, 440, 353 ], [ 479, 339, 503, 353 ], [ 540, 339, 564, 353 ], [ 91, 364, 157, 379 ], [ 230, 364, 253, 379 ], [ 292, 364, 315, 379 ], [ 359, 364, 372, 379 ], [ 417, 364, 440, 379 ], [ 479, 364, 503, 379 ], [ 540, 364, 564, 379 ], [ 87, 390, 253, 405 ], [ 115, 425, 582, 441 ], [ 87, 441, 586, 457 ], [ 87, 457, 586, 473 ], [ 87, 473, 586, 489 ], [ 87, 489, 586, 505 ], [ 87, 505, 276, 521 ], [ 115, 521, 586, 537 ], [ 87, 537, 586, 553 ], [ 87, 553, 582, 569 ], [ 87, 569, 586, 585 ], [ 87, 585, 582, 601 ], [ 87, 601, 586, 617 ], [ 87, 617, 586, 633 ], [ 87, 633, 582, 649 ], [ 87, 649, 582, 665 ], [ 87, 665, 586, 681 ], [ 87, 681, 586, 697 ], [ 87, 697, 586, 713 ], [ 87, 713, 586, 729 ], [ 87, 729, 582, 745 ], [ 87, 745, 390, 761 ], [ 115, 761, 586, 777 ], [ 87, 777, 586, 793 ], [ 87, 793, 586, 809 ], [ 87, 809, 265, 825 ], [ 87, 848, 101, 864 ] ]
[ "Т а б л и ц а 1", "Причини за миграциите и структура на мигриралото население", "Причини", "Заселени", "Изселени", "Общо за страната", "общо", "(%)", "мъже", "(%)", "жени", "(%)", "общо", "(%)", "мъже", "(%)", "жени", "(%)", "С (при) родители", "19,5", "21", "16,4", "19", "20,5", "17,7", "Постоянна работа", "12,1", "13", "9,4", "11,8", "12,6", "11", "Временна работа", "3,5", "4,3", "1,9", "3,4", "4,2", "2,7", "Образование", "5,7", "5,7", "7,5", "5,5", "5,6", "5,5", "За гледане", "2,6", "2,1", "2", "2,5", "2,1", "2,9", "Сключване на брак", "0,5", "0,2", "0,5", "0,5", "0,2", "0,8", "Други", "29,4", "27,3", "30,3", "28,7", "26,6", "30,5", "Непоказана", "26,7", "26,4", "32", "28,6", "28,2", "28,9", "Източник: По данни на НСИ", "От табл. 1 се вижда, че най-честата причина за миграцията на население-", "то е \"с (при) родители\", или т.нар. \"семейни/лични причини\", поради които", "мигрират 41,5 % от мъжете и 34,1 % от жените, или 38,5 % от всички мигранти.", "От данните се вижда, че тази миграция се реализира най-вече от мъжа в дадено", "семейство и тъй като тя засяга и останалите членове, те оказват влияние при", "вземането на такова решение.", "На второ място по значение за миграцията на населението е причината,", "свързана с намиране на \"постоянна работа\". Данните за изследвания период", "2001–2010 г. показват, че тази причина има все по-нарастващо значение в срав-", "нение с причината \"временна работа\". Намирането на постоянна работа дава", "на хората по-голям престиж, постоянни доходи и по-голяма сигурност за бъде-", "щето им при сегашната социално-икономическа ситуация в страната. Ето защо", "по тази причина за периода 2001–2010 г. мигрират 23,9% от всички мигранти в", "страната. От табл. 1 се вижда, че мъжете по-често сменят своето местожител-", "ство по тази причина в сравнение с жените. Това се дължи на различното отно-", "шение към жените и мъжете при наемане на работа, професионалната кариера,", "заемането на по-висши позиции в служебната йерархия, заплащането на труда.", "Като правило мъжете доминират в тези икономически сектори и дейности, в", "които равнището на заплащане е по-високо, трудът е по-тежък или вреден. Това", "донякъде обяснява трудовата заетост по пол и доказва, че мъжете са по-предпо-", "читани на пазара на труда в сравнение с жените.", "Жените по-трудно са наемани на работа, особено младите жени и майки,", "защото имат ограничено свободно време. По тази причина често са изключени", "от професионалната квалификация, с което шансовете им за кариера и трудова", "мобилност силно намаляват.", "50" ]
bg
[ [ 87, 72, 586, 88 ], [ 87, 88, 206, 104 ], [ 115, 104, 586, 120 ], [ 87, 120, 582, 136 ], [ 87, 136, 586, 153 ], [ 87, 152, 586, 169 ], [ 87, 168, 586, 185 ], [ 87, 184, 582, 201 ], [ 87, 200, 586, 217 ], [ 87, 216, 582, 233 ], [ 87, 232, 192, 249 ], [ 125, 278, 544, 294 ], [ 115, 308, 586, 325 ], [ 87, 324, 586, 341 ], [ 87, 340, 582, 357 ], [ 87, 356, 586, 373 ], [ 87, 372, 438, 389 ], [ 87, 414, 168, 428 ], [ 135, 431, 534, 446 ], [ 125, 461, 177, 476 ], [ 292, 461, 319, 476 ], [ 475, 461, 504, 476 ], [ 325, 493, 382, 508 ], [ 417, 493, 471, 508 ], [ 509, 493, 566, 508 ], [ 235, 493, 290, 508 ], [ 251, 508, 271, 523 ], [ 342, 508, 362, 523 ], [ 432, 508, 452, 523 ], [ 526, 508, 546, 523 ], [ 91, 540, 189, 555 ], [ 249, 540, 273, 555 ], [ 340, 540, 363, 555 ], [ 436, 540, 449, 555 ], [ 524, 540, 547, 555 ], [ 91, 572, 193, 587 ], [ 249, 572, 273, 587 ], [ 340, 572, 363, 587 ], [ 431, 572, 454, 587 ], [ 524, 572, 547, 587 ], [ 91, 604, 188, 619 ], [ 253, 604, 269, 619 ], [ 343, 604, 360, 619 ], [ 434, 604, 451, 619 ], [ 532, 604, 539, 619 ], [ 91, 636, 164, 650 ], [ 253, 636, 269, 650 ], [ 343, 636, 360, 650 ], [ 434, 636, 451, 650 ], [ 527, 636, 544, 650 ], [ 91, 668, 150, 682 ], [ 253, 668, 269, 682 ], [ 348, 668, 355, 682 ], [ 434, 668, 451, 682 ], [ 527, 668, 544, 682 ], [ 91, 700, 200, 714 ], [ 253, 700, 269, 714 ], [ 343, 700, 360, 714 ], [ 434, 700, 451, 714 ], [ 527, 700, 544, 714 ], [ 91, 732, 126, 746 ], [ 249, 732, 273, 746 ], [ 340, 732, 363, 746 ], [ 431, 732, 454, 746 ], [ 524, 732, 547, 746 ], [ 91, 764, 157, 778 ], [ 249, 764, 273, 778 ], [ 340, 764, 363, 778 ], [ 431, 764, 454, 778 ], [ 524, 764, 547, 778 ], [ 87, 795, 253, 810 ], [ 87, 848, 101, 864 ] ]
[ "възраст, ограничени възможности за избор на брачен партньор, за общуване и", "изява на младежта.", "Като други причини за вътрешната миграция на населението в страната", "също могат да бъдат посочени различни природни катаклизми като зе-", "метресения (например в Стражица на 07.12.1986 г.), наводнения (с. Бисер", "през февруари 2012 г.), свлачища, естествено възникнали пожари, както и", "индивидуални причини, здравословни проблеми и др. Хората от засегнатите", "от природните бедствия населени места предпочитат да мигрират към ико-", "номически по-стабилни области, където могат да си намерят препитание.", "Проблеми, свързани със здравето, също са причини, които могат да предиз-", "викат миграция.", "СТРУКТУРА НА МИГРАНТИТЕ И МЕСТАТА НА ПРЕСЕЛВАНЕ", "Посочените дотук причини оказват влияние като цяло върху вътрешните", "миграции в страната, но оказват влияние при избора на място за живеене. От", "информацията, представена в табл. 2, може да се направи анализ за влияние-", "то на отделните причини върху предпочитанията на мигрантите при избора на", "мястото на заселване в страната за периода 2001–2010 г.", "Т а б л и ц а 2", "Значение на отделните причини за предпочитанията на мигрантите", "Причини", "Град", "Село", "Изселени", "Заселени", "Изселени", "Заселени", "(%)", "(%)", "(%)", "(%)", "С (при) родители", "18,2", "17,7", "22", "21,6", "Постоянна работа", "13,1", "12,1", "10,2", "11,1", "Временна работа", "3,7", "3,7", "3,2", "3", "Образование", "8,5", "7,1", "0,3", "2,4", "За гледане", "2,6", "2", "2,5", "3,6", "Сключване на брак", "0,4", "0,4", "0,6", "0,6", "Други", "27,4", "29,2", "33,5", "27,6", "Непоказана", "26,1", "27,8", "27,7", "30,1", "Източник: По данни на НСИ", "52" ]
bg
[ [ 96, 72, 563, 88 ], [ 68, 88, 567, 104 ], [ 68, 104, 567, 120 ], [ 68, 120, 567, 136 ], [ 68, 136, 567, 153 ], [ 68, 152, 567, 169 ], [ 68, 168, 160, 185 ], [ 96, 184, 567, 201 ], [ 68, 200, 567, 217 ], [ 68, 216, 567, 233 ], [ 68, 232, 567, 249 ], [ 68, 248, 567, 265 ], [ 68, 264, 482, 281 ], [ 96, 280, 563, 297 ], [ 68, 296, 567, 313 ], [ 68, 312, 563, 329 ], [ 68, 328, 567, 345 ], [ 68, 344, 567, 361 ], [ 68, 360, 563, 377 ], [ 68, 376, 567, 393 ], [ 68, 392, 563, 409 ], [ 68, 408, 567, 425 ], [ 68, 424, 563, 441 ], [ 68, 440, 567, 457 ], [ 68, 456, 563, 473 ], [ 68, 472, 567, 489 ], [ 68, 488, 567, 505 ], [ 68, 504, 152, 521 ], [ 96, 520, 567, 537 ], [ 68, 536, 567, 553 ], [ 68, 552, 343, 569 ], [ 96, 568, 563, 585 ], [ 68, 584, 563, 601 ], [ 68, 600, 563, 617 ], [ 68, 616, 563, 633 ], [ 68, 632, 567, 649 ], [ 68, 649, 567, 665 ], [ 68, 665, 563, 681 ], [ 68, 681, 567, 697 ], [ 68, 697, 567, 713 ], [ 68, 713, 567, 729 ], [ 68, 729, 563, 745 ], [ 68, 745, 567, 761 ], [ 68, 761, 567, 777 ], [ 68, 777, 563, 793 ], [ 68, 793, 480, 809 ], [ 548, 848, 563, 864 ] ]
[ "Ясно се вижда, че през периода 2001–2010 г. по-предпочитани от миг-", "рантите места за живеене са градовете. Според преброяването от м. февруари", "2011 г. 72,5 % от населението на страната живее в градовете. Миграцията към", "тях е продиктувана от по-добрите условия за трудова реализация, също така и", "от материални мотиви, свързани с по-добро заплащане на труда, както и от това,", "че градовете предлагат повече възможности за образование, духовно и културно", "развитие и т.н.", "Независимо от значителната безработица в градовете и възстановяването", "на собствеността върху земята, в селата не се наблюдава заселването на младо и", "трудоспособно население. През периода на прехода към селата се завръща част", "от населението в пенсионна възраст. Причина за това е масовото обедняване на", "пенсионерите в градовете, което принуждава голяма част от тях да се завърнат", "по родните си места, където издръжката на живот е по-поносима.", "Процесът на връщане на собствеността върху земята в селата продъл-", "жава дълго време, в резултат на което не поражда мотивация за миграция", "на безработните към заетост в селскостопанска дейност. Голяма част от соб-", "ствениците владеят земята по документи, но за тях тя не е основно средство", "за препитание. Сред населението няма значима мотивация за завръщане по", "родните места и стопанисване на земята. За това допринася и отчужденост-", "та на младите хора към земята и селскостопанския труд, малката печалба в", "резултат от ниско рентабилната агротехника, раздробеността на земята, зави-", "симостта от природните фактори и т.н. Като цяло селата са непривлекателни", "места за обитаване и приложение на труд, което от своя страна води до тях-", "ното изоставане в инфраструктурно отношение. Това е типично за малките", "и пръснати планински и полупланински селища, за крайграничните терито-", "рии, за селищата със зърнопроизводствена и животновъдна специализация,", "за отдалечените от градските и промишлените ядра малки и средно големи", "полски села.", "Все пак градовете са по-привлекателни за живеене и труд в сравнение със", "селата поради по-големите възможности за намиране на работа, по-високите", "доходи, по-доброто качество на живот и т.н.", "По статистически данни за изследвания период 2001–2010 г., както бе по-", "сочено, най-голяма част от мигриралите лица (38,5 %) сменяват своето место-", "живеене по причината \"с (при) родители\". По този признак потокът на миг-", "рантите към селата е 22 %, а към градовете 18,2 %. Резултатите от изследвания-", "та показват, че изселванията са от по-малките населени места към по-големите.", "Така например през разглеждания период за 17 от общо 28 изследвани области", "се наблюдава изселване от по-малките села и градове и заселвания към по-го-", "лемите. При семейната миграция трябва да се имат предвид възможностите,", "които по-големите населени места в страната предлагат относно възпитанието", "и образованието на децата, за намиране на подходяща работа, за осигуряване", "на съвременни жилищни и битови условия. Сменяйки местоживеенето си, се-", "мейните мигранти променят в голяма степен стила и начина си на живот, но", "икономическите интереси поставят на преден план пред тях \"плюсовете\" на", "по-големите селища, които предлагат по-висок жизнен стандарт и по-добри ус-", "ловия за трудова, професионална, семейна, културна реализация.", "53" ]
bg
[ [ 68, 72, 563, 88 ], [ 68, 88, 567, 104 ], [ 68, 104, 567, 120 ], [ 68, 120, 567, 136 ], [ 68, 136, 567, 153 ], [ 68, 152, 226, 169 ], [ 96, 168, 567, 185 ], [ 68, 184, 567, 201 ], [ 68, 200, 563, 217 ], [ 68, 216, 115, 233 ], [ 96, 232, 567, 249 ], [ 68, 248, 563, 265 ], [ 68, 264, 567, 281 ], [ 68, 280, 563, 297 ], [ 68, 296, 563, 313 ], [ 68, 312, 567, 329 ], [ 68, 328, 325, 345 ], [ 96, 344, 567, 361 ], [ 68, 360, 563, 377 ], [ 68, 376, 567, 393 ], [ 68, 392, 567, 409 ], [ 68, 408, 158, 425 ], [ 96, 424, 567, 441 ], [ 68, 440, 563, 457 ], [ 68, 456, 567, 473 ], [ 68, 472, 563, 489 ], [ 68, 488, 563, 505 ], [ 68, 504, 567, 521 ], [ 68, 520, 567, 537 ], [ 68, 536, 563, 553 ], [ 68, 552, 117, 569 ], [ 96, 568, 563, 585 ], [ 68, 584, 567, 601 ], [ 68, 600, 567, 617 ], [ 68, 616, 567, 633 ], [ 68, 632, 567, 649 ], [ 68, 649, 567, 665 ], [ 68, 665, 420, 681 ], [ 96, 681, 563, 697 ], [ 68, 697, 567, 713 ], [ 68, 713, 567, 729 ], [ 68, 729, 567, 745 ], [ 68, 745, 563, 761 ], [ 68, 761, 567, 777 ], [ 68, 777, 567, 793 ], [ 68, 793, 331, 809 ], [ 548, 848, 563, 864 ] ]
[ "то на тези миграции през разглеждания период. Те се изявяват под форма-", "та на ежедневни миграции и временно местоживеене извън родните места.", "Временен типичен сезонен характер имат миграциите по обслужването на", "големите черноморски и планински курорти. Като цяло временните трудови", "миграции, са свързани и с другите отрасли на икономиката, но в значително", "по-ограничени размери.", "По-подробен анализ установява, че по причината \"временна работа\" (8,5 %)", "мъжете по-често сменят своето местожителство. Както бе споменато, по-голяма", "временна заетост на пазара на труда се предлага за мъже, особено в строител-", "ството.", "Трудно е да се разграничат миграциите по \"временна работа\" и \"постоянна", "работа\", защото от мигриралите към градовете остават в тях за постоянно мес-", "тоживеене. Трудността идва и от това, че няма пълна статистическа отчетност.", "Преобладаващата част от временно живеещите и работещите в малките и сред-", "ните градове поради високата безработица, нестабилната социално-икономиче-", "ска среда, ограничените възможности за заетост се заселват вече към територии", "с относителна икономическа стабилност.", "От казаното дотук може да се направи изводът, че миграцията е свързана", "със смяна на вида и мястото на труд. Закриването на нерентабилни и еколо-", "гично неиздържани производства, както и свързаното с това съкращаване на", "работна сила, налага движението на трудовите ресурси съобразно търсенето и", "предлагането.", "За периода 2001–2010 г. получаването на желаното \"образование\" оказва", "също влияние върху миграциите на населението в страната. Една част от миг-", "рациите по тази причина се обяснява със закриването на училища и различни", "детски заведения в по-малките населени места (особено в селата), защото тях-", "ното функциониране е неефективно. Липсата на училища активизира изселва-", "нията и на без това малко останалите по-млади хора от тези места (табл. 2).", "По-големите градове в сравнение със селата и по-малките градове предлагат", "по-добри възможности в сферата на образование и затова привличат учащи ми-", "гранти.", "Честота на миграция по \"образование\" в отделните области е силно раз-", "лична. Прави впечатление, че за изследвания период 2001–2010 г. значителни", "заселвания по тази причина имат университетските центрове Велико Търново", "(35,5 % от всички мигранти), Благоевград (12,9 %) и др. (фиг. 1). Тук важна роля", "играе периодът на обучение, който има определяща роля за изграждането на", "трайна психологическа нагласа към постоянно заселване в тези населени места,", "с които са свързани студентските години на мигрантите.", "Най-значителни за изследвания период 2001–2010 г. са миграциите по при-", "чина \"за гледане\" в областите на Северозападна България (Видин, Монтана),", "Североизточна България и др. (фиг. 1 и 2). Тези райони се характеризират със", "силно застарял възрастов състав и съответно миграциите се пораждат при тях", "поради необходимостта възрастните лица да бъдат обгрижвани от техните близ-", "ки. Като пример със силно застаряло население могат да се посочат и общините", "Невестино, Ковачевци, Трекляно, Земен, Бойница, Макреш и др., в които делът", "на населението над 65 години е над 40 %.", "55" ]
bg
[ [ 180, 181, 665, 199 ], [ 132, 209, 665, 227 ], [ 132, 237, 665, 254 ], [ 132, 264, 665, 282 ], [ 132, 292, 665, 309 ], [ 132, 319, 665, 337 ], [ 132, 347, 665, 365 ], [ 132, 375, 665, 392 ], [ 132, 402, 665, 420 ], [ 132, 430, 665, 448 ], [ 132, 457, 665, 475 ], [ 132, 485, 269, 503 ], [ 180, 540, 196, 558 ], [ 228, 540, 665, 558 ], [ 132, 568, 273, 586 ], [ 325, 568, 398, 586 ], [ 450, 568, 597, 586 ], [ 649, 568, 665, 586 ], [ 132, 595, 328, 613 ], [ 180, 623, 665, 641 ], [ 132, 651, 665, 668 ], [ 132, 678, 665, 696 ], [ 132, 706, 665, 724 ], [ 132, 734, 250, 751 ], [ 180, 761, 665, 779 ], [ 132, 789, 669, 806 ], [ 132, 816, 665, 834 ], [ 132, 844, 665, 862 ], [ 132, 872, 665, 889 ], [ 132, 899, 665, 917 ] ]
[ "Съгласно Коев(2014) инвестициите в човешкия капитал са слабо", "застъпени в малките и най-вече в микро предприятията. Собствениците", "разчитат преди всичко на практическите си умения и проявяват скептицизъм", "към стойността на обучението. Основен недостатък на МСП сектор туризъм", "е високата зависимост от външната среда, силно изразена неустойчивост при", "резки социално-икономически колебания, сравнително затруднен достъп до", "финансиране, ограничен достъп до информация, недостатъчно квалифициран", "персонал и недостатъчно управленчески умения и опит на мениджърите.", "Собственикът - мениджър се занимава предимно с решаването на оперативни", "проблеми, вместо с глобални, стратегически решения. Целите и решенията са", "преди всичко тактически, краткосрочни, вместо стратегически (Коев и кол.,", "2014, стр.372-373).", "3.", "СЪСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВИ НА МСП В СЕКТОР", "ТУРИСТИЧЕСКИ", "УСЛУГИ", "\"ХОТЕЛИЕРСТВО", "И", "РЕСТОРАНТЬОРСТВО\".", "Въздействието на Ковид 19 кризата оказва безпрецедентен натиск", "върху туристическия бизнес в България. Ограниченията на пътуванията в", "целия свят от 13.03.2020г. до май 2020г., паниката от болестта и страха от", "пътувания изправи хотелиерството и ресторантьорството пред сериозна", "ликвидна криза.", "Съгласно данни на НСИ (фиг.3) е отчетен драстичен спад на", "реализираните нощувки през 2020г. в сравнение с 2019г. При 17 479846 бр.", "отчетени нощувки през 2019г. от чуждестранни граждани, през 2020г. броят", "драстично е намалял на 4656289бр., което се равнява на спад с 375%.", "Реализираните нощувки от български граждани намаляват от 9674945бр. през", "2019г. на 7312194бр. за 2020г. или с 32%. Драстичен спад на реализираните" ]
bg
[ [ 132, 181, 665, 199 ], [ 132, 209, 474, 227 ], [ 228, 278, 585, 296 ], [ 359, 300, 450, 319 ], [ 159, 427, 214, 439 ], [ 159, 411, 214, 423 ], [ 159, 395, 214, 407 ], [ 159, 379, 214, 391 ], [ 159, 363, 214, 375 ], [ 159, 347, 214, 359 ], [ 159, 331, 214, 343 ], [ 166, 443, 214, 455 ], [ 208, 459, 214, 471 ], [ 293, 472, 305, 517 ], [ 486, 472, 498, 517 ], [ 325, 472, 337, 518 ], [ 518, 472, 530, 518 ], [ 309, 472, 321, 518 ], [ 502, 472, 514, 518 ], [ 261, 472, 273, 522 ], [ 453, 472, 465, 524 ], [ 341, 472, 353, 528 ], [ 534, 472, 546, 528 ], [ 277, 472, 289, 528 ], [ 470, 472, 482, 528 ], [ 228, 473, 240, 536 ], [ 421, 473, 433, 536 ], [ 614, 473, 626, 536 ], [ 389, 472, 401, 542 ], [ 582, 472, 594, 542 ], [ 244, 472, 257, 546 ], [ 373, 472, 385, 546 ], [ 566, 472, 578, 546 ], [ 405, 472, 417, 548 ], [ 598, 472, 610, 548 ], [ 437, 473, 449, 549 ], [ 630, 473, 642, 549 ], [ 357, 472, 369, 551 ], [ 550, 472, 562, 551 ], [ 180, 570, 656, 588 ], [ 180, 598, 534, 615 ], [ 180, 664, 665, 681 ], [ 132, 691, 665, 709 ], [ 132, 719, 665, 737 ], [ 132, 746, 665, 764 ], [ 132, 774, 665, 792 ], [ 132, 802, 665, 819 ], [ 132, 829, 665, 847 ], [ 132, 857, 665, 875 ], [ 132, 884, 665, 902 ], [ 132, 912, 665, 930 ] ]
[ "нощувки е 645544880лв., което е близо 154% по-малко в сравнение с", "приходите през 2019г. в размер на 1521865800лв.", "Приходи от нощувки в места за настаняване", "2019-2021г.", "100000000", "150000000", "200000000", "250000000", "300000000", "350000000", "400000000", "50000000", "0", "май2019", "май2020", "юли2019", "юли2020", "юни2019", "юни2020", "март2019", "март 2020", "август2019", "август2020", "април2019", "април2020", "януари 2019", "януари 2020", "януари 2021", "ноември2019", "ноември2020", "февруари2019", "октомври2019", "октомври2020", "декември2019", "декември2020", "февруари 2020", "февруари 2021", "септември2019", "септември2020", "Фиг.4 Приходи от реализирани нощувки в места за настаняване", "Източник:Национален статистически институт", "МСП в условия на несигурност и недостиг на ликвидни средства", "трябва да се борят и да останат в бизнеса и да получат достъп до финансиране", "и запазване на служителите си. Държавата оказва различни социални и", "икономически мерки на МСП за справяне с последиците от пандемията", "съгласно Единен информационен портал \"Соvid 19\". Една от мерките от 1", "юли 2020 г. за работодателите осъществяващи дейности в сектор", "\"Хотелиерство и ресторантьорство \" е получаване на държавна помощ в", "размер на 290 лв . за запазване на едно работно място по ОП \"Развитие на", "човешките ресурси\", като една фирма може да се възползва от компенсации", "до 11 месеца. Краткосрочен инструмент за спешна подкрепа на бизнеса за" ]
bg
[ [ 132, 181, 665, 199 ], [ 132, 209, 665, 227 ], [ 132, 237, 665, 254 ], [ 132, 264, 392, 282 ], [ 405, 264, 424, 282 ], [ 437, 264, 608, 282 ], [ 621, 264, 665, 282 ], [ 132, 292, 665, 309 ], [ 132, 319, 665, 337 ], [ 132, 347, 665, 365 ], [ 132, 375, 665, 392 ], [ 132, 402, 661, 420 ], [ 132, 430, 665, 448 ], [ 132, 457, 665, 475 ], [ 132, 485, 665, 503 ], [ 132, 513, 665, 530 ], [ 132, 540, 165, 558 ], [ 178, 540, 198, 558 ], [ 211, 540, 237, 558 ], [ 250, 540, 267, 558 ], [ 281, 540, 335, 558 ], [ 349, 540, 562, 558 ], [ 575, 540, 594, 558 ], [ 607, 540, 619, 558 ], [ 632, 540, 665, 558 ], [ 132, 568, 451, 586 ], [ 180, 606, 351, 624 ], [ 364, 606, 414, 624 ], [ 426, 606, 476, 624 ], [ 489, 606, 568, 624 ], [ 581, 606, 635, 624 ], [ 648, 606, 665, 624 ], [ 132, 634, 665, 652 ], [ 132, 661, 665, 679 ], [ 132, 689, 665, 707 ], [ 132, 717, 665, 734 ], [ 132, 744, 665, 762 ], [ 132, 772, 665, 790 ], [ 132, 799, 665, 817 ], [ 132, 827, 665, 845 ], [ 132, 855, 665, 872 ], [ 132, 882, 665, 900 ], [ 132, 910, 665, 927 ] ]
[ "запазване на заетостта и за гарантиране на доходите на работници и", "служители в сектор \"Хотелиерство и ресторантьорство \" е мярката 60/40, при", "която държавата покрива 60% от осигурителния доход на работниците и от", "осигурителните вноски, дължими", "от", "осигурителя. Финансова", "мярка", "е безвъзмездна подкрепа в размер между 3 000 и 10 000 лв., но не повече от", "10% от оборота за 2019г. за микро и малки предприятия с персонал до 50", "служители и минимален оборот за 2019г. в размер на 30 000лв.. Малките", "предприятия с реализиран оборотен капитал за 2019г. равен или надвишаващ", "500 000лв. и със средно-аритметичен спад от поне 20% спрямо средно-", "аритметичния оборот за същите три месеци за 2019 г. могат да възползват", "от безвъзмездна финансова помощ в размер до 20% от реализирания", "оборотен капитал за 2019г. за покриване на текущи оперативни", "разходи. С цел подпомагане на бизнеса е намален данък добавена стойност от", "20%", "на", "9%", "за", "хотели,", "ресторанти и кетъринг услуги", "от", "1", "юли", "2020г. (Държавен вестник бр.55/19.06.2020г.)", "Съгласно проведеното", "кратко", "бизнес", "изследване", "\"Места", "за", "настаняване\" на Националния статистически институт в периода от 5 до 26", "Април 2021 от анкетираните доброволно 2 031 категоризирани хотела,", "къмпинги и други места за краткосрочно настаняване с над 10 легла, които са", "функционирали през март 2021 година по време на епидемична обстановка в", "страната, 23.1% от ръководителите по отношение на наетия персонал са", "предприели като мярка \"неплатен отпуск\", следвана от \"платен отпуск\" -", "19.5%, 13.7% са предприели \"освобождаване\". 7.6% от мениджърите са", "преминали на непълно работно време, 3.6 % са намалили възнаграждението", "на персонала и 2.8% се преминали на дистанционна форма на работа. 32.2%", "от местата за настаняване са се възползвали от правителствените мерки за", "подпомагане на работодателите. 43.0% от ръководителите смятат да" ]
bg
[ [ 132, 181, 665, 199 ], [ 132, 209, 665, 227 ], [ 132, 237, 660, 254 ], [ 180, 292, 319, 310 ], [ 180, 319, 665, 337 ], [ 132, 347, 665, 365 ], [ 132, 375, 665, 392 ], [ 132, 402, 665, 420 ], [ 132, 430, 665, 448 ], [ 132, 457, 665, 475 ], [ 132, 485, 665, 503 ], [ 132, 513, 533, 530 ], [ 180, 540, 665, 558 ], [ 132, 568, 665, 586 ], [ 132, 595, 665, 613 ], [ 132, 623, 665, 641 ], [ 132, 651, 665, 668 ], [ 132, 678, 665, 696 ], [ 132, 706, 665, 724 ], [ 132, 734, 665, 751 ], [ 132, 761, 665, 779 ], [ 132, 789, 665, 806 ], [ 132, 816, 665, 834 ], [ 132, 844, 665, 862 ], [ 132, 872, 665, 889 ], [ 132, 899, 665, 917 ] ]
[ "продължат да работят в по време на епидемичната обстановка, 41.9% смятат", "да продължат с настоящата си дейност с намален обем, 10.9% предвиждат", "временно да преустановят дейността си, а 2.8% прогнозират да я прекратят.", "4.ЗАКЛЮЧЕНИЕ", "Бизнесът в туристическия сектор изпитва трудности, породени от", "неяснота, която дава чувство за несигурност, непредвидимост и хаос в", "действията. Държавата оказва частична подкрепа, която е крайна", "недостатъчна. Оцеляването на бизнеса е сложна задача на мениджмънта,", "които трябва да мобилизира всичките си ресурси: човешки, финансови и", "информационни за адаптиране и преодоляване на последствията от кризата", "Ковид 19. Резките промени в резултат на пандемията налагат преориентиране", "на политиките на организациите, оцеляване и адаптиране.", "Подходящ метод за преодоляване на последиците от кризата Ковид-19", "е чрез стратегическо управление, разработване и реализиране на", "стратегически концепции за адаптиране към непредвидимите изменящи се", "условия на околната среда. Необходимостта от стратегическо управление", "произтича от динамиката на промените във външната и вътрешната среда на", "организацията. Използването на стратегическо управление в практиката", "показва, че създава условия за повишаване качеството на вземаните решения,", "по-правилно формулиране на приоритетите, по-правилно разпределяне на", "ресурсите, увеличаване на конкурентно предимство, осигуряване на гъвкави", "промени и адаптация към обкръжаващата среда с оглед достигане на", "перспективи в развитието и оценяване ефективността на процеса на", "управление и вземане на конкурентни управленчески решения във важни за", "организацията моменти. Адекватното осъществяване на процеса на", "управление и вземане на конкретни управленчески решения във важни за" ]
bg
[ [ 109, 64, 547, 81 ], [ 79, 81, 544, 99 ], [ 79, 99, 547, 117 ], [ 79, 117, 547, 134 ], [ 79, 135, 544, 152 ], [ 79, 152, 547, 170 ], [ 79, 170, 359, 188 ], [ 109, 192, 544, 210 ], [ 79, 210, 547, 228 ], [ 79, 228, 544, 245 ], [ 79, 246, 547, 263 ], [ 79, 263, 544, 281 ], [ 79, 281, 544, 299 ], [ 79, 299, 547, 316 ], [ 79, 317, 547, 334 ], [ 79, 334, 196, 352 ], [ 109, 357, 547, 374 ], [ 79, 374, 547, 392 ], [ 79, 392, 547, 410 ], [ 79, 410, 547, 427 ], [ 79, 428, 544, 445 ], [ 79, 445, 547, 463 ], [ 79, 463, 547, 481 ], [ 79, 481, 547, 498 ], [ 79, 499, 544, 516 ], [ 79, 516, 429, 534 ], [ 109, 539, 547, 556 ], [ 79, 556, 547, 574 ], [ 79, 574, 547, 592 ], [ 79, 592, 547, 610 ], [ 79, 610, 544, 627 ], [ 79, 627, 547, 645 ], [ 79, 645, 110, 663 ], [ 79, 699, 397, 712 ], [ 79, 714, 438, 728 ], [ 79, 730, 546, 743 ], [ 94, 743, 546, 757 ], [ 94, 757, 538, 770 ], [ 444, 815, 523, 828 ], [ 55, 810, 69, 827 ], [ 88, 808, 369, 820 ], [ 88, 819, 411, 832 ], [ 88, 831, 170, 843 ] ]
[ "По подобен начин по делото Иванчук срещу Полша от 2001 г. Съдът", "установява нарушение на член 3 в случай на опит за обиск с пълно съ-", "бличане на затворник като условие да му бъде позволено да участва в", "парламентарни избори. След като отказва да се подложи на такъв обиск,", "на него не му е позволено да гласува. В този случай сътрудниците на за-", "творническата администрация също така отправят към жалбоподателя", "унизителни подмятания за неговото тяло.185", "ЕСПЧ е приел, че дори обиските с пълно събличане, когато са прове-", "дени по подходящ начин, не представляват нарушение на Конвенцията.", "Така по делото С.Ж. срещу Люксембург (№ 2) Съдът приема, че няма нару-", "шение в случай, когато затворник е задължен да се съблече гол в кабина", "в присъствието на няколко надзиратели. Той взема предвид обстоятел-", "ството, че надзирателите са били от същия пол, държали са се уважител-", "но, а разположението на помещението, макар и не идеално, само по себе", "си не е фактор с такава тежест, която да доведе до нарушение на член 3", "от Конвенцията186.", "Когато третирането не преминава минималния праг на суровост, за", "да попадне в обхвата на член 3, Съдът може да разгледа жалбата по член", "8 от Конвенцията. Такъв например е случаят по делото Дейнек срещу", "Полша от 2017 г. Жалбоподателят затворник е подлаган неколкократно", "на обиски с пълно събличане, но Съдът приема, че те не са били унизи-", "телни до степен да надхвърлят прага на суровост по член 3. Съдът обаче", "установява нарушение на член 8. Той приема, че намесата в това право е", "била законна и е преследвала легитимна цел, но не е била необходима в", "едно демократично общество поради това, че властите не са предоста-", "вили относими и достатъчни основания за обиските187.", "Съдът разглежда видеонаблюдението на килиите на затворниците", "изключително през призмата на член 8. По делото Горлов и други срещу", "Русия от 2019 г. той намира нарушение на тази разпоредба в случай на", "постоянно денонощно видеонаблюдение на килиите на затворниците в", "няколко затвора на Русия. То е установено по силата на няколко норма-", "тивни акта. Съдът намира проблем със законността на мярката. Според", "него,", "185 ECHR, Iwańczuk v. Poland, No. 25196/94, Judgment of 15 November 2001.", "186 CEDH, S.J. c. Luxembourg (no 2), No. 47229/12, Arrêt du 31 octobre 2013, §§ 59–60.", "187 ECtHR, Dejnek v. Poland, No. 9635/13, Judgment of 1 June 2017, § 75. За подобен подход с установяване на", "нарушение на член 8 в случай на обиск с пълно събличане на майката и на брата на затворник по време", "на свиждане вж. ECtHR, Wainwright v. the United Kingdom, No. 12350/04, Judgment of 29 September 2006.", "към съдържанието", "55", "МЕЖДУНАРОДНИ СТАНДАРТИ И ПРЕПОРЪКИ НА МЕЖДУНАРОДНИ ОРГАНИ,", "СВЪРЗАНИ С ПРАВАТА НА ЛИШЕНИТЕ ОТ СВОБОДА ПО НАКАЗАТЕЛЕН РЕД В БЪЛГАРИЯ", "| КРАСИМИР КЪНЕВ |" ]
bg
[ [ 79, 64, 544, 81 ], [ 79, 81, 544, 99 ], [ 79, 99, 299, 117 ], [ 109, 121, 544, 139 ], [ 79, 139, 547, 157 ], [ 79, 157, 547, 174 ], [ 79, 175, 547, 192 ], [ 79, 192, 544, 210 ], [ 79, 210, 547, 228 ], [ 79, 228, 544, 245 ], [ 79, 246, 544, 263 ], [ 79, 263, 547, 281 ], [ 79, 281, 547, 299 ], [ 79, 299, 547, 316 ], [ 79, 317, 547, 334 ], [ 79, 334, 544, 352 ], [ 79, 352, 547, 370 ], [ 79, 370, 544, 387 ], [ 79, 388, 547, 405 ], [ 79, 405, 544, 423 ], [ 79, 423, 125, 441 ], [ 109, 445, 544, 463 ], [ 79, 463, 544, 481 ], [ 79, 481, 547, 498 ], [ 79, 499, 547, 516 ], [ 79, 516, 547, 534 ], [ 79, 534, 547, 552 ], [ 79, 552, 544, 569 ], [ 79, 593, 533, 606 ], [ 94, 606, 522, 620 ], [ 94, 619, 535, 633 ], [ 94, 633, 532, 646 ], [ 94, 646, 154, 660 ], [ 79, 662, 368, 675 ], [ 79, 677, 521, 691 ], [ 94, 691, 514, 704 ], [ 94, 704, 161, 718 ], [ 79, 720, 427, 733 ], [ 79, 735, 537, 749 ], [ 94, 749, 273, 762 ], [ 79, 764, 526, 778 ], [ 444, 815, 523, 828 ], [ 55, 810, 69, 827 ], [ 88, 808, 369, 820 ], [ 88, 819, 411, 832 ], [ 88, 831, 170, 843 ] ]
[ "степента на родство, възможността за придружаване при отпуск, отда-", "лечеността на събитието от затвора и др. В различните случаи този ана-", "лиз води до различни резултати196.", "Подходът на ЕСПЧ към използването на различни средства за кому-", "никация за поддържане на контакти с външния свят е също ограничен.", "От една страна, Съдът е установил нееднократно нарушения на член 8, в", "това число срещу България, в случаи на безразборно следене на цялата", "кореспонденция на затворниците по силата на закон или друг нормати-", "вен акт, без оглед на това с кого те кореспондират197. Защитени по член 8", "като адресати в това отношение са както близките, така и държавни ор-", "гани, омбудсманът и неправителствените организации198. От друга стра-", "на, Съдът приема, че затворникът няма възможност за избор на начина,", "по който той комуникира. Според него \"[ч]лен 8 от Конвенцията не може", "да се тълкува като гарантиращ на затворниците правото на телефонни", "разговори, по-специално когато възможностите за контакт чрез писма", "са налични и адекватни\"199. Съдът утвърждава този странен и безсмис-", "лено рестриктивен подход и в по-късните си решения200. Нещо повече,", "той го възпроизвежда и по отношение на възможностите на затворници-", "те да използват базирани върху интернет средства за комуникиране201.", "По тази причина затворниците нямат безусловно право на достъп до ин-", "тернет.", "Въпреки това ЕСПЧ е установил нарушения на член 10 от Конвенци-", "ята (право на свобода на изразяване) в случаи на отказ на затворниче-", "ската администрация да предостави на затворници право на достъп до", "интернет. Такъв например е случаят по делото Калда срещу Естония от", "2016 г. По това дело жалбоподателят затворник се оплаква от отказа на", "властите да му дадат достъп до три правни интернет сайта, поддържани", "от държавата и от Съвета на Европа, до информацията на които той ня-", "196 ECtHR, Płoski v. Poland, No. 26761/95, Judgment of 12 November 2002; CEDH, Schemkamper c. France, no.", "75833/01, Arrêt du 8 octobre 2005; ECtHR, Lind v. Russia, No. 25664/05, Judgment of 6 December 2007;", "CEDH, Guimon c. France, No. 48798/14, Arrêt du 11 avril 2019; CEDH, Vetsev c. Bulgarie, no. 54558/15, Arrêt", "du 2 mai 2019; ECtHR, Razvozzhayev v. Russia and Ukraine and Udaltsov v. Russia, Nos. 75734/12, 2695/15", "and 55325/15.", "197 ECtHR, Petrov v. Bulgaria, No. 15197/02, Judgment of 22 May 2008.", "198 ECtHR, Niedbała v. Poland, No. 27915/95, Judgment of 4 July 2000; ECtHR, Jankauskas v. Lithuania, No.", "59304/00, Judgment of 24 February 2005; CEDH, Dimcho Dimov c. Bulgarie, no. 57123/08, Arrêt du 16", "décembre 2014.", "199 ECtHR, A.B. v. the Netherlands, No. 37328/97, Judgment of 29 January 2002, § 92.", "200 Вж. например ECtHR, Nusret Kaya and Others v. Turkey, Nos. 43750/06, 43752/06, 32054/08, 37753/08 and", "60915/08, Judgment of 22 April 2014, § 36.", "201 ECtHR, Ciupercescu v. Romania (no. 3), Nos. 41995/14 and 50276/15, Judgment of 7 January 2020, § 105.", "към съдържанието", "58", "МЕЖДУНАРОДНИ СТАНДАРТИ И ПРЕПОРЪКИ НА МЕЖДУНАРОДНИ ОРГАНИ,", "СВЪРЗАНИ С ПРАВАТА НА ЛИШЕНИТЕ ОТ СВОБОДА ПО НАКАЗАТЕЛЕН РЕД В БЪЛГАРИЯ", "| КРАСИМИР КЪНЕВ |" ]
bg
[ [ 109, 64, 544, 81 ], [ 79, 81, 544, 99 ], [ 79, 99, 547, 117 ], [ 79, 117, 547, 134 ], [ 79, 135, 544, 152 ], [ 79, 152, 547, 170 ], [ 79, 170, 514, 188 ], [ 132, 207, 544, 224 ], [ 132, 225, 547, 242 ], [ 132, 242, 547, 260 ], [ 132, 260, 544, 278 ], [ 132, 278, 544, 295 ], [ 132, 295, 547, 313 ], [ 132, 313, 547, 331 ], [ 132, 331, 259, 349 ], [ 109, 368, 544, 386 ], [ 79, 386, 547, 404 ], [ 79, 404, 547, 422 ], [ 79, 422, 547, 439 ], [ 79, 439, 547, 457 ], [ 79, 457, 544, 475 ], [ 79, 475, 547, 492 ], [ 79, 493, 544, 510 ], [ 79, 510, 547, 528 ], [ 79, 528, 547, 546 ], [ 79, 546, 423, 563 ], [ 109, 568, 544, 586 ], [ 79, 586, 544, 604 ], [ 79, 604, 547, 621 ], [ 79, 621, 547, 639 ], [ 79, 639, 547, 657 ], [ 79, 657, 544, 675 ], [ 79, 675, 544, 692 ], [ 79, 692, 547, 710 ], [ 79, 710, 544, 728 ], [ 79, 749, 528, 762 ], [ 79, 764, 432, 778 ], [ 444, 815, 523, 828 ], [ 55, 810, 69, 827 ], [ 88, 808, 369, 820 ], [ 88, 819, 411, 832 ], [ 88, 831, 170, 843 ] ]
[ "По редица дела Съдът установява нарушения на член 3 заради из-", "олацията на затворници, която е била прекомерна или прекомерно про-", "дължителна. Така по делото Харакчиев и Толумов срещу България от", "2014 г. Съдът установява нарушение на член 3 поради това, че двамата", "жалбоподатели, които са осъдени на доживотен затвор, са държани в из-", "олация, произтичаща от изискванията на техния режим, която, макар и", "да не е пълна, е продължила съответно 12 и 14 години. Според Съда", "\"[п]ри такива обстоятелства, изолацията трябва да бъде обосно-", "вана чрез конкретни съображения за сигурност, съществуващи", "за цялото времетраене на прилагане на тази мярка. Трудно би", "могло да се приеме, че това автоматично е необходимо един-", "ствено поради присъдите доживотен затвор на жалбоподатели-", "те, съответно със и без право на замяна, като неразделна част", "от тези наказания поне за първоначалния петгодишен период на", "тяхната присъда\"243.", "Съдът също така е установил нарушения на член 3 по делото Ону-", "фриу срещу Кипър от 2010 г. в случай със затворник, настанен за 47 дни в", "единична изолация в килия от близо 6 кв.м. Макар да е бил извеждан от", "нея седем пъти за конвоиране до съда и обратно, през останалото време", "жалбоподателят е имал възможност да я напуска ежедневно за много", "кратко време. Неговите контакти са били ограничени до персонала на за-", "твора и съда. През този период той не е имал свиждания с близки, макар", "да е можел да им пише писма. Във връзка с това Съдът установява от-", "делно нарушение на член 8244. По това дело от значение за установяване", "на нарушенията е също така липсата на процесуални гаранции за защита", "от произвол при налагането на единичната изолация.", "По друго дело – Чульог срещу Унгария от 2011 г., Съдът също уста-", "новява нарушение на член 3 поради продължителната единична изола-", "ция на жалбоподателя, изтърпяващ наказанието си в специално крило", "на затвор, в което се настаняват опасни затворници. Той е прекарал в", "това крило общо две години и един месец. Държан е в единична килия и", "са му слагани белезници всеки път, когато е извеждан извън нея. В ки-", "лията е имало само изкуствена светлина, недостатъчна вентилация, то-", "алетна без седалка или покривало. Бил е обискиран с пълно събличане", "ежедневно. Можел е да получава свиждания, да държи в килията си кни-", "243 ECtHR, Harakchiev and Tolumov v. Bulgaria, Nos. 15018/11 and 61199/12, Judgment of 8 July 2017, § 204.", "244 ECtHR, Onoufriou v. Cyprus, No. 24407/04, Judgment of 7 January 2010, §§ 57–97.", "към съдържанието", "70", "МЕЖДУНАРОДНИ СТАНДАРТИ И ПРЕПОРЪКИ НА МЕЖДУНАРОДНИ ОРГАНИ,", "СВЪРЗАНИ С ПРАВАТА НА ЛИШЕНИТЕ ОТ СВОБОДА ПО НАКАЗАТЕЛЕН РЕД В БЪЛГАРИЯ", "| КРАСИМИР КЪНЕВ |" ]
