hat
CBC ak Radyo-Kanada posede ak opere re-transmeteur yo te fèmen nan mwa Out 1, 2012, ansanm ak pifò transmeteur TVOntario (ki souvan yo te chita nan sit Radyo-Kanada) ak kèk Aborijèn Peoples Network Televizyon (APTN) transmeteur nan la. byen lwen nan nò. Difizyon komèsyal prive yo opere re-difizyon plen pouvwa yo pou yo jwenn estati "dwe pote" sou sistèm televizyon kab.
fra
Les réémetteurs appartenant à CBC et à Radio-Canada ont été fermés le mois d’août de 1, 2012, de même que la plupart des émetteurs de TVOntario (souvent situés sur des sites de Radio-Canada) et certains émetteurs du Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN) dans le pays. extrème nord. Les radiodiffuseurs commerciaux privés exploitent des rediffuseurs à pleine puissance pour obtenir le statut de diffusion obligatoire sur les systèmes de télévision par câble.