hat
Sepandan, li ta dwe vin chonje ke jouk depa Aristide a nan aswè a nan 28 ak 29 fevriye 2004, Pòtoprens pa te janm nan men ensije nan Nò yo.
fra
Toutefois, il faut retenir que jusqu'au départ d'Aristide dans la soirée du 28 au 29 février 2004, Port-au-Prince n'a jamais été aux mains des insurgés du Nord.