﻿# TODO: Translation updated at 2022-01-11 21:45

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:5
translate english npc_conversation_start_999bc72d:

    # player smile "Hello!"
    player smile "Hello!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:6
translate english npc_conversation_start_38baf290:

    # npc "Hey [player_name]! What's up?"
    npc "Hey [player_name]! What's up?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:7
translate english npc_conversation_start_d4b0623f:

    # player "Well, I learned some tech buzzwords and would like to learn more about them."
    player "Well, I learned some tech buzzwords and would like to learn more about them."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:8
translate english npc_conversation_start_97710415:

    # npc "Sure, what would you like to know?"
    npc "Sure, what would you like to know?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:19
translate english npc_conversation_start_6ff6e9de:

    # npc "Anything else?"
    npc "Anything else?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:21
translate english npc_conversation_start_a1df329c:

    # player "That's all I need to know. Thanks!"
    player "That's all I need to know. Thanks!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:22
translate english npc_conversation_start_bf5df3c1:

    # npc "No problem. Have a good night!"
    npc "No problem. Have a good night!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:23
translate english npc_conversation_start_3355a6e2:

    # player "You as well!"
    player "You as well!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:38
translate english ask_hackathon_719ecf49:

    # player "What is a hackathon?"
    player "What is a hackathon?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:39
translate english ask_hackathon_9e630a85:

    # npc "It's an event where people come together to design and implement cool tech projects."
    npc "It's an event where people come together to design and implement cool tech projects."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:40
translate english ask_hackathon_569f2bd3:

    # npc "Hackathons aren't usually too long. Most last for one or two days. Now imagine people hacking away at their laptops overnight! You get the idea."
    npc "Hackathons aren't usually too long. Most last for one or two days. Now imagine people hacking away at their laptops overnight! You get the idea."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:41
translate english ask_hackathon_7ad0b16b:

    # npc "People usually form small teams to collaborate. It's especially cool when the team consists of people with different expertise, not just software engineers, but graphic designers and product managers as well."
    npc "People usually form small teams to collaborate. It's especially cool when the team consists of people with different expertise, not just software engineers, but graphic designers and product managers as well."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:42
translate english ask_hackathon_eba5bd34:

    # npc "It's a great way to brainstorm, prototype, and test out ideas that might one day evolve into full-fledged products."
    npc "It's a great way to brainstorm, prototype, and test out ideas that might one day evolve into full-fledged products."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:43
translate english ask_hackathon_bde670c8:

    # player "That sounds cool!"
    player "That sounds cool!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:44
translate english ask_hackathon_8c2c8013:

    # npc "Yeah! I've only been to one or two of them, but my company has those seasonal innovation events that I'll be checking out soon."
    npc "Yeah! I've only been to one or two of them, but my company has those seasonal innovation events that I'll be checking out soon."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:45
translate english ask_hackathon_3f5a1303:

    # npc "You should go to some hackathons as well! You'll learn to collaborate with other developers and even designers."
    npc "You should go to some hackathons as well! You'll learn to collaborate with other developers and even designers."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:46
translate english ask_hackathon_829f3c57:

    # npc "Plus, hackathon projects look great on your résumé."
    npc "Plus, hackathon projects look great on your résumé."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:47
translate english ask_hackathon_dca3647e:

    # player "Cool! But how do I find hackathon events?"
    player "Cool! But how do I find hackathon events?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:48
translate english ask_hackathon_31065724:

    # npc "Just search online! You might be surprised by the number of hackathons happening locally near you."
    npc "Just search online! You might be surprised by the number of hackathons happening locally near you."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:49
translate english ask_hackathon_8b83283a:

    # player "That's awesome! I'll check that out when I get a bit better at coding."
    player "That's awesome! I'll check that out when I get a bit better at coding."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:52
translate english ask_hackathon_41b56b8c:

    # player "(Hmmm, so that's what a {b}hackathon{/b} is about.)"
    player "(Hmmm, so that's what a {b}hackathon{/b} is about.)"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:54
translate english ask_hackathon_14ced19d:

    # player "Checked it off my To-Do."
    player "Checked it off my To-Do."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:59
translate english ask_fullstack_fe754b11:

