翻译：Our team has achieved significant progress in the past year, and we plan to continue our efforts to improve our performance in the next year.

在中文中，解释一下要表达的含义，并简要说明翻译过程中需要注意的事项。同时列出三个你认为最恰当的对应翻译语句，
user
我们的团队在过去的一年中取得了显著的进展，我们计划在未来一年继续努力以提升表现。

解释：这句话表达了团队在过去一年中的成就以及对未来一年的计划和期望。翻译时需要注意保持原句的结构和语气，确保信息的准确传达。

翻译过程中需要注意的事项：
1. 保持原句的时态和语序。
2. 确保“significant progress”和“improve our performance”的准确翻译。
3. 保持句子的连贯性和流畅性。

三个最恰当的对应翻译语句：
1. 我们的团队在过去一年取得了重大进展，并计划在新的一年中继续努力提升表现。
2. 在过去的一年里，我们的团队取得了显著的进步，并期望在接下来的一年中进一步提高。
3. 我们的团队在过去一年中取得了显著的成果，并计划在新的一年里继续努力以改进表现。
assistant