hat
Yo te kreye premye pè gan chirijikal la nan demann William Halsted pou lanmou pou enfimyè asistan Caroline Hampton, byento madanm li, ki te gen yon ekzema nan men li yo akòz twò regilye itilizasyon fenol [1] (pou dezenfekte tèt li nan sal operasyon an), se konsa li te mande Goodyear Rubber Company pou fè li gan kawoutchou espesifik, itilize premyè fwa an 1894 pou yon operasyon nan Lopital Johns-Hopkins nan Baltimore.
fra
La première paire de gants chirurgicaux a été créée à la demande de William Halsted par amour pour son assistante infirmière Caroline Hampton (en), sa future femme, qui avait un eczéma aux mains dû à l'usage trop régulier du phénol[1] (pour se désinfecter dans le bloc opératoire), aussi demanda-t-il à Goodyear Rubber Company de lui fabriquer des gants en caoutchouc spécifiques, utilisés pour la première fois en 1894 pour une intervention chirurgicale à l'hôpital Johns-Hopkins de Baltimore[2],[3].