    # player "What is a full-stack developer?"
    player "What is a full-stack developer?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:60
translate english ask_fullstack_0e6bc982:

    # npc "A full-stack developer usually refers to a full-stack web developer. It's a role for people who can develop both client and server software."
    npc "A full-stack developer usually refers to a full-stack web developer. It's a role for people who can develop both client and server software."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:61
translate english ask_fullstack_cef3c64c:

    # npc "You might have heard about front-end and back-end already. Full-stack is front-end and back-end put together."
    npc "You might have heard about front-end and back-end already. Full-stack is front-end and back-end put together."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:62
translate english ask_fullstack_5c878b0f:

    # npc "Front-end is synonymous with client software, or User Interface (UI). It refers to the appearance of the application we are using."
    npc "Front-end is synonymous with client software, or User Interface (UI). It refers to the appearance of the application we are using."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:63
translate english ask_fullstack_2ebd1a12:

    # npc "Like the layout of a website."
    npc "Like the layout of a website."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:64
translate english ask_fullstack_41d9052c:

    # npc "Back-end is synonymous with server software, or the logic. Like how the database remembers your information on a e-shopping website."
    npc "Back-end is synonymous with server software, or the logic. Like how the database remembers your information on a e-shopping website."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:65
translate english ask_fullstack_3d9e2fb8:

    # npc "Again, put front-end and back-end together and you have full-stack!"
    npc "Again, put front-end and back-end together and you have full-stack!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:66
translate english ask_fullstack_6cd9321a:

    # player "Wow. Then a full-stack developer must be a real jack-of-all-trades."
    player "Wow. Then a full-stack developer must be a real jack-of-all-trades."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:67
translate english ask_fullstack_8ad71164:

    # npc "Exactly! If that's something you'd like to learn more about, check out the courses on [freeCodeCamp]!"
    npc "Exactly! If that's something you'd like to learn more about, check out the courses on [freeCodeCamp]!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:68
translate english ask_fullstack_ca18d23a:

    # player "I'll do that, thanks!"
    player "I'll do that, thanks!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:71
translate english ask_fullstack_c7e60dd9:

    # player "(Hmmm, so that's what {b}full-stack{/b} is about.)"
    player "(Hmmm, so that's what {b}full-stack{/b} is about.)"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:73
translate english ask_fullstack_14ced19d:

    # player "Checked it off my To-Do."
    player "Checked it off my To-Do."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:78
translate english ask_machinelearning_b3c8aecc:

    # player "What is Machine Learning?"
    player "What is Machine Learning?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:79
translate english ask_machinelearning_f3db659e:

    # npc "By definition, Machine Learning is a method of data analysis that automates analytical model building."
    npc "By definition, Machine Learning is a method of data analysis that automates analytical model building."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:80
translate english ask_machinelearning_c81ef364:

    # npc "Basically, our goal is to build a model based on the data we observe."
    npc "Basically, our goal is to build a model based on the data we observe."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:81
translate english ask_machinelearning_3cb9844b:

    # npc "The model can be a regression model, meaning that it can give estimates. For example, we can build a regression model that estimates the price of a house based on the house's location, layout, etc."
    npc "The model can be a regression model, meaning that it can give estimates. For example, we can build a regression model that estimates the price of a house based on the house's location, layout, etc."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:82
translate english ask_machinelearning_c35c3c1d:

    # npc "The model can also be a classification, like classifying cats versus dogs."
    npc "The model can also be a classification, like classifying cats versus dogs."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:83
translate english ask_machinelearning_56beab87:

    # player "Wow..."
    player "Wow..."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:84
translate english ask_machinelearning_0394a364:

    # npc "I know. Amazing, isn't it?"
    npc "I know. Amazing, isn't it?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:85
translate english ask_machinelearning_b6a70838:

    # npc "Machine Learning requires a lot of mathematical knowledge. You need to be familiar with linear algebra, calculus, and so on."
    npc "Machine Learning requires a lot of mathematical knowledge. You need to be familiar with linear algebra, calculus, and so on."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:86
translate english ask_machinelearning_3250bab8:

