hat
kont Saint Lik la, nan Acts nan apòt yo, montre Sentespri a pawòl nan bouch la nan Legliz majistèr (oswa "anseye biwo")-ki se, nan tout pèp la nan Apot yo (oswa evèk) ann inyon ak Pyè (Pap la)-a final rezoud sa a dispit doktrin (15:28). Espesyalman, li se Pyè ki rezoud dispit la; li se diskou li ki pote deba a nan yon fèmen (15:7). Malgre ke Saint James, kòm Evèk la nan lavil Jerizalèm, yo bay onè nan modération Gran Konsèy la, li se Pyè ki adrese tout pèp la sou doktrin ak James 'remak fèmen konfime enstriksyon l'.
fra
Le compte de Saint Luc, dans le Actes des Apôtres, montre le Saint-Esprit qui parle à travers l'Eglise Magisterium (ou «l'enseignement social")-c'est, à travers l'ensemble des Apôtres (ou évêques) en union avec Peter (le pape)-pour définitivement régler ce différend doctrinal (15:28). Spécifiquement, il est Peter qui tranche le litige; il est son discours qui porte le débat à sa fin (15:7). Bien que Saint James, comme l'évêque de Jérusalem, est donné l'honneur d'animer le conseil, il est Peter qui traite de l'ensemble de la doctrine avec les remarques de clôture de James confirmant son instruction.