bg
[ [ 79, 64, 547, 81 ], [ 79, 81, 544, 99 ], [ 79, 99, 209, 117 ], [ 109, 130, 507, 153 ], [ 109, 164, 544, 182 ], [ 79, 182, 544, 199 ], [ 79, 200, 547, 217 ], [ 79, 217, 547, 235 ], [ 79, 235, 544, 253 ], [ 79, 253, 547, 270 ], [ 79, 271, 547, 288 ], [ 79, 288, 547, 306 ], [ 79, 306, 547, 324 ], [ 79, 324, 544, 341 ], [ 79, 342, 547, 359 ], [ 79, 359, 168, 377 ], [ 109, 382, 547, 399 ], [ 79, 399, 544, 417 ], [ 79, 417, 544, 435 ], [ 79, 435, 544, 452 ], [ 79, 453, 547, 470 ], [ 79, 470, 544, 488 ], [ 79, 487, 547, 505 ], [ 79, 504, 544, 522 ], [ 79, 521, 547, 539 ], [ 79, 538, 547, 556 ], [ 79, 555, 547, 573 ], [ 79, 572, 547, 590 ], [ 79, 589, 547, 607 ], [ 79, 606, 544, 624 ], [ 79, 623, 544, 640 ], [ 79, 640, 547, 657 ], [ 79, 657, 547, 674 ], [ 79, 674, 547, 691 ], [ 79, 717, 391, 731 ], [ 79, 733, 333, 746 ], [ 79, 749, 162, 762 ], [ 79, 764, 278, 778 ], [ 444, 815, 523, 828 ], [ 55, 810, 69, 827 ], [ 88, 808, 369, 820 ], [ 88, 819, 411, 832 ], [ 88, 831, 170, 843 ] ]
[ "ХИВ-позитивни затворници284; държането на хомосексуален затворник в", "изолация в продължение на осем месеца, за да бъде предпазен от дру-", "гите затворници285.", "3.13. Право на вътрешноправно средство за защита", "Член 13 от Конвенцията изисква всеки, чиито права и свободи, про-", "възгласени в нея, са нарушени, да има право на ефикасни вътрешноправ-", "ни средства за тяхната защита пред съответните национални власти.", "Тази разпоредба, както и член 14 се прилагат само във връзка с други", "материалноправни разпоредби на Конвенцията. ЕСПЧ приема, че различ-", "ните правни средства следва да са налични и приложими в зависимост", "от характера на нарушението. Когато става дума за насилия, за които", "националното законодателство предвижда наказателноправна санкция,", "гражданскоправният ред за обезщетяване на жертвата по принцип не е", "ефективно средство286. За много от нарушенията на гарантирани от Кон-", "венцията права затворниците използват правните средства, предвидени", "по общия ред.", "В специфичната ситуация на лишаването от свобода в практиката", "си Съдът е обърнал особено внимание на правните средства срещу ма-", "териални условия на задържане, които са в противоречие с член 3 от Кон-", "венцията. В пилотното решение по делото Нешков и други срещу Бълга-", "рия, наред с нарушение на член 3, Съдът установява и нарушение на член", "13 от Конвенцията. Според него българската правна система не осигу-", "рява правни средства за защита срещу нарушаването на това право, а", "там, където някакви средства са използвани, те са се оказали неефек-", "тивни. Следвайки своята установена практика по редица дела, Съдът", "подчертава, че обхватът на задължението по член 13 по отношение на", "лошите материални условия изисква два вида обезвреда: подобряване", "на условията, в които пребивава затворникът (превантивно средство), и", "присъждане на справедливо обезщетение за претърпените от това вреди", "(компенсаторно средство). За да са ефективни, тези две средства тряб-", "ва да се допълват287. Не е необходимо те да са съдебни – защитата, реа-", "лизирана пред административен орган, също отговаря на тези условия.", "Средствата трябва да са фокусирани към превенция и обезщетяване на", "затворника заради конкретните условия, в които той e пребивавал, а не", "284 CEDH, Martzaklis et autres c. Grèce, no. 20378/13, Arrêt du 9 juillet 2015.", "285 CEDH, X c. Turquie, no. 24626/09, Arrêt du 9 octobre 2012.", "286 Вж. 1.1. по-горе.", "287 ECtHR, Neshkov and Others v. Bulgaria, § 181.", "към съдържанието", "83", "МЕЖДУНАРОДНИ СТАНДАРТИ И ПРЕПОРЪКИ НА МЕЖДУНАРОДНИ ОРГАНИ,", "СВЪРЗАНИ С ПРАВАТА НА ЛИШЕНИТЕ ОТ СВОБОДА ПО НАКАЗАТЕЛЕН РЕД В БЪЛГАРИЯ", "| КРАСИМИР КЪНЕВ |" ]
bg
[ [ 343, 97, 454, 113 ], [ 94, 129, 702, 145 ], [ 94, 150, 703, 166 ], [ 346, 182, 451, 198 ], [ 94, 214, 703, 230 ], [ 94, 235, 702, 251 ], [ 94, 256, 232, 272 ], [ 94, 288, 703, 304 ], [ 94, 309, 703, 325 ], [ 94, 330, 686, 346 ], [ 94, 362, 702, 378 ], [ 94, 383, 703, 399 ], [ 94, 404, 238, 420 ], [ 94, 435, 703, 451 ], [ 94, 457, 703, 473 ], [ 94, 478, 703, 494 ], [ 94, 499, 702, 515 ], [ 94, 520, 702, 536 ], [ 94, 541, 702, 557 ], [ 94, 562, 702, 578 ], [ 94, 583, 702, 599 ], [ 94, 604, 702, 620 ], [ 94, 625, 703, 641 ], [ 94, 647, 703, 663 ], [ 94, 668, 702, 684 ], [ 94, 689, 702, 705 ], [ 94, 710, 135, 726 ], [ 151, 773, 528, 789 ], [ 151, 805, 702, 821 ], [ 151, 826, 702, 842 ], [ 151, 847, 703, 863 ], [ 151, 868, 702, 884 ], [ 151, 890, 702, 906 ], [ 151, 911, 703, 927 ], [ 151, 932, 703, 948 ], [ 151, 953, 651, 969 ] ]
[ "УВЕДОМЛЕНИЕ", "На основание чл.77 и чл.80 от Административнопроцесуалния кодекс, във връзка с", "чл.26, ал.3 от Закона за нормативните актове Общински съвет Кубрат и Община Кубрат", "УВЕДОМЯВАТ:", "Изготвен е проект на Наредба за изменение и допълнение на Наредба №11 за", "определянето и администрирането на местните такси и цени на услуги на територията", "на община Кубрат.", "Определянето на такси за издаване на удостоверение за регистрация за извършване", "на таксиметров превоз на пътници и за вписване в регистъра на превозни средства към", "удостоверението за регистрация за извършване на таксиметров превоз на пътници.", "Предложения и становища могат да бъдат депозирани до 14 (четиринадесет) дни от", "датата на публикуване – 05.03.2021г. в деловодството на Община Кубрат или на e-mail", "[email protected]", "Въз основа на факта, че изменението на Закона за автомобилните превози е в сила", "от 01.01.2021г., промените в Наредба №34 от 6 декември 1999г. за таксиметров", "превоз на пътници – в сила от 02.02.2021г. и с оглед реалната заплаха спазването на", "задължението за провеждане на 30-дневни обществени консултации по проекта на", "Наредбата за изменение и допълнение на Наредбата за определянето и", "администрирането на местните такси и цени на услуги на територията на община", "Кубрат да блокира дейността на таксиметровите шофьори, извършващи превози в", "границите на общината, считам че е налице хипотезата на изключителен случай, по", "смисъла на чл.26, ал 4, изречение второ от Закона за нормативните актове и", "предлагам настоящият проект на Наредбата да бъде качен на страницата на", "община Кубрат за съкратен срок от 14 /четиринадесет/ дни. Съкратеният срок е", "обусловен от необходимостта въздействията от нормативната намеса да бъдат", "постигнати по най-бърз начин и с положителен ефект върху заинтересованите", "лица.", "1.Причини, които налагат приемането на Наредбата :", "Съгласно последните изменения в чл.12, ал.2 на Закона за автомобилните", "превози, кметовете на общини или оправомощени от тях длъжностни лица", "издават удостоверения за регистрация на търговци за извършване на", "таксиметров превоз на пътници по адреса на управление на търговеца и", "извършват вписване на промени в данните на издадените удостоверения в", "публичния единен таксиметров регистър. Съгласно чл.12, ал. 14 от Закона за", "автомобилните превози общинският съвет определя с наредба таксите за", "издаване на удостоверенията за регистрация и за вписване на промени." ]
bg
[ [ 151, 97, 337, 113 ], [ 151, 129, 702, 145 ], [ 151, 150, 703, 166 ], [ 151, 171, 513, 187 ], [ 151, 203, 702, 219 ], [ 151, 224, 294, 240 ], [ 151, 256, 702, 272 ], [ 151, 277, 216, 293 ], [ 151, 341, 703, 357 ], [ 151, 372, 173, 388 ], [ 188, 372, 263, 388 ], [ 278, 372, 298, 388 ], [ 314, 372, 407, 388 ], [ 422, 372, 433, 388 ], [ 449, 372, 525, 388 ], [ 541, 372, 559, 388 ], [ 574, 372, 675, 388 ], [ 690, 372, 702, 388 ], [ 151, 394, 702, 410 ], [ 151, 415, 644, 431 ], [ 151, 446, 702, 462 ], [ 151, 467, 702, 484 ], [ 151, 489, 401, 505 ], [ 151, 520, 703, 536 ], [ 151, 541, 702, 557 ], [ 151, 562, 400, 578 ], [ 151, 594, 467, 610 ], [ 151, 626, 702, 642 ], [ 151, 647, 703, 663 ], [ 151, 668, 702, 684 ], [ 151, 689, 233, 705 ], [ 151, 721, 702, 737 ], [ 151, 742, 703, 758 ], [ 151, 763, 202, 779 ], [ 151, 795, 702, 811 ], [ 151, 816, 561, 832 ], [ 151, 848, 703, 864 ], [ 151, 869, 239, 885 ], [ 151, 901, 683, 917 ], [ 151, 932, 318, 948 ] ]
[ "2.Цели, които се поставят:", "- Основна цел на изменението и допълнението на наредбата е да съответства", "на нормативните актове от по-висока степен, в конкретния случай на", "разпоредбите на Закона за автомобилните превози.", "- Създаване на условия за разширяване на предлаганите услуги и повишаване", "на тяхното качество.", "- Възстановяване на част от разходите на общината по предоставяне на", "услугите.", "3. Финансови и други средства , необходими за прилагането на новата уредба:", "За", "прилагане", "на", "измененията", "в", "Наредбата", "за", "определянето", "и", "администрирането на местните такси и цени на услуги на територията на", "община Кубрат, не е необходимо разходването на бюджетни средства.", "Съгласно Тарифа №5 за таксите, които се събират в системата на", "Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията", "сега действащите цени са следните:", ",,Чл. 100. (Изм. - ДВ, бр. 47 от 2001 г., изм. - ДВ, бр. 101 от 2005 г.) (1) За издаване", "на удостоверение за регистрация за извършване на таксиметров превоз на", "пътници се събират следните такси:", "2. за таксиметров превоз на пътници - 100 лв.", "(2) (Изм. - ДВ, бр. 45 от 2014 г., в сила от 01.01.2015 г.) За включване в списъка на", "превозните средства към удостоверението за регистрация за извършване на", "таксиметров превоз на пътници за всяко конкретно превозно средство се събира", "такса 10 лв.", "(3) За отразяване на промени в обстоятелствата, вписани в удостоверението за", "регистрация за извършване на таксиметров превоз на пътници, се събира такса", "100 лв.", "(4) (Изм. - ДВ, бр. 45 от 2014 г., в сила от 01.01.2015 г.) За издаване на дубликат", "на удостоверението за регистрация се заплаща такса 10 лв.", "(5) Таксите по този член се заплащат при подаване на необходимите", "документи.\"", "Предлагам Общински съвет Кубрат да определи такси в същия размер като в", "посочената Тарифа №5." ]
bg
[ [ 151, 97, 315, 113 ], [ 151, 129, 702, 145 ], [ 151, 150, 702, 166 ], [ 151, 171, 462, 187 ], [ 151, 235, 577, 251 ], [ 151, 267, 703, 283 ], [ 151, 288, 702, 304 ], [ 151, 309, 703, 325 ], [ 151, 330, 249, 346 ], [ 273, 330, 396, 346 ], [ 421, 330, 498, 346 ], [ 522, 330, 540, 346 ], [ 565, 330, 666, 346 ], [ 690, 330, 703, 346 ], [ 151, 351, 702, 367 ], [ 151, 372, 702, 388 ], [ 151, 393, 703, 409 ], [ 151, 414, 703, 430 ], [ 151, 435, 702, 451 ], [ 151, 457, 702, 473 ], [ 151, 477, 686, 493 ] ]
[ "4. Очаквани резултати:", "Резултатите, които се очакват от прилагането на измененията и допълненията", "на Наредбата се свеждат до постигане на целите наложили приемането на", "същата и най-вече създаване на нови услуги.", "5.Анализ на съответствието с правото на Европейския съюз:", "Предлаганото изменение в Наредбата за определянето и администрирането на", "местните такси и цени на услуги на територията на община Кубрат е в", "съответствие с нормативните актове от по-висока степен, както и с тези от", "европейското", "законодателство.", "Наредбата", "за", "определянето", "и", "администрирането на местните такси и цени на услуги на територията на", "община Кубрат е подзаконов нормативен акт за прилагане на отделни", "разпоредби на Закона за местните данъци и такси и други отделно закони - в", "случая Закона за автомобилните превози, поради което съответствието й с", "правото на Европейския съюз е предопределено от съответствието на", "цитираните нормативни актове с правото на Европейския съюз и доколкото тези", "норми са въведени в националното законодателство на Република България." ]
bg
[ [ 646, 97, 703, 113 ], [ 151, 161, 703, 177 ], [ 151, 182, 702, 198 ], [ 151, 203, 263, 219 ], [ 151, 235, 702, 251 ], [ 151, 256, 702, 272 ], [ 151, 277, 702, 293 ], [ 151, 298, 377, 314 ], [ 151, 362, 703, 378 ], [ 151, 383, 703, 399 ], [ 151, 404, 702, 420 ], [ 151, 425, 330, 441 ], [ 388, 457, 466, 473 ], [ 182, 489, 671, 505 ], [ 181, 509, 671, 525 ], [ 266, 531, 592, 547 ], [ 151, 594, 703, 610 ], [ 151, 615, 702, 631 ], [ 151, 636, 597, 652 ], [ 194, 663, 703, 685 ], [ 218, 689, 703, 705 ], [ 218, 710, 320, 726 ], [ 194, 726, 703, 748 ], [ 218, 753, 703, 769 ], [ 218, 774, 703, 790 ], [ 218, 795, 329, 811 ], [ 194, 811, 237, 833 ], [ 252, 816, 332, 832 ], [ 347, 816, 367, 832 ], [ 382, 816, 447, 832 ], [ 461, 816, 473, 832 ], [ 488, 816, 602, 832 ], [ 617, 816, 677, 832 ], [ 691, 816, 703, 832 ], [ 218, 837, 703, 853 ], [ 218, 858, 581, 874 ], [ 194, 874, 703, 896 ], [ 218, 900, 448, 916 ], [ 194, 916, 671, 938 ] ]
[ "Проект!", "Приема Наредба за изменение и допълнение на Наредба №11 за определянето", "и администрирането на местните такси и цени на услуги на територията на", "община Кубрат.", "Определянето на такси за издаване на удостоверение за регистрация за", "извършване на таксиметров превоз на пътниците и за вписване в регистъра на", "превозни средства към удостоверението за регистрация за извършване на", "таксиметров превоз на пътници.", "§1. В глава 2 \"Местни такси\" се създава нов Раздел Xа: \" Такси за издаване на", "удостоверение за регистрация за извършване на таксиметров превоз на", "пътници и за вписване в регистъра на превозни средства към удостоверението", "за регистрация\" с чл. 46б:", "\"Раздел Xа", "Такси за издаване на удостоверение за регистрация за извършване на", "таксиметров превоз на пътници и за вписване в регистъра на превозни", "средства към удостоверението за регистрация", "Чл. 46б: За издаване на удостоверение за регистрация за извършване на", "таксиметров превоз на пътници и за вписване в регистъра на превозни средства", "към удостоверението за регистрация се събират следните такси:", "(1) За издаване на удостоверение за регистрация за извършване на", "таксиметров превоз на пътници се събира такса в размер на", "100,00/сто/лв.", "(2) За включване в списъка на превозните средства към удостоверение", "за регистрация за извършване на таксиметров превоз на пътници за", "всяко конкретно превозно средство се събира такса в размер на", "10,00/десет/лв.", "(3) За", "отразяване", "на", "промени", "в", "обстоятелствата", "вписани", "в", "удостоверението за регистрация за извършване на таксиметров", "превоз на пътници се събира такса от 100,00/сто/лв.", "(4) За издаване на дубликат на удостоверението за регистрация се", "заплаща такса от 10,00/десет/лв.", "(5) Таксите по този член се заплащат при подаване на документите.\"" ]
bg
[ [ 96, 98, 654, 113 ], [ 96, 119, 664, 134 ], [ 96, 140, 331, 154 ], [ 96, 174, 640, 188 ], [ 96, 194, 673, 209 ], [ 96, 215, 609, 230 ], [ 96, 235, 696, 250 ], [ 96, 256, 670, 271 ], [ 96, 277, 656, 291 ], [ 96, 297, 696, 312 ], [ 96, 318, 695, 333 ], [ 96, 338, 674, 353 ], [ 96, 359, 694, 374 ], [ 96, 380, 532, 394 ], [ 96, 400, 586, 415 ], [ 96, 421, 678, 435 ], [ 96, 441, 704, 456 ], [ 96, 462, 677, 477 ], [ 96, 483, 625, 497 ], [ 96, 503, 677, 518 ], [ 96, 524, 676, 539 ], [ 96, 544, 659, 559 ], [ 96, 565, 680, 580 ], [ 96, 586, 695, 600 ], [ 96, 606, 140, 621 ], [ 99, 640, 651, 655 ], [ 96, 661, 656, 675 ], [ 96, 681, 670, 696 ], [ 96, 702, 667, 717 ], [ 96, 722, 656, 737 ], [ 96, 743, 647, 758 ], [ 96, 764, 649, 778 ], [ 96, 784, 650, 799 ], [ 96, 805, 648, 820 ], [ 96, 825, 672, 840 ], [ 96, 846, 664, 861 ], [ 96, 867, 676, 881 ], [ 96, 887, 501, 902 ], [ 99, 921, 689, 936 ], [ 96, 942, 590, 956 ], [ 96, 962, 682, 977 ], [ 96, 983, 627, 998 ], [ 96, 1004, 696, 1018 ] ]
[ "населението е прокудено от страната и работи за оцеляване, каква е съдебната система,", "корупцията, престъпността. Всичко това формира цялостната обстановка и състоянието на", "държавата ни и на Българския народ.", "Голяма част от приватизираните заводи и предприетия, създадени от години и давали", "продукция и са осигурявали препитание на стотици хиляди семейства, сега са обезкървени,", "унищожени, използват се за складове на различни стоки от внос, или буренясват.", "Приватизаторите, собственици на тези заводи, в тях подържат охранителен персонал, и съвсем", "малък персонал, и ги използват да получава наем или ги използват за прикриване на други", "съмнителни сделки, като отчитат фиктивни показатели. Това се нарича пране на пари, но", "контролните органи не се занимават с това. Ако те трябва да разследват такива собственици на", "холдинги, те ще трябва да разследват и себе си. Собственици на такива холдинги са или бивши", "\"ченгета\", или хора завършили спортни школи, бармани и други подобни. Те въобще нямат", "представа какво притежават, но изпълняват разпоредбите на управляващите. Като пример бих", "посочил котлостроителния завод в София, ЗТМ Радомир, заводите на", "\"Балканкар\" Металургичните комбинати \"Кремиковци и Перник, ЗММ София,", "машиностроителните заводи \"Струма\" Перник, заводите от военно промишления комплекс,", "корабостроителния завод Варна. Бяха ликвидирани 2800 стопански и производствени единици.", "Тези производствени единици, сега можеха да ни вдигнат рейтинга на едно от най високите", "единици. Беше ликвидирана и електронната ни промишленост, а завода за дисково", "запаметяващи устройства-ДЗУ и завода за роботи \"Берое\" в Стара Загора, беше достигнал и", "въвел най високата технология за момента, и най ценното оборудване беше демонтирано и", "заедно с квалифицирания персонал закарано в САЩ и сега произвежда продукция за тях.", "Някой може ли да обясни как без производство се постига такъв задоволителен рейтинг и то", "определян от световни лицензирани институции. Такъв рейтинг паразитния бизнес не може да", "отчете.", "От началото на промените всички наши находища на ценни минерали и богатства, бяха", "приватизирани и дадени на концесия на чужди фирми, които използват останалите у нас", "производствени мощности за преработка на концентрати, като този концентрат с всичките", "ценни и скъпи метали се извлича при тях, и естествено цялата печалба остава при тях, като", "една част отива на българските собственици и управляващата олигархия. Съвсем пресен", "пример е даването на концесия на едно от най старите находища за злато в Челопеч на", "канадска фирма. Медиите съобщиха за това и разбира се и премиера присъства на това", "начинание. Но не се съобщава какви са условията на тази концесия. Българския народ и", "Българската държава са собственици на територията, на нейните надземни и подземни", "богатства, трябва да знае при какви условия се дават концесии и какво ще получава нашата", "държава. Такива сделки се разрешават с референдуми, а не от група политици подчинили", "цялата власт в свои ръце. Това е корупция, престъпление срещу националната ни сигурност.", "България не е, все още, колония на Европейския съюз и на САЩ.", "Погром и унищожение беше извършен и с нашата енергетика. По чисто политически причини", "бяха спрени 4-те блока на АЕЦ \"Козлодуй\", с активното съдействие на двамата", "\"българоубийци\", Соломон Паси и Меглена Кунева. Тези четири блока даваха 1760 мегавата", "електрическа и евтина енергия. Това веднага се отрази върху нашето потребление и", "възможностите ни за износ на електрическа енергия. Кръгът от \"фамилиите\" на управляващата" ]
bg
[ [ 96, 98, 652, 113 ], [ 96, 119, 694, 134 ], [ 96, 140, 697, 154 ], [ 96, 160, 677, 175 ], [ 96, 181, 682, 196 ], [ 96, 201, 670, 216 ], [ 96, 222, 671, 237 ], [ 96, 243, 681, 257 ], [ 96, 263, 667, 278 ], [ 96, 284, 672, 299 ], [ 96, 304, 671, 319 ], [ 96, 325, 690, 340 ], [ 96, 346, 691, 360 ], [ 96, 366, 656, 381 ], [ 96, 387, 630, 401 ], [ 96, 407, 685, 422 ], [ 96, 428, 694, 443 ], [ 96, 449, 704, 463 ], [ 96, 469, 650, 484 ], [ 96, 490, 674, 505 ], [ 96, 510, 666, 525 ], [ 96, 531, 695, 546 ], [ 96, 552, 666, 566 ], [ 96, 572, 667, 587 ], [ 96, 593, 641, 608 ], [ 99, 627, 686, 641 ], [ 96, 647, 661, 662 ], [ 96, 668, 684, 683 ], [ 96, 688, 475, 703 ], [ 391, 722, 554, 737 ] ]
[ "партия, с Европейски средства закупиха и инсталираха фотоволтаични панели и вятърни", "електрогенератори, които започнаха да произвеждат скъпа електро енергия, което значително", "повиши цената на ел. енергията и върху хората. Сега се говори за АЕЦ \"Белене\" с мощност 2000", "мегавата. Не се говори за спряната ТЕЦ \" Варна\", с мощност 1200 мегавата, за спрените 1760", "мегавата на АЕЦ \"Козлодуй\" . Слушам разни псевдо специалисти да обясняват колко е нужна", "тази централа. Първо трябва да се обясни и поиска отговорност за похарчените повече от 2", "милиарда лева, без да е направено нещо за тези 30 години на преход, и второ трябва да се", "обоснове необходимоста за такива мощности. За тези 30 години на криминален и престъпен", "преход, нито едно правителство не е започвало да разработва \"ПРОГРАМА ЗА УСТОЙЧИВО", "РАЗВИТИЕ\" на страната. Всеки един политик, който иска да ръководи и управлява държава,", "това е първото нещо което трябва да направи. Това особено е необходимо, след погрома и", "унищожението на индустрията, и всичко създавано през социализма. Тогава ще се обоснове и", "необходимостта от нови мощности. ТЕЦ \"Варна\" беше подарена на един друг предател, Ахмет", "Доган, бивш служител на държавна сигурност и подготвян за защита на националната ни", "сигурност, сочен за \"голям политик\", който също забогатя от прехода и допринесе за", "противопоставянето на нашето общество и разрушаване на националната ни сигурност. Защо", "мощност от 1200 мегавата на ТЕЦ \"Варна\" е обявена за резерв, какво ще получава собственика", "и какво ще плаща НЕК- Националната Електрическа Компания, за поддържането на централата.", "Това част от стратегията за националната ни сигурност ли е, или Ахмет Доган да осигури", "оставането на власт на сегашното правителство? Целия ни преход е изтъкан от политически", "действия в полза на чуждите държави, от диктатурата на Европейския Съюз, от бруталната", "намеса на САЩ, от слугинското поведение на нашите политици и техните клакьори, избрани от", "тях, а не от Българския народ. Постепенно нас ни превръщат в колония, за добив на ценни", "природни ресурси, за обслужващ персонал, и тотално опростачване на нацията ни, както е", "залегнало в доктрината на САЩ написана от Алън Дълес след Втората Световна Война.", "Докога Българския народ ще се примирява с действията и управлението на корумпираните и", "престъпни политици, и още колко години ще чакаме да мине прехода и да започнем като", "свободни и нормални хора, и ние като народ и нация сами да решаваме нашите съдбини без", "чужда намеса и без продажни, алчни и бездарни политици?", "Написал -инж. Г. Георгиев" ]
bg
[ [ 169, 132, 283, 147 ], [ 303, 132, 312, 147 ], [ 329, 132, 443, 147 ], [ 463, 132, 528, 147 ], [ 99, 166, 688, 181 ], [ 192, 200, 550, 215 ], [ 215, 234, 321, 249 ], [ 334, 234, 338, 249 ], [ 352, 234, 398, 249 ], [ 415, 234, 484, 249 ], [ 102, 268, 618, 283 ], [ 268, 302, 405, 317 ], [ 251, 336, 371, 351 ], [ 384, 336, 446, 351 ], [ 96, 370, 642, 385 ], [ 96, 391, 681, 405 ], [ 96, 411, 684, 426 ], [ 96, 432, 695, 446 ], [ 96, 452, 538, 467 ], [ 99, 486, 655, 501 ], [ 96, 507, 645, 522 ], [ 96, 527, 683, 542 ], [ 96, 548, 560, 563 ], [ 424, 582, 600, 597 ], [ 96, 616, 671, 631 ], [ 96, 636, 692, 651 ], [ 96, 657, 681, 672 ], [ 96, 678, 645, 692 ], [ 96, 698, 645, 713 ], [ 96, 719, 178, 734 ], [ 338, 753, 671, 768 ], [ 96, 787, 674, 802 ], [ 96, 807, 645, 822 ], [ 96, 828, 694, 843 ], [ 96, 849, 660, 863 ], [ 96, 869, 704, 884 ], [ 96, 890, 664, 905 ], [ 96, 910, 681, 925 ], [ 96, 931, 681, 946 ], [ 96, 952, 658, 966 ], [ 96, 972, 685, 987 ], [ 96, 993, 254, 1008 ] ]
[ "К О Р У П Ц И Я Т А", "И", "П А Р А З И Т Н И Я", "Б И З Н Е С", "КАК БЪЛГАРИЯ СЪТВОРИЛА ИКОНОМИЧЕСКОТО ЧУДО ПРЕЗ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЯ РЕЖИМ", "СТАНА НАЙ- БЕДНАТА СТРАНА В ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ", "Ч А С Т В Т О Р А", "-", "Н О В О", "Н А Ч А Л О", "\"СВЕТА ПРОМЕНЯТ ТЕЗИ, КОИТО СА ДОСТАТЪЧНО ЛУДИ ДА МИСЛЯТ, ЧЕ МОГАТ\"", "Рекламата на \"Епъл\"", "\"Мисли различно\"", "от 1997 г.", "Ние Българите трябва да бъдем благодарни, и да се гордеем, че имаме такива учени и", "изследователи, като проф. инж. Кирил Борисов Чуканов, инж. Илия Вълков, Джон Атанасов и", "много други, чиито научни разработки, експерименти и изработване на прототипи в областта", "на новите енергийни източници, електрониката, ще доведат до нови концепции за енергията и", "енергийните ресурси, тяхното овладяване, приложение и управление.", "Книгите, публикациите, статиите и изработените от проф. инж. Кирил Чуканов и неговия", "сътрудник и партньор инж. Евгени Беев, дават научна и експериментална обосновка за", "непознатите и огромни възможности на кълбовидната мълния, квантовата енергия и тяхното", "приложение в промишлеността, бита и цялостния живот на човечеството.", "Site – \"chukanovenergy.com\"", "\"Впрягането на квантовата енергия за практични цели фундаментално ще преобрази света.", "Евтината, безопасна, безгранична и лесно достъпна енергия, ще издигне жизнения стандарт, и", "въпроса за неравенството между бедни и богати ще изчезне. Парите ще изгубят силата си да", "диктуват човешките взаимоотношения. Заради моята вяра в тази визия, аз жертвах най", "добрите години от моя живот, посвещавайки тях на това изразходване и неблагодарно", "изследване\".", "\"Кълбовидната мълния\" – проф. инж. Кирил Чуканов", "Човечеството, откакто се е появило, за своето съществуване е използвало, и продължава да", "използва природните надземни и подземни ресурси. Те не са неизчерпаеми, и тяхното", "добиване нанася невъзвръщаеми изменения на подземните и надземни ресурси на земята, на", "климатичните условия, и като следствие, по нататъшно ни оцеляване. Много се говори от", "различните световни лидери и световни организации за търсене на нови енергийни източници,", "за опазване на природата, но до сега това са само приказки и неизпълнени решения. Тези", "които са присвоили правото да управляват света, действията и решенията им са по скоро, за", "запазване на ръководните си позиции и личното им забогатяване. За сега човечеството няма", "друга алтернатива за решаването на този кардинален проблем за нашата планета , освен", "прилагането на КВАНТОВАТА СВОБОДНА ЕНЕРГИЯ- БЪДЕЩ ОСНОВЕН ЕНЕРГИЕН ИЗТОЧНИК ЗА", "НАШАТА ЦИВИЛИЗАЦИЯ." ]
bg
[ [ 96, 98, 683, 113 ], [ 96, 119, 329, 134 ], [ 96, 153, 674, 168 ], [ 96, 174, 689, 188 ], [ 96, 194, 677, 209 ], [ 96, 215, 653, 230 ], [ 96, 235, 682, 250 ], [ 96, 256, 646, 271 ], [ 96, 277, 690, 291 ], [ 96, 297, 678, 312 ], [ 96, 318, 654, 333 ], [ 96, 338, 694, 353 ], [ 96, 359, 679, 374 ], [ 96, 380, 670, 394 ], [ 96, 400, 685, 415 ], [ 96, 421, 128, 435 ], [ 96, 455, 666, 469 ], [ 96, 475, 665, 490 ], [ 96, 496, 306, 511 ], [ 96, 530, 629, 545 ], [ 96, 550, 677, 565 ], [ 96, 571, 690, 586 ], [ 96, 592, 611, 606 ], [ 96, 612, 677, 627 ], [ 96, 633, 696, 648 ], [ 96, 653, 658, 668 ], [ 96, 674, 615, 689 ], [ 96, 695, 665, 709 ], [ 96, 715, 631, 730 ], [ 96, 736, 637, 751 ], [ 96, 756, 670, 771 ], [ 96, 777, 635, 792 ], [ 96, 798, 697, 812 ], [ 96, 818, 690, 833 ], [ 96, 839, 503, 854 ], [ 99, 873, 612, 887 ], [ 96, 893, 663, 908 ], [ 96, 914, 648, 929 ], [ 96, 935, 673, 949 ], [ 96, 955, 125, 970 ], [ 338, 989, 499, 1004 ] ]
[ "на фотони. Направена е и предварителна договорка за сътрудничество със завод \"AQElectric\"", "Радомир за бъдещото производство.", "Откритието на електролизата за разлагане на водата на Водород и Кислород, от Фарадей, и", "нейното приложение в промишлеността и бита от Българина Илия Вълков, преименувал се по", "късно с името Юл Браун, и дал името на този газ, известен като Браун газ. Приложението му", "може да намери място в промишлеността, в бита за отопление, за изгаряне на различни", "отпадъци и вредни емисии от енергийните и промишлени замърсители на околната среда. В", "момента, със съдействието на фирма Ню Енерджи\" София и ИТЕМ- Институт по Топло и", "Енергетично Машиностроене София се разработва прототип за изгаряне на димните газове на", "малки котли на твърдо, течно и газообразно гориво. При показани резултати за намаляване,", "или пълно изгаряне на вредните емисии, ще може да се пристъпи към изработването на", "такива инсталации с Браун газ генератори за големите замърсители- въглищните електрически", "централи, металургични и химически заводи. За възможностите на този газ много се говори,", "писано е много за неговото приложение, и ако всичко това написано до сега, а и някой го е", "прилагал с тези му възможности, то това трябва да се докаже и приложи в промишлеността и", "бита.", "Това са проекти, чийто разработване, конструиране, произвеждане и внедряване, не са по", "възможностите на една група ентусиасти, една фирма или една страна. Това са проекти за", "цялото човечество, за целия свят.", "За тези проекти ще трябва да се прави организация и изпълнения на базата на други", "взаимоотношения, различни от действащите принципи на глобализация и монополизъм, на", "конкуренция, нямащо нищо общо със съществуващата капиталистическа, преситена с кражби,", "измами и посегателства. Принципите трябва да бъдат преди всички във вярата на", "възможностите на КВАНТОВАТА СВАБОДНА ЕНЕРГИЯ, в обединяването на целия технически,", "научен и производствен потенциал на институтите, фирмите и компаниите, на хората от всички", "страни. Ще трябва да се създадат целеви инвестиционни фондове, които да инвестират в", "новите разработки, в производствата, както на машините така и на материалите, в", "образованието, в обучението. Този един процент от населението на планетата, притежава", "повече от половината финансови капитали на света, придобити от паразитен бизнес-", "притежава банките, финансовите институции, които чрез своите програми увеличават", "паричните авоари без покритие, губят или печелят милиарди(в същност те нито губят, нито", "печелят, само на компютрите се сменят числата, или те решават кога да печатат пари,", "например когато трябва да нападат някоя страна за да завладеят нейните природни суровини).", "Време е тези пари да се използва рационално, за да се запазят богатствата на планетата, да се", "осигури един по добър, здравословен и мирен живот но хората.", "Ние, у нас в България, трябва да създадем подходяща структура от хора, фирми и", "производители, да привлечем съмишленици с технически и финансови възможности и да", "започнем да привличаме заинтересовани компании, фирми и специалисти и на по горе", "изброените принципи, съвместно да разширяваме приложението на тези проекти по целия", "свят.", "Написал инж. Г. Георгиев" ]
bg
[ [ 176, 144, 634, 173 ], [ 105, 186, 711, 214 ], [ 366, 805, 442, 824 ], [ 361, 823, 447, 842 ] ]
[ "НАРЕДБА ЗА РЕДА ЗА ПОЛУЧАВАНЕ И", "УПРАВЛЕНИЕ НА ДАРЕНИЯ ОТ ОБЩИНА БАНСКО", "гр. Банско", "18.09.2015г." ]
bg
[ [ 133, 189, 675, 210 ], [ 249, 210, 564, 231 ], [ 603, 237, 664, 255 ], [ 84, 274, 503, 291 ], [ 132, 310, 724, 328 ], [ 84, 329, 724, 346 ], [ 84, 347, 724, 365 ], [ 84, 365, 227, 383 ], [ 84, 402, 166, 420 ], [ 149, 439, 715, 457 ], [ 93, 457, 715, 475 ], [ 93, 476, 500, 494 ], [ 140, 494, 724, 512 ], [ 93, 513, 724, 531 ], [ 93, 531, 153, 549 ], [ 121, 565, 724, 584 ], [ 86, 584, 724, 602 ], [ 86, 602, 724, 620 ], [ 86, 621, 724, 639 ], [ 86, 639, 183, 657 ], [ 84, 657, 724, 676 ], [ 84, 676, 724, 694 ], [ 84, 694, 724, 712 ], [ 84, 713, 724, 731 ], [ 84, 731, 425, 749 ], [ 121, 765, 724, 784 ], [ 84, 784, 194, 802 ], [ 121, 818, 724, 836 ], [ 86, 837, 724, 855 ], [ 86, 855, 153, 873 ], [ 120, 874, 724, 892 ], [ 84, 892, 546, 910 ], [ 84, 910, 724, 928 ], [ 84, 929, 697, 947 ], [ 84, 966, 504, 984 ] ]
[ "НАРЕДБА ЗА РЕДА ЗА ПОЛУЧАВАНЕ И УПРАВЛЕНИЕ НА", "ДАРЕНИЯ ОТ ОБЩИНА БАНСКО", "Проект", "Вносител: – Георги Икономов - Кмет на Община Банско", "Съгласно чл. 26, ал. 2 от Закона за нормативните актове, Община Банско чрез", "настоящото публикуване, предоставя възможност на заинтересованите лица да направят", "своите предложения и становища по проекта на Наредбата на сайта на общината и на", "електронния адрес:", "МОТИВИ", "Съгласно чл. 21, ал. 1, т. 14 от Закона за местното самоуправление и местната", "администрация, общинските съвети приемат наредба, с която се определят условията и", "реда за получаване и управление на дарения от общините.", "На това основание Община Банско изготви проект на Наредба за реда за получаване", "и управление на дарения, за внасяне за разглеждане и приемане от Общински съвет", "Банско.", "Целта на Наредбата е да се определи реда за получаване на дарения от страна на", "община Банско, като по този начин да се предотврати получаване на такива, които поради", "своя характер или условия са в състояние да накърнят или променят политиката на Община", "Банско, да доведат до нарушения на законодателството и да доведат до имуществени загуби", "за общината.", "С приемане на Наредбата, ще се осъществява контрол за даренията и по отношение на", "добрите нрави и морал. От друга страна ще се даде възможност за прозрачност по", "отношение на приемане и управление на даренията, на отчетност за тяхното стопанисване и", "за стриктно спазване на волята на дарителите, както и недопускането на злоупотреби с", "общественополезния характер на дарителството.", "Чрез публичния регистър за даренията ще се популяризира и стимулира", "дарителството.", "Финансови средства: За прилагане на Наредбата за реда за получаване и управление", "на дарения от Община Банско не е необходимо разходването на допълнителни финансови", "средства", "Очаквани резултати: Резултатите, които се очакват от прилагането на Наредбата се", "свеждат до постигане на целите, наложили приемането на същата.", "Фактически основания: необходимост от приемане на местен нормативен документ,", "който да регламентират реда за получаване и управление на дарения от Община Банско.", "Правни основания чл. 21, ал.1, т.14 и ал.2 от ЗМСМА." ]
bg
[ [ 363, 84, 449, 102 ], [ 172, 109, 639, 127 ], [ 313, 134, 495, 153 ], [ 356, 159, 456, 177 ], [ 338, 184, 473, 203 ], [ 149, 203, 715, 221 ], [ 93, 221, 715, 239 ], [ 93, 239, 715, 258 ], [ 93, 258, 439, 276 ], [ 149, 276, 715, 294 ], [ 93, 295, 715, 313 ], [ 93, 313, 715, 331 ], [ 93, 331, 715, 350 ], [ 93, 350, 715, 368 ], [ 93, 368, 213, 386 ], [ 350, 412, 452, 430 ], [ 273, 437, 539, 455 ], [ 149, 474, 715, 492 ], [ 93, 492, 415, 510 ], [ 149, 517, 715, 535 ], [ 93, 535, 270, 554 ], [ 148, 554, 270, 572 ], [ 148, 572, 278, 590 ], [ 148, 591, 208, 609 ], [ 148, 609, 296, 627 ], [ 148, 646, 543, 664 ], [ 148, 664, 284, 682 ], [ 148, 683, 618, 701 ], [ 148, 701, 354, 719 ], [ 148, 720, 665, 738 ], [ 353, 763, 449, 781 ], [ 257, 788, 555, 806 ], [ 148, 825, 393, 843 ], [ 148, 843, 438, 861 ], [ 148, 862, 715, 880 ], [ 93, 880, 337, 898 ], [ 148, 898, 715, 917 ], [ 93, 917, 164, 935 ], [ 148, 954, 359, 972 ], [ 148, 972, 330, 990 ], [ 148, 990, 500, 1009 ], [ 148, 1009, 715, 1027 ], [ 93, 1027, 715, 1045 ], [ 93, 1046, 452, 1064 ], [ 149, 1064, 715, 1082 ], [ 93, 1083, 350, 1101 ] ]
[ "НАРЕДБА", "ЗА РЕДА ЗА ПОЛУЧАВАНЕ И УПРАВЛЕНИЕ НА ДАРЕНИЯ", "ОТ ОБЩИНА БАНСКО", "Глава първа", "Общи положения", "Чл. 1. Настоящата наредба урежда реда и условията за получаване на дарения,", "направени от физически и юридически лица в полза на Община Банско и нейни", "организационни структури и поделения, както и контрола при стопанисване и използване", "на даренията и спазване на волята на дарителите.", "Чл. 2. Тази наредба има за цел да стимулира дарителството в полза на Община", "Банско и нейните граждани, чрез създаване на прозрачни процедури за приемане и", "управление на даренията и на отчетност за тяхното стопанисване и за стриктно спазване", "на волята на дарителите, както и недопускането на злоупотреби с общественополезния", "характер на дарителството, с авторитета и доброто име или имуществените интереси на", "Община Банско.", "Глава втора.", "Дарители, дарения и бенефициенти", "Чл. 3. Дарители на Община Банско могат да бъдат всички български и", "чуждестранни физически и юридически лица.", "Чл. 4. На Община Банско могат да бъдат дарявани, съответно тя може да приема", "дарения под формата на:", "1. труд и услуги;", "2. движими вещи;", "3. пари;", "4. недвижими имоти", "Чл. 5. Получатели на даренията (дарени) могат да бъдат:", "1. Община Банско;", "2. Кметовете на кметства и кметски наместници на населени места;", "3. Общинските предприятия;", "4. Общинските образователни, културни,спортни и социални учреждения.", "Глава трета", "Условия за дарителите и дарителството", "Чл. 6. Не могат да бъдат дарители:", "1. лица, осъдени с влязла в сила присъда;", "2. лица, обвинени в извършване на престъпление, до приключване на съдебното", "производство и оправдаването им;", "3. юридически лица, в чиито управителни или надзорни съвети участват лица по", "т.1 и т. 2;", "Чл. 7. Не се приемат дарения:", "1. от анонимни дарители;", "2. които противоречат на морала и добрите нрави;", "3. поради своя характер или условия са в състояние да накърнят или променят", "политиката на Община Банско, да доведат до нарушения на нормативната уредба на", "Община Банско, и други стратегически документи;", "4. на парични средства, когато условие на дарението е избягване или заобикаляне", "на Закона за обществените поръчки;" ]
bg
[ [ 93, 60, 715, 78 ], [ 93, 78, 273, 96 ], [ 149, 96, 581, 115 ], [ 353, 134, 450, 151 ], [ 275, 170, 537, 188 ], [ 149, 207, 715, 225 ], [ 93, 225, 715, 243 ], [ 93, 244, 707, 262 ], [ 149, 262, 715, 280 ], [ 93, 280, 315, 298 ], [ 149, 317, 715, 335 ], [ 93, 336, 715, 354 ], [ 93, 354, 480, 372 ], [ 149, 391, 715, 409 ], [ 93, 409, 702, 427 ], [ 261, 446, 551, 464 ], [ 149, 483, 715, 501 ], [ 93, 501, 715, 519 ], [ 93, 520, 184, 538 ], [ 149, 538, 703, 556 ], [ 149, 556, 715, 575 ], [ 93, 575, 403, 593 ], [ 149, 593, 715, 611 ], [ 93, 612, 270, 630 ], [ 149, 630, 715, 648 ], [ 93, 648, 153, 667 ], [ 350, 722, 724, 740 ], [ 563, 741, 724, 759 ], [ 149, 814, 254, 833 ], [ 148, 888, 245, 906 ], [ 148, 906, 431, 924 ], [ 130, 950, 419, 968 ], [ 130, 1000, 235, 1018 ], [ 84, 1050, 326, 1068 ] ]
