hat
se pwen prensipal vil la nan enterè konsidere yo dwe Castle nan Old, istwa ki gen te kòmanse prèske 500 ane pase. Li se konstriksyon an siviv pi ansyen nan Ternopil. Menm si chato la se te yon ranpa defans, li pa t 'kapab chape anba ravaj yo nan lagè: fort a te pèdi tou plizyè fwa, men li te rebati ankò e ankò. Nan 19yèm syèk la, te chato la tounen yon palè klasik Ris, ak defans rete li yo te touye. jodi a, yon miray wòch ak trè dekore pòtay antoure palè a.
fra
point principal de la ville d'intérêt est considéré comme le Vieux Château, dont l'histoire a commencé presque 500 il y a des années. Il est la plus ancienne construction de survivant à Ternopil. Bien que le château était un rempart défensif, il ne pouvait pas échapper aux ravages de la guerre: le fort a été ruiné plusieurs fois, mais a été reconstruit encore et encore. Dans le 19ème siècle, le château a été transformé en un classique palais russe, et ses défenses restantes ont été anéanties. Aujourd'hui, un mur de pierre avec des portes richement décorées entoure le palais.