hat
Mwen fini ekri yon monodrame. Mwen te ale nan kabann. Pawòl Bondye a-dlo nan je-lèk. Sa a zen an. Ou ap treading tèt ou soti. Ou mal ak enjistis? Ekri epi kriye. Ou panse solitid la? Oke, li fè ou mal. Ekri epi kriye. Kèlkeswa sa fè mal, ekri ak griye. Li pral fè mwens.
fra
J'ai fini d'écrire un monodrame. Je suis allé au lit. Le mot-larmes-lek. C'est le crochet. Vous vous bousculez. Avez-vous tort avec l'injustice? Écris et pleure. Cela vous dérange-t-il la solitude? Eh bien, ça te fait mal. Écris et pleure. Tout ce qui fait mal, écrit et pleure. Il fera moins.