Best investigation endometriosis is
Laparoscopy is an operation performed in the abdomen or pelvis through small incisions with the aid of a camera. 
The laparoscope aids diagnosis or therapeutic interventions with a few small cuts in the abdomen
Laparoscopy
USG
X-ray pelvis
CT Scan