hat
Mezi yo pran yo se reyalite a nan otorite minisipal ki depann sou sans komen nan yon kontajyozite, yon konsèp ki gen ti kras enpòtans pou medsin medyeval.[1] Pi ansyen mezi izòlman viktim pès se pou fèmen viktim pès (ak fanmi yo) nan kay yo (sezi), yon lòt se ekspilsyon nan vil la.
fra
Les mesures prises sont le fait des autorités municipales qui s'appuient sur le sens commun d'une contagiosité, notion de peu d'importance pour la médecine médiévale[1]. Les mesures les plus anciennes d'isolement des pestiférés consistent à enfermer les pestiférés (et leur famille) dans leur maison (séquestration), une autre est l'expulsion hors de la ville.