hat
Kòm yon triathlete ak yon antrenè triathlon, mwen te asiste 2011 TCR ane sa a nan Sandown de ak a sèl objektif de lancement pagay Palm a sou latè triathlon a. Ki gen pou ankouraje yon nouvo pwodwi li pa fòse m' pou kesyon anpil passants (gade sa ou non!) sou abilite naje yo. Kòm yon antrenè triathlon ak yon patisipan pou piwo ke 20 ane, mwen ke yo sispèk ke mande kesyon an "sont ou ta amelyore sistèm naje ou" pourrait provoquer kèk panse pwosesis pou yo, pran yon repons pozitif. Nan pifò ka yo, kesyon an te fè bèl a - Wi, mwen san mank bezwen pou amelyore piscine m.
fra
Un triathlète et un entraîneur de triathlon, j'ai assisté RCT 2011 cette année, l'à Sandown hippodrome avec le seul objectif de lancer la pagaie Palm dans le monde du triathlon. Être là pour promouvoir un nouveau produit il m'a obligé à remettre en question les nombreux passants (recherche intéressés ou pas!) quant à leur capacité de nager. Comme un entraîneur de triathlon et participe depuis plus de 20 ans, je soupçonne que poser la question « êtes-vous intéressé à améliorer votre technique de nage » pourrait provoquer certains processus de pensée et espère obtenir une réponse positive. Dans la majorité des cas, la question eu l'effet désiré - Oui, j'ai vraiment besoin d'améliorer ma nage.