hat
Atak DDoS a ki bezwen Dyn, yon founisè DNS, e kòm yon rezilta pozisyon sou Dyn te inaccessible. Lè yon atak DDoS ki bezwen nan yon DNS, browser a pa ka konvèti domèn non nan adrès IP numérique kote serveurs web yo rete. Depi ke founisè DNS an te nan objektif olye de pozisyon aktyèl, serveurs web yo pou te rete fonksyonèl - sit wèb la ki vle di ke si yon kap itilize li an te kapab rive serveurs sa yo, yo te kapab wè sit wèb la. Pli lwen, depi DNS se yon gwo sistèm distribye, DDoS atak sou DNS bayè pa nesesèman aji sou sit wèb atravè lemond antye.
fra
L’attaque de DDoS ciblées Dyn, un fournisseur de DNS, et par conséquent les sites hébergés par Dyn étaient inaccessibles. Lorsqu’une attaque DDoS est destinée à un DNS, le navigateur ne peut pas convertir le nom de domaine en adresse IP numérique où résident les serveurs web. Étant donné que le fournisseur DNS a été ciblé plutôt que les sites réels, les serveurs web pour les sites Web sont restés fonctionnels - ce qui signifie que si un utilisateur pourrait atteindre ces serveurs, ils pourraient afficher le site Web. De plus, DNS étant un grand système distribué, attaques DDoS sur fournisseurs de DNS n’affectent nécessairement sites dans le monde entier.