hat
6 fevriye : Sekretè Jeneral nan nan Nasyonzini an, Kofi Annan, ki rele sou tout Ayisyen yo patisipe nan lapè nan eleksyon yo prezidansyèl ak palmantè yo, osi byen ke "tout pati yo respekte rezilta eleksyon an ak gouvènman an nan lavni yo demontre angajman li nan rekonsilyasyon ak rasanbleman ".
fra
6 février : Le Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, appelle tous les Haïtiens à participer pacifiquement aux élections présidentielle et parlementaires, ainsi que « toutes les parties à respecter le résultat des élections et le futur gouvernement à démontrer son engagement en faveur de la réconciliation et du rassemblement ».