hat
ISTH kenbe katye jeneral li nan Eta North Carolina, Etazini nan Amerik la. Ou dakò ke tèm sa yo pral gouvène ak entèprete pa lwa yo nan North Carolina ak Etazini nan Amerik la. Ou dakò tou ke pidevan san konte pou nenpòt dispit ant oumenm ak ISTH ki soti nan, oswa ki gen rapò ak, tèm sa yo se nan eta a oswa tribinal federal nan North Carolina, epi ou espesifikman konsanti jiridiksyon pèsonèl nan North Carolina tribinal yo. Nou pa fè okenn reprezantasyon ki kontni an sou nenpòt ki sit entènèt ISTH ki apwopriye oswa ki disponib pou itilize nan nenpòt ki kote an patikilye. Moun ki chwazi jwenn aksè sou sit entènèt nou an aji sou pwòp inisyativ yo epi yo responsab pou konfòmite avèk tout lwa lokal oswa lòt aplikab.
fra
ISTH a son siège dans l'État de Caroline du Nord, États-Unis d'Amérique. Vous acceptez que ces conditions soient régies et interprétées par les lois de la Caroline du Nord et des États-Unis d'Amérique. Vous acceptez également que le lieu exclusif pour tout différend entre vous et ISTH qui découle de, ou se rapporte à, ces Conditions se trouve dans les tribunaux étatiques ou fédéraux de Caroline du Nord, et vous consentez spécifiquement à la juridiction personnelle des tribunaux de Caroline du Nord. Nous ne faisons aucune déclaration que le contenu sur un site Web ISTH est approprié ou disponible pour une utilisation dans un endroit particulier. Ceux qui choisissent d'accéder à nos sites Web agissent de leur propre initiative et sont responsables du respect de toutes les lois locales ou autres applicables.