hat
Anpil aktè solidarite entenasyonal ki te vle ede Ayiti, te sezi wè wòl ekstraòdiné ke rezo sosyal yo jwe sou entènèt, kit li te fòmel o kit li te enfòmel, touswit aprè katastròf la. Rezo sa yo te toujou la nan tout domèn (ijans, èd, chèche moun ki pat mouri, refleksyon pou rekonstriksyon an e mobilizasyon solidè rejyonal [4] ak entènasyonal). Men tou, keksyon gouvènans yo ak keksyon patisipasyon sosyete ayisyèn an nan kokennchenn pwosesis rekontriksyon sa ki dwe fèt la, vinn tounen yon bagay santral pou tout moun ki preokipe pou rejyon an, e ki ap reflechi sou impòtans kilti nan pwoblematik devlopman.
fra
De nombreux acteurs de la solidarité internationale proches d’Haïti ont été interpellés par le rôle extraordinaire joué par les réseaux sociaux sur l’Internet, formels et informels, dans les heures et les jours qui ont suivi la catastrophe. Ces réseaux ont été présents dans tous les domaines (urgence, aide, recherche de survivants, réflexions pour la reconstruction, et surtout mobilisation solidaire régionale [4] et internationale). Par ailleurs, les questions de la gouvernance et de la participation de la société haïtienne au formidable processus de reconstruction nécessaire sont devenues centrales pour toutes les personnes préoccupées par la région et la place de la culture dans les problématiques de développement.