hat
Menm si se pa revolisyon an premye nan epòk la modèn, Revolisyon an franse te vin mezi a kont ki lòt revolisyon yo te peze. Milyon de moun te etidye chanjman politik ak sosyal nan frans syèk 18th lan - soti nan entelektyèl sou elèv segondè nan lekòl segondè. Nan irupsyon nan Bastille la sou Jiyè 14th 1789 te vin youn nan moman sa yo defini nan istwa oksidantal, yon motif pafè nan yon moun ki nan revolisyon. Gason yo ak fanm yo nan revolisyonè Lafrans - Louis XVI, Marie Antoinette, Marquis de Lafayette, Honore Mirabeau, Georges Danton, Jean-Paul Marat, Maximilien Robespierre ak lòt moun - yo te etidye, analize ak entèprete. Istoryen yo te pase plis pase de syèk evalye Revolisyon franse a, ap eseye deside si li te yon kwasans nan pwogrè oswa yon desandan nan barbarism.
fra
Bien que n'étant pas la première révolution de l'ère moderne, la Révolution française est devenue la mesure contre laquelle on pèse les autres révolutions. Les bouleversements politiques et sociaux du 18ème siècle en France ont été étudiés par des millions de personnes, des plus expérimentés aux plus avancés. le prise de la Bastille 14 est devenu l’un des moments décisifs de l’histoire occidentale, le motif parfait d’un peuple en révolution. Les hommes et les femmes de la France révolutionnaire - Louis XVI, Marie-Antoinette, Marquis de lafayette, Honoré Mirabeau, Georges Danton, Jean-Paul Marat, Maximilien Robespierre et d'autres - ont été étudiés, analysés et interprétés. Historiens ont passé plus de deux siècles à évaluer la Révolution française en essayant de décider s’il s’agissait d’un saut de progrès ou d’une descente dans la barbarie.