hat
Verite a se ke pa gen yon sèl mefi Columbus e ke prèske pa gen okenn moun medyeval te panse tè a te plat. Te gen depi tan lontan yon kwayans byen fon, li toupatou nan tout fòme Ewòp la, ki te ke tè a te esferik. Prèske tout ekriven Ewopeyen lwès ak tèm jeneral géographique nan repètwa l '[kèk nan yo ki nan lis] tout te nan akò ke tè a te wonn.
fra
La vérité est que personne ne se méfiait de Christophe Colomb et que presque aucun homme médiéval pensait que la terre était plate. Il y avait depuis les temps anciens une croyance profonde et répandue dans toute l'Europe, formé, qui était que la terre était sphérique. Presque tous les écrivains d'Europe occidentale avec des thèmes géographiques généraux dans son répertoire [certains d'entre eux cotées] étaient tous d'accord que la terre était ronde.