hat
Oak èske se yon patojèn chanpiyon (Ceratocystis fagasarom) touye dè milye de pye bwadchèn nan tout rakbwa Nò Ameriken ak rakbwa chak ane. Oak èske se trè gen anpil chans nan tout espès nan pye bwadchenn wouj, ki gen ladan pye bwadchenn lan nò wouj (kèrkus rubra), nò pye bwadchenn PIN (kèrkus ellipoidalis), ak pye bwadchenn lan Panyòl (kèrkus falkata). tapi chanpiyon jwenn sou pye bwa ki enfekte yo transfere nan insect kò yo pandan y ap manje ak Lè sa a pote yo ale nan pye bwa an sante.
fra
Le flétrissement du chêne est un champignon pathogène (Ceratocystis fagacearum) tuant des milliers d'arbres de chêne dans les forêts et les terres boisées en Amérique du Nord chaque année. Le flétrissement du chêne est très probable dans toutes les espèces de chêne rouge, y compris le chêne rouge (Quercus rubra), le chêne de pin du nord (Quercus ellipoidalis), et le chêne espagnol (Quercus falcata). tapis Fungal trouvés sur les arbres infectés sont transférés aux organismes de coléoptères se nourrissant, puis transportés vers des arbres sains.