hat
Sans pwopagasyon done ak ekipman enèji  operasyon chak kombyin tan 13.56 MHz  done transfè 106 kbit/s  done entegrite de 16-moso CRC, parité, moso codage, moso konte  operasyon distans jiska 100 mm (selon plizyè karakteristik tankou pa egzanp lè w jaden fòs...
fra
Transmission sans contact de données et alimentation en énergie  fréquence de fonctionnement de transfert de données  13,56 MHz 106 kbit/s  d’intégrité des données des CRC 16 bits, parité, codage binaire, bit comptant distance d’exploitation  jusqu'à 100 mm (en fonction de divers paramètres comme par exemple l’intensité de champ...