hat
-Bay/fè presyon mentni fonksyon: anba pa koule lwil oliv, pò pèsistans yap ogmante jiska pwesyon konekte 63 X 200 silenn ak rive nan pwesyon nominale arè ponp tap fè nan kenbe pwesyon pou 3 minit, la bay/fè presyon ane ke yo bliye pa depase 5 MPa.
fra
-Pression de maintien de la fonction : sous aucune fuite d’huile, le port de sortie pression connecté cylindre 63 X 200 et atteint la pression nominale, arrêter la synchronisation de la pompe maintenant la pression pendant 3 minutes, la chute de pression ne dépasse pas 5 MPa.