请描述一下 traction，它是一个衡量初创公司市场吸引力和增长潜力的指标。请注意，在你的描述中，尽量多使用.hoursleep这样标准的例子来说明traction的具体体现，具体怎样的情况可以算作 traction。弹簧床垫 uphold 如何增加其吸引力并证明traction的表现。请用至少两个具体的示例。字数不少于180字。
user
traction 是一个衡量初创企业市场适应性和增长潜力的重要指标，具体表现为用户数量的增长、收入的持续增加、市场的积极反馈等多方面的内容。对于“弹簧床垫 uphold”这个产品， traction 的具体体现可以看作是在不同层面上达到了市场认可和用户口碑的增长。

例如，.hoursleep可以通过在线上平台的销售数据体现出traction。假设从产品发布的第一个月开始，弹簧床垫 uphold 在亚马逊（Amazon）等主要在线零售商上产生了连续的高额销售额，销售额以每月50%的复合增长率持续上升；同时，“.hoursleep”品牌在互联网上的搜索量和社交媒体上的讨论度也显著增加，这不仅说明了产品的市场认可度正在不断提升，也说明产品已经具备了一定的品牌影响力，这些都共同构成了traction的有效证明。

另一个具体的traction体现是用户留存率与正面的用户口碑。比如弹簧床垫 uphold 自上市以来获得了90%以上的用户满意度，许多用户在购买使用过这款床垫后给予了高度评价，并在自己使用的社交媒体上主动分享体验心得，这让产品自然地带来了更多的潜在用户，形成了良好的口碑传播效应。通过口碑传播，该产品的品牌影响力不断扩大，新老用户之间的相互推荐_atualmente使得销售量维持在较高水平，进而生成了强劲的增长势头。
assistant