hat
Sou konsèy doktè, dire a ogmante a 40 jou, daprè doktrin ipokratik nan jou kritik, kote yon maladi ki depase 40 jou ka sèlman yon maladi kwonik.
fra
Sur l'avis des médecins, la durée est portée à 40 jours, d'après la doctrine hippocratique des jours critiques, où une maladie qui dépasse 40 jours ne peut-être qu'une maladie chronique.