hat
Istwa nan ekspoze: Koray jeneralman egzije chenn etwat de sèten kondisyon pou li siviv (pa egzanp, tanperati, salinite, limyè), men kèk koral te aklimate a kondisyon ki bay anpil strès nan limit eksteryè chenn yo. Yon istwa nan ekspoze a tanperati ki wo ka enfliyanse tolerans tèmik nan koray ak amelyore detèminasyon yo. Pou egzanp, koray sibi pi cho pase tanperati mwayèn anvan yon evènman blanchi ka gen plis tèmik toleran konpare ak koray ki pa te pre-ensiste (Middlebrook et al. 2008). Koray an sante nan zòn kote variation tèmik se wo (egzanp, nan lakou back-Reef) kapab tou gen plis rezistan a estrès tèmik (McClanahan et al. 2007; Oliver ak Palumbi 2011). Anplis de sa, pati nan resif ki regilyèman eksperyans kondisyon estrès chalè, tankou plat Reef ak krèt, yo ka peple pa koray ki pi toleran ak reziste nan ensiste.
fra
Histoire de l'exposition: Les coraux ont généralement besoin de plages de certaines conditions pour survivre (par exemple, température, salinité, lumière), mais certains coraux se sont acclimatés à des conditions extrêmement stressantes aux limites extérieures de leurs plages. Des antécédents d'exposition à des températures élevées peuvent influer sur la tolérance thermique des coraux et améliorer leur résistance. Par exemple, les coraux soumis à des températures supérieures à la moyenne avant un blanchiment peuvent être plus tolérants thermiquement que les coraux qui n'ont pas été précontraints (Middlebrook et al. 2008). Les coraux en bonne santé dans les zones où la variabilité thermique est élevée (par exemple, dans les lagons des récifs arrières) peuvent également être plus résistants au stress thermique (McClanahan et al. 2007; Oliver et Palumbi 2011). De plus, les coraux plus tolérants et résistants aux stress peuvent être peuplés dans les récifs soumis à des conditions de stress thermique, telles que les creux et les creux des récifs.