Search is not available for this dataset
text
stringlengths
240
672k
id
stringlengths
47
47
dump
stringclasses
96 values
url
stringlengths
13
13.2k
date
stringlengths
20
20
file_path
stringlengths
125
155
language
stringclasses
1 value
language_score
float64
0.67
1
language_script
stringclasses
1 value
minhash_cluster_size
int64
1
1.69M
top_langs
stringlengths
23
513
fasttext
stringclasses
30 values
langdetect
stringclasses
27 values
lingua
stringlengths
13
1.52k
bad_words
sequencelengths
0
39
O spoločnosti Valbyt, s.r.o Valaská, je spoločnosť s ručením obmedzeným, ktorej 100 % vlastníkom je obec Valaská. Spoločnosť vznikla v roku 1996 pretransformovaním z bytového podniku obce Valaská. Hlavným predmetom podnikania tejto spoločnosti je správa nehnuteľností na základe honoráru alebo kontraktu a obstarávanie služieb spojených so správou a údržbou bytového fondu. V súčasnosti spravuje 24 bytových domov v osobnom vlastníctve ( 533 bytov ) a 46 nebytových priestorov vo vlastníctve obce Valaská. Na správu domov existujú dve zákonom určené formy spravovania a to formou mandátnych zmlúv ( spoločenstvo vlastníkov bytov ) alebo formou zmlúv o výkone správy ( vlastníci, ktorí nemajú založené spoločenstvo). Štruktúra spoločnosti Spoločnosť sa delí na dve základné oddelenia a to ekonomický úsek, kde sa pracuje s faktúrami, so zmluvami, platbami, s odpismi energií, vlastníkom bytov sa podávajú informácie ohľadom bývania a pod. Na tomto oddelení pracujú štyria pracovníci. Druhým oddelením je prevádzkovo-technický úsek, ktorý zabezpečuje prevádzku technologických a technických zariadení a systémov v bytových domoch. Zameriava sa najmä na opravy vzniknutých prevádzkou – opravy vodovodných potrubí, potrubí ÚK, čistenie kanalizácií a pod. a rekonštrukciou komplexných priestorov vo vlastníctve obce. Spolupracujúce podniky V súčasnosti spolupracuje so spoločnosťami ŽP Bytos, s.r.o a so Združením správy bytov v Brezne, pre ktorých uskutočňuje komplexné údržbárske služby v ich spravovaných bytoch. Tým sa zväčšil okruh poskytovania údržbárskych služieb z obce Valaská aj na Podbrezovú a Brezno. Certifikát na merače vody Spoločnosť vlastní certifikát na montáž meračov pretečeného množstva vody (vodomerov), meračov tepla a ich členov. Priemerne sa ročne namontuje 700 vodomerov na teplú úžitkovú alebo studenú vodu. Úsek údržby má za sebou už dlhoročnú odbornú prax a pre všetkých klientov spoločnosti Valbyt, s.r.o. sa poskytuje 24 hodinová NON STOP havarijná služba (mobil 0907090890). Na tomto oddelení pracujú piati pracovníci. Aktualizované 5.5.2010
<urn:uuid:d2d71447-aa46-4efe-acdf-93314af53a7d>
CC-MAIN-2013-48
http://www.valaska.sk/o-spolocnosti.phtml?id3=51915
2013-12-12T07:25:18Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164567400/warc/CC-MAIN-20131204134247-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000006
Latn
2
{"slk_Latn_score": 1.0000061988830566}
sk
sk
[('sk', 0.8821428571428571), ('cs', 0.075), ('pt', 0.03571428571428571), ('sl', 0.007142857142857143)]
[]
Dňa 30.11.2010 sa uskutočnil multibodový Cisco TelePresence hovor medzi Technickou Univerzitou v Košiciach, Cisco Hungary a Cisco Kenya. Samotný TelePresence hovor bol vyústením predbežných rokovaní a hľadania možností spolupráce európskych inštitúcií zapojených Cisco Networking Academy (NetAcad) programu s NetAcad programom v Afrike, hlavne v Keni. Slovenský NetAcad program bol zastúpený Area Academy Manažérom, pánom doc. Ing. Františkom Jakabom, PhD., pánom Ing. Petrom Palúchom, PhD. zo Regionálonej Cisco Sieťovej Akadémie (RCNA) Žilinskej Univerzity a Ing. Jozefom Janitorom z RCNA Technickej Univerzity v Košiciach. Podobné zastúpenie sedelo aj v TelePresence miestnosti v maďarskej pobočke spoločnosti Cisco. V pobočke spoločnosti Cisco v Keni bolo zastúpené lokálne ministerstvo školstva, inštruktori z univerzít a lokálny Area Academy Manažér. Každá krajina odprezentovala svoj aktuálny stav v NetAcad oblasti, integráciu NetAcad obsahu priamo do školského vzdelávacieho procesu, skúsenosti s výučbou, prácu so študentami a pod. Kuloárne diskusie, ktoré za pomoci TelePresence technológie prebiehali ako keby všetci účastníci sedeli spolu v jednej reálnej miestnosti, dokázali obohatiť o nové poznatky, skúsenosti a pohľady na riešenia integrácií NetAcad kurikúl všetkých zúčastnených. Závery stretnutia jasne naznačujú možné smery spolupráce vo výmenných programoch študentov, učitelov s cieľom získania nových, lepších skúseností a ich neskoršej integrácii do lokálneho prostredia.
<urn:uuid:56b923d5-ef13-4e4c-b0e1-e2d85dd152a8>
CC-MAIN-2013-48
http://www.cnl.sk/en/comment/reply/1267
2013-12-13T16:27:38Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164960531/warc/CC-MAIN-20131204134920-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999939
Latn
2
{"slk_Latn_score": 0.9999388456344604}
sk
sk
[('sk', 0.9282051282051282), ('cs', 0.05128205128205128), ('sl', 0.020512820512820513)]
[]
pokiaľ nebudú na stránke aktualizované oznamy, nemôžu prevádzkovatelia očakávať, že budú pribúdať komentáre, diskusia a pod. Som prekvapená, že na stránke je ešte stále zverejnený rozpis zvozu TKO pre rok 2008 a podobne aj pre separovaný odpad. Možno by bolo vhodné na stránke zverejniť mapu Polomky, s názvami ulíc, alebo google mapu, prípadne pridať linky na zaujímavosti z okolia Miestny celodenný: Deti 166,-Sk; Dospelí 256,-Sk Miestny poldenný: Deti 1121,-Sk; Dospelí 181,-Sk Miestny regionálny lístok platí pre obyvateľov obce Polomka s trvalým pobytom na základe preukazu totožnosti. Lyžiarsky výcvik základné školy 151,-Sk ( celodenný ) Lyžiarsky výcvik stredné a vysoké školy 181,-Sk Organizované zájazdy nad 20 osôb : Deti : 211,-Sk , Dospelí 332,-Sk Aj takáto chybná informácia môže poškodiť dobrému menu lyžiarskeho strediska... /viď Miestny poldenný:Deti 1121,-Sk/ Informáciu poskytuje Dromedár /zoznam.sk/ dňa 9.1.2009!!!
<urn:uuid:6681e5e4-a0ae-446f-bda1-0cb234d8d6bb>
CC-MAIN-2013-48
http://www.polomka.sk/en/node/75
2013-12-13T16:14:59Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164960531/warc/CC-MAIN-20131204134920-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
1
Latn
2
{"slk_Latn_score": 0.9999997615814209}
sk
sk
[('sk', 0.968503937007874), ('cs', 0.015748031496062992), ('hr', 0.015748031496062992)]
[]
Poloha. Ubytovacie zariadenie Villa Rotana - Dubai sa nachádza v meste Dubaj (Cesta šejka Zayeda) a v jeho blízkosti sú Burj Khalifa, Obchodný dom Dubai Mall a Pláž a park Jumeira. Neďaleko sú tiež Dubajská fontána a Souk al Bahar. Charakteristika hotela Súčasťou ubytovacieho zariadenia Villa Rotana - Dubai sú vonkajší bazén, klub zdravia a parná sauna. Bezdrôtové pripojenie na Internet je k dispozícii vo verejných priestoroch (za príplatok). Toto so 4 hviezdičkami-hviezdičkové ubytovacie zariadenie (hotel) ponúka business výhody, medzi ktoré patria business centrum, limuzínový servis a audiovizuálne technické prostiedky. K možnostiam stravovania v ubytovacom zariadení (hotel) v meste Dubaj patria reštaurácia, kaviareň a bar pri bazéne. Personál vie zabezpečiť pomoc so zájazdom a zmenáreň. K ďalším výhodám patria sauna, viacjazyčný personál a zariadenia práčovne. Parkovanie pre hostí je bezplatné. V ubytovacom zariadení sa nachádzajú vyhradené priestory na fajčenie. Hosťovské izby. Súčasťou hosťovských izieb s klimatizáciou (118) v ubytovacom zariadení Villa Rotana - Dubai sú minibary a sejfy. Televízory ponúkajú rôzne kanály (TV (satelitná)). Súčasťou všetkých ubytovacích kapacít sú písacie stoly, noviny zdarma a telefóny na priame volania s možnosťou využívania odkazovača. Do vybavenia kúpeľne patria kombinácia sprchy a vane, ručné sprchy, župany, značkové toaletné potreby a bidety. Súčasťou všetkých ubytovacích jednotiek sú kuchynky a kávovary/čajníky. Medzi ďalšie výhody patria papuče a minerálky zdarma. Okrem toho, medzi výhody dostupné na požiadanie patria žehličky/žehliace dosky, protialergická posteľná bielizeň a extra uteráky/posteľná bielizeň. Každú noc sa poskytuje služba odostlania postele a k dispozícii sú tiež upratovacie služby (raz za deň).
<urn:uuid:1b39b443-9437-47bb-8095-2dcc1566f03b>
CC-MAIN-2013-48
http://sk.hotels.com/ho235978/villa-rotana-dubai-dubaj-spojene-arabske-emiraty/
2013-12-05T02:51:37Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163038307/warc/CC-MAIN-20131204131718-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000002
Latn
2
{"slk_Latn_score": 1.000002384185791}
sk
sk
[('sk', 0.8714859437751004), ('cs', 0.0642570281124498), ('sn', 0.04417670682730924), ('sw', 0.020080321285140562)]
[]
|Ako nakupovať jasne a stručne Vyplníte objednávkový formulár. V poznámke uvediete velkosť, ktorú potrebujete. Vašu objednávku dostanem mailom. Po obdržaní Vašej objednávky vám zavolám, potvrdím Vašu objednávku a dohodnem sa s Vami na termíne zaslania. Druhá možnosť je tá , že mi na telefónne číslo 0905299947 pošlete správu, do ktorej napíšete vzor a velkosť, ktorú potrebujete. Spätne Vám potvrdím objednávku. Tretia možnosť je taká, že mi jednoducho zavoláte a poviete mi vzor a velkosť, ktorú potrebujete. |Platby a doprava Platba pri odbere tovaru na dobierku. Poštovné pri nákupe nad 50,€ neučtujeme.
<urn:uuid:f0fda737-124e-4f8e-b9cd-c513bfbbd9b4>
CC-MAIN-2013-48
http://www.obuv-shop.eu/obuv-damska-5-56404-id-458.html
2013-12-05T02:53:50Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163038307/warc/CC-MAIN-20131204131718-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999616
Latn
38
{"slk_Latn_score": 0.9996157288551331}
sk
sk
[('sk', 0.7159090909090909), ('cs', 0.1590909090909091), ('sw', 0.125)]
[]
V uvedenom prijímači sa asi po piatich rokoch začalo prejavovať počuteľné pískanie napájacieho impulzného zdroja. Zdalo sa, že sa jedná o uvoľnenie feritového jadra alebo vinutia, to však už bola predzvesť omnoho zákernejšej poruchy. Začalo dlhodobo pomaly narastať výstupné napätie napájacieho zdroja z pôvodných menovitých 5 Volt na 6,2 Volt. Dôsledkom môže byť poškodenie mnohých súčiastok, napríklad riadiaceho mikroprocesora (ZILOG), vstupného tunera alebo zvukového signálového procesora MSP3400. Menované obvody majú totiž výrobcami stanovené menovité napájacie napätie od 4,75V do 5,25V. V našom prípade sa poškodil zvukový procesor, takže jedného pekného dňa prijímač MSS232 onemel. Pri analýze príčiny sa zistilo, že niektoré elektrolytické kondenzátory v napájacom zdroji síce nestratili svoju menovitú kapacitu, ale vzrástol ich vnútorný sériový odpor. Najmä pri impulznom namáhaní sa to prejaví zhoršením funkcie. Výrobca tomu mohol predísť, ale neurobil tak. Ak vám teda počuteľne píska napájací zdroj vo vašom MSS200/300, tak budete musieť vymeniť označené kondenzátory : 47uF/400V, 1000uF/25V, 22uF/25V, 10uF/35V, teda kondenzátory v schéme označené ako C54,C58,C59,C60,C61. Výstupné napätie na drátovej prepojke LK100 by malo byť asi 5 až 5,2Volt (viď. schému zdroja na Obr.1). Dôležitá poznámka: Treba pracovať veľmi pozorne, inak si zničíte celý satelitný prijímač ! Zdroj záporného napätia -21Volt platí len pre prijímače s fluorescenčným displejom. Ak ste o horeuvedenej poruche zdroja nevedeli dlhšiu dobu, tak sa vám veľmi pravdepodobne niečo mohlo pokaziť. Ako som uviedol, nám sa pokazil signálový procesor MSP3400 ktorý "robí" spracovanie zvuku aj systémom Wegener PANDA. Obraz ostal neporušený, ale zvuk chýbal na všetkých výstupoch. Problém bolo možné riešiť niekoľkými spôsobmi, ale najlacnejšie a časovo najprijateľnejšie riešenie popíšem v nasledovnom texte. Návod je určený pre pokročilých, ktorí majú aspoň základné meracie prístroje a skúsenosti v elektronike. Základ riešenia spočíva vo vybratí a spracovaní zvukovej nosnej z tzv. spoločnej medzifrekvencie, inak tiež zvanej "base-band", ktorá je prítomná na príslušnom SCART konektore určeného pre pripojenie dekódera. Niektoré satelitné stanicepoužívajú len základnú nosnú frekvenciu zvuku 6,5MHz, ale drvivá väčšina staníc používa 7,02MHz. Ak je použitý aj stereofónny alebo duálny kanál, tak sú na ich prenos využívané aj ďalšie frekvencie. Pri obmedzení na monofónny zvuk stačí uvažovať za prioritnú frekvenciu 7,02MHz s eventualitou 6,5MHz. Vzhľadom namnožstvo frekvencií prítomných v signálovom spektre, base-band plus rušenie od harmonických pracovnej frekvencie (cca 30kHz) napájacieho zdroja a rušenie od mikroprocesora, je potrebné pri spracovaní signálu dosiahnuť dobrú selektivitu a frekvenčnú stabilitu. Bloková schéma je uvedená na Obr.2 Vstupný filter 7,02MHz sa bežne nevyrába a preto sa musí realizovať "klasickým spôsobom", teda navinúť na vhodnú kostričku s dolaďovacím feritovým jadrom. Funguje to nasledovne : Vstupná nosná 7,02MHz je po filtrácii zmiešaná v mixeri s pomocným kmitočtom 503kHz, takže na výstupe mixera dostávame 7,02+0,503MHz,7,02-0,503MHz a vedľajšie produkty zmiešavania 7,02MHz a 0,503MHz. Keramický filter 6,5MHz za mixerom prepustí len kmitočet 6,5MHz =približne 6,517MHz(7,02-0,503MHz), čo však je vzhľadom na šírku pásma nepodstatný rozdiel. Takáto koncepcia bola zvolená z dvoch dôvodov : 1.) Dostupnosť kľúčových súčiastok, ktoré majú vplyv na kmitočtovú stabilitu. 2.) Parazitný prienik vstupného signálu 6,5MHz (napr. zvuková nosná programu RTL) je žiadúci a po priechode 6,5MHz filtrom je následne bezproblémovozosilnený a demodulovaný. Na frekvenčnú stabilitu majú podstatný vplyv keramický filter 6,5MHz a keramický rezonátor 503kHz. Je možné event. použiť ajkeramický rezonátor 500kHz. (Viď. Obr.3) Na Obr.4 je uvedená schéma zapojenia. Popis zapojenia: Cievka L1 a kondenzátor C1 musia byť v tieniacom kryte a tvoria tzv. fázovací článok FM demodulátora naladený na 6,5MHz. Obvod pozostávajúci z cievky L3 akondenzátora C11 musí byť naladený na 7,02MHz. Multiplikatívny zmiešavač (mixer) je osadený tranzistorom Q1 typu "dual-gate MOSFET". Jeho použitieobmedzuje prienik signálu oscilátora 503kHz späť do vstupu MF (base-band). Kondenzátor C7 musí byť bezindukčný, najlepšie typ SMD určený pre povrchovúmontáž. Na pozícii Q1 je možné použiť aj iné typy "dual gate", ale potom treba nastaviť optimálny pracovný bod. Rezistor R4 je potom vhodné odpojiť od emitora (bod C7,R3) a pripojiť na bežec odporového trimra cca 10kOhm zapojeného medzi plus napájacieho napätia (bod C3,R2) a zem. Otáčaním bežcom trimra je tak možnénastaviť pracovný bod aj pre rôzne tranzistory typu "dual-gate". Tlmivka L2 v kolektore tranzistora Q1 má mať os kolmú na osi ostatných cievok. Oscilátor 503kHz je štandardného typu s kapacitným deličom. Zmenou hodnoty C12 a rezistora R7 je možné nastaviť pracovný bod tak, aby nasadzovanie osciláciíbolo spoľahlivé. Všetky súčiastky osadzujeme tak, aby mali minimálne dĺžky nožičiek. Zásady vf techniky sa musia v tomto prípade dodržiavať. Všetkysúčiastky je treba pred osadením skontrolovať aby sme sa vyhli sklamaniu. Plošný spoj som nenavrhoval, dá sa to osadiť aj na vhodnej univerzálnej doske.Cievky je treba umiestniť vzájomne čo najďalej. Integrovaný obvod IC1 obsahuje limitujúci diferenciálny zosilňovač a FM demodulátor. Náhrada za iný typ s rovnakou funkciou je samozrejme možná, lenby bolo potrebné upraviť zapojenie. Taktiež by bolo možné použiť vhodný modul "klasickej" 6,5MHz zvukovej medzifrekvencie zo starého TVP. Vstup modulu jetreba pripojiť na výstup keramického filtra 6,5MHz (bod R1,pin14/IC1). V takom prípade súčiastky IC1,R1,L1,C1,C2,C6,C5,C4 treba vynechať. Oživenie a nastavenie : Najsamprv skontrolujeme odoberaný prúd z pomocného zdroja 12 až 14 V. Nemal byprekročiť 30mA. Na emitore Q1 by malo byť napätie v rozmedzí 1 až 3 V. Potom pomocou osciloskopu alebo čítača overíme signál oscilátora 503kHz na hradle G2tranzistora Q1. Ladené obvody L1+C1 a L3+C11 je vhodné prednastaviť pomocou sacieho merača rezonancie. Po oživení môžme modul vložiť a zapojiť dosatelitného prijímača. Z popisu zapojenia konektorov SCART zistíme na ktorom vývode je prítomný MF signál (base-band) a kam pripojiť NF výstup (audio). Pozapnutí prijímača a zvolení stanice PRO7 otáčame jadrom cievky L3 až dosiahneme čistý zvuk. Otáčaním jadra cievky L1 nájdeme jeho strednú polohu medzihranicami zhoršenia kvality zvuku. Tento postup ešte zopakujeme pre stanicu RTL a vyskúšame všetky ostatné stanice. Jadrá cievok ešte jemne doregulujeme na najlepšízvuk a opatrne zaistíme voskom. Najmä jadro cievky L3 vyžaduje citlivé nastavenie, pričom jeho pootočenie o štvrtinu otáčky znamená už stratu zvuku asilný šum. Záver: Zapojenie nie je zložité, avšak realizácia vyžaduje trpezlivosť a určité skúsenosti vo vysokofrekvenčnej technike. Nastavenie je bezproblémové akboli cievky správne predladené. Zoznam súčiastok: IC1............A 223 D (viď. text) Q1.............KF 907 (alebo ekvivalent) Q2.............BC 247 (alebo podobný NPN) X1.............6,5MHz keramický filter X2.............503kHz (500kHz) keramický rezonátor C1,C11.........270 až 390pF "kerko", závisí od indukčnosti príslušnej cievkyC2,C5,C6.......10nF "kerko" C3,C4..........22uF/25V "elyt" C7.............10nF "kerko" SMD C8.............470pF "kerko" C9,C10.........15pF "kerko" C12............100pF "kerko" C13............390pF "kerko" R1,R3,R6.......1kOhm /0,25W R2.............100R /0,25W R4.............33kOhm /0,25W R5.............100kOhm /0,25W R7.............120kOhm /0,25W L1,L3..........cca 2uH, napr. 20z/na kostričke priemeru 5mm, jadro M4x0,5 L2.............tlmivka 100uH
<urn:uuid:179b5bf1-7883-4f09-a374-a9e90224aaeb>
CC-MAIN-2013-48
http://www.parabola.cz/navody/zdroj_pace232/
2013-12-05T02:39:20Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163038307/warc/CC-MAIN-20131204131718-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999973
Latn
2
{"slk_Latn_score": 0.9999730587005615}
sk
sk
[('sk', 0.7768518518518519), ('ro', 0.04537037037037037), ('cs', 0.044444444444444446), ('xh', 0.02962962962962963), ('sn', 0.026851851851851852), ('nb', 0.01574074074074074), ('st', 0.014814814814814815), ('sw', 0.013888888888888888), ('eo', 0.012962962962962963), ('lt', 0.010185185185185186), ('hr', 0.004629629629629629), ('af', 0.004629629629629629)]
[]
Otvor si aj ty ZADARMO študentský účet v Tatra banke Nájdi si najbližšiu pobočku Karta a čítačkaTB je zariadenie, vďaka ktorému sa k svojmu študentskému účtu dostaneš cez Internet bankingTB kedykoľvek a kdekoľvek. Používaš ju aj pri odosielaní peňazí z tvojho účtu. Karta a čítačkaTB používa najmodernejší spôsob kódovania a je najbezpečnejším nástrojom ochrany peňazí na internete. Aplikácia ČítačkaTB je mobilná aplikácia, ktorá ti uľahčí prihlasovanie do Internet bankinguTB. Môžeš ju použiť ak máš iPhone, Android, BlackBerry, Windows Phone, ale aj ak máš starší typ mobilného telefónu.
<urn:uuid:12203a66-5288-48a6-9c25-63ef84ac28b9>
CC-MAIN-2013-48
http://www.tatraacademy.sk/
2013-12-06T16:25:52Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163052107/warc/CC-MAIN-20131204131732-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999973
Latn
4
{"slk_Latn_score": 0.9999734163284302}
sk
sk
[('sk', 0.8735632183908046), ('de', 0.09195402298850575), ('cs', 0.034482758620689655)]
[]
Hotely typu: Historický – hľadanie predstavy Historický nebolo nikdy ľahšie ako s naším vyčerpávajúcim online zoznamom hotelov. Preskúmajte náš obrovský výber a porovnajte hodnotenia izieb v hoteloch typu Historický v: Fort Lauderdale. Všetko, čo musíte urobiť, je: - Vyhľadať hotely typu Historický v: Fort Lauderdale - Vybrať si perfektný hotel v: Fort Lauderdale, typ: Historický a pozrieť si hodnotenie izieb, opis hotela, recenzie zákazníkov a kvalitné fotky. - Objednajte si dnes bezpečne online hotelovú izbu v: Fort Lauderdale, typ: Historický! - Dostávajte potvrdenia svojich online objednávok a detaily o rezervácii hotela cez email.
