hat
Ti gwoup sa a te konekte ak aktivis nan lòt vil yo nan Bogota, Lima, Santiago, Sugar, Cordova, Sao Paulo ak ti kras yon rezo te kreye, pa san difikilte, ak yon vwayaj, evènman, konvèsasyon ak tou yon gwoup patisipan yo nan la ekip baz la ki ta fè vwayaj la an antye. Apre sa, plis aktivis imanisis, anviwònman, pasif epi san vyolans ansanm, ansanm ak òganizasyon, inivèsite, lekòl, minisipalite ak kolektif ki soti nan diferan peyi ki, ansanm, te fè Mas la posib.
fra
Ce petit groupe était en contact avec des activistes d'autres villes de Bogotá, Lima, Santiago, Sucre, Cordova, Sao Paulo et peu à peu, un réseau a été créé, non sans difficultés, et un parcours, des événements, des conversations et aussi un groupe de participants au sein du équipe de base cela ferait tout le voyage. Plus tard, des activistes plus humanistes, écologistes, pacifistes et non-violents ont rejoint le mouvement, ainsi que des organisations, universités, écoles, municipalités et collectifs de différents pays, qui ont permis de rendre la Marche possible.