hat
nan retrospective, li se kounye a klè sou kouman pridan li te tounen nan 1975 etabli yon inivèsite ki baze sou konbine matyè solid ak entèdisiplinè rechèch ak ansèyman. Kesyon yo poze yo fè fas a sosyete globalize nou yo ap vin pi plis ak plis konplèks. Repons yo dwat kapab fèt sèlman jwenn nan fèmen, kwa-disiplinè koperasyon - youn nan byen prensipal Inivèsite a. Inivèsite a nan Bayreuth ki karakterize pa libète akademik, pwogrè syantifik, ak enpòtans pratik, tout nan yo ki konprann nan kontèks la nan responsablite sosyal ak kiltirèl.
fra
En rétrospective, il est maintenant clair combien prudent, il était de retour dans 1975 de créer une université basée sur la combinaison de domaines solides avec la recherche interdisciplinaire et l'enseignement. Les questions qui se posent à notre société mondialisée deviennent de plus en plus complexe. Les bonnes réponses ne peuvent être trouvées grâce à une étroite, coopération interdisciplinaire - l'un des principaux atouts de l'Université. L'Université de Bayreuth se caractérise par la liberté académique, progrès scientifique, et la pertinence pratique, qui sont tous compris dans le contexte de la responsabilité sociale et culturelle.