hat
se tifi Mary a nan yon moman nan nesans Seyè a endike nan pwofèt Ezayi, ki eta, “Gade, jenn fi a vin ansent, fè yon pitit gason, l'a rele Emannwèl non l '” (7:14; wè Matye 1:23 ak Lik 1:27). Ezayi, apre tout, afime tifi li nan konsepsyon ak nan kote yo pote. Anplis. repons Mary a, nan anons arkanj a li ta vin ansent, fè yon pitit gason–“Ki jan sa pral depi mwen pa konnen nonm sa?” (Lik 1:34)–klèman sijere ke li te yon jenn fi. reyaksyon li diman fè sans otreman.
fra
La virginité de Marie au moment de la naissance du Seigneur est indiqué par le prophète Isaïe, qui déclare, “Voici, une vierge concevra et enfantera un fils, et appellera son nom Emmanuel” (7:14; voir Matthew 1:23 et Luke 1:27). Isaïe, après tout, affirme sa virginité dans la conception et en palier. De plus. La réponse de Marie, à l'annonce de l'Archange qu'elle concevra et enfantera un Fils–“Comment cela peut-être parce que je ne connais pas d'homme?” (Luke 1:34)–suggère clairement qu'elle était vierge. Sa réaction n'a guère de sens contraire.