hat
Si ou deside ou ta renmen FEMA Liy-èd pou fè aranjman pou espas refij pou ou, yo pral mande w pou non ou (ou gen sèlman bay non premye fwa ou si ou prefere) ak laj yo nan nenpòt ki timoun ki gen avèk ou. Ou ap bezwen bay yon nimewo telefòn ki te sou ou ka rele yo tounen lè aranjman te jwenn pou ou. Sa a kapab yon bwat postal telefòn, osi lontan ke li pran apèl fèk ap rantre, oswa yon telefòn mobil, oswa li ka nan kay yon zanmi, yon sant sante oswa nenpòt lòt kote ki an sekirite kote ou yo kapab rete tann pou nenpòt ki retounen apèl.
fra
Si vous décidez que vous voulez le service d'assistance pour organiser l'espace de refuge pour vous, vous serez invité à fournir votre nom (vous suffit de donner votre prénom si vous préférez) et l'âge de tous les enfants qui sont avec vous. Vous aurez besoin de donner un numéro de téléphone sur lequel vous pouvez être rappelé lorsque le logement a été trouvé pour vous. Il peut s'agir d'une cabine téléphonique, aussi longtemps qu'il le faut les appels entrants, ou un téléphone mobile, ou il pourrait être à la maison d'un ami, un centre de santé ou tout autre endroit sûr où vous êtes en mesure d'attente pour tout retourné les appels.