hat
Lojman pou stajyèr nan peyi Japon ak ranbouse tout depans pou vwayaje nan peyi Japon ki ka konsidere kòm nesesè pou training.Parents yo oswa gadyen legal nan chwazi kandida va garanti bon konduit yo epi li dwe antreprann pou peye pou rapatriman yo ta dwe konduit yo te jwenn satisfezan pa Hitachi Ltd, oswa nenpòt ki otorite piblik nan peyi Japon oswa nan ka kandida yo chwazi vle sispann etid yo nan peyi Japon pou nenpòt ki rezon tou sa pandan peryòd la nan bousdetid yo.
fra
Hébergement pour les stagiaires au Japon et à défrayer tous les frais de voyage au Japon qui peuvent être considérées comme nécessaires pour leurs training.Parents ou Gardiens de candidats sélectionnés est de garantir leur bonne conduite et s'engage à payer pour leur rapatriement devrait leur conduite se trouve insatisfaisante par Hitachi Ltd, ou toute autorité publique au Japon ou au cas où les candidats sélectionnés désir de mettre fin à leurs études au Japon pour une raison quelconque au cours de la période de leur bourse.