hat
SES ak Tal Alenia Espas siyen yon long tèm akò pou etablisman an ak operasyon nan sèvis la FlytLIVE, ki pral bay pasaje yon seri plen nan sèvis miltimedya – wo vitès aksè nan Entènèt, videyo, sou entènèt jwèt ak PR. Dapre akò a, SES a te bay lòd soti nan Tal aparèy nouvo SES-17, ak Tal se planifikasyon yo sèvi ak pi fò nan kapasite nan SES-17 pou yo travay FlytingLIVE.
fra
SES et Thales Alenia Space ont conclu un accord à long terme sur la création et l'exploitation d'un service FlytLIVE, qui sera de fournir aux passagers des avions ensemble complet de services multimédia – accès internet haut-débit, la vidéo, les jeux en ligne, etc. Dans le cadre de l'accord de SES commandé chez Thales un nouvel appareil SES-17, et Thales prévoit d'utiliser la plus grande partie de la capacité de SES-17 pour le travail FlytingLIVE.