hat
Nan evènman an nan yon epidemi, otorite yo, ki gen ladan Konsèy Federal la, gade nan lwa federal la sou batay la kont maladi kontajyèz pou moun (LEp) [1], adopte pa moun yo Swis nan vòt popilè nan dat 22 septanm 2013 [2] .
fra
En cas d'épidémie, les autorités, dont le Conseil fédéral, se réfèrent à la loi fédérale sur la lutte contre les maladies transmissibles de l'homme (LEp)[6], adoptée par le peuple suisse en votation populaire le 22 septembre 2013[7].