hat
C.K. Prahalad and others have it that the poor comprise the ‘resilient and creative entrepreneurs’, 'Valè-konsyan konsomatè yo, pandan y ap 'yon mond antye nan opòtinite' vini pou tou de pòv yo ak amorseur nan inisyativ yo biznis ki gen rapò. Avèk maketing yo te synonyme ak biznis ak apwòch sa a gen pote sou mache pou pòv - comprenant modèl biznis ki benefisye amorseur chans (e.g. konpayi miltinasyonal, ti antrepwiz sektè prive) ni moun ki pòv (ki prezante nan tou de pwodiksyon ak konsomasyon pwosesis yo) - Li Lè sa a, fè pou fasil reklamasyon ke povrete kreye opòtinite maketing, olye ke pi Worcester pwoblèm sosyal.
fra
C.K. Prahalad and others have it that the poor comprise the ‘resilient and creative entrepreneurs’, «les consommateurs soucieux de la valeur ', tandis que «tout un monde d'opportunité» revient à la fois pour les pauvres et les initiateurs des projets d'affaires liés. Avec le marketing étant synonyme avec les entreprises et cette approche ayant portant sur les marchés pour les pauvres - comprenant des modèles d'affaires qui bénéficient initiateurs probables (e.g. entreprises multinationales, les petites entreprises du secteur privé) et les pauvres (qui présentera dans les deux les processus de production et de consommation) - Il est alors facile pour réclamer que la pauvreté crée des opportunités de marketing, plutôt que des problèmes sociaux bien orchestrées.