hat
Tartus (Tou nenpòt moman li te ye tankou Tartous) se youn nan de pò prensipal yo Mediterane sou kòt la nan peyi Siri, epi li se yon Sant komèsyal enpòtan. Kòm byen ke sèvis la Ferry nan Venice ak Alexandria, pò a tou te gen yon sèvis Ferry nan zile a nan Arwad.
fra
Tartous (Aussi parfois connu sous le nom de Tartous) est l'un des deux principaux ports de la Méditerranée sur la côte de la Syrie, et est un important centre commercial. Aussi bien que le service de traversier à Venise et Alexandrie, le port dispose également d'un service de traversier à l'île d'Arwad.