hat
Si nenpòt tribinal oswa lòt otorite konpetan detèmine ke yon dispozisyon nan tèm ak kondisyon sa yo dwe ilegal e / oswa pa ka ranfòse, lòt dispozisyon yo ap kontinye an efè. Si nenpòt ki dispozisyon ilegal ak / oswa ki pa aplikab ta dwe legal oswa aplikab si yo te yon pati nan li efase, pati sa a ap jije yo dwe efase, ak rès la nan dispozisyon la ap kontinye nan efè.
fra
Si une disposition des présentes conditions générales est déterminée par un tribunal ou une autre autorité compétente comme étant illégale et/ou inexécutable, les autres dispositions continueront de s’appliquer. Si une disposition illégale et/ou inexécutable serait licite ou exécutoire si une partie de celle-ci était supprimée, cette partie sera réputée supprimée, et le reste de la disposition continuera d’être en vigueur.