hat
Men, menm plis ansyen bilding sakral te siviv nan Ternopil. Youn nan pi Landmarks dekoratif lavil la fin vye granmoun nan se Legliz la nan Egzaltasyon nan Kwa a, bati nan syèk la byen bonè 16th sou teritwa a nan yon ansyen Kyivan Ris tanp. Lè sa a,, li te souvan yo itilize a defann lavil la. Li se pa sèlman bilding nan pi ansyen nan Ternopil, men tou, yon sèl la ki pi etranj, jan legliz la pa gen okenn dom. dènyèman, te legliz retabli a epi yo te nonmen nan “Church on the Pond.” The ancient Church of Nativity, te fonde an 1602, se pa mwens enteresan.
fra
Mais les bâtiments sacraux encore plus anciens ont survécu à Ternopil. L'un des plus monuments décoratifs de la vieille ville est l'église de l'Exaltation de la Croix, construit au début du 16ème siècle sur le territoire d'un ancien temple Kyivan Rus. À ce moment-là, il a été souvent utilisé pour défendre la ville. Il est non seulement le plus ancien bâtiment de Ternopil, mais aussi l'un des plus insolites, que l'église n'a pas de dômes. Récemment, l'église a été restaurée et nommé “Eglise sur l'étang. » L'ancienne église de la Nativité, fondé en 1602, est pas moins intéressant.