hat
Lanse “Proton-M” soti nan Baikonur se anreta pou sezon an katriyèm 2016 ane. Fize du “Proton-M” ak satelit Echostar-21 soti nan Baikonur kosmodrom a pouvwa dwe ranvwaye pou yon mwa oswa plis, te anonse jodi a, yon sous nan kosmodrom la. “Pwochen lanse nan konpayi asirans la wòkèt “Proton-M”, Petèt, yo pral pa pi bonè pase nan katriyèm mwatye de 2016 ane. Byen bonè, li te planifye pou 29 Out. Sa a se yon kòmanse, Petèt, yo pral ranvwaye omwen pou yon mwa”. Satelit Echostar-21 pa gen ankò yo te lage nan Baikonur. “Satelit la se toujou pa lage, kòm li kontinye ap travay, Komisyon an, mennen ankèt sou sa ki lakòz nòmal operasyon nan sistèm nan propulsion nan etap nan dezyèm nan lansman machin “Proton-M” lè ou kouri satelit Intelsat-31 nan mwa jen”. Yonn apre lòt, nan Direksyon an nan kominikasyon nan Khrunichev Sant anonse, ki lanse ak dat yo pa gen ankò yo te detèmine. “Travay Komisyon an ap kontinye. Lanse dat pral detèmine pita”, – di yon sous nan kosmodrom la.
fra
Lancement “Proton-M” à partir de Baïkonour est reportée au quatrième trimestre de l' 2016 année. Booster de démarrage “Proton-M” avec le satellite Echostar-21 depuis le cosmodrome de Baïkonour peut être transféré à un mois ou plus, rapporté aujourd'hui une source au cosmodrome de. “Suivant démarrer une fusée “Proton-M”, Peut-être, se tiendra pas avant le quatrième trimestre de 2016 année. Auparavant, il a été planifié sur 29 Août. C'est le lancement de la, Peut-être, sera retardé d'au moins un mois”. Le satellite Echostar-21 n'a pas encore livré sur le cosmodrome de baïkonour. “Le satellite jusqu'à présent ne sont pas livrés, de sorte que la commission continue de travailler, établit les causes de stress de travail du système de propulsion du second degré, une fusée “Proton-M” lors du lancement du satellite Intelsat-31 en juin”. À son tour, à la direction de la communication au Centre Хруничева signalé, que la date de lancement n'est pas encore définie. “Les travaux de la commission se poursuit. La date de lancement sera définie plus tard”, – a déclaré une source au cosmodrome de.