[ "опит за прикриване на факти и обстоятелства около дарението, които противоречат на", "нормите на тази наредба.", "(4) Информацията в регистъра се съхранява за вечни времена.", "Глава седма", "Популяризиране на дарителството", "Чл. 24. (1) Дарителите на вещи и имоти, както и дарителите на труд/услуги, в", "резултат на които се изгражда траен обект, имат право да поискат обозначаването на", "дарението, чрез отбелязване върху него на името и/или фирмата им по дискретен начин.", "(2) Обозначаването на дарението с името/фирмата на дарителя не може да има", "характер на търговска реклама.", "Чл. 25. В зависимост от характера и размера на дарението и значимостта му за", "общността, Община Банско или Общински съвет Банско могат да предприемат действия", "за популяризирането на дарението по своя инициатива.", "Чл. 26. Всеки дарител има право да получи свидетелство - акт за дарение.", "Свидетелствата се изработват по единен унифициран образец за цялата Община Банско.", "Преходни и Заключителни разпоредби", "§ 1. В срок от шест месеца от датата на приемане на тази наредба кметът на", "Община Банско се задължава да публикува публичния регистър на даренията по смисъла", "на Глава VІ.", "§ 2. Контролът за спазване на наредбата се възлага на кмета на Община Банско.", "§ 3. Наредбата се приема на основание чл. 21, ал. 1, т. 14 от Закона за местното", "самоуправление и местната администрация.", "§ 4. Наредбата е приета с Решение №1067 от Протокол №57/18.09.20015г. на", "Общински съвет Банско.", "§ 5. Тази наредба влиза в сила от деня на приемането й от Общински съвет", "Банско.", "ПРЕДСЕДАТЕЛ НА ОБС:……………………………", "/Владимир Колчагов/", "Приложение:", "Образци на:", "Договор за дарение от юридическо лице", "Договор за дарение от физическо лице", "Декларация", "Свидетелство за дарение" ]
bg
[ [ 165, 56, 178, 69 ], [ 60, 57, 103, 72 ], [ 301, 57, 502, 72 ], [ 673, 57, 743, 72 ], [ 365, 104, 438, 117 ], [ 162, 125, 641, 139 ], [ 621, 146, 675, 158 ], [ 213, 167, 257, 178 ], [ 373, 167, 477, 178 ], [ 537, 167, 646, 178 ], [ 205, 188, 259, 202 ], [ 419, 188, 432, 202 ], [ 591, 188, 611, 202 ], [ 417, 201, 433, 215 ], [ 591, 201, 611, 215 ], [ 419, 214, 432, 227 ], [ 591, 214, 611, 227 ], [ 418, 227, 432, 240 ], [ 591, 227, 611, 240 ], [ 205, 248, 259, 261 ], [ 420, 248, 431, 261 ], [ 585, 248, 611, 261 ], [ 417, 261, 433, 274 ], [ 591, 261, 611, 274 ], [ 419, 274, 432, 287 ], [ 591, 274, 611, 287 ], [ 418, 287, 432, 300 ], [ 585, 287, 611, 300 ], [ 205, 308, 259, 321 ], [ 417, 308, 433, 321 ], [ 591, 308, 611, 321 ], [ 419, 321, 432, 334 ], [ 591, 321, 611, 334 ], [ 418, 333, 432, 347 ], [ 591, 333, 611, 347 ], [ 205, 355, 259, 368 ], [ 417, 355, 433, 368 ], [ 591, 355, 611, 368 ], [ 418, 368, 432, 381 ], [ 591, 368, 611, 381 ], [ 143, 389, 321, 402 ], [ 205, 402, 259, 415 ], [ 418, 389, 432, 402 ], [ 591, 389, 611, 402 ], [ 418, 402, 432, 415 ], [ 591, 402, 611, 415 ], [ 421, 415, 429, 428 ], [ 591, 415, 611, 428 ], [ 419, 427, 432, 441 ], [ 591, 427, 611, 441 ], [ 418, 440, 432, 453 ], [ 591, 440, 611, 453 ], [ 205, 461, 259, 475 ], [ 417, 461, 433, 475 ], [ 591, 461, 611, 475 ], [ 419, 474, 432, 487 ], [ 591, 474, 611, 487 ], [ 418, 487, 432, 500 ], [ 591, 487, 611, 500 ], [ 418, 500, 432, 513 ], [ 591, 500, 611, 513 ], [ 205, 521, 259, 534 ], [ 418, 521, 432, 534 ], [ 591, 521, 611, 534 ], [ 419, 534, 431, 547 ], [ 591, 534, 611, 547 ], [ 418, 547, 432, 560 ], [ 591, 547, 611, 560 ], [ 418, 560, 433, 573 ], [ 591, 560, 611, 573 ], [ 419, 572, 432, 586 ], [ 585, 572, 611, 586 ], [ 418, 585, 432, 598 ], [ 585, 585, 611, 598 ], [ 418, 598, 432, 611 ], [ 591, 598, 611, 611 ], [ 205, 619, 259, 633 ], [ 418, 619, 432, 633 ], [ 591, 619, 611, 633 ], [ 419, 632, 432, 645 ], [ 585, 632, 611, 645 ], [ 419, 645, 432, 658 ], [ 585, 645, 611, 658 ], [ 418, 658, 432, 671 ], [ 591, 658, 611, 671 ], [ 128, 681, 675, 693 ], [ 141, 693, 242, 704 ] ]
[ "BG", "L 312/2", "Официален вестник на Европейския съюз", "22.11.2008 г.", "ПРИЛОЖЕНИЕ", "Фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци", "(EUR/100 kg)", "Код по КН", "Кодове на трети страни (1)", "Фиксирана вносна стойност", "0702 00 00", "AL", "25,7", "MA", "64,6", "TR", "71,8", "ZZ", "54,0", "0707 00 05", "JO", "167,2", "MA", "51,9", "TR", "88,1", "ZZ", "102,4", "0709 90 70", "MA", "64,5", "TR", "93,7", "ZZ", "79,1", "0805 20 10", "MA", "60,7", "ZZ", "60,7", "0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,", "0805 20 90", "CN", "56,9", "HR", "50,0", "IL", "66,1", "TR", "61,6", "ZZ", "58,7", "0805 50 10", "MA", "65,5", "TR", "68,1", "ZA", "71,5", "ZZ", "68,4", "0808 10 80", "CA", "87,1", "CL", "67,1", "CN", "55,8", "MK", "33,4", "US", "103,2", "ZA", "118,8", "ZZ", "77,6", "0808 20 50", "CN", "41,1", "KR", "112,1", "TR", "106,0", "ZZ", "86,4", "(1) Номенклатура на страните, определена с Регламент (ЕО) № 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19). Код \"ZZ\"", "означава \"друг произход\"." ]
bg
[ [ 157, 56, 171, 69 ], [ 52, 57, 122, 72 ], [ 293, 57, 495, 72 ], [ 685, 57, 735, 72 ], [ 52, 104, 377, 119 ], [ 52, 118, 377, 133 ], [ 52, 133, 377, 148 ], [ 52, 147, 306, 162 ], [ 411, 104, 420, 119 ], [ 440, 104, 735, 119 ], [ 411, 118, 735, 133 ], [ 411, 133, 735, 148 ], [ 411, 147, 579, 162 ], [ 411, 192, 420, 207 ], [ 440, 192, 578, 207 ], [ 411, 238, 735, 253 ], [ 426, 252, 635, 267 ], [ 411, 298, 735, 313 ], [ 426, 312, 470, 327 ], [ 52, 206, 62, 221 ], [ 81, 206, 110, 221 ], [ 123, 206, 189, 221 ], [ 202, 206, 207, 221 ], [ 220, 206, 263, 221 ], [ 276, 206, 283, 221 ], [ 296, 206, 322, 221 ], [ 335, 206, 377, 221 ], [ 52, 220, 377, 235 ], [ 52, 234, 377, 249 ], [ 52, 248, 377, 263 ], [ 52, 263, 377, 277 ], [ 52, 277, 377, 292 ], [ 52, 291, 377, 306 ], [ 52, 305, 95, 320 ], [ 108, 305, 113, 320 ], [ 127, 305, 184, 320 ], [ 197, 305, 224, 320 ], [ 238, 305, 244, 320 ], [ 257, 305, 302, 320 ], [ 316, 305, 377, 320 ], [ 52, 319, 159, 334 ], [ 411, 358, 671, 373 ], [ 52, 378, 62, 393 ], [ 81, 378, 173, 393 ], [ 185, 378, 244, 393 ], [ 256, 378, 308, 393 ], [ 320, 378, 329, 393 ], [ 341, 378, 377, 393 ], [ 52, 392, 293, 407 ], [ 411, 403, 735, 418 ], [ 426, 418, 656, 432 ], [ 193, 451, 236, 466 ], [ 181, 474, 248, 489 ], [ 52, 497, 377, 512 ], [ 52, 511, 377, 526 ], [ 52, 525, 113, 540 ], [ 411, 463, 420, 478 ], [ 440, 463, 735, 478 ], [ 411, 477, 735, 492 ], [ 411, 492, 420, 507 ], [ 431, 492, 474, 507 ], [ 485, 492, 516, 507 ], [ 527, 492, 536, 507 ], [ 548, 492, 582, 507 ], [ 593, 492, 661, 507 ], [ 672, 492, 683, 507 ], [ 694, 492, 704, 507 ], [ 715, 492, 735, 507 ], [ 411, 506, 735, 521 ], [ 411, 520, 735, 535 ], [ 411, 534, 735, 549 ], [ 411, 548, 735, 563 ], [ 411, 563, 735, 578 ], [ 411, 577, 463, 592 ], [ 52, 584, 377, 599 ], [ 67, 598, 174, 613 ], [ 52, 657, 193, 672 ], [ 411, 622, 735, 637 ], [ 411, 637, 735, 652 ], [ 411, 651, 735, 666 ], [ 411, 665, 518, 680 ], [ 552, 712, 594, 725 ], [ 52, 716, 377, 731 ], [ 67, 730, 377, 745 ], [ 512, 735, 635, 748 ], [ 552, 756, 594, 771 ], [ 467, 779, 679, 794 ], [ 411, 802, 420, 817 ], [ 440, 802, 735, 817 ], [ 411, 816, 735, 831 ], [ 411, 830, 691, 845 ], [ 52, 789, 377, 804 ], [ 52, 803, 377, 818 ], [ 52, 817, 377, 832 ], [ 52, 831, 259, 846 ], [ 411, 876, 735, 891 ], [ 411, 890, 678, 905 ], [ 193, 890, 236, 905 ], [ 152, 913, 277, 928 ], [ 52, 936, 62, 951 ], [ 81, 936, 377, 951 ], [ 52, 950, 377, 965 ], [ 52, 964, 377, 979 ], [ 52, 979, 377, 993 ], [ 52, 993, 377, 1007 ], [ 52, 1007, 377, 1022 ], [ 52, 1021, 377, 1036 ], [ 52, 1035, 352, 1050 ], [ 411, 936, 420, 951 ], [ 440, 936, 735, 951 ], [ 411, 950, 735, 965 ], [ 411, 964, 735, 979 ], [ 411, 979, 735, 993 ], [ 411, 993, 455, 1007 ], [ 467, 993, 513, 1007 ], [ 524, 993, 589, 1007 ], [ 601, 993, 682, 1007 ], [ 693, 993, 700, 1007 ], [ 711, 993, 735, 1007 ], [ 411, 1007, 735, 1022 ], [ 411, 1021, 735, 1036 ], [ 411, 1035, 625, 1050 ] ]
[ "BG", "22.11.2008 г.", "Официален вестник на Европейския съюз", "L 312/17", "Тези правила се определят, за да се гарантира, че отпадъците се", "третират в съответствие с член 13. При дейности по обез­", "вреждане, посочени в член 24, буква а), тези правила следва", "да са съобразени с най-добрите налични техники.", "2.", "Тези минимални стандарти обхващат само онези дейности", "за третиране на отпадъци, които не са в приложното поле на", "Директива 96/61/ЕО или не са годни да бъдат включени в", "обхвата на посочената директива.", "3.", "Тези минимални стандарти:", "а) са насочени към основните въздействия върху околната среда", "на дейността за третиране на отпадъците;", "б) гарантират, че отпадъците се третират в съответствие с", "член 13,", "2.", "Освен", "предвидените", "в", "параграф", "1", "общи", "правила,", "държавите-членки определят специфични условия за освобо­", "ждаване от изискванията за разрешение, свързани с опасни", "отпадъци, включително видовете дейност, както и всякакви", "други необходими изисквания за осъществяването на различни", "форми на оползотворяване, и, когато това е целесъобразно,", "пределно допустимите стойности за съдържание на опасни", "вещества", "в", "отпадъците,", "както", "и", "пределно", "допустимите", "стойности за емисии.", "в) вземат предвид най-добрите налични техники, и", "3.", "Държавите-членки", "информират", "Комисията", "за", "общите", "правила, установени съгласно параграфи 1 и 2.", "г) по целесъобразност, включват елементи, свързани с качеството", "на третирането и технологичните изисквания.", "Член 26", "Регистрация", "Когато следните лица не подлежат на изисквания за разрешение,", "държавите-членки гарантират, че компетентният орган води", "регистър на:", "4.", "Минимални стандарти за дейностите по третиране, за", "които се изисква регистрация съгласно член 26, букви а) и б),", "се", "приемат,", "когато", "са", "налице", "доказателства,", "че", "от", "тези", "минимални стандарти може да произтече полза по отношение", "на опазването на човешкото здраве и околната среда или на", "предотвратяването на сътресения на вътрешния пазар, вклю­", "чително елементи, свързани с техническата квалификация на", "организациите за събиране и превоз и на търговците или", "брокерите.", "а) организации или предприятия, които събират или превозват", "отпадъци по занятие;", "б) търговци или брокери; и", "Тези мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на", "настоящата директива чрез допълването ѝ, се приемат в съот­", "ветствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в", "член 39, параграф 2.", "ГЛАВА V", "в) организации или предприятия, които съгласно член 24", "подлежат на освобождаване от изискванията за разрешение.", "ПЛАНОВЕ И ПРОГРАМИ", "Член 28", "Планове за управление на отпадъците", "1.", "Държавите членки гарантират, че техните компетентни", "органи ще разработят, в съответствие с членове 1, 4, 13 и 16,", "един или повече планове за управление на отпадъците.", "Когато това е възможно, съществуващата документация, с която", "разполагат компетентните органи, се използва за придобиването", "на необходимата при регистрирането информация, за да се", "намалят административните затруднения.", "Тези планове, поотделно или в комбинация, обхващат цялата", "географска територия на въпросната държава-членка.", "Член 27", "Минимални стандарти", "1.", "Минималните технически стандарти за дейностите по", "третиране, за които се изисква разрешение съгласно член 23,", "могат да се приемат, когато са налице доказателства, че от тези", "минимални стандарти може да произтече полза по отношение на", "опазването на човешкото здраве и на околната среда. Тези мерки,", "предназначени да изменят несъществени елементи на настоящата", "директива чрез допълването й, се приемат съгласно процедурата", "по регулиране с контрол, посочена в член 39, параграф 2.", "2.", "Плановете за управление на отпадъците съдържат анализ на", "текущото състояние на управлението на отпадъците в съответния", "географски регион, мерките, които трябва да се предприемат за", "подобряване на съобразената с околната среда подготовка за", "повторна", "употреба,", "рециклиране,", "оползотворяване", "и", "обез­", "вреждане на отпадъци, както и оценка на начина, по който", "планът ще подпомогне изпълнението на целите и прилагането", "на разпоредбите на настоящата директива." ]
bg
[ [ 157, 56, 171, 69 ], [ 52, 57, 122, 72 ], [ 293, 57, 495, 72 ], [ 685, 57, 735, 72 ], [ 350, 104, 438, 117 ], [ 129, 142, 659, 156 ], [ 121, 172, 570, 186 ], [ 126, 194, 667, 207 ], [ 141, 206, 185, 220 ], [ 126, 234, 667, 247 ], [ 141, 246, 667, 260 ], [ 141, 259, 177, 272 ], [ 126, 286, 667, 299 ], [ 141, 299, 667, 312 ], [ 141, 312, 540, 325 ], [ 121, 338, 569, 352 ], [ 126, 360, 667, 373 ], [ 141, 373, 667, 386 ], [ 141, 386, 172, 399 ], [ 126, 413, 667, 426 ], [ 141, 425, 440, 439 ], [ 126, 453, 667, 466 ], [ 141, 465, 596, 479 ], [ 126, 492, 667, 506 ], [ 141, 505, 667, 518 ], [ 141, 518, 258, 531 ], [ 126, 545, 667, 558 ], [ 141, 558, 667, 571 ], [ 141, 571, 458, 584 ], [ 126, 598, 667, 611 ], [ 141, 611, 667, 624 ], [ 141, 623, 667, 636 ], [ 141, 636, 270, 649 ], [ 121, 663, 579, 676 ], [ 121, 689, 451, 703 ], [ 121, 711, 667, 725 ], [ 141, 724, 667, 737 ], [ 141, 737, 186, 750 ], [ 121, 764, 667, 777 ], [ 141, 777, 339, 790 ], [ 121, 804, 330, 817 ], [ 121, 831, 667, 844 ], [ 141, 843, 667, 857 ], [ 141, 856, 667, 870 ], [ 141, 869, 293, 882 ], [ 121, 896, 667, 909 ], [ 141, 909, 667, 922 ], [ 141, 922, 470, 935 ], [ 121, 949, 667, 962 ], [ 141, 962, 667, 975 ], [ 141, 974, 667, 988 ] ]
[ "BG", "22.11.2008 г.", "Официален вестник на Европейския съюз", "L 312/27", "ПРИЛОЖЕНИЕ IV", "ПРИМЕРНИ МЕРКИ ЗА ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА ОБРАЗУВАНЕТО НА ОТПАДЪЦИ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 29", "Мерки, които могат да засегнат рамковите условия, свързани с образуването на отпадъци.", "1. Използване на мерки за планиране или други икономически инструменти за насърчаване на ефикасното използване на", "ресурсите.", "2. Насърчаване на изследователската и развойната дейност в областта на достигането на по-чисти и с по-малко отпадъци", "продукти и технологии, както и разпространяването и използването на резултатите от тази изследователска и развойна", "дейност.", "3. Разработване на ефективни и целесъобразни показатели за натиска върху околната среда, свързан с образуването на", "отпадъци, чиято цел е да допринесе за предотвратяване образуването на отпадъци на всички равнища, от сравнения на", "продуктите на общностно равнище и действия на местни органи, до национални мерки.", "Мерки, които могат да засегнат фазата на проектиране и производство и разпространение", "4. Насърчаване на съобразеното с околната среда проектиране (систематично отчитане на екологичните аспекти при", "разработването на продуктите с цел подобряване на \"екологичното поведение\" на продукта през целия му жизнен", "цикъл).", "5. Предоставяне на информация относно техниките за предотвратяване на образуването на отпадъци с цел улесняване на", "прилагането на най-добрите налични техники от промишлеността.", "6. Организиране на обучение на компетентните органи по отношение на включването на изисквания за предотвратяване", "на образуването на отпадъци в разрешенията съгласно настоящата директива и Директива 96/61/ЕО.", "7. Включване на мерки за предотвратяване образуването на отпадъци в инсталациите, които не попадат в обхвата на", "Директива 96/61/ЕО. Където е целесъобразно, тези мерки могат да включват оценки или планове за предотвратяване", "образуването на отпадъци.", "8. Използване на разяснителни кампании или оказване на подкрепа на бизнеса — финансова, за вземане на решение или", "друг вид подкрепа. Вероятно е тези мерки да са особено ефективни, когато са насочени и пригодени за малките и", "средни предприятия и се осъществяват чрез установени бизнес мрежи.", "9. Използване на доброволни споразумения, експертни групи на потребители/производители или секторни преговори с", "оглед на това съответните предприятия или промишлени сектори да съставят свои собствени планове или цели за", "предотвратяване образуването на отпадъци, или да внесат корекции в продукти или опаковки, от които се получава", "голямо количество отпадъци.", "10. Насърчаване на надеждни системи за екологично управление, включително EMAS и ISO 14001.", "Мерки, които могат да засегнат фазата на потребление и употреба", "11. Използване на икономически инструменти като стимули за \"чисти покупки\" или въвеждане на задължително", "заплащане от потребителите за определен продукт или елемент за опаковка, които иначе биха се предоставяли", "безплатно.", "12. Използване на разяснителни кампании и предоставяне на информация, насочена към широката общественост като цяло", "или към специфични групи от потребители.", "13. Насърчаване на надеждни екомаркировки.", "14. Споразумения с производителите, като например работа на експертни групи за съответните продукти, каквато е", "практиката в рамките на интегрираните политики за продуктите, или с търговците на дребно по въпросите за", "наличие на информация във връзка с предотвратяване образуването на отпадъци и за продукти с по-малко отрицателно", "въздействие върху околната среда.", "15. В контекста на обществените и корпоративните поръчки — включване на критерии за защита на околната среда и", "предотвратяване образуването на отпадъци в обявите за търгове и в договорите, съгласно Наръчника за екологичните", "обществени поръчки, публикуван от Комисията на 29 октомври 2004 г.", "16. Насърчаване на повторната употреба и/или поправка на подходящи изхвърлени продукти или на техните компоненти", "чрез използването на образователни, икономически, логистични или други мерки, като например създаване или", "подкрепа на акредитирани центрове и мрежи за поправка и повторна употреба, най-вече в гъсто населените райони." ]
bg
[ [ 157, 56, 171, 69 ], [ 52, 57, 122, 72 ], [ 293, 57, 495, 72 ], [ 685, 57, 735, 72 ], [ 52, 106, 70, 119 ], [ 87, 104, 104, 119 ], [ 117, 104, 126, 119 ], [ 139, 104, 171, 119 ], [ 184, 104, 195, 119 ], [ 208, 104, 263, 119 ], [ 276, 104, 288, 119 ], [ 300, 104, 377, 119 ], [ 87, 119, 138, 133 ], [ 150, 119, 160, 133 ], [ 172, 118, 232, 133 ], [ 243, 119, 289, 133 ], [ 301, 119, 312, 133 ], [ 323, 119, 377, 133 ], [ 87, 133, 377, 148 ], [ 87, 147, 163, 162 ], [ 174, 147, 225, 162 ], [ 236, 147, 247, 162 ], [ 258, 147, 318, 162 ], [ 329, 147, 355, 162 ], [ 366, 147, 377, 162 ], [ 87, 161, 377, 176 ], [ 87, 175, 377, 190 ], [ 87, 190, 377, 204 ], [ 87, 204, 344, 219 ], [ 445, 104, 735, 119 ], [ 445, 118, 735, 133 ], [ 445, 133, 735, 148 ], [ 445, 147, 501, 162 ], [ 512, 147, 569, 162 ], [ 581, 147, 590, 162 ], [ 602, 147, 657, 162 ], [ 668, 147, 680, 162 ], [ 691, 147, 735, 162 ], [ 445, 161, 735, 176 ], [ 445, 175, 735, 190 ], [ 445, 190, 735, 204 ], [ 445, 204, 735, 219 ], [ 445, 218, 488, 233 ], [ 504, 218, 508, 233 ], [ 524, 218, 544, 233 ], [ 560, 218, 592, 233 ], [ 608, 218, 735, 233 ], [ 445, 232, 735, 247 ], [ 445, 247, 479, 261 ], [ 492, 247, 525, 261 ], [ 538, 247, 543, 261 ], [ 556, 247, 616, 261 ], [ 629, 247, 634, 261 ], [ 647, 247, 711, 261 ], [ 724, 247, 735, 261 ], [ 445, 261, 494, 276 ], [ 508, 261, 517, 276 ], [ 530, 261, 574, 276 ], [ 587, 261, 614, 276 ], [ 628, 261, 639, 276 ], [ 652, 261, 735, 276 ], [ 445, 275, 656, 290 ], [ 52, 300, 70, 313 ], [ 87, 299, 377, 313 ], [ 87, 313, 377, 328 ], [ 87, 327, 377, 342 ], [ 87, 341, 377, 356 ], [ 87, 355, 377, 370 ], [ 87, 370, 377, 385 ], [ 87, 384, 377, 399 ], [ 87, 398, 377, 413 ], [ 87, 412, 377, 427 ], [ 87, 427, 377, 441 ], [ 87, 441, 377, 456 ], [ 87, 455, 377, 470 ], [ 87, 469, 377, 484 ], [ 87, 483, 377, 498 ], [ 87, 498, 377, 513 ], [ 86, 512, 377, 527 ], [ 86, 526, 200, 541 ], [ 411, 365, 429, 378 ], [ 445, 363, 735, 378 ], [ 445, 378, 735, 393 ], [ 445, 392, 735, 407 ], [ 445, 406, 735, 421 ], [ 445, 420, 735, 435 ], [ 445, 435, 476, 449 ], [ 488, 435, 499, 449 ], [ 511, 435, 602, 449 ], [ 614, 435, 654, 449 ], [ 666, 435, 735, 449 ], [ 445, 449, 735, 464 ], [ 445, 463, 735, 478 ], [ 445, 477, 735, 492 ], [ 445, 492, 735, 506 ], [ 445, 506, 735, 521 ], [ 445, 520, 735, 535 ], [ 445, 534, 735, 549 ], [ 445, 548, 735, 563 ], [ 445, 563, 735, 578 ], [ 445, 577, 558, 592 ], [ 52, 622, 70, 635 ], [ 87, 621, 377, 636 ], [ 87, 635, 377, 650 ], [ 87, 649, 377, 664 ], [ 87, 664, 377, 678 ], [ 87, 678, 97, 693 ], [ 110, 678, 132, 693 ], [ 144, 678, 207, 693 ], [ 220, 678, 256, 693 ], [ 268, 678, 320, 693 ], [ 333, 678, 344, 693 ], [ 357, 678, 377, 693 ], [ 87, 692, 377, 707 ], [ 87, 706, 359, 721 ], [ 87, 801, 247, 816 ], [ 52, 828, 70, 841 ], [ 87, 827, 377, 842 ], [ 87, 841, 142, 856 ], [ 152, 841, 238, 856 ], [ 249, 841, 377, 856 ], [ 87, 855, 377, 870 ], [ 87, 870, 134, 884 ], [ 147, 870, 159, 884 ], [ 171, 870, 210, 884 ], [ 223, 869, 293, 884 ], [ 306, 870, 353, 884 ], [ 366, 870, 377, 884 ], [ 87, 883, 377, 898 ], [ 87, 898, 377, 913 ], [ 87, 912, 377, 927 ], [ 87, 926, 377, 941 ], [ 52, 1022, 70, 1036 ], [ 87, 1021, 377, 1036 ], [ 87, 1035, 377, 1050 ], [ 411, 667, 429, 680 ], [ 445, 665, 735, 680 ], [ 445, 680, 735, 695 ], [ 445, 694, 735, 709 ], [ 445, 708, 735, 723 ], [ 445, 722, 735, 737 ], [ 445, 737, 735, 751 ], [ 445, 751, 735, 766 ], [ 445, 765, 735, 780 ], [ 445, 779, 735, 794 ], [ 445, 793, 735, 808 ], [ 445, 808, 735, 823 ], [ 445, 822, 735, 837 ], [ 445, 836, 735, 851 ], [ 445, 850, 735, 865 ], [ 445, 865, 735, 879 ], [ 445, 879, 735, 894 ], [ 445, 893, 735, 908 ], [ 445, 907, 735, 922 ], [ 445, 922, 735, 936 ], [ 445, 936, 735, 951 ], [ 445, 950, 735, 965 ], [ 445, 964, 735, 979 ], [ 445, 979, 476, 993 ], [ 487, 979, 498, 993 ], [ 509, 979, 543, 993 ], [ 554, 979, 621, 993 ], [ 632, 978, 690, 993 ], [ 701, 979, 735, 993 ], [ 445, 993, 735, 1007 ], [ 445, 1007, 735, 1022 ], [ 445, 1021, 735, 1036 ], [ 445, 1035, 735, 1050 ] ]
[ "BG", "22.11.2008 г.", "Официален вестник на Европейския съюз", "L 312/41", "(74)", "Що", "се", "отнася", "до", "набирането", "на", "квалифицирани", "работници", "от", "конкуренти,", "Германия", "не", "предостави", "никакви доказателства за наличието на подготвени и", "квалифицирани", "работници", "на", "европейския", "пазар", "на", "труда, които биха приели да се преместят в Лайпциг-", "Хале. Тя самата призна, че европейският пазар на труда", "за услуги за въздушен транспорт изпитва недостиг на", "подготвени и квалифицирани механици и техници.", "II трябва да са преминали обучение по управление на", "оборудване за наземно обслужване (Arbeitsschutzgesetz)", "и по сигурност (BGV C 10 FBO), а също така трябва да", "притежават", "разрешения", "за", "управление", "на", "превозни", "средства в зоната на перона (BGG 925 – Ausbildung", "und Beauftragung der Fahrer von Flurförderzeugen). Те", "трябва да са преминали обучение и по работа с рискови", "товари и да са запознати с потенциалните рискове,", "свързани", "с", "тази", "работа", "(Gefahrstoffeverordnung).", "Накрая, те трябва да преминат обучение за работа с", "опасни", "товари", "в", "съответствие", "с", "разпоредбите", "на", "Наредбата", "за", "опасните", "стоки", "на", "Международната", "асоциация за въздушен транспорт (IATA).", "(75)", "Освен това, Германия предостави анализ на разходите за", "курсовете по английски език, планирани за механиците и", "техниците на DHL EAT. Тя твърди, че това са общи", "мерки, които имат допълнителен характер по отношение", "на задължителното обучение. Поради това тя е изчислила", "допустимите разходи за тези курсове на [(0,5—1)] млн.", "евро. Комисията отбелязва обаче, че, първо, курсовете са", "по технически английски. Второ, тя посочва, че техни­", "ческите проверки на въздухоплавателни средства са стан­", "дартизирани в цяла Европа, поради което механиците и", "техниците на DHL EAT трябва да владеят технически", "английски език. Според Комисията тези курсове по", "технически английски език са част от стандартизираната", "задължителна учебна програма. Поради това тя застъпи", "становището, че DHL би трябвало във всички случаи да", "предостави курсове по технически английски език, дори", "ако не получи помощ.", "(79)", "От параграфи 77 и 78 е видно, че курсовете за обучение,", "предвидени в рамките на проекта, за който е отправено", "уведомление, са в голямата си част задължителни: теглене", "и избутване на въздухоплавателни средства, размразяване", "на въздухоплавателни средства (основен курс), размра­", "зяване", "на", "въздухоплавателни", "средства", "(опреснителен", "курс), разрешение за управление на превозни средства в", "зоната на перона, контрол на зоната от страната на съоръ­", "женията за излитане и кацане, инструктаж по противо­", "пожарна охрана, работа с товарни люкове, първа помощ,", "сертификат за управление на вилков товарач, IATA PK", "7/8, оборудване за наземно обслужване, безопасност на", "рампата, инструктаж по безопасност и информираност", "по въпросите на сигурността. Курсът на тема \"ULD", "build-up\" е специфична мярка за обучение за работа с", "контейнерите на DHL.", "(76)", "Съответно Комисията заключава, че посочените по-горе", "мерки за обучение са задължителни и необходими за", "успешното функциониране на DHL EAT и биха били", "предприети от дружеството във всички случаи, дори ако", "не", "бъде", "предоставена", "помощ.", "Вследствие", "на", "това", "Комисията счита, че разходите за обучение на техниците", "и механиците на DHL EAT не са допустими разходи.", "С л у ж и т е л и н а р а м п а I I", "(77)", "Служителите на рампа II изпълняват следните дейности:", "управление", "на оборудването", "за наземно обслужване,", "товарене и разтоварване на въздухоплавателни средства,", "предаване", "на", "полетна", "документация,", "изготвяне", "на", "доклади и комуникация с пилотите и летищните власти.", "Проектът, за който е отправено уведомление, предвижда", "да бъдат обучени 210 служители на рампа II, като плани­", "раните допустими разходи възлизат на [(2—3)] млн. евро.", "(78)", "Съгласно германското законодателство, за да получат", "разрешение за работа на перона, служителите на рампа", "(80)", "Единствените курсове, които не са задължителни, са:", "G25/41 — здравни проверки на работното място (4 от", "общо 240 учебни часа), DIN EN 9001:2000 — качество", "и процеси и DIN EN 14001 — управление на околната", "среда и организационна структура (8 от общо 240 учебни", "часа). Обаче, тъй като Германия подчерта, че DHL има", "намерение да предоставя самостоятелно всички услуги,", "свързани с центъра, и дори да предлага тези услуги на", "конкуренти, извършващи дейности на летището Лайпциг-", "Хале, и тъй като тя не доказа, че при липса на помощ", "DHL няма да предостави тези курсове за обучение,", "курсовете очевидно съставляват част от пакета обучение,", "необходим за служителите на DHL с оглед успешния", "старт на дейността на центъра за въздушна спедиция,", "който, заедно с центровете в Хонг Конг (Китай) и", "Уилмингтън (САЩ), е основен център на дейността на", "DHL в световен мащаб. По-специално, курсът по здраве", "на работното място изглежда крайно необходим, тъй като", "предвижда обучение на служителите да идентифицират", "членовете на персонала, които биха могли да предста­", "вляват риск за работната среда, тъй като безпроблемната", "работа на DHL зависи от предотвратяването и премах­", "ването", "на", "всички", "непредвидени", "закъснения.", "Според", "предоставената информация служителите на рампа II,", "взели участие в обучението, ще бъдат подготвени също", "да проверяват общите професионални способности на", "бъдещите служители. В съответствие с приетата от нея" ]
bg
[ [ 930, 25, 1049, 40 ], [ 378, 103, 744, 130 ], [ 298, 143, 823, 165 ], [ 295, 171, 825, 192 ], [ 213, 216, 289, 229 ], [ 448, 216, 500, 229 ], [ 101, 256, 134, 269 ], [ 263, 256, 268, 269 ], [ 366, 256, 388, 269 ], [ 184, 271, 317, 285 ], [ 335, 317, 787, 341 ], [ 502, 368, 665, 386 ], [ 331, 409, 790, 428 ], [ 331, 434, 791, 452 ], [ 513, 471, 655, 490 ], [ 659, 516, 838, 532 ], [ 513, 514, 552, 532 ], [ 659, 549, 715, 565 ], [ 513, 547, 547, 566 ], [ 659, 583, 924, 599 ], [ 513, 581, 623, 599 ], [ 659, 616, 967, 632 ], [ 513, 614, 598, 633 ], [ 309, 649, 376, 665 ], [ 95, 650, 217, 666 ], [ 513, 648, 548, 667 ], [ 267, 669, 418, 682 ], [ 147, 671, 165, 681 ], [ 700, 669, 833, 682 ], [ 992, 757, 1049, 772 ] ]
[ "26-02-20, 11:14 AM", "Р Е П У Б Л И К А Б Ъ Л Г А Р И Я", "КОМИСИЯ ЗА ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ НА КОРУПЦИЯТА И ЗА", "ОТНЕМАНЕ НА НЕЗАКОННО ПРИДОБИТОТО ИМУЩЕСТВО", "К П К О Н П И", "Промяна", "Вх. №", "/", "год.", "/Попълва се служебно/", "ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ИМУЩЕСТВО И ИНТЕРЕСИ", "ПО ЧЛ. 35, АЛ. 1, Т. 2", "ОТ ЗАКОНА ЗА ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ НА КОРУПЦИЯТА И ЗА", "ОТНЕМАНЕ НА НЕЗАКОННО ПРИДОБИТОТО ИМУЩЕСТВО", "Част II: ИНТЕРЕСИ", "Румяна ******* Станоева", "Име:", "*******", "ЕГН:", "Район \"Вл.Варненчик\"-Община варна", "Месторабота:", "ст. експерт \"Търговска и рекламна дейност\"", "Длъжност:", "C759F77A", "Контролно число:", "Код:", "/Попълва се автоматично/", "v1.0", "/Попълва се служебно/", "Стр.1-1/4" ]
bg
[ [ 73, 24, 193, 35 ], [ 930, 25, 1049, 40 ], [ 900, 70, 945, 83 ], [ 480, 69, 656, 85 ], [ 125, 62, 244, 75 ], [ 849, 70, 873, 83 ], [ 96, 80, 273, 93 ], [ 59, 126, 1024, 139 ], [ 59, 144, 968, 157 ], [ 59, 191, 414, 205 ], [ 59, 229, 355, 243 ], [ 957, 229, 1041, 243 ], [ 607, 229, 776, 243 ], [ 857, 227, 866, 243 ], [ 318, 264, 380, 277 ], [ 744, 264, 905, 277 ], [ 63, 247, 90, 260 ], [ 68, 265, 85, 278 ], [ 64, 282, 85, 295 ], [ 59, 301, 69, 315 ], [ 59, 340, 577, 353 ], [ 59, 358, 401, 372 ], [ 957, 358, 1041, 372 ], [ 607, 358, 776, 372 ], [ 857, 356, 866, 372 ], [ 318, 393, 380, 406 ], [ 802, 393, 847, 406 ], [ 63, 376, 90, 389 ], [ 68, 394, 85, 407 ], [ 64, 411, 85, 424 ], [ 59, 430, 69, 444 ], [ 59, 468, 339, 481 ], [ 957, 468, 1041, 481 ], [ 607, 468, 776, 481 ], [ 857, 466, 866, 482 ], [ 290, 502, 408, 516 ], [ 767, 502, 882, 516 ], [ 63, 486, 90, 499 ], [ 68, 503, 85, 517 ], [ 64, 521, 85, 534 ], [ 59, 540, 69, 553 ], [ 522, 739, 600, 754 ], [ 465, 759, 657, 773 ], [ 992, 757, 1049, 772 ] ]
[ "ZPKONPI_Dekl_35_A1_T2-2", "26-02-20, 11:14 AM", "*******", "Румяна ******* Станоева", "Име на декларатора:", "ЕГН:", "/собствено, бащино, фамилно/", "VII. Участие в търговски дружества, в органи на управление или контрол на търговски дружества, на юридически лица с нестопанска цел или на кооперации, както и", "извършване на дейност като едноличен търговец към датата на избирането или назначаването и 12 месеца преди датата на избирането или назначаването", "1. Към датата на избирането или назначаването на длъжност:", "1.1. Имам участие в следните търговски дружества:", "Таблица № 15", "Нямам нищо за деклариране.", "X", "Дружество", "Размер на дяловото участие", "Ном", "по", "ред", "1.", "1.2. Съм управител или член на орган на управление или контрол на търговски дружества,", "на юридически лица с нестопанска цел или на кооперации:", "Таблица № 16", "Нямам нищо за деклариране.", "X", "Дружество", "Участие", "Ном", "по", "ред", "1.", "1.3. Развивам дейност като едноличен търговец:", "Таблица № 17", "Нямам нищо за деклариране.", "X", "Наименование на ЕТ", "Предмет на дейност", "Ном", "по", "ред", "1.", "Декларатор:", "/подпис/", "Стр.2-2/4" ]
bg
[ [ 73, 24, 193, 35 ], [ 930, 25, 1049, 40 ], [ 125, 62, 244, 75 ], [ 849, 70, 873, 83 ], [ 96, 80, 273, 93 ], [ 900, 70, 945, 83 ], [ 480, 69, 656, 85 ], [ 59, 140, 558, 153 ], [ 59, 178, 355, 191 ], [ 957, 178, 1041, 191 ], [ 607, 178, 776, 191 ], [ 857, 176, 866, 192 ], [ 318, 212, 380, 225 ], [ 744, 212, 905, 225 ], [ 59, 195, 87, 209 ], [ 59, 213, 76, 226 ], [ 59, 230, 80, 244 ], [ 59, 250, 69, 263 ], [ 59, 288, 577, 301 ], [ 59, 307, 401, 320 ], [ 957, 307, 1041, 320 ], [ 607, 307, 776, 320 ], [ 857, 305, 866, 321 ], [ 318, 341, 380, 355 ], [ 802, 341, 847, 355 ], [ 63, 325, 90, 338 ], [ 68, 342, 85, 355 ], [ 64, 360, 85, 373 ], [ 59, 379, 69, 392 ], [ 59, 416, 336, 430 ], [ 957, 416, 1041, 430 ], [ 607, 416, 776, 430 ], [ 857, 414, 866, 430 ], [ 290, 451, 408, 464 ], [ 767, 451, 882, 464 ], [ 63, 434, 90, 448 ], [ 68, 452, 85, 465 ], [ 64, 469, 85, 483 ], [ 59, 488, 69, 502 ], [ 522, 739, 600, 754 ], [ 465, 759, 657, 773 ], [ 992, 757, 1049, 772 ] ]
[ "ZPKONPI_Dekl_35_A1_T2-2", "26-02-20, 11:14 AM", "Име на декларатора:", "ЕГН:", "/собствено, бащино, фамилно/", "*******", "Румяна ******* Станоева", "2. Дванадесет месеца преди датата на избирането или назначаването ми на длъжност:", "2.1. Имам участие в следните търговски дружества:", "Таблица № 18", "Нямам нищо за деклариране.", "X", "Дружество", "Размер на дяловото участие", "Ном", "по", "ред", "1.", "2.2. Съм управител или член на орган на управление или контрол на търговски дружества,", "на юридически лица с нестопанска цел или на кооперации:", "Таблица № 19", "Нямам нищо за деклариране.", "X", "Дружество", "Участие", "Ном", "по", "ред", "1.", "2.3 Развивам дейност като едноличен търговец:", "Таблица № 20", "Нямам нищо за деклариране.", "X", "Наименование на ЕТ", "Предмет на дейност", "Ном", "по", "ред", "1.", "Декларатор:", "/подпис/", "Стр.2-3/4" ]
bg
[ [ 73, 24, 193, 35 ], [ 930, 25, 1049, 40 ], [ 900, 70, 945, 83 ], [ 849, 70, 873, 83 ], [ 125, 62, 244, 75 ], [ 480, 69, 656, 85 ], [ 96, 80, 273, 93 ], [ 59, 120, 980, 133 ], [ 59, 137, 301, 151 ], [ 957, 158, 1041, 172 ], [ 607, 158, 776, 172 ], [ 857, 156, 866, 172 ], [ 202, 193, 496, 206 ], [ 763, 193, 886, 206 ], [ 63, 176, 90, 189 ], [ 68, 194, 85, 207 ], [ 64, 211, 85, 225 ], [ 59, 230, 69, 244 ], [ 59, 277, 745, 290 ], [ 957, 307, 1041, 320 ], [ 607, 307, 776, 320 ], [ 857, 305, 866, 321 ], [ 283, 341, 414, 355 ], [ 715, 341, 934, 355 ], [ 63, 325, 90, 338 ], [ 68, 342, 85, 355 ], [ 64, 360, 85, 373 ], [ 59, 379, 69, 392 ], [ 786, 416, 821, 430 ], [ 973, 416, 981, 430 ], [ 827, 414, 885, 430 ], [ 522, 739, 600, 754 ], [ 465, 759, 657, 773 ], [ 992, 757, 1049, 772 ] ]
[ "ZPKONPI_Dekl_35_A1_T2-2", "26-02-20, 11:14 AM", "*******", "ЕГН:", "Име на декларатора:", "Румяна ******* Станоева", "/собствено, бащино, фамилно/", "VIII. Договори с лица, които извършват дейност в области, свързани с вземаните от лицето, заемащо висша публична длъжност, решения в кръга на неговите", "правомощия или задължения по служба:", "Таблица № 21", "Нямам нищо за деклариране.", "X", "Трите имена на лицето, с което е сключен договора", "Предмет на договора", "Ном", "по", "ред", "1.", "IX. Данни за свързани лица, към дейността на които лицето, заемащо висша публична длъжност, има частен интерес:", "Таблица № 22", "Нямам нищо за деклариране.", "X", "Трите имена на лицето", "Област на дейност на свързаните лица", "Ном", "по", "ред", "1.", "Дата:", "г.", "06-06-18", "Декларатор:", "/подпис/", "Стр.3-4/4" ]
bg
[ [ 94, 95, 742, 115 ], [ 66, 116, 533, 137 ], [ 94, 137, 742, 158 ], [ 66, 159, 742, 180 ], [ 66, 180, 742, 201 ], [ 66, 202, 457, 223 ], [ 94, 223, 742, 244 ], [ 66, 245, 742, 266 ], [ 66, 266, 551, 287 ], [ 94, 288, 742, 309 ], [ 66, 309, 742, 330 ], [ 66, 331, 272, 351 ], [ 94, 352, 478, 373 ], [ 94, 374, 603, 394 ], [ 94, 395, 742, 416 ], [ 66, 417, 742, 437 ], [ 66, 438, 239, 459 ], [ 94, 460, 367, 480 ], [ 94, 481, 742, 502 ], [ 66, 503, 742, 523 ], [ 66, 524, 742, 545 ], [ 66, 545, 186, 566 ], [ 94, 567, 742, 588 ], [ 66, 588, 609, 609 ], [ 94, 610, 742, 631 ], [ 66, 631, 742, 652 ], [ 66, 653, 349, 673 ], [ 94, 674, 742, 695 ], [ 66, 696, 742, 716 ], [ 66, 717, 742, 738 ], [ 66, 739, 332, 759 ], [ 94, 760, 391, 781 ], [ 94, 782, 742, 802 ], [ 66, 803, 205, 824 ], [ 94, 825, 742, 845 ], [ 66, 846, 742, 867 ], [ 66, 868, 742, 888 ], [ 66, 889, 742, 910 ], [ 66, 911, 269, 931 ], [ 94, 932, 742, 953 ], [ 66, 953, 742, 974 ], [ 66, 975, 163, 996 ] ]
[ "7. да създават и поддържат заетост, която отговаря едновременно на условията", "съгласно чл.14, параграф 9 от Регламент (ЕС) №651/2014;", "8. инвестицията в икономическата дейност по т. 2 да се поддържа в съответния", "регион по местонахождение най-малко 5 години, а в случай на малки и средни", "предприятия - три години, считано от датата на нейното завършване по смисъла на", "чл.14, параграф 5 от Регламент (ЕС) №651/2014;", "9. придобитите дълготрайни материални и нематериални активи да са нови и", "закупени при пазарни условия от трети лица, независими от инвеститора, по", "смисъла на чл.14, параграф 6 от Регламент (ЕС) №651/2014;", "10. изпълнение на другите условия по глава I и специалните разпоредби на", "глава III от Регламент (ЕС) №651/2014 относно инвестицията за предоставяне на", "помощ по чл. 2а от ЗНИ.", "Чл.5. (1) Не се насърчават инвестиции на лице:", "1. осъдено с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитирано;", "2. обявено в несъстоятелност или в открито производство по несъстоятелност,", "или сключило извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740", "от Търговския закон;", "3. в производство по ликвидация;", "4. с парични задължения към държавата или към община по смисъла на чл. 162,", "ал. 2 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс, установени с влязъл в сила", "акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на", "задълженията;", "5. което има неизплатени трудови възнаграждения към работници и", "служители, установени с влязло в сила наказателно постановление.", "(2) Не се насърчават инвестиции на чуждестранно лице, за което в държавата в", "която е установено, е налице някое от обстоятелствата по ал. 1 съгласно", "националното му законодателство.", "(3) Изискването по ал. 1, т. 1 се отнася за едноличните собственици на", "капитала, за управителите или за членовете на управителните органи на", "инвеститора, а в случай че членове са юридически лица - за техните представители", "в съответния управителен орган.", "Чл.6. Не се насърчават инвестиции:", "1. в предприятие, за което са налице условията по чл.1, параграф 4 от Регламент", "(ЕС) №651/2014;", "2. за изпълнение на приватизационни договори по Закона за приватизация и", "следприватизационен контрол или за изпълнение на концесионни договори за", "добив на природни богатства по Закона за концесиите или за добив на подземни", "богатства по Закона за подземните богатства и в изпълнение на компенсаторни", "(офсетни) споразумения;", "3. в дейности и сектори на икономиката съгласно чл.1, параграф 2, букви \"в\" и", "\"г\" и параграф 3, букви \"а\" – \"г\" и чл.13, букви \"а\" – \"в\" от Регламент (ЕС)", "№651/2014." ]
bg
