hat
Rezon orijinal yo se dabò relijye ak moral : lèp se yon maladi nan lespri nan ki manifeste poukont li nan lanmò dousman nan kò a.[1]
fra
Les motifs d'origine sont d'abord religieux et moraux : la lèpre est une maladie de l'âme qui se manifeste par une mort lente du corps[7].