hat
Grip aviaire te koze akòz H5N1 viris ki te transmèt travay de la a, se te atyè fekal premye zwazo yo. Move maladi atrapan très ak lakòz mouri, zwezo ak bèt volay lane. Viris k ap touye ou ak que pwopòsyon kantite pandémie, ki ka siye soti popilasyon an antye de zwazo ak bèt volay. Viris la tou se pou bèt moun yo si yo gen in contact with malad zwazo a ou volailles. Imen sont tou tris pou viris lan ki kapab menm gen lavi menase.
fra
La grippe aviaire est causée par le virus H5N1 qui se transmet par la salive, matières fécales des oiseaux. La maladie est très contagieuse et cause la mort d'oiseaux et de la population de volailles. Le virus est mortel et suppose que la proportion de pandémie, qui peut anéantir l'ensemble de la population des oiseaux et des volailles. Le virus se propage également pour les êtres humains s'ils sont en contact avec des oiseaux malade ou les volailles. Les êtres humains sont également touchées par le virus qui peut être même de la vie en danger.