hat
Men, alòs ke nan kòmansman sijè yo te kontan wa a anpil anpil, kòve yo bay move souvni sistèm esklavaj la ke Ayisyen te goumen rèd pou yo aboli.
fra
Mais si le roi était initialement populaire parmi ses sujets, ses mesures sur le travail étaient un rappel inconfortable de l'esclavage que les Haïtiens avaient combattu.