hat
Low-pouvwa re-difize yo ka gen yon siy rele ki gen ladan lèt yo "CH" ki te swiv pa kat nimewo; CH2649 nan Valemount, British Columbia se yon re-televizyon nan CHAN Vancouver la. Re-difizyon sa a ki kalite yo konte sekans nan lòd la yo te lisansye pa CRTC a, ak siy rele yo yo pa gen rapò ak estasyon an paran oswa lòt re-difizyon. Malgre ke pwochen nimewo nan sekans lan (CH2650 nan Anzac, Alberta) se yon re-emeteur nan CHAN, sa a se paske CH2649 ak CH2650 yo te lisans ansanm; nimewo sa a, CH2651, se yon re-televizyon (tou nan Anzac) nan CITV Edmonton la. Re-difizyon yon estasyon yo pa nesesèman yo te rele nan menm fason an; CBLT te gen re-transmeteur ak siy rele pwòp yo (kèk itilize CBLT ki te swiv pa yon nimewo, ak kèk itilize nimewo CH).
fra
Les rediffuseurs de faible puissance peuvent avoir un indicatif d'appel composé des lettres "CH" suivies de quatre chiffres; CH2649 à Valemount, en Colombie-Britannique, est un réémetteur du canal CHAN de Vancouver. Les rediffuseurs de ce type sont numérotés de manière séquentielle dans l'ordre où ils ont été autorisés par le CRTC, et leurs indicatifs d'appel ne sont pas liés à la station mère ni aux autres rediffuseurs. Bien que le numéro suivant dans la séquence (CH2650 à Anzac, Alberta) soit un réémetteur de CHAN, cela est dû au fait que CH2649 et CH2650 ont été concédés sous licence simultanément; le numéro suivant, CH2651, est un réémetteur (également en anzac) de CITV d'Edmonton. Les rediffuseurs d'une station ne sont pas nécessairement nommés de la même manière; CBLT avait des réémetteurs avec leurs propres indicatifs d'appel (certains utilisaient CBLT suivi d'un numéro et d'autres utilisaient des numéros CH).