以markdown形式输出，列举至少3个理由来说明钦定版圣经相较于新国际版圣经的不通俗易懂之处：
user
```markdown
1. **词汇选择**：钦定版圣经使用了大量古英语词汇，对于现代读者来说，这些词汇可能晦涩难懂。例如，它使用了诸如“thee”、“thou”、“thy”等，这些词在现代英语中已不再常见，而新国际版圣经则使用现代英语词汇，更符合现代人的语言习惯。

2. **句子结构**：钦定版圣经的句子结构较为复杂，长句、从句的使用频率较高，这使得现代读者在理解时可能会感到困难。相比之下，新国际版圣经的句子结构更加简化，语句更加短小精炼，易于理解。

3. **翻译风格**：钦定版圣经的翻译更倾向于直译，力求保持原文的语言风格和形式，这在某些情况下可能牺牲了意思的清晰表达。而新国际版圣经则更加注重意译，更侧重于传达原文的精神和意义，因此在表达上更通俗易懂。
```
assistant