hat
se Dyagram ki pati-plasman montre nan Fig. 2. Pran note ke byenke se negatif (tè) plon batri a nan retounen nan tablo a PC, randman-Jack J1 gen yon koneksyon nan tè a kabinè. se koneksyon la tè ant tablo a PC ak kabinè a te fè nan standoffs yo metal oswa bag ke yo te itilize sou mòn tablo a PC nan patiraj la. Èske * PA * standoffs ranplasan plastik oswa bag paske yo pa pral bay yon koneksyon tè ant tablo a PC, kabinè a, ak J1. Si ou deside sèvi ak yon kabinè plastik nan kay anplifikatè a, fè sèten ke se koneksyon tè J1 a retounen nan FOIL la tè kouri otou deyò-kwen nan PC-tablo a.
fra
Le diagramme des pièces de mise en place est représenté sur la Fig. 2. Prenez note que, bien que négative (masse) de plomb de la batterie est retourné à la carte PC, sortie jack J1 dispose d'une connexion à la masse de l'armoire. La connexion à la terre entre la carte PC et le cabinet se fait à travers les entretoises métalliques ou entretoises qui sont utilisés pour monter la carte PC dans l'enceinte. Ne * PAS * écarteurs ou espaceurs substitut plastique, car ils ne seront pas fournir une connexion de masse entre la carte PC, le cabinet, et J1. Si vous décidez d'utiliser une armoire en plastique pour loger l'amplificateur, assurez-vous que la connexion à la terre de J1 est retourné à la feuille de fonctionnement au sol autour du bord extérieur de l'ordinateur de bord.