hat
"Konstitisyon pou yon mond san vyolans" se rezilta plizyè ane travay ak endividi ak òganizasyon ki te genyen pri Nobèl pou lapè. Premye bouyon an te prezante nan Setyèm Pri Nobel Somè a nan 2006 ak vèsyon final la te apwouve nan somè wityèm nan Desanm nan 2007 nan lavil Wòm. Opinyon yo ak pwopozisyon yo sanble anpil ak sa nou wè isit la nan mwa mas sa a.
fra
La "Charte pour un monde sans violence" est le résultat de plusieurs années de travail d'individus et d'organisations qui ont remporté le prix Nobel de la paix. Le premier projet a été présenté lors du septième sommet du prix Nobel à 2006 et la version finale a été approuvée lors du huitième sommet en décembre de 2007 à Rome. Les points de vue et les propositions sont très similaires à ceux que nous voyons ici en mars.