hat
Se espesyal lake moman ke anpil nan nou vin gade an navan nan sezon chalè. Chak prentan omwen yon koup la bald votou yo va tounen pou rès isit la, sou yonn nan lake a anpil ti zile yo. Webster Lake, lòt plis oratè amikal non, lokalize tou pwe match Connecticut ak Rod Aylann epi gen yon sifas zòn nan ekta 1,442. Non orijinal lake a soti nan Nipmuc, yon Algonquian lang ak anpil fwa te di li vle di 'ou pwason sou bò gòch ou, mwen pwason sou bò kote m' ak pesonn pwason nan mitan'. Yon lòt tradiksyon selon anthropologue, Ives, Goldard, se 'lake divize sou zile yo'. Bay gwosè Webster Lake, lokal fè referans a twa connecté kadav dlo ke nò, se mwayen ak disid étangs.
fra
Ce sont les moments spéciaux de lac que beaucoup d'entre nous sont venus à la hâte à l’été. Chaque ressort de rappel au moins une paire de pygargues à tête blanche nichent ici, sur une des nombreuses petites îles du lac. Lac de Webster, l’autre plus haut-parleur nom convivial, est situé près des coins de Connecticut et de Rhode Island et a une superficie de 1 442 hectares. Nom d’origine du lac vient du Nipmuc, une langue algonquine et dit souvent pour signifier « vous pêchez à vos côtés, j’ai pêcher mon côté et personne ne pêcher au milieu ». Une autre traduction selon l’anthropologue Ives Goddard, est « lac divisé par îles ». Compte tenu de la taille du lac Webster, habitants, réfèrent à ses trois organes connectés d’eau comme au nord, Centre et sud des étangs.