Grape - like, polypoid, bulky mass protruding through vagina in 4 - year old girl is characteristic of
sarcoma botryoides :

It is a variant of embryonal from of rhabdomyosarcoma.
Here tumour project into body cavity like a bunch of grapes.
Fibrosarcoma
Leiomyosarcoma
Inflammatory polyp
Sarcoma botryoides