hat
Koudeta 2004 la ann Ayiti se te yon rebelyon ayisyèn ki te òganize kont Prezidan Jean-Bertrand Aristide e ki te fini nan yon koudeta sou 29 fevriye 2004 ak depa a rapid Aristide soti nan Etazini ak enstalasyon an nan yon nouvo pouvwa pa entèmedyè Ameriken yo.
fra
Le coup d'État de 2004 en Haïti fut une rébellion haïtienne organisée contre le président Jean-Bertrand Aristide et qui s'est terminée par un coup d'État le 29 février 2004 et le départ précipité d'Aristide par les États-Unis et l'installation d'un nouveau pouvoir par l'intermédiaire des Américains.