¿Cómo usar Una katana adecuadamente?
Desenvainar y envainar la espada
Empuja la guarda de la katana de la vaina usando el dedo pulgar no dominante. Saca la hoja tirando de ella por la empuñadura. Envuelve la mano alrededor del extremo de la vaina al enfundarla. Guía la punta de la katana hacia adentro del agujero de la vaina. Empuja la katana hacia adentro hasta que queden expuestos 2,5 cm (1 pulgada) de la hoja. Presiona la guarda contra la vaina usando el dedo pulgar no dominante.
Sujeta la vaina con la mano no dominante de forma que el pulgar quede apoyado en la parte superior. Coloca el dedo pulgar contra la guarda circular que rodea la empuñadura de la katana y empújala ligeramente hacia adelante. Sentirás cierta fricción antes de que la hoja se deslice dentro de la vaina con facilidad.  La vaina sujeta la hoja de manera ajustada en su lugar cerca de la guarda para que la katana no se deslice hacia afuera por accidente. Ten cuidado de no empujar la hoja demasiado hacia afuera. De lo contrario, podría caerse de la vaina. Extiende la mano dominante a través de la parte delantera de tu cuerpo y sujeta la empuñadura a 2,5 cm (1 pulgada) de la guarda. Empuja la empuñadura ligeramente hacia abajo al tirar de ella hacia afuera de forma que el borde cortante no se quede atascado en la vaina al sacarlo. Tira de la hoja directamente hacia afuera y apunta la punta frente a ti con lentitud de forma que la hoja mire hacia abajo. La katana tendrá un borde cortante afilado y un borde romo a lo largo de la parte trasera. Toma la parte inferior de la vaina cerca de la abertura en el extremo de forma que tu mano no dominante forme una U. Envuelve el dedo pulgar alrededor de la parte superior de la vaina para sujetarla con firmeza en su lugar de forma que no se mueva de un lado a otro en tanto intentas introducir la katana. Nunca debes tratar de enfundar la katana sin sujetar la vaina, ya que la hoja podría deslizarse con facilidad de su lugar. Gira la punta de la hoja con lentitud y cuidado hacia la vaina de forma que el borde cortante apunte hacia arriba. Coloca el borde romo de la espada sobre tus dedos debajo de la abertura de la vaina y empuja la punta hacia adentro con la mano dominante. Mantén el agarre con firmeza en la vaina incluso después de introducir la punta. Ten cuidado al mover la punta de la katana hacia ti para no cortarte ni apuñalarte por accidente. Guía con lentitud el resto de la hoja hacia adentro de la vaina con la mano dominante. No debes dejar que el borde cortante raspe la parte superior de la vaina, ya que esto podría desafilar la hoja. Sigue empujando la hoja hacia adentro hasta que sientas fricción, que por lo general ocurre cuando quedan alrededor de 2,5 cm (1 pulgada) por introducir. No debes tratar de forzar la hoja dentro de la vaina. Esto podría dañar la hoja. Engancha el dedo pulgar de tu mano no dominante alrededor de la guarda de la hoja y empújala hacia adentro de la vaina. Evita tratar de forzar la hoja a su posición. De lo contrario, podrías dañar la punta. Sigue empujando la guarda hasta que ya no te sea posible ver la hoja y la katana no se mueva de un lado a otro en la vaina.
Unsheathing and Sheathing the Sword