hat
10 me : Tribinal nan Kasasyon anile kondanasyon travay fòse pou 14 ansyen sòlda, ki gen ladan ansyen rebèl ak paramilitè Louis-Jodel Chamblain ak ansyen kapitèn Jackson Joanis, ki enplike nan masak la Raboteau nan mwa avril 1994.
fra
10 mai : la Cour de cassation annule la condamnation aux travaux forcés à perpétuité de 14 anciens militaires, dont l’ancien rebelle et paramilitaire Louis-Jodel Chamblain et l’ancien capitaine Jackson Joanis, impliqués dans le massacre de Raboteau en avril 1994.