<urn:uuid:c45fa8e3-b772-40ff-ae6a-0370b09beaca>
CC-MAIN-2013-48
http://sk.hotels.com/de1419713-th2/hotely-historicky-fort-lauderdale-florida/
2013-12-08T15:04:10Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163066051/warc/CC-MAIN-20131204131746-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999688
Latn
1
{"slk_Latn_score": 0.9996883869171143}
sk
sk
[('sk', 0.5652173913043478), ('cs', 0.29347826086956524), ('nl', 0.09782608695652174), ('bs', 0.043478260869565216)]
[]
Viac o mne… S fotografovaním som bol spätý od detstva. Po ukončení štúdia na elektrotechnickej škole v Bratislave som pracoval 7 rokov pre firmu Fotolab Slovakia a v roku 1999 som začal podnikať vo vlastnom fotoateliéri ako profesionálny fotograf, so širokým portfóliom služieb. Venujem sa reklamnej, eventovej a produktovej fotografii. Rovnako aj profesionálnej rodinnej a svadobnej fotografii. Reportážnej fotografii, foteniu architektúry, interiérov a exteriérov. K mojej tvorbe patrí umelecká fotografia, portrét a akt. Fotenie je nielen mojou profesiou ale aj dlhoročnou vášňou a záľubou. Počas profesionálnej kariéry moje fotografie figurovali v projektoch pre množstvo spoločností či na titulných stranách rôznych publikácií napr. Zlaté stránky. Moju tvorbu máte možnosť vidieť v rôznych printových médiách, v časopisoch a na internete, v kalendároch a iných publikáciách. V oblasti reklamy sa moje fotografie objavujú v reklamných kampaniach na najrôznejšie eventy či produtky v podobe bannerov, plagátov, letákov, bulletinov či bilboardov. Mnohé moje fotky sú použité v súkromných a firemných fotoknihách, katalógoch produktov, na obaloch hudobných nosičov, na súkromných i komerčných web-stránkach či e-shopoch. Každoročne vystavujem svoje svadobné fotografie na svadobnom veľtrhu v Bratislave. Dátum tohtoročného veľtrhu je 3. a 4. februára 2012, Ak uvažujete v blízkej dobe spečatiť svoj vzťah svadbou, pozývam vás pozrieť si moje svadobné portfólio. Budem rád ak sa rozhodnete využiť moje služby.
<urn:uuid:d2190bca-4faf-4c4d-9a71-36f23a46447b>
CC-MAIN-2013-48
http://www.romanskyba.sk/o_mne/
2013-12-10T00:16:12Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164002922/warc/CC-MAIN-20131204133322-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999957
Latn
42
{"slk_Latn_score": 0.9999570846557617}
sk
sk
[('sk', 0.9565217391304348), ('cs', 0.028985507246376812), ('sl', 0.014492753623188406)]
[]
Pri príležitosti 17. Konferencie OSN o klimatických zmenách v Durbane (COP 17) sa v nedeľu 4. decembra v priestoroch Európskeho pavilónu na výstave EXPO uskutočnila prezentácia slovensko-juhoafrickej spolupráce v oblasti ekologických a zelených projektov. Na výstave predstavili slovenský patent a technológiu na výrobu tehál na báze využitia bioodpadu v papierenskom priemysle. Prezentáciu realizoval zástupca slovenskej spoločnosti IPP Daxner Ružomberok Dušan Blattner spolu s juhoafrickou spoločnosťou MILES, ktorí sú partnermi v novovytvorenom spoločnom podniku EARLS BRICS. Začiatok výroby ekologických tehál v JAR sa predpokladá koncom januára budúceho roka. Južná Afrika je v celosvetovom meradle druhým najväčším producentom odpadu z papierenského priemyslu. Otvorenia sa spolu so slovenským veľvyslancom Ladislavom Strakom zúčastnil minister životného prostredia Slovenskej republiky József Nagy, ktorý vedie slovenskú oficiálnu delegáciu na COP17 v Durbane. Uvedený projekt predstavuje prvú spoluprácu medzi Slovenskom a JAR v ekologicko-technologickej oblasti.
<urn:uuid:e94f11be-cefa-4f2f-9ca6-f40ec69ca15e>
CC-MAIN-2013-48
http://www.mzv.sk/servlet/pretoriazu?MT=/App/WCM/ZU/PretoriaZU/main.nsf/vw_ByID/ID_621F5291AE4A5FD4C125715B004FFE51_SK&OpenDocument=Y&LANG=SK&OB=1001&HM=0-XXX&NCH=Y&%20DS=Y&TG=BlankMaster&URL=/App/WCM/Aktualit.nsf/vw_ByID/ID_F123A1480FA4F527C125795D004B42B0
2013-12-11T14:35:43Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164037630/warc/CC-MAIN-20131204133357-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999967
Latn
23
{"slk_Latn_score": 0.9999673366546631}
sk
sk
[('sk', 0.9850746268656716), ('hu', 0.014925373134328358)]
[]
ahoj nataly, ja som mala ten isty problem v prvom tehu, a nepomahali mi ziadne techniky, ked sa mi este po porode aj naliali prsia, vyzeralo to beznadejne. A este ma sestricka povzbudila vetou: "Vy nebudete nikdy kojit!" Ale nevzdala som sa a dojcila som 14 mesiacov, kym som neotehotnela 2.x Naprv klobuciky - tie mi vsak sposobili ragady, takze som ich po 2 tyzdnoch odlozila (vraj sa maju pouzivat iba par dni, nie viac) A potom to doslo, kvoli ragadam zapal atd. Mne sa Jakubko nevedel prisat vobec, este k tomu mal silnu zltacku aj ked sme boli doma, takze najprv som si odsala trosku mliecka, aby neboli tie prsia take tvrde a potom som to proste nechala na neho. To odsavanie mi tiez trochu vytiahlo bradavky, ale neodsavala som vela, aby mal aj to predne mliecko. Sprcha mi celkom pomahala - striedanie teplej a studenej (v lete to aj celkom dobre padne) a obcas som si dala studeny uterak tesne pred kojenim, ale to nebolo moc prijemne. Nakoniec sa to zlepsilo samo, ale trvalo to cca 4 mesiace, kym som si bola ista, ze uz to je ok Prikladaj si babo casto, nevzdavaj to, lebo ak mu ukazes, ze sa to da aj inak (z flasky), nebude bojovat. Jakubko bojoval, flasku dostal len ked mi to krvacalo, lebo do odsavacky mi nekrvacali... Skus vytrvat a oplati sa to drzim palce
<urn:uuid:31c4e89f-b65b-4c99-bd18-23e87d10b6cd>
CC-MAIN-2013-48
http://forum.rodinka.sk/viewtopic.php?t=87494
2013-12-12T23:51:10Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164758033/warc/CC-MAIN-20131204134558-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.996896
Latn
38
{"slk_Latn_score": 0.9968956112861633}
sk
sk
[('sk', 0.6986899563318777), ('cs', 0.09606986899563319), ('zu', 0.08296943231441048), ('da', 0.039301310043668124), ('eu', 0.034934497816593885), ('pl', 0.017467248908296942), ('sl', 0.013100436681222707), ('tl', 0.008733624454148471), ('eo', 0.008733624454148471)]
[ "prsia" ]
Špeciálne navrhnutá pre brúsenie veľkých plôch zo sadrokartónu, predlženie stredovej časti ramena brúsky dovolí brúsiť plochu vo výške až 3m.Štyrikrát zrýchluje proces brúsenia stien a stropov oproti bežným metódam.Odpružená konštrukcia brúsneho taniera zamedzuje tvorbe vírivých stôp na povrchu.Vybrúsený materiál je odsávaný ako okrajovým krytom kotúča tak aj desiatimi stredovými otvormi brúsneho taniera.
<urn:uuid:b585114f-b75d-4fec-bc6b-9a5f999e4b4b>
CC-MAIN-2013-48
http://naradiestroje.sk/40-bruska-na-sadrokarton
2013-12-12T23:52:11Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164758033/warc/CC-MAIN-20131204134558-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000007
Latn
37
{"slk_Latn_score": 1.000007152557373}
sk
sk
[('sk', 1.0)]
[]
Dostupný Mozilla Thunderbird 3.0.5 Mozilla Messaging uvoľnila aktualizáciu poslednej generácie e-mailového klienta Thunderbird 3. Aktuálna verzia nesie označenie Thunderbird 3.0.5 a obsahuje viac ako 50 zmien a opráv, ktoré zvyšujú stabilitu a bezpečnosť programu. Úpravy sa dočkal mechanizmus na upozorňovanie na nové správy v systéme Mac OS, zrýchlená bola indexácia správ či prístup k profilom umiestneným na sieti. Kompletný zoznam zmien nájdete v oficiálnych poznámkach k vydaniu (v angličtine). Kde nájdem túto verziu? Verziu 3.0.5 je možné nainštalovať cez zabudovaný aktualizačný mechanizmus programu, kompletné inštalačné balíky sú dostupné v 50 jazykových mutáciách vrátane slovenskej. Ostatné jazykové verzie nájdete na stránke www.mozillamessaging.com.
<urn:uuid:0953414b-31c3-4c55-a685-6e6eae6b0291>
CC-MAIN-2013-48
http://www.mozilla.sk/1856/dostupny-mozilla-thunderbird-3-0-5/
2013-12-12T23:53:58Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164758033/warc/CC-MAIN-20131204134558-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999969
Latn
4
{"slk_Latn_score": 0.9999692440032959}
sk
sk
[('sk', 0.9072164948453608), ('mi', 0.05154639175257732), ('cs', 0.041237113402061855)]
[]
Archív Partička Aj vy patríte k televíznym divákom Markízy, ktorý sa nevedia dočkať ďalšieho dielu zábavnej show s názvom Partička? Každý pondelok úpenlivo čakáte na začiatok vysielania tejto relácie? Pre tých, ktorý pracujú alebo majú neodkladné povinnosti práve v čase, kedy sa Partička vysiela nemusia mať hlavu v smútku. Reprízu zábavnej relácie Partička si môžu pozrieť vždy v sobotu o 17: 35 hod. Televíznym divákom, ktorým sa zdá čakanie od pondelka do soboty ako večnosť si môžu pozrieť archív televízie Markíza, kde nájdu podľa dátumu zoradené všetky časti tejto show. Archív televízie Markíza, kde si môžete prezrieť všetky diely Partičky nájdete na tejto internetovej stránke Voyo.sk. Nájdete tu všetky časti tejto zábavnej show. Sú zoradené podľa dátumu od najnovších častí až po tie najstaršie. Chcete si pozrieť prvý diel Partičky alebo diel, ktorý ste nevydeli? Žiadny problém v archíve televízie Markíza ho jednoducho a veľmi rýchlo nájdete.
<urn:uuid:528d79d6-8641-4b31-a31b-11ec8da48afa>
CC-MAIN-2013-48
http://www.particka.net/archiv-particka/
2013-12-06T03:26:15Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163049340/warc/CC-MAIN-20131204131729-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
1.00001
Latn
31
{"slk_Latn_score": 1.000009536743164}
sk
sk
[('sk', 0.910958904109589), ('cs', 0.04794520547945205), ('hr', 0.0410958904109589)]
[]
Globálna aliancia proti zmene klímy Požadované informácie nie sú prístupné vo zvolenom jazyku. Ak si želáte, aby sa informácie zobrazili v jednom z jazykov, ktoré sú k dispozícii, vyberte jeden z týchto odkazov. - Globální aliance pro boj proti změně klimatu - En global klimaalliance - Globale Allianz gegen den Klimawandel - Παγκόσμια συμμαχία κατά της αλλαγής του κλίματος - Global climate change alliance - Alianza mundial contra el cambio climático - Alliance mondiale contre le changement climatique - Alleanza mondiale contro il cambiamento climatico - Éghajlatváltozás elleni globális szövetség - Wereldwijd bondgenootschap tegen klimaatverandering - Światowy sojusz na rzecz przeciwdziałania zmianami klimatycznym - Aliança Global contra as Alterações Climáticas - Alianţa mondială împotriva schimbărilor climatice - Maailmanlaajuinen ilmastonmuutosliittouma - En global klimatförändringsallians
<urn:uuid:301e54cf-5cce-4653-b307-5b059ee34a6c>
CC-MAIN-2013-48
http://europa.eu/legislation_summaries/environment/tackling_climate_change/r13016_sk.htm
2013-12-09T12:02:45Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163968717/warc/CC-MAIN-20131204133248-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.807591
Latn
1
{"slk_Latn_score": 0.8075909614562988, "hun_Latn_score": 0.06293478608131409, "pol_Latn_score": 0.048709552735090256}
sk
sk
[('sk', 0.3252032520325203), ('pl', 0.0975609756097561), ('fr', 0.08943089430894309), ('el', 0.08943089430894309), ('it', 0.056910569105691054), ('nl', 0.056910569105691054), ('ro', 0.04878048780487805), ('fi', 0.04878048780487805), ('es', 0.04065040650406504), ('hu', 0.04065040650406504), ('et', 0.032520325203252036), ('de', 0.032520325203252036), ('pt', 0.024390243902439025), ('af', 0.016260162601626018)]
[]
Strata vnímania Do Banskej Štiavnice sa dá dostať autom z viacerých smerov: cez Hodrušu a Hámre, po rozbitých cestách, cez Vyhne, po rozbitých cestách, cez Sklené Teplice, po rozbitých cestách, cez Kozelník, po rozbitých cestách, a cez Pukanec, po rozbitých cestách. PIANO je sieť predplatného, kde za jedinú platbu 3,90 € mesačne získavate okamžite prístup k prémiovému obsahu na najvýznamnejších slovenských weboch. Nezáleží na tom, kde zaplatíte, k ostatným stránkam v sieti máte automaticky aktivovaný prístup. Nemusíte už znova nikde inde platiť ani sa znova prihlasovať. Vaše konto je viazané na vás, nie na váš počítač. Nemôžete konto v PIANO zdieľať s inými ľuďmi, ale môžete ho vďaka pridelenému heslu využívať aj na viacerých vlastných počítačoch. Prečo musím platiť, nestačia médiám príjmy z reklamy? Možnosti platby - na faktúru Slovanetu alebo Websupportu, ak už ste ich zákazníci (ďalšie firmy budú postupne pribúdať) - cez Paypal - prevodom na účet z ktorejkoľvek banky. Ako umožniť hromadný prístup pre zamestnancov Kto všetko sa do projektu zapojil? Kde sa dozviem o sieti PIANO viac? Pozrite si stránku www.pianomedia.sk, tam sme pripravili všetky informácie, ktoré by ste mohli potrebovať, prípadne napíšte na [email protected] Ako môžem zaplatiť? RICHARD FILČÁK: "Opájajú ťa náboženstvom, sexom a televíziou, až si myslíš, aký si múdry, beztriedny a slobodný. Hrdina pracujúcej triedy..." OLIVER BAKOŠ: Podobne ako ja sa väčšina spoluobčanov pred Vianocami zamýšľa iba nad prezidentskými voľbami, presnejšie nad vhodným kandidátom. RADOVAN GEIST: Pamätáte sa ešte na rok 2003? Poriadni chlapi snívali, ako budú po celej zemeguli silou svalov a dažďom guliek zavádzať demokraciu, baby fňukali čosi o svetovom mieri a Robert Kagan písal o tom, že Američania sú z Marsu a Európania z Venuše. HANA FÁBRY: Kde dochádzajú argumenty, tam nastupuje literárna tvorba Konferencie biskupov Slovenska. - 1Čaplovič: Žiakov treba začať motivovať, aby sa učili - 2Poliaci ohlasujú príchod veľkej automobilky. Ktorá to je, taja - 3Nemecký prezident nepôjde do Soči. Zrejme ide o bojkot - 4Netanjahu: Konflikt s Iránom treba riešiť vojensky - 5Parlament pre nebankovky mimoriadne zasadať nebude - 6Prídavky? Iba ak nahlásite, kto sa stará o vaše deti - 7Matka Varholíkovej odkázala pozostalým, že im vyjde v ústrety - 1Fico na sneme nepovedal, či bude kandidovať na prezidenta - 2Socializmus vs Kapitalizmus - 3Ukrajinská vláda dostala od demonštrantov ultimátum - 4Harabin sa chce sťažovať pred európskym súdom - 5Ukrajinská opozícia hrozí totálnym odporom - 6Čaplovič: Žiakov treba začať motivovať, aby sa učili - 7Návrh pánovi premiérovi
<urn:uuid:9f5e68c2-0eba-46ee-92c2-95e6e961c63a>
CC-MAIN-2013-48
http://nazory.pravda.sk/dnes-pise/clanok/67796-strata-vnimania/
2013-12-09T12:11:30Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163968717/warc/CC-MAIN-20131204133248-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.99999
Latn
1
{"slk_Latn_score": 0.9999898672103882}
sk
sk
[('sk', 0.8354114713216958), ('cs', 0.06483790523690773), ('sl', 0.04987531172069826), ('lt', 0.014962593516209476), ('da', 0.014962593516209476), ('hr', 0.00997506234413965), ('hu', 0.00997506234413965)]
[]
Slovanet zaručuje svojim klientom najnižšie telekomunikačné poplatky na celom území Slovenska. Bratislava, 22. októbra 2002 - V posledných dňoch sa v médiách objavili správy upozorňujúce na výrazné zvýšenie cien internetu Slovenskými telekomunikáciami, a.s., (ST) v tarifách B a C od 1. augusta 2002. Uvádza sa v nich, že niektorí provideri na toto zvýšenie cien svojich klientov neupozornili. Slovanet však s týmto tvrdením nesúhlasí. "Klientov Slovanetu sme na zvýšenie cien ST v tarifách B a C upozornili. Odporučili sme im vhodné vlastné riešenia na základe ich komunikačných potrieb. Zvyšovanie cien zo strany ST (v tarifách B a C) sa ich teda nedotkne," hovorí Roman Greguš, marketingový riaditeľ Slovanetu. "Slovanet patrí do malej skupiny poskytovateľov internetu, ktorí majú vybudované prístupové body vo všetkých 25 primárnych oblastiach na Slovensku. Pri využívaní čísiel 01913 a 01924 je vždy aplikovaná tarifa A. To zaručuje, že klienti Slovanetu využívajúci pre pripojenie do internetu analógovú alebo ISDN telefónnu prípojku, majú na celom území Slovenska najnižšie telekomunikačné poplatky v najvýhodnejšej tarife," dopĺňa R. Greguš. Telefonické pripojenia preferujú najmä malé firmy a domácnosti. Slovanet je však aj významným poskytovateľom pripojenia pevnými okruhmi a riešení v oblasti budovania a prevádzkovania virtuálnych privátnych sietí, kde môžu najnižšie telekomunikačné poplatky využívať aj väčšie a stredné firmy. "Výhodu najnižších poplatkov tak získavajú všetci klienti Slovanetu. V prípade, že nechcú platiť ST žiadne poplatky, môžu využiť službu flexiLINE - bezdrôtové časovo neobmedzené pripojenie do internetu. Pripojenie "vzduchom" je stále populárnejšie nielen vo veľkých, ale aj v menších slovenských mestách. Potvrdzuje to aj medziročné zvýšenie predaja "mikrovlniek" o vyše 250 percent," zdôrazňuje R. Greguš. Slovanet disponuje telekomunikačnou sieťou vybudovanou s vysokým štandardom kvality, s prístupovými bodmi v 42 mestách SR. Vnútorná sieť Slovanetu je ako jediná na Slovensku zálohovaná linkami dvoch nezávislých telekomunikačných operátorov. Slovanet zároveň disponuje oddelenou sieťou pre zákazníkov privátnych sietí s vysokým bezpečnostným štandardom.
<urn:uuid:3b079b3a-2395-4326-a713-938481eef8d2>
CC-MAIN-2013-48
http://www.slovanet.net/sk/o-nas/tlacove-spravy/2002/ts20021022.html
2013-12-09T11:57:18Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163968717/warc/CC-MAIN-20131204133248-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999996
Latn
2
{"slk_Latn_score": 0.9999960660934448}
sk
sk
[('sk', 0.8979591836734694), ('cs', 0.034013605442176874), ('sw', 0.034013605442176874), ('hr', 0.013605442176870748), ('ts', 0.013605442176870748), ('et', 0.006802721088435374)]
[]
Európska únia má problém s tým, že fiktívna postava porušuje zákon Na to, že Brusel pokladá za správnu reguláciu čoraz väčšieho množstva oblastí našich životov sme si už zvykli. Napriek tomu sa zdá, že regulácia skutočných ľudí mu nestačí. Komisárka Európskej únie pre rybolov Maria Damanaki napísala list známemu talianskemu spisovateľovi Andrea Camilleri. V ňom sa sťažovala, že jeho najznámejšia fiktívna postava pravidelne a bez hanby porušuje legislatívu EÚ. Tento hlavný hrdina si zvykne pochutnávať na kalmároch. Problém však je, že tieto kalmáre sú podľa európskej legislatívy zakázané. Komisárka teda spisovateľa žiada, aby táto fiktívna postava zmenila svoje stravovacie návyky. Komisárka na svojom blogu píše: "Som veľkým fanúšikom Andrea Camilleri, dobre známeho talianskeho spisovateľa, ktorý vytvoril Montalbano, a chystám sa mu napísať list, aby som mu vyjadrila úctu za jeho prácu, ale tiež aby som ho požiadala, aby hlavná osoba nebola zobrazovaná, ako je kalmáre: to je neetické!" Portál Open Europe si na svojom blogu kladie otázku, čo by nasledovalo v prípade, ak by spisovateľ nehodlal zmeniť správanie fiktívnej postavy. Ako možnosť navrhujú zahájenie fiktívneho konania voči tejto osobe. Každopádne toto je ďalšie z vysvetlení, čo vlastne môže robiť vo svojom pracovnom čase zhruba 60 000 úradníkov Európskej únie. Toto je však ten lepší prípad – vždy je lepšia absurdná regulácia fiktívnych postáv ako reálnych. V ideálnom prípade by mali európski úradníci tieto fiktívne postavy aj zdaňovať a z týchto daní by následne dostávali fiktívne mzdy. Zdroj: Open Europe
<urn:uuid:968055dd-d2a7-4200-8395-0606c2c9d02c>
CC-MAIN-2013-48
http://www.strana-sas.sk/europska-unia-ma-problem-s-tym,-ze-fiktivna-postava-porusuje-zakon/884
2013-12-09T11:59:25Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163968717/warc/CC-MAIN-20131204133248-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
42
{"slk_Latn_score": 1.000008463859558}
sk
sk
[('sk', 0.8601694915254238), ('cs', 0.059322033898305086), ('ro', 0.05084745762711865), ('hr', 0.029661016949152543)]
[]
Chutné babkine recepty...a ešte mnoho ďalších osvedčených... Losos na prírodno 500g lososa v celku 500g uvarenej fazuľky 150ml vývaru zo zeleniny 2 strúčiky cesnaku Mleté biele korenie, mleté čierne korenie, oregano, soľ, Olivový olej, čerstvý citrón, petržlenová vňať, pažitka Ku tomuto lososu sa hodia opekané zemiačiky Lososa si nakrájame na 4 rovnaké kúsky, podľa potreby okoreníme bielym korením a oreganom, osolíme. Takto to necháme odstáť na 2 hodinky. Potom si na panvici s olivovím olejom dobre opečieme lososa z oboch strán . Zvyšný olej v panvici použijeme na fazuľku, ktorú si tiež opečieme spolu s roztlačeným cesnakom, čiernym korením a podľa potreby aj soľou. Nakoniec to všetko zalejeme vývarom a necháme chvíľu prikryté podusiť. Rybku podávame s fazuľkou, opečenými zemiačikmy, pre ozdobu posypeme petržlenovou vňaťou alebo pažitkou a rybku polejeme čerstvým citrónom.
<urn:uuid:6893af8e-b51b-4442-815c-5f50260ef75f>
CC-MAIN-2013-48
http://babkinerecepty.webnode.sk/recepty/hlavne-chody/jedla-z-ryb/losos-na-prirodno/
2013-12-10T23:38:01Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164027110/warc/CC-MAIN-20131204133347-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999968
Latn
41
{"slk_Latn_score": 0.9999675750732422}
sk
sk
[('sk', 0.8372093023255814), ('cs', 0.12403100775193798), ('tn', 0.03875968992248062)]
[]
Maxian Peter napísal:PROSÍM VÁS!!! Povie mi niekto aktuálnu cenu vstupného na PJ ? našiel som na nete aj 75,- za dospelého...mandarinka píše zas niečo úplné iné...a moji priatelia hovoria niečo úplne iné...hovoria niečo od 3500,- do 4OOO,- na 4člennú rodinu...tak kde je tá pravda ? súrne...za mesiac odchádzam...[/b] Užívatelia prezerajúci si toto fórum: Žiadny registrovaný používateľ a 1 hosť.