[ [ 352, 95, 455, 115 ], [ 136, 116, 671, 137 ], [ 94, 159, 742, 180 ], [ 66, 180, 742, 201 ], [ 66, 202, 742, 223 ], [ 66, 223, 742, 244 ], [ 66, 245, 236, 266 ], [ 94, 266, 742, 287 ], [ 66, 288, 742, 309 ], [ 66, 309, 742, 330 ], [ 66, 331, 742, 351 ], [ 66, 352, 444, 373 ], [ 94, 374, 742, 394 ], [ 66, 395, 742, 416 ], [ 66, 417, 203, 437 ], [ 94, 438, 567, 459 ], [ 94, 460, 742, 480 ], [ 66, 481, 558, 502 ], [ 94, 503, 742, 523 ], [ 66, 524, 539, 545 ], [ 94, 545, 742, 566 ], [ 66, 567, 162, 588 ], [ 94, 588, 711, 609 ], [ 94, 610, 742, 631 ], [ 66, 631, 742, 652 ], [ 66, 653, 742, 673 ], [ 66, 674, 742, 695 ], [ 66, 696, 742, 716 ], [ 66, 717, 255, 738 ], [ 94, 739, 742, 759 ], [ 66, 760, 742, 781 ], [ 66, 782, 742, 802 ], [ 66, 803, 138, 824 ], [ 94, 825, 742, 845 ], [ 66, 846, 630, 867 ], [ 94, 868, 742, 888 ], [ 66, 889, 742, 910 ], [ 66, 911, 742, 931 ], [ 66, 932, 456, 953 ], [ 349, 975, 459, 996 ], [ 106, 997, 701, 1017 ] ]
[ "РАЗДЕЛ II", "ИНВЕСТИЦИОННИ ПРОЕКТИ С ОБЩИНСКО ЗНАЧЕНИЕ", "Чл.7. (1) Инвестициите се определят като клас В с общинско значение въз", "основа на критериите за размер на инвестициите и заетостта. Проектите с", "общинско значение се насърчават като инвестиции клас В, когато се реализират в", "административните граници на Общината и отговарят на условията на тази", "Наредба. Проектите:", "1. могат да се изпълняват във всички сектори на икономиката, с изключение на", "посочените в чл. 13а, т. 3 от ЗНИ; икономическите дейности се определят съгласно", "действащата Статистическа класификация на икономическите дейности в", "Европейската общност (NACE), съответно нейното пряко приложение в Република", "България чрез съответстващата класификация;", "2. предвиждат размер на инвестицията, ненадвишаващ минималния размер за", "клас Б по чл. 12, ал. 2, т. 5 от ЗНИ, определен на 2 млн. лв. (чл.3, ал.9 във връзка с", "ал.2 от ППЗНИ);", "3. създават заетост по смисъла на чл. 12, ал. 2, т. 7 от ЗНИ.", "4. минималният брой на заетите лица може да бъде критерий за издаване на", "сертификат клас В едновременно с размера на инвестицията.", "(2) Инвестициите с общинско значение, получили сертификат за клас В, се", "насърчават за изпълнение на инвестиционния проект чрез:", "1. съкратени срокове за административно обслужване, предоставяно от", "Общината;", "2. индивидуално административно обслужване, предоставяно от Общината;", "3. придобиване право на собственост или ограничени вещни права върху имоти", "- частна общинска собственост, по реда на чл. 24, ал. 1, т. 1 и 2 при спазване на", "условията по чл. 24, ал. 2 – 7 и 11. Мярката се прилага, в случай че не е заявена от", "инвеститор по реда на чл. 18 от ЗНИ при издаване на сертификат за инвестиция", "клас А, клас Б или за приоритетен инвестиционен проект за същия имот - частна", "общинска собственост.", "Чл.8. (1) Мерките за насърчаване на инвестициите могат да се прилагат по", "отношение на юридически лица, в които инвеститорът, чийто инвестиционен", "проект е сертифициран, притежава не по-малко от 75 на сто от регистрирания", "капитал.", "(2) Инвеститорът и юридическите лица по ал. 1 отговарят солидарно за", "изпълнението на задълженията си по осъществяване на инвестицията.", "Чл.9. В общинска администрация Банско се определят длъжностни лица, които", "осъществяват административно обслужване на инвеститори, получили сертификат", "за клас инвестиция, или на упълномощени техни представители във връзка с", "осъществяване на инвестиционните им проекти.", "РАЗДЕЛ III", "РЕД ЗА ИЗДАВАНЕ НА СЕРТИФИКАТ ЗА ИНВЕСТИЦИЯ КЛАС В" ]
bg
[ [ 94, 95, 742, 115 ], [ 66, 116, 455, 137 ], [ 94, 137, 742, 158 ], [ 66, 159, 742, 180 ], [ 66, 180, 721, 201 ], [ 94, 202, 737, 223 ], [ 66, 223, 620, 244 ], [ 94, 245, 742, 266 ], [ 66, 266, 742, 287 ], [ 66, 288, 742, 309 ], [ 66, 309, 633, 330 ], [ 94, 331, 742, 351 ], [ 66, 352, 742, 373 ], [ 66, 374, 267, 394 ], [ 94, 395, 579, 416 ], [ 94, 417, 413, 437 ], [ 94, 438, 742, 459 ], [ 66, 460, 691, 480 ], [ 94, 481, 287, 502 ], [ 94, 503, 277, 523 ], [ 94, 524, 454, 545 ], [ 94, 545, 351, 566 ], [ 94, 567, 361, 588 ], [ 94, 588, 742, 609 ], [ 66, 610, 337, 631 ], [ 94, 631, 742, 652 ], [ 66, 653, 742, 673 ], [ 66, 674, 146, 695 ], [ 94, 696, 528, 716 ], [ 94, 717, 738, 738 ], [ 94, 739, 742, 759 ], [ 66, 760, 742, 781 ], [ 66, 782, 286, 802 ], [ 94, 803, 742, 824 ], [ 66, 825, 294, 845 ], [ 94, 846, 549, 867 ], [ 94, 868, 665, 888 ], [ 94, 889, 742, 910 ], [ 66, 911, 147, 931 ], [ 94, 932, 572, 953 ], [ 94, 953, 530, 974 ], [ 94, 975, 742, 996 ], [ 66, 996, 742, 1017 ] ]
[ "Чл.27. Оценката на недвижимия имот или на ограниченото вещно право се", "извършва при спазване на следните изисквания:", "1. преди започване на преговорите по чл. 26, ал. 1 се прилага процедурата по чл.", "24, ал. 2 с цел формиране на пазарна цена, базирана на общоприети пазарни", "индикатори и стандарти по оценките, която се счита за минимална покупна цена;", "2. процедурата по чл. 7, ал. 2, т. 3 се прилага от независими оценители с най-", "малко 3 години професионален опит за оценка на недвижими имоти.", "Чл.28. (1) След изготвянето на оценката по чл.24, ал.1 Общинският съвет", "утвърждава минималната цена за продажба на недвижим имот – частна общинска", "собственост или за учредяване на ограничено вещно право върху недвижим имот –", "частна общинска собственост при спазване изискването на чл.24, ал.2.", "(2) За продажбата или възмездното учредяване на ограничено вещно право", "върху недвижим имот по чл.24,ал.1 и изпълнението на инвестиционния проект се", "сключва договор между:", "1. инвеститора и/или лицата по чл. 8, ал. 1, от една страна, и", "2. компетентният орган по чл. 24, ал. 1;", "(3) Договорът по ал. 1 съдържа всички изисквания на ЗНИ, ППЗНИ и", "настоящата Наредба по отношение на инвестиционния проект и инвеститора:", "1. предмет на договора;", "2. страни по договора;", "3. наименование на инвестиционния проект;", "4. основни права и задължения;", "5. вид и размер на инвестицията;", "6. срок за изпълнение на инвестиционния проект и срок за поддържане на", "инвестицията по чл. 4, ал. 2, т. 8 ;", "7. описание на имота - предмет на продажбата или на учредяването на", "ограничено вещно право, съгласно изискванията на Закона за кадастъра и имотния", "регистър;", "8. цената на имота или на ограниченото вещно право;", "9. срок и условия за прехвърляне на имота или за учредяване на вещното право;", "10. забрана за разпореждане и обременяване на имота с вещни тежести, както и", "за прехвърляне на ограниченото вещно право върху недвижимия имот на друго", "лице съгласно чл. 24, ал. 6;", "11. учредяване на ипотека в случаите на прехвърляне на имота, а в останалите", "случаи - друго обезпечение;", "12. условия за упражняване на правата върху ипотеката;", "13. начин и срок за отчитане изпълнението на инвестиционния проект;", "14. вид и размер на отговорността за неизпълнение на задълженията по", "договора;", "15. контрол по изпълнението на задълженията на страните;", "16. начини за уреждане на споровете между страните;", "17. основания за предсрочно прекратяване или разваляне на договора,", "включително при условията на чл. 24, ал. 3 и 9 или при установяване на забава по" ]
bg
[ [ 94, 95, 742, 115 ], [ 66, 116, 742, 137 ], [ 66, 137, 742, 158 ], [ 66, 159, 151, 180 ], [ 168, 159, 251, 180 ], [ 268, 159, 320, 180 ], [ 337, 159, 359, 180 ], [ 376, 159, 433, 180 ], [ 450, 159, 470, 180 ], [ 487, 159, 599, 180 ], [ 616, 159, 638, 180 ], [ 655, 159, 742, 180 ], [ 66, 180, 742, 201 ], [ 66, 202, 742, 223 ], [ 66, 223, 742, 244 ], [ 66, 245, 742, 266 ], [ 66, 266, 742, 287 ], [ 66, 288, 292, 309 ], [ 330, 331, 477, 352 ], [ 159, 353, 648, 373 ], [ 94, 395, 742, 416 ], [ 66, 417, 636, 437 ], [ 94, 438, 742, 459 ], [ 66, 460, 361, 480 ], [ 94, 481, 653, 502 ], [ 94, 503, 742, 523 ], [ 66, 524, 89, 545 ], [ 104, 524, 222, 545 ], [ 237, 524, 360, 545 ], [ 375, 524, 396, 545 ], [ 411, 524, 501, 545 ], [ 515, 524, 540, 545 ], [ 554, 524, 595, 545 ], [ 609, 524, 632, 545 ], [ 647, 524, 706, 545 ], [ 721, 524, 742, 545 ], [ 66, 545, 424, 566 ], [ 252, 610, 555, 631 ], [ 94, 653, 363, 673 ], [ 94, 674, 735, 695 ], [ 94, 696, 742, 716 ], [ 66, 717, 151, 738 ], [ 94, 739, 742, 759 ], [ 66, 760, 116, 781 ], [ 94, 782, 742, 802 ], [ 66, 803, 742, 824 ], [ 66, 825, 742, 845 ], [ 66, 846, 525, 867 ], [ 94, 868, 742, 888 ], [ 66, 889, 742, 910 ], [ 66, 911, 417, 931 ], [ 94, 932, 664, 953 ], [ 94, 953, 742, 974 ], [ 66, 975, 151, 996 ], [ 94, 996, 726, 1017 ] ]
[ "(3) Броят на наетия персонал на пълно работно време при условията и по реда", "на Кодекса на труда, заел създадените нови работни места, се удостоверява за", "отчетния период с документ от Националната агенция за приходите, копия на", "трудовите", "договори,", "копия", "на", "актове", "за", "прекратяване", "на", "трудовото", "правоотношение и уведомления за тях съгласно Кодекса на труда, декларация по", "образец за внесените осигурителни вноски във фондовете на държавното", "обществено осигуряване, допълнителното задължително пенсионно осигуряване и", "Националната здравноосигурителна каса, копие на разплащателната ведомост или", "справка за изплатените средства за възнаграждения на наетите лица - поименно и с", "други относими документи.", "ГЛАВА ШЕСТА", "АДМИНИСТРАТИВНОНАКАЗАТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ", "Чл.37. (1) Актовете за установяване на нарушенията по чл. 34, ал. 5 от ЗНИ се", "съставят от определени от Кмета на Община Банско длъжностни лица.", "(2) Наказателните постановления се издават от Кмета на Община Банско или", "определен от него заместник – кмет.", "(3) Приходите от наложените глоби постъпват в общинския бюджет.", "(4) Установяването на нарушенията, издаването, обжалването и изпълнението", "на", "наказателните", "постановления", "се", "извършват", "по", "реда", "на", "Закона", "за", "административните нарушения и наказания.", "ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ", "§1. По смисъла на тази Наредба:", "1. \"Големи предприятия\" е понятие по смисъла на Регламент (ЕС) № 651/2014.;", "2. \"Голям инвестиционен проект\" е понятие по смисъла на Регламент (ЕС) №", "651/2014.;", "3. \"Започване на работата по инвестиционен проект\" е понятие по смисъла на", "ЗНИ.;", "4. \"Индивидуално административно обслужване\" е всяка дейност, извършвана", "от служители на Община Банско, свързана с подаване и получаване от", "компетентните органи на всички необходими според действащото законодателство", "документи за осъществяване на определена инвестиция.;", "5. \"Инвеститор\" е всяко физическо лице или организация, която кандидатства", "за получаване на сертификат за клас В инвестиция или осъществява проект,", "получил сертификат за клас В инвестиция.;", "6. \"Инвестиция\" е понятие по смисъла на Регламент (ЕС) № 651/2014.;", "7. \"Малки и средни предприятия\" е понятие по смисъла на Регламент (ЕС) №", "651/2014.;", "8. \"Материални активи\" е понятие по смисъла на Регламент (ЕС) № 651/2014.;" ]
bg
[ [ 98, 48, 129, 56 ], [ 552, 48, 688, 56 ], [ 115, 96, 162, 109 ], [ 411, 96, 515, 109 ], [ 115, 110, 281, 124 ], [ 411, 110, 606, 124 ], [ 115, 124, 191, 138 ], [ 411, 124, 484, 138 ], [ 115, 139, 330, 152 ], [ 411, 139, 606, 152 ], [ 115, 153, 205, 167 ], [ 99, 173, 273, 189 ], [ 103, 196, 348, 209 ], [ 103, 215, 245, 228 ], [ 104, 229, 689, 244 ], [ 104, 244, 623, 259 ], [ 103, 261, 221, 274 ], [ 252, 261, 284, 276 ], [ 103, 280, 258, 294 ], [ 280, 280, 346, 295 ], [ 103, 296, 256, 310 ], [ 280, 296, 321, 311 ], [ 103, 318, 246, 331 ], [ 115, 332, 191, 346 ], [ 263, 332, 315, 346 ], [ 411, 332, 450, 346 ], [ 103, 351, 260, 365 ], [ 104, 366, 697, 381 ], [ 104, 381, 598, 396 ], [ 104, 396, 656, 411 ], [ 104, 411, 681, 426 ], [ 104, 426, 681, 441 ], [ 104, 441, 697, 456 ], [ 104, 456, 640, 471 ], [ 104, 471, 697, 486 ], [ 104, 487, 656, 502 ], [ 104, 502, 664, 517 ], [ 104, 517, 277, 532 ], [ 103, 538, 324, 551 ], [ 103, 552, 292, 566 ], [ 370, 552, 427, 567 ], [ 518, 552, 560, 566 ], [ 636, 552, 661, 567 ], [ 103, 566, 662, 580 ], [ 103, 580, 634, 594 ], [ 103, 594, 223, 607 ], [ 103, 613, 362, 627 ], [ 103, 628, 419, 641 ], [ 131, 642, 146, 656 ], [ 131, 657, 150, 670 ], [ 103, 671, 303, 685 ], [ 131, 685, 284, 699 ], [ 131, 700, 347, 714 ], [ 131, 714, 297, 728 ], [ 115, 729, 622, 742 ], [ 115, 743, 653, 757 ], [ 115, 757, 355, 770 ], [ 99, 776, 454, 793 ], [ 103, 799, 208, 813 ], [ 103, 818, 256, 832 ], [ 103, 832, 242, 846 ], [ 103, 846, 109, 860 ], [ 103, 865, 329, 879 ], [ 103, 880, 212, 893 ], [ 280, 880, 346, 895 ], [ 103, 896, 256, 910 ], [ 280, 896, 321, 911 ], [ 103, 917, 287, 931 ], [ 103, 931, 278, 945 ], [ 104, 946, 673, 961 ], [ 103, 962, 207, 976 ], [ 103, 981, 385, 995 ], [ 103, 996, 660, 1009 ], [ 103, 1009, 174, 1023 ], [ 98, 1059, 254, 1068 ], [ 688, 1059, 692, 1068 ] ]
[ "Партида:", "ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА (версия 7)", "Отбрана", "Социална закрила", "Обществен ред и безопасност", "Отдих, култура и вероизповедание", "Околна среда", "Образование", "Икономически и финансови дейности", "Друга дейност: ______________", "Здравеопазване", "РАЗДЕЛ ІI: ПРЕДМЕТ", "II.1) Обхват на обществената поръчка", "II.1.1) Наименование:", "\"Следгаранционно сервизно обслужване на компютърна и периферна техника", "в РЗОК – Русе, включително доставка и монтаж на резервни части\"", "Референтен номер: ²", "1272", "II.1.2) Основен CPV код:", "50320000", "Допълнителен CPV код: ¹ ²", "____", "II.1.3) Вид на поръчка", "Строителство", "Доставки", "Услуги", "II.1.4) Кратко описание:", "Предметът на обществената поръчка включва профилактика, диагностициране", "и отстраняване на повреди, включително доставка и монтаж на", "необходимите резервни части, както и техническо освидетелстване на", "компютърна и периферна техника (53 бр. компютри, 1 бр. сървър, 50 бр.", "монитори, 9 бр. принтери, 2 бр. скенери и 4 бр. UPS) в РЗОК – Русе по", "заявки на Възложителя, като подробно описание на поръчката се съдържа в", "Техническата спецификация към документацията. Дейностите, вкл. в", "обхвата на ОП, които ще се извършат от определения изпълнител, не могат", "да бъдат предварително определени като количество или като брой от", "съответния вид, тъй като възлагането им е обусловено от конкретната", "нужда на възложителя.", "II.1.5) Прогнозна обща стойност:²", "Стойност, без да се включва ДДС:", "2500.00", "Валута:", "BGN", "(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки – прогнозна обща максимална", "стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната", "система за покупки)", "II.1.6) Разделяне на обособени позиции", "Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции", "Да", "Не", "Оферти могат да бъдат подавани за", "всички обособени позиции", "максимален брой обособени позиции:", "само една обособена позиция", "Максимален брой обособени позиции, които могат да бъдат възложени на един оферент:", "Възлагащият орган си запазва правото да възлага поръчки, комбиниращи следните обособени", "позиции или групи от обособени позиции:", "РАЗДЕЛ II.2) Описание / обособена позиция", "II.2) Описание ¹", "II.2.1) Наименование: ²", "Обособена позиция №:", "²", "II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²", "Основен CPV код: ¹", "50320000", "Допълнителен CPV код: ¹ ²", "____", "ІІ.2.3) Място на изпълнение", "Основно място на изпълнение:", "сградата на РЗОК – Русе, на адрес гр. Русе, ул. \"Райко Даскалов\" № 16", "код NUTS:¹ BG323", "II.2.4) Описание на обществената поръчка:", "(естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и", "изисквания)", "УНП: a2d91c96-c009-4ec6-ab0c-7a65c9888402", "2" ]
bg
[ [ 98, 48, 129, 56 ], [ 552, 48, 688, 56 ], [ 99, 139, 577, 156 ], [ 99, 156, 346, 172 ], [ 103, 178, 262, 192 ], [ 103, 197, 601, 211 ], [ 103, 211, 623, 225 ], [ 103, 225, 331, 239 ], [ 104, 240, 689, 255 ], [ 104, 255, 697, 270 ], [ 104, 270, 409, 285 ], [ 103, 291, 404, 304 ], [ 120, 305, 577, 319 ], [ 103, 319, 398, 333 ], [ 104, 334, 697, 349 ], [ 104, 349, 194, 364 ], [ 103, 366, 308, 379 ], [ 103, 404, 436, 418 ], [ 120, 418, 577, 432 ], [ 103, 433, 398, 446 ], [ 104, 447, 648, 462 ], [ 104, 462, 664, 477 ], [ 104, 477, 664, 493 ], [ 104, 493, 689, 508 ], [ 104, 508, 557, 523 ], [ 104, 523, 689, 538 ], [ 104, 538, 326, 553 ], [ 103, 554, 308, 568 ], [ 104, 568, 697, 583 ], [ 104, 583, 656, 598 ], [ 104, 599, 640, 614 ], [ 104, 614, 681, 629 ], [ 104, 629, 697, 644 ], [ 104, 644, 697, 659 ], [ 104, 659, 673, 674 ], [ 104, 674, 607, 689 ], [ 104, 689, 664, 704 ], [ 104, 704, 697, 719 ], [ 104, 719, 664, 734 ], [ 104, 735, 697, 750 ], [ 104, 750, 574, 765 ], [ 104, 765, 590, 780 ], [ 104, 780, 673, 795 ], [ 104, 795, 607, 810 ], [ 104, 810, 697, 825 ], [ 104, 825, 640, 840 ], [ 104, 840, 656, 856 ], [ 104, 855, 301, 871 ], [ 104, 871, 689, 886 ], [ 104, 886, 697, 901 ], [ 104, 901, 673, 916 ], [ 104, 916, 648, 931 ], [ 103, 937, 424, 951 ], [ 115, 952, 632, 965 ], [ 115, 965, 619, 979 ], [ 115, 979, 178, 992 ], [ 115, 994, 637, 1008 ], [ 115, 1008, 195, 1021 ], [ 98, 1059, 254, 1068 ], [ 688, 1059, 692, 1068 ] ]
[ "Партида:", "ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА (версия 7)", "РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И", "ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ", "ІІІ.1) Условия за участие", "ІІІ.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително", "изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри", "Списък и кратко описание на условията:", "Възложителят не поставя изисквания относно годността за упражняване на", "професионална дейност, включително изисквания във връзка с вписването в", "професионални или търговски регистри.", "ІІІ.1.2) Икономическо и финансово състояние", "Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка", "Списък и кратко описание на критериите за подбор:", "Възложителят не поставя изисквания относно икономическото и финансовото", "състояние.", "Изисквано минимално/ни ниво/а: ²", "ІІІ.1.3) Технически и професионални възможности", "Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка", "Списък и кратко описание на критериите за подбор:", "1.1. През последните три години, считано от датата на подаване на", "офертата участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем,", "идентични или сходни с тези на поръчката. Като сходни с предмета на", "настоящата поръчка възложителят ще приема извършени услуги по сервизно", "обслужване и ремонт на компютърна и периферна техника.", "1.2. Участникът трябва да разполага с квалифициран технически персонал", "за изпълнение на поръчката.", "Изисквано минимално/ни ниво/а: ²", "По т. 1.1. - през последните 3 години, считано от датата на подаване на", "офертата, участникът трябва да е изпълнил най-малко една услуга по", "сервизно обслужване и ремонт на компютърна и периферна техника.", "Участникът следва да предостави информация в Част ІV, Раздел В, т. 1б", "от ЕЕДОП за дейностите с предмет и обем, идентични или сходни с тези на", "поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, изпълнени", "за последните три години, считано от датата на подаване на офертата.", "Доказване на съответствието с критерия за подбор по т. 1.1.:", "доказателства за изпълнени дейности с предмет и обем, идентични или", "сходни с тези на поръчката, за последните три години, считано от датата", "на подаване на офертата - под формата на удостоверения, издадени от", "получателя на услугата и/или списък с посочване на публичните регистри,", "в които е публикувана информация за изпълнените дейности.", "По т. 1.2. - Участникът следва да предостави информация за", "квалифицирания технически персонал за изпълнение на поръчката в Част", "ІV, Раздел В, т. 6 от ЕЕДОП, с посочване на имената, опита и", "професионалната компетентност на лицата. Доказване на съответствието с", "критерия за подбор по т. 1.2.: списък на техническия персонал за", "изпълнение на поръчката, съдържащ имената, опита и професионалната", "компетентност на лицата.", "На основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може по всяко време да", "изиска от участниците представяне на документите, чрез които се доказва", "посочената в ЕЕДОП информация, съгласно чл. 64, ал. 1 от ЗОП, когато", "това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.", "ІІІ.1.5) Информация относно запазени поръчки ²", "Поръчката е запазена за защитени предприятия и икономически оператори, насочени към", "социална и професионална интеграция на лица с увреждания или лица в неравностойно", "положение", "Изпълнението на поръчката е ограничено в рамките на програми за създаване на защитени", "работни места", "УНП: a2d91c96-c009-4ec6-ab0c-7a65c9888402", "4" ]
bg
[ [ 98, 48, 129, 56 ], [ 552, 48, 688, 56 ], [ 103, 100, 358, 114 ], [ 103, 120, 624, 133 ], [ 115, 134, 494, 148 ], [ 115, 148, 611, 161 ], [ 103, 167, 399, 180 ], [ 103, 263, 606, 276 ], [ 103, 276, 172, 290 ], [ 115, 291, 648, 304 ], [ 115, 304, 340, 318 ], [ 99, 323, 300, 340 ], [ 103, 346, 200, 360 ], [ 103, 366, 243, 379 ], [ 115, 380, 224, 394 ], [ 131, 394, 246, 408 ], [ 131, 408, 195, 422 ], [ 115, 422, 245, 436 ], [ 131, 437, 246, 450 ], [ 131, 450, 195, 464 ], [ 115, 465, 327, 478 ], [ 131, 479, 246, 493 ], [ 131, 493, 195, 506 ], [ 115, 507, 231, 520 ], [ 115, 521, 266, 535 ], [ 115, 536, 243, 549 ], [ 103, 555, 623, 568 ], [ 103, 568, 158, 582 ], [ 115, 583, 535, 596 ], [ 131, 597, 353, 611 ], [ 131, 612, 379, 625 ], [ 131, 625, 523, 639 ], [ 115, 639, 579, 653 ], [ 131, 654, 624, 667 ], [ 103, 673, 658, 687 ], [ 103, 687, 190, 700 ], [ 103, 744, 677, 758 ], [ 103, 758, 312, 771 ], [ 115, 772, 657, 786 ], [ 115, 786, 277, 799 ], [ 103, 805, 598, 818 ], [ 103, 818, 183, 832 ], [ 115, 832, 642, 846 ], [ 115, 846, 315, 860 ], [ 103, 865, 411, 879 ], [ 115, 880, 298, 893 ], [ 115, 893, 428, 907 ], [ 103, 912, 591, 926 ], [ 604, 927, 621, 940 ], [ 643, 927, 661, 940 ], [ 103, 927, 571, 940 ], [ 103, 940, 136, 954 ], [ 103, 959, 344, 973 ], [ 103, 979, 468, 992 ], [ 103, 993, 438, 1007 ], [ 103, 1007, 336, 1021 ], [ 98, 1059, 254, 1068 ], [ 688, 1059, 692, 1068 ] ]
[ "Партида:", "ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА (версия 7)", "ІІІ.2) Условия във връзка с поръчката ²", "ІІІ.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)", "Изпълнението на поръчката е ограничено до определена професия", "Позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:", "ІІІ.2.2) Условия за изпълнение на поръчката:", "ІІІ.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на", "поръчката", "Задължение за посочване на имената и професионалните квалификации на персонала, който", "отговаря за изпълнението на поръчката", "РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА", "IV.1) Описание", "IV.1.1) Вид процедура", "Открита процедура", "Ускорена процедура", "Обосновка:", "Ограничена процедура", "Ускорена процедура", "Обосновка:", "Състезателна процедура с договаряне", "Ускорена процедура", "Обосновка:", "Състезателен диалог", "Партньорство за иновации", "Публично състезание", "IV.1.3) Информация относно рамково споразумение или динамична система за", "покупки", "Тази обществена поръчка обхваща сключването на рамково споразумение", "Рамково споразумение с един оператор", "Рамково споразумение с няколко оператора", "Предвиден максимален брой участници в рамковото споразумение: ²", "Тази обществена поръчка обхваща създаването на динамична система за покупки", "Динамичната система за покупки може да бъде използвана от допълнителни купувачи", "В случай на рамкови споразумения – обосноваване на срока, чиято продължителност надвишава", "четири години:", "IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време", "на договарянето или на диалога", "Прилагане на поетапна процедура за постепенно намаляване на броя на обсъжданите решения", "или на договаряните оферти", "IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с", "договаряне)", "Възлагащият орган си запазва правото да възложи поръчката въз основа на първоначалните", "оферти, без да провежда преговори", "IV.1.6) Информация относно електронния търг", "Ще се използва електронен търг", "Допълнителна информация относно електронния търг:", "IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)", "Да", "Не", "Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки", "(GPA)", "IV.2) Административна информация", "IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура ²", "Номер на обявлението в ОВ на ЕС: [][][][]/S [][][]-[][][][][][]", "Номер на обявлението в РОП:[][][][][][][]", "УНП: a2d91c96-c009-4ec6-ab0c-7a65c9888402", "5" ]
bg
[ [ 98, 48, 129, 56 ], [ 552, 48, 688, 56 ], [ 103, 96, 622, 109 ], [ 103, 109, 161, 123 ], [ 103, 128, 536, 142 ], [ 103, 143, 261, 156 ], [ 530, 143, 644, 156 ], [ 103, 162, 657, 176 ], [ 103, 176, 182, 189 ], [ 103, 190, 231, 203 ], [ 103, 209, 669, 223 ], [ 103, 223, 110, 236 ], [ 115, 237, 177, 250 ], [ 233, 237, 296, 250 ], [ 351, 237, 415, 250 ], [ 470, 237, 525, 250 ], [ 588, 237, 636, 250 ], [ 115, 251, 174, 265 ], [ 233, 251, 288, 265 ], [ 351, 251, 395, 265 ], [ 470, 251, 527, 265 ], [ 588, 251, 647, 265 ], [ 115, 266, 157, 279 ], [ 233, 266, 302, 279 ], [ 351, 266, 434, 279 ], [ 470, 266, 529, 279 ], [ 588, 266, 627, 279 ], [ 115, 280, 155, 294 ], [ 233, 280, 294, 294 ], [ 351, 280, 394, 294 ], [ 470, 280, 522, 294 ], [ 588, 280, 639, 294 ], [ 115, 294, 167, 308 ], [ 233, 294, 287, 308 ], [ 351, 294, 424, 308 ], [ 470, 294, 513, 308 ], [ 103, 314, 567, 327 ], [ 103, 328, 443, 342 ], [ 103, 343, 663, 356 ], [ 103, 362, 366, 375 ], [ 103, 376, 260, 390 ], [ 530, 376, 646, 390 ], [ 103, 395, 457, 409 ], [ 103, 410, 517, 423 ], [ 104, 424, 681, 439 ], [ 104, 439, 598, 454 ], [ 104, 454, 607, 469 ], [ 104, 470, 697, 485 ], [ 104, 485, 656, 500 ], [ 99, 506, 474, 523 ], [ 103, 529, 445, 543 ], [ 604, 543, 621, 557 ], [ 643, 543, 661, 557 ], [ 103, 543, 408, 557 ], [ 103, 558, 464, 571 ], [ 103, 615, 443, 629 ], [ 115, 630, 327, 643 ], [ 115, 644, 347, 658 ], [ 115, 659, 326, 672 ], [ 103, 678, 336, 691 ], [ 104, 692, 664, 707 ], [ 104, 707, 689, 722 ], [ 104, 722, 615, 737 ], [ 104, 738, 697, 753 ], [ 104, 753, 615, 768 ], [ 104, 768, 689, 783 ], [ 104, 783, 582, 798 ], [ 104, 798, 673, 813 ], [ 104, 813, 697, 828 ], [ 104, 828, 673, 843 ], [ 104, 843, 607, 858 ], [ 104, 859, 598, 874 ], [ 104, 874, 681, 889 ], [ 104, 889, 673, 904 ], [ 104, 904, 417, 919 ], [ 103, 925, 303, 938 ], [ 103, 944, 490, 958 ], [ 103, 958, 259, 972 ], [ 104, 973, 384, 988 ], [ 103, 989, 200, 1003 ], [ 104, 1003, 235, 1019 ], [ 98, 1059, 254, 1068 ], [ 688, 1059, 692, 1068 ] ]
[ "Партида:", "ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА (версия 7)", "(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на", "купувача)", "IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие", "Дата: 14.09.2018 дд/мм/гггг", "Местно време: 17:00", "IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните", "кандидати ⁴", "________ дд/мм/гггг", "IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие", "¹", "Английски", "Ирландски", "Малтийски", "Румънски", "Френски", "Български", "Испански", "Немски", "Словашки", "Хърватски", "Гръцки", "Италиански", "Нидерландски", "Словенски", "Чешки", "Датски", "Латвийски", "Полски", "Унгарски", "Шведски", "Естонски", "Литовски", "Португалски", "Фински", "IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата", "Офертата трябва да бъде валидна до: ________ дд/мм/гггг", "или Продължителност в месеци: 3 (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)", "ІV.2.7) Условия за отваряне на офертите", "Дата: 17.09.2018 дд/мм/гггг", "Местно време: 10:00", "Място: сградата на РЗОК - Русе, гр. Русе, ул. Райко Даскалов 16", "Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:", "Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да", "присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени", "представители, както и представители на средствата за масово", "осведомяване. Преди отваряне на офертите упълномощените лица представят", "на комисията пълномощно от законния/те представител/и на участника.", "РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ", "VI.1) Информация относно периодичното възлагане", "Да", "Не", "Това представлява периодично повтаряща се поръчка", "Прогнозни срокове за публикуването на следващи обявления: ²", "VI.2) Информация относно електронното възлагане", "Ще се прилага електронно поръчване", "Ще се използва електронно фактуриране", "Ще се приема електронно заплащане", "VI.3) Допълнителна информация: ²", "Възложителят ще отстранява от участие участник, за когото са налице", "освен основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, и тези по чл. 55, ал. 1, т.", "1 - 3 и 5 от ЗОП, както и когато се установи, че участникът е", "дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим или", "е контролирано от такова дружество, или някой от членовете на", "обединението е регистрирано или контролирано от регистрирано дружество", "лице, освен ако е налице изключение по чл. 4 от Закона за", "икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в", "юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и", "техните действителни собственици, както и когато участник е свързано", "лице по смисъла на § 2, т. 45 от ДР на ЗОП с друг участник в", "процедурата. За участниците ще се прилагат и основанията за", "отстраняване, посочени в чл. 107 от ЗОП. Всички останали изисквания и", "условия във връзка с изпълнението на поръчката са подробно описани в", "документацията и приложенията към нея.", "VI.4) Процедури по обжалване", "VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване", "Официално наименование:", "Комисия за защита на конкуренцията", "Пощенски адрес:", "бул. Витоша № 18", "УНП: a2d91c96-c009-4ec6-ab0c-7a65c9888402", "6" ]
bg
[ [ 437, 40, 732, 57 ], [ 437, 69, 740, 85 ], [ 437, 97, 663, 114 ], [ 94, 191, 165, 207 ], [ 94, 253, 702, 272 ], [ 94, 277, 702, 291 ], [ 94, 296, 702, 311 ], [ 94, 316, 702, 330 ], [ 94, 336, 702, 354 ], [ 94, 359, 597, 374 ], [ 94, 389, 702, 404 ], [ 94, 409, 702, 423 ], [ 94, 428, 248, 443 ], [ 94, 458, 702, 473 ], [ 94, 477, 572, 492 ], [ 94, 511, 315, 543 ] ]
[ "Obala Zmaja od Bosne 12, 75000 Tuzla, BiH", "Tel/Fax: +387 35 277 604 Mob: +387 61 109 636", "E-mail: [email protected]", "Poštovani,", "Zadovoljstvo nam je predstaviti Vam poduzeća ALFA-NUR Co I FERING FIT, trenutno jedine", "tvrtke u regiji koje se bave specijalističkim filterskim tehnologijama, a posebice kondicioniranjem", "komprimiranog zraka i ostalih medija i testiranjem kvalitete istih, a sve u skladu sa ISO standardima.", "Poslujemo veoma uspješno u Sloveniji ,Hrvatskoj i BiH zastupajući više stranih tvrtki. Ovlašteni smo", "zastupnici i distributeri za tvrtku PARKER HANNIFIN, te nudimo apsolutno sve iz njenog spektra", "proizvoda, posebnofiltraciju, pneumatiku, zatim hidrauliku, industrijska crijeva itd.", "Imamo servisno – tehničku službu, prodajnu službu, veliko skladište rezervnih dijelova i opreme,", "uređaje za testiranje integriteta sterilnih plinskih i tekućinskih filtera i uređaj za testiranje ulja i vode", "u komprimiranom zraku.", "Svakoj tvrtki, za razliku od konkurencije, možemo ponuditi kompletnu uslugu što znači sve filtere od", "kompresorskih do sterilnih, sve uređaje za kondicioniranje zraka i kontrolu istih.", "NAŠI PARTNERI:" ]
bs
[ [ 437, 40, 732, 57 ], [ 437, 69, 740, 85 ], [ 437, 97, 663, 114 ], [ 301, 174, 526, 203 ], [ 94, 320, 304, 336 ], [ 94, 338, 251, 350 ], [ 94, 353, 246, 365 ], [ 94, 368, 410, 380 ], [ 94, 577, 346, 593 ], [ 94, 595, 283, 607 ], [ 94, 610, 200, 622 ], [ 94, 625, 273, 637 ], [ 94, 639, 338, 651 ], [ 94, 746, 357, 762 ], [ 94, 765, 360, 777 ], [ 94, 780, 419, 792 ] ]
[ "Obala Zmaja od Bosne 12, 75000 Tuzla, BiH", "Tel/Fax: +387 35 277 604 Mob: +387 61 109 636", "E-mail: [email protected]", "2. PARKER PNEUMATIKA", "PARKER PNEUMATSKI CILINDRI", "- ISO 6431, ISO 6432, ISO 24562", "- cilindri od nehrđajućeg čelika", "- (promjeri klipa od 10 mm – 200 mm, hod od 10 mm – 320 mm)", "PARKER ORIGA LINEARNI AKTUATORI", "- ATEX certificirani (94/9/EG, ATEX 95)", "- DIN EN ISO 14644-1", "- promjer klipa od 16 mm do 50 mm", "- verzije za niske i visoke temp. (- 40 C do +120 C )", "PARKER ELEKTROPNEUMATSKI VENTILI", "- Viking ventili (priključci svih veličina, verzije 5/2, 5/3)", "- Lucifer ventili (priključci svih veličina, ventili za plinove, tekućine)" ]
bs
[ [ 437, 40, 732, 57 ], [ 437, 69, 740, 85 ], [ 437, 97, 663, 114 ], [ 94, 186, 341, 202 ], [ 94, 203, 201, 217 ], [ 94, 219, 181, 231 ], [ 94, 234, 257, 246 ], [ 94, 372, 286, 388 ], [ 94, 390, 209, 402 ], [ 94, 405, 399, 417 ], [ 94, 420, 153, 432 ], [ 94, 677, 357, 693 ], [ 94, 696, 202, 708 ], [ 94, 711, 214, 723 ], [ 94, 725, 208, 737 ], [ 94, 740, 205, 752 ], [ 94, 853, 263, 869 ], [ 94, 872, 250, 884 ], [ 94, 887, 240, 899 ] ]
[ "Obala Zmaja od Bosne 12, 75000 Tuzla, BiH", "Tel/Fax: +387 35 277 604 Mob: +387 61 109 636", "E-mail: [email protected]", "PARKER VENTILNI OTOCI MODUFLEX", "- \"standalone\" ventili", "- modularni otoci", "- multikonektori ili BUS konekcija", "PARKER PRIPREMNE GRUPE", "- priključci od 1/8\" – 2\"", "- filteri, filter/regulatori, regulatori, nauljivači, \"shutoff\" ventili", "- razdjelnici", "PARKER PROPORCIONALNI AKTUATORI", "- priključci 1/4\" I 1/2\"", "- raspon tlaka 0 – 10 bar", "- kontrolni signal V ili A", "- digitalni izlazni signal", "PARKER ZRAČNI MOTORI", "- izvedba on nehrđajučeg čelika", "- snage od 0,02 kW do 1,2 Kw" ]
bs
[ [ 437, 40, 732, 57 ], [ 437, 69, 740, 85 ], [ 437, 97, 663, 114 ], [ 94, 240, 393, 256 ], [ 94, 255, 242, 271 ], [ 94, 273, 240, 285 ], [ 94, 288, 380, 300 ], [ 94, 302, 169, 314 ], [ 94, 436, 259, 452 ], [ 94, 455, 302, 467 ], [ 94, 470, 238, 482 ], [ 94, 485, 169, 497 ], [ 94, 499, 334, 511 ], [ 94, 514, 230, 526 ], [ 94, 617, 271, 633 ], [ 94, 636, 219, 648 ], [ 94, 651, 219, 663 ], [ 94, 665, 400, 677 ], [ 94, 680, 287, 692 ], [ 94, 695, 178, 707 ], [ 94, 709, 411, 721 ], [ 94, 724, 204, 736 ] ]
[ "Obala Zmaja od Bosne 12, 75000 Tuzla, BiH", "Tel/Fax: +387 35 277 604 Mob: +387 61 109 636", "E-mail: [email protected]", "PARKER LEGRIS KONEKTORI I BRZE SPOJNICE", "- za plastične ili metalne cijevi", "- priključci svih vrsta i veličina", "- priključci u inox verziji i verziji za prehrambenu industriju", "- FDA certifikat", "PARKER CIJEVI I CRIJEVA", "- izrađene od najlona, poliuretana, teflona", "- veličine od 4 mm do 14 mm", "- spiralne cijevi", "- cijevi za viskoke temperature, agresivne medije", "- cijevi za plinove i tekućine", "PARKER LEGRIS TRANSAIR", "- montažni cijevni sustavi", "- desetogodišnje jamstvo", "- prilagodljivi (rastavljive komponente za višekratnu upotrebu)", "- brzo spajanje, nije potrebna priprema", "- velikog protoka", "- otporni na koroziju, agresivnu okolinu, visoke varijacije u temp.", "- nezapaljivi materijali" ]
bs
[ [ 132, 265, 209, 286 ], [ 132, 351, 199, 372 ], [ 132, 382, 195, 401 ], [ 132, 411, 195, 429 ], [ 132, 466, 199, 488 ], [ 132, 498, 247, 516 ], [ 132, 526, 336, 545 ], [ 132, 555, 541, 573 ], [ 132, 584, 327, 602 ], [ 132, 639, 533, 660 ], [ 132, 670, 556, 689 ], [ 132, 699, 500, 717 ], [ 132, 728, 335, 746 ], [ 132, 783, 573, 805 ], [ 132, 815, 357, 833 ], [ 132, 843, 460, 862 ], [ 132, 899, 476, 920 ], [ 132, 930, 618, 948 ], [ 132, 959, 253, 977 ], [ 132, 987, 526, 1006 ] ]
[ "SADRŽAJ", "REZIME", "Apstrakt", "Abstract", "1.UVOD", "1.1 Cilj rada / 11", "1.2 Motiv za odabir teme / 15", "1.3 Glavna istraživačka pitanja tokom rada na projektu / 16", "1.4 Metodološki pristup / 19", "2. POJAM I KONCEPT NEMATERIJALNE BAŠTINE", "2.1 Definicija i istorijat koncepta nematerijalnog nasleđa / 23", "2.2 Nematerijalna baština – gde smo mi u Srbiji? / 29", "2.3 Stanje prakse u Srbiji / 33", "3. POREKLO, FUNKCIJA I KRATAK ISTORIJAT NAKITA", "3.1 Poreklo i funkcija nakita / 37", "3.2 Kratak istorijat i odlike nakita kod Srba / 41", "4. MATERIJALI, TEHNIKE I TEHNOLOGIJA", "4.1 Vrste metala koje se koriste prilikom rada u zanatskim tehnikama", "izrade nakita / 54", "4.2 Faza pripreme materijala u procesu izrade nakita / 56" ]
bs
[ [ 132, 110, 703, 128 ], [ 132, 139, 703, 157 ], [ 132, 168, 699, 186 ], [ 132, 197, 703, 215 ], [ 132, 225, 703, 244 ], [ 132, 254, 450, 272 ], [ 132, 341, 304, 359 ], [ 170, 398, 703, 416 ], [ 132, 427, 703, 445 ], [ 132, 456, 703, 474 ], [ 132, 485, 699, 503 ], [ 132, 514, 699, 532 ], [ 132, 542, 703, 561 ], [ 132, 571, 699, 589 ], [ 132, 600, 703, 618 ], [ 132, 629, 703, 647 ], [ 132, 658, 703, 676 ], [ 132, 686, 699, 705 ], [ 132, 715, 699, 733 ], [ 132, 744, 703, 762 ], [ 132, 773, 703, 791 ], [ 132, 802, 441, 820 ], [ 170, 859, 699, 877 ], [ 132, 888, 703, 906 ], [ 132, 917, 703, 935 ], [ 132, 946, 487, 964 ], [ 132, 997, 321, 1012 ], [ 407, 1038, 424, 1056 ] ]
[ "implementacije na nakitne objekte gde neće predstavljati samo ukras i dekoraciju", "iliti tzv. kitnju, već će tvoriti strukturni, gradivni sadržaj dotičnog komada nakita.", "Ovakav pristup mi je u radu nametnuo cilj čiji je fokus bio da pokuša da otkrije - ko-", "risteći tehniku filigrana i mehaničku obradu srebrne srmene/filigranske žice – nova", "značenja i nove potencijalne metafore koji se, verujem, pojavljuju u tradicionalnim", "zanatskim procesima i stvaralačkim medijima.", "1.4 Metodološki pristup", "Tema koju sam odabrala za ovaj doktorsko umetnički projekat se u potpunosti", "naslanja na moj prethodni rad iz oblasti nematerijalne kulturne baštine za koji je", "istraživanje obavljeno tokom 2006. i 2007. godine. I dok je teorijsko istraživački", "deo tog projekta bio otežan tadašnjim izrazitim nedostatkom dostupnih akadem-", "skih izvora i neophodnih baza podataka izuzimajući UNESKO-ve izvore u tom mo-", "mentu, te sam u skladu sa situacijom, bila primorana da se dominantno koristim i", "oslanjam na internet izvore, relativno je lako konstatovati da se situacija u među-", "vremenu promenila u pozitivnom smeru. Tokom rada na teoretskom istraživanju", "za period nakon objavljivanja naučne publikacije sa temom nematerijalne kulturne", "baštine12, kao i kroz teoretsko proučavanje i praktične probe tehničkih mogućnosti", "tradicionalnih tehnika filigrana, granulacije i mehaničke obrade srmene žice – ne-", "posredno kroz saradnju sa majstorom filigranskog zanata Miroslavom Jovanovi-", "ćem - brzo je postalo jasno da su teoretski akademski izvori koji pokrivaju temu", "mog doktorsko umetničkog projekta u segmentu nematerijalnog nasleđa brojniji, i", "što je važnije, lakše dostupni za istraživanje.", "S druge strane, protok vremena ne ide na ruku opstanku tradicionalnih zana-", "ta u ovom momentu u Srbiji, imajući u vidu skoro dramatično mali broj majstora", "koji još uvek poseduju tradicionalna znanja o filigranskom zanatu, i istovremeno ih", "aktivno praktikuju na visoko profesionalnom nivou.", "12 Rusalić, mr D., 2009, Belgrade", "19" ]
