hat
Ekran ak woulèt konstan tansyon sezon prentan ak doub pouli ray anba kenbe ekran an nan tansyon konstan pou li ka sispann nenpòt kote epi kòd la pa pral ale atravè glas la lè se ekran an nye.
fra
Les écrans avec des rouleaux à ressort à tension constante et des rails inférieurs à double poulie maintiennent l'écran en tension constante, de sorte qu'il peut être arrêté n'importe où et que le cordon ne passe pas à travers le verre lorsque l'écran est rétracté.