hat
Yon klè kle avantaj konpetitif. Te Entènèt sou tren vin yon estanda nouvo nan konfò. Pou pasaje, yon koneksyon sou bande entènèt pèmèt sèvi ak pwodiktif nan tan vwayaj yo. Pou operatè tren, sa a avantaj konpetitif se yon lwayote pasaje yo bèl anpil pa amelyore nivo yo nan sèvis bor pwopozisyon.
fra
Un avantage concurrentiel clé clair. Internet à bord des trains est devenu un nouveau standard de confort. Pour les passagers, une connexion à Internet à haut débit permet une utilisation productive de leur temps de Voyage. Pour les opérateurs ferroviaires, cet avantage concurrentiel est une fidélité des passagers très attrayant en améliorant leur niveau de proposition de services à bord.