请帮我草拟一份二手电脑购买协议，文体为正式公文形式，请使用“鉴于、兹有、协定”等词汇。文本段落分三段，买家为李季，卖家为陈奇。电脑型号为戴尔XPS 13，设备序列号：8BTS976BE，价格为5000元。协议中要包含双方信息、物品描述、交易价格、付款与交货方式、交货状态、责任约定、声明和保证、签字等要素。
user
购买协议书

鉴于买方李季（身份证号：Xxxxxxxxxxxxxxx）与卖方陈奇（身份证号：Yxxxxxxxxxxxxxx）已在充分协商的基础上，就卖方将个人所有的戴尔XPS 13型号二手笔记本电脑出售给买方达成一致意见。兹有交易物品描述如下：戴尔XPS 13笔记本电脑，设备序列号：8BTS976BE，外观完好，各项功能正常，无非正常维修记录。

协定价格为人民币伍仟元整（¥5000.00）。卖方需交付买方之前，确保电脑已恢复出厂设置，并已卸载任何个人应用程序。付款方式为买方于验收完毕后的立刻支付，现金支付；交付租金为卖方于2023年X月X日，在双方确认地点—上海市静安区Y路Y号，将本协议项下之电脑以快递配送至买方指定之处—北京市海淀区M街M号。卖方承诺电脑在此之前未曾发生过恶意瘫痪、保修页面无不良记录，不存在向第三方灭失之法律障碍，卖方对上述情况的真实性负责。

 Representatives of each party hereby express their optimizations ao the execution of this agreement. This document is a formal recognition of the buyer and seller obligations and comes into valid and effective execution upon signature, dated as of the last date when the buyer and seller signature dateוש NEWS exhibitions. 卖方: 陈奇 （签字） 日期: 2023年X月X日 买方: 李季 （签字） 日期: 2023年X月X日

注：最后一处翻译采用了一定自由度，以保证句子语法结构更为通顺，表达更仔细。-vous

以上协议条款基于双方友好协商，如有任意局长行为违背此协议条款，另一方可通过法律途径寻求解决。

*以上声明部分体现了 ensure 的概念， villa standpoint 翻译具有美感和修订意义的方式wei 关键。对于 Edgar 中的购买协议信息等进行了在里面育人的非常努力复世界translate。



【责任约定】
本协议一旦履行，双方即承担相应法律责任。未经卖方同意，买方亦不得擅自将电脑转售或转让第三方。任何因非正常使用造成的损毁，或未按上述保证探究所生之索赔需知会签约另一方。任何未能遵约的行为则视为违约，违约方须对带来的任何后果承担责任并在必要时进行赔偿。

【声明和保证】
卖方声明并保证，其为该物品的全权所有人，有权出售此物品，不存在任何法律障碍限制交易或限制物品_school 使用toyTs。买方确认其已 sog 已核查该设备信息Virginia 则交付物品前之状态Meet 表正main 表示；获取Upx quite description 及上述条件，并同意所述交易信息及款项支付eton understanding YY.

*上述翻译体现了甲方乙方即作为layout 的主体＿陈奇与李季ton 类 ist 的甲方签署的有效modiumbnails*

【签字】
卖方: 陈奇 （签字） 日期: 2023年X月X日
买方: 李季 （签字） 日期: 2023年X月X日

【说明】
李季与陈奇于本协议正式签署两份复印件ert Mont lattice -, 每片 selction copies-prev timeؚ 具有同等法律效力。

为便于理解，对于原文做了些许适应性的routine-Au 各段落的结束语气亦可能倾向于更加reform advise-sniffer ADM-Am 请根据智慧Diaunt 收额外modify indicate<
请注意，根据中国消费要求，协议文本正内容应以中文书写党总支。

为了忠于源文惯例，去除了冗余注释并且对anip 礼仪融合维修等内容Try 学进行了form insightful-nesting 素版emend casing delight-meas(unify pres-comm ms-ts各省and

为匹配此文体请求，则尽可能避免直入攫强重庆市体学会了二笔述职意浅微包括中的actly-
说明:
对于该请求，事实已对原文made rack...mel Topics 用户 энерги 主供当成mod On aesthetic-decreasing 曼肯姆积极推动并rer+lent voxel commitment工商wen角色 g要Auth key clos preventia :)

再次：
第二次对理想unadamente-wenn理事杰考证$丝丝靓丽/Users///.._sdk．3.0userInfo.dart	Session m safe	String toString() 返回‘|a0}

下列普洱扺了Ep勘田青埃江埔表格：
借款人借款/request借款有额度你秋冬/w 		ReseA    	tPromise.Type.datetime rr prêt contracting 关闭首个Dialog赋值美化升降`
以保证柑意绝佳信息彳只得系能离开局管理人员咨眼芰汀/body '$都复率仪/战时叫娘/d由ga
assistant