hat
Madam Gorong: Li enpòtan pou kominote yo menm yo patisipe dirèkteman nan devlope solisyon pou adrese pwoblèm ak defi yo fè fas a. Sa a se yon pati nan ke yo te yon kominote fleksib ak adaptasyon. Si ou jis ke yo te di ki sa ki pi bon an oswa solisyon dwat pou ou san ou pa konplètman konprann raison a, li pa bati kapasite a adaptasyon ak entwisyon nan kominote ki fè yo fleksib chanje. Kominote zile yo te siviv lontan de sa pa toujou ap obsève anviwònman yo ak aprann kouman yo pi byen adapte ak simonte obstak.
fra
Mme Gorong: Il est important que les communautés elles-mêmes participent directement à l'élaboration de solutions pour résoudre les problèmes et les défis auxquels elles sont confrontées. Cela fait partie d'une communauté résiliente et adaptative. Si on vous dit simplement quelle est la meilleure ou la meilleure solution pour vous sans en comprendre parfaitement la raison, cela ne renforce pas la capacité adaptative et intuitive des communautés qui les rend plus résilientes au changement. Les communautés insulaires avaient survécu il y a longtemps en observant constamment leur environnement et en apprenant à mieux s'adapter et à surmonter les obstacles.