hat
Kolektif la konsepsyon abèy se yon pwi enflasyon motive, tout volontè, atistik aktivis kolektif dedye a "kwa-polinizateur de baz yo" pa kreye kolaborasyon, imaj anti-copyright pou itilize kòm edikasyon ak zouti òganize. Nou travay kòm mo-a-imaj tradiktè nan istwa mondyal konplèks, pataje avèk nou nan konvèsasyon ak kominote ki afekte yo.
fra
Le Beehive Design Collective est un collectif artistique activiste, entièrement bénévole et extrêmement motivé, qui se consacre à «la pollinisation croisée de la base» en créant des images collaboratives anti-copyright destinées à être utilisées comme outils pédagogiques et d’organisation. Nous travaillons en tant que traducteurs, mots à images, d'histoires globales complexes, partagées avec nous au cours de conversations avec les communautés touchées.