hat
16 Onz disip yo al fè wout yo nan peyi Galile, nan yon ti mòn kote Jezi te di yo ale a. 17 Lè yo te wè l ‘, yo adore li. Men, gen kèk fin kwè nèt. 18 Jezi pwoche bò kote yo, li di: resevwa tout pouvwa m ‘nan syèl la ak sou tè a. 19 Ale nou tout nasyon, batize yo nan non Papa a, Pitit la ak Sentespri a, 20 ak anseye yo yo obeyi tou sa mwen mande ou. Chonje sa byen: mwen la avèk nou toulejou, nan fen a nan mond lan.
fra
16 Les onze disciples allèrent en Galilée, sur la montagne que Jésus leur avait désignée. 17 Quand ils le virent, ils se prosternèrent devant lui. Mais quelques-uns eurent des doutes. 18 Jésus, s’étant approché, leur parla ainsi: Tout pouvoir m’a été donné dans le ciel et sur la terre. 19 Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit, 20 et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin du monde.