hat
Ou prezante dedomasyon Sèvis Jeneral Kòporasyon an epi antreprann kenbe Sèvis Jeneral Kòporasyon an ki pini, kont nenpòt pèt, domaj, depans, dèt ak depans (ki enkli san limitasyon depans legal yo ak nenpòt ki kantite Sèvis Jeneral Kòporasyon yo peye pou yon twazyèm pati nan règleman yon reklamasyon oswa dispit. sou konsèy nan konseye legal Jeneral Sèvis Corporate 'ki fèt oswa soufri pa Jeneral Corporate Sèvis ki rive soti nan nenpòt ki vyolasyon pa ou nan nenpòt ki dispozisyon nan tèm ak kondisyon sa yo, oswa ki rive soti nan nenpòt ki reklamasyon ke ou te vyole nenpòt pwovizyon nan tèm sa yo ak kondisyon.
fra
Par la présente, vous garantissez les services généraux de la société et vous vous engagez à le faire contre tous pertes, dommages, coûts, responsabilités et frais (y compris, sans limitation, les frais de justice et les montants versés par ces services à une tierce partie en règlement d'une réclamation ou d'un litige sur les conseils des conseillers juridiques de General Corporate Services) encourus ou subis par toute infraction aux dispositions des présentes conditions générales, ou résultant de toute réclamation selon laquelle vous avez enfreint ces dispositions et conditions.