hat
aksede pou kiltivatè a ak anplwaye li yo nan enfòmasyon ak fòmasyon ki nesesè yo ka fè eksplwatasyon agrikòl la ; aplike yon sistèm pou anrejistre ak siveyans operasyon te pote soti ak pwodui yo itilize pou bezwen yo nan kilti ak bèt ; kontwòle entran agrikòl ak eflyan ak dechè ki te pwodui pa fèm lan; itilize avèk jistifikasyon nan mwayen apwopriye pou pwoteksyon kilti ak sante bèt nan fèm lan; ekilibre fètilizasyon kilti; aplike pratik nan kilti ki pèmèt prezèvasyon tè ak limite risk polisyon an; patisipe nan yon jesyon ekonomik ak ekilibre nan resous dlo ; aplike règ nan domèn sekirite sanitè ak ijyèn ; pran an kont bezwen bèt yo pou manje ak byennèt; kontribe pou fèm nan pwoteksyon nan peyizaj ak divèsite byolojik.
fra
l'accès de l’exploitant et de ses salariés à l'information et la formation nécessaires à la conduite de l’exploitation agricole ; la mise en œuvre d'un système d’enregistrement et de suivi des opérations effectuées et des produits utilisés pour les besoins des cultures et des animaux ; la maîtrise des intrants agricoles ainsi que des effluents et des déchets produits par l'exploitation ; l'usage justifié de moyens appropriés de protection des cultures et de la santé des animaux de l'exploitation ; l'équilibre de la fertilisation des cultures ; la mise en œuvre de pratiques culturales permettant la préservation des sols et limitant les risques de pollutions ; la participation à une gestion économe et équilibrée des ressources en eau ; la prise en compte de règles dans les domaines de la sécurité sanitaire et de l'hygiène ; la prise en compte des besoins des animaux en matière d'alimentation et de bien-être ; la contribution de l'exploitation à la protection des paysages et de la diversité biologique.