hat
Samsotrafikken gen dènyèman te rebranded kòm Samsofaergen, se konsa Samsofaergen se non an nouvo nan konpayi an Ferry Samsotrafikken. Samsofaergen se posede pa Clipper, men opere sou yon baz chak jou anba nòdik Ferry Sèvis, ki gen ladan tou yon kantite lòt sèvis Ferry domestik kouri pa BornholmerFærgen, FanoFærgen, Alsfaergen, ak LangelandsFærgen. Samsofaergen te etabli ranplase ansyen sèvis la Scandlines konekte zile a bèl ak rilaks nan Samso ak zile a prensipal la Zeland ak Jutland a Danwa sou kontinan an Ewopeyen an. Menm jan ak Langelandsfaergen ak Alsfaergen, Samsofaergen kouri kòm yon pati nan nòdik Ferry Sèvis, yon antrepriz nan gwoup la Clipper ak Borholmsfaergen, ki gen objektif se fè li pi fasil pou vwayaje pou ale pati pyès sa yo divès kalite nan Denmark pa Ferry.
fra
Samsotrafikken a été récemment rebaptisé SamsoFærgen, alors SamsoFærgen est le nouveau nom de la compagnie de ferry Samsotrafikken. SamsoFærgen est la propriété de Clipper, mais exploité sur une base quotidienne dans Nordic Ferry Services, qui comprend également un certain nombre d'autres services de traversiers intérieurs exploités par BornholmerFærgen, FanoFærgen, AlsFærgen et LangelandsFærgen. Samsofaergen a été créé en remplaçant l'ancien service Scandlines reliant la belle et détendue île de Samso avec l'île principale de Zélande et le Jutland danois sur le continent européen. Comme LangelandsFærgen et Alsfaergen, Samsofaergen exécuté dans le cadre du Nordic Ferry Services, une coentreprise du groupe Clipper et Borholmsfaergen, dont le but est de rendre plus facile de se rendre dans les différentes parties du Danemark par ferry.