hat
TriFan yo nan konpayi an 600 jè sèvi ak twa fanatik òganize plizyè kote pou liftoff an vètikal. Segonn apre dekolaj, de fanatik zèl r otate pou pi devan pou chanjman nan orizontal vòl. Yon fanatik monte nan fèmen yo karleng. Lè li rive tan nan peyi, pwosesis la jwe deyò nan do.
fra
Trifan de l'entreprise 600 Jet utilise trois ventilateurs carénés pour le décollage vertical. Quelques secondes après le décollage, deux ventilateurs de l'aile D avant Otate de passer à vol horizontal. Un ventilateur monté sur la fermeture du fuselage. Quand vient le temps d'atterrir, le processus joue en sens inverse.