hat
Li te deklare: «Pwofesè, mwen p ap di sa m pral di la a pou m derespekte w, men lè manman w pran yon kouto ki parèt pi gwo pase w, epi l kouri dèyè w nan tout kay la, epi l ap deklare ke li pra l touye w. Ou oblije al kache nan twalèt la, apiye sou pót la, rele amwey pou jis kaske polisye yo vini.» Li te gade m epi l te di: «Sa se yon bagay ke w pap janm bliye.»
fra
Il a dit : "Professeur, je ne veux pas manquer de respect, mais quand votre maman ramasse un couteau de boucher qui semble plus grand que vous, et vous court après à travers la maison en hurlant qu'elle va vous tuer, et que vous devez vous enfermer dans la salle de bain et vous appuyer contre la porte et hurler à l'aide jusqu'à ce que la police arrive », il m'a regardé et il a dit : « C'est quelque chose que vous n'oubliez pas.