hat
- Mwen chwazi vèsyon an Vyetnamyen paske li te nan orijinal la epi yo pa bezwen plis fikse nan vietnames (pi fasil pou m '). Sèlman nan tradiksyon nan lang angle. mwen an bò kote Vyetnamyen pa ta renmen manyen ankò (posts sèlman epi comments). Kap sou angle a bò epi antre nan edit mòd – pafè! kòmanse li yon tradiksyon otomatik ak apre mwen kapab chanje tout bagay tankou m vle.. Apre sa kap sou sit la Vyetnamyen, antre nan edit nan mòd – li kòmanse fè tou yon tradiksyon otomatik! Men sa se sit orijinal la e mwen pa vle manyen l eksepte post la ak kòmantè.
fra
- Je choisis la version vietnamienne parce que c'est l'original et n'ont pas besoin de plusieurs correctifs en vietnames (plus facile pour moi). Seule la traduction en anglais. La partie vietnamienne Je ne voudrais pas toucher plus (seuls les postes et les commentaires). Vous cherchez du côté anglais et entrer en mode édition – parfait! Son début d'une traduction automatique et après je peux tout changer comme je veux.. Après cette recherche sur le site vietnamien, entrer dans le mode édition – il commence à faire également une traduction automatique! Mais c'est le site d'origine et je ne veux pas y toucher, sauf le poste et les commentaires.