<urn:uuid:f5ef9586-1113-4ca1-acff-7b6c40cbf677>
CC-MAIN-2013-48
http://www.nadovolenke.sk/viewtopic.php?f=7&t=248
2013-12-10T23:14:27Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164027110/warc/CC-MAIN-20131204133347-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999988
Latn
39
{"slk_Latn_score": 0.9999876022338867}
sk
sk
[('sk', 0.5079365079365079), ('cs', 0.30158730158730157), ('bs', 0.19047619047619047)]
[]
Navštívte naše webové stránky venované mužom. Zistite, ako a prečo Vaša pokožka získava, stráca a využíva hydratáciu počas dňa. 2 Extra rýchle vstrebávanie a dlhotrvajúca hydratácia normálnej až suchej pokožky. S morskými minerálmi a aktívnou látkou HYDRA IQ. Okamžitá a dlhodobá hydratácia rúk bez lepivého pocitu. S morskými minerálmi a aktívnou látkou HYDRA IQ. Nasledovať NIVEA...
<urn:uuid:01466048-f243-4057-a3e6-26201ef82af3>
CC-MAIN-2013-48
http://www.nivea.sk/Vyrobky/Starostlivost-o-telo/express-hydration
2013-12-10T23:49:17Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164027110/warc/CC-MAIN-20131204133347-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999994
Latn
21
{"slk_Latn_score": 0.9999938011169434}
sk
sk
[('sk', 0.7636363636363637), ('cs', 0.14545454545454545), ('hr', 0.09090909090909091)]
[]
Autografický atrament Správny autografický atrament, musí dlhšie udržať mastnotu. Aj na obyčajnom papieri by sa ním mali dať kresliť najjemnejšie ťahy perom a atrament má rovnomerne stekať z pera. Autografický atrament nemá vnikať hlbšie do papiera. Kresba sa má z papiera ľahko preniesť na kameň. Recept[upraviť | upraviť zdroj] Recept podľa Zieglera: - 3 váhové diely šelaku, - 1 váhový diel vosku, - 6 váhových dielov mastixu (živica), - 4 váhové diely marseillského mydla, - 1 váhový diel lampových sadzí. V tomto prípade sa mydlo, vosk a šelak rozdrobia, zmiešajú v smaltovej nádobe a zahrievajú až sa dobre rozpustia. Pridá sa za miešania mastix, po jeho rozpustení loj a nakoniec sadze. Po vychladnutí sa táto masa formuje do tabuliek. Tak, ako tuš, pred použitím sa trie s destilovanou vodou.
<urn:uuid:3943e21e-40de-4081-9f72-4dcdba38e6b1>
CC-MAIN-2013-48
http://sk.wikipedia.org/wiki/Autografick%C3%BD_atrament
2013-12-12T11:12:58Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164580976/warc/CC-MAIN-20131204134300-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999994
Latn
3
{"slk_Latn_score": 0.999994158744812}
sk
sk
[('sk', 0.782258064516129), ('pl', 0.04838709677419355), ('lv', 0.04838709677419355), ('sv', 0.03225806451612903), ('sl', 0.024193548387096774), ('st', 0.024193548387096774), ('fi', 0.024193548387096774), ('cs', 0.016129032258064516)]
[]
Pepsi Center Pepsi Center je športová aréna v Denveri v Colorade. Je to domáci štadión hokejového klubu NHL Colorado Avalanche, basketbalového klubu NBA Denver Nuggets, lakrosového klubu NLL Colorado Mammoth a futbalového klubu Colorado Crush. V čase, keď túto arénu nevyužívajú športové kluby, je dejiskom hudobných koncertov a iných vystúpení. Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj] - Oficiálna stránka Pepsi Center (po anglicky)
<urn:uuid:193ab0b0-20af-4c2a-a3b5-bce084c65023>
CC-MAIN-2013-48
http://sk.wikipedia.org/wiki/Pepsi_Center
2013-12-12T11:13:23Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164580976/warc/CC-MAIN-20131204134300-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.997875
Latn
50
{"slk_Latn_score": 0.9978752732276917}
sk
sk
[('sk', 1.0)]
[]
Piotr Berngardovič Struve Život[upraviť | upraviť zdroj] Piotr Berngardovič Struve bol synom permského gubernátora Berngarda Vasilieviča Struve a vnukom astronóma Vasilija Jakovleviča Struve, príslušníkom dynastie vynikajúcich vedcov a politikov, a z nich pravdepodobne najznámejší člen v Rusku. Bol jedným z prvých marxistov v Rusku. Asistoval pri stretnutiach maxistov a narodnikov, kde spoznal svojho budúceho oponenta, Vladimira Ulianova. Napísal Manifest Ruskej sociálno-demokratickej strany pracujúcich pri jej založení v roku 1898. Ešte pred rozpadom strany na boľševikov a menševikov ju Struve opustil a prešiel do Konštitučne demokratickej strany (ktorej bol aj spoluzakldadateľom), propagujúcej liberálne metódy. Túto stranu reprezentoval v predrevolučnej Dume. Po ruskej revolúcii publikoval rôzne významné články o príčinách revolúcie a pridal sa k bielogvardejcom. Vo vláde Pjotra Wrangela a Antona Denikina bol ministrom zahraničných vecí. Nasledujúce tri desaťročia žil v Paríži, a jeho synovia získali významné posty v Ruskej pravoslávnej cirkvi v zahraničí.
<urn:uuid:898af07f-13b3-4c7f-9885-1dac6002a455>
CC-MAIN-2013-48
http://sk.wikipedia.org/wiki/Piotr_Berngardovi%C4%8D_Struve
2013-12-12T11:27:59Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164580976/warc/CC-MAIN-20131204134300-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999885
Latn
75
{"slk_Latn_score": 0.9998853206634521}
sk
sk
[('sk', 0.9788732394366197), ('cs', 0.02112676056338028)]
[]
Elton John v Bratislave: Žiadne maniere, po koncerte si "tľapol" s fanúšikmi Na koncerte, ktorý trval dve a štvrť hodiny, ponúkol celkom 24 piesní, od najstarších z roku 1970 až po najnovšie z roku 2010. Prierez svojej viac ako 40-ročnej úspešnej dráhy začal trojicou piesní Saturday Night's Alright For Fighting, Bennie and The Jets a Grey Seal z úspešného albumu Goodbye Yellow Brick Road z októbra 1973. Po nich prišli dve, ešte o dva roky staršie piesne Levon a Tiny Dancer, novšia Mona Lisas and Mad Hatters (1983) a hit Philadelphia Freedom, ktorý zložil pre americkú tenistku Billie Jean Kingovú a jej tenisový tím The Freedoms. Ešte raz sa vrátil k albumu Goodbye Yellow Brick Road, aby zahral pieseň Candle In The Wind, najpredávanejší singel na svete. Hitom Sacrifice z roku 1989 si od bratislavského publika vyslúžil ovácie. Atmosféra v aréne začala vrcholiť pri skladbách Sad Songs (Say So Much), hitoch Daniel (1973) a Nikita (1985), ktorú zaspieval iba v sprievode klavíra. Dvadsiatku uzavreli piesne Sorry Seems To Be The Hardest Word (2002) a opäť veľký hit Don't Let The Sun Go Down On Me z roku 1974, po ktorom publikum tlieskalo prvýkrát postojačky. Pri záverečnej trojici hitov I'm Still Standing (1983), The Bitch Is Back (1974) a Crocodile Rock (1972) už publikum stálo a desiatky ľudí postupne schádzali ku koncertnému pódiu. Pri Crocodile Rock si diváci zaspievali refrén spolu s kapelou. Elton John poďakoval slovami "boli ste úžasné publikum" a nechal sa vytlieskať k jednému prídavku v podobe najstaršej pesničky večera Your Song z roku 1970, ktorú opäť zaspieval iba sám s klavírom. K príjemnému večeru, v ktorom vynikla hudba, prispel nemalou mierou sprievodný Elton John Band. Žiadne veľké technické vymoženosti, klasické pódium pre hudobníkov, zadná a dve bočné projekcie, príjemný svetelný park so zvolenými svetelnými náladami. Žiadne mohutné zábrany pred pódiom, na aké sme zvyknutí pri iných koncertoch. Tak sa stalo, že Elton John aj gitarista si v závere koncertu "ťapli" rukou s divákmi, dokonca pri rozlúčke priamo z pódia rozdal Elton John pár autogramov.
<urn:uuid:d2aa2ccb-bfe5-439a-b3f1-8e210625c4f2>
CC-MAIN-2013-48
http://www.cas.sk/clanok/227880/elton-john-v-bratislave-ziadne-maniere-po-koncerte-si-tlapol-s-fanusikmi.html
2013-12-12T11:09:38Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164580976/warc/CC-MAIN-20131204134300-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999643
Latn
30
{"slk_Latn_score": 0.9996427297592163}
sk
sk
[('sk', 0.7554179566563467), ('en', 0.09907120743034056), ('tl', 0.04643962848297214), ('cs', 0.043343653250773995), ('sl', 0.021671826625386997), ('so', 0.015479876160990712), ('eo', 0.009287925696594427), ('af', 0.009287925696594427)]
[]
Veda a výskum Hlavné oblasti výskumu Modelovanie a simulácia (M. Bakošová, M. Karšaiová, A. Mészáros, J. Mikleš) Modelovanie a simulácia hrajú dôležitú úlohu pri skúmaní statických a dynamických vlastností chemických procesov, zariadení a systémov. Väčšina chemickotechnologických systémov je silne nelineárna a simulácia ich vlastností je nevyhnutná tak pre návrh algoritmu riadenia ako aj pre skúmanie vlastností celého systému riadenia. Hlavnou úlohou výskumu v oblasti modelovania simulácie je vývoj programového balíka pre modelovanie a simuláciu rôznych typov modelov. V posledných rokoch bol vytvorený simulačný balík programov v programovacom jazyku C a v simulačnom prostredí Simulink. V oblasti identifikácie systémov sa výskum venuje problémom estimácie parametrov statických a dynamických systémov. Pozornosť sa venuje hlavne týmto oblastiam: Pre simulačný jazyk Simulink bol vytvorený programový toolbox IDTOOL. Tento toolbox implementuje algoritmus LDDIF založený na metóde najmenších štvorcov a poskytuje bloky pre spojitú a disktrétnu priebežnú identifikáciu prametrov systémov. Hlavnou úlohou tejto oblasti výskumu je navrhnúť programový balík optimalizačných algoritmov a implementovať ich pri návrhu riadenia rôznych procesov. Výskum zahŕňa tak jednorozmerové ako aj mnohorozmerové systémy. Návrh optimálneho riadenia sa venuje stratégiám pre diskrétne aj spojité systémy. Programový balík sa vytvára v prostredí simulačného jazyka Matlab - Simulink. Väčšina technologických procesov je nelineárna, čo spôsobuje problémy najmä pri praktických realizáciách. Najdôležitejšou úlohou tejto oblasti výskumu je aplikácia návrhov riadenia na riešenie praktických problémov. Je známe, že nelinearita systémov, ich vyšší rád dynamiky a tendencia k nestabilite spôsobujú vážne problémy pri modelovaní a riadení a navyše mnoho priemyselných procesov je mnohorozmerových. Preto treba v mnohých metódach návrhu riadenia urobiť také kroky týkajúce sa modelovania, identifikácie a syntézy riadenia, ktoré vedú k riešeniu praktických problémov. To je dôvod, prečo sa začala vo veľkej miere rozvíjať tak teória adaptívneho riadenia ako aj jej praktické aplikácie. Aktivity v oblasti adaptívneho riadenia možno rozdeliť do troch hlavných oblastí: Úlohou výskumu v tejto oblasti je návrh fuzzy regulátorov založených na genetických algoritmoch, návrh dvojvrstvových riadiacich štruktúr pre biochemické procesy, návrh integrovaných optimalizačných algoritmov pre vyššie vrstvy hierarchických riadiacich štruktúr, použitie umelých neurónových sietí na modelovanie metódou spätného šírenia pre určité typy biochemických procesov, návrh robustných algoritmov prediktívneho riadenia na báze umelých neurónových sietí využívajúcich metódu stochastickej aproximácie pri trénovaní algoritmov, návrh riadiaceho systému pre laboratórny fermentor. Prediktívne riadenie dosahuje v ostatnom čase nielen veľké akademické úspechy ale i úspechy v priemyselných aplikáciách. Jeho hlavnou nevýhodou sú však problémy so stabilitou. Úlohou tejto oblasti výskumu je rozvoj základných vstupno-výstupných prediktívnych metód. Problém sa rieši pomocou Youlovej - Kučerovej prametrizácie všetkých stabilizujúcich regulátorov. Prediktívne algoritmy riadenia sa formulujú aj pre konečný aj pre nekonečný horizont riadenia. Iný prístup predpokladá v obvode riadenia lineárny regulátor a hľadá sa minimálny počet riadiacich zásahov alebo krokov regulačných odchýliek, čo vedie k stabilnej odozve obvodu riadeniA. Vo všetkých prípadoch sa dá dokázať, že minimálny počet krokov je v úzkom vzťahu k počtu nestabilných pólov alebo núl procesu. Ďalšou z oblastí výskumu je explicitné prediktívne riadenie. V tomto prístupe sa daný problem prediktívneho riadenia vyrieši naraz pre všetky prípustné hodnoty počiatočných podmienok pomocou použitia parametrického programovania. Výsledkom je zákon riadenia vo forme prehľadávacej tabuľky, čo umožňuje implementovať prediktívne riadenie v reálnom čase aj na procesy s veľmi malými periódami vzorkovania. Zvyšujúce sa nároky na kvalitu v chemickom a petrochemickom priemysle vedú k rozvoju čoraz komplikovanejších stratégií riadenia. Navyše je potrebné poznať limity prevádzky a rýchlosť prechodového deja procesu. Teória optimálneho riadenia je schopná dať odpoveď aj na tieto otázky. V oblasti dynamickej optimalizácie sa výskum zameriava na problémy dynamiky mnohozložkových rektifikačných kolón, čističiek odpadových vôd a iných zložitých procesov. Modelovanie a riadenie chemických reaktorov, biochemických reaktorov, rektifikačných kolón a výmenníkov tepla (M. Bakošová, J. Dvoran, Ľ. Čirka, M. Fikar, M. Karšaiová, A. Mészáros, J. Mikleš, A. Vasičkaninová) Výskum v tejto oblasti je zameraný na modelovanie a riadenie rôznych typov chemických a biochemických systémov. Vzdelávanie v oblasti automatizácie (M. Fikar, Ľ. Čirka, M. Bakošová) Výskum v tejto oblasti sa orientuje na použitie nových informačných technológií v pedagogickom procese, na interaktívne on-line bloky a automatické generovanie testovacích problémov. V súčasnosti je riešený problém perzonifikácie webovských stránok pre študentov. Informačné technológie (M. Fikar, Ľ. Čirka, M. Kvasnica) Výskum v tejto oblasti sa orientuje na: Sú využívané riešenia na báze Open Source: web, mail, smb servery, databázy (MySQL), programovacie nástroje (PHP, JavaScript) na operačných systémoch GNU/Linux, FreeBSD, Solaris.
<urn:uuid:a02396a8-7db9-4ffe-8dbc-d7bd4a75c092>
CC-MAIN-2013-48
http://www.kirp.chtf.stuba.sk/index.php?show_id=6&r_p_main=1
2013-12-12T11:25:45Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164580976/warc/CC-MAIN-20131204134300-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000007
Latn
2
{"slk_Latn_score": 1.0000070333480835}
sk
sk
[('sk', 0.9278642149929278), ('cs', 0.03536067892503536), ('hr', 0.02545968882602546), ('az', 0.011315417256011316)]
[]
SkyDrive je bezplatný priestor na ukladanie súborov online, ktorý je dostupný z ktoréhokoľvek miesta. Zaregistrujte sa v službe SkyDrive a prezerajte, zdieľajte a odovzdávajte súbory z ľubovoľného miesta. Na získanie aplikácie SkyDrive vám stačí konto Microsoft. Ak ste služby Microsoft, napríklad Xbox, Hotmail, Skype alebo Outlook.com, používali už v minulosti, konto už máte. Prihlásenie do služby SkyDrive Ešte nemáte konto Microsoft? Zaregistrujte sa Pomocou služby SkyDrive sa k svojim fotografiám, dokumentom a ďalším dôležitým súborom dostanete z ľubovoľného miesta. Stiahnite si aplikáciu do zariadenia iPhone , iPad, Android alebo Windows Phone. Vďaka spolupráci služby SkyDrive a balíka Office 2013 môžete otvárať dokumenty programov Word, Excel a ďalších programov balíka Office a pracovať na nich priamo v službe SkyDrive. Dokumenty môžete jednoducho zdieľať s priateľmi a spoločne na nich pracovať. Po dokončení ich uložte v službe SkyDrive, aby ste ich všade mali poruke. Ak balík Office 2013 nemáte, dokumenty balíka Office môžete zobrazovať, zdieľať a pracovať s nimi na lokalite SkyDrive.com. Stačí vám prehľadávač s bezplatnými aplikáciami Office Web Apps. Ak máte súbory uložené v službe SkyDrive, môžete sa k nim dostať aj v prípade, že sa s vaším zariadením niečo stane. S vybranými osobami zdieľate iba požadovaný obsah. Služba SkyDrive funguje so skvelými aplikáciami, ktoré už možno používate. Môžete vykonávať rôzne úlohy, napríklad prehľadávať súbory pomocou telefónu, robiť si poznámky v programe OneNote alebo ukladať články ako zvukové súbory a potom súbory uložiť priamo v službe SkyDrive. Prezrieť aplikácie Pozrite sa, ako služba SkyDrive obstojí v konkurencii služieb Disk Google, Dropbox a iCloud. Zistite, ako môžete zo služby SkyDrive vyťažiť maximum. Získajte aplikácie SkyDrive pre systémy Windows Phone, iOS a Android. Pozrite sa, ako vám služba SkyDrive umožňuje dokázať viac s vašimi súbormi.
<urn:uuid:276282b4-7835-4f1b-87d6-5d84f7daa271>
CC-MAIN-2013-48
http://windows.microsoft.com/sk-sk/skydrive/download?ocid=GA8_O_WOL_Hero_Home_SkyD_Null
2013-12-13T20:25:56Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164989714/warc/CC-MAIN-20131204134949-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999999
Latn
18
{"slk_Latn_score": 0.9999988079071045}
sk
sk
[('sk', 0.776595744680851), ('cs', 0.08156028368794327), ('de', 0.06028368794326241), ('hr', 0.0425531914893617), ('lg', 0.03900709219858156)]
[]
Milí maškrtníci, naša súťaž prebieha v období od 21. februára 2011 do 25. februára 2012. Zapojiť sa môžete prostredníctvom vyplnenia súťažného formulára a nahratia súťažnej fotografie vašej ratolesti spolu s textom - detskou pravdou. 1x mesačne bude na základe verejného hlasovania určená najobľúbenejšia detská pravda, jej autor získa balíček produktov Pribináček. 1x štvrťročne hlasovanie určí najchutnejšiu detskú pravdu - tú, ktorá v priebehu posledných troch za sebou idúcich mesiacov získa najvyšší počet hlasov. Výherca štvrťročného hlasovania získa hlavnú výhru, ktorou je Apple iPod. Následne sa štvrťrok uzavrie a všetky detské pravdy sa presunú do sekcie Archív, kde budú stále prístupné na prezeranie, ale už za ne nebude možné hlasovať. V tomto momente sa zároveň začne nový herný cyklus, v ktorom súperia len detské pravdy zapojené do súťaže v tomto období. Jedna a tá istá súťažná fotografia môže získať maximálne tri mesačné výhry, a tiež jednu štvrťročnú výhru. Teda pre jednu súťažnú fotografiu možno hlasovať maximálne v troch po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacoch. Prajeme veľa štastia a hlavne veľa príjemnej zábavy.
<urn:uuid:2b66053f-7569-475d-a1d9-cf2e2dd8f387>
CC-MAIN-2013-48
http://detskepravdy.pribinacek.sk/sutaz-ceny
2013-12-05T06:56:49Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163041297/warc/CC-MAIN-20131204131721-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000009
Latn
1
{"slk_Latn_score": 1.0000089406967163}
sk
sk
[('sk', 0.891566265060241), ('cs', 0.09036144578313253), ('pt', 0.018072289156626505)]
[]
Ak chcete ukončiť prácu s počítačom, je veľmi dôležité jeho správne vypnutie — nielen z dôvodu úspory energie, ale aj na zabezpečenie svojich údajov a počítača ich uložením. Okrem toho bude počítač pri najbližšom zapnutí štartovať rýchlejšie. Ak kliknete na toto tlačidlo, počítač sa prepne do režimu spánku. Systém Windows automaticky uloží rozpracované projekty, obrazovka sa vypne a nebude počuť žiadny zvuk z ventilátorov počítača. Zvyčajne bude blikať alebo svietiť oranžový indikátor na skrinke počítača, ktorý signalizuje, že počítač je v režime spánku. Celý proces bude trvať iba niekoľko sekúnd. Pretože systém Windows uloží vašu prácu, nemusíte pred prepnutím počítača do režimu spánku zatvárať žiadne programy ani súbory. Po ďalšom zapnutí počítača (a vložení svojho mena a hesla, ak bude požadované) sa na obrazovke zobrazí presne to, čo sa na nej zobrazovalo v okamihu vypnutia počítača. Ak chcete počítač prebudiť, stlačte tlačidlo napájania na skrinke počítača. Pretože už nemusíte čakať na štart systému Windows, počítač sa prebudí v priebehu niekoľkých sekúnd a vy môžete okamžite pokračovať v práci. Počas spánku počítač spotrebuje iba minimálne množstvo energie, ktoré potrebuje iba na udržanie činnosti svojej pamäte. Ak používate prenosný počítač, nemusíte mať obavy — batéria sa nevybije. Po niekoľkých hodinách spánku alebo pri poklese kapacity batérie sa výsledok vašej práce uloží na pevný disk a počítač sa vypne úplne, pričom už nebude míňať energiu. Vzhľad tlačidla napájania v ponuke Štart sa môže meniť. Podľa rôznych okolností vyzerá tlačidlo takto: Keď kliknete na toto tlačidlo, počítač sa vypne. Tento príkaz sa líši od príkazu na spánok. Vypnutie počítača zatvorí všetky otvorené programy súčasne so systémom Windows a potom úplne vypne monitor a samotný počítač. Pretože príkaz na vypnutie neuloží vašu prácu, musíte súbory pred vypnutím počítača uložiť manuálne. Tlačidlo napájania vypne počítač za nasledovných podmienok: Režim spánku nie je vo vašom počítači dostupný. Vy alebo správca počítača ste nastavili tlačidlo napájania tak, aby sa počítač vždy vypol. (Nastavenie môže byť zmenené nasledovnými príkazmi.) Otvorte dialógové okno Možnosti napájania kliknutím na tlačidlo Štart, na položku Ovládací panel, ďalej na položku Systém a údržba a potom na položku Možnosti napájania. Pod aktuálne vybratým plánom napájania kliknite na príkaz Zmeniť nastavenia plánu. V dialógovom okne Upraviť nastavenia plánu kliknite na príkaz Zmeniť rozšírené nastavenia napájania. V dialógovom okne Možnosti napájania kliknutím na znamienko plus (+) vedľa tlačidiel napájania rozšírte zoznam. Kliknutím na znamienko plus (+) vedľa tlačidla napájania ponuky Štart rozšírte zoznam. Ak máte stolný počítač, kliknite v zozname Nastavenie a nastavte vlastnosti tlačidla napájania. – alebo –Ak máte prenosný počítač, v zoznamoch Batérie a Pripojený do siete a nastavte tlačidlo napájania. Kliknite na tlačidlo OK. Pretože ste pripojení k sieťovej doméne, je možné, že nastavenie vykonané správcom siete (Nastavenie politiky skupiny) vám zabráni v dokončení vyššie uvedených krokov. Toto je ďalší stav, v ktorom sa môže nachádzať tlačidlo napájania. Ak je počítač nastavený pre automatický príjem aktualizácií a aktualizácie sú už nainštalované, tlačidlo sa zobrazí ako nedostupné: Ak kliknete na tlačidlo v tomto stave, systém Windows nainštaluje aktualizácie a potom úplne vypne počítač. Štart počítača z tohto východiskového bodu bude trvať o niečo dlhšie ako v prípade počítača v režime spánku — obvykle asi 30 sekúnd alebo aj viac v závislosti od rýchlosti počítača. Aj keď je uvedenie počítača do stavu spánku rýchlejšie ako jeho úplné vypnutie a je to najlepšie riešenie pre opätovné rýchle spustenie systému, je niekoľko dôvodov, prečo musíte počítač vypnúť úplne: Ak pridávate alebo inovujete hardvér v počítači — napríklad inštalujete pamäť, diskovú jednotku, zvukovú kartu alebo grafickú kartu. Vypnite počítač a odpojte ho od zdroja napájania ešte skôr, ako začnete s inováciou. Ak pridávate tlačiareň, monitor, externú jednotku alebo iné hardvérové zariadenie, ktoré sa nedá zapojiť do portu radiča zbernice USB alebo portu IEEE 1394 vášho počítača. Pred pridaním počítača vypnite počítač. Počítač vypnete tak, že kliknete na šípku vedľa tlačidla Zamknúť a potom vyberte príkaz Vypnúť. Ak pridávate hardvér s káblom USB, počítač nemusíte vypínať. Väčšina novších zariadení používa káble USB. Kábel USB vyzerá takto: Ak máte prenosný počítač, k dispozícii je ešte jednoduchší spôsob vypnutia: zatvorte kryt počítača. Môžete vybrať, či chcete počítač uspať, vypnúť alebo prepnúť do iného režimu s úsporou energie. Ďalšie informácie nájdete v téme Zmena správania prenosného počítača po zatvorení krytu. Prenosný počítač môžete vypnúť aj stlačením tlačidla napájania na počítači. Bližšie informácie nájdete v téme Zmena funkcie tlačidla napájania na prenosnom počítači.
