(export)
return properties
Return a list of strings corresponding to form questions that are
    included in the export.
Return a list of strings corresponding to form questions that are
    included in the export.
Return a list of strings corresponding to form questions that are included in the export .
def _get_export_properties(export):
    """
    Return a list of strings corresponding to form questions that are
    included in the export.
    """
    properties = set()
    for table in export.tables:
        for column in table.columns:
            if column.selected and column.item:
                path_parts = [n.name for n in column.item.path]
                path_parts = path_parts[1:] if path_parts[0] == "form" else path_parts
                properties.add("-".join(path_parts))
    return properties
def _get_export_properties ( export ) : properties = set ( ) for table in export . tables : for column in table . columns : if column . selected and column . item : path_parts = [ n . name for n in column . item . path ] path_parts = path_parts [ 1 : ] if path_parts [ 0 ] == "form" else path_parts properties . add ( "-" . join ( path_parts ) ) return properties