hat
Selon Fred Doura, gen plizyè kategori nan " madansara » : pi pòv la ke nou souvan wè nan penti desann pant yo nan mòn yo, ak panyen fwi ak legim sou tèt yo souvan ki peze 25 kg pou vann nan mache a ; moun ki ka lwe yon machin yo fè pati yon dezyèm kategori, yo achte nan men kiltivatè yo ak revann nan mache yo ; pi rich an souvan konpayi avyon Karayib yo ak pote pwodwi an Ayiti ke yo pa ka jwenn oswa ki twò chè.
fra
Selon Fred DOURA, il y a plus plusieurs catégories de « madansara » dont les plus humbles qu’on voit souvent dans les tableaux descendant les pentes des mornes, ayant sur la tête des paniers de fruits et légumes pesant souvent 25 kg pour la vente au marché ; celles pouvant louer un véhicule font partie d’une deuxième catégorie, achètent aux paysans et revendent aux marchés ; les plus aisées fréquentent les lignes aériennes caribéennes et apportent en Haïti des produits introuvables ou hors de prix.