hat
Koral Maladi a ak Consortium Sante a Jounal Coral Disorts and Health Consortium (CDHC) te kreye kòm yon efò koperativ ki konekte reprezantan ki soti nan ajans ameriken ki enplike nan jesyon koray Reef. Kounye a, gwoup la enplike nan evalyasyon sante; repons epidemi nan Etazini yo ak teritwa ki asosye yo; rechèch ak devlopman pou diagnostik ak patoloji; yon Rejis Entènasyonal pou Coral Patoloji; ak efò bilding kapasite ki gen ladan fòmasyon, transfè teknoloji, ak planifikasyon rechèch estratejik. Manadjè yo kapab kontakte CDHC a dirèkteman nan: cdhc.coral@noaa.gov, oswa swa Dr Andy Bruckner oswa Dr Cheryl Woodley nan NOAA. Gade nan Apendis 2 nan Manyèl la Maladi Coral ref pou enfòmasyon kontak yo.
fra
Consortium sur la maladie du corail et la santé Les Consortium sur la santé des coraux et la santé (CDHC) a été créée dans le cadre d’un effort de coopération réunissant des représentants d’organismes américains participant à la gestion des récifs coralliens. Actuellement, le groupe est impliqué dans des évaluations de santé; interventions en cas d'épidémie aux États-Unis et dans les territoires associés; recherche et développement pour le diagnostic et la pathologie; un registre international de pathologie corallienne; et des efforts de renforcement des capacités comprenant la formation, le transfert de technologie et la planification de la recherche stratégique. Les gestionnaires peuvent contacter le CDHC directement à: cdhc.coral@noaa.gov, ou bien le Dr Andy Bruckner ou le Dr Cheryl Woodley à la NOAA. Voir l'annexe 2 dans le manuel sur les maladies du corail. ref pour leurs coordonnées.