hat
Nan men m ' - I'm 4 sesyon nan terapi pou pasyan ekstèn m 'ak fè bon pwogrè. Mwen plan sou retounen travay Lendi pwochen. Mwen toujou dwe itilize Walker yo mache dwat, men mwen ka mache sou pwòp mwen an pou yon kèk etap anvan Se mwen menm ki kapab kenbe balans mwen. Janm mwen yo fò ase, ki sa li pa ke yo te kapab santi sa kò mwen an ap fè sou de pye m ' (balans) ki se dezavantaj nan gwo nan pwen sa a. I still am numb from about 3 pous pi ba a ren mwen an desann nan mitan kwis-yo ak Lè sa a, tingly-angoudi ak anpil kè sansib soti nan jenou sou desann nan zòtèy yo (eksepte shins yo - Mwen gen santiman nòmal la.) Se mwen menm ki pi bon kapab predi bezwen an pou yon arè twalèt, Se konsa, petèt byento enkonvenyans a pral yon bagay ki pase la. Li se yon gwo pati nan defi a kounye a. M 'ale tounen nan chirijyen a nan Jedi a pou premye swiv m' yo moute avè l '. Epi kounye an mwen kapab kondwi ankò.
fra
De moi - I'm 4 séances dans ma thérapie ambulatoire et en bonne voie. J'ai l'intention de retourner au travail lundi prochain. Je dois quand même utiliser le déambulateur pour marcher, mais je peux marcher sur mon propre pour quelques étapes avant que je ne suis pas capable de maintenir mon équilibre. Mes jambes sont assez forts, ce n'est pas être capable de sentir ce que mon corps est en train de faire sur mes pieds (équilibre) c'est le grand inconvénient à ce point. Je suis encore engourdie d'environ 3 pouces au-dessous de ma taille jusqu'à mi-cuisse, puis tendre pétillant et très engourdie-de genoux sur jusqu'aux orteils (sauf les tibias - J'ai sentiment normal il.) Je suis mieux en mesure de prévoir la nécessité d'un arrêt de salle de bains, alors peut-être bientôt l'incontinence sera une chose du passé. C'est une grande partie du défi à l'heure actuelle. Je reviens au chirurgien jeudi pour mon premier suivi avec lui. Et je suis maintenant en mesure de conduire à nouveau.