我想知道李白的《静夜思》是否有其他的翻译版本？同时我希望你能够给我一个英文翻译的版本。输出请遵循以下限制：用中文回答，提及3个不同的英文翻译版本，并用对标诗句的形式列出这些不同的翻译。此外，文段前后都要有“-”以此作为段落格式。最后，请你自创一个对《静夜思》的英文翻译版本，格式也参照上面。.relax딫

-  
《静夜思》确实有多个英文翻译版本，以下是其中三个不同的译本：  

床前明月光，疑是地上霜。  
- 清风徐来，转化为 William Jennings 的诗句："Before my bed the bright moonlight, I wonder if it’s frost on the ground."  
- 静谧之夜，在林语堂的笔下：“Before my bed the moon shines bright, I wonder if it’s ground frost light.”  
- 平凡夜晚，则如 Move 的翻译：“The moon silvers my bedchamber floor, I wonder, can it be ground frost at the door?”  

举头望明月，低头思故乡。  
- 清风犹在，William Jennings 译为："I lift my eyes to the moon so high, I wonder if my hometown is under the sky."  
- 静夜长思，林语堂则赋予：“I lift my gaze to the luminous moon above, and dream of the homeland. I lean down again, face-to-heart-filled, to my home玲.”  
- 平淡思乡，Move 的英译则为：“I raise my gaze to the bright, silvery moon, and bow my head, missing home.”

还有我的版本：  
- 床前明月光，疑是地上霜。  
"Before my bed shines the moon's gentle light, I gaze upon its glow, unsure if frost adorns the sight."  
- 举头望明月，低头思故乡。  
"I raise my gaze to where the moon resides, then lower my head, Yearning for my distant home by my side."  
-  
希望你喜爱这些不同的翻译版本。
user
-  
《静夜思》的确有着多种英文翻译版本，以下是三个不同的译本，以对应诗句形式列出：

- 床前明月光，疑是地上霜。  
  - "Beside my bed a pool of light— Is it hoarded cold?" — 汉学家 Arthur Waley  
  - "Before my bed the ground white as frost, Is it the moonlit night?" — 翻译家getConnectionError Liu 有情  
  - "The shimmering moonlit floor Feels like a chilling frosty floor" — 中文教师uplicating Nora Lindsay  
  
- 举头望明月，低头思故乡。  
  - "I lift my eyes to the moon, Does yearning fill my soul." — Arthur Waley  
  - "I raise my eyes to the moon so bright, I gaze and am filled with longing for home." — Li Liu 有情  
  - "I lift my gaze to the moon above, Bron home thoughts bash my heart with love" — Nora Lindsay

自创的《静夜思》英文翻译版本如下：

- 床前明月光，疑是地上霜。  
  - "Before my bed, the moonlight shines so clear, Like frost upon the ground, it appears so dear."  
- 举头望明月，低头思故乡。  
  - "Lifting my head, I look to the moon so high, Bowing my head, I think of my homeland, where I sigh."  

希望能通过这些不同翻译版本的对比，感受到《静夜思》的美妙之处。  
-
assistant