bs
[ [ 170, 110, 703, 128 ], [ 132, 139, 703, 157 ], [ 132, 168, 703, 186 ], [ 132, 197, 703, 215 ], [ 132, 225, 501, 244 ], [ 132, 312, 314, 330 ], [ 170, 369, 703, 388 ], [ 132, 398, 703, 416 ], [ 132, 427, 703, 445 ], [ 132, 456, 703, 474 ], [ 132, 485, 699, 503 ], [ 132, 514, 703, 532 ], [ 132, 542, 703, 561 ], [ 132, 571, 703, 589 ], [ 132, 600, 703, 618 ], [ 132, 629, 703, 647 ], [ 132, 658, 703, 676 ], [ 132, 686, 699, 705 ], [ 132, 715, 703, 733 ], [ 132, 744, 703, 762 ], [ 132, 773, 699, 791 ], [ 132, 802, 703, 820 ], [ 132, 917, 694, 932 ], [ 132, 937, 153, 952 ], [ 132, 957, 441, 972 ], [ 132, 977, 679, 992 ], [ 132, 997, 278, 1012 ], [ 407, 1038, 424, 1056 ] ]
[ "Kao akademskom vajaru koji je veliki deo svog dosadašnjeg profesionalnog", "opusa realizovao kroz skulpture u bronzi i mesingu su mi poznate tehnologije koje", "se koriste za odlivanja oba materijala. Kroz literaturu koju sam proučila tokom", "istraživanja zaključujem da se mesing korišćen za izradu nakita (majstori Janjevci)", "priprema na sličan način kao za odlivanje skulptura.76", "4.3 Tehnike izrade nakita", "U ranijem poglavlju u kome su definisani osnovni terminološki pojmovi u", "ovom radu, nabrojala sam sve tehnike koje se koriste, a koje su majstori kujundžije", "/ zlatari koristili i u prošlosti u procesu izrade nakita. Sve su ove tehnike, kako je", "ranije istaknuto, podeljene na osnovne i dopunske tehnike. Svaku osnovnu prati", "jedna ili više dopunskih tehnika. Zanimljivo je da svi majstori poznaju sve prethod-", "no pomenute tehnike, ali niko od njih ne primenjuje u svom svakodnevnom radu", "sve tehnike. Šta više, najčešći je slučaj da majstor kujundžija aktivno primenjuju do", "dve osnovne, uz pripadajuće dopunske tehnike. Sličnu situaciju je moguće pronaći i", "u literaturi, pa tako imamo majstore na Kosovu i Metohiji, tačnije u Prizrenu, Peći,", "Đakovici.., koji su radili skoro isključivo u filigranu, isto kao i majstori u Bosni, čiji", "se virtuozni filigranski rad čak smatrao najboljim i najpreciznijim na celokupnom", "području ondašnje turske carevine.77 Zanimljivo je da su prizenski majstori prvobit-", "no tehniku filigrana primenjivali skoro isključivo na oružju, delimično na lancima", "za muške satove i pojasevima, a tek kasnije na nakitu.78 Janjevački majstori, tzv.", "\"prstendžije\" su u svom radu praktikovali isključivo tehniku livenja, najčešće prste-", "nja, grivni i pafti, i po njoj su prepoznatljivi ne samo u istorijskoj literaturi u vezi sa", "76 Detaljnije o procesu livenja na način janjevačkih majstora u Vladić Krstić, dr B., 1995a, strana", "124", "77 Arseven, C., 1902, Les arts decoratifs turcs, Istanbul", "78 Marković, Z., 1962, Kujundžijski zanat u Prizrenu u Glasnik Muzeja Kosova i Metohije VII-VIII,", "Priština, 1962-63, str 398", "60" ]
bs
[ [ 132, 110, 703, 128 ], [ 132, 139, 703, 157 ], [ 132, 168, 703, 186 ], [ 132, 197, 703, 215 ], [ 132, 225, 703, 244 ], [ 132, 254, 699, 272 ], [ 132, 283, 703, 301 ], [ 132, 312, 703, 330 ], [ 132, 341, 703, 359 ], [ 132, 369, 703, 388 ], [ 132, 398, 699, 416 ], [ 132, 427, 703, 445 ], [ 132, 456, 703, 474 ], [ 132, 485, 703, 503 ], [ 132, 514, 703, 532 ], [ 132, 542, 703, 561 ], [ 132, 571, 703, 589 ], [ 132, 600, 703, 618 ], [ 132, 629, 703, 647 ], [ 132, 658, 703, 676 ], [ 132, 686, 699, 705 ], [ 132, 715, 703, 733 ], [ 132, 744, 703, 762 ], [ 132, 773, 703, 791 ], [ 132, 802, 699, 820 ], [ 132, 830, 703, 849 ], [ 132, 859, 703, 877 ], [ 132, 888, 699, 906 ], [ 132, 957, 324, 972 ], [ 132, 977, 339, 992 ], [ 132, 997, 396, 1012 ], [ 403, 1038, 428, 1056 ] ]
[ "natske tokove vizantijske epohe. Proučavajući klasifikacije koje su zasnovane na", "oblicima kao primarnom kriterijumu, usvojila sam tipologiju oblika prstenja koju", "je dala V. Bikić125, budući da sam u njoj prepoznala dve vrste prstenja koji su bili", "najbliži mojim dotadašnjim dvodimenzionalnim skicama na kojima sam radila. U", "pitanju je tzv. trakasto prstenje gde je alka/traka čitavom dužinom jednake širine, i", "bez izdvojenog polja glave. Ovaj jednostavan oblik prstena je u nakitu prisutan ve-", "oma dugo, najčešće u vidu zatvorene alke koja je u ranim antičkim primercima bila", "dekorisana raznovrsnim motivima u tehnici filigrana i granulacije, kao i različitim", "dekorativnim tehnikama i ornamentima. Tokom srednjeg veka je dominirao oblik", "jednostavne alke te je spadao u robu široke potrošnje dostupnu svima. Pojedina", "jednostavna rešenja dekorativnih motiva – ubodi, urezi, linije – nagoveštavaju de-", "talje luksuzniih primeraka izvedenih tehnikama nijela, filigrana i granulacije koji", "su poslužili kao predložak. Ovaj oblik prstena je najbliži obliku savremene burme", "te i dalje pripada najjednostavnijem tipu prstenja. Može da bude širi ili uži, ravnog", "ili polukružnog preseka. Drugi tip prstena prema pomenutoj klasifikaciji u kome", "sam prepoznala tipološki kostur mojih dotadašnjih skica i crteža je tip punolivenog", "prstenja sa ispupčenom glavom u vidu kupe ili kalote, a koje za razliku od prethodnog", "tipa spada u luksuzan tip prstenja.126 Njegova osnovna tipološka karakteristika se", "javlja u vidu trakaste alke sa apliciranim filigranskim nitima i šuplje livene glave", "u vidu kalote, bogato dekorisane. U Srbiji je ovo prstenje poznato zahvaljujući pre", "svega istaživanjima nekropola na području Kosova i Metohije, kao i studiji V. Jova-", "novića iz 1988. godine.127 Najluksuzniji, i posmatrano sa stanovišta stila, izuzetan", "je prsten sa glavom formiranom od čak četiri kalote (od kojih su tri opstale do", "danas) u krstolikom rasporedu koji je u literaturi poznat kao prsten kralja Stefana", "Prvovenčanog iz manastira Studenice. Sve glavne osobine grupe prstenja sa ispup-", "čenom, kupastom i kalotastom glavom vidljive su i na ovom izuzetno luksuznom", "komadu nakita. Ovaj prsten odaje zlatarski rad iz razdoblja 11. veka, a s obzirom", "na njegovu skupocenost koja se podjednako ogleda u korišćenom materijalu i upo-", "125 Bikić, V., 2010, str 26, slika 6", "126 Bikić, V., 2010, str 110, slika 83", "127 Bikić, V., 2010, str 110, i starija literatura", "101" ]
bs
[ [ 107, 129, 664, 154 ], [ 107, 154, 306, 179 ], [ 107, 184, 200, 202 ], [ 107, 216, 440, 233 ], [ 107, 232, 608, 257 ], [ 109, 300, 669, 314 ], [ 109, 318, 669, 331 ], [ 109, 336, 669, 349 ], [ 109, 354, 669, 367 ], [ 109, 372, 669, 385 ], [ 109, 390, 669, 403 ], [ 109, 408, 532, 421 ], [ 109, 444, 667, 457 ], [ 109, 461, 669, 475 ], [ 109, 479, 669, 493 ], [ 109, 497, 669, 511 ], [ 109, 515, 669, 529 ], [ 109, 533, 669, 546 ], [ 109, 551, 669, 564 ], [ 109, 569, 249, 582 ], [ 109, 605, 669, 618 ], [ 109, 623, 669, 636 ], [ 109, 641, 669, 654 ], [ 109, 659, 669, 672 ], [ 109, 676, 669, 690 ], [ 109, 694, 669, 708 ], [ 109, 712, 672, 726 ], [ 109, 730, 669, 744 ], [ 109, 748, 669, 761 ], [ 109, 766, 208, 779 ], [ 109, 802, 670, 815 ], [ 109, 821, 669, 834 ], [ 109, 839, 669, 853 ], [ 109, 858, 669, 871 ], [ 109, 877, 669, 890 ], [ 109, 895, 669, 909 ], [ 109, 914, 217, 928 ], [ 728, 1023, 740, 1039 ] ]
[ "PRIMJENA WEB KONFERENCIJSKOG SISTEMA U IZVOĐENJU", "STUDIJA NA DALJINU", "Samira Mujkic", "Voditelj centra ža obražovanje na daljinu i predavac", "Višoka š kola rac unarštva i pošlovnih komunikacija eMPIRICA u Brc ko dištriktu", "Web konferencija pruža mogućnost povezivanja grupe učesnika koji se nalaze na različitim geografskim", "lokacijama korištenjem modernih telekomunikacijskih mreža. Razvijen je veliki broj različitih rješenja i", "alata u cilju osiguravanja što kvalitetnije web konferencijske usluge, obogaćene raznim dodatnim", "mogućnostima kojima se eliminišu prepreke uzrokovane udaljenošću učesnika i nepostojanjem", "direktnog face-to-face kontakta. Zahvaljujući tim alatima web konferencija postaje moderan nastavni", "metod koji svojim mogućnostima doprinosi razvoju kvalitetnog visokoškolskog obrazovanja i", "predstavlja neophodan segment u realizaciji e-učenja i kombinovanog učenja.", "Jedan on web konferencijskih sistema danas na tržištu, Cisco WebEx, može se koristiti kao Software-as", "-a-Service (SaaS), te u tom slučaju nisu potrebni dodatni hardverski ili IT resursi kod krajnjeg korisnika", "servisa. Za razliku od navedenog, Visoka škola računarstva i poslovnih komunikacija eMPIRICA Cisco", "WebEx koristi kao lokalno instalirani sistem čime se, uz širokopojasni pristup, postižu bolje", "performanse. Time je osigurana kvalitetna i sigurna web konferencijska usluga za sve učesnike, kao i", "puna kontrola sistema. Učesnici web konferencijskih predavanja ne trebaju vršiti download, update", "niti održavanje aplikacije, potrebno je samo posjedovanje Internet konekcije, a korištenje sistema je", "omogućeno preko weba.", "Cilj uvođenja WebEx sistema u nastavni proces na Visokoj školi eMPIRICA je da se redovnim i", "studentima na daljinu obezbijedi pristup savremenim iskustvima u IKT oblasti i podučavanje od strane", "predavača i stručnjaka, ma gdje se oni trenutno nalazili u svijetu. Stoga Visoka škola eMPIRICA", "ostvaruje saradnju sa profesorima iz Slovenije (Univerzitet u Mariboru i Fakultet za komercijalne i", "poslovne nauke iz Ljubljane) i Srbije (Univerzitet u Kragujevcu), a koje angažuje za potrebe izvođenja", "predavanja na daljinu na studijskom programu Inženjerska informatika, korištenjem web", "konerencijskog sistema WebEx. Web konferencijska predavanja se izvode prema sedmičnom", "rasporedu nastave, pri čemu se koriste dva scenarija: redovni studenti se nalaze na lokaciji Visoke", "škole eMPIRICA, a studenti na daljinu na svojim lokacijama, ili se svi studenti u konferenciju uključuju", "sa svojih lokacija.", "Učesnici web konferencije mogu imati različite uloge: host, alternativni host, prezenter i učesnik.", "Uobičajeni scenarij izvođenja predavanja na daljinu putem WebEx sistema na Visokoj školi eMPIRICA je", "da se profesoru dodjeljuje uloga hosta putem koje su mu osigurane dodatne mogućnosti kao što su", "video prikaz, dijeljenje desktopa, prezentacije i drugih aplikacija i programa kojim se služi tokom", "izvođenja nastave. Također, profesor tada ima potpunu kontrolu nad svim studentima u smislu", "davanja ili oduzimanja prava, kao što su uključivanje audio i video prikaza studenta ili rad u pokrenutim", "aplikacijama (slika).", "4" ]
bs
[ [ 88, 118, 708, 132 ], [ 88, 137, 708, 152 ], [ 88, 157, 695, 172 ], [ 88, 196, 708, 211 ], [ 88, 216, 708, 231 ], [ 88, 236, 157, 251 ], [ 88, 256, 687, 270 ], [ 88, 295, 708, 310 ], [ 88, 315, 711, 329 ], [ 88, 334, 708, 349 ], [ 88, 354, 661, 369 ], [ 88, 374, 707, 389 ], [ 88, 394, 707, 409 ], [ 88, 415, 163, 430 ], [ 88, 449, 707, 464 ], [ 88, 470, 708, 484 ], [ 88, 490, 708, 505 ], [ 88, 511, 708, 526 ], [ 88, 531, 708, 546 ], [ 88, 552, 708, 567 ], [ 88, 573, 707, 587 ], [ 88, 593, 708, 608 ], [ 88, 614, 708, 628 ], [ 88, 634, 708, 649 ], [ 88, 655, 267, 670 ], [ 91, 729, 445, 744 ], [ 91, 749, 445, 763 ], [ 91, 768, 424, 783 ], [ 91, 788, 445, 803 ], [ 91, 809, 445, 823 ], [ 91, 829, 441, 844 ], [ 91, 850, 445, 864 ], [ 91, 870, 159, 885 ], [ 729, 1022, 741, 1038 ] ]
[ "Session 2 od 11: 30 do 13:00 predavanje pod nazivom Erasmus+/eTwinning in Focus održao je tim", "predstavnika iz Austrije. Većina zemalja je uključena u projekte Erasmus+. Osnovni cilj jeste dobiti", "grantove za svoje aktivnosti predviđene projektom. Razlikuju se dve vrste ovakvih projekata: K1 i K2.", "K1 predstavlja projekte koji se fokusiraju na mobilnost, razmenu, prvenstveno se misli na razmenu", "studenata različitih zemalja sa ciljem da se usavršavaju u oblasti jezika, ali i u ostalim naučnim", "oblastima.", "K2 predstavlja projekte koji se zasnivaju na saradnji škola koje rade na ostvarivanju određenog cilja.", "Session 3 od 15:00 od 16:30 održana je radionica pod nazivom Teachmeet 2 koju je vodio Bart", "Verswijel. U okviru ove radionice 7 različitih projekta su predstavili nastavnici iz različitih država. Na", "istoj ovakvoj radionici pod nazivom Teachmeet 1 predstavnice Bosne i Hercegovine su predstavile", "kako se eTwinning integriše u nastavni proces u BiH kreiranjem i razvojem projektnih aktivnosti.", "Suština je u razmeni različitih iskustava, ideja, predloga. Ovde smo bili slobodni da damo svoj komentar", "i da postavimo pitanja kolegama. Smatramo da je ovakav vid razmene iskustava veoma značajan za nas", "nastavnike.", "Trećeg dana 29. oktobra 2016. godine u okviru Session 4 od 9: 30 do 11:00 održana je radionica pod", "nazivom Teachmeet 3 koju je vodila Rute Baptista. Cilj ove radionice je bio sličan kao u radionici", "Teachmeet 2. Upoznali smo se sa različitim projektima iz različitih zemalja. Predstavljen je i projekat u", "vidu prezentacije pod nazivom E-drawinigs, e-stories. U pitanju je prezentacija projekta koji je", "pokrenut na platformi eTwinninga. Cilj projekta jeste da ohrabrimo učenike da čitaju, jer čitanje", "književnih tekstova povećava inetligenciju učenika. Čitanjem različitih mitoloških tekstova o suncu, o", "vodi, zemlji, drvetu, golubu, učenici svoje doživljaje manifestuju u vidu crteža koji se dodatno", "elektronski obrađuju. Različite grupe učenka dobijaju različite tekstove koje treba da ilustruju. Crteže", "postavljamo na eTwinning platformu, a zatim se zamenjuju uloge i zadaci – sada druga grupa učenika", "ispriča šta vidi na tim crtežima, a da prethodno nije bila upoznata sa sadržajem tekstova . Na slici je", "prikazan primer jednog rada.", "Na ovaj način smo dobili neobične priče — i mitološke i", "izmaštane. Nakon izlaganja svih projekata prisutni su nam", "postavljali pitanja i davali komentare na naša izlaganja.", "Godišnja konferencija u Atini ponudila je svim prisutnim", "nastavnicima priliku da razmene dosadašnja iskustva u", "radu sa eTwinning platformom, priliku da nastavnici pred-", "stave svoje projekte, svoje ideje i da upoznaju buduće", "saradnike.", "7" ]
bs
[ [ 113, 130, 674, 145 ], [ 113, 148, 670, 163 ], [ 113, 166, 671, 181 ], [ 113, 184, 671, 199 ], [ 113, 202, 674, 217 ], [ 113, 220, 674, 235 ], [ 113, 238, 674, 253 ], [ 113, 256, 674, 271 ], [ 113, 274, 408, 288 ], [ 113, 292, 671, 306 ], [ 113, 310, 674, 324 ], [ 113, 328, 628, 342 ], [ 113, 363, 674, 378 ], [ 113, 381, 674, 396 ], [ 113, 399, 674, 414 ], [ 113, 417, 187, 432 ], [ 113, 453, 671, 468 ], [ 113, 471, 671, 486 ], [ 113, 489, 674, 503 ], [ 113, 507, 674, 521 ], [ 113, 525, 671, 539 ], [ 113, 543, 674, 557 ], [ 113, 560, 671, 575 ], [ 113, 578, 218, 593 ], [ 113, 614, 674, 629 ], [ 113, 632, 674, 647 ], [ 113, 650, 671, 665 ], [ 113, 668, 674, 683 ], [ 113, 686, 671, 701 ], [ 113, 704, 674, 718 ], [ 113, 722, 674, 736 ], [ 113, 739, 218, 754 ], [ 113, 775, 674, 790 ], [ 113, 793, 674, 808 ], [ 113, 811, 671, 826 ], [ 113, 829, 674, 844 ], [ 113, 847, 674, 862 ], [ 113, 865, 671, 880 ], [ 113, 883, 191, 898 ], [ 728, 1022, 740, 1038 ] ]
[ "Maja 2015. godine, Jeffrey Buckley sa Univerziteta u Limeriku (UL) je održao prezentaciju", "\"The Validity of Digital Badges as a Currency for Soft Skill Attainment\" na godišnjoj konfer-", "enciji EdTech koju organizuje irska asocijacija ILTA (Learning Technology Association). Konfer-", "encija je održana na UL. Prezentacija se fokusirala na validnost triangulacije dokaza o post-", "ojanju SS iz različitih izvora kao pristupa za ocenjivanje SS. Na istoj konferenciji, Adrian", "O`Connor je održao prezentaciju \"Digital Badges in Initial Technology Teacher Education: A", "Method for Grading Soft Skills\". U fokusu prezentacije, bio je razvoj metode za ocenjivanje", "eksplicitnih SS studenata kako bi se osigurala validna interpretacija sposobnosti studenata.", "GRASS je predstavljen u okviru ovih prezentacija.", "U junu 2015. Vladan Devedžić sa Univerziteta u Beogradu (UB), održao je predavanje po pozi-", "vu na konferenciji \"Going Digital: Innovations in the Contemporary Life\". On je predstavio", "rezultate projekta GRASS u kontekstu alternativnih pristupa za evaluaciju/ocenjivanje.", "Stefan Hrastinski sa KTH, predstavio je GRASS na godišnjoj Konferenciji tutora matematike", "održanoj u septembru 2015. u Švedskoj. Učesnici konferencije su bili projektni lideri i tutori", "matematike sa KTH, Univerziteta u Stokholmu, Univerziteta u Linćepingu i Univerziteta u", "Geteburgu.", "Članovi SZG tima, predstavili su projekat na nekoliko konferencija koje su održane u septem-", "bru i oktobru 2015. u Hrvatskoj. GRASS je predstavljen na osmoj Centralno-evropskoj konfer-", "enciji koja je održana u Zagrebu učesnicima iz više evropskih zemalja, mahom iz akademskih", "krugova. Isti tim je predstavio GRASS na Centralno-evropskoj konferenciji o informacionim i", "inteligentnim sistemima u Varaždinu, kao i na konferenciji \"Hrvatski kvalifikacijski okvir: znan-", "je i kretivnost\" u Zagrebu. Među učesnicima konferencije u Zagrebu, bili su predstavnici", "Ministarstva nauke, prosvete i sporta Hrvatske, lideri projekata i akademsko osoblje sa hrvat-", "skih univerziteta.", "Na simpozijumu održanom u Zagrebu oktobra 2015. godine, članovi GRASS tima Zlatan Soldo", "i Ratko Medan, održali su predavanje o prepoznavanju, razvoju i evaluaciji SS studenata u", "Geodetskoj tehničkoj školi u Zagrebu. Simpozijum su organizovali \"Geodetski fakultet – Kat-", "edra za organizacijsku teoriju i menadžment\", u saradnji sa \"Kancelarijom za tehnologiju pri", "Sveučilištu u Zagrebu\", \"Udrugom geodetsko-geo informatičke struke\" i \"Hrvatskom ko-", "morom ovlaštenih inženjera geodezije\". Prikazani su dotadašnji rezultati projekta i pozvani", "učesnici simpozijuma da doprinesu daljem razvoju SS budućih tehničara i inženjera geodezije", "i geoinformatike.", "Decembra 2015. irski nacionalni savet za školski program i evaluaciju (National Council for", "Curriculum and Assessment - NCCA), organizovao je konferenciju u Dablinu na temu novog", "obrazovnog ciklusa. Konferenciji su prisustvovali predstavnici mnogih obrazovnih tela u Ir-", "skoj. U više različitih diskusija, Matt Kelly iz škole Coláiste Chiaráin (CC), predstavio je osnovu", "projekta GRASS. Mnogi učesnici su pokazali interes za projekat i prepoznali mnoge sličnosti", "između problematike SS u projektu GRASS i problematike ključnih veština u novom obrazov-", "nom ciklusu.", "9" ]
bs
[ [ 113, 130, 674, 145 ], [ 113, 148, 674, 163 ], [ 113, 166, 674, 181 ], [ 113, 184, 671, 199 ], [ 113, 202, 213, 217 ], [ 113, 238, 674, 253 ], [ 113, 256, 671, 271 ], [ 113, 274, 671, 288 ], [ 113, 292, 674, 306 ], [ 113, 310, 674, 324 ], [ 113, 328, 671, 342 ], [ 113, 345, 674, 360 ], [ 113, 363, 674, 378 ], [ 113, 381, 569, 396 ], [ 113, 417, 671, 432 ], [ 113, 435, 671, 450 ], [ 113, 453, 674, 468 ], [ 113, 471, 674, 486 ], [ 113, 489, 671, 503 ], [ 113, 507, 671, 521 ], [ 113, 525, 674, 539 ], [ 113, 543, 674, 557 ], [ 113, 560, 450, 575 ], [ 113, 596, 674, 611 ], [ 113, 614, 636, 629 ], [ 720, 1022, 740, 1038 ] ]
[ "Članovi SZG tima su predstavili GRASS na više letnjih konferencija 2016. godine uključujući:", "\"Higher Education Conference - HEC 2016\" (Amsterdam, 13. - 15. 8. 2016.), MAC-eTEL (Prag,", "5. - 6. 8. 2016.), ECER 2016 (Dablin, 22. - 26. 8. 2016) i ENTRENOVA (Rovinj, 7. - 8. 9. 2016.). U", "oktobru, SZG tim je prezentovao projekat na 11. međunarodnoj konferenciji IBES 2016 od-", "ržanoj u Poreču.", "Kada je u pitanju Severna Amerika, Adrian O'Connor je predstavio GRASS uz istraživanje", "\"Identifying, Developing and Grading Soft Skills in Higher Education: A Methodological Ap-", "proach\" na simpozijumu posvećenom visokom obrazovanju \"Higher Education inTransfor-", "mation (HEIT)\" koji je održan u novembru u Ošavi u Kanadi. Istraživanje predlaže tehnološku", "infrastrukturu koja ističe značaj samoprocene, vršnjačke obzervacije i procene nastavnika", "prilikom odlučivanja o digitalnoj akreditaciji SS. KTH tim je održao prezentaciju \"Digital badg-", "es for in-service training of online tutors\" na konferenciji \"Online Learning Consortium\" u", "Orlandu, na Floridi 18. novembra 2016. godine. Prisutni su upoznati sa projektom, naročito sa", "primenom digitalnih bedževa u profesionalnom razvoju tutora matematike.", "Vladan Devedžić je održao pozvano predavanje \"E-Assessment with Open Badges\" na konfer-", "enciji \"eLearning 2016\" koja je održana u Beogradu 27. Septembra ove godine. On je pred-", "stavio određeni broj strategija primene bedževa koje su korišćene u različitim slučajevima", "primene u projektu GRASS. Osim toga, Vladan je takođe predstavio projekat na konferenciji", "ECEL 2016, koja je održana u Pragu u Češkoj 27. oktobra. Projekat je predstavljen u finalu tak-", "mičenja \"The 2016 E-learning Excellence Awards\". Prikazi svih projekata koji su se našli u fina-", "lu (13 od 53) su dati u redigovanoj knjizi. GRASS je takođe bio jedan od nominovanih za", "prestižnu nagradu \"The Best Research & Practice Project Award 2016\" na konferenciji EAPRIL", "2016 koja je održana u Portu u Portugalu 24. novembra.", "Zainteresovani se mogu upoznati sa detaljima projekta na zvaničnom Web sajtu gde su", "dostupni izveštaji o pristupu i aktivnostima na projektu, kao i mnoge druge informacije.", "11" ]
bs
[ [ 1515, 70, 1519, 81 ], [ 69, 70, 73, 81 ], [ 95, 71, 399, 83 ], [ 1186, 71, 1489, 83 ], [ 936, 151, 1511, 168 ], [ 936, 177, 1511, 195 ], [ 936, 203, 1511, 221 ], [ 936, 229, 1511, 247 ], [ 56, 151, 152, 191 ], [ 56, 244, 661, 262 ], [ 936, 256, 1511, 273 ], [ 56, 270, 661, 288 ], [ 936, 282, 1511, 300 ], [ 56, 297, 661, 314 ], [ 936, 308, 1511, 326 ], [ 56, 323, 67, 340 ], [ 86, 323, 661, 340 ], [ 906, 334, 919, 352 ], [ 936, 334, 1511, 352 ], [ 86, 349, 661, 367 ], [ 936, 361, 1511, 378 ], [ 56, 375, 69, 393 ], [ 86, 375, 661, 393 ], [ 936, 387, 1511, 404 ], [ 86, 402, 661, 419 ], [ 906, 413, 918, 431 ], [ 936, 413, 1511, 431 ], [ 86, 428, 661, 445 ], [ 936, 439, 1511, 457 ], [ 86, 454, 661, 472 ], [ 936, 466, 1511, 483 ], [ 86, 480, 661, 498 ], [ 936, 492, 1511, 509 ], [ 86, 506, 661, 524 ], [ 936, 518, 1511, 536 ], [ 56, 533, 69, 550 ], [ 86, 533, 661, 550 ], [ 936, 544, 1511, 562 ], [ 86, 559, 661, 577 ], [ 936, 571, 1511, 588 ], [ 86, 585, 661, 603 ], [ 936, 597, 1511, 614 ], [ 86, 611, 661, 629 ], [ 936, 623, 1511, 641 ], [ 86, 638, 661, 655 ], [ 936, 649, 1511, 667 ], [ 86, 664, 661, 682 ], [ 936, 675, 1511, 693 ], [ 86, 690, 661, 708 ], [ 906, 702, 919, 719 ], [ 936, 702, 1511, 719 ], [ 86, 716, 661, 734 ], [ 936, 728, 1511, 746 ], [ 86, 743, 661, 760 ], [ 936, 754, 1511, 772 ], [ 86, 769, 661, 786 ], [ 936, 780, 1511, 798 ], [ 56, 795, 70, 813 ], [ 86, 795, 661, 813 ], [ 936, 807, 1511, 824 ], [ 86, 821, 661, 839 ], [ 936, 833, 1511, 851 ], [ 86, 848, 661, 865 ], [ 936, 859, 1511, 877 ], [ 86, 874, 661, 891 ], [ 936, 885, 1511, 903 ], [ 86, 900, 661, 918 ], [ 936, 912, 1511, 929 ], [ 56, 926, 69, 944 ], [ 86, 926, 661, 944 ], [ 936, 938, 1511, 955 ], [ 86, 953, 661, 970 ], [ 936, 964, 1511, 982 ], [ 86, 979, 661, 996 ], [ 936, 990, 1511, 1008 ], [ 86, 1005, 661, 1023 ], [ 906, 1017, 1511, 1034 ], [ 86, 1031, 661, 1049 ] ]
[ "7", "6", "ANALIZA REZULTATA ISTRAŽIVANJA POTREBA I PROBLEMA MLADIH BRČKO DISTRIKTA", "ANALIZA REZULTATA ISTRAŽIVANJA POTREBA I PROBLEMA MLADIH BRČKO DISTRIKTA", "Intimni odnosi ..............................................................................................................................................35", "Bavljenje rekreativnim aktivnostima .............................................................................................................36", "Pušenje .......................................................................................................................................................36", "Konzumiranje alkoholnih pića .......................................................................................................................37", "Sadržaj", "Spisak tabela i grafikona .........................................................................................................................................6", "Konzumiranje opojnih droga .........................................................................................................................37", "Spisak skraćenica ..................................................................................................................................................8", "Ishrana ........................................................................................................................................................38", "Uvod i metodologija ................................................................................................................................................9", "Psihičko zdravlje ..........................................................................................................................................38", "1.", "KARAKTERISTIKE UZORKA ....................................................................................................................10", "6.", "KULTURA I SPORT MLADIH ................................................................................................................... 39", "Broj mladih – rezultati Popisa stanovništva 2013. ............................................................................................11", "Zadovoljstvo podrškom kulturi ......................................................................................................................39", "2.", "OBRAZOVANJE I NAUKA MLADIH ............................................................................................................12", "Zadovoljstvo podrškom sportu ..................................................................................................................... 40", "Napuštanje obrazovanja ............................................................................................................................... 14", "7.", "AKTIVIZAM MLADIH (UČEŠĆE, VOLONTIRANJE I MOBILNOST) ..................................................................42", "Stipendiranje mladih .................................................................................................................................... 14", "Zainteresiranost za politiku ..........................................................................................................................42", "Obrazovanje i zapošljavanje .......................................................................................................................... 14", "Načini učešća u donošenju odluka i mladi ......................................................................................................42", "Mišljenje mladih o kvalitetu nastave .............................................................................................................. 16", "Aktivni mladi ............................................................................................................................................... 44", "Učešće u neformalnom obrazovanju .............................................................................................................. 17", "Povjerenje prema vlastima, institucijama, političkim subjektima ................................................................... 44", "3.", "RAD, ZAPOŠLJAVANJE I PREDUZETNIŠTVO MLADIH .................................................................................18", "Lični prioriteti i prioriteti BiH ........................................................................................................................45", "Stope zaposlenosti i nezaposlenosti.............................................................................................................. 19", "Volontiranje .................................................................................................................................................46", "Nezaposleni mladi ....................................................................................................................................... 20", "Mobilnost mladih ..........................................................................................................................................46", "Zaposlenost i plaće ......................................................................................................................................22", "Odlazak iz zemlje ..........................................................................................................................................47", "Neformalno tržište rada ...............................................................................................................................23", "Informiranje i slobodno vrijeme mladih ..........................................................................................................53", "Usklađenost obrazovanja s radnim mjestom ..................................................................................................25", "Iskorištenost slobodnog vremena .................................................................................................................54", "Diskriminacija i zlostavljanje na radnom mjestu .............................................................................................25", "8.", "SIGURNOST MLADIH ..............................................................................................................................57", "Percepcija mita i korupcije pri zapošljavanju .................................................................................................26", "Različiti oblici nasilja i mladi .........................................................................................................................57", "Preduzetništvo mladih..................................................................................................................................28", "Međuvršnjačko nasilje ..................................................................................................................................58", "Vladini programi zapošljavanja .....................................................................................................................29", "Nasilje na internetu ......................................................................................................................................58", "4.", "SOCIJALNA BRIGA MLADIH ................................................................................................................... 30", "Razbojništvo ................................................................................................................................................59", "Novac i mladi .............................................................................................................................................. 30", "Nasilje na radnom mjestu .............................................................................................................................59", "Formiranje porodice i stambeni status mladih ............................................................................................... 31", "Nasilje od partnera .......................................................................................................................................59", "Optimizam/pesimizam na ličnom i društvenom planu .....................................................................................32", "Nasilje određene ekstremističke grupe .........................................................................................................59", "Percepcija budućnosti..................................................................................................................................33", "Seksualno nasilje ........................................................................................................................................ 60", "5.", "ZDRAVSTVENA ZAŠTITA MLADIH...........................................................................................................34", "Povjerenje i zadovoljstvo vezano za rad policijskih službi ............................................................................... 60", "Sistematski pregled .....................................................................................................................................34", "Psihičko nasilje ............................................................................................................................................ 61", "Zdravstvene usluge ......................................................................................................................................35", "Odgovor na nasilje ........................................................................................................................................62", "Zdravstveno osiguranje ................................................................................................................................35", "ZAKLJUČAK I OPĆE PREPORUKE ..................................................................................................................64", "Ginekološki pregled ......................................................................................................................................35" ]
bs
[ [ 1513, 70, 1521, 81 ], [ 67, 70, 75, 81 ], [ 95, 71, 399, 83 ], [ 1186, 71, 1489, 83 ], [ 907, 151, 1533, 167 ], [ 907, 171, 1152, 187 ], [ 80, 151, 112, 191 ], [ 152, 151, 575, 191 ], [ 56, 229, 683, 245 ], [ 56, 249, 198, 265 ], [ 907, 210, 1533, 226 ], [ 907, 230, 1533, 246 ], [ 907, 250, 1533, 266 ], [ 56, 287, 683, 303 ], [ 56, 308, 365, 324 ], [ 907, 289, 1533, 305 ], [ 907, 309, 1533, 325 ], [ 907, 329, 1475, 345 ], [ 56, 346, 683, 362 ], [ 56, 366, 384, 382 ], [ 56, 405, 536, 421 ], [ 907, 368, 1533, 384 ], [ 907, 388, 1533, 404 ], [ 907, 408, 1304, 424 ], [ 907, 446, 1533, 462 ], [ 907, 466, 1509, 482 ], [ 56, 472, 417, 488 ], [ 907, 533, 1342, 549 ], [ 258, 533, 290, 549 ], [ 415, 533, 458, 549 ], [ 588, 533, 643, 549 ], [ 1065, 555, 1368, 578 ], [ 119, 573, 164, 589 ], [ 260, 573, 289, 589 ], [ 424, 573, 450, 589 ], [ 603, 573, 628, 589 ], [ 922, 587, 939, 602 ], [ 1081, 597, 1098, 612 ], [ 120, 613, 162, 629 ], [ 259, 613, 289, 629 ], [ 426, 613, 448, 629 ], [ 603, 613, 628, 629 ], [ 922, 616, 939, 631 ], [ 922, 645, 940, 660 ], [ 989, 650, 1005, 664 ], [ 1174, 652, 1190, 667 ], [ 321, 653, 415, 669 ], [ 922, 674, 939, 689 ], [ 1451, 680, 1468, 695 ], [ 119, 692, 164, 708 ], [ 297, 692, 316, 708 ], [ 461, 692, 477, 708 ], [ 604, 692, 627, 708 ], [ 922, 703, 940, 718 ], [ 922, 732, 939, 747 ], [ 120, 732, 162, 748 ], [ 297, 732, 316, 748 ], [ 460, 732, 479, 748 ], [ 605, 732, 626, 748 ], [ 1359, 750, 1376, 764 ], [ 922, 761, 940, 776 ], [ 1266, 773, 1283, 787 ], [ 309, 772, 427, 788 ], [ 922, 790, 939, 805 ], [ 119, 812, 164, 828 ], [ 293, 812, 320, 828 ], [ 457, 812, 481, 828 ], [ 604, 812, 627, 828 ], [ 922, 819, 939, 834 ], [ 921, 848, 939, 863 ], [ 120, 852, 162, 868 ], [ 294, 852, 319, 868 ], [ 460, 852, 478, 868 ], [ 604, 852, 627, 868 ], [ 922, 877, 939, 892 ], [ 312, 891, 424, 907 ], [ 978, 893, 1016, 908 ], [ 1071, 893, 1109, 908 ], [ 1163, 893, 1201, 908 ], [ 1256, 893, 1293, 908 ], [ 1348, 893, 1386, 908 ], [ 1441, 893, 1479, 908 ], [ 119, 931, 164, 947 ], [ 297, 931, 315, 947 ], [ 460, 931, 478, 947 ], [ 604, 931, 627, 947 ], [ 1134, 941, 1303, 957 ], [ 120, 971, 162, 987 ], [ 297, 971, 316, 987 ], [ 461, 971, 477, 987 ], [ 604, 971, 627, 987 ], [ 907, 988, 1533, 1004 ], [ 907, 1008, 1533, 1024 ], [ 907, 1028, 1492, 1044 ], [ 284, 1028, 453, 1044 ] ]
[ "17", "16", "ANALIZA REZULTATA ISTRAŽIVANJA POTREBA I PROBLEMA MLADIH BRČKO DISTRIKTA", "ANALIZA REZULTATA ISTRAŽIVANJA POTREBA I PROBLEMA MLADIH BRČKO DISTRIKTA", "Kod odabira škole primjetne su i razlike bazirane na spolu, tako da se djevojke radije upisuju u škole općeg tipa, dok se", "muškarci češće odlučuju za stručna zanimanja.", "2.", "OBRAZOVANJE I NAUKA MLADIH", "Broj učenika upisanih u srednje škole u Brčko distriktu opao je za skoro 20% u periodu od školske 2014/2015. do", "školske 2017/2018. godine.", "Kada govorimo o visokom obrazovanju, broj studenata upisanih na visokoškolske ustanove u Brčko distriktu BiH u školskoj", "2017/2018. godini opao je za 41% u odnosu na školsku 2014/2015. godinu. Ukupan broj studenata na visokoškolskim", "ustanovama u Brčko distriktu BiH 2014/2015. godine iznosio je 2.108, dok je 2017/2018. godine broj studenata opao na 1.239.", "Prema podacima Agencije za statistiku BiH za 2018. godinu, na području Brčko distrikta BiH bilježi se značajan pad u broju", "srednjoškolaca upisanih u srednje škole Brčko distrikta BiH.", "Ipak, broj srednjoškolaca zasigurno je bolji pokazatelj promjena u broju mladih u Brčko distriktu BiH pretpostavimo li da", "srednjoškolci upisani u neku od škola Brčko distrikta BiH i žive na području Brčko distrikta BiH. Ista pretpostavka manje je", "primjenjiva na studente jer na visokoškolskim ustanovama mogu studirati i studenti iz drugih gradova i općina.", "Ako posmatramo broj učenika, najveći gubitak imaju tehničke škole – 360 učenika manje nego u 2015. godini, no iskazano u", "postocima, najveći pad (oko 27%) je u školama općih zanimanja.", "Više detalja o broju učenika u srednjim školama Brčko distrikta BiH dostupno je u tabeli ispod.", "Trenutni podaci o broju mladih upisanih u srednje škole i visokoškolske ustanove svakako nisu prediktor budućih kretanja u", "broju srednjoškolaca i studenata. Relevantnije srednjoročne prognoze može dati broj djece upisane u prvi razred osnovne", "škole, dok je dugoročne prognoze opravdanije bazirati na stopama nataliteta.", "Sudeći prema broju djece upisane u prvi razred osnovne škole u proteklih pet godina, Brčko distrikt BiH u narednim", "godinama može očekivati nestabilnosti u broju učenika u srednjim školama te vrlo vjerovatno i manje srednjoškolaca.", "Tabela 3. Opći podaci o srednjem obrazovanju za Brčko distrikt BiH", "Grafikon 1. Broj učenika upisanih u prvi razred osnovne škole u Brčko distriktu BiH", "Svega", "Učenice", "% učenica", "Upis učenika u prvi razred osnovnih škola", "2014/15.", "3.575", "1.769", "49%", "780", "764", "2017/18.", "2.863", "1.411", "49%", "760", "740", "728", "726", "1. Opća zanimanja", "720", "707", "2014/15.", "630", "412", "65%", "700", "680", "2017/18.", "463", "284", "61%", "659", "660", "643", "2. Tehnička zanimanja", "640", "2014/15.", "2.108", "1.109", "53%", "620", "600", "2017/18.", "1.748", "942", "54%", "580", "3. Stručna zanimanja", "2013/14.", "2014/15.", "2015/16.", "2016/17.", "2017/18.", "2018/19.", "2014/15.", "837", "248", "29%", "Izvor: Agencija za statistiku BiH", "2017/18.", "652", "185", "28%", "Sudeći prema broju ukupno rođene djece i stopama prirodnog priraštaja, može se pretpostaviti da se stanje neće bitno", "promijeniti ni u dužem vremenskom roku, jer broj rođene djece varira kroz manje poraste i padove u periodu od 2013.", "godine, broj umrlih također varira, no nešto više nego broj rođenih, što u konačnici daje negativne stope nataliteta.", "Izvor: Agencija za statistiku BiH" ]
