hat
prekosyon kont kontak yo gen entansyon pou anpeche transmisyon ajan enfektye, ki gen ladan mikwo-òganis ki enpòtan sou plan epidemyolojik, ki gaye nan kontak dirèk oswa endirèk avèk pasyan an oswa anviwònman li ; prekosyon kont goutlèt yo gen entansyon anpeche transmisyon sou kout distans ajan patojèn gaye nan kontak sere nan sistèm respiratwa a oswa manbràn mikez avèk sekresyon respiratwa ki enfekte; prekosyon kont transmisyon ayeryèn anpeche transmisyon ajan enfektye ki rete enfektye sou distans ki long lè yo sispann nan lè a (pa egzanp, viris lawoujòl ak viris varisèl).
fra
les précautions relatives au contact visent à prévenir la transmission d'agents infectieux, y compris des micro-organismes importants sur le plan épidémiologique, qui se propagent par contact direct ou indirect avec le patient ou son environnement ; les précautions relatives aux gouttelettes visent à prévenir la transmission sur de courtes distances d'agents pathogènes propagés par contact étroit du système respiratoire ou des muqueuses avec des sécrétions respiratoires infectées ; les précautions contre la transmission par voie aérienne empêchent la transmission d'agents infectieux qui restent infectieux sur de longues distances lorsqu'ils sont en suspension dans l'air (par exemple, le virus de la rougeole et le virus de la varicelle).