hat
PWOPRIYETE yon tit sou kot la nòmalman kòmanse 200 mèt yo tounen sòti make an mwayèn kouran segondè (Yon eksepsyon kèk egziste sou "gran-papa tit" deja yon tit pwopriyete, ki te don yon tit nan 50 mèt sa a make.) Teren sa a 200meter nan peyi ant dlo a ak yon tit pwopriyete a divize an de zòn:
fra
La PROPRIÉTÉ INTITULÉE sur la côte commence normalement 200 mètres d'arrière de la marque moyenne de marée élevée (quelques exceptions existent sur les propriétés précédemment intitulées « affranchies de titres », qui accorde un titre à à moins de 50 mètres de cette marque.) Cette bande 200meter de terre entre l'eau et la propriété intitulée est divisée en deux zones :