hat
Nan 2010, Nati Fondasyon St Maarten a te ofisyèlman aktive yo kreye yon ki byen jere maren pak, ak yon strik pa gen okenn-pran zòn nan adrès ogmante menas. Fondasyon an te pran yon apwòch twa pou jwenn sipò nan men mizisyen desizyon sou etablisman marin pak. Premyèman, Fondasyon an te fè yon evalyasyon ekolojik nan resif St Maarten la. Etid debi sa a endike zòn espesifik yo - rès resèt sante nan peyi a - kòm yon gwo priyorite pou konsèvasyon. Yo reamenaje pak yo pwopoze a pou li pwoteje jis zòn sa yo - ki reprezante 25% nan dlo teritoryal nan peyi a, epi ki kouvri 10,000 ekta.
fra
Dans 2010, la Nature Foundation St. Maarten a été officiellement réactivée pour créer un parc marin bien géré, avec une zone strictement interdite pour faire face aux menaces croissantes. La Fondation a adopté une approche en trois volets pour obtenir le soutien des décideurs en matière d'établissement de parcs marins. Premièrement, la Fondation a effectué une évaluation écologique des récifs de St. Maarten. Cette étude de base a identifié des zones spécifiques - les récifs sains restant dans le pays - comme hautement prioritaires pour la conservation. Ils ont repensé le parc proposé pour qu'il ne protège que ces zones - représentant 25% des eaux territoriales du pays et couvrant une superficie de 10,000.