<urn:uuid:e7c84c5d-c025-4859-bd9d-901b99891f2c>
CC-MAIN-2013-48
http://windows.microsoft.com/sk-sk/windows-vista/turning-off-your-computer-properly
2013-12-06T20:58:41Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163052537/warc/CC-MAIN-20131204131732-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000007
Latn
1
{"slk_Latn_score": 1.0000066757202148}
sk
sk
[('sk', 0.8507042253521127), ('cs', 0.11549295774647887), ('pl', 0.022535211267605635), ('tl', 0.005633802816901409), ('hr', 0.0028169014084507044), ('sw', 0.0028169014084507044)]
[]
TÉMA: Keď Vatikán rieši finančnú krízu Začiatkom minulého týždňa publikovala Pápežská rada pre spravodlivosť a pokoj (Iustitia et Pax) nótu nazvanú K reforme medzinárodného finančného a menového systému v perspektíve svetovej politickej autority. Jej obsah vyvolal medzi katolíkmi nachádzajúcimi sa v ekonomických otázkach na opačných koncoch ľavo-pravého spektra rozruch. Dostala katolícka pravica podpásovku? Samotnú nótu je možné rozdeliť do dvoch hlavných častí. V prvej sa jej autori snažia pomenovať príčiny súčasnej ekonomickej krízy, v druhej navrhujú konkrétne námety pre jej riešenie. Príčiny krízy je možné rozdeliť do dvoch kategórií - systémové a ideologické. Zo systémových kríz sa spomína najmä pád Breton-Woodskeho systému, kedy americký dolár prestal byť viazaný na konkrétnu komoditu (zlato) v dôsledku čoho došlo k emisii ničím nekrytých peňazí. Väčší dôraz sa však v spomínanej nóte kladie na ideologickú povahu súčasnej krízy. Ako vinníci sú autormi pomenovaní ekonomický liberalizmus bez pravidiel a kontroly, utilitarizmus, individualizmus a technokratizmus. Potreba nového spoločenského poriadku Pápežská rada Iustitia et Pax poukazuje na rastúcu nerovnosť medzi bohatými a chudobnými, prelievanie dôsledkov finančnej krízy do najzraniteľnejších krajín rozvojového sveta, čo vyvoláva napätie a ohrozenie mieru. Pápežská rada pri identifikovaní možných riešení toho ako z krízy von a ako zabezpečiť spravodlivejší poriadok vo svete, poukazuje na potrebu zriadenia svetovej politickej autority, ktorá by slúžila všeobecnému dobru ľudstva. Táto politická autorita by mala byť nezávislá, nemala by byť vystavená lobingu zo strany bohatých štátov, no hlavne by mala vychádzať zo sociálneho učenia cirkvi, ktoré zdôrazňuje presadzovanie politík, ktoré slúžia spoločnému dobru celej ľudskej komunity - partikulárne záujmy jednotlivých štátov musia ísť bokom. Mala by dohliadať na spravodlivé prerozdelenie bohatstva v prospech najchudobnejších a najzraniteľnejších krajín. Podľa dokumentu Medzinárodný menový fond, ktorý vzišiel z dohody z Bretton Woods (1944), už neudržuje stabilitu medzinárodného finančného sektoru, nereguluje komplexnú emisiu peňazí a nechráni pred rizikom zadĺženia systému. Dokument poukazuje na potrebu zriadenia akejsi svetovej centrálnej banky v rámci tejto globálnej autority, ktorá by regulovala tok a systém menových kurzov vzhľadom k národným centrálnym bankám. Ako vztýčny bod reformy medzinárodného finančného a menového systému sa poukazuje na Organizáciu spojených národov. Novovzniknutá svetová autorita by musela podliehať princípu subsidiarity. Táto celosvetová autorita by teda mala skúmať a riešiť hospodárske, sociálne, politické a kultúrne problémy, týkajúce sa spoločného dobra všetkých; len problémy natoľko vážne, rozsiahle a naliehavé, že verejné vrchnosti jednotlivých štátov nie sú schopné ich zvládnuť. Pápežská rada si je zároveň vedomá skutočnosti, že zriadeniu tejto autority bude prechádzať ešte dlhá doba, počas ktorej bude najskôr medzi jednotlivými štátmi nevyhnutné dohodnúť pravidlá jej fungovania, no najmä presvedčiť štáty o potrebnosti takejto inštitúcie. Dokument hovorí o potrebe vytvorenia minimálneho súboru všeobecne zdieľaných pravidiel pre neobmedzené a nekontrolované špekulatívne finančné trhy. Pápežská rada napríklad navrhuje zaviesť spravodlivú daň z finančných transakcii. Táto daň by mohla prispieť k vytvorenie svetového rezervného fondu, ktorý by podporoval ekonomiky zasiahnuté krízou, ako aj obnovu ich menového a finančného systému. Pápežská rada navrhuje premyslieť taktiež formy rekapitalizácie bánk z verejných zdrojov podmienené "cnostným konaním zameraným na rozvoj reálnej ekonomiky". "Tých, ktorí hlasovali proti (navýšeniu eurovalu), by sme mohli na základe tohto dokumentu označiť za osoby, ktorým nejde o spoločné dobro, spravodlivosť a pokoj vo svete a sú teda v rozpore s katolíckym učením Cirkvi." Podľa autorov dokumentu je súčasná doba dostatočne zrelá na prekonanie zastaralého a nereálneho (napriek tomu v jazyku teórie medzinárodných vzťahov realistického) poňatia národných štátov, ktoré existujú v hobbesovskom režime neustáleho vzájomného boja. V tejto súvislosti poukazuje na pozitívnu úlohu globalizácie, ktorá zblížila jednotlivé národy, vďaka globalizácií sú jednotlivé štáty omnoho užšie previazané a odsúdené na kooperáciu a nachádzanie spoločných riešení. Doba je preto zrelá na to, aby sme hľadali nový spôsob medzinárodného usporiadania fungujúceho na nadnárodnej úrovni. V rámci tohto spoločenstva by sa však akceptovala identita každého národa. Týmto dokumentom pápežská rada vlastne odobrila myšlienku federalizovanej Európy. Prekvapenie Vydanie nóty s takto konkrétnymi technickými návrhmi je istým prekvapením. Vo svojom príhovore účastníkom sympózia organizovaného nadáciou Cantesimus annus - Pro Pontifice 15. októbra 2011 pápež Benedikt XVI. vyhlásil, že cirkev nemá recept na súčasnú ekonomickú krízu. Vo svojej encyklike Caritas in veritate ten istý pápež napísal, že cirkev nemá možnosť ponúknuť technické riešenia a nenárokuje si ani najmenej miešať sa do politiky štátov. Sociálna náuka cirkvi bola vždy chápaná ako nadpolitická. Cirkev sa k politickým a ekonomickým otázkam vyjadrovala vždy veľmi opatrne. Tým, že v týchto otázkach cirkev neprináša konkrétne postoje a riešenia, vedie v prípade sociálnych encyklík k pokušeniu použiť ju pri nárokovaní si na cirkevné požehnanie pre akékoľvek politické, ekonomické alebo sociálne politiky ako na to pri svojej septembrovej návšteve Bratislavy pripomenul Robert Sirico z Acton Institute. Pre príklady nemusíme chodiť ďaleko - exministerka práce, sociálnych vecí a rodiny Viera Tomanová napríklad na konferencii vo Vatikáne v roku 2007 tvrdila, že sociálna politika strany SMER-SD a programové vyhlásenie vlády sú inšpirované sociálnymi encyklikami pápežov. Apropo, prezentovaná nóta nám môže nepriamo poskytnúť odpoveď na slovenskú dilemu ohľadne hlasovania za navýšenie eurovalu. Tých, ktorí hlasovali proti, by sme mohli na základe tohto dokumentu označiť za osoby, ktorým nejde o spoločné dobro, spravodlivosť a pokoj vo svete a sú teda v rozpore s katolíckym učením Cirkvi. Sklamaná pravica Reakcie na dokument nenechali na seba dlho čakať. Zaskočení mohli byť a boli hlavne konzervatívni katolíci hlásiaci sa k ekonomickému liberalizmu. Samuel Gregg, riaditeľ Acton Institute, v National Review vyjadril svoje sklamanie z dokumentu slovami, že "cirkev s dlhou tradíciou seriózneho uvažovania o financiách stovky rokov predtým než ktokoľvek vôbec počul o J. M. Keynesovi a F. A. Hayekovi, môže určite urobiť viac". Dokument podľa neho odráža súčasné prevládajúce ekonomické myslenie, ktoré však nie je užitočné pri riešení súčasných finančných výziev. Poukázal na to, že systém nekrytých peňazí, ktorý urýchlil finančnú krízu nemôže byť reformovaný centrálnou bankou, nerieši ani morálny hazard, ktorý môže v skutočnosti ešte vzrásť. Gregg namieta taktiež voči tomu, že v dokumente sa nespomínajú verejné dlhy a deficity, ktorým čelia rozvinuté svetové ekonomiky a ktoré by nemali byť ignorované. Gregg taktiež vidí veľmi málo dôvodov na to, aby sa svetová centrálna banka mohla vyhnúť chybám urobených FED-om a ďalšími centrálnymi bankami, ktoré viedli k začiatku krízy v roku 2008. Hovorca Acton Institutu Kishore Jayabalan nazval tento dokument schizofrenickým, dokument podľa neho nehovorí katolíckym jazykom, pretože mu chýba potrebná teologická hĺbka. Nehovorí o Bohu ani o prirodzenom zákone, čim podľa Jayabalana zanedbáva podstatný pojem spoločného dobra. Jeffrey Tucker z Ludwig von Mises Institute hovorí o tom, že autori dokumentu správne určili diagnózu (v podobe odkazu na menovú reformu po páde brettonwoodskeho systému), avšak zle naordinovali liečbu. Autormi navrhovaný liek na súčasnú ekonomickú chorobu nazval - "viac jedu vo vyššej dávke". Na margo toho, že pápežská rada označila za pôvodcu tejto choroby liberálne politiky, reaguje poukazom, že klasický (old-fashioned) liberalizmus neschvaľoval "slobodu" neustále, donekonečna tlačiť papiere a nazývať ich peniazmi. Za naivnú označil predstavu, že osvietení svetoví plánovači budú chrániť, strážiť a dokonca vytvárať to, čo nazývajú "slobodný a stabilný trh". Podľa Tuckera má dokument viacero autorov, z ktorých niektorí ovládajú teóriu rakúskej školy hospodárskeho cyklu a prevládajú v prvej časti. Tí druhí, s myšlienkami ktorých sa môžeme stretnúť v druhej časti dokumentu, však nevedia nič o politike a moci alebo histórii problémov centralizovaných štátov a centrálnych bánk. "Tragicky je tento dokument hudbou pre uši pre tie inštitúcie, ktoré sú zodpovedné za súčasnú nepriaznivú situáciu. Dokument rovnako tak môže svetu oznamovať: Dajte mocenským a finančným elitám viac moci," uzatvára Tucker. "Nóta podľa Lawyera stoji z 50-tich percent na pevnom sociálnom učení Cirkvi a z 50-tich percent na nespoľahlivej ľavicovej teórii. Keď sa teda média rozhodnú interpretovať nótu, budú ignorovať katolícky obsah a zamerajú sa výlučne na ľavicovú teóriu." Jeho kolega Thomas E. Woods odmietol rozšírený názor, že laxná regulácia prípadne deregulácia musela spôsobiť krízu a teda lepší dohľad nad systémom môže predísť budúcej kríze. Dokumentuje to na tvrdení, že napriek tomu, že v USA v súčasnosti existuje 115 orgánov regulujúcich finančný sektor a strojnásobeniu výdavkov na finančnú reguláciu za posledných 30 rokov, finančná kríza napriek tomu vypukla. Konštatuje, že bankový sektor je ďaleko najmenej laissez-fair sektorom ekonomiky USA. Nebola to ideológia trhu, ale ideológia centrálnych bánk, inštitucionalizovaných zdrojov morálneho hazardu a finančnej nestability v celom svete. George Weigel, autor známej biografie o Jánovi Pavlovi II. Svedok nádeje v National Review poukazuje na to, že tento dokument nevyjadruje stanovisko Vatikánu ako o tom informujú média, je len súborom odporúčaní relatívne malého úradu Rímskej kúrie, ktoré nemusia nevyhnutne reflektovať s postojmi vyšších orgánov a autorít Svätej stolice. Pripomenul stanovisko vatikánskeho hovorcu Federica Lombardiho, ktorý na tlačovej konferencii pri príležitosti zverejnenia dokumentu vyhlásil, že dokument v žiadnom prípade nevyjadruje stanovisko pápeža. Weigel dodáva, že dokument nehovorí za Vatikán a nehovorí ani za Katolícku cirkev. Kardinál Peter Turkson, prezident Pápežskej rady pre spravodlivosť a pokoj povedal, že zámerom dokumentu bolo vytvoriť príspevok, ktorý by mohol byť užitočný pri rokovaniach predstaviteľov krajín G20 naplánovaného na 4. november 2011 vo francúzskom Cannes. Phil Lawler na CatholicCulture.org nekompromisne napísal, že verní katolíci nie sú viazaní ekonomickými analýzami, ktoré obsahuje dokument pápežskej rady (katolícka Cirkev nemá status učiteľskej autority vo veciach ekonomiky a financií). Nóta podľa Lawyera stoji z 50-tich percent na pevnom sociálnom učení Cirkvi a z 50-tich percent na nespoľahlivej ľavicovej teórii. Keď sa teda média rozhodnú interpretovať nótu, budú ignorovať katolícky obsah a zamerajú sa výlučne na ľavicovú teóriu. Veľmi tvrdým konštatovaním autora je, že existujú niektoré politické skutočnosti, ktoré by mohol byť Vatikán schopný rozpoznať. Jednou z nich vraj je, že OSN, Svetová banka, EÚ a ostatné medzinárodné organizácie nie sú priateľmi Katolíckej cirkvi a pravdepodobne nimi ani nikdy nebudú. Na druhej strane vyjadrenie, že nóta nie je stanoviskom katolíckej Cirkvi, zaváňa alibizmom, keďže dokument vychádza zo sociálneho učenia cirkvi a otvorene sa hlási k odkazu pápežských sociálnych encyklík. Na tlačovej konferencii to vyhlásil aj biskup Mons. Mario Toso, sekretár pápežskej rady. Povzbudená ľavica Thomas J. Reese, senior fellow na Woodstock Theological Center na Georgetown University a zároveň katolícky kňaz z tábora ľavicových liberálov napísal, že "Vatikán týmto dokumentom zaujal pozíciu, ktorá je viac naľavo ako je pozícia ktoréhokoľvek politika v USA, vrátane Baracka Obamu či Nancy Pelosi". Dokument pápežskej rady dáva do kontextu encykliky Benedikta XVI. Caritas in veritate. Cituje pasáže, ktoré majú podporovať tézy navrhnuté pápežskou radou. Thomas J. Reese v tejto súvislosti neváha zaradiť súčasného pápeža medzi spojencov hnutia Occupy Wall Street, ktoré už takmer dva mesiace protestuje na Wall Street proti príjmovej nerovnosti, skorumpovaným bankárom a niektorí aj proti globalizácií či samotnému kapitalizmu. "Ak budete mať čajovú párty, neobťažujte sa pozývať pápeža, nepríde. Ale až uvidíte biele, solárnou energiou poháňané auto smerujúce k Wall Street, môže to byť práve papamobil," zakončuje svoj komentár Reese. Pri otázke jedného z novinárov, či by sa mohla publikovaná nóta stať akýmsi manifestom pre hnutia nespokojných, ktorí kritizujú medzinárodnú ekonomickú politiku, kardinál Peter Turkson odpovedal, že ľudia pracujúci na Wall Street by si mali sadnúť a prejsť procesom rozlišovania a pozrieť sa na to, či ich úloha riadenia svetových financií stále slúži záujmom ľudstva a spoločnému dobru. Napriek tomu, že týmto výrokom nepriamo podporil protestujúcich na Wall Street, si tí veľmi Vatikán na svoju stranu nepúšťajú. Na diskusných fórach hnutia sa skôr šíria konšpiračné teórie, že návrh zriadiť svetovú centrálnu banku je iba potvrdením mocenských a finančných záujmov Vatikánu. "Pápežská rada ako keby dala najavo, že viac pravdy v ekonomických a politických otázkach majú v súčasnosti zástancovia centralizácie, regulácie a federalizácie." Iný pohľad zľava publikovaný na internetovom portáli Vox Nova pod titulkom Pravicoví katolíci sa idú zblázniť poukazuje na vlnu rozruchu a názorov nezdieľajúcich myšlienky dokumentu, ktorý spôsobil tento vydaný dokument medzi katolíkmi hlásiacimi sa k pravému krídlu. Autor vidí príčinu v tom, že boli zasiahnutí na svojom najzraniteľnejšom mieste. Možno súhlasiť s tvrdením autora, že o mnohých, v dokumente prezentovaných názoroch, sa vedelo už zo samotných sociálnych encyklík. Myšlienku zriadenia globálnej politickej autority vyslovil už v roku 1963 Ján XXIII. vo svojej encyklike Pacem in terris. Už on si uvedomoval rastúcu globalizáciu sveta a stále väčšiu prepojenosť jednotlivých národov. Uvedomoval si existenciu problémov, ktoré presahujú rámec jednotlivých štátov a na ktorých riešenie je potrebná zhoda viacerých štátov. Zriadenie Organizácie spojených národov vnímal ako odpoveď na znamenie časov. Na myšlienky Jána XXIII. nadviazal aj Ján Pavol II., ktorý taktiež vo svojich posolstvách k svetovému dňu pokoja, pobádal svet k odvahe, aby vymyslel nové formy medzinárodného poriadku, ktoré budú zodpovedať ľudskej dôstojnosti. Nemá ísť však o vytvorenie globálneho superštátu. O potrebe globálnej autority písal aj Benedikt XVI. v encyklike Caritas in veritate. "Riadenie svetovej ekonomiky; ozdravenie ekonomík zasiahnutých krízou a preventívne opatrenia, aby sa táto nezhoršila a neviedla k väčším nerovnostiam; realizácia vhodného celkového odzbrojenia; potravinová istota a mier; zaručenie ochrany životného prostredia a usmernenie migračných pohybov – to všetko si naliehavo vyžaduje existenciu svetovej politickej autority," písal Benedikt XVI. Zmätok Výsledné dojmy z prezentovaného dokumentu tak zostávajú rozporuplné. Otázky ostávajú. Azda najdôležitejšia z nich je, či cirkev v tomto prípade neprekročila svoju kompetenciu autority, ktorá je nadpolitická a ktorá rovnako tak v ekonomických otázkach zostáva nestranná. Dá sa povedať, že ekonomické think-tanky, akým je napríklad Acton Institute, prípadne katolíci hlásiaci sa k ku klasickému liberalizmu, akým je napríklad Michael Novak (niekdajší poradca Jána Pavla II.), dostali v istom zmysle podpásovku. Pápežská rada ako keby dala najavo, že viac pravdy v ekonomických a politických otázkach majú v súčasnosti zástancovia centralizácie, regulácie a federalizácie. A keďže ide o pápežskú radu, ktorá je podriadená pápežovi, chtiac-nechtiac sa bude tento názor brať ako názor Katolíckej cirkvi. Z tohto prípadu podľa už citovaného Phila Lawyera plynie pre cirkev ponaučenie, že pokiaľ chce propagovať katolícke sociálne učenie, nie je potrebné zachádzať mimo oblasť jej odbornosti. Stačí sa držať morálnych zásad a ekonomické analýzy prenechať ekonómom. Lawyer si kladie otázku, kto sa na najbližšom summite G20 bude míňať čas skúmaním návrhov pápežskej rady na rekapitalizáciu bánk. Nikto, keďže majú množstvo vlastných expertov a nie sú odkázaní na analýzy z vatikánskych dikastérii. A naozaj, sociálne pápežské encykliky vo svojej komplexnosti (s myšlienkami o pozitívach slobodného trhu, potrebe solidarity a subsidiarity v živote spoločnosti, ale zároveň aj úvahami nad zriadením svetovej globálnej autority) sú oveľa zaujímavejším čítaním. Pri pohľade na existujúce rozdelenie katolíkov v ekonomických otázkach na pravé a ľavé spektrum, z ktorých každé si dokáže interpretovať sociálne učenie Cirkvi na základe vlastnej interpretácie textov, by neustále pozorné štúdium týchto dokumentov malo byť našou dobrovoľne povinnou domácou úlohou. Erik Kapsdorfer Foto: Flickr.com, Pavol Rábara
<urn:uuid:1e381361-144e-41cf-8980-9bccad1a51ee>
CC-MAIN-2013-48
http://www.postoy.sk/ked_vatikan_riesi_financnu_krizu1
2013-12-06T20:46:05Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163052537/warc/CC-MAIN-20131204131732-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000004
Latn
45
{"slk_Latn_score": 1.0000035762786865}
sk
sk
[('sk', 0.9218351741716228), ('en', 0.029736618521665252), ('cs', 0.027612574341546302), ('hr', 0.007221750212404418), ('tl', 0.004248088360237893), ('la', 0.002548853016142736), ('hu', 0.002548853016142736), ('fi', 0.0016992353440951572), ('eu', 0.001274426508071368), ('sw', 0.001274426508071368)]
[]
Fiber distributed data interface |Aplikačná vrstva| |HTTP · HTTPS · FTP · SSH · IMAP · SMTP · NNTP · IRC · SNMP · SIP · RTP · NFS a iné| |Transportná vrstva| |TCP, UDP, SCTP, DCCP a iné| |Sieťová vrstva| |IPv4, IPv6, ARP a iné| |Linková vrstva| |Ethernet, Wi-Fi, Token ring, FDDI a iné| |Fyzická vrstva| |RS-232, EIA-422, RS-449, EIA-485 a iné| Fiber distributed data interface (FDDI) je sieť s kruhovou topológiou. Zabezpečuje štandard pre prenos dát v sieťach, ktoré môžu mať dosah do 200 kilometrov. Bola to prvá sieť s prenosovou rýchlosťou 100 Mbit/s a bola pôvodne navrhnutá pre siete MAN. Bola vyvinutá inštitútom ANSI v 80. rokoch s medzinárodným označením ISO 9314. Kruhové usporiadanie je tvorené dvoma kruhmi pre opačné smery prenosu (jeden je záložný pre prípad poruchy). Obnovenie funkčnosti je založené na automatickom uzavrení okruhu v najbližších uzloch, v ktorých došlo k poruche. Dĺžka kruhu je tak skoro dvojnásobna a rovnako aj počet uzlov. Používa sa pre optické káble aj pre krútenú dvojlinku označovanú ako CDDI (Coper DDI). Špecifikácie FDDI[upraviť | upraviť zdroj] 1. protokol fyzickej vrstvy - protokol určuje použitie optických káblov, konektorov a hardwarových požiadavkov. Taktiež definuje kódovanie/dekódovanie, načasovánie zabalenia dát pre prenos sieťou, alebo na vyššiu vrstvu protokolu fyzickej vrstvy - Physical Layer protocol - (PHY), alebo protokolu fyzickej vrstvy sieťovej závislosti - Physical Layer Media Dependent - (PHD) - vyššia a nižšia vrstva protokolu fyzickej vrstvy. 2. protokol prístupu k médiu (MAC) - protokol určuje prístup k prenosovému zariadeniu a overuje validitu doručených dát. 3. protokol správy stanice a kruhu (SMT - station management) Pripojenie počítačov[upraviť | upraviť zdroj] 1. iba k hlavnému kruhu Single Attached Stations (SAS) 2. k hlavnému aj záložnému kruhu Dual Attached Stations (DAS) v prípade poruchy sa hlavný kruh odpojí a zapojí sa záložný
<urn:uuid:df164f77-4a2a-41e6-8f45-8779104c21ab>
CC-MAIN-2013-48
http://sk.wikipedia.org/wiki/Fiber_distributed_data_interface
2013-12-08T19:09:52Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163798888/warc/CC-MAIN-20131204132958-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999889
Latn
88
{"slk_Latn_score": 0.9998887777328491}
sk
sk
[('sk', 0.6379928315412187), ('ms', 0.12903225806451613), ('cs', 0.06810035842293907), ('en', 0.043010752688172046), ('sn', 0.043010752688172046), ('ca', 0.035842293906810034), ('af', 0.021505376344086023), ('cy', 0.014336917562724014), ('sl', 0.007168458781362007)]
[]
