hat
règleman nan pi gwo deyò Kirkwall nan peyi solèy leve a se vilaj la pò atire nan Hope St Margaret a sou Sid Ronaldsay, twazyèm pi gwo règleman Orkney la. Isit la yon Ferry kata kouri Bay Gill a tou pre gruo John o '. Gen yon galri atizay ak atizana boutik, otèl, yon restoran prim-genyen, yon kou gòlf ak William Hourston Smiddy Mize an. Films ak ap viv dram yo regilyèman mete yo sou nan Hall la Cromarty. Nan mwa Out ti gason yo 'labours Koresponn ak ak Festival nan Cheval an se ki te fèt. Gen dou bè Sandy ki tou pre nan Sands o 'Wright ak nan Herston. Nan Hoxa Head ou ka gade atravè Scapa Flow Isle a nan Flotta ak ta ka wè marswen pase.
fra
La plus grande colonie en dehors de Kirkwall à l'est se trouve le village de port attrayant de Hope St Margaret sur South Ronaldsay, troisième plus grande colonie de Orkney. Voici un ferry catamaran court à la baie de Gill près de John o 'Groats. Il y a une galerie d'art et boutique d'artisanat, hôtels, un restaurant primé, un parcours de golf et le Smiddy Musée William Hourston. Films et théâtre en direct sont régulièrement mis sur dans la salle Cromarty. En Août est tenue «Boys labourage Match et du Festival du Cheval. Il y a des baies de sable doux à proximité Sands o 'Wright et à Herston. A Hoxa Head vous pouvez regarder à travers Scapa Flow dans l'île de Flotta et pourrait voir marsouins passant par.