hat
James Keenan te fèt nan Ravenna, Ohio, sou avril 17, 1964, Se sèl pitit Judith Marie ak Michael Loren Keenan. Lè paran li divòse an 1968, papa l ', yon pwofesè lekòl segondè, demenaje ale rete nan Michigan ak Keenan ta sèlman wè l 'sou yon fwa chak ane pou pwochen an 12 ane. Manman l 'remarye, bringing Keenan into an "intolerant and unworldly household", kote ta entèlijans li, li ekspresyon kreyatif dwe étouffé. Lè Keenan te 11, manman l 'soufri yon paralize awòt serebral, ki ta pi ta sèvi kòm enspirasyon an pou anpil nan travay kreyatif l '. Yon kèk ane pita, li pran tèt Keenan ap viv ak papa l 'nan Michigan. Keenan considers this "the best move [li] janm fè fè yo."
fra
James Keenan est né à Ravenne, Ohio, en avril 17, 1964, le seul enfant de Judith Marie et Michael Keenan Loren. Lorsque ses parents ont divorcé en 1968, son père, un professeur de lycée, déplacé vers le Michigan et Keenan ne le vois une fois par an pour la prochaine 12 ans. Sa mère s'est remariée, apportant Keenan dans un «ménage intolérant et détachés du monde", où son intelligence et l'expression créative serait étouffée. Lorsque Keenan a été 11, sa mère a souffert d'un anévrisme cérébral paralysante, qui allait plus tard servir de source d'inspiration pour plusieurs de ses œuvres créatives. Quelques années plus tard, elle persuada Keenan à vivre avec son père dans le Michigan. Keenan estime que cette "le meilleur coup [il] jamais fait."