hat
Hydrotest la dwe aplike yon presyon egal a 60% nan strenght a sede minimòm pou omwen 5 segonn nan kondisyon atmosferik. Presyon an maksimòm pa dwe plis pase 2500 psi pou tiyo jiska 3 pous, ak 2800 pou pi gwo gwosè. Si adisyonèl, ki pa estanda, tès yo egzekite, tiyo a va pote yon "S" make sou chak longè oswa tiyo pake.
fra
L'hydrotest doit appliquer une pression égale à 60% de la force de rendement minimale pendant au moins 5 secondes aux conditions atmosphériques. La pression maximale ne doit pas dépasser 2500 psi pour les tuyaux jusqu'à 3 pouces et 2800 pour les grandes tailles. Si des tests supplémentaires, non standard, sont exécutés, le tuyau doit porter une marque "S" sur chaque faisceau ou faisceau de tuyaux.