hat
Nan moman an nan mwa avril, John Lightfoot MBE, Prezidan Solè Solve a te kòmante, "Le pli vit ke nou te kontakte mwen te gen yon santiman pozitif sou pwojè sa a. Sepandan, lè mwen li fraz la nan imèl la, '.. ... Pou sipòte yon ekip nan jèn jeni elèv ki angaje nan anviwònman an, pwoteksyon oseyan ak bati inovatè bato konpoze (yon sèl ak fib kabil fib) ta pwobableman gen nan enterè ...' , Mwen te branche. Enterè pèsonèl mwen nan pwojè sa a se de pliye. Kòm yon enjenyè marin pwofesyonèl mwen eseye sipòte ak ankouraje jèn moun antre nan pwofesyon an ak mwen te espesyalman kontan wè Southampton Hydro ekip anjeneral enkli enjenyè fi ak elèv yo. Konyensidans nan dezyèm se ke objektif efikasite enèji inovatè nan pwojè a tonbe nan liy ak youn nan pi gwo benefis yo nan lè l sèvi avèk mak SOLASOLV ® pwodwi nou an.
fra
À l'époque, en avril, John Lightfoot MBE, président de Solar Solve, a déclaré: «Dès que nous avons été contactés, j'ai eu une impression positive de ce projet. Cependant, lorsque je lis la phrase dans l'e-mail, "… soutenir une équipe de jeunes étudiants en ingénierie qui sont engagés dans les domaines de l'environnement, de la protection des océans et de la construction de bateaux composites innovants (l'un avec des feuilles de fibre de carbone) serait probablement intéressant ..." , Je suis devenu accro. Mon intérêt personnel pour ce projet est double. En tant qu’ingénieur naval professionnel, j’essaie d’encourager les jeunes à faire carrière dans la profession et j’ai été particulièrement heureux de constater que les équipes hydro-électriques de Southampton comptent généralement des femmes ingénieurs et des étudiants. La deuxième coïncidence est que les objectifs novateurs d’efficacité énergétique du projet correspondent à l’un des avantages majeurs de l’utilisation de notre marque de produits SOLASOLV® ».