hat
Koleksyon fin vye granmoun mwen te gen soulye kèk koulè supèrb ak anbelisman strappy, ak mwen toujou gen byen yon pè kèk ap tann nan klozèt mwen an pou ekipe nan dwa, oswa omwen pou sa a toubiyon polè pèdi priz li yo. Lè Chris ak mwen te ale nan premye vwayaj nou an ansanm nan Las Vegas, Mwen chaje sou senk pè, imajine payèt kontinuèl ak plim (aparamman, nan tèt mwen, Vegas te vle di abiye tankou yon showgirl.) Ki jan anpil nan moun ki pè mwen te fini mete? Zewo. Olye de sa, sapat Sib mwen bat teren an konkrè ke semèn, ak mwen sonje santi se konsa rekonesan mwen te gen yo. ti fi inonbrabl plede bò kote nou nan soulye platfòm, enfim pa tòti fè jouda-zòtèy. Mwen sensèman te vle ofri yo yon ban ak kèk bann-èd, Lè konnen ke ven bonè m 'pwòp tèt ou ta gen plede ansanm ak yo.
fra
Ma collection de chaussures vieille avait des couleurs magnifiques et des embellissements à lanières, et je ai encore quelques paires assez attendre dans mon placard pour le bon équipement, ou tout au moins pour ce vortex polaire à perdre son emprise. Lorsque Chris et moi sommes allés sur notre premier voyage ensemble à Las Vegas, Je ai emballé environ cinq paires, imaginant paillettes et plumes sans fin (apparemment, dans ma tête, Vegas signifiait se habiller comme une danseuse.) Combien de ces paires ai-je finir par porter? Zéro. Plutôt, mes sandales cibles battu la bande de béton qui la semaine, et je me souviens d'avoir tellement reconnaissante que je les avais. D'innombrables filles luttaient autour de nous dans les chaussures de plate-forme, paralysées par peep-toe torture. Je voulais sincèrement leur offrir un banc et une sparadraps, sachant que mon début de la vingtaine auto aurait lutté à leurs côtés.