Both hyperplasia and hyperophy are seen in
Ref,Robbins 9/e p36 The massive physiological growth of the uterus during pregnancy is a good example of hormone induced increase in size of an organ that results from both hyperophy and hyperplasia
Breast enlargement during lactation
Uterus during pregnancy
Skeletal muscle enlargement during exercise
Left ventricular hyperophy during hea failure
General anatomy