hat
Yon nouvo pwojè mete an plas pou eleksyon yo nan Brezil, Etude sur l'outi Prèv : Eleitor2010. Sitwayen yo kapab kominike sou yon kat entèraksyon sou entènèt, nan Entènèt, oswa SMS, nan infos sou iregilarite oswa fwod pou yo leve pandan kanpay ak jou eleksyon an. Sou sa, li a tikè tradui nan pòtigè franse sou Vwa global.
fra
Un nouveau projet mis en place pour les élections au Brésil, sur l’outil Ushahidi : Eleitor2010. Les citoyens peuvent communiquer sur une carte interactive en ligne, par Internet ou SMS, des infos sur les irrégularités ou fraudes qu’ils relèvent durant la campagne et le jour du scrutin. A ce sujet, lire le billet traduit du portugais en français sur Global Voices.