hat
Rive nan Pòtoprens, nan kondisyon sa yo, pri final la nan pwodui yo double, paske ranson an se kounye a enkli nan pri a machandiz yo ". [1]
fra
En arrivant à Port-au-Prince, dans de telles conditions, le prix final des produits double, car la rançon est désormais incluse dans le coût des marchandises"[7].