hat
Entwodiksyon RDS2 pwopoze a te devlope pa Attilla Ladanyi, T & C Holdings (Almay) ak Pyè Jako, Radyo Ongwa. Demo transmisyon kenkayri a opere ak nan ekspozisyon nan Forum ane sa a te devlope pa Allen Hartle ak Seth Stroh, (USA), epi li baze sou platfòm Jump2Go a "JumpGate3"; Demo resepsyon Demo te devlope pa Hendrik van der Ploeg, Catenaand Joop Beunders, Macbe (Netherlands). Yon foto nan konfigirasyon an Demo yo montre anba a. Remake byen ke sa a te yon aktyèl ki ba-pouvwa "sou-a-lè" transmisyon an.
fra
La conception du système RDS2 proposée a été élaborée par Attilla Ladanyi, de T & C Holdings (Allemagne) et Peter Jako, de la radio hongroise. Le matériel de transmission de démonstration utilisé et exposé au Forum de cette année a été développé par Allen Hartle et Seth Stroh (États-Unis) et est basé sur la plate-forme «JumpGate2» de Jump3Go; Le matériel de réception de démonstration a été développé par Hendrik van der Ploeg, Catena et Joop Beunders, Macbe (Pays-Bas). Une photo de la configuration de démonstration est présentée ci-dessous. Notez qu’il s’agissait d’une transmission «en direct» de faible puissance.