hat
Sou bò dominiken, moun ki dekri mas mas la nan el corte, "koupe a", pandan y ap Ayisyen yo rele li kou kouto a, "le coup de couteau".
fra
Du côté dominicain, les gens ont qualifié le meurtre de masse d’el corte, «la coupure», alors que les Haïtiens l’appelaient kout kouto-a, «le coup de couteau».