hat
Premye tou an te tabli nan dat 7 fevriye 2006 e dezyèm tou eleksyon lejislatif yo te pwograme pou 19 mas 2006, men gouvènman prezidan pwovizwa Boniface Alexandre ranvwaye dezyèm tou a jouk 21 avril 2006.
fra
Le premier tour fut fixé au 7 février 2006 et le second tour des élections législatives était prévu pour le 19 mars 2006, mais le gouvernement du président par intérim Boniface Alexandre a reporté le second tour au 21 avril 2006.