hat
Malgre premye dout nan inivèsite Prezidan Frank Porter Graham, sou mas 27, 1931, te lejislasyon an te pase nan gwoup University of North Carolina ak Kolèj la Eta a Agrikilti ak Jeni ak kolèj fanm nan nan Inivèsite a nan North Carolina yo fòme Consolidated University of North Carolina. nan 1963, te inivèsite a konsolide te fè konplètman coeducational, byenke pifò fanm toujou ale kolèj fanm nan pou de premye ane yo, transfere nan Chapel Hill kòm juniors, depi freshmen te oblije ap viv sou lakou lekòl la e te gen sèlman yon sèl dòtwa fanm. Kòm yon rezilta, Kolèj fanm nan te chanje non an “University of North Carolina nan Greensboro”, ak University of North Carolina te vin nan “University of North Carolina nan Chapel Hill.” nan 1955, Unc Chapel Hill ofisyèlman desegregated divizyon bakaloreya li yo.
fra
Malgré le scepticisme initial de l'université président Frank Porter Graham, en mars 27, 1931, la législation a été adoptée pour le groupe de l'Université de Caroline du Nord avec le State College of Agriculture and Engineering and Woman’s College de l'Université de Caroline du Nord pour former l'Université de Caroline du Nord consolidé. Dans 1963, l'université consolidée a été faite entièrement coéducationnel, bien que la plupart des femmes encore assisté Femme’s College pour leurs deux premières années, transférer à Chapel Hill en tant que juniors, depuis étudiants de première année ont été nécessaires pour vivre sur le campus et il n'y avait qu'une seule femme’s dortoir. Par conséquent, Femme’s College a été rebaptisé « Université de Caroline du Nord à Greensboro », et l'Université de Caroline du Nord est devenue le « Université de Caroline du Nord à Chapel Hill. » Dans 1955, UNC Chapel Hill désagrégé officiellement ses divisions de premier cycle.