hat
Nouvo subtitrè RDS2 yo pral itilize sèlman transmèt enfòmasyon "Open Data Application" (ODA). Anvan yo te etabli kòm yon pati nan fòma RDS eritaj la, ODA yo yo te itilize pou sipòte yon varyete de sèvis done, epi yo se fason prensipal la ke nouvo sèvis yo itilize RDS. Depi nouvo transbatratè yo pral libere nan transmèt divès kalite "anlè" kalite done RDS tankou Kòd Enfòmasyon sou Pwogram (PI) ak Pwogram Sèvis (PS), kapasite done an jeneral nan siyal RDS2 (pou "chaj") se sou lòd 10 pou fwa 20 (oswa plis) nan sa ki disponib ak eritaj RDS subcarrier a pou kont li.
fra
Les nouvelles sous-porteuses RDS2 seront exclusivement utilisées pour transmettre des informations "Open Data Application" (ODA). Auparavant établies dans le cadre du format RDS hérité, les ODA sont utilisées pour prendre en charge une variété de services de données, et constituent la principale façon dont les nouveaux services utilisent RDS. Puisque les nouvelles sous-porteuses seront libérées de la transmission des divers types de données RDS "overhead" telles que les codes d'informations de programme (PI) et de service de programme (PS), la capacité globale de données du signal RDS2 (pour "charge utile") est activée. l'ordre de 10 à 20 fois (ou plus) de celui disponible avec la sous-porteuse RDS héritée seule.