hat
Pou rezon sekirite, aksè nan machin ou se entèdi apre depa. Yon leve epi sou eskalye pral pran ou nan Travay Biwo. Lè w rive nan Travay Biwo, komisèr a ak mètr d'otèl la ap ba ou yon detache kat-kle ki louvri pòt la nan kabin ou epi eksplike ki kote kabin an chita. Restoran an sou 5 pil ouvè chak aswè soti nan 7pm 9.30pm. Pou yon mòde rapid, ou pral pwobableman patisipe pou restoran an Oto-sèvis. Li te ouvè soti nan 7pm 10.30pm ak sitiye sou 6 pil. Restoran an endepandan sèvis ofri nan yon pakèt domèn asyèt ak pwodwi Restoration soti nan kòmansè dwat a la Desè. Pou pasaje vwayaje nan yon kabin:
fra
Pour des raisons de sécurité, l'accès à votre véhicule est interdit après le départ. Un ascenseur et des escaliers vous mèneront à la réception. Lorsque vous arrivez à la réception, le Purser et le Maître d'Hôtel vous donnera une carte-clé perforée qui ouvre la porte de votre cabine et expliquer où la cabine se trouve. Le restaurant sur le pont 5 ouvre tous les soirs de 7pm à 9.30pm. Pour une bouchée rapide, vous aurez probablement opter pour le restaurant self-service. Il est ouvert de 7pm à 10.30pm et est situé sur le pont 6. Le restaurant self-service offre un large éventail de plats et de produits de restauration de démarreurs à travers les desserts. Pour les passagers voyageant dans une cabine: