hat
Ou responsab pou kenbe konfidansyalite nan ID itilizatè ou an ak modpas ki gen rapò ak aksè ou a sèten paj nan sit entènèt sa a ak / oswa nenpòt kont ou mete kanpe avèk nou. Ou dakò aksepte responsablite pou tout aktivite ki rive nan relasyon ak menm bagay la tou. Ou pa ta dwe pèmèt lòt moun sèvi ak ID itilizatè ou an oswa modpas ou. Tanpri kontakte nou san pèdi tan lè l sèvi avèk detay ki nan seksyon "Kijan pou kontakte nou" anba a si ou kwè ke ID itilizatè ou oswa modpas ka yo te konpwomèt. Nou pap responsab ou si gen aksè san otorizasyon nan detay konekte ou oswa aktivite san otorizasyon sou sit entènèt sa a kòm yon rezilta nan bout bwa ou-an detay vin konnen yon lòt moun, sof si sa a te akòz neglijans nou an.
fra
Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre identifiant et de votre mot de passe relatifs à votre accès à certaines pages de ce site Web et / ou à tout compte que vous avez créé avec nous. Vous acceptez d'assumer la responsabilité de toutes les activités qui se produisent par rapport à la même chose. Vous ne devez pas autoriser d'autres personnes à utiliser votre ID utilisateur ou votre mot de passe. S'il vous plaît contactez-nous rapidement en utilisant les détails dans la section "Comment nous contacter" ci-dessous si vous croyez que votre ID utilisateur ou mot de passe peut avoir été compromise. Nous ne serons pas responsables si vous avez un accès non autorisé à vos informations de connexion ou à une activité non autorisée sur ce site suite à la divulgation de vos informations de connexion par quelqu'un d'autre, à moins que cela ne soit dû à notre négligence.