hat
Yon ti, solitèr plaj sou bwa a, intact sid-lwès litoral nan Lafrans, Beach Senix (tou pafwa yo rele Cenitz) se destinasyon an pafè pou surfe debutan, fanmi oswa vwayajè solo. Nan kè a nan peyi a franse Basque, ant byarits ak Saint-Jean-de-Louz, Guethary se yon fin vye granmoun bon vil lapèch.
fra
Un petit, plage isolée sur la nature, intacte côte sud-ouest de la France, Plage de Senix (parfois aussi appelé Cenitz) est la destination idéale pour les surfeurs débutants, familles ou les voyageurs en solo. Au coeur du Pays Basque français, entre Biarritz et Saint-Jean-de-Luz, Guéthary est un charmant vieux village de pêcheurs.