about us O násKunes Video Production sa venuje tvorbe hudobných videoklipov a reklám. Ďalšou činnosťou, ktorou sa zaoberáme je módna a reklamná fotografia. Hudobný videoklip a jeho tvorba: - konzultácia s hudobníkom alebo autorom hudby - hrubý scenár podložený fotopríbehom pre lepšiu predstavivosť zákazníka - potvrdenie scenára od zákazníka a vypracovanie podrobného Storyboardu (obrázkový scenár) - samotné natáčanie videoklipu - strih videoklipu - konzultácia so zákazníkom a dokončenie hudobného videoklipu s odovzdaním Na natáčanie reklám a hudobných videoklipov používame špičkovú techniku. Kamera RED ONE je kamera s ultra HD rozlíšením 4096 x 2304 bodov, čo je 4,5x viac ako Full HD a dnes má svoje nezastúpiteľné miesto na filmovom plátne. Svojími vlastnosťami a kvalitami konkuruje 35mm filmu a s úspechom sa využíva pri nakrúcaní celovečerných filmov, televíznych reklám ako aj videoklipov takých spevákov a skupín ako napr. Rihanna, Black Eyed Peas, Dara Rolins, Rytmus atd. REDCODE RAW technológia, vymeniteľné objektívy a hĺbka ostrosti zhodná s 35mm filmom je obľúbená u svetových režisérov ako sú Peter Jackson, David Fincher či Ridley Scott. Za niekoľko málo rokov táto kamera dokázala, že nie je iba kvalitná, ale aj niekoľkonásobne lacnejšia a dostupnejšia ako klasické filmové riešenia. video photo commerce film contact [email protected] SK - +421 948 254 542 SK - +421 915 982 811 CZ - +420 721 304 413
<urn:uuid:bcf57b48-a1e7-498c-b765-d2c260deb394>
CC-MAIN-2013-48
http://www.kunes.sk/
2013-12-10T04:23:06Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164007955/warc/CC-MAIN-20131204133327-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999944
Latn
15
{"slk_Latn_score": 0.9999442100524902}
sk
sk
[('sk', 0.7718446601941747), ('cs', 0.11165048543689321), ('en', 0.04854368932038835), ('so', 0.024271844660194174), ('hr', 0.019417475728155338), ('pt', 0.014563106796116505), ('hu', 0.009708737864077669)]
[]
Spravodaj o mobilných technológiách, GSM, PDA, webdesigne, webmarketingu, SEO, e-maili a o všetkom zaujímavom v IT a mimo nej. Na internete už od roku 2002. Publikované s pomocou Movable Type WordPressu. Najznámejší slovenský nekomerčný projekt tohto typu s vysokou návštevnosťou. Vlastníkom Spravodaja je rony. A preto je to Spravodaj. O Spravodaji Stránky s názvom Spravodaj vnikli prvým zápisom 24. júla 2002 po predchádzajúcej dlhoročnej existencií osobnej stránky. V tom čase som mal potrebu zmeniť spôsob prezentácie mojich myšlienok a tak som prešiel o statickej stránky s nie príliš komfortnou aktualizáciou na publikovanie svojim vlastným redakčným systémom. Robert Madaj Blogger, webmaster, postmasterBratislava, - Viete sa správne pýtať? ask.madaj.net - Pošlite mi e-mail, - Facebook: - Twitter: profil weblogu - Guláš: rony.gulas.sme.sk - LinkedIn profil - TheyMatter.com: kontakty - OpenID: rony.myopenid.com - My TypeKey, foaf, Technorati Profile, geekcode, p7c, p7s, pfx, pgp RSS - Články: http://spravodaj.madaj.net/rss.php - Podcast: http://spravodaj.madaj.net/podcast.php - Krátke komentované odkazy: http://www.delicious.com/v2/rss/rony O niekoľko mesiacov som prešiel na publikačný systém Greymatter, čím som sa zbavil zbytočného pocitu publikovať vlastným naprogramovaným systémom. V apríli roku 2003 som sa rozhodol opustiť aj tento systém a výber padol na doteraz používaný Movable Type. Viedla ma k tomu potreba dokonalejšieho publikačného systému, ktorý má živší vývoj. Do tohto času bol design Spravodaja ladený do čiernej farby a prechod k MT bol zvládnutý vrátane zachovania dovtedajšieho vzhľadu. Niekedy v roku 2004 som sa rozhodol pre prvý väčší a kompletný redesign Spravodaja. Koncepia odlišného vzhľadu úvodnej stránky a iného (jednoduchšieho) vzhľadu stránok s jednotlivými príspevkami vznikla z praktických dôvodov. Neskoršie zmeny vzhľadu boli uskutočňované na základnej kostre layoutu stránok zámenou farieb a podkladových bitmapových obrázkov. V roku 2006 som previedol zjednotenie vzhľadu stránok príspevkov s úvodnou stránkou. Spravodaj sa od počiatkov zaoberá tým, čo ma zamestnáva. Venujem sa mobilným technológiám, kde som začal v prvom rade s telefónmi. K nim neskôr pribudli mobilní asistenti PDA, prenosné mobilné prehrávače a všeobecne technika, ktorá ma zaujala. Ďalším veľkým odborným okruhom je webdesign, ktorý spracúvam z pohľadu jeho priemyselnej aplikácie do praxe. Profesne sa zaoberám tvorbou webových prezentácií a Spravodaj mi umožňuje sledovať vývoj tejto platformy a komunikovať s čitateľmi mojich stránok. Tretím profesionálnym okruhom sú poštové systémy a s tým spojená problematika elektronickej pošty a nezabúdam ani na spam. Popri týchto témach sa zaoberám jednotlivo všetkým, čo ide okolo mňa a chcem sa k tomu minimálne vyjadriť alebo niečim prispieť. Spravodaj je pre mňa aj testovacím pracoviskom, triedičom myšlienok a databázou znalostí. Preto je obohatený o rôzne prvky, ktorých funkčnosť, použiteľnosť a praktickosť práve tu testujem. Behom času sa k Spravodaju pripájajú aj ďalšie moje menšie projekty: - Foxinka s katalógom rozšírení pre prehliadač Firefox postavená na WIKI systéme, - Fotogaléria na publikovanie obrázkov, - MassacreBoard diskusné fórum ako praktický test technológie. Ďalšie aktivity Okrem týchto záležitostí vytváram webové prezentácie, webové aplikácie, grafické objekty. Ich komplexné prezentovanie však nepovažujem na platforme Spravodaja za účelné. Mimo Spravodaj sa zaoberám: - lokalizácia blogovacieho systému Bloguje.sk do slovenčiny, pre tento systém tiež momentálne píšem odpovede v jeho FAQ systéme a mám za sebou aj nejaké iné drobné veci Bloguje, - lokalizácia rozšírení pre Mozilla Firefox; k tomu používam prekladateľský server Babelzilla a väčšinu mojich prekladov nájdete na Mozilla.sk, - lokalizácia čítačky RSS Point; celé prostredie programu a nápovedy, webových stránok www.rsspoint.net, - previedol som CMS Limbo (akási zmenšená Joomla) do beztabuľkovej verzie avšak neponúkam ho zatiaľ k stiahnutiu – prípadní záujemcovia o spoluprácu sú vítaní, Akú cenu má Spravodaj? Informatívna cena odkazu (výmenu linkov nerobím a nie, odkaz na Vašej stránke MNE nepomôže, naopak som si istý tým, že ODKAZ na mojej rozhodne pomáha): My blog is worth $15,807.12. Možno sa toho nájde aj viac. Milan Csaplár, Executive Board Chief, IAB Slovakia (business partner): "Robert is very professional and investigative." Juraj Lörinc, Senior Consultant, em-fin s.r.o. (business partner): "I have started reading spravodaj "only" about seven years ago (in 2005) and it has had established authority already at that time. The distinctive properties (unfortunately rare in the Slovak blogosphere) of spravodaj are wide knowledge of author and – as far as facts and independent evaluation are concerned – ability to write with insight and necessary detachment. On the other hand, when a specific post (or its part) is written as an expression of personal feelings or opinions, it is clearly stated. Robert is not afraid to express his view, he explains what is necessary, but at the same he does not pretend to be expert in everything. Definitely the site to be recommended as far as the tech-oriented Slovak blogosphere is concerned." Tomas Ulej, editor in chief, DISK.SK (business partner): "The Robert´s website was one of first really good slovak IT blogs, often quoted abroad. For me as journalist it was always interesting reading and I liked it." Róbert Drotár, Owner, Singularity, s.r.o. (business partner): "If you would like to read not only translated articles, but you would like to read original opinion based on self experience, go to spravodaj.madaj.net" Ľudovít Veľas, Owner, Singularity, s.r.o. (business partner): "Professional and investigative blogger. His articles contain usefull information based on self experience." Juraj Grecnar, Administrator of staznosti.sme.sk, Petit Press (business partner): "Spravodaj is one of the best Slovak blogs with a lot of interesting articles about IT world. Highly recommended reading for everyone!"
<urn:uuid:1ee979e7-450a-4d96-b9cb-1677e6fb02e3>
CC-MAIN-2013-48
http://spravodaj.madaj.net/about
2013-12-11T18:30:52Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164043130/warc/CC-MAIN-20131204133403-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999415
Latn
107
{"slk_Latn_score": 0.9994145631790161}
sk
sk
[('sk', 0.5915649278579356), ('en', 0.2807991120976693), ('tn', 0.023307436182019976), ('sw', 0.017758046614872364), ('cs', 0.01553829078801332), ('pl', 0.01220865704772475), ('nb', 0.008879023307436182), ('sv', 0.008879023307436182), ('st', 0.00776914539400666), ('bs', 0.006659267480577136), ('nn', 0.005549389567147614), ('da', 0.005549389567147614), ('it', 0.004439511653718091), ('pt', 0.003329633740288568), ('de', 0.003329633740288568), ('ga', 0.0022197558268590455), ('la', 0.0022197558268590455)]
[]
Možno ste postrehli hádankovú súťaž na svetovej stránke. Aj dnes bude vypustených pár hádaniek, ktoré po odhalení odomknú zľavný kód pre všetkých! Rozmasírujte svoje šedé bunky a pridajte sa k ostatným pátračom z celého sveta! Dnes sa bude hádať na twitteri! Ak tam nie ste tak šup tam, všetky dnešné indície budú zverejnené tam! Navštívte svetovú Lomography twitter stránku a sledujte notifikácie, každú hodinu vypustíme jednu hádanku! Ak uhádnete, získate odmenu vo forme zľavy a to za každú hádanku zvlášť! Na čo ešte čakáte? Sledujte hash tagy a tweetujte!
<urn:uuid:25deb98c-9436-49ca-b237-1a870f0c3b13>
CC-MAIN-2013-48
http://www.lomography.sk/magazine/competitions/2012/10/04/odhalte-tajomstvo-styri
2013-12-11T18:31:25Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164043130/warc/CC-MAIN-20131204133403-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999997
Latn
15
{"slk_Latn_score": 0.9999972581863403}
sk
sk
[('sk', 0.9662921348314607), ('cs', 0.033707865168539325)]
[]
Ubytovanie v Dolnom Kubíne priamo na námestí, vo Hviezdoslavovom dome. Ubytovanie v Dolnom Kubíne v súkromí, priamo vo Hviezdoslavovom dome spojené s rodinnou tradíciou básnika P. O. Hviezdoslava. Všetky izby majú sociálne zariadenie so sprchou, TV prijímač, internetovú prípojku, mikrovlnku, minibar. Pre ubytovaných hostí je možnosť raňajok. Penzión má uzavreté súkromné parkovisko. V blízkosti penziónu sa nachádza: múzeum, galéria, kino, plaváreň, sauna, lyžiarske strediská: Kubínska hoľa a Malá Lúčivná. Možnosť rybolovu na rieke Orave.
<urn:uuid:3d4b6459-1f39-41ea-a1da-60e732e4cd90>
CC-MAIN-2013-48
http://penzionuh.szm.com/
2013-12-13T04:16:06Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164848402/warc/CC-MAIN-20131204134728-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999992
Latn
74
{"slk_Latn_score": 0.9999921321868896}
sk
sk
[('sk', 1.0)]
[]
Do výšok zdvíhajte krov, tesári a Seymour úvod |Tomuto článku alebo sekcii chýbajú odkazy na zdroje a môže preto obsahovať informácie, ktoré je potrebné overiť. Pomôžte Wikipédii a citácie, odkazy na zdroje doplňte do článku. Do výšok zdvíhajte krov, tesári a Seymour úvod je kniha Jerome David Salingera obsahujúca dve jeho (staršie) poviedky. V origináli vyšla v roku 1963. Do výšok zdvíhajte krov, tesári (1955)[upraviť | upraviť zdroj] Hlavnou témou je svadba Seymoura Glassa a Murriel. Ako Buddy putoval na oslavu a ženích sa nikde neukázal. Celá banda svadobčanov potom išla niekoľkými autami do jej bytu. Murriel išla prvým, celá uplakaná. Keď prišla domov, Seymour ju čakal a spolu odišli na svadobnú cestu. Ostatné autá ostali v zápche ešte niekoľko hodín. Všetci hovoria, že aký je ten Glass sviňa, a že všetci to od neho čakali. Neskôr vyjde najavo, že je jeho brat a ostatní na neho nadávajú. Potom, keďže je zatvorené rýchle občerstvenie, pozve ich z auta, v ktorom išiel aj on, do bytu, kde voľakedy býval so Seymourom na drink. Teraz tam býva Boo Boo, ale je odcestovaná. Keď odíde do kuchyne pre ten drink, zastaví sa v kúpeľni a prečíta si Seymourov starý denník. Na kúpeľňovom zrkadle bol mydlom nápis, že zdvihnite vysoko povalový trám, tesári. Preto ten názov. Seymour úvod (1957)[upraviť | upraviť zdroj] Nie je poviedka, ale črta. Buddy opisuje Seymoura a príbehy, ktoré zažívali v detstve a všetko piate cez deviate, vedome si toho. Pôvodne plánoval napísať tri knihy, s názvami Seymour I, potom II, III, prípadne IV., ale nevydalo, tak sa rozhodol, že začne len jeho opisom, to bude prvá kniha, a potom ostatným. Nevydalo. Napísal len jednu.
<urn:uuid:d17035e1-6171-47c0-8d67-552cf7040131>
CC-MAIN-2013-48
http://sk.wikipedia.org/wiki/Do_v%C3%BD%C5%A1ok_zdv%C3%ADhajte_krov,_tes%C3%A1ri_a_Seymour_%C3%BAvod
2013-12-13T04:05:11Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164848402/warc/CC-MAIN-20131204134728-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999951
Latn
62
{"slk_Latn_score": 0.9999512434005737}
sk
sk
[('sk', 0.9007352941176471), ('cs', 0.022058823529411766), ('pl', 0.022058823529411766), ('tl', 0.022058823529411766), ('nb', 0.01838235294117647), ('so', 0.014705882352941176)]
[]
ID článku: 154596 - Zobraziť produkty, ktorých sa tento článok týka. Vzdialené volanie procedúr (RPC) dynamické prístavu prideľovania používa vzdialenú správu aplikácie ako Správca konfigurácie protokolu DHCP (Dynamic Host), názov služby WINS (Windows Internet) správca, a tak ďalej. RPC dynamické prístavu prideľovania bude inštruovať RPC program použiť najmä náhodný port nad 1024. Zákazníkov používajúcich firewally chcieť kontrolovať portov RPC je pomocou tak že ich firewall router môže byť nakonfigurovaný aby postúpil len tieto porty protokolu TCP (Transmission Control). Mnoho serverov RPC v systéme Windows vám umožnia určiť port servera vo vlastnej konfigurácie položky ako sú položky databázy registry. Ak môžete určiť port dedikovaný server, budete vedieť, aké dopravné toky medzi počítačmi cez bránu firewall a môžete definovať to prevádzku povolený oveľa lepšie. Vyberte port mimo rozsah zadáte nižšie. Nájdete úplný zoznam Server portov, ktoré sa používajú v systéme Windows a hlavných produktov spoločnosti Microsoft nájdete v článku databázy Microsoft Knowledge Base 832017. Ďalšie informácie nájdete po kliknutí na nasledovné číslo článku publikovaného v Microsoft Knowledge Base: 832017Článok tiež uvádza serverov RPC a ktoré RPC servery môžu byť konfigurované používať vlastný server prístavov mimo zariadenia, RPC runtime ponúka. (http://support.microsoft.com/kb/832017/ )Požiadavky služby prehľad a sieťový port pre systém Windows Server Dôležité upozornenie: použite metódu, ktorá je popísaná v tomto článku iba vtedy, ak RPC server neponúka spôsob, ako definovať port servera. Nasledovné položky databázy registry použiť Windows NT 4.0 a vyššie. Sa nevzťahuje na predchádzajúce verzie systému Windows NT. Aj keď môžete konfigurovať port používaný klient komunikovať so serverom, klient musí byť schopný dosiahnuť server svoju skutočnú IP adresu. DCOM sa nedá použiť cez firewally, ktoré sa zaoberajú prekladom (napr ak sa klient pripojí k virtuálnej adresy 22.214.171.124, ktoré firewall mapy transparentne skutočnú adresu servera, povedať, 126.96.36.199). Toto je pretože DCOM obchody surové adries IP v rozhraní zaraďovania pakety a ak sa klient nemôže pripojiť na adresu zadanú v pakete, to nebude fungovať. Ďalšie informácie nájdete Microsoft biela kniha Pomocou Distributed COM s firewally. Na tento účel navštívte nasledovnú webovú lokalitu spoločnosti Microsoft: http://msdn2.Microsoft.com/en-us/library/ms809327.aspx (http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms809327.aspx) Hodnoty (a Internet key) nižšie nezobrazí v register; oni musia pripočítať, ručne pomocou Editor databázy Registry. Tiež si uvedomte, že musíte použiť Regedt32.exe namiesto Regedit.exe pridať REG_MULTI_SZ hodnotou. Dôležité Tento oddiel, metóda alebo úloha obsahuje kroky, ktoré vám povedať, ako upraviť databázu registry. Avšak, môžu spôsobiť vážne problémy ak databázu registrov upravíte nesprávne. Preto sa uistite, že ste postupovali správne. Doporučujeme zálohovať databázu registrov skôr, ako zmeníte jej hodnoty. Potom, môžete obnoviť databázu registrov, ak sa vyskytne problém. Ďalšie informácie o zálohovaní a obnovení databázy registrov nájdete po kliknutí na nasledovné číslo článku publikovaného v Microsoft Knowledge Base: 322756 (http://support.microsoft.com/kb/322756/ )Ako zálohovať a obnovenie databázy registry v systéme Windows S Registry Editor, môžete upraviť nasledovné parametre vzdialeného volania procedúr. Na Kľúčové hodnoty portov RPC nižšie sa nachádzajú v nasledujúcom kľúči v databázy registry: HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Rpc\Internet\ Key Data Type Porty REG_MULTI_SZ Určuje množinu rozsahov IP port pozostávajúci buď všetky porty dostupné z internetu alebo všetky porty nie sú k dispozícii z internetu. Každý reťazec predstavuje jeden port alebo inclusive sadu portov.PortsInternetAvailable REG_SZ Y alebo N (nie je case-sensitive) Napríklad, jeden port môže byť zastúpený 5984 a sadu portov môžu byť zastúpení 5000-5100. Ak všetky položky sú mimo rozsahu 0 až 65535, alebo ak nie je možné vykladať ľubovoľný reťazec, RPC runtime spracuje celý konfigurácie ako neplatný. Ak Y, porty uvedené v kľúči porty sú všetky Internet-dostupné porty v počítači. Ak N, porty uvedené v kľúči porty sú všetky prístavy, ktoré nie sú k dispozícii Internet.UseInternetPorts REG_SZ) Y alebo N (nie je case-sensitive Určuje predvolenú politiku systému. Ak Y, procesy pomocou predvoleného bude pridelené prístavov z množiny Internet-dostupné porty, predtým definované. Ak N, procesy pomocou predvoleného sa priradí porty z množiny iba na intranete porty.Príklad: V tomto príklade porty 5000 cez 5100 inclusive boli svojvoľne vybrali pomôcť objasniť, ako nový kľúč databázy registry je možné konfigurovať. To nie je odporúčanie z minimálneho počtu prístavov potrebné pre žiadnu konkrétnu systém. Poznámka Minimálny počet porty potrebné líšiť z počítača na počítač. Počítače s vyššiu návštevnosť kandidovať do prístavu vyčerpania situácie ak RPC dynamické porty sú obmedzené. Zohľadniť pri obmedzujú rozsah portu. Pre viac informácií, kliknite na nasledovné číslo článku publikovaného v databáze Microsoft Knowledge Base: 167128 (http://support.microsoft.com/kb/167128/ )Sieťové porty používané službou vzdialenej helpdesk funkcie 179442 (http://support.microsoft.com/kb/179442/ )Ako konfigurovať bránu firewall pre domény wingtiptoys.com 263293 (http://support.microsoft.com/kb/263293/ )Windows 2000 NAT prekladať Netlogon prevádzky 319553 (http://support.microsoft.com/kb/319553/ )Ako obmedziť FRS replikácie prevádzky do určitého prístavu statické 224196 (http://support.microsoft.com/kb/224196/ )Obmedzenie prenosov služby Active Directory replication a prenosu RPC klienta do určitého prístavu ID článku: 154596 - Posledná kontrola: 21. apríla 2013 - Revízia: 4.0 Informácie v tomto článku sa týkajú nasledujúcich produktov: Strojovo preložené DÔLEŽITÉ: Tento článok bol preložený pomocou softvéru na strojový preklad od spoločnosti Microsoft, nie prekladateľom. Spoločnosť Microsoft ponúka články preložené prekladateľmi aj strojovo preložené články, vďaka čomu máte možnosť prístupu ku všetkým článkom databázy Knowledge Base vo svojom jazyku. Strojovo preložený článok však nie je vždy perfektný. Môže obsahovať chyby týkajúce sa slovnej zásoby, syntaxe alebo gramatiky, podobne ako cudzinec môže robiť chyby, keď rozpráva vašim jazykom. Spoločnosť Microsoft nenesie zodpovednosť za akékoľvek nepresnosti, chyby alebo škody spôsobené akýmkoľvek nepresným prekladom obsahu alebo jeho použitím zo strany zákazníkov. Spoločnosť Microsoft softvér na strojový preklad pravidelne aktualizuje. Pokiaľ chcete vidieť anglickú verziu článku, kliknite sem: 154596 (http://support.microsoft.com/kb/154596/en-us/ )
<urn:uuid:72882635-0e3e-469e-92dd-61e63163af99>
CC-MAIN-2013-48
http://support.microsoft.com/kb/154596/sk
2013-12-13T04:09:20Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164848402/warc/CC-MAIN-20131204134728-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999989
Latn
10
{"slk_Latn_score": 0.9999887943267822}
sk
sk
[('sk', 0.9191256830601093), ('de', 0.03169398907103825), ('cs', 0.025136612021857924), ('pl', 0.012021857923497269), ('bs', 0.007650273224043716), ('en', 0.004371584699453552)]
[]
