hat
Senk ane apre yo fin lage a nan Ænima, Zouti te anonse yon nouvo album, Systema Encéphale, ak yon traklist 12-chante nan mwa Janvye 2001. Yon mwa apre, gwoup la te revele ke te album lan nouvo aktyèlman ki gen tit Lateralus, epi ki te anons la anvan te yon artifices. Te album lan lage nan mwa me 2001 kòmantè pozitif. Known for his "dark, entelijan, irezistib, and unexpected lyrical twists", Keenan te aklame pou konpozisyon l 'sou album lan, in which he "doesn’t cross the line from darkness to ugliness … as often as he has in the past". Nan yon entèvyou ak NY Rock, Keenan eksplike, "Everything we release with Tool is inspired by our music. Li pa enpòtan si li se yon videyo oswa si lyrics li yo. The lyrics for "Schism" yo pa gen anyen plis pase entèpretasyon mwen nan mizik la." Album lan te vin tounen yon siksè atravè lemond, rive #1 sou U.S lan. Pano 200 albòm tablo nan semèn premye li, ak Zouti te resevwa dezyèm yo koup Prim pou pèfòmans metal la pi byen nan 2001 for "Schism". Nan 2002, Keenan recorded a song called "Fallen" avèk 30 Segond nan planèt Mas ki te lage sou oto-ki gen tit premye album gwoup la nan.
fra
Cinq ans après la libération de Ænima, Outil annoncé un nouvel album, Systema Encéphale, avec une tracklist de 12 chansons en Janvier 2001. Un mois plus tard, la bande a révélé que le nouvel album était en réalité intitulé Lateralus et que l'annonce précédente avait été une ruse. L'album a été publié en mai 2001 aux commentaires positifs. Connu pour son "sombre, intelligente, irrésistible, et inattendues se tord lyrique », Keenan a été acclamé pour son songwriting sur l'album, dans laquelle il "ne franchit pas la ligne de l'obscurité à la laideur … aussi souvent qu'il a dans le passé ". Dans une interview à NY rock, Keenan a expliqué, "Tout ce que nous communiqué avec l'outil est inspiré par notre musique. Ce n'est pas grave si c'est une vidéo ou si ses paroles. Les paroles de "schisme" ne sont que mon interprétation de la musique." L'album est devenu un succès mondial, atteindre #1 sur le AMÉRICANO. Panneau d'affichage 200 albums à son tableau semaines débuts, et l'outil ont reçu leur deuxième prix Grammy pour la meilleure performance métal de 2001 pour "schisme". En 2002, Keenan a enregistré une chanson appelée "Fallen" avec 30 Seconds to Mars qui a été publié sur l'album du groupe éponyme.