hat
3. Kòm nwayo a nan Tsukuba Syans City ak konsantrasyon li yo nan syantifik enstiti rechèch, nou vize ankouraje kolaborasyon ant endistri, inivèsite ak gouvènman, yo te aktivman kontribye nan sosyete pandan y ap kontinye ranfòse kapasite edikasyon ak rechèch nou.
fra
3. Comme le noyau de Tsukuba Science City avec sa concentration d'instituts de recherche scientifique, nous visons à promouvoir la collaboration entre l'industrie, le milieu universitaire et le gouvernement, et de contribuer activement à la société tout en continuant à renforcer notre capacité de formation et de recherche.