|Kate Chilver| Je to len pár dní, čo svet po šestnástich rokoch boja s anorexiou opustila ikona tejto diagnózy, ktorú aj lekári považovali za zriedkavý úkaz. Kate mala 31 rokov a na katafalku ležala s 29 kilogramami váhy. Dokonca milovala svoje kostnaté telo a šálka kávy bez cukru bola často jej jedinou porciou jedla denne. Pohľad na túto ženu môže byť príťažlivý azda len pre nekrofilov, jej BMI dosiahlo úroveň deväť, čím vytvorila nový rekord podvýživy. |Rebecca Jones| Keď sa povie matka, predstavíme si statné prsia a zrelé telo, ale Rebecca sa chváli tým, že sa oblečie do šiat rovnakej veľkosti, ako jej sedemročná dcéra. Na fotkách nevyzerajú ako matka s dcérou, ale dve sestry. Akurát pri Rebecce začneme mierne pochybovať, ako mohla vôbec donosiť dieťa. Dnes váži len niečo cez 31 kilogramov, čo je už hraničná fáza prežitia. Mimochodom už viac ako polovicu života zápasí s tým, aby jedla viac, ale nakoniec vždy zvíťazí záľuba v diétovaní. Skrátka je jasné, že ho má Rebecca iba 26 rokov, viac menej to má zrátané. |Jeremy Gillitzer| Mužský predstaviteľ modelingu, ktorý sa stal vo svete povestný božskými tehličkami na bruchu. Ženy z neho šaleli, ale to mal ešte svaly a hoci tuk nebol nikdy jeho silnou stránkou, veľmi rýchlo v biznise podľahol kombinácii anorexie s bulímiou, ktorá ho dohnala až na hranicu 30 kilogramov. Z jeho úchvatných svalov, ktoré ženy zbožňovali, ostal len preliačený žalúdok. Jeho nekrológ vyšiel v novinách len minulý rok a bez závislosti na štíhlosti by v súčasnosti pri nedožitých 39 rokoch mohol kosiť baby vo veľkom... |Michaela a Samantha Kendall | Dvojičky sú vždy zaujímavý úkaz a často keď je sympatická jedna, radi by sme ochutnali aj druhú, no v prípade sestier Kendallových sa o kráse rozhodne hovoriť nedá. Dvojičky sa totiž nerozhodli súťažiť v balení chlapov ale morbídnom hladovaní, ktoré ich dohnalo po desiatich rokoch pretekania k smrti. Dnes sa už ťažko dá hovoriť, ktorá z nich je víťazka, ale Michaela zomrela v roku 1994 a jej sestra sa na druhý svet pobrala o tri roky neskôr, s rovnakou diagnózou, zlyhanie srdca spôsobené hladom. |Lauren Bailey| Dnes vyzerá ako brutálna sexica milujúca EMO, ale prešla si fázou života, kedy ju pred smrťou z vychudnutia reparovali v nemocnici. Lauren je jedna z mála žien, ktorej sa zatiaľ podarilo v súboji s diétami zabojovať, ale zároveň aj jedna z mnohých, ktoré zhadzovali svoju váhu športom. Pri minimálnom príjme jedla, dokázala chodiť až dvanásť hodín denne, čo po pár mesiacoch znamenalo oddych na nemocničnom lôžku. Predvianočná diéta? 29 kg NIE JE sexi!21.12.2011 | Spektrum Radi oblížete (aspoň pohľadom) štíhle krásky? V partii si šepkáte, že je lepšia kosť, ako krv a mlieko? Pozrite si však šokujúce dôkazy diét, ktoré naozaj fungovali. Z celkom použiteľných žien stvorili atrapy, o ktoré by ste si pri láskaní akurát tak obili boky. Nehovoriac o tom, že anorexia už dávno nie je len diagnóza, ktorá sa mužov netýka. Dnešné novinky Ďalšie články z kategórie Spektrum Reklamné správy Tipy na dnes Dve babky čítajú noviny: - Počúvaj toto: V Petržalke boli opäť znásilnené dve staré ženy.. - No, a my hlupane bývame v Ružinove! - 4 cl whisky - 2 cl vermútu rosso - strek angostúry - koktailová čerešňa na ozdobenie
<urn:uuid:f0236682-80d6-49cf-8be6-6c217e5ec759>
CC-MAIN-2013-48
http://magazin.atlas.sk/spektrum/predvianocna-dieta-29-kg-nie-je-sexi/782831.html
2013-12-21T01:19:14Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1387345774525/warc/CC-MAIN-20131218054934-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
1
Latn
36
{"slk_Latn_score": 0.9999998807907104}
sk
sk
[('sk', 0.8317399617590823), ('cs', 0.06309751434034416), ('st', 0.028680688336520075), ('sl', 0.02676864244741874), ('lt', 0.02676864244741874), ('pl', 0.009560229445506692), ('it', 0.0057361376673040155), ('ca', 0.0038240917782026767), ('lg', 0.0038240917782026767)]
[ "prsia" ]
Click on any phrase to play the video at that point.Close Samú seba nazývam "body architect." Robila som klasický balet a moja minulosť sa spája s architektúrou a s módou. Ako "body architect" ma ľudské telo fascinuje, a tak skúmam, ako by sa dalo pretvárať. Pracovala som pre Philips Electronics vo výskumnom laboratóriu pre dizajn budúcnosti, pozerajúc sa 20 rokov vpred. Skúmala som ľudskú kožu a to, ako môže technológia telo premieňať. Pracovala som na konceptoch ako elektronické tetovanie, ktoré sa dotykom rozširuje, alebo šaty, ktoré vplyvom svetla sčervenajú a chvejú sa. Začala som svoje vlastné experimenty. Toto boli jednoduché technologické prístupy k technologicky náročným rozhovorom. Toto sú paličky na čistenie uší, ktoré držia na mojom spolubývajúcom vďaka lepidlu. (Smiech) Začala som spolupracovať so svojím kamarátom Bartom Hessom - normálne takto nevyzerá - a sami sme sa stali modelmi. Naše apartmány sme premenili na laboratóriá a pracovali sme veľmi spontánne a okamžite. Vytvárali sme vizuálnu predstavu provokujúcu ľudskú evolúciu. Zatiaľčo som robila vo Philips, rozoberali sme myšlienku "kvázi technológie," niečoho, čo nebolo ani zapnuté ani vypnuté, ale čosi medzi tým. Niečoho, čo mohlo byť plynom alebo tekutinou. Začala som byť posadnutá myšlienkou, že by sa obrysy tela mohli rozmazať, takže už nemožno vidieť, kde končí koža a kde začína okolité prostredie. Založila som svoje štúdio v red-light distrikte a posadnuto som samú seba zabalila do kanalizačného potrubia a našla som spôsob, ako znovu definovať kožu a vytvoriť túto dynamickú textíliu. Predstavili ma Robyn, švédskej pop hviezde, ktorá tiež skúmala ako existuje technológia spolu so surovou ľudskou emóciou. Hovorila o spolužití technológie s týmto novým perím, touto novou farbou tváre, punkom, so spôsobom, akým sa identifikujeme so svetom, a spravili sme toto hudobné video. Fascinuje ma myšlienka, čo sa stane, keď spojíte biológiu s technológiou, a pamätám sa, že som čítala o tomto nápade preprogramovať biológiu v budúcnosti - preč od ťažkých chorôb a starnutia. Premýšľala som nad týmto konceptom - predstavte si, že by sme mohli preprogramovať našu telesnú vôňu, modifikovať ju a biologicky ju vylepšiť, ako by to zmenilo spôsob, ktorým medzi sebou komunikujeme? Alebo spôsob, akým upútavame sexuálnych partnerov? Vrátili by sme sa k podobnosti na zvieratá, k pôvodným spôsobom komunikácie? Pracovala som so syntetickým biológom a vytvorila som prehltnuteľný parfem, ktorý zjete vo forme pilulky a vôňa sa bude potením uvoľňovať cez vašu pokožku. Úplne to vyvracia pôvodné ponímanie parfemu a ponúka úplne nový formát. Ide o parfem vychádzajúci zvnútra. Predefinováva úlohu pokožky, a tak sa naše telo stáva "rozprašovačom." Naučila som sa, že hranice neexistujú, a keď sa pozriem na vývoj svojej práce, vidím súvislosti a spojenia, ktoré dávajú zmysel. Ale keď sa pozriem do budúcnosti, nasledujúci projekt je úplne neznámy a otvorený. Mám pocit, akoby už boli všetky tieto nápady vo mne vložené, a sú to tieto konverzácie a zážitky, ktoré tie nápady spájajú, a tak inštinktívne vychádzajú von. Ako "body architect" vytváram neobmedzený a nekonečný priestor pre seba, aby som objavovala čokoľvek chcem. Mám pocit, akoby som práve začala. Tak hurá do ďalšieho dňa v práci. (Smiech) (Potlesk) Ďakujem! Ďakujem! You can share this video by copying this HTML to your clipboard and pasting into your blog or web page. You either have JavaScript turned off or have an old version of the Adobe Flash Player. To view this rating widget you need to get the latest Flash player. If your browser allows only "trusted sites" to execute Javascript, you should add the "googleapis.com" domain to your whitelist to allow our Flash detection to work properly. Got an idea, question, or debate inspired by this talk? Start a TED Conversation. TED Fellow Lucy McRae je "body architect" - vymýšľa spôsoby ako spojiť biológiu a technológiu v našich telách. V tomto vizuálne šokujúcom príhovore prezentuje svoju prácu od oblečenia, ktoré pretvára ľudské vnútornosti pre hudobné video s pop-star Robyn, až po pilulku, ktorá po prehltnutí z tela uvoľňuje parfem. Trained as a classical ballerina and architect, Lucy McRae is fascinated by the human body, and how it can be shaped by technology. Full bio »
<urn:uuid:6b371b4d-a51b-4118-924d-abd7da552f7c>
CC-MAIN-2013-48
http://www.ted.com/talks/lang/sk/lucy_mcrae_how_can_technology_transform_the_human_body.html
2013-12-21T01:21:27Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1387345774525/warc/CC-MAIN-20131218054934-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999987
Latn
2
{"slk_Latn_score": 0.9999874830245972}
sk
sk
[('sk', 0.7373134328358208), ('en', 0.1626865671641791), ('cs', 0.07313432835820896), ('hr', 0.010447761194029851), ('eo', 0.010447761194029851), ('lg', 0.0029850746268656717), ('la', 0.0029850746268656717)]
[]
VÍŤAZ VETTEL! Video Detaily - Zobrazení - - Dátum - 14.11.2010 - O tomto Video - Nemec Sebastian Vettel sa stal najmladším víťazom v histórii šampionátu Formuly 1. Jeho tím Red Bull Racing navyše vyhral Pohár konštruktérov po šiestich rokoch od založenia tímu. Dokonalá sezóna 2010 v znamení Red Bull Racing. Zdieľať Súvisiaci obsah Stiahni si novú aplikáciu Red Bull F1 Spy App a budeš mať najčerstvejšie info z každej Grand Prix 20.3.2013 Nová verzie aplikácie Red Bull F1 Spy App je na svete! Zaistí vám zákulisne informácie priamo z paddocku, najrôznejšie závodné štatistiky a živý komentár priamo do vášho mobilu. F1 na soľnej planine 12.2.2013 Po obhajobe titulu v roku 2012 sa Red Bull Racing rozhodol otestovať limity svojho monopostu. Monopost RB7 z roku 2011 prevetrali na obrovskej soľnej planine Salinas Grandes v Argentíne v extrémnych... Infinity Red Bull Racing si dal za cieľ na rok 2013 obhájiť Pohár konštruktérov a mať opäť najlepšieho pilota F1. Pomôže mu pri tom čerstvo predstavený nový monopost RB9 z Milton Keynes UK. Red Bull Racing Story... 6.12.2012 Christian, Adrian, Mark a Sebastian a ich príbeh. Toto je iba časť z pripravovaného videá Red Bull Racing, ktoré čoskoro uzrie svetlo sveta... Red Bull Racing : 2012 Štart! 5.3.2012 Krátký klip, ktorým Red Bull Racing otvára tohtoročnú sezónu Formule 1. Ta sa nezadržateľne blíží a obaja piloti stáje Red Bull Racing - dvojnásobný svetový šampión Sebastian Vettel a jeho kolega... Nakrajšie fotky z F1 30.12.2010 Hlavný fotograf F1 z Getty Images Mark Thompson vybral svoje najlepšie fotky uplnynulého roku a pripája k nim aj pár slov a príbehov.
<urn:uuid:bbecf9cc-fa56-4495-8c24-4d5c598691bd>
CC-MAIN-2013-48
http://www.redbull.sk/cs/Satellite/sk_SK/Video/V%C3%8D%C5%A4AZ-VETTEL--021242926000455
2013-12-09T16:03:05Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163988740/warc/CC-MAIN-20131204133308-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999668
Latn
13
{"slk_Latn_score": 0.9996678829193115}
sk
sk
[('sk', 0.712), ('en', 0.108), ('sl', 0.076), ('cs', 0.06), ('sw', 0.024), ('hu', 0.02)]
[]
ID článku: 2692008 - Zobraziť produkty, ktorých sa tento článok týka. Trhovisko krajiny je určený účet locale (Country/Region + jazyk) ID používateľa priradené ku kontu Microsoft (predtým známa ako konta Windows Live ID) používané na Prihlásenie. Zbaliť túto tabuľkuRozbaliť túto tabuľku Ak chcete získať prístup k trhu krajiny líši od priradený k existujúcemu účtu, alebo ak chcete prepínať medzi katalógy na trhoch, kde je ponúkaných viacero trhovisko, musíte obnoviť telefónu a dokončite inštaláciu znova s použitím iného konta Microsoft. DôležitéResetovanie telefónu vráti všetky nastavenia do ich predvolených (pôvodných) stavov a zachová aktuálnu verziu operačného systému. Reset odstráni aj celý osobný obsah z telefónu. Toto zahŕňa textové správy, zvonenia, kontaktné skupiny, a akékoľvek obrázky, hudbu alebo videá. Väčšina z tohto obsah bude stratený a un-restorable okrem multimediálne súbory (fotky, hudba a videá). Príprava pre resetovanie: Pripojte telefón k počítaču pomocou kábla USB, ktorý bol dodaný s vaším telefónom, a potom pomocou softvéru Zune alebo Windows Phone app pre Mac na synchronizáciu fotografie, hudbu a videá. Po resetovaní môžete natiahnuť tieto mediálne súbory späť do vášho telefónu. Ak chcete zmeniť konto Microsoft, reset telefónu: Poznámka Po obnovení vášho telefónu a prihlásiť nové konto spoločnosti Microsoft, môžete naďalej používať vaše predchádzajúce konto spoločnosti Microsoft pre svoj e-mail. Ďalšie informácie o tom, ako na reset telefónu, a potom obnoviť váš mediálny obsah, pozri nasledujúci článok Microsoft Knowledge Base: 2606900 (http://support.microsoft.com/kb/2606900#reset)Vaše Windows Phone 7 nemá prácu alebo reagujú podľa očakávania Ak chcete nastaviť sekundárnym kontom Microsoft, Windows Live alebo Outlook.com: Ak nastavíte ďalšie kontá Microsoft na telefóne, to znamená, že fotografie na tie ďalšie kontá nebudú synchronizované do telefónu, a nebudete môcť používať tieto účty Microsoft hrať hry Xbox LIVE, alebo použiť hudbu Zune Pass. Marketplace krajiny Marketplace krajiny je určená iba podľa lokálneho nastavenia používateľovho ID, ktoré je priradené k účtu. Trhovisko locale nie je ovplyvnená krajiny nastavenie konta Microsoft alebo Region + jazyk nastavenia telefónu. Marketplace lokálneho účtu určuje aj: Lokalizácia konta pozostáva z nastavenia krajiny a jazyka. Lokálne nastavenia pre Spojené štáty, je napríklad (Spojené štáty - angličtina). Poznámka Niektoré krajiny môžu mať viac ako jednu možnosť lokálneho nastavenia. Výber lokálnych nastavení Lokalita Marketplace účtu je určená podľa jednej z týchto metód: Ďalšie informácie o tom, ako nastaviť trhovisko, pozri nasledujúci článok Microsoft Knowledge Base: 2691982 (http://support.microsoft.com/kb/2691982/ )Ako nastaviť vaše Windows Phone 7 trhovisko Community Forum ID článku: 2692008 - Posledná kontrola: 12. septembra 2013 - Revízia: 8.0 Informácie v tomto článku sa týkajú nasledujúcich produktov: Strojovo preložené DÔLEŽITÉ: Tento článok je preložený pomocou softvéru na strojový preklad od spoločnosti Microsoft a možno ho opraviť prostredníctvom technológie Community Translation Framework (CTF). Microsoft ponúka strojovo preložené články, články upravené komunitou aj články preložené prekladateľmi, aby zabezpečil prístup ku všetkým článkom databázy Knowledge Base vo viacerých jazykoch. Strojovo preložené články aj upravené články môžu obsahovať chyby týkajúce sa slovnej zásoby, syntaxe alebo gramatiky. Microsoft nenesie zodpovednosť za akékoľvek nepresnosti, chyby alebo škody spôsobené neprávnym prekladom obsahu alebo jeho použitím zo strany našich zákazníkov. Ďalšie informácie o technológii CTF nájdete na lokalite http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/sk. Pokiaľ chcete vidieť anglickú verziu článku, kliknite sem: 2692008 (http://support.microsoft.com/kb/2692008/en-us/ )
<urn:uuid:8f3d6e8f-6092-4bf0-a812-a00e405e7e73>
CC-MAIN-2013-48
http://support.microsoft.com/kb/2692008/sk-sk
2013-12-18T15:28:39Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1387345758904/warc/CC-MAIN-20131218054918-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000002
Latn
13
{"slk_Latn_score": 1.0000020265579224}
sk
sk
[('sk', 0.8323699421965318), ('de', 0.08092485549132948), ('en', 0.036608863198458574), ('cs', 0.03468208092485549), ('so', 0.009633911368015413), ('hu', 0.005780346820809248)]
[]
ID článku: 316813 - Zobraziť produkty, ktorých sa tento článok týka. Nasledujúce ovládacie prvky servera pretrvávajú ich informácie v celej žiadosti aj vtedy, keď kontrolu ViewState ( EnableViewState atribút) je nastavený na Nepravdivé: Toto správanie sa vyskytuje, pretože ViewState ovládací prvok je iba jednou z metód, ktoré sa používajú na pretrvávajú ovládacieho prvku atribúty celej žiadosti. V serveri ovládačov, ktoré sú uvedené v časti "príznaky", atribúty, ktoré nie sú bežne zverejnené na server prostredníctvom formulára-get alebo post forme sú spracovávané Safari View. Tieto hodnoty zahrnúť atribúty kontrolu, ako napríklad BackColor. Atribúty, ktoré sú normálne zaúčtované na server sú spracovávané IPostBackDataHandler rozhranie. Príkladom takýchto atribút je skontrolované atribút CheckBox kontrola. Kroky na reprodukovanie správanie ID článku: 316813 - Posledná kontrola: 8. novembra 2011 - Revízia: 2.0 Informácie v tomto článku sa týkajú nasledujúcich produktov: Strojovo preložené DÔLEŽITÉ: Tento článok bol preložený pomocou softvéru na strojový preklad od spoločnosti Microsoft, nie prekladateľom. Spoločnosť Microsoft ponúka články preložené prekladateľmi aj strojovo preložené články, vďaka čomu máte možnosť prístupu ku všetkým článkom databázy Knowledge Base vo svojom jazyku. Strojovo preložený článok však nie je vždy perfektný. Môže obsahovať chyby týkajúce sa slovnej zásoby, syntaxe alebo gramatiky, podobne ako cudzinec môže robiť chyby, keď rozpráva vašim jazykom. Spoločnosť Microsoft nenesie zodpovednosť za akékoľvek nepresnosti, chyby alebo škody spôsobené akýmkoľvek nepresným prekladom obsahu alebo jeho použitím zo strany zákazníkov. Spoločnosť Microsoft softvér na strojový preklad pravidelne aktualizuje. Pokiaľ chcete vidieť anglickú verziu článku, kliknite sem:316813 (http://support.microsoft.com/kb/316813/en-us/ )
<urn:uuid:75a449d5-9332-4f46-93cd-84c7291ac41e>
CC-MAIN-2013-48
http://support.microsoft.com/kb/316813/sk
2013-12-18T15:28:32Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1387345758904/warc/CC-MAIN-20131218054918-00043-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000009
Latn
9
{"slk_Latn_score": 1.0000085830688477}
sk
sk
[('sk', 0.9079497907949791), ('en', 0.09205020920502092)]
[]
Žonglovanie Žonglovanie alebo žonglérstvo je športová a artistická aktivita spočívajúca vo veľmi zručnom vyhadzovaní a spätnom chytaní predmetu či predmetov. Prenesene žonglovanie znamená obratné fyzické zachádzanie s niečím. Dejiny[upraviť | upraviť zdroj] História žonglovania siaha až do starého Egypta, do čias približne 2000 rokov pred Kristom. Na nástenných maľbách v hrobke Beni-Hassana sa dochoval obraz niekoľko postáv žonglujúcich s loptičkami. Žonglovaním sa zaoberali aj starí Gréci a Rimania; hlavne medzi Rimanmi bolo toto umenie vysoko cenené. Druhou kolískou žonglovania je potom Ďaleký východ - Čína. Potvrdené zmienky o žonglovaní s diabolom siahajú do dynastie Chan (206 pred Kr.), kedy bolo nazývané "kouen-gen", čo znamená "dutý bambus, ktorý hvízda". Súčasnosť[upraviť | upraviť zdroj] V súčasnosti zažíva žonglovanie po celom svete (hlavne v USA a západnej Európe) rozmach. Bola založená Medzinárodná žonglérska federácia (International Juggling Asociation), ktorá organizuje každoročne množstvo akcií. Najväčšou akciou je každoročne poriadaný Európsky žonglérsky konvent, usporadúvaný každý rok v inom štáte. V roku 2008 sa uskutočnil v nemeckom Karlsruhe. Najväčšou akciou v Česku je "Festival pouličního umění a mezinárodní přehlídka žonglování", tradične usporadúvaný v Prahe. Veľkým sviatkom žonglérov po celom svete je aj "World Juggling Day" pripadajúci na polovicu júna. Žonglérske pomôcky[upraviť | upraviť zdroj] Aj keď žonglovať sa dá s kdečím, k žonglovaniu sa vyrábajú zvláštne pomôcky. Neúplný zoznam ich druhov: Pozri aj[upraviť | upraviť zdroj] Zdroj[upraviť | upraviť zdroj] Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj] - zonglovanie.sk (po slovensky) - zongler.cz - všetko o žonglovaní, všetko pre žonglérov (po česky) - Žonglérov šlabikár (po česky)
<urn:uuid:6036527b-9aff-4f6a-b919-b1d4ed9246ef>
CC-MAIN-2014-10
http://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%BDonglovanie
2014-03-07T07:36:12Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999636668/warc/CC-MAIN-20140305060716-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999994
Latn
47
{"slk_Latn_score": 0.9999942779541016}
sk
sk
[('sk', 0.8906882591093117), ('cs', 0.06477732793522267), ('en', 0.020242914979757085), ('pl', 0.016194331983805668), ('hr', 0.008097165991902834)]
[]
Lucia pieseň naspievala v úplne novom nahrávacom štúdiu Randal records, kde spolupracuje s klávesovým mágom a producentom Zolim Tóthom a špičkovým gitaristom Jimim Cimbalom, ktorí v tomto období hudobne doprevádzajú TV show Hlas Československa. Lucia natočila k piesni "Láska ti dáva krídla" videoklip na 18. poschodí moderného domu Tri veže a vo filmovacom štúdiu v Bratislave ako aj v jej denných a nočných uliciach. Lucia Lancošová je momentálne študentkou tretieho ročníka na francúzskom gymnáziu v Košiciach a má na konte úspešné účinkovanie v TV show Slovensko má talent a Československo hľadá Superstar. V budúcnosti sa chce vo svojej kariére venovať spievaniu vlastného originálneho piesňového repertoáru a koncertnej činnosti. Video: Lucia Lancošová – Láska Ti Dáva Krídla redakciu informoval Edo Kopček, PR manažér
<urn:uuid:c48b1907-a274-4b4e-bcf0-565dcc695f94>
CC-MAIN-2014-10
http://www.aktuality.sk/clanok/207109/lucia-lancosova-prichadza-na-scenu/
2014-03-07T07:34:40Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999636668/warc/CC-MAIN-20140305060716-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999909
Latn
42
{"slk_Latn_score": 0.9999091625213623}
sk
sk
[('sk', 0.825), ('cs', 0.175)]
[]
Spoločnosť Elaut BauMont s.r.o. má udelený certifikát na realizáciu zatepľovacieho systému značky Baumit od výrobcu zatepľovacieho systému aj od Technického a skúšobného ústavu stavebného. Kontaktný Zatepľovací systém Baumit Star je moderný zatepľovací systém so zárukou vysokej kvality s izolačnými doskami EPS-F, EPS-F PLUS, XPS-P alebo minerálnymi izolačnými doskami. Široká možnosť voľby konečných povrchových úprav poskytuje nielen možnosť individuálneho stvárnenia fasády, ale zároveň aj dlhodobú ochranu fasády voči pôsobeniu poveternostných vplyvov. Kontaktný zatepľovací systém Baumit Open je nový a jedinečný druh fasády, ktorý v byte alebo dome vytvára príjemné prostredie a podporuje oveľa rýchlejšie vysychanie stien. Je to vysoko difúzne otvorený zatepľovací systém, ktorý v sebe spája hospodárnosť platní EPS a výnimočne vysokú priepustnosť vodných pár. Zatepľovací systém Baumit Pro je ekonomicky výhodné Baumit riešenie s izolačnými doskami EPS-F alebo minerálnymi izolačnými doskami. Kontaktné zatepľovacie systémy Baumit získali Európske technické osvedčenie. Uvedené systémy spĺňajú smernice Rady 89/106/EHS, čím otvárajú veľké možnosti použitia nielen na Slovensku, ale aj v širokom priestore stavebného trhu krajín Európskej únie. Ak máte záujem o zateplenie budovy zatepľovacím systémom Baumit kontaktujte nás.
