hat
Nan 1959, s / s Viking te premye debakman an otantik machin yo kòmanse sèvis ant tè pwensipal la Finnish, Åland ak Soudan. Sou jen 1, veso an pran abitid vwayaj jenn fi li a sou (Åland) -Mariehamn (Åland) -Gräddö (Syèd) wout la Galtby. Veso a te posede pa yon konpayi ki fèk etabli, Rederi Ab Vikinglinjen, nan Mariehamn. Ferry a te 99 mèt nan longè ak te gen yon kapasite de machin 88. Yon semèn pita, konpayi an Swedish ki baze sou Rederi AB Slite te kòmanse sèvis Ferry ant Simpnäs (Syèd) ak Mariehamn sou Slite a, yon veso kago rebati nan yon Ferry.
fra
Dans 1959, Viking du s / était le premier ferry véritable voiture pour commencer le service entre le continent finlandais, Åland et de la Suède. Sur Juin 1, le navire a entrepris son voyage inaugural sur le (Åland) -Mariehamn (Åland) -Gräddö (Suède) itinéraire Galtby. Le navire a été détenu par une société nouvellement créée, Rederi Ab Vikinglinjen, à Mariehamn. Le ferry était 99 mètres de long et avait une capacité de voitures 88. Une semaine plus tard, la société suédoise Rederi AB Slite a commencé le service de traversier entre Simpnäs (Suède) et Mariehamn sur le Slite, un cargo reconstruit dans un ferry.