¿Cómo aprender Japonés por tu cuenta?
Aprender lo básico
Estudia los sistemas de escritura del japonés. Practica la pronunciación japonesa. Aprende algunas frases fundamentales. Aprende las reglas de la gramática.
El idioma japonés usa cuatro sistemas de escritura. Con el fin de aprender japonés, tendrás que estudiar cada uno de ellos. Puedes revisar https://www.tofugu.com/japanese para ver cada sistema de escritura y empezar a tomar clases de nivel básico con la finalidad de aprender cada sistema.  El hiragana es el alfabeto japonés. Está compuesto por 51 caracteres fonéticos. Cada carácter representa un sonido. Empieza estudiando y memorizando estos caracteres. Una vez que comprendas el hiragana, sabrás cómo pronunciar cualquier palabra en japonés.  El katakana es una serie de caracteres que representan las palabras que no son japonesas (como comida rápida o California). Es buena idea aprender las frases en el katakana para las palabras de uso cotidiano.  El kanji en realidad son símbolos chinos que se usan para representar las palabras y frases en japonés. Mientras que los símbolos del hiragana son más como “letras” (es decir, representan sonidos simples), los símbolos del kanji representan palabras completas.  El romaji es un sistema que emplea letras occidentales para pronunciar las palabras japonesas. Al inicio, será útil usar un poco este sistema (en especial para aprender las frases claves iniciales), pero si dependes demasiado de él, es poco probable que llegues a comprender realmente el idioma. Por el contrario, concéntrate principalmente en el hiragana, el katakana y el kanji. Existen 46 sonidos en el idioma japonés, los cuales están compuestos por uno de cinco sonidos vocálicos, por una combinación de vocal y consonante. Solo hay una excepción, que es un sonido compuesto solo de una consonante. Puedes empezar a estudiar la pronunciación aprendiendo a pronunciar cada carácter en el hiragana y el katakana. Ve a http://www.forvo.com/languages/ja/ para tomar clases de nivel básico en pronunciación del japonés. Después de conocer algunas frases importantes, podrás empezar a practicar. Aunque no debes depender demasiado del romaji, está bien que los principiantes lo empleen para aprender estas frases básicas.  Hola: Kon'nichiwa. Encantado de conocerte: Hajime mash'te. Chao: Sayonara. Estoy bien, gracias: Watashiwa genki desu. Arigato. Muchas gracias: Domo arigato gozaimasu. Por favor (para pedir algo): Kudasai. Por favor (para ofrecer algo): Dozo. ¿Comprendes?: Wakarimasuka. La gramática japonesa es muy diferente de la gramática inglesa, por lo que no debes tratar de aplicar las reglas de la gramática inglesa al estudiar japonés. Te tomará un poco de tiempo acostumbrarte a la gramática japonesa. Compra un libro de ejercicios de gramática de japonés y empieza siguiendo cada clase. Algunos ejemplos de estos libros de ejercicios son "Practice Makes Perfect: Basic Japanese" y "A Guide to Japanese Grammar" de Tae Kim. También puedes buscar recursos gratuitos en línea (como Duolingo) para estudiar la gramática japonesa. Estos son algunos consejos básicos:  Los sustantivos no tienen género. Asimismo, la mayoría de los sustantivos no tienen una forma plural aparte. En japonés, el sujeto es opcional y se puede omitir. El predicado siempre se encuentra al final de la oración. Los verbos no cambian según el sujeto (él, ella o ello). Tampoco cambian según el número (singular o plural, como yo, nosotros, él o ellos).  Los pronombres personales (como “yo” o “tú”) se usan de una manera diferente según el nivel de formalidad de determinada situación.
Learning the Basics