hat
1e janvye : Prezidan Enterimè nan Repiblik la Boniface Alexandre rele ansyen Prezidan Jean Bertrand Aristide mande sipòtè li yo abandone vyolans.
fra
1er janvier : Le président de la République par intérim Boniface Alexandre lance un appel à l’ancien président Jean Bertrand Aristide pour que celui-ci demande à ses partisans à renoncer à la violence.