hat
Avèk mo sa yo, Direktè Jeneral la nan INESKO, Mesye Kōichirō Matsuura, eksprime tèt li nan okazyon nan Jounen entènasyonal manman lang sou 21 fevriye 2002 : "Jodi a plis pase tout tan, se pou nou chèche konpreyansyon ak rekonesans nan lòt pèp ak lòt kilti pa respekte lang yo ak fason yo panse ki eksprime nan yo."
fra
C’est en ces termes que le Directeur Général de l’UNESCO, Monsieur Kōichirō Matsuura, s’est exprimé à l’occasion de la Journée internationale de la langue maternelle le 21 février 2002 : « Aujourd’hui plus que jamais, recherchons la compréhension et la reconnaissance des autres peuples et des autres cultures en respectant leurs langues et les modes de pensée qui s’expriment à travers elles. »