hat
Ozetazini, Enstiti Nasyonal pou Sekirite ak Sante nan Travay (NIOSH) nòm defini kategori sa yo nan filt patikil [1] Rezistans lwil Deziyasyon Deskripsyon Pa gen rezistans lwil oliv N95 Filtraj nan omwen 95% nan patikil sispann N99 Filtraj nan omwen 99% nan patikil sispann N100 Filtraj nan omwen 99,97% nan patikil sispann Lwil rezistan jiska 8h R95 Filtraj nan omwen 95% nan patikil sispann R99 * Filtraj nan omwen 99% nan patikil sispann R100 * Filtraj nan omwen 99,97% nan patikil sispann Lwil rezistan P95 Filtè omwen 95% nan patikil sispann P99 * Filtraj nan omwen 99% nan patikil sispann P100 Filtraj nan omwen 99,97% nan patikil sispann * Pa gen mask sa a ki te sètifye pa NIOSH.
fra
Aux États-Unis les normes du National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) définissent les catégories suivantes de filtres à particules[5] Résistance à l'huile Désignation Description Aucune résistance à l'huile N95 Filtration d'au moins 95 % des particules en suspension N99 Filtration d'au moins 99 % des particules en suspension N100 Filtration d'au moins 99,97 % des particules en suspension Résistant à l'huile jusqu'à 8h R95 Filtration d'au moins 95 % des particules en suspension R99* Filtration d'au moins 99 % des particules en suspension R100* Filtration d'au moins 99,97 % des particules en suspension Résistant à l'huile P95 Filtres au moins 95 % des particules en suspension P99* Filtration d'au moins 99 % des particules en suspension P100 Filtration d'au moins 99,97 % des particules en suspension * aucun masque de ce type n'a été certifié par le NIOSH.