hat
nan 1987, palman yo nan UK a ak Lafrans finalman te dakò yo bati tinèl la Chèn. Pwojè a enkli konstriksyon an nan twa Tinèl - de pou trafik tren ak yon sèl kòm yon tinèl sèvis. devlopman an te pran sis ane, $7.2 milya dola, onz machin Boring, ak 13,000 travayè. pri li ki ekivalan a jodi a $12 milya dola.
fra
Dans 1987, les parlements du Royaume-Uni et la France ont finalement accepté de construire le tunnel sous la Manche. Le projet comprenait la construction de trois tunnels - deux pour le trafic ferroviaire et un comme un tunnel de service. Le développement a duré six ans, $7.2 milliard, onze Aléseuses, et 13,000 travailleurs. Son coût est équivalent à celui d'aujourd'hui $12 milliard.