hat
Entènasyonalman, antre Ayiti nan Inyon Pan-Ameriken an, OAS aktyèl la (òganizasyon nan Etazini Ameriken), te pèmèt franse vin youn nan lang ofisyèl k ap travay nan òganizasyon sa a; e nan pi popilè konferans Bretton Woods la , kote yo te deside itilize franse tankou yon lang pou travay nan Nasyonzini (ONI) ki te kòmanse a pa yon vòt pou majorite, Ayiti te vote an favè desizyon sa a [1] .
fra
Sur le plan international, l’entrée d’Haïti à l’Union panaméricaine, l’actuelle OEA (Organisation des États américains), a permis au français de devenir l’une des langues officielles de travail de cet organisme ; et lors de la fameuse conférence de Bretton Woods, où l’utilisation du français comme langue de travail à l’Organisation des Nations unies naissante ne fut décidée que par une voix de majorité, Haïti avait voté en faveur de cette décision[7].