hat
Ayiti panyòl, predesesè nan Repiblik Dominikèn, te vin endepandan nan Espay nan 1 desanm 1821, aprè plis pase 300 ane nan dominasyon panyòl.
fra
Haïti espagnol, le prédécesseur de la République dominicaine, est devenu indépendant de l'Espagne le 1er décembre 1821, après plus de 300 ans de domination espagnole.