hat
Apre viktorye fen nan Grann Patriotic Gè peyi a nan ki gen eksperyans peze bezwen nan pèsonèl ansèyman. Sa a mete travay nouvo pou pedagojik pi wo enstitisyon pou edikasyon yo rezoud. SELON Y.Y.Fialko, nouvo direktè rapò a Ministè Edikasyon an Ikrèn (1945), 453 elèv yo ale nan edikasyon plen tan ki gen ladan 46 veteran andikape. Kòm si reyalizasyon gwo gen nan rapò a te endike ke tout fenèt te deja paned e gen ankadreman doub tout bon; elèv yo gen leve dra menm si pa te gen okenn zòrye. Pa efò pwòp yo, pwofesè yo ak elèv yo rkondisyone bilding akademik, ki estoke moute bwa pou sezon fredi a, sanble rekòt la nan yon agrikilti a tan pasyèl, ak te patisipe nan netwayaj ak forè nan lavil la.
fra
Après la fin victorieuse de la Grande Guerre patriotique le pays a connu un besoin pressant en personnel enseignant. Cet ensemble de nouvelles tâches pour les établissements d'enseignement supérieur pédagogique pour résoudre. Selon Y.Y.Fialko, nouveaux rapports principaux au ministère de l'Education de l'Ukraine (1945), 453 les étudiants ont poursuivi des études à temps plein, y compris 46 anciens combattants handicapés. Comme si de grandes réalisations là-bas dans le rapport a été indiqué que toutes les fenêtres étaient déjà paned et il y a des doubles cadres en effet; les étudiants ont obtenu des feuilles mais il n'y avait pas d'oreillers. Par leurs propres efforts, professeurs et étudiants reconditionnés bâtiment académique, emmagasiné bois pour l'hiver, rassemblé la récolte dans une agriculture à temps partiel, et a participé au nettoyage et à la sylviculture de la ville.