hat
Baz la nan divizyon diskou [...] nan paragraf [...] se ajisteman nan reyaksyon yo gen entansyon nan lektè a "; dezi a nan otè a mete devan yon pawòl, ak avè l 'yon lide oswa yon espès (nan sans nan klasik nan inite nan te panse ) an patikilye : Sa a se yon fòm Subliminal entètitling.
fra
À la base de la division du discours [...] en paragraphes [...], on trouve l'ajustement aux réactions prévues [...] du lecteur » ; le désir de l'auteur de mettre en avant un énoncé, et avec lui une idée ou une espèce (au sens classique d’unité de pensée) en particulier : il s'agit d'une forme d'inter-titrage subliminal.