hat
Kisa k ap pase tankou nwit la ap deplase e swa oubyen toulède jèn moun yo yon ti kras vin pi mal pou bwè? Lè inhibition yo desann epi yo vle kosyon yon ti jan, ki jan lwen yon moun ka ale? Kilè 'pa' vle di 'petèt'? Ki sa ki règ yo nan jwèt la? Lè romans vire fè sèks? Ki moun ki deside?
fra
Que se passe-t-il lorsque la nuit avance et que l'un ou l'autre ou les deux jeunes gens sont un peu plus mal à boire? Lorsque les inhibitions sont en baisse et qu'ils veulent se lier un peu, jusqu'où une personne peut aller? Quand 'non' veut-il dire 'peut-être'? Quelles sont les règles du jeu? Quand la romance se tourne-t-elle vers le sexe? Qui décide?