hat
Nou rekonèt ke "natirèl" dezas yo diferan nan degre, men se pa nan kalite soti nan eksperyans yo kontinyèl nan inegalite sosyal nannan nan yon kapitalis, rasis, kolonyal, ak sosyete patriyakal. Se poutèt sa, nou opoze ak chache konfwonte ak kraze sa yo ak tout lòt sistèm nan dominasyon ak opresyon nan sosyete nou an ak nan tèt nou.
fra
Nous reconnaissons que les catastrophes «naturelles» diffèrent en degré, mais pas en nature, des expériences d'inégalité sociale en cours inhérentes à une société capitaliste, raciste, colonialiste et patriarcale. Par conséquent, nous nous opposons et cherchons à confronter et à démanteler ces systèmes et tous les autres systèmes de domination et d’oppression au sein de notre société et en nous-mêmes.