¿Cómo escribir Un buen pie de foto en el periodismo gráfico?
Aprender los conceptos básicos de los pies de foto
Corrobora los datos. Describe algo que no sea obvio. No empieces un pie de foto con determinadas palabras. Identifica a las principales personas en la foto. Sé lo más específico posible. Etiqueta adecuadamente las fotos históricas. Usa el presente en los pies de foto. Evita el humor cuando la foto no tenga la intención de ser cómica. Recuerda incluir siempre créditos y citas.
Uno de los aspectos más importantes de cualquier tipo de periodismo es la precisión. Si usas información incorrecta, el artículo o foto pierde credibilidad. Antes de subir o imprimir cualquier pie de foto, asegúrate de haber revisado que todo lo que se diga en él sea preciso. No imprimas un pie de foto incorrecto si tienes dificultades para corroborar los datos, ya sea porque no puedes encontrar una fuente apropiada o porque tienes un plazo que cumplir. Es mejor omitir la información si no estás seguro de si es precisa. Si un pie de foto simplemente describe las imágenes en la foto, es bastante inservible. Si tienes una foto de una puesta de sol y el pie de foto simplemente dice "una puesta de sol", no añades ninguna información para el lector. En cambio, describe los detalles de la foto que no sean obvios, como la ubicación, la hora del día o la época del año o un evento específico que se esté llevando a cabo.  Por ejemplo, si tienes una foto de una puesta de sol, podrías ponerle un pie de foto que diga "Puesta de sol en la costa del Pacífico, marzo 2016, en Long Beach, isla de Vancouver". También evita usar términos como "se muestra", "en la foto", "observa" (con referencia a lo que hacen las personas en la foto) o "arriba". Un pie de foto no debe empezar con las palabras "un", "una", "unos", "unas", "el", "la", "los" o "las". Estas palabras son demasiado básicas y ocupan un espacio valioso cuando no son necesarias. Por ejemplo, en lugar de decir "un arrendajo azul en el bosque boreal", escribe simplemente "arrendajo azul volando a través del bosque boreal".  Tampoco empieces un pie de foto con el nombre de alguien. Hazlo con una descripción primero y luego incluye el nombre. Por ejemplo, no digas "Simón Torres cerca del Central Park". En cambio, di "Corredor Simón Torres cerca del Central Park". Al identificar en dónde está alguien en una foto, puedes decir "desde la izquierda". No tienes que decir "de izquierda a derecha". Si la foto incluye personas importantes, identifica quiénes son. Si sabes sus nombres, inclúyelos (a menos que hayan solicitado permanecer anónimas). Si no sabes sus nombres, es posible que quieras poner una descripción de quiénes son en su lugar (por ejemplo, "manifestantes en las calles de Washington, D.C.").  Si bien no debería tener que decirse, asegúrate de que todos los nombres que uses estén escritos correctamente y tengan el título adecuado. Si la foto incluye un grupo de personas o algunas personas que no sean relevantes al artículo (por ejemplo, si sus nombres no son requeridos para contar la historia), no tienes que nombrar a cada una en el pie de foto. Este consejo va de la mano con ser preciso. Si no estás seguro de dónde se tomó la foto o quién está en ella, averígualo. Mostrar una foto sin ninguna información específica podría no ser útil para el lector, sobre todo si no puedes informarle del contexto en el que se tomó la foto.  Si estás trabajando con otro periodista para el artículo, contáctalo para que te brinde más información si es necesario. Si intentas identificar a una persona específica en una foto, es muy útil describir en qué parte de la foto se encuentra. Por ejemplo, si Roberto Pérez es el único con un sombrero, puedes decir "Roberto Pérez, atrás con sombrero". Si bien ser específico es bueno, también puedes formular el pie de foto de forma que empiece de forma general y se vuelva más específico o que empiece específico y termine de forma más general. Cualquiera de estos métodos asegura la especificidad pero crea declaraciones fáciles de leer. Si vas a usar una foto histórica en tu artículo, asegúrate de que esté etiquetada correctamente e incluya la fecha (por lo menos el año) en la que se tomó. Dependiendo de quién sea el propietario de la foto, es posible que también tengas que acreditar a otro fotógrafo u organización (por ejemplo, un museo, un archivo, etc.). Debido a que la mayoría de las fotos que se muestran como parte de un artículo de noticias son de cosas que suceden "ahora mismo", usa el presente en los pies de foto. Una excepción obvia sería en cualquier foto histórica, en donde tiene sentido usar el pasado. Lo bueno de usar el presente es que retrata una sensación de inmediatez e incrementa el impacto de la foto en el lector. Si la foto a la que vas a hacerle el pie de foto es de un evento serio o sombrío, no intentes ser gracioso en el pie de foto. Los pies de foto graciosos solo deben usarse cuando la foto en sí sea un chiste o de un evento cómico que tenga la intención de hacer reír al lector. Todas las fotos deben incluir el nombre del fotógrafo o la organización que sea propietaria de la foto. En las revistas y publicaciones fotográficas verdaderas, las fotos también incluyen los detalles técnicos de cómo se tomó la foto (por ejemplo, apertura, velocidad de película, f-stop, lente, etc.). Al escribir los créditos, no tienes que usar el término "acreditado a" o "foto por" si la información se presenta en un formato coherente y comprensible. Por ejemplo, quizás los créditos siempre están en cursiva o son de un tamaño de fuente más pequeño.
Learning Caption Basics