bs
[ [ 1513, 70, 1521, 81 ], [ 66, 70, 75, 81 ], [ 95, 71, 399, 83 ], [ 1186, 71, 1489, 83 ], [ 56, 151, 386, 167 ], [ 326, 183, 344, 199 ], [ 426, 183, 450, 199 ], [ 529, 183, 543, 199 ], [ 624, 183, 639, 199 ], [ 907, 151, 1533, 167 ], [ 907, 171, 1533, 187 ], [ 907, 191, 961, 207 ], [ 64, 207, 125, 223 ], [ 324, 207, 345, 223 ], [ 427, 207, 449, 223 ], [ 526, 207, 546, 223 ], [ 623, 207, 639, 223 ], [ 64, 232, 155, 248 ], [ 328, 232, 342, 248 ], [ 430, 232, 445, 248 ], [ 526, 232, 546, 248 ], [ 624, 232, 639, 248 ], [ 64, 257, 157, 273 ], [ 329, 257, 340, 273 ], [ 430, 257, 446, 273 ], [ 528, 257, 544, 273 ], [ 623, 257, 639, 273 ], [ 907, 238, 1369, 254 ], [ 64, 281, 129, 297 ], [ 327, 281, 342, 297 ], [ 431, 281, 445, 297 ], [ 528, 281, 544, 297 ], [ 624, 281, 638, 297 ], [ 1088, 295, 1128, 311 ], [ 1260, 283, 1410, 299 ], [ 64, 306, 138, 322 ], [ 328, 306, 342, 322 ], [ 431, 306, 445, 322 ], [ 529, 306, 543, 322 ], [ 624, 306, 638, 322 ], [ 935, 287, 976, 303 ], [ 933, 307, 973, 323 ], [ 1158, 307, 1178, 323 ], [ 1210, 307, 1230, 323 ], [ 1264, 307, 1284, 323 ], [ 1316, 307, 1337, 323 ], [ 1362, 307, 1383, 323 ], [ 1411, 307, 1425, 323 ], [ 1452, 307, 1473, 323 ], [ 1496, 307, 1518, 323 ], [ 64, 331, 117, 347 ], [ 325, 331, 344, 347 ], [ 428, 331, 447, 347 ], [ 528, 331, 544, 347 ], [ 622, 331, 641, 347 ], [ 927, 344, 978, 360 ], [ 1022, 332, 1053, 348 ], [ 1099, 332, 1117, 348 ], [ 1164, 332, 1171, 348 ], [ 1216, 332, 1223, 348 ], [ 1266, 332, 1281, 348 ], [ 1323, 332, 1330, 348 ], [ 1369, 332, 1376, 348 ], [ 1410, 332, 1427, 348 ], [ 1459, 332, 1466, 348 ], [ 1501, 332, 1513, 348 ], [ 64, 355, 120, 371 ], [ 324, 355, 345, 371 ], [ 427, 355, 449, 371 ], [ 525, 355, 547, 371 ], [ 621, 355, 642, 371 ], [ 1025, 357, 1050, 373 ], [ 1101, 357, 1115, 373 ], [ 1164, 357, 1171, 373 ], [ 1216, 357, 1223, 373 ], [ 1267, 357, 1279, 373 ], [ 1323, 357, 1330, 373 ], [ 1369, 357, 1376, 373 ], [ 1412, 357, 1424, 373 ], [ 1459, 357, 1466, 373 ], [ 1502, 357, 1512, 373 ], [ 925, 394, 981, 410 ], [ 1022, 381, 1053, 397 ], [ 1099, 381, 1117, 397 ], [ 1162, 381, 1173, 397 ], [ 1216, 381, 1223, 397 ], [ 1264, 381, 1283, 397 ], [ 1323, 381, 1330, 397 ], [ 1369, 381, 1376, 397 ], [ 1409, 381, 1427, 397 ], [ 1460, 381, 1465, 397 ], [ 1501, 381, 1513, 397 ], [ 1025, 406, 1050, 422 ], [ 1099, 406, 1117, 422 ], [ 1162, 406, 1173, 422 ], [ 1216, 406, 1223, 422 ], [ 1264, 406, 1283, 422 ], [ 1323, 406, 1330, 422 ], [ 1369, 406, 1376, 422 ], [ 1410, 406, 1426, 422 ], [ 1459, 406, 1466, 422 ], [ 1501, 406, 1513, 422 ], [ 64, 380, 189, 396 ], [ 325, 380, 344, 396 ], [ 428, 380, 447, 396 ], [ 526, 380, 546, 396 ], [ 620, 380, 642, 396 ], [ 284, 420, 453, 436 ], [ 925, 443, 980, 459 ], [ 1022, 431, 1053, 447 ], [ 1099, 431, 1117, 447 ], [ 1158, 431, 1177, 447 ], [ 1216, 431, 1223, 447 ], [ 1264, 431, 1283, 447 ], [ 1323, 431, 1330, 447 ], [ 1369, 431, 1376, 447 ], [ 1410, 431, 1426, 447 ], [ 1459, 431, 1466, 447 ], [ 1502, 431, 1512, 447 ], [ 1025, 455, 1050, 471 ], [ 1099, 455, 1117, 471 ], [ 1159, 455, 1175, 471 ], [ 1216, 455, 1223, 471 ], [ 1265, 455, 1281, 471 ], [ 1323, 455, 1330, 471 ], [ 1369, 455, 1376, 471 ], [ 1412, 455, 1424, 471 ], [ 1459, 455, 1466, 471 ], [ 1501, 455, 1513, 471 ], [ 932, 493, 973, 509 ], [ 1021, 480, 1054, 496 ], [ 1094, 480, 1122, 496 ], [ 1158, 480, 1177, 496 ], [ 1216, 480, 1223, 496 ], [ 1264, 480, 1283, 496 ], [ 1323, 480, 1330, 496 ], [ 1369, 480, 1376, 496 ], [ 1408, 480, 1428, 496 ], [ 1459, 480, 1466, 496 ], [ 1497, 480, 1517, 496 ], [ 1024, 505, 1050, 521 ], [ 1095, 505, 1121, 521 ], [ 1157, 505, 1177, 521 ], [ 1216, 505, 1223, 521 ], [ 1265, 505, 1282, 521 ], [ 1323, 505, 1330, 521 ], [ 1369, 505, 1376, 521 ], [ 1409, 505, 1427, 521 ], [ 1459, 505, 1466, 521 ], [ 1498, 505, 1516, 521 ], [ 56, 468, 683, 484 ], [ 56, 488, 683, 504 ], [ 56, 508, 90, 524 ], [ 1090, 553, 1348, 569 ], [ 56, 536, 683, 552 ], [ 56, 556, 554, 572 ], [ 56, 583, 613, 599 ], [ 56, 611, 683, 627 ], [ 56, 631, 683, 647 ], [ 56, 651, 90, 667 ], [ 907, 620, 1533, 636 ], [ 907, 640, 1533, 656 ], [ 907, 660, 1092, 676 ], [ 907, 692, 1533, 708 ], [ 907, 712, 1099, 728 ], [ 56, 713, 203, 737 ], [ 404, 721, 539, 743 ], [ 249, 752, 277, 767 ], [ 907, 763, 1089, 779 ], [ 350, 767, 374, 782 ], [ 1142, 767, 1307, 789 ], [ 250, 784, 277, 799 ], [ 449, 795, 475, 809 ], [ 250, 816, 276, 830 ], [ 549, 836, 574, 851 ], [ 1153, 845, 1436, 860 ], [ 250, 847, 277, 862 ], [ 957, 861, 982, 875 ], [ 1153, 876, 1339, 890 ], [ 250, 879, 276, 894 ], [ 348, 881, 371, 896 ], [ 648, 883, 672, 898 ], [ 1077, 888, 1106, 903 ], [ 447, 898, 472, 912 ], [ 1153, 906, 1470, 921 ], [ 252, 911, 276, 925 ], [ 555, 916, 576, 931 ], [ 327, 900, 349, 915 ], [ 425, 908, 449, 923 ], [ 526, 917, 548, 932 ], [ 945, 934, 969, 949 ], [ 1153, 937, 1302, 951 ], [ 629, 940, 646, 954 ], [ 651, 940, 668, 955 ], [ 252, 942, 277, 957 ], [ 56, 763, 238, 779 ], [ 56, 783, 238, 799 ], [ 56, 803, 238, 819 ], [ 56, 823, 238, 839 ], [ 56, 843, 238, 859 ], [ 56, 863, 238, 879 ], [ 56, 883, 238, 899 ], [ 56, 903, 238, 919 ], [ 56, 923, 238, 939 ], [ 56, 943, 91, 959 ], [ 307, 958, 324, 973 ], [ 407, 961, 424, 976 ], [ 1153, 967, 1510, 982 ], [ 975, 972, 999, 987 ], [ 259, 974, 276, 989 ], [ 507, 972, 524, 986 ], [ 607, 976, 623, 990 ], [ 1021, 985, 1045, 1000 ], [ 56, 970, 216, 986 ], [ 56, 990, 153, 1006 ], [ 270, 1006, 277, 1020 ], [ 326, 1022, 350, 1036 ], [ 426, 1022, 449, 1036 ], [ 525, 1022, 549, 1036 ], [ 625, 1022, 649, 1036 ], [ 1123, 1041, 1314, 1057 ], [ 374, 1049, 397, 1063 ], [ 439, 1049, 467, 1063 ], [ 509, 1049, 536, 1063 ], [ 578, 1049, 602, 1063 ], [ 56, 1038, 215, 1054 ], [ 56, 1058, 156, 1074 ] ]
[ "27", "26", "ANALIZA REZULTATA ISTRAŽIVANJA POTREBA I PROBLEMA MLADIH BRČKO DISTRIKTA", "ANALIZA REZULTATA ISTRAŽIVANJA POTREBA I PROBLEMA MLADIH BRČKO DISTRIKTA", "Tabela 7. Struktura radno sposobnog stanovništva 15+ godina", "BiH", "FBiH", "RS", "DB", "Razlike bazirane na spolu su značajne, u ukupno nezaposlenom broju mladih, oko 60% je žena. Također, najveći broj", "nezaposlenih mladih ima srednju stručnu spremu. Slijede mladi sa spremom kvalificiranog radnika i visokom stručnom", "spremom.", "Zaposlenici", "26,7", "26,5", "27,5", "17,1", "Samozaposlenici", "7,8", "5,0", "12,5", "5,6", "Pomažući članovi", "1,1", "0,4", "2,2", "0,2", "Tabela 8. Nezaposleni mladi po spolu i stepenu stručnog obrazovanja (novembar 2019)", "Nezaposleni", "6,6", "7,2", "5,6", "7,3", "Ukupno", "Stepen stručnog obrazovanja", "Na školovanju", "7,4", "7,6", "7,3", "7,0", "Godine", "starosti", "VSS", "VŠS", "SSS", "NSS", "VKV", "KV", "PKV", "NKV", "Domaćice", "13,6", "16,0", "9,3", "15,8", "15–19 god.", "Svega", "273", "0", "0", "118", "0", "0", "120", "0", "35", "Penzioneri", "23,5", "24,3", "22,2", "22,6", "Žene", "121", "0", "0", "74", "0", "0", "35", "0", "12", "20–24 god.", "Svega", "838", "111", "0", "359", "0", "0", "256", "1", "111", "Žene", "496", "78", "0", "232", "0", "0", "128", "0", "58", "Ostale neaktivne osobe", "13,4", "13,0", "13,4", "24,5", "Izvor: Agencija za statistiku BiH", "25–29 god.", "Svega", "829", "254", "0", "299", "0", "0", "193", "2", "81", "Žene", "537", "172", "0", "213", "0", "0", "98", "2", "52", "Ukupno", "Svega", "1.940", "365", "0", "776", "0", "0", "569", "3", "227", "Žene", "1.154", "250", "0", "519", "0", "0", "261", "2", "122", "Pogledamo li podatke u Tabeli 7, s pravom možemo zaključiti kako Brčko distrikt BiH ima najnepovoljniju strukturu radno", "sposobnog stanovništva u odnosu na entitete, jer ima visok udio penzionera i neaktivnih osoba te najniži udio zaposlenih", "osoba.", "Izvor: Zavod za zapošljavanje Brčko distrikta BiH", "Ipak, iz svih navedenih podataka nije moguće zaključiti koliko iznosi stopa nezaposlenosti mladih Brčko distrikta BiH. No, u", "pravilu, stope nezaposlenosti mladih uvijek su značajno veće nego stope nezaposlenosti odraslih.", "Prema podacima Svjetske banke, stopa nezaposlenosti mladih (15–24) u BiH za 2019. godinu iznosila je 47,4%.", "Bez obzira na navedenu nepreciznost u iskazivanju stope nezaposlenosti stanovništva i mladih, ona je zasigurno mnogo", "veća od stope nezaposlenosti koju imaju razvijena društva. Stopa nezaposlenosti mladih 2018. godine na nivou EU28 je", "15,2%.", "Mladi koji se nalaze na tržištu rada a nezaposleni su najčešće izjavljuju kako žele raditi i aktivno traže posao, ali ne mogu", "da ga nađu. Podaci se odnose na dio mladih koji više nisu u procesu obrazovanja. Inače, oko 76% mladih navodi kako su", "nezaposleni jer se još uvijek školuju.", "Bez obzira na formalni radni status (zaposleni ili ne), oko 24% mladih izjavljuje kako su registrirani na birou za zapošljavanje,", "a oko 37% navodi da nisu registrirani.", "Nezaposleni mladi", "Nezaposleni mladi", "4,000", "Grafikon 8. Razlozi nezaposlenosti", "3,774", "Razlozi nezaposlenosti", "3,500", "3,342", "3,000", "2,686", "Želim raditi i aktivno tražim posao, ali ne mogu da ga nađem", "2,500", "6.3%", "Želim raditi, ali ne tražim posao aktivno", "2,000", "1,768", "1,940", "10.4%", "1,504", "Obeshrabren/a sam, ne tražim posao jer mislim da ga ne mogu naći", "1,500", "1,157", "1,461", "1,340", "1,196", "2.7%", "Ne tražim posao, ne želim raditi", "838", "829", "1,000", "Broj nezaposlenih mladih u Brčko", "distriktu opao je za više od 48% u", "periodu od 2016. do 2019. godine.", "No, nije poznato da li je pad u broju", "nezaposlenih rezultat stvarnog", "zapošljavanja ili nekih drugih", "faktora, poput odlaska mladih u", "druge gradove ili zemlje, brisanja", "s evidencije nezaposlenih osoba i", "drugo.", "545", "498", "Ne mogu raditi zbog obaveza u kući (domaćica/majčinstvo/briga o drugima)", "2.3%", "500", "333", "273", "2.7%", "Grafikon 7. Nezaposleni mladi", "2016–2019. godine", "0", "2016.", "2017.", "2018.", "2019.", "Izvor: Institut za razvoj mladih KULT", "15-19", "20-24", "25-29", "Total", "Izvor: Zavod za zapošljavanje", "Brčko distrikta BiH" ]
bs
[ [ 1513, 70, 1521, 81 ], [ 66, 70, 76, 81 ], [ 95, 71, 399, 83 ], [ 1186, 71, 1489, 83 ], [ 56, 151, 485, 191 ], [ 56, 229, 683, 245 ], [ 56, 249, 683, 265 ], [ 56, 269, 386, 285 ], [ 56, 296, 683, 312 ], [ 56, 316, 683, 332 ], [ 56, 336, 683, 352 ], [ 56, 356, 683, 372 ], [ 56, 384, 683, 400 ], [ 56, 404, 683, 420 ], [ 56, 424, 220, 440 ], [ 56, 451, 683, 467 ], [ 56, 471, 683, 487 ], [ 56, 491, 133, 507 ], [ 80, 546, 90, 563 ], [ 104, 547, 683, 563 ], [ 104, 567, 683, 583 ], [ 104, 587, 311, 603 ], [ 80, 614, 90, 630 ], [ 104, 614, 490, 630 ], [ 80, 642, 90, 658 ], [ 104, 642, 683, 658 ], [ 104, 662, 683, 678 ], [ 104, 682, 238, 698 ], [ 80, 709, 90, 726 ], [ 104, 709, 683, 725 ], [ 80, 737, 90, 753 ], [ 104, 737, 683, 753 ], [ 104, 757, 366, 773 ], [ 80, 784, 90, 801 ], [ 104, 784, 440, 800 ], [ 80, 812, 90, 828 ], [ 104, 812, 683, 828 ], [ 104, 832, 683, 848 ], [ 104, 852, 667, 868 ], [ 80, 880, 90, 896 ], [ 104, 880, 683, 896 ], [ 104, 900, 575, 916 ], [ 80, 927, 90, 943 ], [ 104, 927, 683, 943 ], [ 80, 955, 90, 971 ], [ 104, 955, 683, 971 ], [ 104, 975, 224, 991 ], [ 80, 1002, 90, 1019 ], [ 104, 1002, 683, 1018 ], [ 104, 1022, 141, 1038 ], [ 80, 1050, 90, 1066 ], [ 104, 1050, 664, 1066 ] ]
[ "81", "80", "ANALIZA REZULTATA ISTRAŽIVANJA POTREBA I PROBLEMA MLADIH BRČKO DISTRIKTA", "ANALIZA REZULTATA ISTRAŽIVANJA POTREBA I PROBLEMA MLADIH BRČKO DISTRIKTA", "ZAKLJUČAK I OPĆE PREPORUKE", "Mladi u Brčko distriktu BiH imaju jednake ili približno jednake probleme i potrebe kao njihovi vršnjaci u geografski i sociološki", "sličnim zajednicama u Bosni i Hercegovini, pa i regiji. S druge strane, Brčko distrikt BiH kao administrativna jedinica ima niz", "prednosti za uspostavljanje mehanizama za bolji položaj mladih.", "Razmatrajući rezultate istraživanja, evidentno je da u svakom području postoje goruća pitanja na koja lokalne vlasti", "trebaju imati jasan odgovor. Odlazak mladih, nedostaci formalnog obrazovanja, neadekvatna kvaliteta zdravstvenog", "sistema, neizvjesna mogućnost zapošljavanja, otežano socio-ekonomsko osamostaljivanje te slabo uključivanje u procese", "društvenog i političkog odlučivanja, neinformiranost o postojećim programima samo su neki od problema koje mladi ističu.", "Položaj mladih zahtijeva višesektorski pristup i potrebnu saradnju nadležnih institucija za socijalnu politiku, obrazovanje, rad", "i zapošljavanje, zdravstvo, kulturu, sport te rad s mladima, a što je uvjet za održivu politiku njihove društvene uključenosti,", "a samim tim i razvoja zajednice.", "Sve institucije vlasti moraju planirano, svrsishodno i svjesno pružati podršku mladima s ciljem uključenja mladih i", "osiguravanja mogućnosti mladima da sami ostvare svoje pune potencijale i podrže razvoj zajednice. Ključne preporuke za", "to su sljedeće:", "•", "neophodni su veće povezivanje potreba pravednog sektora i veća usklađenost obrazovnog sistema s trenutnim i", "budućim potrebama na tržištu rada u BiH i EU kako mladi ne bi bili dugoročno u nepovoljnom položaju, a privreda", "u Brčko distriktu imala povoljniji položaj;", "•", "posebno je potrebno obratiti pažnju na podršku mladim poljoprivrednicima;", "•", "prioritet politikama u obrazovanju trebaju postati povećanje iskustvenog učenja, novo obrazovanje potrebno", "tržištu, uvođenje obrazovanja za omladinsko preduzetništvo, s ciljem osiguranja visokoobrazovane i visoko", "konkurentne radne snage;", "•", "potrebna je veća podrška obrazovanju odraslih, promociji cjeloživotnog učenja i neformalnom obrazovanju mladih;", "•", "promovirati više postojeće programe zapošljavanja i samozapošljavanja mladih te uključiti mlade u kreiranje", "novih programa zapošljavanja i samozapošljavanja;", "•", "potrebno je promovirati i raditi na provedbi Zakona o volontiranju;", "•", "u cilju unapređenja Brčko distrikta kao zajednice, kompetencije moraju postati jedini kriterij prilikom zapošljavanja.", "Mito, korupcija, nepotizam, etnička i politička podobnost, diskriminacija po različitim osnovama te veliko prisustvo", "''rada na crno\" najveći su problemi mladih na postojećem tržištu rada, te se na njih mora adekvatno odgovoriti;", "•", "potrebno je uključiti struku i mlade u proces kreiranja adekvatnih preventivnih zdravstvenih programa za mlade.", "Informirati mlade o primarnoj i sekundarnoj zdravstvenoj zaštiti na njima pristupačan način;", "•", "promocija rekreativnog sporta i zdravih stilova života među mladima mora imati veću podršku donosilaca odluka;", "•", "promocija programa podrške za stambeno zbrinjavanje mladih, kriterija za ovu podršku, mora biti adekvatno", "predstavljena mladima;", "•", "veća promocija Zakona o mladima, podrška razvoju omladinskog sektora i unapređenje svih resursa Omladinskog", "centra;", "•", "promocija volontiranja, uvođenje gradske nagrade volontera/ke godine i organizatora/ice volontiranja godine." ]
bs
[ [ 257, 14, 506, 37 ], [ 27, 103, 403, 121 ], [ 27, 123, 353, 140 ], [ 27, 161, 734, 179 ], [ 27, 180, 720, 198 ], [ 27, 199, 548, 217 ], [ 27, 219, 716, 236 ], [ 27, 238, 332, 256 ], [ 27, 276, 264, 294 ], [ 27, 296, 163, 313 ], [ 27, 334, 523, 352 ], [ 27, 372, 336, 390 ], [ 27, 392, 183, 409 ], [ 27, 430, 419, 448 ], [ 755, 1077, 769, 1108 ] ]
[ "Kakav fajl predati u štampariju", "Fajlovi bi trebalo da budu u PDF formatu predati u štampu", "Za one koji su upoznati sa pripremom fajlove slati:", "Asimetrični bleed 3mm definisanim u PDF (crop marke nisu potrebne), montaža, trapping se radi u štampariji", "tako da nemojte raditi taj deo posla, za kalibraciju možete koristiti photoshop 5 defoult settings. ICC profile", "isključite kada exportujete PDF. Pogledajte odeljak za exportovanje PDF-fajlova.", "Ukoliko šaljete fajlove za ambalažu, šaljete transparentan PDF sa alatom/štancnom koja je overprint i da je", "definisan kao peta boja neka PMS nebitno koja.", "Photo shop - PSD fajlovi sa layerima", "Ilustrator - AI fajlove", "Ukoliko predhodni tekst ne razumete u potpunosti sledite uputstva na strani 4", "1, pronađite program u kom ste radili na strani 4", "2, zatim sledite uputstva", "Pročitajte dalja uputstva kako bi drugi put bolje uradili posao", "3" ]
bs
[ [ 57, 27, 736, 55 ], [ 35, 93, 579, 110 ], [ 35, 112, 759, 130 ], [ 35, 131, 663, 149 ], [ 35, 150, 440, 168 ], [ 35, 170, 488, 187 ], [ 35, 189, 759, 207 ], [ 35, 208, 610, 226 ], [ 35, 238, 332, 253 ], [ 445, 297, 513, 315 ], [ 445, 381, 611, 399 ], [ 458, 590, 679, 608 ], [ 458, 609, 739, 627 ], [ 458, 628, 701, 646 ], [ 39, 680, 395, 695 ], [ 39, 712, 641, 727 ], [ 39, 728, 712, 743 ], [ 39, 744, 549, 759 ], [ 39, 776, 567, 791 ], [ 755, 1077, 769, 1108 ] ]
[ "UPUTSTVA KADA TREBA DA POČNETE POSAO - indesign", "Objašnjenje je samo za indesign iz razloga što je najbolji program pa se prilagodite...", "slično je i sa drugim programima kao što su adobe ilustrator, photo shop, corel ali predlažemo vam da radite u in", "designu kao glavnim dokumentom u kombinaciji sa ilustratorom za crtež i photo shopom za sliku.", "Kada kreirate novi dokument važno je razdvojiti neke pojmove", "dokument size - je finalna dimenzija proizvoda i uvek treba da je tačna", "bleed - je definisanje obreza prepuštanja tonova i slika koji idu u margo /tekst se nikada nepušta u margo (obrez).", "margina je elemenat u kojem se nalazi tekst i slika i ona ne bi trebala da je manja od 3mm", "Primer za postavljanje časopisa formata A4 u indesignu", "broj strana", "dimenzije-obrezan format", "ovde definišete obrez obično 3mm", "inside je 0mm jer margo u povezu nepostoji", "u slug meniju ostavite sve 0mm uvek", "Slično je i sa drugim programima samo se opcije i meniji razlikuju", "Znači recimo za 20 vrsta vizit karti - imaćemo 20 strana dimenzije 90x50mm sa bleedom od 3mm sa svih strana", "kada isključite opciju facing pages imaćete u bleed opcijama left i right umesto in i outside zbog toga što nema poveza već su", "pojedinačni dokumenti. Tako ga eksportujete u pdf sa opcijama kao sto su prikazani na strani 7.", "facing pages opcija treba da bude uključena jedino ako ima neki povez inače je ostavite isključenu.", "6" ]
bs
[ [ 243, 12, 521, 47 ], [ 37, 76, 71, 94 ], [ 37, 95, 737, 113 ], [ 37, 114, 728, 132 ], [ 37, 134, 725, 151 ], [ 37, 153, 748, 171 ], [ 37, 172, 139, 190 ], [ 37, 191, 70, 209 ], [ 37, 211, 740, 228 ], [ 37, 230, 588, 247 ], [ 37, 249, 94, 267 ], [ 37, 268, 726, 286 ], [ 37, 287, 311, 305 ], [ 37, 307, 76, 324 ], [ 37, 326, 745, 343 ], [ 37, 345, 719, 363 ], [ 37, 364, 127, 382 ], [ 37, 383, 697, 401 ], [ 37, 403, 88, 420 ], [ 37, 441, 395, 459 ], [ 37, 479, 155, 497 ], [ 37, 499, 386, 516 ], [ 37, 518, 553, 536 ], [ 37, 537, 723, 555 ], [ 37, 556, 584, 574 ], [ 37, 575, 190, 593 ], [ 37, 595, 667, 612 ], [ 37, 614, 238, 632 ], [ 37, 633, 71, 651 ], [ 37, 652, 645, 670 ], [ 37, 672, 715, 689 ], [ 37, 691, 747, 708 ], [ 37, 710, 471, 728 ], [ 37, 729, 96, 747 ], [ 37, 748, 737, 766 ], [ 37, 768, 371, 785 ], [ 37, 787, 137, 804 ], [ 37, 806, 743, 824 ], [ 37, 825, 727, 843 ], [ 37, 844, 376, 862 ], [ 37, 864, 301, 881 ], [ 37, 883, 740, 901 ], [ 37, 902, 195, 920 ], [ 37, 921, 399, 939 ], [ 37, 940, 737, 958 ], [ 37, 960, 747, 977 ], [ 37, 979, 135, 997 ], [ 755, 1077, 769, 1108 ] ]
[ "Obratite pažnju na..", "Tekst", "Ako je tekst crne boje postarajte se da to u procentima bude 100% k a ostale boje 0%, takođe crni tekst treba", "da bude overprint što znači da crna ne treba da buši pozadinu ukoliko je ima vez na gazi odnosno ide preko", "nje. U indesignu to nije problem, međutim u photo shop-u morate definisati taj layer kao multiply, u corelu", "ima opcija overprint fill ma da se nije pokazala kao funkcionalna (izbegavajte corel) ako je moguće i zamenite", "ga ilustratorom.", "Slike", "Pretvorite slike u CMYK neostavljajte u RGB modu, rezolucija 200dpi je sasvim dovoljna, kalibraciju podes-", "ite vašeg monitora. Pročitajte sve o indesignu kako zadati parametre pri početku posla", "Margine", "Uvek ostavite marginu 3-5mm (minimalno) od ivice papira i postavljajte elemente u tim okvirima, ne stavl-", "jajte objekte bliže od 3mm od ivice papira.", "Linije", "Kada zadajete liniju, okvir pazite koje debljine su zadate, na monitoru može lepo da se vidi međutim u štampi", "će biti pretanko, min 0,25 point-a (što je prilično tanka linija) najbolje uradite test i sprintajte na štampaču.", "Obrez - Bleed", "Obratite pažnju na in design kada postavljate dokument pročitajte kako početi posao i u kom programu", "strana 6", "NA ŠTA JOŠ OBRATITI PAŽNJU VAN PROGRAMA", "Format proizvoda", "Uvek gledati da se uklapa u standardne formate papira", "1. A formati - A2 420x600, A3 420x297, A4 210x297, A5 145x210, A6 145x105", "maksimalni format štampe 470x640mm /ovaj format se koristi za plakate i ako se želi postići nestandardni", "format imajte na umu da papir koji nije stadardnih A dimenzija poskupljuje proizvod.", "3. Nestandardni formati", "I nestandardni formati se mogu uklopiti u tabake tako recimo 210x210mm staje 12 strana na tabak", "640x470 što je popunjen tabak.", "Tiraž", "Ofset štampa ima startne troškove koji se ne mogu izbeći priprema, ploče, i radni sati pripreme", "mašine. Kada se ovaj proces završi jedino što dalje uvećava cenu je papir koji često ume da bude 10% od", "ukupne cene. Sama štampa radi 12000 tab na sat tako da razlika u ceni između 100-1000 tabaka je minimalna,", "razlika se pravi jedino u papiru koji na ovom rasponu nije značajan.", "Mutacije", "Postoji mogućnost da se štampa kolor bez teksta pa da se naknadno uštampava, to se koristi kod višejezičnih", "izdanja, a može se primeniti u mnogim slučajevima.", "Popunite tabak", "Cena pripeme za štampu jednog tabaka /460x640mm/ je uvek ista bilo da se štampa format 10x10mm ili pun", "format. Razlika je jedino u papiru što je često minimalna u od nosu na celokupnu pripremu /ploče, pripema", "mašine../ tako da uvek razmisliteda popunite prostor.", "Odaberite papir koji je stvarno potreban", "Kod izbora papira gramature preko 170g zahtevanju dodatnu obradu ukoliko se papir naknadno savija /bigov-", "anje/ što uvećava trošak.", "Uklopite se u postojeće oblike /alate/ za isecanje papira", "Pri isecanju oblika potrebna je izrada alata koji takodje uvećava cenu proizvoda /pri prvoj štampi/ pokušajte", "da se uklopite u postojeće. Ovo se odnosi na kutije, fascikle, i drugo oblikovanje papira. Pogledajte postojeće", "oblike na sajtu.", "8" ]
bs
[ [ 66, 76, 252, 99 ], [ 81, 114, 153, 131 ], [ 81, 134, 390, 149 ], [ 81, 149, 146, 163 ], [ 81, 163, 684, 178 ], [ 81, 177, 684, 192 ], [ 81, 192, 684, 206 ], [ 81, 206, 231, 221 ], [ 81, 228, 169, 245 ], [ 81, 248, 631, 263 ], [ 81, 263, 461, 277 ], [ 81, 277, 396, 291 ], [ 81, 299, 177, 315 ], [ 81, 319, 684, 333 ], [ 81, 333, 684, 348 ], [ 81, 348, 224, 362 ], [ 81, 369, 157, 386 ], [ 81, 389, 685, 404 ], [ 81, 404, 684, 418 ], [ 81, 418, 136, 433 ], [ 81, 440, 216, 456 ], [ 81, 460, 685, 474 ], [ 81, 474, 633, 489 ], [ 81, 496, 164, 513 ], [ 81, 516, 684, 530 ], [ 81, 530, 684, 545 ], [ 81, 544, 215, 559 ], [ 81, 567, 178, 583 ], [ 81, 587, 684, 601 ], [ 81, 601, 530, 615 ], [ 81, 623, 218, 639 ], [ 81, 642, 662, 657 ], [ 81, 657, 265, 672 ], [ 81, 671, 339, 686 ], [ 81, 686, 414, 700 ], [ 81, 700, 365, 715 ], [ 81, 714, 436, 729 ], [ 81, 729, 377, 744 ], [ 81, 743, 284, 758 ], [ 81, 758, 267, 772 ], [ 63, 825, 265, 848 ], [ 436, 870, 638, 884 ], [ 436, 890, 453, 901 ], [ 467, 970, 476, 981 ], [ 467, 959, 476, 970 ], [ 467, 948, 476, 959 ], [ 464, 936, 479, 947 ], [ 464, 925, 479, 936 ], [ 464, 913, 479, 925 ], [ 461, 902, 480, 913 ], [ 460, 891, 479, 902 ], [ 88, 857, 177, 872 ], [ 88, 872, 291, 886 ], [ 88, 886, 234, 901 ], [ 88, 901, 362, 915 ], [ 88, 915, 288, 930 ], [ 88, 929, 158, 944 ], [ 88, 944, 315, 959 ], [ 88, 958, 193, 973 ], [ 88, 973, 353, 987 ], [ 500, 986, 509, 997 ], [ 519, 986, 528, 997 ], [ 537, 985, 653, 997 ], [ 88, 1002, 418, 1016 ], [ 742, 1077, 769, 1108 ] ]
[ "Nau~ite nešto o štampi", "Izbor papira", "Gramature papira: 80,90,100,115,135,150,170,200,250,300,350", "Vrste papira:", "kunstdruck (upotreba - za visoko kvalitetne poslove), ofsetni (upotreba - blokovsku robu i knjige), bindakot (upotreba", "- za kvalitetnu ambalažu), hromokarton (upotreba - manje kvalitetan papir za ambalažu), Lepenka (upotreba - za knjige", "u tvrdom povezu), NCR (samokopirajući papir, upotreba - otpremnice i duga papirologija), Mufon (samolepljivi papir,", "upotreba - nalepnice i etikete)", "Formati papira", "Ako je moguće uklopite proizvod u standardne formate kako bi iskoristili papir a time i cenu sveli na minimum.", "A2-600x420, A3-420x297, A4-210x297, A5-145x210, A6-105x145, A7- 105x72", "B2-500x700, B3-500x350, B4-350x250, B5-250x175, B6-175x125", "O ofset štampi...", "Obratite pažnju pri izboru tiraža - kod ofset štampe startni troškovi su veliki deo ukupne cene, sam tiraž kasnije ne uvećava", "cenu bitno. Ukoliko planirate reprint izdanja štamparske forme se mogu sačuvati i ponovo iskoristiti čime se smanjuju", "troškovi pri narednoj štampi.", "Plastifikacija", "Imajte na umu da plastifikacija pored estetskog ima i ulogu zaštite od mehaničkog uticaja na štampani proizvod pa vam", "predlažemo da proizvode koji su u upotrebi često plastificirate, uglavnom su to kese, fascikle, ambalaža, korice knjiga i", "časopisa.....", "Alati za isecanje oblika", "Pri isecanju oblika potrebna je izrada alata koji takođe uvećava cenu proizvoda (pri prvoj štampi) pokušajte da se uklopite", "u postojeće. Ovo se odnosi na kutije, fascikle, i drugo oblikovanje papira. Pogledajte postojeće oblike na sajtu.", "Tipovi poveza", "klamer - upotreba za povez do 64 strana, lepljen (topli postupak) upotreba za povez preko 64 strane, šiven povez -", "upotreba kod proizvoda koji koriste velike gramature papira sa puno stranica kao što su monografije, knjige... spirala,", "registratorski mehanizam", "Poklapanje boja", "Ukoliko niste sigurni u kalibraciju vašeg monitora u odnosu na štampu pogledajte uputstva na našem sajtu kako bi vaš", "proizvod izgledao onako kako ste zamislili. Ova uputstva su u download sekciji u PDF fajlu.", "Oplemenjivanje papira", "• uv lak - delimično lakiranje pojedinih površina, koristi se u kombinaciji sa mat plastifikacijom kako bi efekat bio veći", "• pregovi - pravljenje reljefa u papiru", "• zaobljene ivice - polukružne ivice na proizvodima", "• boja - tkanina - boja koja pri sušenju postaje kao plišani materijal", "• vakum pakovanje - pakovanje svakog primerka u foliju", "• metalizirani papir - štampa na visoko sjajnom papiru /srebrni i zlatni/", "• zlatotisak - naneta visoko sjajna folija na pojedine delove", "• numeracija - numerisan svaki primerak", "• hologrami - zaštita od falsifikovanja", "Ofset ili digitalna štampa", "A3 otisak obostrani kolor digitalna ofset", "tiraž", "10", "20", "50", "100", "300", "500", "1000", "2000", "digitalna štampa", "prednost u isplativosti na malim tiražima", "lošiji kvalitet od ofset štampe", "nemogućnost štampanja na svim gramaturama papira,", "pucanje boje pri savijanju debljih papira", "ofset štampa", "prednost ekonomična cena na većim tiražima", "visok kvalitet štampe", "mana visoki startni troškovi za male tiraže neisplativo", "10", "20", "50 100 200 300 400 500 €", "U zavisnosti od posla u štampariji će vam preporučiti vrstu štampe", "11" ]
bs
[ [ 96, 96, 723, 113 ], [ 96, 115, 723, 133 ], [ 96, 135, 300, 152 ], [ 96, 166, 723, 183 ], [ 96, 185, 723, 203 ], [ 96, 205, 723, 222 ], [ 96, 225, 722, 242 ], [ 96, 245, 538, 262 ], [ 96, 275, 723, 292 ], [ 96, 295, 723, 312 ], [ 96, 315, 723, 332 ], [ 96, 335, 723, 352 ], [ 96, 354, 723, 371 ], [ 96, 374, 219, 391 ], [ 96, 404, 723, 422 ], [ 96, 424, 723, 442 ], [ 96, 444, 723, 461 ], [ 96, 464, 723, 481 ], [ 96, 484, 722, 501 ], [ 96, 503, 723, 521 ], [ 96, 523, 723, 540 ], [ 96, 543, 716, 560 ], [ 96, 573, 723, 591 ], [ 96, 593, 723, 610 ], [ 96, 613, 722, 630 ], [ 96, 633, 723, 650 ], [ 96, 652, 599, 670 ], [ 96, 683, 723, 700 ], [ 96, 703, 722, 720 ], [ 96, 722, 722, 740 ], [ 96, 742, 682, 759 ], [ 96, 773, 722, 790 ], [ 96, 793, 722, 810 ], [ 96, 812, 723, 829 ], [ 96, 832, 723, 849 ], [ 96, 852, 366, 869 ], [ 96, 882, 723, 900 ], [ 96, 902, 723, 919 ], [ 96, 922, 723, 939 ], [ 96, 941, 647, 959 ], [ 712, 993, 723, 1008 ] ]
[ "od dečjeg rada, ranih brakova, nasilja u porodici, dok nedostatak interakcije sa vršnjacima i", "uobičajenih rutina dovodi do povećanog stresa i anksiožnosti (UNICEF, World Bank, World Food", "Programme and UNHCR, 2020).", "Kada su u pitanju nastavnici, pandemija je uticala na mnoge aspekte njihovog rada - pored", "promenjenog načina sprovođenja nastave, neminovno su se desile promene u školskom rasporedu,", "stručnom usavršavanju, ocenjivanju učenika, a i naglasak je stavljen na digitalne kompetencije", "nastavnika. Čak i u ekonomski najražvijenijim državama (npr. SAD) nastavnici su se ižjasnili da se", "osećaju nespremno ža sprovođenje nastave na daljinu (OECD, 2020a).", "Svakako, podrška koju učenici dobijaju i od nastavnika i roditelja je od velikog žnačaja u redovnom", "školovanju, a u uslovima kada učenici od svojih domova prate nastavu, emocionalna podrška i", "podrška u učenju je važna ža savladavanja prepreka u učenju kod kuće, odnosno ža poboljšanje", "efekata onlajn podučavanja (OECD, 2020a). Zbog toga, mnoga deca čije porodice nisu bile u prilici da", "im pruže podršku, nalažila su se u još većem rižiku od žaostajanju u naučenom, odnosno u praćenju", "nastave na daljinu.", "Na kraju, pandemija je nametnula sprovođenje nastave na daljinu kao \"najmanje loše\" rešenje ža", "zamenu redovnog školovanja u vanrednim okolnostima, odnosno omogućeno je da učenici ne", "žaostaju dugoročno u praćenju nastave, ali to rešenje nije idealno budući da istraživanja pokažuju da", "onlajn nastava ne postiže iste efekte kao tradicionalno podučavanje, odnosno da su požitivni efekti", "korišćenja digitalnih alata u nastavi ža učenike najveći onda kada se kombinuju sa tradicionalnim", "podučavanjem (Fleischer, 2012; Peterson et al., 2018 prema OECD, 2020a). Takođe, jedan od", "žaključaka izvedenih iz podataka koji se su prikupljali u okviru PISA 2018 istraživanja je da", "opremljenost škola digitalnim resursima nije nužno povežana sa uspehom učenika (OECD, 2020c).", "Ipak, kakvi su ukupni efekti nastave na daljinu na žnanje učenika još uvek je nepoznanica, iako neki", "stručnjaci smatraju da je gubitak naučenog neminovan ža sve učenike (SB, 2020). U narednom", "periodu pokažaće se efekti koje je pandemija ostavila na žnanje, kratkoročno i dugoročno, kod svih", "učenika, a posebno kod učenika iž osetljivih grupa. Očekuje se da će prvi globalni pokazatelj efekata", "pandemije na žnanje učenika biti rezultati postignuti na PISA 2021 istraživanju.", "Kada su u pitanju ekonomski i socijalni efekti pandemije, na teritoriji Zapadnog Balkana Svetska", "banka predviđa negativne kratkoročne i dugoročne posledice na ekonomski rast, rast ljudskog", "kapitala i ravnopravnost u obražovanju (SB, 2020), ali podstiče države da iskoriste križnu situaciju", "da unaprede obrazovne sisteme kako bi obrazovanje bilo kvalitetnije i otpornije na promene.", "U tom pogledu, u narednom periodu fokus treba staviti na kreiranje politika koje će obežbediti da", "ova križna situacija 1) ubrža rešavanje ižažova koji su bili prisutni i pre pandemije (npr. digitalne i", "pedagoške veštine nastavnika, kvalitet nastave, opremljenost škola, podrška učenicima iž osetljivih", "grupa i sl.) i 2) definiše koje politike su dale najbolje režultate u praksi i tako doprinese preveniranju", "ižažova koji se mogu pojaviti u budućnosti.", "Mreža centara ža obražovne politike, u saradnji sa Fondacijom ža otvoreno društvo koja je obezbedila", "je sredstva ža sprovođenje istraživanja, podržala je sprovođenje istraživanja u Srbiji, Kazahstanu i", "Rumuniji koje ima ža cilj da predoči kako su škole u ovim državama reagovale na COVID-19", "pandemiju i da žaključcima i preporukama doprinese unapređenju obrazovnih politika.", "6" ]
bs
[ [ 96, 96, 723, 113 ], [ 96, 115, 723, 133 ], [ 96, 135, 723, 152 ], [ 96, 155, 722, 172 ], [ 96, 175, 723, 192 ], [ 96, 194, 723, 212 ], [ 96, 214, 723, 232 ], [ 96, 234, 723, 251 ], [ 96, 254, 723, 271 ], [ 96, 274, 723, 291 ], [ 96, 293, 723, 311 ], [ 96, 313, 723, 330 ], [ 96, 333, 722, 350 ], [ 96, 353, 722, 370 ], [ 96, 372, 723, 390 ], [ 96, 392, 723, 410 ], [ 96, 412, 536, 429 ], [ 96, 443, 723, 460 ], [ 96, 462, 722, 479 ], [ 96, 482, 723, 499 ], [ 96, 502, 723, 519 ], [ 96, 522, 722, 539 ], [ 96, 541, 723, 559 ], [ 96, 561, 723, 578 ], [ 96, 581, 722, 598 ], [ 96, 600, 149, 618 ], [ 96, 631, 723, 648 ], [ 96, 651, 675, 668 ], [ 96, 681, 723, 699 ], [ 96, 701, 723, 718 ], [ 96, 721, 722, 738 ], [ 96, 740, 395, 758 ], [ 96, 771, 723, 788 ], [ 96, 791, 723, 808 ], [ 96, 811, 722, 828 ], [ 96, 830, 262, 848 ], [ 96, 861, 723, 878 ], [ 96, 881, 723, 898 ], [ 96, 900, 706, 918 ], [ 705, 993, 723, 1008 ] ]
[ "učenike drugog ciklusa osnovnog obražovanja, ukoliko škola ispunjava kadrovske i prostorne uslove.", "Važno je napomenuti da se ova nastava ipak ražlikuje od uobičajene nastave u školama, budući da se", "učenici nalaže u malim grupama (do 15 učenika), da su časovi skraćeni (na 30 min), da učenici imaju", "najviše pet časova dnevno (kako bi se postiglo da sve grupe učenika pohađaju sve časove), kao i da", "se izborni predmeti i drugi oblici rada (npr. vannastavne aktivnosti) organižuju neposredno u školi", "samo ukoliko prostorni kapaciteti škole to dožvoljavaju ili onlajn. Kombinovani model namenjen je", "učenicima drugog ciklusa osnovnih škola koje nemaju kadrovske i prostorne kapacitete ža realižacije", "regularne nastave. Ovaj model podražumeva da učenici, pod istim uslovima kao učenici prvog ciklusa,", "u određenom periodu dolaže u školu, a u drugom periodu nastavu prate na daljinu. Nastava na daljinu", "podražumeva, kao i u prethodnoj školskoj godini, praćenje nastave na Javnom medijskom servisu", "Srbije, uključujući i platformu RTS Planeta, kao i onlajn nastave koju realižuju nastavnici korišćenjem", "onlajn platformi i sistema ža upravljanje učenjem (MPNTR, 2020b). Kada će učenici dolažiti, a kada", "pratiti nastavu na daljinu, ostavljeno je školama da odluče u skladu sa svojim potrebama i", "mogućnostima. Tako su u nekim osnovnim školama, npr. učenici koji pohađaju kombinovani model", "dolaže svaki drugi dan u školu i u periodu ižmeđu prate nastavu na daljinu, dok u nekim školama", "učenici dolaže jedne nedelje u školu, a druge nedelje prate nastavu na daljinu. Ocenjivanje učenika", "koji pohađaju kombinovani model realižuje se kada su učenici u školi.", "Za srednje škole omogućena je nastava po kombinovanom modelu. Kombinovani model nastave za", "srednje škole isti je kao i ža osnovne i podražumeva da učenici u određenom periodu pohađaju", "nastavu u školi, a u drugom periodu putem nastave na daljinu (putem televizije i/ili onlajn).", "Ocenjivanje učenika koji pohađaju kombinovani model realižuje se, takođe, kada su učenici u školi.", "Ono što je specifično ža srednje stručne škole je organižovanje praktične nastave, odnosno učenja", "krož rad ža škole koje ostvaruju dualne obražovne profile, te je uputstvo MPNTR da škole organižuju", "ove vidove nastave i učenja u skladu sa žakonom, odnosno pod merama žaštite ždravlja učenika u", "školskim radionicama i merama koje propisuju poslodavci kod kojih se ona ostvaruje (MPNTR,", "2020c).", "Važno je napomenuti da je svim školama ostavljena mogućnost da se ža učenike koji, iz razloga", "bežbednosti i žaštite ždravlja, ne žele da dolaže u školu realižuje nastavu na daljinu u celosti.", "Školama je, takođe, dostavljeno Uputstvo o merama žaštite ždravlja učenika i žaposlenih ža osnovne", "i srednje škole, koje propisuje mere poput održavanja fižičke distance, nošenja maski, smanjenje", "korišćenja ražličitih učionica, obustavljanja aktivnosti kojima se doprinosi pojačano stvaranje", "aerosola (pevanje, sport i sl.) (MPNTR, 2020d).", "Podaci koji je MPNTR prikupilo tokom ostvarivanja nastave u školskoj 2020/21. godini ukazuju da", "je kombinovani model najžastupljeniji u školama te da mali broj učenika prati isključivo nastavu na", "daljinu (oko 4% na početku školske godine, odnosno 2,7% tokom prva tri meseca školske godine)", "(MPNTR, interni podaci).", "Usled pogoršanja epidemiološke situacije u celoj zemlji, od novembra 2020. godine svi učenici drugog", "ciklusa osnovne škole (od 5. do 8. razreda) i učenici srednjih škola upućeni su na pohađanje nastave", "na daljinu, što je odluka koja je ostala na snaži do kraja prvog polugođa školske 2020/21. godine.", "17" ]
bs
