hat
Some time in 2011 Mwen finalman wisened jiska depans sa yo mwen te sipoze peye. Dekouvèt mwen sèten pa ta ka twò kontan sou sa a fyasko. Mwen te pale ak Manadjè a nan jimnastik la, epi mwen te asire ke ta kontra a tout antye ap trete. Mwen pa youn pou vyolans … sòf si li yo pou espò … nan yon Oktagòn … men apre 5yèm vizit mwen nan Manadjè a mande poukisa Kòmann yo debi yo te toujou ap pase, li te di m 'li te etone mwen pa te fè l' zam ansanm avè m 'yo pou vizit la. Apre yon kèk plis vizit, Manadjè a te aktyèlman kite planèt Egzèsis fizik ak eksplike m ke nan “kontra” was between myself and Head Office and that the local gym, aparamman yon operasyon franchiz ak stil, te ti kras pa gen di sou si ou pa li te kapab ap anile. Si Head Office di pa gen okenn, chans difisil.
fra
Quelque temps dans 2011 J'ai finalement wisened jusqu'à concurrence des frais que je devais payer. Découverte je suis sûr ne serait pas trop content de ce fiasco. J'ai parlé avec le directeur de la salle de gym, et on m'a assuré que la totalité du contrat serait supprimé. Je ne suis pas pour la violence … à moins que son pour le sport … dans un octogone … mais après mon 5ème visite au gestionnaire de se demander pourquoi les ordres de débit ont été encore le cas, il m'a dit qu'il était surpris que je n'avais pas apporté des armes avec moi pour la visite. Après un peu plus de visites, le gestionnaire avait effectivement quitté Planet Fitness et m'a expliqué que le “contrat” était entre moi et le siège social et que la salle de gym locale, apparemment une opération de franchise de style, avait peu ou pas de dire si oui ou non il pourrait être annulé. Si Siège dit non, mauvais chance.