hat
Chartered pa Asanble North Carolina Jeneral sou Desanm 11, 1789, te poto inivèsite a mete sou Oktòb 12, 1793, tou pre kraze yo nan yon chapèl, chwazi paske yo te kote santral li yo ki nan eta a. premye inivèsite piblik la Chartered anba Konstitisyon an US, Inivèsite a nan North Carolina nan Chapel Hill se inivèsite ki pi ansyen piblik nan Etazini yo ak sèlman enstitisyon an sa yo konfere degre nan syèk la dizwityèm.
fra
Affrété par l'Assemblée générale de la Caroline du Nord sur Décembre 11, 1789, l'Université’s pierre a été posée sur Octobre 12, 1793, près des ruines d'une chapelle, choisi en raison de son emplacement central au sein de l'état. La première université publique à charte en vertu de la Constitution des États-Unis, L'Université de Caroline du Nord à Chapel Hill est la plus ancienne université publique aux États-Unis et la seule institution à conférer des diplômes au XVIIIe siècle.