hat
Estrateji ofisyèl la te alò ranfòse metòd yo itilize kont pès : karantèn, lazarèt ak kòdon sanitè, men yo pa efikas kont kolera, ki lakòz tansyon sosyal ak twoub politik.
fra
La stratégie officielle est alors de renforcer les méthodes utilisées contre la peste : quarantaines, lazarets et cordons sanitaires, mais celles-ci s'avèrent peu efficaces contre le choléra, ce qui suscite tensions sociales et troubles politiques.