¿Cómo utilizar Voldyne 5000?
Preparación
Verifica el objetivo deseado. Fija el puntero. Siéntate derecho. Sostén el Voldyne 5000 verticalmente.
Por lo general, un médico, enfermera o terapeuta respiratorio tendrá un objetivo en mente al momento de indicarte el uso de Voldyne 5000.  Este dispositivo tiene una capacidad de entre 250 y 2500 ml, por lo que tu objetivo debe situarse dentro de este rango. Estos números indican la cantidad de volumen de aire que tus pulmones pueden ingerir. Si bien suele ser mejor comenzar el procedimiento con un objetivo en mente, no es algo estrictamente necesario la primera vez. De cualquier modo, debes utilizar los resultados de cada uso para modificar tus objetivos futuros. Busca el marcador amarillo en el lado de la gran columna graduada. Muévelo hacia arriba o hacia abajo hasta que se ubique en la posición a la que deseas llegar. Si no tienes un objetivo claro la primera vez, no es necesario que fijes el puntero en ninguna medida. No obstante, más adelante sí deberás hacerlo. Siéntate en el borde de la cama o en una silla con la espalda recta. Si deseas, puedes inclinarte ligeramente hacia adelante, pero evita encorvarte.  Del mismo modo, evita que tu cabeza se vaya hacia atrás. Si no puedes sentarte en el borde de la cama, por lo menos siéntate lo más cerca posible mientras estás en esta. Si te encuentras en una cama de hospital ajustable, puedes utilizar los controles para levantar la cabecera con el fin de poder sentarte con más facilidad. Mantén el dispositivo en posición vertical con todas las etiquetas frente a ti.  Sostén el dispositivo lo más nivelado posible de modo que el procedimiento funcione correctamente y todas las lecturas sean precisas. Debes tener una visión clara del marcador, el pistón que fijes como objetivo y el principal. Ten en cuenta que el pistón que fijes como objetivo es el cilindro amarillo que se encuentra debajo de la etiqueta “Bueno”, “Mejor” y “Excelente” al lado del dispositivo, y el pistón principal es el gran disco de color blanco en la base del cilindro grande.
Part One: Setting Up