hat
Nan yon tretman akuponktur, se pasyan an trete ak zegwi mens espesyal, ki fè yo antre nan po a nan kèk kote. Pwen akuponktur sa yo kouche sou liy sèten, ki rele meridyen (interconnections), ki pèmèt yon asosyasyon ak ògàn espesifik. Chwa a nan pwen yo ak ki kalite zegwi (gwosè yo ak pwa yo) se travay la nan terapis la. Anplis de sa nan yon tretman akuponktur, ki te pran plas nan pratik - anjeneral kouche - menm zegwi ti ak plak ka tache nan yon fason yo ke yo ka chire pou yon peryòd tan ki pi long (zegwi pèmanan).
fra
Dans un traitement d'acupuncture, le patient est traité avec de fines aiguilles spéciales, qui sont insérées dans la peau à certains endroits. Ces points d'acupuncture se trouvent sur certaines lignes, appelées méridiens (interconnexions), qui permettent une association avec des organes spécifiques. Le choix des points et du type d'aiguilles (leur taille et leur poids) est la tâche du thérapeute. En plus d'un traitement d'acupuncture, qui se déroule en pratique - généralement allongé - même de petites aiguilles avec des patchs peuvent être fixées de manière à pouvoir être portées plus longtemps (aiguilles permanentes).