hat
Bwa a nan pye bwa a Sugar Maple te toujou yo te bay plis enpòtans pou mèb paske nan bote li yo, ak pou pwodwi sòti nan planche bowling Pins gras a dite ekstrèm li yo. Pandan sezon an bezbòl 2001, Barry Bon chanje soti nan tradisyonèl la Ash bwa baton bezbòl nan yon sèl te fè nan Maple ak frape 73 kouri kay la, yon nouvo dosye! Nan 1663, magazen Robert Boyle enfòme Ewopeyen yo sou pye bwa a nan mond lan nouvo ki pwodwi yon sibstans ki sou dous ak John Smith te nan mitan kolon yo an premye ki remake sou pwosesis sik Ameriken an Alaska a ak lefèt ke yo te konn itilize pwodwi a pou twòk. Li te gen te itilize pou medikaman paske nan fosfat zo-bati li yo ki amelyore kalsyòm retansyon.
fra
Le bois de l'arbre d'érable à sucre a toujours été très apprécié pour les meubles en raison de sa beauté, et pour des produits allant des revêtements de sol à quilles grâce à son extrême dureté. Au cours de la saison de baseball 2001, Barry Bonds commutée de la traditionnelle Ash bois batte de baseball à un fait de Maple et a frappé 73 courses à la maison, un nouveau record! En 1663, chimiste Robert Boyle a informé les Européens à propos de l'arbre dans le nouveau monde qui a produit une substance sucrée et John Smith a été parmi les premiers colons qui a remarqué à propos de la transformation du sucre de la Native American et le fait que ils ont utilisé le produit pour le troc. Il a été utilisé pour la médecine en raison de ses phosphates d'os construction qui améliorent la rétention de calcium.