hat
Las Carolinas Centro de Apoyo Mutuo se tout fanm ki kouri e li te piti piti k ap sèvi moun yo depi Siklòn Maria, espesyalman ansyen nan kominote a. Ansanm, nou enstale pouvwa solè pou moun yo isit la tou, ansanm ak plus, plis enèji limyè efikas, fanatik, ak aparèy.
fra
Las Carolinas Centro de Apoyo Mutuo est dirigée par toutes les femmes et sert régulièrement la population depuis l'ouragan Maria, en particulier les aînés de la communauté. Ensemble, nous avons également installé de l'énergie solaire pour les gens d'ici, ainsi que des lumières, des ventilateurs et des appareils plus récents et plus éconergétiques.