hat
Hammers, près ak upsetters yo se kalite debaz yo nan ekipman yo itilize nan pwosesis la tou. Hammers ka aplike yon fòs kondwi ki rive jiska 50,000 liv kote près ka fè egzèsis yon fòs ki rive jiska 50,000 tòn. Upsetters yo se fondamantalman yon laprès itilize orizontal ogmante dyamèt la nan yon moso travay pa konpresyon longè li yo.
fra
Marteaux, presses et upsetters sont les principaux types d'équipements utilisés dans le processus de forgeage. Les marteaux peuvent appliquer une force motrice allant jusqu'à 50 000 livres lorsque les presses peuvent exercer une force allant jusqu'à 50 000 tonnes. Les renverseurs sont essentiellement une presse utilisée horizontalement pour augmenter le diamètre d'une pièce en comprimant sa longueur.