hat
Coordonner aktivite de echanj-motè k ap travay nan zòn comparable, endistriyèl grandi, oubyen lakou tren. D' koòdone aktivite ekipaj tren nan vwayaje, ni kago locomotives. Yardmasters òganize routines de anplwaye yo te enplike nan operasyon trafik tren, ki gen maquillage a oswa kraze pou leve gazon chanje ak SES ak evalyasyon pwepare fwa ak metòd pou chanje lòd.
fra
Coordonner les activités du personnel de swap-moteur au sein de la région comparable, croissance industrielle, ou train yard. Chefs d’orchestre coordonnent les activités de l’équipe du train sur les locomotives de voyager ou de fret. Chefs de triage ont organisent des routines d’employés participent à des opérations de trafic train, y compris le maquillage ou éclatement de changement de la pelouse et l’éduque et évaluation préparer fois et ordres de commutation.