hat
Laplipa a nan ba nan pwosè a te efè a ki kolekte nan prèv sa yo pa vle di Covert te pyèj nan yon reyalite si se pa entèdi sans legal, e ke depandans sou prèv sa a pa polis la ak Crown a, ki ta ka konsidere kòm opresif yo ta sanble prèv la tèt yo, te "opresif", ta ofanse konsyans piblik la epi yo dwe yon "afron nan sistèm jistis la".
fra
Le moyen de défense invoqué était que la collecte de tels éléments de preuve par des moyens dissimulés constituait un piège au sens factuel, sinon strictement juridique, et que la police et le ministère public se fondaient sur ces éléments de preuve, ce qui serait considéré comme oppressif. rassemblé les preuves elles-mêmes, était «oppressant», offenserait la conscience publique et constituerait un «affront au système judiciaire».