<urn:uuid:3a1ec15f-8841-4010-b46d-c37a47b590f2>
CC-MAIN-2014-10
http://www.elautbaumont.sk/zateplovanie/baumit/
2014-03-07T07:34:18Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999636668/warc/CC-MAIN-20140305060716-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999998
Latn
65
{"slk_Latn_score": 0.9999982118606567}
sk
sk
[('sk', 0.9322033898305084), ('cs', 0.02824858757062147), ('sq', 0.02824858757062147), ('la', 0.011299435028248588)]
[]
Zranenie a bolesti kolena20. 06. 2011 Nikoho z profesionálnych, amatérskych, či rekreačných športovcov nepoteší náznak problému s kolenným kĺbom. Práve tento kĺb patrí do skupiny najčastejšie poranených, nakoľko ide o váhonosnú časť ľudského tela. Preto netreba dlhšie trvajúcu bolesť podceňovať a absolvovať lekárske vyšetrenie čo najskôr. Práve včasné odborné ošetrenie kolena môže byť rozhodujúce pre vaše ďalšie športové aktivity. Artroskopia kolenného kĺbu Je to jednoduchý operačný zákrok, vďaka ktorému môže lekár priamo vyšetriť koleno. Pomocou endoskopického nástroja vykoná chirurgický zákrok, ktorým napraví možné poškodené menisky alebo chrupavku. Ak je poškodený aj krížny väz, lekár ho odstráni, prípadne umiestni tak, aby nezavadzal. Magnetická rezonancia / MRI V prípade MRI lekár nemusí najskôr koleno operačne ošetriť, ale až po zhliadnutí snímkov sa rozhodne pre postup, ktorý bude pre pacienta ideálny. Táto diagnostická métoda je bez použitia radiačného žiarenia. Vďaka neustálej inovácii techniky sa spresňuje aj kvalita zobrazovania štruktúr vo vnútri ľudského tela. Ideálnym postupom je konzultácia s odborníkom, kde je koleno vyšetrené klinicky a absolvovanie MRI. Nález je významný vzhľadom na perspektívu vášho kolena do budúcnosti a pre lekára je určite záväzné vidieť snímky z rezonancie, aby sa rozhodol pre optimálny postup. Predný krížny väz / ACL Jeden zo štyroch väzov nachádzajúcich sa v kolene, práve on však býva najčastejšie poškodený. Dôvodom je najmä fakt, že ACL zabezpečuje stabilitu kolena smerom do strán. Pohyb a športová aktivita typická na časté zmeny smerov preto môže vyvolať poškodenie ACL. Upína sa na stehennú kosť a píšťalu. Koleno bez tohto väzu nemá stabilitu a môže dôjsť k ďalším ortopedickým zmenám v kĺbe. Po dlhšej dobe pri nestabilite kolena vznikajú sekundárne artrotické zmeny, čím dlhšie je koleno nestabilné, tým horší je stav meniskov a chrupaviek. Pri športových aktivitách ako je beh, plávanie, cyklistika a podobne, nemusí odstránený väz rekreačnému športovcovi prekážať. Prípadná plastika ACL nie je nutná. Ak poškodenie trvá veľmi dlho, u takých pacientov sa plastika ACL už ani nerobí, pretože to nemá význam a pacientovi už operácia nepomôže. Ak má pacient poškodené váhonosné zóny chrupaviek, môže sa mu stav zhoršiť, lebo sa stabilizuje už poškodené koleno, s poškodenými chrupavkami. Plastika ACL Samozrejme všetko záleží od ošetrujúceho lekára, ale prevažuje názor, že pokiaľ sa chcete športu aj naďalej aktívne venovať, treba plastiku ACL podstúpiť. Na Slovensku sa najčastejšie používa metóda, kde sa poškodený väz nahradí tkanivom vlastného tela. Tkanivo je vo väčšine prípadov odobraté z hamstringu. Nahradený krížny väz je nanovo upevnený titánovými skrutkami. Snáď najlepšou voľbou sú skrutky, ktoré sa po čase vstrebú. Rehabilitácia Z hľadiska vízie ďalšieho fungovania kolenného kĺbu je rehabilitácia veľmi dôležitá. Rehabilitačné cvičenie začína prakticky do týždňa od operácie pomocou motodlahy a jednoduchých cvičení na spevnenie ochabnutého kvadricepsu. Začína sa ohýbaním kĺbu a simulovaní chôdze, aby sa zabránilo atrofii svalov. Približne po dvoch mesiacoch je možné začať s bicyklovaním. Foto zdroj: thinkstock
<urn:uuid:ae94861a-12d1-41a4-9d06-0a510df5c921>
CC-MAIN-2014-10
http://www.sportujeme.sk/view.php?cisloclanku=2011060008
2014-03-07T07:33:45Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999636668/warc/CC-MAIN-20140305060716-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000007
Latn
40
{"slk_Latn_score": 1.0000065565109253}
sk
sk
[('sk', 0.9213973799126638), ('cs', 0.04148471615720524), ('tn', 0.015283842794759825), ('hr', 0.010917030567685589), ('ro', 0.006550218340611353), ('eo', 0.004366812227074236)]
[]
Vladimir Semionovič Vysockij |Vladimir Semionovič Vysockij| ruský pesničkár, básnik a herec |Narodenie||15. január 1938 Moskva, Rusko |Úmrtie||25. júl 1980 (42 rokov) Moskva, Rusko Pozri aj Biografický portál Vladimir Semionovič Vysockij, (rus. Владимир Семёнович Высоцкий; * 25. január 1938, Moskva, Rusko – † 25. júl 1980, Moskva) bol sovietsky básnik, divadelný a filmový herec, pesničkár (spevák a gitarista) ruského pôvodu. Život a dielo[upraviť | upraviť zdroj] Lásku k umeniu a divadlu zdedil po matke, ktorá ho vodila na rôzne divadelné predstavenia už od troch rokov. Po rozvode rodičov v roku 1947 žil 2 roky s otcom, ktorý bol dôstojníkom z povolania v nemeckom meste Eberswald. Ako to bolo v povojnových rokoch v Sovietskom zväze bežné, chlapec po návrate do ZSSR prakticky rástol medzi svojimi rovesníkmi na ulici. Už vtedy dostal svoju prvú gitaru, naučil sa niekoľko základných akordov a pre potešenie "partie" začal spievať populárne pesničky a vymýšľal si vlastné. Už ako mladík prišiel do styku s alkoholom, čo ho potom prenasledovalo po celý život. V roku 1955 dokončil strednú školu a na nátlak rodičov začal študovať strojné inžinierstvo, po roku sa však prihlásil na divadelnú fakultu MChATu, ktorú aj absolvoval v roku 1960. Počas štúdia sa zoznámil s (vtedy už vydatou) Izou Žukovovou, a zostali spolu až do roku 1960, keď sa Iza konečne rozviedla a oni sa mohli oficiálne zobrať. V rokoch 1960 —1964 s prestávkami pracoval v Moskovskom dramatickom divadle A.S. Puškina. V roku 1961 sa pri natáčaní filmu 713 žiada povolenie pristáť zoznámil s Ľudmilou Abramovou, ktorá sa stala jeho druhou ženou a matkou jeho dvoch synov. Manželstvo uzavreli v roku 1965. Začiatkom 60. rokov zložil v Leningrade svoje prvé piesne. Za jeho prvú pieseň je považovaná skladba Tatuirovka (Tetovanie). Spolu s herectvom sa pre Vysockého stala hudobná tvorba hlavnou náplňou života. V roku 1964 zložil svoje prvé piesne k filmom a začal hrať v Moskovskom divadle drámy a komédie na Taganke, kde zotrval až do konca života. V júli 1967 sa zoznámil s francúzskou herečkou Marinou Vlady, ktorá sa stala v decembri 1970 jeho treťou manželkou. V roku 1968 adresoval list Ústrednému výboru Komunistickej strany ZSSR, v ktorom odpovedal na kritiku jeho prvých piesní v oficiálnej štátnej tlači. Toho istého roku vyšla jeho prvá gramoplatňa s piesňami z filmu Vertikála. V novembri 1971 stvárnil hlavnú postavu v premiére divadelnej hry Hamlet, režiséra J. Ljubimova. Spolu s hercami divadla na Taganke sa viackrát zúčastnil turné v Bulharsku, Maďarsku, Juhoslávii, Francúzsku, Nemecku a Poľsku. Po tom čo získal povolenie cestovať viackrát navštívil svoju ženu vo Francúzsku. Vystupoval i v USA, Kanade, na Tahiti a inde. Poslednýkrát sa zjavil na divadelnej scéne v úlohe Hamleta 18. júla 1980 v divadle na Taganke. Bolo to v období jeho mimoriadne zlého zdravotného stavu. Dlhoročný chronický alkoholizmus sa na radu "priateľov" pokúšal prekonať tým, že začal užívať morfium. Z jednej závislosti skĺzol do druhej, oveľa horšej. Užívanie nadmerných dávok alkoholu v spojení s drogovou závislosťou vyústili do tragického konca. 25. júla 1980 Vladimir Vysockij zomrel "na zástavu srdca" v spánku vo svojom Moskovskom byte. Taká bola oficiálna verzia. Niektoré pramene uvádzajú, že zomrel v dôsledku absolútnej vyčerpanosti organizmu, spôsobenej alkoholom a narkotikami. Bezprostrednou príčinou smrti bolo udusenie, spôsobené zapadnutým jazykom v spánku. Jeho pohreb sa konal 28. júla, v období prebiehajúcich Olympíjskych hier v Moskve. Štátne inštitúcie nevydali okrem dvoch drobných správ žiadne oficiálne informácie o úmrtí jedného z najväčších básnikov Sovietskeho zväzu a Ruska. Počas priechodu pohrebného sprievodu na Vagaňkovský cintorín ľudia, ktorí sa chceli dostať na pohreb, celkom zaplnili ulice mesta, ich počet sa odhaduje na desiatky tisíc. Ľudia, ktorí chceli vidieť katafalk dokonca na mnohých miestach zaplnili strechy domov. Celá cesta od divadla až po cintorín bola vystlaná kvetmi, ktoré pod kolesá autobusu s jeho truhlou hádzali jeho obdivovatelia. Vladimír Vysockij a jeho poézia patria dodnes k najpopulárnejším a najtalentovanejším umelcom v novodobých dejinách Ruskej federácie a bývalého ZSSR. Dielo[upraviť | upraviť zdroj] Zúčastnil sa na príprave 11 rozhlasových relácií a uskutočnil vyše 1000 koncertov po celom ZSSR a za hranicami. Bol autorom vyše 700 piesní a básní. Jeho básnická tvorba predstavuje hlavne lyrickú poéziu, v ktorej hojne používal iróniu a sarkazmus. Najväčšiu popularitu získal zhudobnenými básňami a piesňami, ktoré interpretoval najmä v sprievode akustickej gitary, pomocou ktorej udržiaval rytmus. V textoch vychádzal hlavne z mestského folklóru (romance), slovnej hry, paródie, parafráz a filozofických úvah[1]. Do obehu sa po jeho smrti dostalo i mnoho falzifikátov vydávaných za jeho piesne. V Česku a na Slovensku spievali niektoré jeho preložené piesne Jaromír Nohavica či Radůza. Známym prekladateľom a interpretom Vysockého piesní bol v Česku Milan Dvořák. Na Slovensku prekladala jeho básne napr. Lýdia Vadkerti-Gavorníková. Mnohé piesne vystihovali názory vtedajšej sovietskej mládeže, veľmi populárne boli piesne s vojnovou tematikou. Viacerí poslucháči jeho piesní nemohli dlho uveriť, že Vysockij nebol priamym účastníkom 2. svetovej vojny. Po nástupe Leonida Brežneva do najvyšších funkcií bola v mnohých piesňach badateľná skrytá forma politickej satiry. Počas obdobia prísnej cenzúry sa dotýkal mnohých zakázaných tém, kvôli čomu boli niektoré jeho piesne zakázané. I preto sa veľká časť jeho tvorby šírila na podomácky nahrávaných magnetofónových páskach. Kvôli nezhodám s najvyššími predstaviteľmi mu nebolo umožnené hrať vo viacerých filmoch, do zahraničia vo veľkej miere cestoval iba vďaka možnosti navštevovať svoju Francúzsku manželku. Napísal alebo bol spoluautorom i niekoľkých prozaických diel. Ako filmový herec sa preslávil v hlavných úlohách vo filmoch Miesto stretnutia nemožno zmeniť, Vertikála, ako aj v ďalších 24. filmoch, kde hral menšie, často až epizódne postavy. Referencie[upraviť | upraviť zdroj] - Wich, F., Rock & Pop Encyklopedie II. M-Z. Volvox Globator, Praha, 1999, s. 486 Iné projekty[upraviť | upraviť zdroj] Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj] Zdroje[upraviť | upraviť zdroj]
<urn:uuid:70384bd1-dd91-4b59-ba08-81a7f1cf560d>
CC-MAIN-2014-10
http://sk.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Semionovi%C4%8D_Vysockij
2014-03-08T09:15:03Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999654282/warc/CC-MAIN-20140305060734-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999977
Latn
69
{"slk_Latn_score": 0.9999773502349854}
sk
sk
[('sk', 0.9003359462486002), ('cs', 0.05263157894736842), ('tl', 0.03919372900335946), ('et', 0.004479283314669653), ('hr', 0.0033594624860022394)]
[]
|Dátum pridania:||28.10.2006||Oznámkuj:||12345| |Autor referátu:||luxacik| |Jazyk:||Počet slov:||1 634| |Referát vhodný pre:||Stredná odborná škola||Počet A4:||4.8| |Priemerná známka:||2.99||Rýchle čítanie:||8m 0s| |Pomalé čítanie:||12m 0s| Bavlna je najdôležitejšia zo všetkých plodín pestovaných na výrobu textilného vlákna. Vlákna sa získavajú z plodov kríka bavlníku. Bavlnené vlákna sú prítomné vo viac ako 50 % dnes vyrábaných textílií. Kultivácia bavlny mala výrazný ekonomický dopad už od doby, keď bola bavlna po prvý krát domestifikovaná pred približne 5 000 (možno až 10 000) rokmi. V Európe bola bavlna neznáma až do neskorého stredoveku. V období priemyselnej revolúcie sa bavlna stala vďaka svojim fyzikálnym vlastnostiam dôležitou pre textilný priemysel a koncom 19. storočia predstavovala približne 80 % objemu všetkých textilných materiálov. V dnešnej dobe si bavlna síce udržiava svoje postavenie ako najvýznamnejší zdroj prírodného vlákna, ale jej význam bol do značnej miery zmenšený syntetickými vláknami. Na dnešnej produkcii textílií sa bavlna podieľa zhruba 40 %. Vlákna sa získavajú zo semien bavlny. Ich hodnota závisí od dĺžky vlákna bavlny (20 až 55 mm) a na jeho jednotnosti. Bavlna je považovaná za materiál, ktorý je priateľský k pokožke vďaka svojej priedušnosti a schopnosti absorbovať vlhkosť. Je odolná voči svetlu, môže sa prať, je odolná voči vplyvom počasia, netrhá sa a nezráža sa. Biela bavlna sa môže vyvárať. Najjemnejšie a najcennejšie podoby, ako je Karnak a Mako z Egypta, sú najobľúbenejšími materiálmi na výrobu pančúch. Vzhľadom k tomu, že bavlna je z prírodných surovín, je celkom neelastická. Bavlna je často kombinovaná s materiálom nazývaným Thanelast, ktorý má výhodu, že je príjemný na pokožku a výsledkom je dokonalé sadnutie. Bavlnu je možné upravovať, aby sa zvýšila jej kvalita: - Mercerovanie: bavlnené vlákno sa pod tlakom sploští v soľnom roztoku. Táto technika má za výsledok i vysoký lesk. - Česanie: predstavuje odstránenie nečistôt, uzlov a krátkych vlákien z nite dlhých vlákien za účelom získania jemného a hladkého vlákna. - Superčesanie je najvyšším štádiom česanej bavlny: supermäkké s rovnomernou kvalitou. - Opaľovaná bavlnená priadza je uhladzovaná opálením všetkých vyčnievajúcich vlákien priadze História V tropických oblastiach bola bavlna používaná na výrobu ľahkých textílií celé tisícročia. Niektorí autori uvádzajú, že starí Egypťania používali bavlnené tkaniny už pred 12 000 rokmi. Bavlna, spolu s perím a vláknami živočíšneho pôvodu bola tiež objavená v tkaninách nájdených v jaskyniach v Mexiku. Tieto nálezy boli datované do 5. tisícročia pred Kr. Existujú dôkazy pre tvrdenia, že rôzne odrody bavlny boli nezávisle domestikované v južnej Amerike a v Indii. Najstaršia písomná zmienka o bavlne pochádza z Indie (Rig-Veda, 1500 pred Kr.). Približne 1000 rokov neskôr popisuje indickú bavlnu Herodotos takto: "a rastú tam stromy, ktorých plodom je vlna, ktorá prekonáva svojou nádherou a kvalitou ovčiu vlnu. Indovia si robia svoje Arabskí kupci doviezli prvé bavlnené látky do Európy niekedy v 9. storočí. Keď Kolumbus objavil v roku 1492 Ameriku, našiel na Bahamách bavlníkové plantáže. V 16. storočí bola bavlna a výrobky z nej všeobecne známe. Bavlna v Novom svete Pestovanie bavlny bolo jednou z hlavných ekonomických aktivít prvých kolonistov v Novom svete. Prvé zmienky o pestovaní bavlny sú z roku 1556 od kedy bola pestovaná na Floride a z roku 1607 od kedy bola pestovaná vo Virgínii. Skutočným bodom, kedy sa z bavlny stal najdôležitejší zdroj textilného vlákna bola priemyselná revolúcia v druhej polovici 18. storočia. V 30-tych rokoch 18. storočia boli po prvý krát v Anglicku použité na výrobu bavlnenej priadze spriadacie stroje, ktoré boli čoskoro nato poháňané ďalším vynálezom - Wattovým parným strojom. V roku 1764 bol v Blackburne v severozápadnom Anglicku vynájdený stroj na spriadanie priadze Spinning Jenny, ktorý ďalej zvýšil efektivitu spracovania bavlny.Brzdou celého procesu bolo naďalej zdĺhavé a pracné ručné odstraňovanie semienok zo surovej bavlny. Jeden robotník bol spravidla schopný prečistiť iba 1 libru surovej bavlny denne. V roku 1793 vynašiel Massachusettský rodák Eli Whitney jednoduchý stroj na čistenie surovej bavlny a odstraňovanie semienok (Cotton gin). Zdroje amerického patentového úradu síce naznačujú, že prvý takýto stroj bol zostrojený o dva roky skôr Noahom Homesom, ale aj napriek tomu je dnes väčšinou označovaný ako vynálezca práve Whitney. Cotton gin umožnil spracovávať 50 až 100 krát väčšie množstvo bavlny v prípade ručne poháňaného stroja. Ešte oveľa efektívnejšie boli stroje poháňané koňmi alebo neskôr parným strojom. Tým bola odstránená najväčšia prekážka priemyselného využitia bavlny. Za dva roky od vynálezu cotton ginu vzrástla produkcia bavlny v Spojených štátoch 33 krát (z 0,18 milióna libier na 6 miliónov) a do roku 1810 na 93 miliónov libier. Ekonomika celého Juhu bola od tejto doby založená na pestovaní bavlny. Potreba ohromného množstva lacnej pracovnej sily na rozsiahle bavlníkové plantáže bola vyriešená dovozom otrokov z Afriky.
<urn:uuid:92afb1f0-bdf1-41c8-b5f4-0fda650096aa>
CC-MAIN-2014-10
http://referaty.atlas.sk/ostatne/nezaradene/25109/bavlna
2014-03-09T09:04:00Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999676149/warc/CC-MAIN-20140305060756-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999998
Latn
44
{"slk_Latn_score": 0.9999980926513672}
sk
sk
[('sk', 0.8520055325034578), ('cs', 0.12309820193637622), ('hr', 0.016597510373443983), ('tl', 0.005532503457814661), ('eo', 0.0027662517289073307)]
[]
South Park je netradičný animovaný seriál o štyroch chlapcoch z malého coloradského mestečka, ktorí vidia "dospelácký" svet zo svojej perspektívy. Už prvá časť si získala pozornosť divákov, pretože bola na svoju dobu netradične vulgárna a politicky nekorektná. Autori poukazujú na spoločenské problémy, na absurditu súčasného sveta, reagujú na aktuálne udalosti a často si uťahujú z celebrit. Takmer žiadna téma pre tvorcov South Parku není tabu, občas si robia srandu i sami zo seba.
