hat
Ki sa lavni an kenbe pou Transposh? Nou ap dousman bouyi kèk bagay nouvo, ap travay sou vizyon nou yo amelyore tradiksyon sou sit wèb, lè bagay sa yo pral pare – yo pral soti. Pandan setan, sipò ou kontinye enpòtan nou, pafwa yon imel senp ak “Plugin ou se gwo” kondui nou kontinye. Se konsa, si ou kwè nou yo ap fè byen, lage nou yon liy, si ou panse nou ta dwe amelyore bagay, gout nou yon nòt, epi si ou panse ke nou souse, nou fail konprann poukisa ou te li mesaj sa a jiska pwen sa a 😉
fra
Qu'est-ce Transposh fait maintenant est d'utiliser lesdits fichiers, donc si vous avez les fichiers qui se traduisent par WordPress à l'espagnol, ils auront la priorité et sera Transposh utiliser les fichiers pour faire la traduction de l'interface à l'espagnol. Pourquoi est-ce mieux? Il ya quelques raisons, La première est que parfois, il permet des traductions où ils étaient auparavant impossibles, Une autre est que la traduction est l'homme en fonction et jugée plus précise, et le dernier est qu'il peut clairement l'ambiguïté en particulier dans les petites chaînes de caractères telles que les noms de mois et le jour abréviations.