hat
Nou angaje nan yon pwosesis orizontal, pluridimansyonèl ak multidirèksyonèl ki kontribye nan liberasyon an nan tout moun ki enplike, pa zak charitab. Sa vle di nou pataje resous, ladrès, eksperyans, konesans ak lide san yo pa perpétuer relasyon ki baze sou pouvwa yerarchize.
fra
Nous sommes engagés dans un processus horizontal, multidimensionnel et multidirectionnel qui contribue à la libération de toutes les personnes impliquées, et non à des actes de charité. Cela signifie que nous partageons des ressources, des compétences, de l'expérience, des connaissances et des idées sans perpétuer de relations fondées sur le pouvoir hiérarchique.