hat
Paske nan pwoblèm sa yo, men tou, paske etikèt la se aktyèlman initil, pa pral gen okenn manje espesyalman dyabetik ki make nan lavni an. Li ta itil yo sèvi ak yon etikèt inifòm nitrisyonèl olye. Fasil yo konprann enfòmasyon pa sèlman sou valè kalorifik, pwoteyin, idrat kabòn ak grès, men tou, sou sik total, grès satire, fib ak sodyòm oswa saline. Sa a ta fè li pi fasil pou dyabetik yo chwazi pwodwi apwopriye. Anplis de sa, etikèt sa yo ta tou benefisye tout lòt konsomatè yo.
fra
En raison de ces problèmes, mais aussi parce que l’étiquetage est superflu, il n’y aura plus d’aliments diabétiques spécialement étiquetés à l’avenir. Il serait utile d'utiliser une étiquette nutritionnelle uniforme à la place. Information facile à comprendre non seulement sur la valeur calorifique, les protéines, les glucides et les graisses, mais aussi sur le sucre total, les graisses saturées, les fibres et le sodium ou le sérum physiologique. Cela faciliterait le choix des diabétiques. De plus, un tel étiquetage bénéficierait également à tous les autres consommateurs.