    # player "That sounds intense, but really cool!"
    player "That sounds intense, but really cool!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:87
translate english ask_machinelearning_2231258c:

    # npc "Remember that [freeCodeCamp] has resources if you'd like to get started with Machine Learning."
    npc "Remember that [freeCodeCamp] has resources if you'd like to get started with Machine Learning."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:88
translate english ask_machinelearning_28e2050d:

    # npc "You can build a lot of cool projects with Machine Learning. How about {a=https://www.freecodecamp.org/news/discord-ai-chatbot/}a chatbot that speaks like your favorite character{/a}?"
    npc "You can build a lot of cool projects with Machine Learning. How about {a=https://www.freecodecamp.org/news/discord-ai-chatbot/}a chatbot that speaks like your favorite character{/a}?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:89
translate english ask_machinelearning_435fde81:

    # player "Sounds awesome! Thanks for sharing!"
    player "Sounds awesome! Thanks for sharing!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:91
translate english ask_machinelearning_d0213eab:

    # player "(Hmmm, so that's what {b}machine learning{/b} is about.)"
    player "(Hmmm, so that's what {b}machine learning{/b} is about.)"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:93
translate english ask_machinelearning_14ced19d:

    # player "Checked it off my To-Do."
    player "Checked it off my To-Do."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:98
translate english ask_conference_68bdc0db:

    # player "What is a tech conference?"
    player "What is a tech conference?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:99
translate english ask_conference_2eadc127:

    # npc "Tech conferences are places for developers to gather and learn about the cutting-edge advances in the field of software."
    npc "Tech conferences are places for developers to gather and learn about the cutting-edge advances in the field of software."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:100
translate english ask_conference_f4d2a43f:

    # npc "There are usually talks given by speakers who are subject experts in their respective fields."
    npc "There are usually talks given by speakers who are subject experts in their respective fields."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:101
translate english ask_conference_23d32aca:

    # npc "There may also be booths and demo sessions for people to show off their ideas and prototypes."
    npc "There may also be booths and demo sessions for people to show off their ideas and prototypes."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:102
translate english ask_conference_a27a68ae:

    # npc "Sometimes there are career fairs where companies try to recruit conference attendees. Make sure to bring your résumé if you're interested."
    npc "Sometimes there are career fairs where companies try to recruit conference attendees. Make sure to bring your résumé if you're interested."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:103
translate english ask_conference_bc0d295b:

    # player "What are those conferences about? Tech sounds like a huge field."
    player "What are those conferences about? Tech sounds like a huge field."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:104
translate english ask_conference_b00a3a37:

    # npc "Conferences usually have more specific topics. For example, there could be conferences for game developers, for web developers, or for developers who work with a particular programming language like Python or Java."
    npc "Conferences usually have more specific topics. For example, there could be conferences for game developers, for web developers, or for developers who work with a particular programming language like Python or Java."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:105
translate english ask_conference_75ae9a96:

    # player "Sounds like a lot of fun!"
    player "Sounds like a lot of fun!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:106
translate english ask_conference_dfb29ebe:

    # npc "Yep. Some companies even sponsor their employees to attend annual conferences so they can keep their skills up-to-date."
    npc "Yep. Some companies even sponsor their employees to attend annual conferences so they can keep their skills up-to-date."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:107
translate english ask_conference_bfa83e2e:

    # npc "Search for local conferences around you if you are interested!"
    npc "Search for local conferences around you if you are interested!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:108
translate english ask_conference_e2d812c6:

    # player "I sure will!"
    player "I sure will!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:110
translate english ask_conference_7d99440d:

    # player "(Hmmm, so that's what a tech {b}conference{/b} is about.)"
    player "(Hmmm, so that's what a tech {b}conference{/b} is about.)"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:112
translate english ask_conference_14ced19d:

    # player "Checked it off my To-Do."
    player "Checked it off my To-Do."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:117
translate english ask_versioncontrol_3afaaab4:

    # player "What is version control?"
    player "What is version control?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:118
translate english ask_versioncontrol_56a87b0f:

    # player "(And why should I care?)"
    player "(And why should I care?)"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:119
translate english ask_versioncontrol_599af701:

    # npc "That's a great question to ask. Let me tell you what version control is, and, yes, why you should care."
    npc "That's a great question to ask. Let me tell you what version control is, and, yes, why you should care."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:120
translate english ask_versioncontrol_bf005353:

    # player "!"
    player "!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:121
translate english ask_versioncontrol_d008f4ec:

    # player "(Ehhh... I guess I had why-bother written all over my face...)"
    player "(Ehhh... I guess I had why-bother written all over my face...)"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:122
translate english ask_versioncontrol_ee680c9d:

    # npc "By definition, version control is the practice of tracking and managing changes to software code."
    npc "By definition, version control is the practice of tracking and managing changes to software code."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:123
translate english ask_versioncontrol_c8320bb7:

    # npc "Version control systems are software tools that help software teams manage changes to source code over time."
    npc "Version control systems are software tools that help software teams manage changes to source code over time."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:124
translate english ask_versioncontrol_623e3344:

    # npc "Examples include Git, which is the most popular modern one."
    npc "Examples include Git, which is the most popular modern one."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:125
translate english ask_versioncontrol_51770aec:

    # npc "Some companies that have been in the industry for a while might also use older version control software like Subversion (SVN), Perforce, and so on."
    npc "Some companies that have been in the industry for a while might also use older version control software like Subversion (SVN), Perforce, and so on."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:126
translate english ask_versioncontrol_9d78fc94:

    # player "And why should I care?"
    player "And why should I care?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:127
translate english ask_versioncontrol_c296e013:

    # npc "Well, version control can be your life saver when you find a bug in your code."
    npc "Well, version control can be your life saver when you find a bug in your code."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:128
translate english ask_versioncontrol_9f2e20c4:

    # npc "For example, what do you do when a new change you've made broke the existing tests?"
    npc "For example, what do you do when a new change you've made broke the existing tests?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:129
translate english ask_versioncontrol_884724f1:

    # npc "As a starter, you can try reverting to the previous working version where the tests were still passing and debug from there."
    npc "As a starter, you can try reverting to the previous working version where the tests were still passing and debug from there."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:130
translate english ask_versioncontrol_0842b661:

    # player "That sounds pretty useful."
    player "That sounds pretty useful."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:131
translate english ask_versioncontrol_d5dacbba:

    # npc "Version control is pretty useful. You should definitely understand it to increase your developer output."
    npc "Version control is pretty useful. You should definitely understand it to increase your developer output."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:132
translate english ask_versioncontrol_a4c59790:

    # player "Thanks for the tip!"
    player "Thanks for the tip!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:134
translate english ask_versioncontrol_003c9426:

    # player "(Hmmm, so that's what {b}version control{/b} is about.)"
    player "(Hmmm, so that's what {b}version control{/b} is about.)"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:136
translate english ask_versioncontrol_14ced19d:

    # player "Checked it off my To-Do."
    player "Checked it off my To-Do."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:141
translate english ask_devops_f9416a23:

    # player "What is DevOps?"
    player "What is DevOps?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:142
translate english ask_devops_ce25a679:

    # npc "By definition, DevOps is the combination of cultural philosophies, practices, and tools for better software delivery."
    npc "By definition, DevOps is the combination of cultural philosophies, practices, and tools for better software delivery."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:143
translate english ask_devops_f36d2bfd:

    # npc "Some of its core principles include Continuous Improvement and Automate Everything You Can."
    npc "Some of its core principles include Continuous Improvement and Automate Everything You Can."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:144
translate english ask_devops_59a148ed:

    # player "Wow. The automation one sounds pretty extreme."
    player "Wow. The automation one sounds pretty extreme."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:145
translate english ask_devops_a6f7b0f0:

    # npc "Well, if you can, automation saves a lot of time and effort!"
    npc "Well, if you can, automation saves a lot of time and effort!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:146
translate english ask_devops_09586131:

    # npc "DevOps is a big subject, and I highly recommend reading about it online if you're interested."
    npc "DevOps is a big subject, and I highly recommend reading about it online if you're interested."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:147
translate english ask_devops_b3e2e1c8:

    # npc "Just remember it's not just a job title, but more of a mindset."
    npc "Just remember it's not just a job title, but more of a mindset."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:148
translate english ask_devops_0eb9a3e2:

    # player "Alright, I'll do my own research. Thanks."
    player "Alright, I'll do my own research. Thanks."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:150
translate english ask_devops_55d822d1:

    # player "(Hmmm, so that's what {b}DevOps{/b} is about.)"
    player "(Hmmm, so that's what {b}DevOps{/b} is about.)"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:152
translate english ask_devops_14ced19d:

    # player "Checked it off my To-Do."
    player "Checked it off my To-Do."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:157
translate english ask_agile_4d026caa:

    # player "What is agile development?"
    player "What is agile development?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:158
translate english ask_agile_e631bd58:

    # npc "The definition might be boring but here it goes: Agile is an iterative approach to project management and software development."
    npc "The definition might be boring but here it goes: Agile is an iterative approach to project management and software development."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:159
translate english ask_agile_a9a93e6b:

    # npc "Teams work in fast iterations, deliver frequent builds, and receive frequent feedback in order to build better software."
    npc "Teams work in fast iterations, deliver frequent builds, and receive frequent feedback in order to build better software."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:160
translate english ask_agile_4a4e5cbe:

    # npc "The software requirements, plans, and results are evaluated continuously so teams have a tight feedback loop."
    npc "The software requirements, plans, and results are evaluated continuously so teams have a tight feedback loop."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:161
translate english ask_agile_52bba7a5:

    # npc "Some people call agile a methodology, but to me, it's more like a mindset."
    npc "Some people call agile a methodology, but to me, it's more like a mindset."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:162
translate english ask_agile_b1a4e3d1:

    # player "Fail fast, fail often?"
    player "Fail fast, fail often?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:163
translate english ask_agile_3105b580:

    # npc "Exactly. And that's how you improve."
    npc "Exactly. And that's how you improve."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:164
translate english ask_agile_a5479637:

    # player "Haha I can see how this mindset is helpful in lifelong learning. That's awesome."
    player "Haha I can see how this mindset is helpful in lifelong learning. That's awesome."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:166
translate english ask_agile_b25f2c72:

    # player "(Hmmm, so that's what {b}agile{/b} development is about.)"
    player "(Hmmm, so that's what {b}agile{/b} development is about.)"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:168
translate english ask_agile_14ced19d:

    # player "Checked it off my To-Do."
    player "Checked it off my To-Do."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:173
translate english ask_api_05f419ce:

    # player "What is an API?"
    player "What is an API?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:174
translate english ask_api_3d10aac1:

    # player "(And why is everyone going around using those three-letter acronyms?)"
    player "(And why is everyone going around using those three-letter acronyms?)"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:175
translate english ask_api_be788508:

    # npc "API stands for application programing interface."
    npc "API stands for application programing interface."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:176
translate english ask_api_f3227293:

    # npc "It is a software intermediary that allows two applications to talk to, or interface, with each other."
    npc "It is a software intermediary that allows two applications to talk to, or interface, with each other."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:177
translate english ask_api_54056747:

    # npc "For example, say a weather organization provides an API for the weather report."
    npc "For example, say a weather organization provides an API for the weather report."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:178
translate english ask_api_ba2bb887:

    # npc "You may build a website to display weather reports by contacting their API."
    npc "You may build a website to display weather reports by contacting their API."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:179
translate english ask_api_f2ff4671:

    # npc "The weather app built into your phone might also use the exact same API as its data source."
    npc "The weather app built into your phone might also use the exact same API as its data source."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:180
translate english ask_api_469ab77b:

    # npc "So this one weather API can be used by anyone and any application to communicate the state of the weather."
    npc "So this one weather API can be used by anyone and any application to communicate the state of the weather."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:181
translate english ask_api_4d6a8323:

    # npc "For a three-letter acronym, API is quite a mouthful to explain, huh?"
    npc "For a three-letter acronym, API is quite a mouthful to explain, huh?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:182
translate english ask_api_88004c36:

