hat
Dè santèn de elèv yo, plizyè douzèn pwofesè ak zanmi nan Enstiti a te mouri tankou ewo pou onè ak endepandans nan Motherland yo. A.V.Pavlovskyi, Rector nan Enstiti a, O.P.Boiarko, V.P.Vynohradov, Vis-rèkteur, ak H.P.Yemsenko, S.T.Parkhomchuk, direktè lekòl nan fakilte a nan Travayè, pwofesè B.D.Surkis, V.D.Dobryvechir ak lòt moun te mouri. fanmi Enstiti a nan kenbe memwa sacredly pran swen nan yo. Yon siy janm bliye nan onè nan pwofesè, elèv yo ak zanmi atè lènmi an pou peyi a natif natal nan 1941-1945 te etabli tou pre bilding lan prensipal.
fra
Des centaines d'étudiants, des dizaines de professeurs et membres de l'Institut sont morts comme des héros pour l'honneur et l'indépendance de leur patrie. A.V.Pavlovskyi, Recteur de l'Institut, O.P.Boiarko, V.P.Vynohradov, Vice-Recteurs, et H.P.Yemsenko, S.T.Parkhomchuk, directeur de la Faculté des travailleurs, professeurs B.D.Surkis, V.D.Dobryvechir et d'autres sont morts. La famille de l'Institut conserve la mémoire saintement d'entre eux chéris. Un signe mémorial en l'honneur des professeurs, les étudiants et les boursiers sont tombés devant l'ennemi pour le pays natal 1941-1945 a été créé près du bâtiment principal.