hat
Moun ki responsab pou enstalasyon èkondisyone ta dwe toujou kenbe dyagram nan enstalasyon yo ak yon enskripsyon antretyen jiska dat, epi kenbe vantilasyon regilye nan lokal yo, epi asire ke admisyon lè yo ak bouch vantilasyon lè yo pa bloke ak « teste pasaj nan tout lè fre, nan bilding ak yon inite manyen lè ak resiklaj lè » .
fra
Les responsables d'installations de climatisation devraient toujours tenir à jour le schéma des installations et un registre d’entretien, et maintenir l'aération régulière des locaux, et veiller à ce que les entrées d’air et bouches d’aération ne soient pas obstruées et « procéder à des essais de passage en tout air neuf, dans les bâtiments dotés d’une centrale de traitement d’air avec recyclage d’air ».