hat
Stony Coral Tissoss Pèt maladi, oswa SCTLD, se yon maladi ki afekte sou 20 espès koray di nan Karayib la. Li kounye a sa ki lakòz domaj enpòtan nan resif koray nan Florid ak kòmanse yo dwe rapòte nan lòt zile Karayib la. Pandan ke maladi yo pa estraòdinè sou resif koray, SCTLD reprezante yon menas patikilyèman siyifikatif nan resif Karayib yo paske nan gwo ranje jeyografik li yo, dire pwolonje, gwo pousantaj nan mòtalite, ak gwo kantite espès koray ki afekte yo.
fra
La maladie de la perte de tissu corallien, ou SCTLD, est une maladie qui touche l’espèce 20 des coraux durs des Caraïbes. Il cause actuellement des dommages importants aux récifs coralliens en Floride et commence à être signalé dans d'autres îles des Caraïbes. Bien que les maladies ne soient pas rares sur les récifs coralliens, SCTLD représente une menace particulièrement importante pour les récifs des Caraïbes en raison de sa vaste étendue géographique, de sa durée prolongée, de son taux de mortalité élevé et du grand nombre d'espèces coralliennes touchées.