Oculomoter nerve palsy affects all of the following muscles, except:
Oculomotor nerve palsy does not affect lateral rectus. Ref: Neuroscience in Medicine By P. Michael Conn, 2008, Page 556
Medial rectus
Inferior oblique
Lateral rectus
Levator palpebrae superioris