    # player "Yeah... but I think I get the idea now."
    player "Yeah... but I think I get the idea now."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:184
translate english ask_api_3c749fbd:

    # player "(Hmmm, so that's what an {b}API{/b} is about.)"
    player "(Hmmm, so that's what an {b}API{/b} is about.)"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:186
translate english ask_api_14ced19d:

    # player "Checked it off my To-Do."
    player "Checked it off my To-Do."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:191
translate english ask_userexperience_e2562d1b:

    # player "What is User Experience?"
    player "What is User Experience?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:192
translate english ask_userexperience_66ae810c:

    # npc "Thinking ahead of just writing code, aren't you? You might have it in you to become a product manager!"
    npc "Thinking ahead of just writing code, aren't you? You might have it in you to become a product manager!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:193
translate english ask_userexperience_de3eb8e9:

    # player "(Uh, thanks, I guess?)"
    player "(Uh, thanks, I guess?)"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:194
translate english ask_userexperience_aef6341a:

    # npc "User Experience, commonly abbreviated UX, is how a user interacts with and experiences a product, system or service."
    npc "User Experience, commonly abbreviated UX, is how a user interacts with and experiences a product, system or service."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:195
translate english ask_userexperience_f6edbb2c:

    # npc "It includes a person's perceptions of utility, ease of use, and efficiency."
    npc "It includes a person's perceptions of utility, ease of use, and efficiency."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:196
translate english ask_userexperience_f60a47a9:

    # npc "We might say a website has poor user experience when it has poor usability or presentation."
    npc "We might say a website has poor user experience when it has poor usability or presentation."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:197
translate english ask_userexperience_6c335f8d:

    # npc "For example, a news website has poor user experience if new articles are scattered all over the site. You as a user won't be able to find anything you are looking for there."
    npc "For example, a news website has poor user experience if new articles are scattered all over the site. You as a user won't be able to find anything you are looking for there."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:198
translate english ask_userexperience_b49391c9:

    # npc "But fear not, we have User Experience Design that'll come to the rescue."
    npc "But fear not, we have User Experience Design that'll come to the rescue."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:199
translate english ask_userexperience_ec28fcba:

    # npc "There are time-tested UX flows and templates designed to make an application clean and crisp."
    npc "There are time-tested UX flows and templates designed to make an application clean and crisp."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:200
translate english ask_userexperience_c0818175:

    # player "(Hmmm... have I encountered any sites that have either really great or really bad user experience?)"
    player "(Hmmm... have I encountered any sites that have either really great or really bad user experience?)"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:201
translate english ask_userexperience_f747886d:

    # npc "My turn to ask a question. What do you think about the user experience of [freeCodeCamp]?"
    npc "My turn to ask a question. What do you think about the user experience of [freeCodeCamp]?"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:207
translate english ask_userexperience_d51e9aed:

    # npc "That's what I think as well. You can maybe learn something by navigating through their site and taking notes."
    npc "That's what I think as well. You can maybe learn something by navigating through their site and taking notes."

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:210
translate english ask_userexperience_545cd7e8:

    # npc "Whelp, they always welcome feedback from the community. So do let them know!"
    npc "Whelp, they always welcome feedback from the community. So do let them know!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:212
translate english ask_userexperience_c8e304bf:

    # player "Will do!"
    player "Will do!"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:214
translate english ask_userexperience_514f3678:

    # player "(Hmmm, so that's what {b}User Experience{/b} is about.)"
    player "(Hmmm, so that's what {b}User Experience{/b} is about.)"

# game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:216
translate english ask_userexperience_14ced19d:

    # player "Checked it off my To-Do."
    player "Checked it off my To-Do."

translate english strings:

    # game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:14
    old "That's all"
    new "That's all"

    # game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:156
    old "Agile"
    new "Agile"

    # game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:203
    old "What do you think about the user experience of [freeCodeCamp]?"
    new "What do you think about the user experience of [freeCodeCamp]?"

    # game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:203
    old "So far so good!"
    new "So far so good!"

    # game/scripts/labels/npc_question_and_answer.rpy:203
    old "Needs work!"
    new "Needs work!"

