hat
Se chanjman nan klima espere yon enpak negatif sou basen vèsan ak sante Reef koray downstream nan plizyè fason nan sidwès Puerto Rico. Chanjman sa yo ap gen anpil chans konpoze ki deja egziste ak lavni degradasyon ekosistèm. Aksyon Jesyon pou resif koray konsidere kòm oswa aplike byen lwen tèlman yo te jeneralman konsantre sou ki deja egziste, ajan estrès lokal san enkòpore efè chanjman nan klima a. Malerezman, aksyon jesyon ki fèt yo okipe kondisyon istorik yo pa pouvwa fè kòm byen ke gen entansyon anba chanjman klima, e menm ki aksyon yo priyorite pou aplikasyon ka chanje pa chanjman nan klima. Se konsa, defi a se sistematikman ak transparan konsepsyon klima-entelijan basen vèsan ak koray aksyon jesyon Reef.
fra
Les changements climatiques devraient avoir de nombreuses répercussions négatives sur la santé des récifs coralliens en aval et dans le sud-ouest de Porto Rico. Ces changements vont probablement aggraver la dégradation des écosystèmes existants et futurs. Les actions de gestion des récifs coralliens envisagées ou mises en œuvre à ce jour se sont généralement concentrées sur les facteurs de stress locaux existants sans intégrer les effets du changement climatique. Malheureusement, les mesures de gestion conçues pour gérer les conditions historiques peuvent ne pas donner les résultats escomptés en cas de changement climatique, et même les actions prioritaires pour la mise en œuvre peuvent être modifiées par le changement climatique. Le défi consiste donc à concevoir systématiquement et de manière transparente des mesures de gestion des bassins versants et des récifs coralliens sensibles au climat.