hat
Yo pral fè mwen k ap travay avèk anpil nan kliyan mwen an sou mwa kap vini yo ede gid yo nan direksyon lòt altènativ. Gen kèk kliyan yo deja chwazi ofrann ki sanble nan konpetitè tankou Microsoft, Sophos, Konfòtab, Ouverture ak CA. Gen lòt ki pral soufri kòm yo pral pèdi aksè a siveyans anpil ak zouti jesyon santralize kòm yo gade nan direksyon altènativ sous louvri. Nan de ka, kliyan lontan nan Symantec yo pral di: mwen kite nou nan kèmès-tan zanmi yo, e mwen gen krentif pou tou de bò yo ap soufri sa a soti nan foli.
fra
Je vais travailler avec plusieurs de mes clients au cours des prochains mois afin de les guider vers des solutions de rechange. Certains clients ont déjà choisi offres similaires de concurrents tels que Microsoft, Sophos, Confortable, Ouverture et CA. D'autres vont souffrir comme ils perdront l'accès à la surveillance de nombreux outils de gestion centralisés et comme ils regardent vers des alternatives open source. Dans les deux cas,, clients de longue date de Symantec va dire adieu à leur fair-weather ami, et je crains que les deux parties vont souffrir de cette folie.