hat
Peze 33-tòn, ak mezire 30 'x 60', enfrastrikti sa a veso ki ba-antretyen tout-veso se enpresyonan. K ap flote sou kavyen kamarad jimo, li gen mwens rezistans lè wap deplase nan dlo a epi li ka kenbe règleman pandan y ap glisman nan vag piti. Olye ke lankr, viy elektrik pouvwa travès asye ki lage nan fiks veso a nan van. Karakteristik sa a pèmèt mooring nan dlo fon ke pa gen okenn keel ki nesesè.
fra
Pesant 33-tonnes et mesurant 30 'x 60', l'infrastructure de ce navire entièrement en fibre de verre à faible entretien est impressionnante. Flottant sur des coques de catamaran jumelles, elle a moins de résistance lorsqu'elle se déplace dans l'eau et peut maintenir sa stabilité tout en glissant à travers de petites vagues. Plutôt que des ancres, les treuils électriques alimentent les poutres d'acier qui tombent pour stabiliser le navire dans le vent. Cette caractéristique permet l'amarrage dans les eaux peu profondes car aucune quille n'est nécessaire.