hat
11 mas : Transfè ansyen pwemye minis Aristide, Yvon Neptune (soti nan Penitansye Nasyonal la) nan lopital la nan kontenjan an Ajantin nan Misyon Nasyonzini pou Stabilizasyon an Ayiti (MINUSTAH) ogmante ensatisfaksyon nan fanmi yo nan viktim yo nan masak Scierie, nan Sen Mak (96 km nò kapital la) ak òganizasyon dwa moun ayisyen.
fra
11 mars : Le transfert de l’ancien premier ministre d’Aristide, Yvon Neptune (du Pénitencier national) vers le centre hospitalier du contingent argentin de la Mission des Nations unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) soulève le mécontentement des proches des victimes du massacre de la Scierie, à Saint-Marc (96 km au nord de la capitale) et des organisations haïtiennes de Droits de l'homme.