hat
Aïkido se yon fòm inik masyal art. L' li an fè manti sou harmonieux pou tèt ak kò ak lwa natirèl nati. Aïkido focuses sou aseptasyon de Et Sur la enèji de lavi ak lanati Et canalisation sa a amoni sou teknik sa exprime enèji sa a nan fòmilè fizik.
fra
L'Aïkido est une forme d'art martial. Son accent est placé sur la fusion harmonieuse du corps et l'esprit avec les lois naturelles de la Nature. L'Aïkido met l'accent sur l'acceptant et respectant l'énergie de vie et de la nature et canaliser cette harmonie sur des techniques qui exprime cette énergie dans des formes physiques.