¿Cómo decir Buenos días, buenas noches y buen día en hebreo?
Saludar a la gente en hebreo
Di “shalom” en cualquier situación. Cambia tu saludo diciendo “shalom aleikhem” (sha-lom a-lei-kem). Usa “ahlan” (aj-lan) para decir “hola” de forma más casual.
Si quieres saludar a alguien en hebreo, “shalom” (sha-lom) es la palabra que se usa mayormente. Es adecuado para saludar sin importar el contexto, la edad de la persona a la que saludas o cuán cercanos son. Si es sabbath (sábado), puedes decir “shabbat shalom” (sha-bat sha-lom), que significa literalmente “sabbath paz” o “pacífico sabbath”. Este saludo se usa comúnmente en Israel. Al igual que “shalom”, es apropiado en cualquier situación para saludar a alguien. Este saludo está relacionado con el saludo árabe “salaam alaikum”. Ambos significan literalmente “paz contigo”. Hay muchas similitudes entre el árabe y el hebreo, ya que ambos idiomas pertenecen a la misma familia. “Ahlan” es un préstamo del árabe. Las personas que hablan hebreo lo usan de la misma forma que aquellas que hablan árabe: como un simple “hola”. Si bien es mucho más casual que “shalom”, puedes usarlo para saludar a cualquiera, ya sea menor o mayor, en un entorno informal. Si estás en una situación más formal o estás hablando con alguien que tiene autoridad, será un saludo demasiado informal.
Greeting People in Hebrew