hat
"Pou ane nou itilize yon sèl MS DOS sistèm POS restoran jiskaske nou finalman jwenn yon bon ranplasman Windows ki baze sou: Abacre Restoran pwen nan sale. Mwen konpare li ak anpil lòt pwogram ak mwen te sispann sou artpos, paske li nan byen-fè ak byen-pwi. Se konsa, nou te achte monitè manyen ekran, nouvo òdinatè ak artpos. Chanjman an soti nan fin vye granmoun MS DOS sistèm lan nan nouvo sistèm Windows ki baze sou te dramatik: an artpos nou itilize imaj pou bagay ki nan meni pou pi vit Navigasyon, rapò yo etonan ak pwogram nan tèt li se byen configurable ak sou la men. Depi lè sa a mwen se yon fanatik definitif nan artpos ak mwen rekòmande pou li bay zanmi biznis mwen an. "
fra
"Pendant des années, nous avons utilisé un système MS-DOS restaurant POS jusqu'à ce que nous avons trouvé un bon remplacement Windows: Abacre Restaurant Point of Sale. Je l'ai comparé à de nombreux autres programmes et je me suis arrêté sur artpos, parce qu'il est bien fait et très bon marché. Nous avons donc acheté les écrans tactiles, de nouveaux ordinateurs et artpos. Le changement de l'ancien système MS-DOS dans le nouveau système Windows a été spectaculaire: en artpos nous utilisons les images pour les éléments de menu pour une navigation plus rapide, les rapports sont incroyables et le programme lui-même est très configurable et pratique. Depuis ce temps, je suis un fan définitif de artpos et je le recommande à mes amis d'affaires ».