hat
Flux de likid, ki diferan kòmanse tanperati nan échangeur chalè a. Oneflows nan tout ti tiyo nou (la rive jouk nan vant bò) ak lòt flux deyò a butinside nan ti tiyo nou a kale (a kale bò). Chalè te transfere nan yon sèl likid lòt throughthe rive jouk nan vant lavil la, ni bò nan vant kal bò lanmè a oswa ale pou vini. Likid ki kapab beeither likid oubyen gaz yo sou swa a kale oubyen bò nan vant. Pou yo transfere heatefficiently, yon gwo chalè transfè zòn nan an ta itilize, ki mennen pou itilize manytubes. Se konsa, kapab mete chalè tounen yon dezè pou itilize. Sa se yon fason efikas pou conserveenergy.
fra
Deux fluides, d’alternance de températures départ, traversent l’échangeur de chaleur. Oneflows à travers les tubes (le côté du tube) et l’autre s’écoule à l’extérieur de la butinside de tubes l’interpréteur de commandes (le côté de la coque). Chaleur est transféré d’un fluide à l’autres throughthe parois du tube, soit du côté de tube à côté de la coque ou vice versa. Les fluides peuvent beeither des liquides ou des gaz sur la coque ou sur le côté du tube. Afin de transférer les heatefficiently, une zone de transfert de chaleur important doit être utilisée, conduisant à l’usage des manytubes. De cette façon, chaleur résiduelle peut être mise à profit. Il s’agit d’un moyen efficace de conserveenergy.