hat
Pouvwa fè nou malad (PMS) se yon pwojè rechèch kreyatif ki konsantre sou pratik otonòm swen sante ak rezo ki soti nan yon pèspektiv feminist. PMS chèche konprann fason ke sante mantal, fizik, ak sosyal nou afekte pa dezekilib ak abi pouvwa. Nou konprann ke mobilite, fòse oswa otreman, se yon aspè de pli zan pli komen nan lavi nan anthropocene la. Nan demand sa a pou solidarite san pasaj, nou kòmanse ak sante. PMS se motive yo devlope zouti gratis nan solidarite, rezistans, ak sabotaj ke yo enfòme pa yon enkyetid gwo twou san fon pou planèt byennèt.
fra
Power Makes us Sick (PMS) est un projet de recherche créatif axé sur les pratiques et les réseaux de soins de santé autonomes dans une perspective féministe. Le SPM cherche à comprendre les effets sur notre santé mentale, physique et sociale des déséquilibres et des abus de pouvoir. Nous comprenons que la mobilité, forcée ou non, est un aspect de plus en plus courant de la vie dans l’anthropocène. Dans cette quête de solidarité sans fondement, nous commençons par la santé. Les SPM sont motivés à développer des outils gratuits de solidarité, de résistance et de sabotage, fondés sur un souci profond du bien-être de la planète.