hat
Peyi yo oswa lòt jiridiksyon (Ewòp, rejyon, vil ...) ka refize règleman sa a ak sèten maj libète ; yon sèl obsèvasyon se ke (pwovizwa) direktiv yo karantèn yo pafwa flou oswa varye soti nan yon jiridiksyon nan yon lòt (ki depann sou sante piblik ak règleman sekirite, kilti oswa bidjè an patikilye).
fra
Les pays ou d'autres juridictions (Europe, régions, villes...) peuvent décliner ce règlement avec certaines marges de liberté ; un constat est que les directives (provisoires) sur la quarantaine sont parfois ambiguës ou varient d'une juridiction à l'autre (selon les politiques de santé et de sécurité publiques, les cultures ou les budgets notamment).