hat
Chalikidi oswa Halkidiki kòm li se populè li te ye se yon penensil, sidès nan vil la nan Thessaloniki (dezyèm pi gwo vil peyi Lagrès la). Èske zòn nan an rekonèt pa twa penensil yo concerté nan (Kassandra, Sithonia, ATHOS byen li te ye kòm Mountain Bondye a yon distri administratif endepandan). Prefecture a nan Halkidiki kouvri yon zòn nan 2,886 km sq. Chalkidiki gen detire nan pi long nan litoral nan tè pwensipal Lagrès, estime yo dwe plis pase 500 kilomèt nan plaj Sandy ak bè. Nan sant la nan Prefecture a manti mòn Holomodas oswa Holomontas (Holomon) (1165 m) ak nan lès la manti mòn ATHOS (2033m). Halkidiki se renome pou plaj an lò Sandy, golf byen fon, li pitorèsk, tout ti bouk tradisyonèl ak resorts touris modèn, zile ti ak bè pwoteje, ti mòn Pine-rekouvèr desann nan lanmè a. Zòn nan te gen yon klima Mediterane ak se beni ak bote manyifik natirèl. Sa a se Halkidiki nan jodi a. Atèn
fra
Chalikidi ou Halkidiki comme il est populairement connu est une péninsule, au sud-est de la ville de Thessalonique (deuxième plus grande ville de la Grèce). La région est reconnue par les trois péninsules volets de (Kassandra, Sithonia, Athos bien connus comme le Saint Montagne un district administratif indépendant). La préfecture de Halkidiki couvre une superficie de 2,886 km carrés. Chalcidique a la plus longue portion de littoral en Grèce continentale, estimée à plus de 500 km de plages de sable et les baies. Au centre de la préfecture se trouve le mont Holomodas ou Holomontas (Holomon) (1165 m) et à l'est se trouve le mont Athos (2033m). Halkidiki est réputé pour ses plages dorées de sable fin, golfes profonds et pittoresques, des villages traditionnels et les stations touristiques modernes, les petites îles et les baies abritées, des collines couvertes de pins qui descendent vers la mer. La région a un climat méditerranéen et est béni avec une magnifique beauté naturelle. Ceci est la Halkidiki d'aujourd'hui. Athènes