hat
Depi se plis travay ou fè nan chak "estasyon" nan mouri a, li enpòtan pou teren an dwe avanse trè jisteman konsa ke li sarmoniz ki nan yon milyèm kèk nan yon pous pandan l ap deplase soti nan estasyon yo nan estasyon. Bal ki gen fòm oswa konik "pilòt" antre deja pèse twou wonn nan teren an asire aliyman sa a depi mekanis a manje anjeneral pa ka bay presizyon ki nesesè nan longè manje.
fra
Puisque le travail supplémentaire est fait dans chaque « station » de la filière, il est important que la bande est avancée de façon très précise afin qu'il aligne en quelques millièmes de pouce car il passe de station en station. Bullet « pilotes » en forme ou coniques entrer dans des trous ronds percés préalablement dans la bande pour assurer cet alignement depuis le mécanisme d'alimentation ne peut généralement pas fournir la précision nécessaire à la longueur d'alimentation.