[ [ 96, 115, 723, 133 ], [ 96, 135, 723, 152 ], [ 96, 155, 723, 172 ], [ 96, 175, 723, 192 ], [ 96, 194, 723, 212 ], [ 96, 214, 723, 232 ], [ 96, 234, 723, 251 ], [ 96, 254, 723, 271 ], [ 96, 274, 723, 291 ], [ 96, 293, 723, 311 ], [ 96, 313, 500, 330 ], [ 96, 343, 723, 361 ], [ 96, 361, 434, 378 ], [ 149, 392, 300, 409 ], [ 352, 392, 466, 409 ], [ 551, 392, 664, 409 ], [ 323, 413, 344, 430 ], [ 377, 413, 403, 430 ], [ 427, 413, 457, 430 ], [ 475, 413, 503, 430 ], [ 526, 413, 547, 430 ], [ 571, 413, 597, 430 ], [ 616, 413, 646, 430 ], [ 664, 413, 692, 430 ], [ 108, 412, 300, 429 ], [ 107, 431, 300, 449 ], [ 235, 451, 300, 469 ], [ 189, 472, 213, 489 ], [ 321, 472, 346, 489 ], [ 378, 472, 402, 489 ], [ 430, 472, 454, 489 ], [ 520, 472, 553, 489 ], [ 568, 472, 600, 489 ], [ 619, 472, 643, 489 ], [ 666, 472, 691, 489 ], [ 179, 492, 223, 510 ], [ 316, 492, 351, 510 ], [ 373, 492, 408, 510 ], [ 430, 492, 454, 510 ], [ 477, 492, 502, 510 ], [ 519, 492, 554, 510 ], [ 566, 492, 601, 510 ], [ 175, 513, 227, 530 ], [ 316, 513, 351, 530 ], [ 373, 513, 408, 530 ], [ 523, 513, 550, 530 ], [ 571, 513, 597, 530 ], [ 171, 534, 231, 551 ], [ 321, 534, 346, 551 ], [ 377, 534, 403, 551 ], [ 524, 534, 549, 551 ], [ 171, 554, 231, 572 ], [ 321, 554, 346, 572 ], [ 378, 554, 402, 572 ], [ 170, 575, 232, 592 ], [ 321, 575, 346, 592 ], [ 378, 575, 402, 592 ], [ 524, 575, 549, 592 ], [ 165, 596, 237, 613 ], [ 321, 596, 346, 613 ], [ 524, 596, 549, 613 ], [ 572, 596, 596, 613 ], [ 96, 647, 722, 664 ], [ 96, 667, 722, 684 ], [ 96, 686, 723, 704 ], [ 96, 706, 723, 724 ], [ 96, 726, 723, 743 ], [ 96, 746, 723, 763 ], [ 96, 766, 722, 783 ], [ 96, 785, 723, 803 ], [ 96, 805, 604, 822 ], [ 96, 836, 723, 853 ], [ 96, 855, 723, 873 ], [ 96, 875, 723, 892 ], [ 96, 895, 722, 912 ], [ 96, 914, 553, 932 ], [ 705, 993, 723, 1008 ] ]
[ "Kada je u pitanju pristup nastavi na daljinu/onlajn nastavi koja se realizuje putem televizije,", "odnosno interneta, žnačajan procenat nastavnika škola (38%) ocenio je da mali procenat učenika", "(1-5%) nema pristup nastavi koja se izvodi putem interneta i to su prvenstveno nastavnici osnovnih", "i srednjih stručnih škola (tabela 14) iz obe sredine (ruralna i urbana). Takođe, nastavnici iž istih škola", "procenjuju da veći procenat učenika (6-10%, 11-15%, 16-20%) nema pristup nastavi koja se izvodi", "putem interneta (25%; 8%; 12%). Nastavnici osnovnih škola koji su procenili da veći procenat", "učenika nema pristup nastavi koja se izvodi putem interneta većinom rade u školama koje se nalaže", "u ruralnim sredinama (70%). Kada je u pitanju nastava na daljinu koja se prati putem televizije,", "takođe nastavnici osnovnih škola, od kojih skoro polovina radi u školama iz ruralnih sredina, i", "nastavnici srednjih stručnih škola iz obe sredine procenjuju da od 1 – 5% učenika nema pristup", "nastavi na daljinu koja se realizuje putem televizije (23%; 21%).", "Tabela 14. Okvirni procenat učenika koji nemaju pristup nastav na daljinu/onlajn nastavi koja se izvodi", "putem interneta ili televizije prema proceni nastavnika", "Procenat učenika koji", "Putem interneta", "Putem televizije", "OŠ", "SSŠ", "GIM", "SUŠ", "OŠ", "SSŠ", "GIM", "SUŠ", "nemaju pristup nastavi koja", "se izvodi putem interneta ili", "televizije", "0%", "1%", "1%", "1%", "11%", "24%", "7%", "1%", "1 - 5%", "12%", "24%", "1%", "1%", "23%", "21%", "6 - 10%", "12%", "13%", "4%", "2%", "11 - 15%", "2%", "6%", "2%", "16 - 20%", "7%", "5%", "21 – 30%", "2%", "1%", "1%", "Preko 30%", "5%", "1%", "1%", "Zaključak je da su učenici osnovnih škola iž ruralnih sredina i učenici srednjih stručnih škola imali", "manji pristup nastavi koja se ostvaruje putem interneta i televizije, prema proceni nastavnika.", "Pretpostavka je da je u ruralnim sredinama slabije razvijena infrastruktura koja onemogućava", "pristup onlajn nastavi preko interneta, a da pristup nastavi na daljinu koja se prati putem televizije", "zavisi od socio-ekonomskih uslova porodica. S tim u vezi, situacija vežana ža procenat učenika", "srednjih stručnih škola koji pohađa isključivo onlajn nastavu i procenat učenika srednjih stručnih", "škola koji nemaju pristup nastavi koja se izvodi putem interneta treba da bude predmet nekih", "budućih istraživanja i dubljih analiža zbog postojanja tendencije da srednje stručne škole pohađa veći", "broj učenika iž siromašnih porodica i osetljivih grupa (Videnović i Čaprić, 2020).", "Za sprovođenje onlajn nastave, nastavnici su dominantno koristili Google učionicu (grafikon 22).", "Na drugom mestu po zastupljenosti se nalazi Viber, koji predstavlja sredstvo komunikacije, ali je", "nastavnicima služio i za ostvarivanje onlajn nastave. Ovakvi nalazi su u skladu sa rezultatima ankete", "koju je sproveo Zavod ža unapređivanja obražovanja i vaspitanja u maju 2020. godine, što govori o", "tome da se prakse nastavnika u međuvremenu nisu žnačajno promenile.", "42" ]
bs
[ [ 115, 417, 703, 434 ], [ 328, 434, 490, 451 ], [ 96, 465, 723, 482 ], [ 96, 484, 723, 502 ], [ 96, 504, 723, 522 ], [ 96, 524, 723, 541 ], [ 96, 544, 723, 561 ], [ 96, 564, 723, 581 ], [ 96, 583, 723, 601 ], [ 96, 603, 722, 620 ], [ 96, 623, 298, 640 ], [ 705, 993, 723, 1008 ] ]
[ "Grafikon 23. Načini izbora onlajn platformi, alata i sredstava komunikacije kojima su nastavnici", "realizovali onlajn nastavu", "Budući da je većina škola realižovala kombinovani model nastave, koji podražumeva da su učenici", "podeljeni u grupe i da se smenjuju u pohađanju nastave i u školi i na daljinu, prikupljeni su podaci o", "tome koje aktivnosti su nastavnici sprovodili koristeći prethodno pomenute onlajn platforme,", "alate i sredstva komunikacije. U najvećoj meri, nastavnici su ih koristili ža pružanje ražličitih", "informacija učenicima (82%), ža žadavanje domaćih žadataka (64%), ža pružanje dodatnih", "objašnjenja učenicima u veži sa sadržajem predmeta (56%). U manjoj meri su onlajn platforme, alate", "i sredstva komunikacije koristili zarad formativnog ocenjivanja (28%), ža aktivnosti predviđene", "časovima odeljenjskog starešine (28%), a najmanje ža pripremu ili realižaciju vannastavnih", "aktivnosti (11%) (grafikon 24).", "44" ]
bs
[ [ 100, 56, 546, 67 ], [ 220, 68, 426, 79 ], [ 60, 102, 291, 120 ], [ 98, 137, 584, 153 ], [ 60, 171, 587, 185 ], [ 60, 188, 545, 203 ], [ 60, 213, 472, 228 ], [ 83, 246, 542, 260 ], [ 83, 270, 589, 285 ], [ 105, 288, 586, 302 ], [ 105, 305, 466, 320 ], [ 83, 330, 491, 345 ], [ 60, 362, 589, 377 ], [ 60, 380, 589, 394 ], [ 60, 397, 91, 412 ], [ 60, 422, 256, 437 ], [ 83, 454, 589, 469 ], [ 105, 472, 586, 486 ], [ 105, 489, 589, 504 ], [ 105, 506, 589, 521 ], [ 105, 524, 589, 538 ], [ 105, 541, 586, 556 ], [ 105, 558, 579, 573 ], [ 83, 583, 586, 598 ], [ 105, 601, 586, 615 ], [ 105, 618, 192, 633 ], [ 83, 643, 586, 658 ], [ 105, 660, 589, 675 ], [ 105, 678, 140, 692 ], [ 83, 702, 339, 717 ], [ 83, 727, 586, 742 ], [ 105, 745, 207, 759 ], [ 60, 777, 586, 792 ], [ 60, 795, 589, 809 ], [ 60, 812, 109, 827 ], [ 317, 859, 329, 872 ] ]
[ "FORMATIVNA ANALIZA - Izveštaj o postojećem zakonodavnom i normativnom okviru u oblasti pravosuđa", "po meri deteta u Srbiji i njihova primena u praksi", "2. RELEVANTNI EU STANDARDI", "2.1. Konvencija Saveta Evrope o borbi protiv trgovine ljudima iz 2009. godine", "Konvencije Saveta Evrope o borbi protiv trgovine ljudima danas predstavlja bazični, opšti", "instrument i izvor međunarodnih standarda u oblasti borbe protiv trgovine ljudima.", "Članom 1. Konvencije kao osnovni ciljevi ovog dokumenta određeni su:", "a) da spreči i suzbije trgovinu ljudima, uz garantovanje ravnopravnosti polova;", "b) da zaštiti ljudska prava žrtava trgovine ljudima, da osmisli sveobuhvatni okvir za", "pružanje zaštite i pomoći žrtvama i svedocima, uz garantovanje ravnopravnosti po-", "lova, kao i obezbeđivanje efikasne istrage i krivičnog gonjenja;", "c) da unapredi međunarodnu saradnju u suzbijanju trgovine ljudima.", "Konvencija se primenjuje na sve oblike trgovine ljudima (nacionalne i međunarodne, član", "2) i proklamuje načelo nediskriminacije, uz prepoznavanje potrebe za posebnom zaštitom", "žena.", "U skladu sa članom 4. Konvencije:", "a) \"trgovina ljudima\" znači vrbovanje, prevoz, premeštanje, skrivanje ili prihvat lica,", "uz primenu pretnje ili sile ili drugih oblika prinude, otmice, prevare, obmane, zlou-", "potrebe ovlašćenja ili stanja ugroženosti, ili davanje ili primanje novčanih sredstava", "ili druge koristi radi dobijanja pristanka lica koje ima kontrolu nad drugim licem u", "cilju iskorišćavanja. Iskorišćavanje, u najmanju ruku, treba da uključi iskorišćavanje", "prostitucije drugih lica ili druge oblike seksualnog iskorišćavanja, prisilan rad ili pru-", "žanje usluga, služenje, ropstvo ili praksu sličnu ropstvu ili vađenje ljudskih organa;", "b) pristanak žrtve \"trgovine ljudima\" na planirano iskorišćavanje, kako se navodi u tač-", "ki a) ovog člana, nema značaja ni u jednom slučaju kada se koriste sredstva pome-", "nuta u tački a);", "c) vrbovanje, prevoz, premeštanje, skrivanje ili prihvat deteta radi iskorišćavanja sma-", "tra se \"trgovinom ljudima\" čak i ako ne uključuje sredstva navedena u tački a) ovog", "člana;", "d) \"dete\" je svako lice mlađe od 18 godina;", "e) \"žrtva\" je svako fizičko lice koje je postalo predmet trgovine ljudima u smislu defini-", "cije iz ovog člana.", "Konvencija propisuje brojne preventivne mere koje imaju za cilj podizanje svesti i obe-", "shrabrivanje potražnje (čl. 5-6), kao i posebne mere kontrole na granici i kontrole isprava", "(čl. 7-9).", "25" ]
bs
[ [ 100, 56, 546, 67 ], [ 220, 68, 426, 79 ], [ 60, 102, 589, 116 ], [ 60, 119, 589, 134 ], [ 60, 136, 589, 151 ], [ 60, 154, 589, 168 ], [ 60, 171, 589, 186 ], [ 60, 188, 589, 203 ], [ 60, 206, 467, 220 ], [ 60, 230, 586, 245 ], [ 60, 248, 589, 262 ], [ 60, 265, 589, 280 ], [ 60, 282, 589, 297 ], [ 60, 300, 586, 314 ], [ 60, 317, 589, 332 ], [ 60, 334, 589, 349 ], [ 60, 352, 589, 366 ], [ 60, 369, 589, 384 ], [ 60, 387, 589, 401 ], [ 60, 404, 589, 419 ], [ 60, 421, 589, 436 ], [ 60, 439, 587, 453 ], [ 60, 456, 589, 471 ], [ 60, 473, 586, 488 ], [ 60, 491, 589, 505 ], [ 60, 508, 589, 523 ], [ 60, 525, 589, 540 ], [ 60, 543, 589, 557 ], [ 60, 560, 589, 575 ], [ 60, 577, 125, 592 ], [ 60, 602, 589, 617 ], [ 60, 619, 589, 634 ], [ 60, 637, 586, 651 ], [ 60, 654, 589, 669 ], [ 60, 671, 589, 686 ], [ 60, 689, 586, 703 ], [ 60, 706, 589, 721 ], [ 60, 723, 589, 738 ], [ 60, 741, 589, 755 ], [ 60, 758, 589, 773 ], [ 60, 775, 589, 790 ], [ 60, 793, 261, 807 ], [ 317, 859, 329, 872 ] ]
[ "FORMATIVNA ANALIZA - Izveštaj o postojećem zakonodavnom i normativnom okviru u oblasti pravosuđa", "po meri deteta u Srbiji i njihova primena u praksi", "deteta, ali bi se u isto vreme napravila razlika u pogledu odgovornosti za prekršaj između", "dece uzrasta do 14 godina i dece uzrasta od 14 do 18 godina, gde bi za prve uvek odgovarali", "roditelji, usvojitelji, staratelji ili hranitelji, dok bi za druge ta odgovornost postojala samo u", "slučajevima propisanim zakonom. Međutim, ako se ima u vidu da je pojam deteta nespojiv", "sa pojmom odgovornosti (bilo krivičnopravne, bilo prekršajnopravne), ne bi bilo ispravno", "predvideti mogućnost da deca uzrasta od 14 do 18 godina odgovaraju za prekršaj, već bi to", "uvek bila odgovornost roditelja ili drugih lica koja odgovaraju za decu.", "U zavisnosti od toga koje rešenje bi se izabralo zavisilo bi da li će donja granica za prekršaj-", "nopravnu odgovornost biti pomerena sa 14 na 18 godinu života. U tom smislu, postavilo bi", "se i pitanje izmene člana 299. Zakona o prekršajima pod nazivom Postupanje prema detetu.", "Naime, pomenutim članom propisano je sledeće: \"Kad sud utvrdi da maloletnik u vreme", "izvršenja prekršaja nije imao navršenih 14 godina obustaviće prekršajni postupak\". Među-", "tim, ukoliko bi se pojmom deteta obuhvatila sva lica koja nisu navršila 18 godina života, ovaj", "član bi glasio: \"Kad sud utvrdi da dete u vreme izvršenja prekršaja nije imalo navršenih 14", "godina obustaviće prekršajni postupak\". To bi podrazumevalo da se pravi razlika u pogledu", "odgovornosti dece za prekršaj, odnosno da deca uzrasta do 14 godina ne odgovaraju za", "prekršaj a deca nakon navršene 14 godine života odgovaraju. Sa druge strane, ukoliko bi", "se išlo za tim da je pojam odgovornosti (bilo za prekršaj bilo za krivično delo) nespojiv sa", "pojmom deteta (koji prema članu 1. Konvencije o pravima deteta obuhvata sva lica koja nisu", "navršila 18 godina), onda bi trebalo stav 1. člana 299. Zakona o prekršajima preformulisati", "da glasi: \"Kad sud utvrdi da dete u vreme izvršenja prekršaja nije imalo navršenih 18 godina", "obustaviće prekršajni postupak\". Stav 2. člana 299. koji glasi: \"U slučaju iz stava 1. ovog čla-", "na sud će o prekršaju koji je učinjen obavestiti roditelja, usvojitelja i staratelja maloletnika,", "kao i organ starateljstva, a po potrebi može obavestiti i školu odnosno organizaciju u kojoj", "je maloletnik smešten\", trebalo bi izmeniti tako da glasi: \"U slučaju iz stava 1. ovog člana", "sud će o prekršaju koji je učinjen obavestiti roditelja, usvojitelja i staratelja deteta, kao i", "organ starateljstva, a po potrebi može obavestiti i školu odnosno organizaciju u kojoj je dete", "smešteno\".", "Prihvatanje definicije pojma deteta iz člana 1. Konvencije o pravima deteta podrazumevalo", "bi i određene izmene Zakona o policiji, tačnije njegovog člana 70. pod nazivom Primena", "ovlašćenja prema maloletnim licima. Naime, stavom 1. ovog člana propisano je da: \"Policij-", "ska ovlašćenja prema maloletnom licu primenjuju svi policijski službenici, osim prikupljanja", "obaveštenja u svojstvu građanina (oštećenog, svedoka) i saslušanja maloletnika u svojstvu", "osumnjičenog, koja primenjuje policajac za maloletnike\". Imajući u vidu da pojam \"malo-", "letna lica\" obuhvata lica koja nisu navršila 18 godina, to znači da se on zapravo odnosi na", "decu u smislu člana 1. Konvencije o pravima deteta, te bi trebalo da nosi naziv Primena", "ovlašćenja prema deci. U skladu sa tim, trebalo bi da stav 1. ovog člana glasi: \"Policijska", "ovlašćenja prema detetu primenjuju svi policijski službenici, osim prikupljanja obaveštenja", "u svojstvu građanina (oštećenog, svedoka) i saslušanja deteta u svojstvu osumnjičenog,", "koja primenjuje policajac za decu\".", "50" ]
bs
[ [ 100, 56, 546, 67 ], [ 220, 68, 426, 79 ], [ 60, 102, 589, 116 ], [ 60, 119, 140, 134 ], [ 60, 144, 586, 158 ], [ 60, 161, 589, 176 ], [ 60, 178, 589, 193 ], [ 60, 196, 589, 210 ], [ 60, 213, 589, 228 ], [ 60, 230, 586, 245 ], [ 60, 248, 586, 262 ], [ 60, 265, 588, 280 ], [ 60, 282, 589, 297 ], [ 60, 300, 589, 314 ], [ 60, 317, 589, 332 ], [ 60, 334, 435, 349 ], [ 60, 359, 589, 374 ], [ 60, 377, 589, 391 ], [ 60, 394, 589, 409 ], [ 60, 411, 589, 426 ], [ 60, 429, 589, 443 ], [ 60, 446, 589, 461 ], [ 60, 463, 589, 478 ], [ 60, 481, 586, 495 ], [ 60, 498, 586, 513 ], [ 60, 515, 589, 530 ], [ 60, 533, 589, 547 ], [ 60, 550, 589, 565 ], [ 60, 567, 586, 582 ], [ 60, 585, 191, 599 ], [ 60, 610, 586, 624 ], [ 60, 627, 589, 642 ], [ 60, 644, 589, 659 ], [ 60, 662, 589, 676 ], [ 60, 679, 586, 694 ], [ 60, 696, 589, 711 ], [ 60, 714, 586, 728 ], [ 60, 731, 588, 746 ], [ 60, 748, 439, 763 ], [ 313, 859, 333, 872 ] ]
[ "FORMATIVNA ANALIZA - Izveštaj o postojećem zakonodavnom i normativnom okviru u oblasti pravosuđa", "po meri deteta u Srbiji i njihova primena u praksi", "slučajeva preduzimanja drugih mera koje zakon predviđa kojima bi se obezbedila sigurnost", "i zaštita žrtve.", "Situacija bi mogla biti znatno poboljšana ukoliko bi organi postupka češće razmatrali mo-", "gućnost dodeljivanja statusa posebno osetljivog svedoka žrtvama, posebno imajući u vidu", "propisane kriterijume kao što su uzrast, način života, pol, zdravstveno stanje, priroda, način", "ili posledice izvršenja krivičnog dela, odnosno druge okolnosti slučaja, a organ postupka", "može, ukoliko smatra da je to potrebno radi zaštite interesa posebno osetljivog svedoka,", "doneti rešenje o postavljanju punomoćnika svedoku (član 103 stav 3. ZKP). Takođe, neop-", "hodna je puna primena Zakona o maloletnim učiniocima krivičnih dela i krivičnopravnoj za-", "štiti maloletnih lica, posebno odredbi prema kojima maloletno lice kao oštećeni mora imati", "punomoćnika od prvog saslušanja okrivljenog, te da će u slučaju da maloletno lice nema", "punomoćnika, istog rešenjem iz reda advokata koji su stekli posebna znanja iz oblasti prava", "deteta i krivičnopravne zaštite maloletnih lica postaviti predsednik suda s tim da troškovi", "zastupanja padaju na teret budžetskih sredstava suda (član 154).", "U pogledu saslušanja maloletnih oštećenih lica u krivičnom postupku, u 2 postupka koji su", "okončani sporazumom o priznanju krivičnog dela u kojima su oštećeni maloletna lica nije", "moguće utvrditi bilo kakve podatke o ovom aspektu. U ostalim slučajevima, 2 presude pred", "Osnovnim sudovima nisu donete prihvatanjem sporazuma o priznanju krivice, od kojih se u", "jednoj navodi da se sud \"upoznao sa sadržinom zapisnika ispitivanju maloletne oštećene\",", "dok u drugoj nema informacija o načinu saslušanja maloletne oštećene. U postupcima pred", "Višim sudovima, iz prvostepenih presuda se može utvrditi da su 3 maloletna oštećena lica", "saslušana u prisustvu punomoćnika i predstavnika Centra za socijalni rad; 1 maloletno ošte-", "ćeno lice sa statusom posebno osetljivog svedoka dalo je iskaz u istrazi i na glavnom pretre-", "su \"putem video zapisa\"; 1 maloletno oštećeno lice takođe sa statusom posebno osetljivog", "svedoka saslušano je u prostorijama Centra za socijalni rad. Nadalje, 4 maloletna oštećena", "lica saslušavana su u istrazi i na glavnom pretresu bez podataka da li su primenjivane neke", "posebne mere, a 1 maloletno oštećeno lice iskoristilo je pravo da ne svedoči protiv okriv-", "ljenog koji mu je otac.", "Zakon o maloletnim učiniocima krivičnih dela i krivičnopravnoj zaštiti maloletnih lica propi-", "suje da, ako s obzirom na osobenosti krivičnog dela i svojstva ličnosti maloletnog lica oceni", "da je to potrebno, sud može narediti da se maloletno lice saslušava upotrebom tehničkih", "sredstava za prenos slike i zvuka (dakle kao mogućnost ali ne i obavezu suda), a saslušanje", "se sprovodi bez prisustva stranaka i drugih učesnika postupka, uz obavezu organa postup-", "ka da se odnose prema oštećenom vodeći računa o njegovom uzrastu, svojstvima ličnosti,", "obrazovanju i prilikama u kojima živi, posebno nastojeći da se izbegnu moguće štetne po-", "sledice postupka po njegovu ličnost i razvoj, s tim da će se saslušanje maloletnih lica obaviti", "uz pomoć psihologa, pedagoga ili drugog stručnog lica (član 152).", "137" ]
bs
[ [ 100, 56, 546, 67 ], [ 220, 68, 426, 79 ], [ 60, 102, 589, 116 ], [ 60, 119, 586, 134 ], [ 60, 136, 589, 151 ], [ 60, 154, 586, 168 ], [ 60, 171, 589, 186 ], [ 60, 188, 589, 203 ], [ 60, 206, 589, 220 ], [ 60, 223, 589, 238 ], [ 60, 240, 589, 255 ], [ 60, 258, 589, 272 ], [ 60, 275, 589, 290 ], [ 60, 292, 176, 307 ], [ 60, 317, 166, 332 ], [ 60, 342, 589, 357 ], [ 60, 359, 589, 374 ], [ 60, 377, 586, 391 ], [ 60, 394, 589, 409 ], [ 60, 411, 586, 426 ], [ 60, 429, 589, 443 ], [ 60, 446, 589, 461 ], [ 60, 463, 586, 478 ], [ 60, 481, 589, 495 ], [ 60, 498, 589, 513 ], [ 60, 515, 586, 530 ], [ 60, 533, 443, 547 ], [ 60, 558, 161, 572 ], [ 60, 583, 589, 597 ], [ 60, 600, 589, 615 ], [ 60, 617, 586, 632 ], [ 60, 635, 589, 649 ], [ 60, 652, 589, 667 ], [ 60, 669, 586, 684 ], [ 60, 687, 589, 701 ], [ 60, 704, 589, 719 ], [ 60, 721, 586, 736 ], [ 60, 739, 589, 753 ], [ 60, 756, 209, 771 ], [ 60, 781, 586, 795 ], [ 60, 798, 589, 813 ], [ 60, 815, 589, 830 ], [ 313, 859, 333, 872 ] ]
[ "FORMATIVNA ANALIZA - Izveštaj o postojećem zakonodavnom i normativnom okviru u oblasti pravosuđa", "po meri deteta u Srbiji i njihova primena u praksi", "Konvencije SE o zaštiti dece od seksualnog iskorišćavanja i seksualnog zlostavljanja (čl.31)", "ukazuje na obavezu preduzimanja mera kako bi se obezbedila sigurnost žrtava, kao i si-", "gurnost njihovih porodica i svedoka koji svedoče u njihovu korist, kako bi bili zaštićeni od", "zastrašivanja, odmazde i ponovne viktimizacije; na potrebu za izbegavanjem kontakta iz-", "među žrtava i počinilaca na sudu ili u prostorijama policije, sem ukoliko nadležni organi ne", "utvrde da je to u najboljem interesu deteta ili kada je takav kontakt neophodan radi istrage", "ili krivičnog postupka; kao i obezbeđivanje, barem u onim slučajevima gde žrtve i njihove", "porodice mogu biti u opasnosti, da oni budu informisani, ako je to potrebno, kada lice koje", "je krivično gonjeno ili osuđeno bude privremeno ili trajno pušteno na slobodu. Palermo", "protokol (član 6) i Konvencija Saveta Evrope o borbi protiv trgovine ljudima (član 12) ističu", "obavezu da se žrtvama obezbedi sistem mera za njihovu bezbednost, sigurnost i zaštitu u", "sudskom postupku.", "Zakonske odredbe", "Odredbe Zakonika o krivičnom postupku propisuju obavezu suda da oštećenog zaštiti od", "uvrede, pretnje i svakog drugog napada (član 102), koje uz odredbe o posebno osetljivim", "svedocima (član 103 i 104) mogu omogućiti veći stepen sigurnosti i zaštite žrtava u kri-", "vičnom postupku. Pored toga, zaštiti sigurnosti žrtava može znatno doprineti adekvatna", "primena odredbi o merama za obezbeđenje prisustva okrivljenog i nesmetano vođenje kri-", "vičnog postupka iz člana 188 ZKP, koje pored pritvora propisuju i mogućnost određivanja", "drugih mera kao što je mera zabrane prilaženja, sastajanja ili komuniciranja sa određenim", "licem i posećivanja određenih mesta. Zakon o maloletnim učiniocima krivičnih dela i krivič-", "nopravnoj zaštiti maloletnih lica propisuje da, ako s obzirom na osobenosti krivičnog dela i", "svojstva ličnosti maloletnog lica oceni da je to potrebno, sud može narediti da se maloletno", "lice saslušava upotrebom tehničkih sredstava za prenos slike i zvuka, a saslušanje se spro-", "vodi bez prisustva stranaka i drugih učesnika postupka (član 152).", "Podaci iz presuda", "Sigurnost i zaštita žrtve na samom suđenju, kao i van suđenja, najbolje je obezbeđena kada", "se okrivljeni nalazi u pritvoru, ukoliko su za to ostvareni zakonski uslovi. Dostupni podaci iz", "prvostepenih presuda pokazuju da je tokom prvostepenog postupka pritvor prema okriv-", "ljenima bio određen u 40% slučajeva. Pored toga, prema 3 okrivljena su izrečene i mere", "bezbednosti i to zabrana približavanja i komunikacije sa oštećenim (čl.89a KZ), dok su u", "slučaju 1 okrivljenog izrečene mere u skladu sa Zakonom o posebnim merama za spreča-", "vanje vršenja krivičnih dela protiv polne slobode prema maloletnim licima i to obavezno", "javljanje nadležnom organu policije, zabrana posećivanja mesta gde se okupljaju maloletna", "lica, obavezno posećivanje profesionalnih savetovališta i ustanova, obavezno obaveštava-", "nje o promeni mesta prebivališta, boravišta ili radnog mesta i obavezno obaveštavanje o", "putovanju u inostranstvo.", "Podaci iz analiziranih sudskih presuda u pogledu statusa posebno osetljivog svedoka uka-", "zuju da je od ukupnog broja od 38 maloletnih oštećenih lica u analiziranim prvostepenim", "presudama, status posebno osetljivog svedoka dodeljen samo u slučaju 4 oštećena, što", "188" ]
bs
[ [ 75, 41, 157, 57 ], [ 75, 72, 570, 90 ], [ 75, 90, 570, 107 ], [ 75, 107, 160, 125 ], [ 109, 124, 567, 142 ], [ 75, 142, 567, 159 ], [ 75, 159, 570, 177 ], [ 75, 176, 570, 194 ], [ 75, 194, 570, 211 ], [ 75, 211, 570, 229 ], [ 75, 228, 567, 246 ], [ 75, 246, 570, 263 ], [ 75, 263, 570, 281 ], [ 75, 280, 570, 298 ], [ 75, 298, 570, 315 ], [ 75, 315, 570, 333 ], [ 75, 333, 567, 350 ], [ 75, 350, 341, 368 ], [ 109, 367, 570, 385 ], [ 75, 385, 570, 402 ], [ 75, 402, 570, 420 ], [ 75, 419, 570, 437 ], [ 75, 437, 570, 454 ], [ 75, 454, 567, 472 ], [ 75, 471, 570, 489 ], [ 75, 489, 570, 506 ], [ 75, 506, 570, 524 ], [ 75, 523, 570, 541 ], [ 75, 541, 570, 558 ], [ 75, 558, 567, 576 ], [ 75, 575, 570, 593 ], [ 75, 593, 570, 610 ], [ 75, 610, 567, 628 ], [ 75, 628, 483, 645 ], [ 109, 645, 570, 663 ], [ 75, 662, 567, 680 ], [ 75, 680, 567, 697 ], [ 75, 697, 567, 715 ], [ 75, 714, 570, 732 ], [ 75, 732, 567, 749 ], [ 75, 749, 567, 767 ], [ 75, 766, 570, 784 ], [ 75, 784, 567, 801 ], [ 75, 801, 570, 819 ], [ 75, 846, 89, 862 ] ]
[ "НАУКА И СВЕТ", "je još Ničeovim stavom da je subjekt samo fikcija. Fikcijska koncepcija subjekta", "pretvara svaku njegovu definiciju u pitanje kreativne imaginacije koja nema veze", "sa stvarnošću.", "Ovim problemom posebno se bavio Manfred Puc (Pütz, 1987). On je, izme-", "đu ostalih, uporedio tekstove Džona Barta (John Barth), Tomasa Pinčona (Tho-", "mas Pynchon) i Vladimira Nabokova i njihove pokušaje da reše probleme sopstva", "i identiteta ostvarenih preko gubitka identiteta, orijentacije i samoizolacije. Ovi", "autori, po Pucu, odgovor neprestano ponavljaju preko samosvesne fikcionalne", "autokreacije protagoniste. On izbegava lamentiranje nad gubitkom jedinstvenog", "sopstva izgradnjom sopstvenog imaginarnog univerzuma u kome realizuje svo-", "ju novu priču o identitetu. Ipak, takva \"bajka identiteta\", viđena kao bekstvo od", "postmodernističke realnosti, ne može da se oslobodi problema i komplikacija iz", "stvarnosti. U stanju neodređenosti čak ni fantazije ne mogu biti jasno utvrđene,", "tako da ili karakteri ili čak sami autori iskušavaju \"osećaj nepoverenja u fantazije", "koje ih zaokupljuju\". Činjenica da ovakvi pokušaji redovno završavaju katastrofom", "pokazuje kako samokreacije preko imaginarne fikcije predstavljaju konačno negi-", "ranje ma kog pozitivnog rešenja i vrednosti.", "Drugačije shvatanje ličnog identiteta (u fikciji, tj. narativu) ponudio je Pol Riker", "(Ricoeur, 1990, 1991). On je predložio definiciju koja počiva na distinkciji između", "\"identiteta kao sličnosti\" (identity as sameness (Latin: idem; English: same; German:", "gleich)) i \"identiteta kao sopstva\" (identity as selfhood (Latin: ipse; English: self;", "German: selbst)). Identitet kao sličnost odnosi se na proces \"reidentifikacije\" pod", "objektivnim kriterijumima, i ostvaruje se poput sličnosti, kontinuiteta i permanen-", "cije. Ona može da bude primenjena na svaki objekt i preko nje se dobija odgovor", "na pitanje šta. Da bi se odgovorilo na pitanje ko, neophodno je koristiti koncept", "identiteta kao sopstva. U pitanju je način bivstvovanja koji može biti nazvan \"moj ili", "uopšteno svoj\", suprotstavljen egzistenciji svih drugih stvari. Prilikom povezivanja", "identiteta kao sličnosti i identiteta kao sopstva pojavljuje se osnovni problem ličnog", "identiteta: medijacija između promene i stalnosti (konstantnosti). Greška poistove-", "ćivanja dva različita smisla identiteta dovodi do isticanja dva koncepta identiteta", "koji jedan drugog isključuju: stalne promene i apsolutne identičnosti. Potonji je u", "osnovi nepromenjivih podnivoa, dok se prethodni tiče procesa diferencijacije i fra-", "gmentacije karakterističnih za postmodernistički koncept identiteta.", "Riker se slaže sa postmodernističkim stavom da subjekt nikada nije dat na", "početku, te da ne postoji suštinsko jedinstvo. Ipak, to ne znači da je fragmentar-", "nost odlučujući momenat ličnog identiteta. Navedeno iskustvo vodi procesu sa-", "mokonstitucije što podrazumeva pronalaženje ličnog identiteta u okvirima fra-", "gmentacije i rasplinutosti. To je početna Rikerova pozicija prilikom utvrđivanja", "narativnog identiteta. On ga predstavlja poput konstantnog procesa samofigura-", "cije i samointerpretacije čija dinamika korespondira sa \"književnim formama fik-", "cionalnog narativa\". Po njemu, narativ stvara postojane osobine lika, tj. narativni", "identitet, preko konstrukcije dinamičnog identiteta prisutnog u fabuli koji ostva-", "ruje i identitet karaktera. Zato se prvo fabula izdvaja prilikom medijacije između", "62" ]
bs
[ [ 296, 41, 567, 57 ], [ 75, 72, 570, 90 ], [ 75, 90, 567, 107 ], [ 75, 107, 570, 125 ], [ 75, 124, 570, 142 ], [ 75, 142, 377, 159 ], [ 109, 159, 567, 177 ], [ 75, 176, 570, 194 ], [ 75, 194, 570, 211 ], [ 75, 211, 570, 229 ], [ 75, 228, 570, 246 ], [ 75, 246, 570, 263 ], [ 75, 263, 379, 281 ], [ 109, 280, 567, 298 ], [ 75, 298, 570, 315 ], [ 75, 315, 570, 333 ], [ 75, 333, 567, 350 ], [ 75, 350, 570, 368 ], [ 75, 367, 570, 385 ], [ 75, 385, 567, 402 ], [ 75, 402, 567, 420 ], [ 75, 419, 570, 437 ], [ 75, 437, 376, 454 ], [ 109, 454, 570, 472 ], [ 75, 471, 567, 489 ], [ 75, 489, 570, 506 ], [ 75, 506, 570, 524 ], [ 75, 523, 567, 541 ], [ 75, 541, 570, 558 ], [ 75, 558, 570, 576 ], [ 75, 575, 570, 593 ], [ 109, 593, 570, 610 ], [ 75, 610, 567, 628 ], [ 75, 628, 570, 645 ], [ 75, 645, 567, 663 ], [ 75, 662, 570, 680 ], [ 75, 680, 570, 697 ], [ 75, 697, 567, 715 ], [ 75, 714, 570, 732 ], [ 75, 732, 567, 749 ], [ 75, 749, 567, 767 ], [ 75, 766, 524, 784 ], [ 109, 784, 570, 801 ], [ 75, 801, 570, 819 ], [ 553, 846, 567, 862 ] ]
[ "САВРЕМЕНИ ТОКОВИ НАУКЕ О КЊИЖЕВНОСТИ", "stalnosti i promena, pre nego što se pređe na karakter. Na taj način omogućeno je", "stvaranje modela indeksa najrazličitijih mogućnosti pomoću kojih se može ostva-", "riti narativni identitet karaktera. Narativni identitet karaktera realizuje se preko", "fabule i može se razumeti jedino kao interpretacija ove simboličke medijacije, kao", "u primeru medijacije između stalnosti i promene.", "Po Rikeru, narativi, ukazujući na probleme permanencije u vremenu, isti-", "ču svoju esencijalnu temporalnu prirodu. Oni u isto vreme predstavljaju akt kao", "medijaciju između vremena kao prolaska i vremena kao trajanja ostvarujući na", "taj način vremenski totalitet. Time se dobija koncept pripovedanja kao slikanje", "segmenata na osnovu sukcesije, pri čemu je uvek prisutno sučeljavanje jednog", "elementa s drugim. Njihov kontinuitet proizilazi iz sinteze heterogenih činilaca što", "ostvaruju distorziju narativa i narativnu distorziju.", "Koncept narativa je posebno značajan za problem ličnog identiteta, njego-", "vog odnosa prema vremenu i značaju samointerpretacije. Osvrćući se na svetog", "Avgustina, Riker navodi da je tragika ljudskog stanja rezultat iskustva vremena", "kao distorzije, bivstvovanja u procesu kontinuiranih neprilika. Nestabilnost vre-", "mena se računa na osnovu pokušaja otkrivanja njegove totalizatorske intencije.", "Slično narativu, život je proces koji oslikava konfiguracije iz sukcesije, na osnovu", "čega se određuje kontinuitet ličnog identiteta kao sinteze heterogenih elemena-", "ta. Ovakvo vremensko samokonstituisanje zauzima značajno mesto u okviru ne-", "prekidnog procesa interpretacije događaja, akcija (činova) i odluka, i ukazuje da", "ne postoji samospoznaja van samointerpretacije.", "Riker naglašava da sopstvo ne može neposredno da spozna sebe, već jedino", "indirektno, preko kulturnih znakova, te da je reinterpretacija narativnog identite-", "ta koji ostvaruje sopstvo moguće jedino u svetlu onih \"tipova\" što pretpostavlja", "i oslikava kultura kojoj se pripada. Jedna od formi reinterpretacije identiteta na", "fonu narativa kulture jeste čitaočevo usklađivanje identiteta fikcionalnog lika. Na-", "rativne interpretacije upućuju ne samo na figurativne osobine junaka, već i da je", "sopstvo figura sebe koje se zamišlja na ovaj ili onaj način. Otuda život osobe može", "da se posmatra kao priča u kojoj su istorijsko i fikcionalno objedinjeni i pomešani.", "Ovim se Riker udaljava od prethodnih stavova pošto ističe da definisanje sebe", "ne mora da bude isključivo vezano za fikciju i iluziju, odnosno ne mora da podrazu-", "meva bekstvo od nedostatka samodefinisanja stvaranjem fikcionalnog univerzuma.", "Umesto toga fikcija postaje jedan od kulturnih modela preko kojih sopstvo inter-", "pretira i doživljava sebe. Otuda ono stvara sopstveni narativ disonantnih elemenata", "kroz neprestani proces figuralizacije i refiguralizacije koje omogućavaju jedinstvo", "koje nije suštinsko (supstancijalno), već narativno. Narativna fikcija pruža \"purgativ-", "ne vrednosti\" prikazujući problematičan odnos (nepovezanost) između idem i ipse", "identiteta. Takođe, ona je bitna i jer pokazuje koliko su snažne mogućnosti pripove-", "danja i postojanja stabilnih identiteta koji se oslanjaju jedan na drugi: \"dezintegraci-", "ja narativnih formi je paralelna sa gubitkom identiteta\" (Ricoeur, 1990: 196).", "Riker naglašava da čovek uči da postane pripovedač i junak sopstvene priče,", "a da pri tom ne postaje autor sopstvenog života. Priča o nekome nije napisana", "63" ]
bs
[ [ 75, 41, 157, 57 ], [ 75, 72, 570, 90 ], [ 75, 90, 567, 107 ], [ 75, 107, 570, 125 ], [ 75, 124, 570, 142 ], [ 75, 142, 567, 159 ], [ 75, 159, 567, 177 ], [ 75, 176, 570, 194 ], [ 75, 194, 205, 211 ], [ 246, 244, 396, 264 ], [ 109, 280, 570, 298 ], [ 75, 298, 567, 315 ], [ 75, 315, 567, 333 ], [ 75, 332, 570, 350 ], [ 75, 350, 570, 367 ], [ 75, 367, 570, 385 ], [ 75, 385, 567, 402 ], [ 75, 402, 320, 420 ], [ 109, 419, 567, 437 ], [ 75, 437, 570, 454 ], [ 75, 454, 570, 472 ], [ 75, 471, 567, 489 ], [ 75, 489, 570, 506 ], [ 75, 506, 567, 524 ], [ 75, 523, 140, 541 ], [ 109, 541, 570, 558 ], [ 75, 558, 567, 576 ], [ 75, 575, 570, 593 ], [ 75, 593, 567, 610 ], [ 75, 610, 570, 628 ], [ 75, 627, 570, 645 ], [ 75, 645, 259, 662 ], [ 109, 662, 570, 680 ], [ 75, 680, 567, 697 ], [ 75, 697, 570, 715 ], [ 75, 714, 570, 732 ], [ 75, 746, 569, 763 ], [ 75, 763, 569, 777 ], [ 75, 777, 569, 792 ], [ 75, 792, 569, 806 ], [ 75, 806, 569, 820 ], [ 75, 820, 524, 835 ], [ 75, 846, 89, 862 ] ]
[ "НАУКА И СВЕТ", "automatski od strane jednog i jedinstvenog autora, već jedino kroz interakcije sa", "drugima u određenom društvenom okruženju. Iako je nečiji narativni identitet za-", "pravo njegov samorefleksivni proces, sopstvo nije faktor koji ga određuje. U stvari,", "u stanju neodredljivosti koje se tiče i sopstva, ono se ne može više oslanjati na", "sopstveni autoritet u nastojanju da ostvari narativni identitet baziran na interpre-", "taciji. Zato je koncept dosezanja samospoznaje preko samointerpretacije dove-", "den u pitanje pošto on otvara neprestane mogućnosti pogrešne interpretacije", "sopstvenog narativa.", "Lični identitet – praksa", "Ovakav odnos prema identitetu, sopstvu i subjektu do posebnog izražaja", "dolazi u narativima koji se zasnivaju na potrazi, odnosno konvencijama detektiv-", "skog žanra. To nimalo ne čudi s obzirom na to da je detektivika primarno pove-", "zana sa ovim problemima, odnosno da je reč o žanru koji počiva na problemima", "(raz)otkrivanja identiteta i sopstva posredstvom potrage za počiniocem zločina.", "Postmodernistička artikulacija detektivskog žanra (metadetektivika) probleme", "ličnog identiteta, sopstva i subjekta postavlja u središte svojih interesovanja i ra-", "zrešava ih karakteristično za ovaj period.", "U vezi sa teorijama o navedenim problemina, najzanimljivija odlika metade-", "tektivike vezana je za njenu inherentnu nerazrešivu prirodu u pogledu sopstvene", "samosvesti. Ona bez kraja razmatra misterije o prirodi narativa i interpretacije, kao", "i one vezane za svoj sopstveni narativ i sopstvenu interpretaciju. Analitička svoj-", "stva postmodernističke detektivike fokusirana su na predhermenautički zadatak", "detekcije i dekodiranje dokumenata,1 a ne na problem interpretacije i razumeva-", "nja teksta.", "Otuda osnovna aktivnost aktera više nije detekcija – tj. potraga za tim ko je", "počinilac, već izdvajanje i identifikacija teksta. To dovodi u pitanje narativni iden-", "titet protagonista, odnosno mogućnost da se odrede kao detektivi. Oni više nisu", "to ni u profesionalnom ni u amaterskom pogledu, već su istražitelji samo u me-", "taforičnom smislu. Čak i onda kada se u ovakvim narativima jave profesionalni", "detektivi, oni su veoma udaljeni od klasičnih i teško se njihova uloga istražitelja", "ubistva može shvatiti ozbiljno.", "Nedostatak rešenja postaje izrazito negativno hermeneutički jer se njime", "ukazuje na nadostatak odgovora na svaki problem vezan za suštinu, znanje ili zna-", "čenje. Otuda se pitanja vezana za prirodu i identitet sveta ili sopstva predstavljaju", "ne samo kao ona bez odgovora, već i ona koja se ne mogu formulisati. Narativi koji", "1 U tom smislu problem teksta polazi od Poovog \"Ukradenog pisma\", ide preko Čestertonovog", "\"Pogrešnog oblika\" i Agatinog ABC ubistva, i formuliše se u potpunosti u Borhesovoj \"Smrti i busoli\",", "odnosno Ekovom Imenu ruže i Fukoovom klatnu. Tu tekst nije samo medij, već i objekt kojim se", "deluje, i uzrok i svrha, original i apokrif, citat i sl. Smisao teksta, njegova ontološka priroda, najmanje", "je bitna, sve sem toga je važnije – na kakvom je papiru, odakle je preuzet, kako deluje (ne šta znači),", "kome je namenjen i sl.: važna je njegova pragmatika, a ne sintaksična ili semantička strana.", "64" ]
bs
[ [ 296, 41, 567, 57 ], [ 75, 72, 570, 90 ], [ 75, 90, 567, 107 ], [ 75, 107, 564, 125 ], [ 109, 124, 570, 142 ], [ 75, 142, 570, 159 ], [ 75, 159, 570, 177 ], [ 75, 176, 567, 194 ], [ 75, 194, 570, 211 ], [ 75, 211, 567, 229 ], [ 75, 228, 162, 246 ], [ 109, 246, 567, 263 ], [ 75, 263, 570, 281 ], [ 75, 280, 567, 298 ], [ 75, 298, 570, 315 ], [ 75, 315, 570, 333 ], [ 75, 333, 567, 350 ], [ 75, 350, 570, 368 ], [ 75, 367, 567, 385 ], [ 75, 385, 290, 402 ], [ 109, 402, 570, 420 ], [ 75, 419, 567, 437 ], [ 75, 437, 570, 454 ], [ 75, 454, 570, 472 ], [ 75, 471, 431, 489 ], [ 109, 489, 570, 506 ], [ 75, 506, 567, 524 ], [ 75, 523, 570, 541 ], [ 75, 541, 567, 558 ], [ 75, 558, 567, 576 ], [ 75, 575, 570, 593 ], [ 75, 593, 567, 610 ], [ 75, 610, 185, 628 ], [ 109, 628, 570, 645 ], [ 75, 645, 570, 663 ], [ 75, 662, 570, 680 ], [ 75, 680, 567, 697 ], [ 75, 697, 567, 715 ], [ 75, 714, 570, 732 ], [ 75, 732, 570, 749 ], [ 75, 749, 570, 767 ], [ 75, 766, 134, 784 ], [ 109, 784, 567, 801 ], [ 75, 801, 570, 819 ], [ 553, 846, 567, 862 ] ]
