hat
Pandan Dezyèm Gè Mondyal, Unc Chapel Hill te youn nan 131 kolèj ak inivèsite nasyonal ki te patisipe nan V-12 Marin Pwogram Fòmasyon Kolèj ki ofri elèv yo yon chemen nan yon komisyon Marin.
fra
Pendant la Seconde Guerre mondiale, UNC Chapel Hill a été l'un des 131 les collèges et les universités à l'échelle nationale qui ont participé au programme de formation du Collège marine V-12 qui ont offert aux étudiants un chemin d'accès à une commission marine.