hat
te Règleman an fò fin vye granmoun egziste depi mitan an nan syèk la 16th. Vil la nouvo te fonde an 1776 pa Prince la Ris, Potemkin pa lòd nan Catherine II, Empress nan Anpi Ris la e yo te rele Yekaterinoslav (Ekaterinoslav) soti nan 1776 to 1926. pandan 1918 Non vil la te Sicheslav (Fè kè nou kontan nan pou sich '/ fò nan kozak).
fra
L'ancienne colonie de la forteresse existe depuis le milieu du 16ème siècle. La nouvelle ville a été fondée en 1776 par le prince russe, Potemkin par ordre de Catherine II, Impératrice de l'Empire russe et a été appelé Yekaterinoslav (Ekatérinoslav) de 1776 à 1926. Pendant 1918 Le nom de la ville était Sicheslav (La gloire pour Sich '/ Forteresse de Cosaques).