hat
8. twa te travay fè: otomatik, manyèl ak nèt. Pou otomatik okipe kay yo, sistèm nan se plen otomatik nan kòmansman pou te fini san okenn manyèl entèvansyon. Pou operasyon manyèl, alimentation ak en kapab fè ajusté pa vire potentiomètre rotary bouton, ki se pratik ak fè jèn. Pou wete operasyon an, en ak alimentation ka sispann! / rete vit. Kontwòl manyèl se nan kòmansman, pandan oto kontwòl se pou stably ap travay.
fra
8. trois modes de travail : automatique, manuel et à l’extérieur. Pour un contrôle automatique, le système est complètement automatique de bout en bout sans aucune intervention manuelle. Pour l’opération manuelle, d’alimentation et de la vapeur est réglable par potentiomètre rotatif Tuning, qui est commode et rapide. Pour hors exploitation, vapeur et l’alimentation peuvent arrêter rapidement. Commande manuelle est au début, tandis que l’autocontrôle est pour travailler de façon stable.