hat
12.2 MESA oswa founisè sèvis li yo kapab nan nenpòt ki lè ak pou nenpòt ki rezon, avèk oswa san rezon, ak nan sèl diskresyon yo, imedyatman: (mwen) sispann oswa mete fen (an antye oswa an pati) otorizasyon ou yo sèvi ak sit entènèt yo; (ii) sispann, mete fen, efase oswa pèmanan efase epi detwi, si sa aplikab, nenpòt nan ou: (A) URL, adrès IP oswa non domèn; oswa (B) nenpòt materyèl ke ou menm oswa lòt moun ka afiche oswa soumèt nan nenpòt oswa tout sit entènèt; (iii) mete aksan sou aksè nan materyèl ki afiche oswa soumèt nan sit entènèt yo; ak (iv) ba ou soti nan nenpòt itilizasyon lavni nan sit entènèt yo; tout san okenn avi anvan oswa nenpòt responsablite pou oumenm oswa nenpòt lòt moun, epi ou dakò ak konfòme li avèk tout mezi sa yo.
fra
12.2 MESA ou ses fournisseurs de services peuvent à tout moment et pour n'importe quelle raison, avec ou sans motif, et à leur seule discrétion, immédiatement: (i) suspendre ou résilier (en totalité ou en partie) votre autorisation d'utiliser les sites Web; (ii) suspendre, résilier, supprimer ou supprimer définitivement et détruire, selon le cas, l'un de vos: (A) URL, adresse IP ou nom de domaine; ou (B) tout matériel que vous ou d'autres personnes avez posté ou soumis sur un ou tous les sites Web; (iii) restreindre l'accès aux documents affichés ou soumis aux sites Web; et (iv) vous empêcher de toute utilisation future des sites Web; le tout sans aucun préavis ou responsabilité envers vous ou toute autre personne, et vous acceptez de vous conformer à toutes ces mesures.