[ "САВРЕМЕНИ ТОКОВИ НАУКЕ О КЊИЖЕВНОСТИ", "prikazuju detektiva koji prati tragove (u Deridinom smislu) ne bi li rešio misteriju,", "predstavljaju idealno postmodernističko sredstvo ostvarivanje navedene alego-", "rije (da ne samo da nema odgovora, već ni da pitanja ne mogu biti formulisana).", "Postmodernistički narativi zasnovani na potrazi insistiraju na naglašavanju", "košmarnosti centralne misterije, odnosno da je haos norma zbog koje je detekcija", "nemoguća, usled čega je detektiv osuđen na neuspeh ili smrt. Epifanije (rešenja)", "postaju \"anti-epifanije\": detektivi otkrivaju da njihove potrage za odgovorima bi-", "vaju epistemološke, a njihovi izveštaji o slučaju intertekstualni, metafikcije koje", "uslovljavaju inherentan \"voajerizam detektiva koji se poput bumeranga vraća sa-", "moinspekciji\".", "Razotkrivanjem sopstva metadetektivika ističe postmodernističke proble-", "me vezane za lični identitet: s jedne strane, strah od ograničenosti sopstva i, s", "druge strane, od života bez sopstva. Zato je zločin koji je u osnovi zapleta i detek-", "cije metadetektivske priče više okrenut ka samoubistvu (ubistvu sopstva), negoli", "ubistvu drugih. Takva promena ispoljava se na dva plana: na dijegetičkom ona", "označava da smrt junaka sačinjava zločin, dok na nivou ekstradijegeze protago-", "nist traga za metafikcionalnom besmrtnošću unutar teksta. Otuda su problemi u", "osnovi metadetektivike vezani za \"slučajeve\" subjekta i ličnog identiteta, i \"sluča-", "jeve\" teksta, tj. probleme autorstva.", "Detektiv ne uspeva da razdvoji imperativno od indikativnog, figurativno od", "neposrednog, hipotetično od stvarnog, odnosno priču o zločinu od samog zloči-", "na. Protagonisiti pokušavaju da izađu iz svog slučaja nagađajući drugi. Oni to čine", "u stvarnosti, a ne u imaginaciji, i tako smeštaju sebe u oba hronotopa – stvarnom", "i imaginativnom, usled čega ne mogu da napuste nijedan.", "Nedostatak \"objektivne\" istine i značenja nadilazi nadljudske sposobnosti", "detektiva i onemogućava otkrivanje istine. Karakteristične osobine postmoder-", "nog stanja ispoljavaju se u metadetektivici kao raslojavanje sopstva detektiva,", "izneveravanje njegove uloge u razjašnjavajućem rešenju na kraju i brisanju grani-", "ca među (tekstualnim) svetovima i njihovih stvarnostima i istinama. Ove postmo-", "dernističke nestabilnosti prate liniju postkognitivnih pitanja o ontologiji sveta i", "sopstva koja je detektiv primoran da postavi i koja preokupiraju postmodernistič-", "ku teoriju i fikciju.", "Kako je detektivska pozicija u žanru bila vezivana i za čitaoca, a ne samo za", "detektiva, to se slične nesigurnosti prenose i na njega, te čitalac više nije u stanju", "da \"reši\" tekst, već je primoran da poništi sopstvene pretpostavke i opservacije i", "nanovo iščita tekstualni svet koji je konstruisan i dekonstruisan u tekstu. Dovo-", "deći u pitanje ulogu detektiva kao tačku stabilnosti haotičnog i kriminalnog sve-", "ta, postmoderna oslabljuje i samu poziciju čitaoca. Na taj način se \"mrtav\" autor,", "uništavajući detektivovu sposobnost da reši misteriju, sveti i čitaocu, koji je voleo", "da se igra detektiva, jer ga onemogućava da sazna šta je istina i šta se stvarno", "dogodilo.", "Metadetektivika deli isti odnos prema hronotopu kao i postmoderna – pro-", "stor je manje konstruisan, a više dekonstruisan tekstom, ili pre je konstriusan i", "65" ]
bs
[ [ 14, 95, 38, 108 ], [ 179, 116, 245, 130 ], [ 376, 116, 416, 130 ], [ 562, 116, 599, 130 ], [ 740, 116, 790, 130 ], [ 932, 116, 968, 130 ], [ 127, 147, 138, 162 ], [ 154, 147, 165, 162 ], [ 180, 147, 191, 162 ], [ 206, 147, 217, 162 ], [ 233, 147, 244, 162 ], [ 259, 147, 270, 162 ], [ 285, 147, 296, 162 ], [ 312, 147, 323, 162 ], [ 338, 147, 349, 162 ], [ 365, 147, 375, 162 ], [ 391, 147, 402, 162 ], [ 417, 147, 428, 162 ], [ 444, 147, 455, 162 ], [ 470, 147, 481, 162 ], [ 497, 147, 507, 162 ], [ 523, 147, 534, 162 ], [ 549, 147, 560, 162 ], [ 576, 147, 586, 162 ], [ 602, 147, 613, 162 ], [ 628, 147, 639, 162 ], [ 655, 147, 666, 162 ], [ 681, 147, 692, 162 ], [ 708, 147, 718, 162 ], [ 734, 147, 745, 162 ], [ 760, 147, 771, 162 ], [ 787, 147, 797, 162 ], [ 813, 147, 824, 162 ], [ 839, 147, 850, 162 ], [ 866, 147, 877, 162 ], [ 892, 147, 903, 162 ], [ 918, 147, 930, 162 ], [ 945, 147, 956, 162 ], [ 971, 147, 982, 162 ], [ 998, 147, 1008, 162 ], [ 1024, 147, 1035, 162 ], [ 29, 175, 106, 187 ], [ 324, 183, 336, 192 ], [ 364, 183, 375, 192 ], [ 772, 183, 784, 192 ], [ 838, 183, 850, 192 ], [ 54, 187, 81, 198 ], [ 311, 218, 322, 227 ], [ 350, 218, 362, 227 ], [ 785, 218, 797, 227 ], [ 812, 218, 823, 227 ], [ 23, 217, 112, 229 ], [ 627, 252, 639, 262 ], [ 653, 252, 665, 262 ], [ 864, 252, 876, 262 ], [ 31, 252, 107, 263 ], [ 232, 287, 243, 296 ], [ 258, 287, 270, 296 ], [ 284, 287, 296, 296 ], [ 495, 287, 507, 296 ], [ 522, 287, 533, 296 ], [ 548, 287, 560, 296 ], [ 759, 287, 771, 296 ], [ 812, 287, 823, 296 ], [ 838, 287, 850, 296 ], [ 37, 286, 99, 298 ], [ 153, 321, 164, 330 ], [ 173, 321, 196, 330 ], [ 495, 321, 507, 330 ], [ 522, 321, 533, 330 ], [ 548, 321, 560, 330 ], [ 601, 321, 612, 330 ], [ 27, 320, 109, 332 ], [ 121, 316, 143, 325 ], [ 126, 326, 138, 335 ], [ 759, 356, 771, 365 ], [ 25, 354, 111, 366 ], [ 311, 390, 322, 399 ], [ 364, 390, 375, 399 ], [ 390, 390, 402, 399 ], [ 495, 390, 507, 399 ], [ 522, 390, 533, 399 ], [ 548, 390, 560, 399 ], [ 680, 390, 692, 399 ], [ 706, 390, 718, 399 ], [ 904, 390, 916, 399 ], [ 957, 390, 968, 399 ], [ 31, 389, 104, 401 ], [ 192, 424, 204, 434 ], [ 311, 424, 322, 434 ], [ 337, 424, 349, 434 ], [ 825, 424, 837, 434 ], [ 878, 424, 889, 434 ], [ 930, 424, 942, 434 ], [ 22, 424, 114, 435 ], [ 324, 459, 336, 468 ], [ 403, 459, 415, 468 ], [ 456, 459, 467, 468 ], [ 785, 459, 797, 468 ], [ 812, 459, 823, 468 ], [ 838, 459, 850, 468 ], [ 24, 458, 111, 470 ], [ 139, 493, 151, 503 ], [ 825, 493, 837, 503 ], [ 35, 493, 101, 504 ], [ 139, 528, 151, 537 ], [ 943, 528, 955, 537 ], [ 30, 527, 105, 539 ], [ 47, 555, 88, 566 ], [ 139, 562, 151, 571 ], [ 403, 562, 415, 571 ], [ 456, 562, 467, 571 ], [ 878, 562, 889, 571 ], [ 930, 562, 942, 571 ], [ 983, 562, 995, 571 ], [ 39, 566, 96, 578 ], [ 456, 597, 467, 606 ], [ 825, 597, 837, 606 ], [ 878, 597, 889, 606 ], [ 930, 597, 942, 606 ], [ 983, 597, 995, 606 ], [ 45, 589, 91, 601 ], [ 43, 601, 93, 612 ], [ 693, 631, 705, 640 ], [ 24, 631, 111, 642 ], [ 205, 666, 217, 675 ], [ 232, 666, 243, 675 ], [ 258, 666, 270, 675 ], [ 548, 666, 560, 675 ], [ 575, 666, 586, 675 ], [ 864, 666, 876, 675 ], [ 891, 666, 902, 675 ], [ 944, 666, 955, 675 ], [ 970, 666, 982, 675 ], [ 996, 666, 1008, 675 ], [ 34, 665, 101, 676 ], [ 443, 700, 454, 709 ], [ 469, 700, 481, 709 ], [ 970, 700, 982, 709 ], [ 996, 700, 1008, 709 ], [ 35, 699, 101, 711 ], [ 14, 743, 182, 756 ], [ 966, 743, 1043, 756 ] ]
[ "Aca", "Ponedeljak", "Utorak", "Sreda", "Četvrtak", "Petak", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "Vesna Vučković", "II5", "II4", "II4", "II5", "Micić", "II7", "II6", "II6", "II7", "Branko Živančević", "II3", "II1", "II2", "Dragana Šljivic", "II7", "II5", "II6", "II6", "II5", "II7", "II6", "II5", "II7", "Jelena Tasić", "II4", "II4/II6", "II3", "II4", "II2", "II4", "Darinka Rajković", "II1/II3", "II5", "II1", "Violeta Obradović", "II6", "II7", "II5", "II5", "II7", "II6", "II5", "II6", "II5", "II6", "Gordana Ristić", "II7", "II4", "II7", "II4", "II7", "II4", "Jelena Bogdanović", "II3", "II1", "II2", "II1", "II2", "II3", "Ivana Maksimović", "II2", "II1", "Milena Dunjić", "II7", "II7", "Marija Pantović", "Slađana", "II2", "II7", "II4", "II6", "II3", "II5", "Radivojević", "II4", "II1", "II6", "II3", "II5", "Branislav", "Jovanović", "II7", "Mirjana Adamović", "II5", "II2", "II1", "II4", "II3", "II4", "II3", "II5", "II2", "II1", "Darinka Ristić", "II7", "II6", "II7", "II6", "Sandra Papić", "Raspored je završen29/05/2021", "aSc Raspored" ]
bs
[ [ 96, 309, 723, 327 ], [ 96, 328, 724, 345 ], [ 96, 346, 723, 364 ], [ 96, 365, 723, 382 ], [ 96, 383, 724, 401 ], [ 96, 401, 723, 419 ], [ 96, 420, 723, 438 ], [ 96, 439, 301, 456 ], [ 96, 470, 723, 488 ], [ 96, 488, 723, 506 ], [ 96, 507, 723, 524 ], [ 96, 525, 155, 543 ], [ 96, 562, 723, 580 ], [ 96, 580, 723, 598 ], [ 96, 599, 724, 617 ], [ 96, 617, 723, 635 ], [ 96, 636, 724, 653 ], [ 96, 654, 723, 672 ], [ 96, 673, 723, 690 ], [ 96, 691, 724, 708 ], [ 96, 709, 723, 727 ], [ 96, 728, 723, 745 ], [ 96, 746, 663, 764 ], [ 96, 778, 723, 796 ], [ 96, 796, 723, 814 ], [ 96, 815, 723, 832 ], [ 96, 833, 723, 851 ], [ 96, 851, 723, 869 ], [ 96, 870, 723, 887 ], [ 96, 888, 723, 906 ], [ 96, 906, 724, 924 ], [ 96, 925, 723, 943 ], [ 705, 973, 723, 988 ] ]
[ "Pametne mreže i pametna proizvodnja struje ključne su reči obnavljanja električnog sistema koji,", "uprkos smanjenoj potrošnji, predstavlja sistem koji je sve više pod uticajem obnovljivih izvora", "energije i razvoja tržišta u pogledu metodologije i vremenske i geografske raspodele energije.", "Uprkos konzervativnim pogledima velikih proizvođača koji smatraju da je centralizovan model", "proizvodnje energije ozbiljno ugrožen, razvoj decentralizovane, razuđene proizvodnje se ne", "može zaustaviti i dostići će vrtoglave brzine širenjem jeftinih mobilnih fotonaponskih izvora i", "električnih vozila, što se može videti iz nekoliko studija budućeg razvoja dobijenih od", "investicionih fondova i banaka.", "U mnogim zemljama su instalirane elektrane srednje snage koje rade na motore sa unutrašnjim", "sagorevanjem, zahvaljujući jednostavnosti održavanja motora i velikoj brzini puštanja u pogon.", "Ovi motori mogu da rade ili na fosilna goriva (dizel, prirodni gas), ili biogoriva (biljno ulje,", "biogas).", "Poslednjih godina menadžeri počinju da modernizuju distributivne mreže kako bi se prilagodili", "novih zahtevima koje postavljaju obnovljivi izvori, pa primenjuju dvosmerni protok energije i", "daljinsko upravljanje izvorima energije i tačkama na kojima korisnici i korisnici-proizvođači", "pristupaju mreži. Danas je ovaj potencijal nedovoljno iskorišćen, ali će u budućnosti biti", "neophodno kapilarno regulisanje protoka energije između proizvodnje i potrošnje, uz trenutno", "lokalno balansiranje u različitim oblastima, ograničavajući do minimuma prenos energije sa", "geografski udaljenih lokacija. Sa milionima solarnih panela i električnih automobila na punjenje,", "svaki sa svojim akumulatorom i možda rezervnim akumulatorom kod kuće, celokupan sistem se", "može voditi kao jedinstven, fleksibilan kompleks spreman da isporuči ili preuzme energiju", "prema potrebi, sa skladišnim kapacitetima kakvi su danas nepoznati, sa velikom sposobnošću", "balansiranja psiholoških varijacija zbog promenljivosti priključenih izvora i optrećenja.", "Do danas, postrojenja koja najbolje ispunjavanju ove zahteve zasnovana su na velikim,", "stacionarnim motorima sa unutrašnjim sagorevanjem. To je već uhodana tehnologija koja u", "većini savremenih načina primene (kogenerativna postrojenja, rekuperacija otpadne toplote)", "kojom se snabdevaju generatori sa Rankinovim ciklusom rade sa visokim stepenom", "iskoristivosti. Ovi motori se proizvode kako za male elektrane, tako i za elektrane do oko", "dvadeset megavata snage i rade na fosilna i tečna ili gasna biogoriva, ili na više različitih vrsta", "goriva kako bi bili što fleksibilniji. Tipično postrojenje ove vrste sastoji se od nekoliko motora,", "od kojih se svaki može po potrebi uključivati ili isključivati. Do postizanja pune snage potrebno", "je svega nekoliko minuta i celo postrojenje, kada se upusti u rad, može biti daljinski upravljano i", "24" ]
bs
[ [ 103, 96, 655, 114 ], [ 103, 116, 656, 134 ], [ 103, 136, 655, 154 ], [ 103, 156, 655, 174 ], [ 103, 176, 656, 193 ], [ 103, 196, 655, 213 ], [ 103, 215, 655, 233 ], [ 103, 235, 655, 253 ], [ 103, 255, 655, 273 ], [ 103, 275, 655, 293 ], [ 103, 295, 655, 312 ], [ 103, 315, 655, 333 ], [ 103, 335, 655, 352 ], [ 103, 355, 655, 372 ], [ 103, 374, 384, 392 ], [ 103, 405, 655, 423 ], [ 103, 425, 655, 442 ], [ 103, 445, 655, 462 ], [ 103, 464, 158, 482 ], [ 103, 495, 655, 513 ], [ 103, 515, 655, 533 ], [ 103, 535, 655, 553 ], [ 103, 555, 494, 572 ], [ 103, 616, 656, 633 ], [ 103, 636, 324, 653 ], [ 103, 666, 387, 684 ], [ 103, 697, 390, 714 ], [ 103, 727, 207, 745 ], [ 103, 788, 655, 806 ], [ 103, 808, 655, 826 ], [ 103, 828, 655, 846 ], [ 103, 848, 336, 866 ], [ 103, 878, 656, 896 ], [ 103, 898, 659, 916 ], [ 103, 918, 656, 936 ], [ 705, 973, 723, 988 ] ]
[ "Ova kriza je pokazala da se u našem svijetu mnogi problemi ne mogu riješiti unutar", "državnih granica i zbog toga je neophodno jedinstvo i saradnja svih država kako bi se", "efikasnije nosili sa ovim problemom. Pandemija je nesreća koja podjednako udara na", "sve i predstavlja planetarnu opasnost i zato je veoma važno u cijelom svijetu a", "posebno kod nas u Bosni i Hercegovini zaboraviti na nacionalizam, na politička", "razmimoilaženja i ideološke sukobe, jer svi mi koji živimo u BiH djelimo istu", "sudbinu. Također, pandemija nas podsjeća da smo svi jednaki na planeti i da nečiji", "životi nisu vredniji od drugih i da sve gubi smisao pred pandemijom. Pandemija", "predstavlja rizik za stanovništvo hiljadu puta veće od ratova i da sad vidimo koliko", "je svijet postao međusobno ovisan. Protiv pandemije, klimatskih promjena,", "otpornosti na antibiotike i druge globalne promjene, jedino se možemo boriti", "zajednički, moramo izgraditi kooperativan svijet u kojem ćemo shvatiti da smo jaki", "onoliko, koliko su jaki najslabiji među nama. Ovdje ne smijemo zaboraviti na", "globalne ekonomske posljedice pandemije, sistem je zasnovan na profitu a kada", "profita nema, sistem pada i sve se urušava.", "U globalnoj ekonomiji je ključ svih svjetskih problema, potrebni su nam zdravi i", "stručni ljudi da bi se ekonomija oporavila i postala jaka, s toga ulaganje u javno", "zdravstvo, nauku i istraživanje bit će najisplativija investicija svake države, svakog", "društva.", "Kriza korona virusom, je prilika da neke od grešaka iz proteklih godina nazovemo", "njihovim pravim imenom i da prilagodimo naš put u skladu sa kompasom realnosti, a", "da bismo to uspjeli ljudi širom svijeta, počevši sa bankarima, innstitucionalnim i", "političkim liderima, morat će staviti realnost na prvo mjesto.", "OVelika podrška herojima u bijelom- ljekarima i medicinskom osoblju koji su na", "prvoj borbenoj liniji.as sviju nas\".", "I I I DIO: ZAKLJUČNO RAZMATRANJE", "* ZELENA EKONOMIJA TREBA SVIJET", "DA UJEDINI", "Na koncu ovog izlaganja, želim kao eticar i analitičar da , uprkos postojanja velikih", "problema koje vucemo iz povijesti, zacijelo postoji mnogo toga, zauzim se da se", "cijeli region okrene zelenim ekonomskim pitanjima, koji moze biti konkretna spona k", "buducem napretku drustva u cjelini.", "Na koncu ovog izlaganja, bez sumnje ne treba teositi riječi ukazujuci -'na znacaj ove", "teme i probleme sa kojima se svijet susrijece u XXI stoljecu pokusat cu kratko", "rezimirati i tako iznijeti fundamente i osnovne karakteristike medjunarodne odnosno", "49" ]
bs
[ [ 96, 114, 169, 132 ], [ 96, 151, 723, 169 ], [ 96, 170, 480, 187 ], [ 96, 188, 723, 206 ], [ 96, 206, 300, 224 ], [ 96, 225, 723, 242 ], [ 96, 243, 723, 261 ], [ 96, 261, 723, 279 ], [ 96, 280, 723, 298 ], [ 96, 298, 147, 316 ], [ 96, 335, 724, 353 ], [ 96, 354, 546, 371 ], [ 96, 372, 616, 390 ], [ 96, 409, 724, 426 ], [ 96, 464, 219, 482 ], [ 96, 501, 728, 519 ], [ 96, 519, 723, 537 ], [ 96, 538, 559, 555 ], [ 96, 575, 613, 592 ], [ 96, 593, 182, 611 ], [ 96, 611, 177, 629 ], [ 96, 630, 176, 647 ], [ 96, 648, 176, 666 ], [ 96, 685, 724, 703 ], [ 96, 703, 212, 721 ], [ 96, 740, 716, 758 ], [ 96, 759, 376, 776 ], [ 96, 777, 447, 795 ], [ 96, 795, 625, 813 ], [ 96, 832, 715, 850 ], [ 96, 850, 695, 868 ], [ 96, 869, 368, 887 ], [ 96, 906, 718, 924 ], [ 96, 924, 377, 942 ], [ 705, 973, 723, 988 ] ]
[ "Ultrazvuk", "Zvuk i ultrazvuk su modaliteti istog fizičkog fenomena ali je zvuk čujan za ljudsko uho, dok", "visoke frekvencije ultrazvuka ljudsko uho ne može da čuje.", "Neke životinje (psi, slepi miševi, slonovi) mogu čuti ultrazvuk jer imaju višu gornju graničnu", "frekvenciju čujnosti od čoveka.", "Mladje osobe, a posebno deca, mogu takodje čuti neke zvukove visokih frekvencija. Što je čovek", "stariji, pada granica gornje čujnosti pa slabije čuje zvukove visokih frekvencija. Opadanjem", "čujnosti visokih frekvencija starenjem, starijim ljudima se menjaju i boje zvuka, što u principu", "znači da na primer zvuk violine drugačije čuje dete od pet godina u odnosu na starca od 75", "godina.", "Danas ultrazvuk osim u medicini ima primenu u brojnim drugim oblastima (vojsci–podmornica", "koristi tzv. sonar, privredi–korišćenje UZ za otkrivanja jata riba i dr).", "Mnoge životinje koriste ultrazvučne talase za lov. Najpoznatiji primer su delfini.", "Pri prolasku UZ kroz živu sredinu nastaju odredjeni fizički, mehanički, biološki i hemijski efekti.", "Fizički efekti UZ:", "Ljudski organizam je, gledajući u celini, nehomogena sredina, sastavljena od različitih tkiva:", "Pri prolasku UZ talasa kroz bio-tkiva, dolazi do slabljenja ili atenuacije UZ talasa u različitoj", "meri, zavisno pre svega, od karakteristika sredine kroz koju UZ prolazi.", "Do slabljenja ili atenuacije ultrazvučnih talasa dolazi zbog sledećih fenomena:", "1.Apsorpcije", "2.Disperzije", "3.Refleksije", "4.Difrakcije", "Apsorpcija je pretvaranje dela energije ultrazvuka u toplotnu energiju (na primer, masno tkivo je", "dobar apsorbent).", "Disperzija je pojava rasipanja ultrazvučnih talasa u raznim pravcima, pri odbijanju od prepreke,", "kada UZ talasi naidju na neravnu površinu.", "Što je frekvencija UZ talasa veća to je disprezija veća.", "Danas se koriste polifrekventne sonde, pa je efekat disperzije sveden naminimum.", "Refleksija jepojavada se jedan deo UZ talasa sa granične površine dve susedne sredine, odbije i", "vrati u sredinu preko koje je UZ talas emitovan, dok drugi deo talasa predje, prelamajući se u", "drugu sredinu – to je tzv. propušteni talas.", "Stepen refleksije zavisi od upadnog ugla pod kojim je UZ talas dospeo na graničnu površinu. On", "ne zavisi od sredine kroz koju talas prolazi.", "87" ]
bs
[ [ 144, 96, 723, 114 ], [ 96, 116, 553, 134 ], [ 144, 147, 723, 164 ], [ 96, 166, 343, 184 ], [ 144, 197, 723, 215 ], [ 96, 217, 126, 235 ], [ 144, 247, 723, 265 ], [ 96, 267, 723, 285 ], [ 96, 287, 706, 305 ], [ 144, 318, 723, 336 ], [ 96, 338, 723, 355 ], [ 96, 358, 320, 375 ], [ 144, 388, 724, 406 ], [ 96, 408, 723, 425 ], [ 96, 428, 723, 445 ], [ 96, 447, 723, 465 ], [ 96, 467, 723, 485 ], [ 96, 487, 427, 505 ], [ 144, 518, 723, 536 ], [ 96, 538, 627, 555 ], [ 144, 568, 723, 586 ], [ 96, 588, 723, 606 ], [ 96, 608, 723, 626 ], [ 96, 628, 724, 645 ], [ 96, 648, 723, 665 ], [ 96, 668, 723, 685 ], [ 96, 688, 724, 705 ], [ 96, 707, 723, 725 ], [ 96, 727, 723, 745 ], [ 96, 747, 723, 765 ], [ 96, 767, 723, 785 ], [ 96, 787, 724, 804 ], [ 96, 807, 723, 824 ], [ 96, 826, 723, 844 ], [ 96, 846, 723, 864 ], [ 96, 866, 723, 884 ], [ 96, 886, 723, 904 ], [ 96, 906, 723, 924 ], [ 96, 926, 612, 943 ], [ 697, 973, 723, 988 ] ]
[ "-Vala ženo ne mogu da dozvolim da mi snaha odvede Smaila, oči moje, oči koje mi", "usahoše Alijinom smrću a Smail mi vrati očinji vid, - očajno će Bajro.", "-Ne dam ga ni ja pa taman mi život uzeli, jedna rana mi je dosta, sa drugom se ne bi*", "mogla nosit, - Rabija kroz plač izusti.", "Ču Ajša jednog dana takav razgovor pa će kasnije odnijeti sina kod svekra i svekrve pa", "će:.", "-Babo i majko, čujem da se plašite da vi ne odvedem Smaila u rod ili tamo đe se mogu", "udat. Hatar a.r. Alijin i vaš mi ne daju da tako nešto uradim a ne mogu da se odvojim od njega,", "helj, mi on budi uspomene na moga Aliju. Šta će bit videćemo, još je rano da o tome pričamo.", "Prođe još neki vakat a ne rješava se ništa. Dođe Vehbija i žena mu da posjete šćer i da", "posjede kod prijatelja. Tada se spontano i pokrenu pitanje Ajšino. Ni jedan ni drugi kao da nisu", "imali rješenje za nastalu situaciju.", "-Ni prva ni zadnja koja je ostala ovako o nečare. Eno u komšijskom selu prije dvades", "godina snahu udovicu vratiše za devera, da ne sirote dijete. Da li se ti slažeš prijatelju Vehbija da", "to i mi uradimo, ja drugoga medeta ne znam. Ona ne more da se odvoji od sina, ja vala pa nikako", "bolje metak u čelo nego mi uzet unuka. To isto i moja žena kaže. To ni je mehlem za neprebolnu", "ranu. Prijateljstvo ni je bilo mlogo dobro, nismo imali ni najmanje začkoljice niti ni je ostalo", "hatar na tebe i na tvoje a nadam se ni vama na nas.", "Time se razgovor i završi i prijatelji odoše svojoj kući. Bajro ispriča Rabiji šta je pričao", "sa prijateljem i ona se učinje razi. Šta su prijatelji razgovarali nije im bilo poznato.", "Ajša po cio dan sa sinom u svojoj sobici tavori svoje dane. Čim bi namirila po dnevnoj", "sobi i tamo gdje bi trebalo da pomogne išla je sinu u sobu. I sama se je bavila sobom, šta će i", "kako bit. Spremna je bila da gaji sina i da ne pomisli na udaju. Premišljala se i tim bolnim", "pitanjem svoje ljubavi prema sinu a ta ljubav je najjača na svijetu. Majka je u stanju da sebe", "žrtvuje za evlad da joj se čelo ne namršti. Nije mogla ni da pomisli da ostavi Smaila ni za živu", "glavu. Prolazili su dani kao dlan o dlan. Već se navikoše svi da nema Alije i da se živi mora", "onako kako se može. Svak je išao za svojim poslom i lakše mu je bilo kad nešto radi manje misli", "o onome što je bilo. No odmicalo je vrijeme a čare se ne čini Ajši kako su mislili i njeni u rodu i", "ovi u domu. Bajra i njegovu ženu sve je više morila briga da snaha ne odluči ipak da ode od njih", "pa su činili sve da joj udovolje u svemu što su mislili da treba. Ajši je to i smetalo. Ljutila se je i", "na svekra i svekrvu što su toliko obazrivi. Razgovor dvojice prijatelja ostao onakav kakav se je i", "ispričao. Ne smiju više ni da pomisle a Ajši niko da pomene. Prođe podosta vakta i jednoga dana", "kada navrh nekoliko mjeseci dođe Vehbija da obiđe šćer prijatelji opet pomenuše i pokrenuše", "pitanje Ajšino. Tada otpočeše mučni trenuci za obje familije. Teško se je odlučiti i kazati Ajši", "prijedlog jer je ona dosta prijeka i ne trpi nametanja. Kada usaglasiše stavove da joj ponude da se", "vrati za djevera Hasana prepustiše joj ocu da joj to saopšti. Ode Vehbija kod šćeri koja se je", "povukla čim je poslužila u sobicu sa majkom. Vehbija uđe sav pocrnio u licu i poružnjeo sve od", "muke i neizvjesnosti šta će Ajša reći. Mora lagano da je pripremi da ona u startu ne rekne njeno", "NE, helj, ako tako rekne ne valja posao nikako neće htjeti da posluša bilo koga.", "180" ]
bs
[ [ 90, 158, 240, 186 ], [ 114, 205, 722, 225 ], [ 138, 224, 722, 244 ], [ 138, 246, 722, 262 ], [ 138, 265, 722, 282 ], [ 138, 285, 722, 301 ], [ 138, 302, 722, 322 ], [ 138, 324, 722, 340 ], [ 138, 343, 722, 359 ], [ 138, 360, 362, 380 ], [ 114, 393, 718, 413 ], [ 138, 415, 722, 431 ], [ 138, 431, 722, 452 ], [ 138, 451, 508, 471 ], [ 114, 484, 722, 504 ], [ 138, 505, 722, 522 ], [ 138, 525, 722, 541 ], [ 138, 544, 722, 561 ], [ 138, 564, 722, 580 ], [ 138, 581, 722, 601 ], [ 138, 600, 722, 620 ], [ 138, 620, 631, 640 ], [ 114, 655, 722, 675 ], [ 138, 674, 722, 695 ], [ 138, 694, 726, 714 ], [ 138, 716, 722, 732 ], [ 138, 735, 722, 751 ], [ 138, 752, 456, 772 ], [ 114, 787, 722, 808 ], [ 138, 809, 726, 826 ], [ 138, 829, 722, 845 ], [ 138, 846, 722, 866 ], [ 138, 865, 559, 885 ], [ 114, 900, 722, 921 ], [ 138, 920, 722, 940 ], [ 138, 942, 722, 958 ], [ 138, 959, 722, 979 ], [ 138, 978, 493, 998 ], [ 709, 1038, 723, 1060 ] ]
[ "Ključni nalazi", "● Bezbednost novinara u Srbiji izaziva sve veću zabrinutost. Pandemija bolesti kovid-19", "pogoršala je već dovoljno tešku situaciju. U napade na novinare i medijske radnike", "umešani su i javni zvaničnici i policija. U ključne slučajeve koji izazivaju zabrinutost spada", "i slučaj policijske brutalnosti prema demonstrantima i novinarima tokom protesta u julu", "2020. godine i hapšenje novinarke Ane Lalić zbog izveštavanja o neadekvatnoj", "medicinskoj opremi u bolnici u Novom Sadu. Zabrinjava i slučaj zastrašivanja novinarke", "Bojane Pavlović, koju su uznemiravali nepoznati učinioci, a policija je nije zaštitila nakon", "što je fotografisala Danila Vučića (sina predsednika Aleksandra Vučića) u društvu jednog", "navodnog učinioca krivičnog dela.", "● Zabrinutost zbog zaštite novinara potiče iz vremena pre izbijanja pandemije bolesti kovid-", "19. Paljenje kuće novinara Milana Jovanovića 2018. godine predstavlja ključan slučaj u", "tom smislu. Slučaj je okončan 2021. godine presudom i kaznom za bivšeg gradonačelnika", "Grocke Dragoljuba Simonovića i drugo dvoje optuženih.", "● Raniji predmeti ubistava novinara u Srbiji ostali su nerešeni. Komisija za istraživanje", "ubistava novinara, među kojima su ubistva novinara Slavka Ćuruvije, Milana Pantića i", "Dade Vujasinović, predstavljaju prioritetne predmete za policiju koje treba istražiti i rešiti.", "Što se tiče predmeta Ćuruvija, ponovno suđenje je počelo u septembru 2020. godine jer", "su ukinute presude iz 2019. godine kojima su osuđeni bivši oficiri Državne bezbednosti koji", "su bili umešani u ubistvo novinara. Srpska vlada treba da pojača saradnju sa relevantnim", "predstavnicima vlasti kako bi se osvetlila ubistva grupe od 15 srpskih i albanskih novinara", "i dva nemačka reportera na Kosovu u periodu između 1999. i 2001. godine.", "● Naročito su zabrinjavajući slučajevi u kojima političari i državni zvaničnici otvoreno prete", "novinarima, targetirajući ih i definišući ih kao \"državne neprijatelje\" ili \"izdajnike\".1 Ovakvim", "ponašanjem kao da se opravdavaju i ohrabruju pretnje, koordinisano onlajn uznemiravanje,", "pa čak i fizičko nasilje. Na primer, tokom skorašnje kampanje blaćenja koju su vodili", "provladini tabloidi protiv nezavisnog istraživačkog medija KRIK, lažno se tvrdilo da postoji", "saradnja KRIK-a sa kriminalnom organizacijom.2", "● Onlajn uznemiravanje i kampanje blaćenja su sve više izvor zabrinutosti za bezbednost", "novinara. Onlajn uznemiravanje stvara duboku nesigurnost i neizvesnost među novinarima,", "koji se autocenzurišu jer se boje za svoju bezbednost s obzirom na to da ih država ne štiti", "na adekvatan način. Novinarke se targetiraju kroz specifične oblike onlajn uznemiravanja", "koje je seksualne prirode ili se preti članovima njihovih porodica.", "● Teško polarizovana medijska sredina, gde su sa jedne strane provladini tabloidi, a sa druge", "strane nezavisni mediji, oslikava i podeljeno političko okruženje. S obzirom na to da", "trenutno vladajuća stranka nema opoziciju u parlamentu, nakon bojkota tokom poslednjih", "izbora, nezavisni mediji se često posmatraju kao politički protivnici, a nekima čak nije ni", "dozvoljeno da prisustvuju važnim javnim događajima.3", "6" ]
bs
[ [ 114, 175, 722, 195 ], [ 138, 197, 722, 213 ], [ 138, 216, 722, 233 ], [ 138, 233, 722, 253 ], [ 138, 255, 722, 271 ], [ 138, 272, 722, 292 ], [ 138, 291, 722, 311 ], [ 138, 311, 722, 331 ], [ 138, 330, 722, 350 ], [ 138, 352, 722, 368 ], [ 138, 371, 722, 388 ], [ 138, 388, 325, 409 ], [ 114, 424, 722, 444 ], [ 138, 446, 722, 462 ], [ 138, 465, 722, 481 ], [ 138, 482, 722, 502 ], [ 138, 501, 722, 522 ], [ 138, 523, 722, 540 ], [ 138, 540, 722, 560 ], [ 138, 559, 305, 580 ], [ 709, 1038, 723, 1060 ] ]
[ "● Pristup informisanju u Srbiji je otežan zbog tendencije da se informacije od javnog značaja", "centralizuju u rukama države. To je bilo veoma očigledno na početku pandemije, kada je", "vlada donela uredbu (koja je kasnije ukinuta) čiji cilj je bio centralizovanje informacija u", "vezi sa bolešću kovid-19 kroz kabinet premijerke, a prijavljeni su i slučajevi da nezavisnim", "novinarima nije bio dozvoljen pristup zvaničnim konferencijama za štampu. Ostaje", "zabrinutost zbog postupanja po zahtevima za pristup informacijama od strane javnih", "institucija: nakon što državni organi ne odobre zahteve za informacije, odluke Poverenika", "za informacije se retko sprovode, kako se konstatuje u okviru platforme Sloboda medija", "brz odgovor, a kazne protiv nekih organa obično su nedovoljne i ne predstavljaju sredstvo", "odvraćanja. Osim toga, funkcionisanje mehanizma za izvršenje odluka Poverenika i dalje", "ostaje nejasno. Nezavisni novinari se dosta oslanjaju na uzbunjivače koje državni organi", "često nazivaju \"izdajnicima\".", "● Iako je u okviru misije zabeležen relativno mali broj pozitivnih inicijativa države koje su", "pokrenute usled međunarodnog pritiska, kao što je usvajanje Medijske strategije i", "Akcionog plana, one su svakako nadjačane zbog brojnih zabrinutosti u oblasti medijskih", "sloboda i bezbednosti novinara kojima vlada mora pod hitno da se pozabavi i da ih reši.", "Da bi Srbija pratila svoj put ka potpunoj demokratiji i pristupanju EU, neophodno je", "garantovati i hitno rešavati zahteve za postojanjem jake političke volje da se otklone", "prepreke za bezbednost novinara i medijskih sloboda, a najvažnije od svega je da se", "sprovedu obaveze vlade.", "8" ]
bs
[ [ 114, 158, 722, 178 ], [ 138, 180, 722, 196 ], [ 138, 197, 314, 217 ], [ 90, 232, 475, 252 ], [ 114, 265, 722, 285 ], [ 138, 284, 338, 305 ], [ 114, 304, 722, 324 ], [ 138, 323, 336, 343 ], [ 114, 343, 667, 363 ], [ 114, 362, 722, 382 ], [ 138, 381, 255, 402 ], [ 114, 401, 722, 421 ], [ 138, 420, 546, 441 ], [ 114, 440, 722, 460 ], [ 138, 459, 476, 479 ], [ 114, 478, 563, 499 ], [ 114, 498, 722, 518 ], [ 138, 520, 722, 536 ], [ 138, 537, 273, 557 ], [ 700, 1038, 723, 1060 ] ]
[ "● aktivno promoviše poštovanje prava na pristup informacijama: čelnici institucija bi trebalo", "da javno prepoznaju doprinos izvora i uzbunjivača koji dele informacije od javnog značaja", "i da osude napade na njih.", "Preporuke za međunarodne organizacije koje treba da:", "● sprovode pritisak nad nacionalnim institucijama kako bi se garantovala bezbednost", "novinara i zaštita uzbunjivača;", "● zahtevaju od državnih organa da u potpunosti istraže ranije slučajeve ubistava novinara i", "da omoguće pravdu žrtvama;", "● pomno prate obećanja vlade iz Medijske strategije i sprovođenja Akcionog plana;", "● javno osude sve incidente uznemiravanja i zastrašivanja novinara, naročito od strane", "državnih organa;", "● sprovode pritisak nad nacionalnim institucijama kako bi se policija uzdržala od nasilnih", "radnji ili zastrašivanja novinara, naročito u kontekstu protesta;", "● podrže srpsku vladu da povrati poverenje novinara u nacionalne i lokalne vlasti, tako što", "će poštovati međunarodne obaveze ljudskih prava;", "● javno osude sve radnje koje sprečavaju slobodu medija u Srbiji;", "● nastave da sarađuju sa nacionalnim i međunarodnim organizacijama civilnog društva,", "podržavajući njihov rad i prateći koji su izvori njihove zabrinutosti kada je reč o slobodi", "izražavanja u Srbiji.", "21" ]
bs
[ [ 413, 39, 859, 103 ], [ 168, 201, 249, 225 ], [ 168, 227, 440, 251 ], [ 659, 244, 688, 274 ], [ 926, 287, 1042, 311 ], [ 926, 312, 1086, 336 ], [ 667, 335, 697, 364 ], [ 248, 382, 357, 406 ], [ 216, 407, 351, 431 ], [ 625, 469, 654, 498 ], [ 926, 459, 1077, 483 ], [ 926, 484, 1064, 508 ], [ 206, 546, 357, 570 ], [ 184, 572, 351, 595 ], [ 559, 593, 589, 623 ], [ 703, 572, 733, 602 ] ]
[ "USAVRŠAVANJE", "RAD SA", "SAVREMENOM OPREMOM", "01", "PRAKSA U", "KOMPANIJAMA", "02", "STRUČNE", "EKSKURZIJE", "03", "STUDENTSKA", "TAKMIČENJA", "STUDENTSKE", "KONFERENCIJE", "05", "04" ]
bs
[ [ 24, 13, 1235, 66 ], [ 453, 119, 806, 155 ], [ 88, 193, 98, 226 ], [ 124, 193, 553, 226 ], [ 88, 238, 98, 271 ], [ 124, 238, 461, 271 ], [ 88, 283, 98, 316 ], [ 124, 283, 481, 316 ], [ 88, 328, 98, 361 ], [ 124, 328, 556, 361 ], [ 88, 373, 98, 406 ], [ 124, 373, 635, 406 ], [ 88, 425, 97, 455 ], [ 124, 418, 786, 457 ], [ 125, 469, 355, 499 ], [ 88, 518, 97, 548 ], [ 124, 511, 606, 550 ], [ 125, 562, 464, 592 ], [ 88, 611, 97, 641 ], [ 124, 604, 761, 643 ] ]
[ "Partneri studijskog programa MERENJE I REGULACIJA:", "strani univerziteti i centri:", "•", "Tehnički univerzitet BEČ, Austrija", "•", "Univerzitet u ATINI, Grčka", "•", "Univerzitet u VIGU, Španija", "•", "Univerzitet u ROČESTERU, SAD", "•", "Istraživački centar u LIONU, Francuska", "•", "Međunarodni projekat ERASMUS+ KA2 ELEMEND", "(http://elemend.ba/)", "•", "Međunarodni projekat SMART4ALL", "(https://smart4all-project.eu/)", "•", "Međunarodni projekat ERASMUS+ KA2 KALCEA" ]
bs
[ [ 89, 12, 1193, 65 ], [ 239, 64, 1030, 117 ], [ 44, 129, 53, 156 ], [ 80, 125, 404, 158 ], [ 44, 169, 53, 195 ], [ 80, 164, 292, 198 ], [ 44, 208, 53, 235 ], [ 80, 203, 520, 237 ], [ 44, 247, 53, 274 ], [ 80, 242, 430, 276 ], [ 44, 286, 53, 313 ], [ 80, 282, 348, 315 ], [ 44, 326, 53, 352 ], [ 80, 321, 203, 355 ], [ 44, 365, 53, 392 ], [ 80, 360, 368, 394 ], [ 44, 404, 53, 431 ], [ 80, 399, 520, 433 ], [ 44, 443, 53, 470 ], [ 80, 439, 635, 472 ], [ 44, 483, 53, 509 ], [ 80, 478, 408, 512 ], [ 44, 522, 53, 549 ], [ 80, 517, 373, 551 ], [ 237, 612, 306, 636 ] ]
[ "Kompanije u kojima se zapošljavaju diplomirani", "inženjeri MERENJA I REGULACIJE", "•", "CONTINENTAL, Novi Sad", "•", "RT-RK, Novi Sad", "•", "Schneider Electric DMS, Novi Sad", "•", "Мikroelektronika, Beograd", "•", "NIS GAZPROM NEFT", "•", "Srbijagas", "•", "Elektroprivreda Srbije", "•", "Elektroprivreda Republike Srpske", "•", "AMETEK d.o.o. (Dunkermotoren), Subotica", "•", "Robert Bosch, Šimanovci", "•", "INDAS d.o.o., Novi Sad", "START" ]
bs
[ [ 114, 38, 1168, 94 ], [ 851, 119, 1129, 161 ], [ 896, 182, 1086, 208 ], [ 837, 210, 1138, 237 ], [ 883, 253, 1092, 280 ], [ 823, 282, 1152, 309 ], [ 886, 322, 1090, 349 ], [ 833, 351, 1143, 378 ], [ 788, 399, 1199, 426 ], [ 875, 428, 1112, 454 ], [ 886, 456, 1100, 483 ], [ 741, 530, 1164, 572 ], [ 724, 580, 1191, 621 ], [ 183, 652, 1096, 676 ], [ 65, 680, 1214, 722 ] ]
[ "ŽELITE DA POSTANEMO DEO VAŠE PRIČE?", "Kontaktirajte nas", "Đorđe Novaković", "djordjenovа[email protected]", "Aleksandra Mitrović", "[email protected]", "Nemanja Gazivoda", "[email protected]", "Rukovodilac studijskog programa MIR:", "Prof. dr Zoran Mitrović", "[email protected]", "Postani deo budućnosti", "MERENJE I REGULACIJA!", "Za dodatne informacije, studentske projekte i video materijale:", "VEB SAJTOVI: www.kelm.ftn.uns.ac.rs, www.automatika.ftn.uns.ac.rs" ]
bs
[ [ 94, 94, 615, 112 ], [ 94, 129, 701, 147 ], [ 94, 147, 482, 165 ], [ 94, 183, 640, 200 ], [ 373, 236, 423, 253 ], [ 326, 299, 471, 317 ], [ 94, 362, 412, 380 ], [ 94, 398, 274, 415 ], [ 94, 433, 658, 451 ], [ 94, 469, 700, 486 ], [ 94, 486, 683, 504 ], [ 94, 504, 516, 522 ], [ 94, 540, 206, 557 ], [ 94, 575, 246, 593 ], [ 94, 611, 239, 628 ], [ 94, 646, 223, 664 ], [ 94, 681, 249, 699 ], [ 94, 717, 238, 735 ], [ 94, 753, 199, 770 ], [ 94, 788, 246, 806 ], [ 94, 823, 239, 841 ], [ 94, 859, 223, 877 ], [ 94, 894, 249, 912 ], [ 94, 930, 238, 947 ], [ 94, 965, 645, 983 ], [ 94, 983, 668, 1001 ] ]
[ "(3) Brojčane ocjene su: odličan (5), vrlodobar (4), dobar (3), dovoljan (2) i nedovoljan (1).", "(4) U prvom razredu osnovne škole nastavnik prati učenikova postignuća i ocjenjuje ga opisno u skladu", "sa ishodima učenja koji proizilaze iz nastavnog plana i programa.", "(5) Ocjenjivanje u paralelnim osnovnim školama (muzičkim i baletskim školama) je brojčano.", "Član 5.", "(Tehnike ocjenjivanja)", "(1) Tehnike ocjenjivanja se dijele na opće i specifične.", "(2) Opće tehnike ocjenjivanja:", "a) usmena provjera znanja u kojoj do izražaja dolazi sposobnost verbalnog izražavanja učenika;", "b) pisana provjera znanja vrši se po potrebi i procjeni nastavnika, a obavezujuća je za predmete za koje", "je to predviđeno nastavnim planom i programom. Kod ove vrste provjere usvojenog znanja učenika,", "broj osvojenih bodova pretvara se u brojčane ocjene po sljedećoj skali:", "Za osnovne škole:", "- 0 - 29% nedovoljan (1),", "- 30 - 49% dovoljan (2),", "- 50 - 69% dobar (3),", "- 70 - 89% vrlo dobar (4),", "- 90 - 100% odličan (5);", "Za srednje škole:", "- 0 - 40% nedovoljan (1),", "- 41 - 55% dovoljan (2),", "- 56 - 70% dobar (3),", "- 71 - 85% vrlo dobar (4),", "- 86 - 100% odličan (5);", "c) ocjenjivanje kod grupnog rada učenika koristi se da bi se ocijenila cijela grupa ili pojedinac.", "Ovakvom načinu ocjenjivanja treba da prethodi jasan zadatak i kriteriji ocjenjivanja unutar grupe;" ]
bs
[ [ 373, 94, 423, 112 ], [ 329, 157, 467, 175 ], [ 94, 220, 640, 238 ], [ 94, 238, 659, 256 ], [ 94, 256, 496, 273 ], [ 373, 309, 423, 327 ], [ 253, 372, 543, 390 ], [ 94, 436, 669, 453 ], [ 94, 453, 318, 471 ], [ 94, 489, 684, 506 ], [ 94, 506, 642, 524 ], [ 94, 524, 511, 542 ], [ 94, 560, 658, 577 ], [ 94, 577, 670, 595 ], [ 94, 595, 306, 613 ], [ 94, 631, 666, 648 ], [ 94, 648, 657, 666 ], [ 94, 684, 694, 701 ], [ 94, 719, 677, 737 ], [ 94, 737, 664, 755 ], [ 94, 755, 363, 772 ], [ 94, 790, 621, 808 ], [ 373, 843, 423, 861 ], [ 278, 907, 518, 924 ], [ 94, 970, 683, 987 ], [ 94, 988, 694, 1005 ], [ 94, 1005, 258, 1023 ] ]
[ "Član 6.", "(Postignuća učenika)", "Aktivnosti u procesu vrednovanja učenikovih postignuća i nivo usvojenosti pravila ponašanja", "nastavnici, razrednici i stručni saradnici provode objektivno, transparentno, kontinuirano i javno,", "poštujući učenikovu ličnost i dajući svakom učeniku jednaku priliku.", "Član 7.", "(Vrednovanje učenika s teškoćama u razvoju)", "(1) Kod učenika s teškoćama u razvoju treba vrednovati i njegov odnos prema radu i postavljenim", "zadacima te odgojnim vrijednostima.", "(2) Načine, postupke i kriterije vrednovanja učenika s teškoćama u razvoju, koji savladavaju nastavne", "sadržaje po individualno-edukacionim i individualiziranim programima, uključujući i vladanje,", "nastavnici trebaju prilagoditi mogućnostima i sposobnostima učenika.", "(3) Vrednovanje treba usmjeriti na poticanje učenika na aktivno učešće u nastavi i vannastavnim", "aktivnostima, razvijati njegovo samopouzdanje i osjećaj napredovanja kako bi kvalitetno iskoristio", "očuvane sposobnosti i razvio nove.", "(4) Načini i postupci vrednovanja trebaju biti u skladu s preporukama stručnoga tima za pojedino", "područje, primjereni stepenu i vrsti poteškoće, te jasni svim učesnicima u procesu vrednovanja.", "(5) Nivo razvijenosti postignuća učenika treba provjeravati načinom u kojem se najbolje može izraziti.", "(6) Ako učenik ima izražene teškoće u glasovno-govornoj komunikaciji, omogućava mu se pismena", "provjera, a ako učenik ima izražene poteškoće u pisanom izražavanju, omogućava mu se usmena", "provjera u dogovoru s odjeljenjskim vijećem.", "(7) Elementi ocjenjivanja iz ovog člana će biti regulisani posebnim podzakonskim aktima.", "Član 8.", "(Učenici koji postižu izuzetan uspjeh)", "(1) Na lični zahtjev odnosno zahtjev roditelja ili prijedlog odjeljenskog vijeća, uz saglasnost roditelja,", "nastavničko vijeće može donijeti odluku da učenik koji postiže izuzetan uspjeh može u jednoj školskoj", "godini završiti dva razreda." ]
bs