<urn:uuid:867fb83c-82e9-4d41-9a7c-90ba71dce2c4>
CC-MAIN-2014-10
http://www.film-serial.sk/products/south-park/
2014-03-09T09:04:03Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999676149/warc/CC-MAIN-20140305060756-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999976
Latn
22
{"slk_Latn_score": 0.9999760389328003}
sk
sk
[('sk', 0.7534246575342466), ('hr', 0.1506849315068493), ('cs', 0.0958904109589041)]
[]
V New Yorku, Londýne, ale aj v Miláne a Paríži sa po zimnej módnej šedej búrke začalo blýskať na lepšie časy, na letné časy plné farieb a prichádza aj k príjemnému otepľovaniu a presvetleniu všetkého, čo má s tohtoročným módnym letom niečo spoločné. Ako prvý silný trend leta sa ukazujú "hypersýte" farby, ktoré sa objavujú samostatne aj v kombinácii dvoch, ale aj troch rôznych silných farieb, resp. v novom a modernom prepojení s čiernou či bielou. Objatie čipky – to je druhý silný trend, ktorý predstavuje túto letnú romantiku vo veľkej rôznorodosti. Midi, teda trojštvrťová dĺžka, je toto leto na vzostupe a je veľmi silnou módnou výzvou. Sebavedome sekunduje tak maxi, ako aj mini. Štvrtým trendom leta sú potlače, a to všetky od výmyslu sveta. Flóra, fauna, šelmy a hady, ale aj bodky a klasické letné pásiky, reprodukcie obrazov či citáty literárnych diel, to všetko spúšťa doslova potlačovú revolúciu. Všetko, čo presvetľuje a evokuje čistotu a jas, ranné svitanie a letný deň plný slnka, to je ďalší letný trend, do ktorého patrí najmä biela, mäkké pastely i perlová so svojím diskrétnym leskom. Štandardy podľa Yves Saint Laurenta, alebo pripomenutie vlády tohto velikána módy, ktorý v sedemdesiatych rokoch svojimi safari kabátikmi, žiarivými farbami, naberanými vidieckymi blúzami a veľkými klobúkmi fascinoval všetky ženy sveta, je asi najsilnejším trendom, ku ktorému sa prihlásili mnohí na obidvoch stranách Atlantiku. A posledným silným trendom tohtoročnej letnej sezóny sú rovné a široké nohavice. Hyper farby Medzi návrhárov, ktorí podľahli sýtym farbám, patrí aj Haider Ackermann. Jeho letná kolekcia plná elektrickej modrej, červenej, smaragdovej, žltej v kombinácii s čiernou zaujala mnohých recenzentov, ktorí nešetrili chválou, rovnako ako potleskom nešetrili hostia jeho módnej prehliadky v New Yorku. Ponúkol veľmi súčasnú a odvážnu hru s plnými farbami na hodvábnych šatách, čo príjemne hladkajú a zároveň chladia telo. Pozitívne hodnotenie si vyslúžila aj kolekcia Rafa Simonsa pre módny dom Jil Sander. Verný odkazu minimalizmu, ktorý sa viaže k tejto značke, predstavil modernú ženu, ktorá dokáže nosiť farby aj na minimalistických formách. Jeho modernizácia spočívala v spojení klasického bieleho trička a maxi taftových bublinových sukní v tých najostrejších farbách. Jeho šaty v tej istej bublinovej línii s explóziou farieb na bielej udávajú veľmi silný smer tohto leta. Nech žije farebný minimalizmus! V objatí čipky Čipku adoptovali na toto leto mnohí. Ralph Lauren ju použil pri svojom typicky americkom návrate na divoký západ, Christopher Kane z nej vytvoril vyváženú ženskú siluetu, Balenciaga použil mäkčenú čipku na modeloch v štýle punku. Domenico Dolce a Stefano Gabbana sa inšpirovali tradičnou výbavou anglickej nevesty, a tak ich biela letná kolekcia bola plná odkazov na anglický vidiek, výšivky a háčkované bordúry na tradičných obrusoch, záclonách a závesoch. Všetku tú vyšívanú a háčkovanú krehkú krásu zakomponovali na sexi sukne, "baby" šaty a kombinézy. Táto skvelá návrhárska dvojica aj tohtoročnou čipkovanou letnou kolekciou opätovne potvrdila svoju silu, a to najmä pri formovaní atmosféry jednotlivých sezón. Sarah Burton má v tomto roku za sebou hneď dve veľmi náročné úlohy – prebratie pozície hlavného dizajnéra v módnom dome po úmrtí geniálneho Alexandra McQueena a vytvorenie svadobných šiat pre Catherine Middleton. Obidve zvládla famózne. Navyše, dva dni po kráľovskej svadbe stihla byť v Metropolitnom múzeu v New Yorku na otvorení retrospektívnej výstavy modelov tohto slávneho návrhára posledných dvoch dekád. Letná kolekcia Sarah Burton, ktorá pracovala vedľa Alexandra McQueena celých pätnásť rokov, plne rešpektovala dedičstvo tohto veľkého mága dokonalých siluet, výrazných zdobných výšiviek a zvýraznených ramien, no navyše priniesla mäkšie a ženskejšie spracovanie. Typicky mcqueenovské ostré hrany a prísne línie v jej podaní zmäkli, ale nestratili nič na príslovečnom monarchistickom vzhľade, ktorý mal McQueen tak rád. Letná kolekcia módneho domu Alexander McQueen plná výšiviek, čipky a peria podľa mnohých recenzentov jasne sformulovala čipku ako silný trend a navyše odštartovala novú éru tejto značky. Kráľovskou svadbou sa samotná Sarah Burton zaradila medzi svetovú návrhársku elitu. Midi nastupuje Už dávno neplatí, že len jedna dĺžka je trendová. Dnes sa nosia tak mini, ako aj sukne ku kolenu a už dlhší čas sa objavuje aj maxi. No predsa, midi je v tejto letnej sezóne horúcim trendom, pretože táto trojštvrťová dĺžka sa tu dlho neobjavila a zrazu si ju prisvojili mnohí. Správne načasovanie pre midi urobil Francisco Costa, ktorý pracuje pre Calvina Kleina a dômyselne tam cizeluje sexi minimalizmus. Jeho kolekcia vo svojej zmyselnej jednoduchosti bola v mnohých smeroch až nekompromisná, no práve trendové midi dĺžky pomohli upozorniť na všetky jasne sformulované kódy moderného minimalizmu. A nielen v New Yorku sa midi dĺžka prihlásila o slovo. V Paríži sa jej veľmi vydarene zhostila napríklad Hannah MacGibbon, ktorá je kreatívnou riaditeľkou módneho domu Chloe. Jej priehľadná široká plisovaná sukňa v dĺžke pod koleno na obtiahnutom trikote a k tomu balerínky – to je nový a moderný pohľad na klasiku cez odvážnejšie materiály, resp. nástup novej siluety, ktorá akoby chcela poslať do zabudnutia príliš krátke sukne a s nimi aj ten povestný hollywoodský efekt prvého plánu – teda krátka sukňa a vysoké podpätky. NEWPAGE Potlačová revolúcia Farebné leto 2011 potvrdzujú aj potlače, a to výrazné a rôznorodé. Červené a modré bodky, široké pruhy, ale aj kvety sa objavili napríklad v kolekcii talianskej módnej značky Moshino, a to tak na šatách, sukniach, živôtikoch, ako aj na sakách. V doplnkovej výbave sa k nim pridali kovbojské klobúky, turbany, kvetinové náušnice a skvelé "espadrilles" na nohách. Kombináciou skvele tvarovaného krátkeho pruhovaného červenobieleho saka a skrátených mrkvových modrých nohavíc uzrel svetlo sveta veľmi optimistický letný look, ktorý akoby chcel pripomenúť tradíciu slávnych európskych letovísk. Oslavujúc štyridsať rokov na módnej scéne Roberto Cavalli svojou letnou kolekciou nezostal nič dlžný svojej povesti kráľa potlačí. Ani toto leto nezabudol na svoje slávne leopardie vzory, no tentoraz k nim pridal aj veľké kvety a ostrozelené listy palmy a urobil dobre. Cavalli má rád rozviaty hodváb na sexi šatách a práve na nich asi najviac vyniknú aj všetky veľké vzory kvetov a listov, ktoré môžu z tohto leta urobiť skvelú párty na oslavu prírody. A buď svetlo! Akoby sa všetci návrhári dohodli a prešli spoločne na druhý breh, od čiernej a sivej k bielej, perlovej a svetlým pastelom. Urobil tak aj Alexander Wang, ktorý sa doteraz bez čiernej nezaobišiel a v New Yorku na tohtoročné leto predstavil oveľa optimistickejšiu kolekciu. Veľa, veľa bielej a nádherné pastely na materiáloch, ktoré odrážajú svetlo, tvorili základ veľmi vydarenej kolekcie, v ktorej Alexander Wang doprial žene skutočné pohodlie. Všetko voľné a splývajúce, skoro všetko v dĺžke midi a veľa modelov pripomínajúcich pracovné pohodlné odevy namixoval veľmi sofi stikovane, aby z celej kolekcie vychádzala na povrch jediná emócia – pohoda. "Nerád robím oblečenie na červený koberec," povedal Tomas Maier po svojej impozantnej módnej show na tohtoročné leto a dodal, že rád robí módu pre reálne ženy na ulici. Rovnako ako všetky jeho predchádzajúce kolekcie, aj táto aktuálna je plná sofi stikovaného minimalizmu, odkazov na športové oblečenie a viditeľnej vzdušnosti na neutrálnej palete farieb s bielou na čele. Jeho kolekcia je plná, takpovediac, každodennej krásy, každodenného dobrého pocitu z odevu, ktorý je ľahký a vzdušný, avšak vyžaduje veľa práce pri konštrukcii. Odkaz Tomasa Maiera pre toto leto je teda ľahkosť a vzdušnosť. Štandardy YSL Sedemdesiate roky evidentne ovládli módne móla pri predvádzaní kolekcií na jar a leto 2011, a tak sa nemožno čudovať, že práve ikonické módne vynálezy Yves Saint Laurenta, ktoré tvorili atmosféru siedmej dekády minulého storočia, sa stali nositeľmi veľmi silného a asi najhorúcejšieho trendu leta 2011. Podľahla im aj Frida Giannini, ktorá úspešne vládne u Gucciho a jej modely nenechali nikoho na pochybách, že to s odvážnou farebnou kombinatorikou na toto leto myslí aj ona vážne. Zelené sako, tyrkysový top, fialovomodré nohavice, zlatý pytónový opasok a na perách lesklá červená – to je len jedna z farebných explózií, ktoré pripravila. A nielen táto farebná bomba à la Marakeš, ale aj ďalšie ikonické kúsky s iniciálami YSL, ako safari kabátiky, háremové nohavice či špicaté sandále dokonale navodili letnú cestovateľskú náladu. Poctu vlastnému domu pripravil aj Stefano Pilati, kreatívny riaditeľ u Yves Saint Laurenta, ktorý pripomenul pekne zaradom jeden módny vynález s visačkou YSL vedľa druhého. Krásne tuxedo plášte, veľa čiernej a signálne farby ako oranžová či zelená, safari kabátiky, volány akoby vypožičané z vidieckeho odevu, nohavicové overaly s hlbokými výstrihmi, čierno-biela kombinácia na geometrických minimalistických modeloch, ktoré subtílne odhaľujú telo, túto akoby inventúru ikonických kúskov z archívu tohto velikána módy dvadsiateho storočia recenzenti označili ako univerzálny YSL návod na leto 2011. Zdá sa, že práve táto kolekcia bude rezonovať dostatočne hlasno a dlho. Comeback nohavíc Po obtiahnutých džínsach a legínach, ktorých je všade naokolo akosi priveľa, prichádzajú spolu s hitovou midi dĺžkou sukní aj rovné a široké nohavice, ktoré skvele dotvárajú pohodové a optimistické módne leto 2011. Nohavice v štýle sedemdesiatych rokov sú skutočne silným trendom sezóny. Veľmi zdarne sa s nimi popasoval Derek Lam, ktorý ich nechal od pásu a tvarovaných bokov voľne padať v dostatočnej šírke i dĺžke tak, že prekrývajú topánky na objemných podošvách, a to všetko dokopy aj so subtílnym tielkom, tričkom či topom skvele lichotí postave. Dlhé nohy sú predsa vždy v trende! Rovnako aj Michael Kors, mág americkej módy, ktorý má tak rád všetky športové prvky a dokáže s nimi tvoriť módu plnú optimizmu a každodennej funkčnosti, prišiel s novou a veľmi vydarenou formou letných nohavíc. V jeho prípade ide o evidentnú výpožičku z pánskeho šatníka. Jeho rovné športové nohavice s hlbokými vreckami v čistej bielej spolu s jednoduchým bielym úpletom na priehľadnom roláku, resp. tričku, sú brilantnou ukážkou americkej módnej školy à la bezstarostný luxus a tiež pozvánkou na pohodové prázdniny napríklad na Floride. |Autor:||Dana Lapšanská| |Foto:||ISIFA|
<urn:uuid:885cc97c-1efe-482d-81cc-0fed05e3fbc8>
CC-MAIN-2014-10
http://www.dinersclub.sk/2-2011/farebne-lahke-leto
2014-03-10T07:51:51Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394010695334/warc/CC-MAIN-20140305091135-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999997
Latn
13
{"slk_Latn_score": 0.9999974966049194}
sk
sk
[('sk', 0.8618925831202046), ('cs', 0.09398976982097186), ('pl', 0.016624040920716114), ('fr', 0.008951406649616368), ('eo', 0.007033248081841432), ('sl', 0.005115089514066497), ('en', 0.0025575447570332483), ('zu', 0.0025575447570332483), ('hu', 0.0012787723785166241)]
[]
Máte problém dopraviť svoj nákup na miesto určenia? Využite našu dopravnú službu. Väčšina nášho tovaru je balená naplocho, takže sa zmestí do kufra auta. Ak sa vám ale nákup do auta nevmestí, radi vám s odvozom pomôžeme. Prostredníctvom našej partnerskej firmy vám za poplatok dovezieme tovar domov. Väčšina nášho tovaru je balená naplocho, takže ho môžete odviezť v kufri vášho auta. Ak sa vám však nákup do auta nevmestí alebo si ho nechcete prepravovať sami, radi vám za mierny poplatok pomôžeme. Keď chcete, aby bol váš nákup ešte pohodlnejší, môžeme vám navyše tovar vyzdvihnúť zo skladu a odovzdať ho našej dopravnej firme, ktorá vám ho doručí až domov alebo do kancelárie. Ak máte o túto službu záujem, kontaktujte pracovníkov v obchodnom dome IKEA.
<urn:uuid:1e6c4414-fa72-431f-8b8c-6ab6ff5d932a>
CC-MAIN-2014-10
http://www.ikea.com/sk/sk/catalog/products/90212682/
2014-03-10T07:59:36Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394010695334/warc/CC-MAIN-20140305091135-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000002
Latn
65,687
{"slk_Latn_score": 1.0000016689300537}
sk
sk
[('sk', 0.7154471544715447), ('id', 0.16260162601626016), ('cs', 0.12195121951219512)]
[]
Recepty RECEPTY Z HOKKAIDA ZOZNAM RECEPTOV: 1.FAŠÍRKY HOKKAIDO 2.HOKKAIDO-ZEMIAKOVÉ PLACKY 3.VŠESTRANNÁ OMÁČKA HOKKAIDO 4.TORTA HOKKAIDO 5.KOLÁČ HOKKAIDO – PERNÍK 6.PLACKY HOKKAIDO 7.PEČENÉ HOKKAIDO 8. POLIEVKA S HOKKAIDOM A SOJOVÝM MLIEKOM 9. POLIEVKA S TEKVICOU HOKKAIDO A POHÁNKOU 10.POLIEVKA S DYŇOU HOKKAIDO A RYŽOU 11.HOKKAIDO AKO DUSENÁ ZELENINA 12.DUSENÉ HOKKAIDO A CELEROM A CIBUĽOU 13.HOKKAIDO VARENÉ S RYŽOU 14.VARENÉ HOKKAIDO 15.HOKKAIDO VARENÉ S MISSOM 16.HOKKAIDO S FAZUĹOU AZUKY A RIASOU KOMBU 17.HOKKAIDO POLIEVKA 18.PYRÉ Z HOKKAIDA 19.OMÁČKA Z HOKKAIDA 20.PEČENÁ TEKVICA HOKKAIDO 21.VYPRÁŽANÉ HOKKAIDO 22.POLIEVKA S HOKKAIDOM 23.HOKKAIDOVÁ POMAZÁNKA SO SLNEČNICOVÝM OLEJOM 24.FAZUĽOVÝ GULÁŠ S HOKKAIDOM 25.POHÁNKOVÉ FAŠÍRKY S HOKKAIDOM 26.PROVENSÁLSKÉ SABDŽÍ PODĽA MARTINA 27.SLANÁ ŠTRÚDĽA S HOKKAIDA 28.HOKKAIDO POLIEVKA 29.HOKKAIDOVÁ NÁTIERKA a´la MILKA 30.ZAPEČENÉ HOKKAIDO 31.PEČENÉ ZEMIAKY S HOKKAIDOM A BYLINKAMI 32.HOKKAIDOVÉ FAŠÍRKY 33.ŠALÁT Z HOKKAIDA A ZELENEJ PAPRIKY 34.SLADKÉ PEČENÉ HOKKAIDOVÉ MESIAČIKY 35.HOKKAIDOVÉ PYRÉ 36.HOKKAIDOVO-OVOCNÝ ŠALÁT 37.HOKKAIDO KOLÁČ 38.JEDNODUCHÁ POLIEVKA 39.POLIEVKA BIELA 40.POLIEVKA HOKKAIDO S POHÁNKOU 41.SLANÝ HOKKAIDO KOLÁČ 42.TEKVICOVÉ-HOKKAIDOVÉ PICKLES 1.FAŠÍRKY HOKKAIDO: Suroviny: 500g na jemno nastrúhaného, surového hokkaido aj so šupou 200 g mletého mäsa /môžeme nahradiť sójou, pohánkou alebo ovsenými vločkami/ 2 celé vajíčka 2 rožky namočené do 1,5 dcl mlieka cesnak, mleté korenie, mletá rasca, petržlenová vňať, majoránka Postup: Hokkaido, mäso, vajíčka, rožky vytlačené z mlieka premiešame, pridáme ostatné prísady a znova premiešane. Keď je zmes riedka zahustíme ju hladkou múkou .Zo zmesi formujeme fašírky, obaľujeme ich v strúhanke a smažíme na miernom ohni. 2.HOKKAIDO-ZEMIAKOVÉ PLACKY: Suroviny: 500g zemiaky, 500g hokkaido, 1 cibuľa, cesnak, olej, 100g polohrubej múky, soľ, vegeta, drvená rasca, majorán, 1 vajce Príprava: Zemiaky a hokkaido očistíme , umyjeme a postrúhame na jemnom strúhadle. Pridáme osmaženú cibuľu, roztlačený cesnak, soľ a ostatné koreniny a zahustíme múkou.Všetko spolu premiešame a na teflónovej panvici pečieme placky. 3.VŠESTRANNÁ OMÁČKA HOKKAIDO:. Suroviny: 500g na kocky nakrájaného hokkaido aj so šupou 3 - 4 pol. lyžice oleja koriander a iné korenie podľa chuti Postup: Na rozohriaty olej nasypeme koriander a na miernom ohni za stáleho miešania pražíme, kým korenie začne voňať. Vložíme hokkaido, chvíľku smažíme, potom prilejeme 1,5 – 2 l vody a necháme hokkaido rozvariť. Nakoniec osolíme a dochutíme podľa chuti. 4.TORTA HOKKAIDO : Suroviny: cesto - 20 dkg polohrubej múky 10 dkg margarínu 5 dkg práškového cukru 1 celé vajce 3 dcl nastrúhaných orechov plnka - 500g na kocky nakrájaného hokkaido aj so šupou 250 g polotučného tvarohu 20 dkg práškového cukru 3 vajcia 1 zlatý klas, 1 vanilkový cukor, mletá škorica, šťava z ½ citróna Postup: Cesto pripravíme zmiešaním uvedených surovín. Hokkaido udusíme, vychladnuté rozmixujeme a zmiešame s tvarohom. Pridáme zlatý klas, cukor, žĺtka, škoricu, vanilkový cukor a dobre premiešame. Z bielkov vyšľaháme sneh, pridáme do masy a všetko znova dobre premiešame. Spodok i boky tortovej formy vystelieme pripraveným cestom a vlejeme pripravenú plnku. Pečieme pri 180°C 1 hodinu ( musí byť prepečený i stred torty !!! ). Tortu pečieme prikrytú mastným papierom. 5.KOLÁČ HOKKAIDO – PERNÍK : Suroviny: 500g na jemno nastrúhané hokkaido aj so šupou 300 g polohrubej – hrubej múky 150 g práškového cukru 1,5 dcl oleja 2 - 3 vajcia 1 prášok do pečiva, 1 čaj. lyžičku sódy bikarbóny, 1 vanilkový cukor, mletú škoricu, hrozienka /orechy, kokos.../ Postup: Vajcia, cukor a olej vymiešame, pridáme nastrúhané hokkaido. Do múky pridáme prášok do pečiva, sódu bikarbónu, vanilkový cukor, škoricu. Obe zmesi premiešame a pridáme hrozienka. Vylejeme na vymastený plech a pečieme 25 – 30 min. pri 180° C . Ďalšie recepty 6.PLACKY HOKKAIDO : Suroviny: 1 kg hokkaido aj so šupou 2 - 3 pol. lyžice hladkej múky olej soľ, čierne korenie, muškátový orech Postup : Hokkaido nastrúhame na väčšie kusy, pridáme múku, soľ, korenie, muškátový orech a premiešame. Zo zmesi formujeme placky, ktoré smažíme na rozpálenom oleji. Časť hokkaido môžeme nahradiť nastrúhanými zemiakmi. Placky sú dobré dochutené bylinkovou soľou. 7.PEČENÉ HOKKAIDO : Umyté , neošúpané a vydlabané Hokkaido nakrájané na mesiačiky hrubé pribl. 1,5 cm uložíme na vymastený plech .Posypeme soľou , vegetou a rascou (možeme použiť aj iné koreniny napr.proveslánske byliny , prípadne aj cesnak )a pečieme v rúre pribl. 20 min.pri tepl. 200° C do mäkka . 8. POLIEVKA S HOKKAIDOM A SOJOVÝM MLIEKOM: 1.malé hokkaido nakrájané na kúsky 1 cibuľu nakrájanú na plátky 2 šálky sojového mlieka 1 vajíčko zelená vňať jemne nakrájaná V uzavretom hrnci necháme 15 min. variť hokkaido s cibuľou v osolenej vode. Povarenú zeleninu vyberieme a prepasírujeme a pridáme sojové mlieko. Toto pyré zahrievame 20 min.trošku prisolíme a vmiešame rozšlahaní vajce. Pyré s vajcom vlejeme do vody, v ktorej sa varí hokk, s cibuľou . Premiešame a varíme tak dlho, až je polievka krémovitá. Pridáme lyžičku oleja , ochutíme a ozdobíme čerstvou zelenou vňaťou podľa vlastnej chuti, 9. POLIEVKA S TEKVICOU HOKKAIDO A POHÁNKOU: 1 Miska hokkaida nakrájaná na kocky ½ misky cibule nakrájanej na drobno 1 lyžica celéru ½ misky pohanky Dajte do hrnca celer, cibuľu, dyňu, 1 misku vody, troška soli a varte na miernom ohni asi 30 min. Ppridajte 4 misky studenej vody a keď sa polievka varí, pridajte pohanku, ktorú ste pred tým zvlášť na sucho grilovali 10-15 min. Varíme 20 min. Keď chceme polievku hustejšiu rozmyksujeme ju. Podávame s troškou petržlenovej vňate. Pohánku možete nahradiť varenou ryžou alebo šošovicou. 10. POLIEVKA S DYŇOU HOKKAIDO A RYŽOU: 1 šálku dyňe nakrájanú na kocky 2 šálky varenej ryže ½ šálky cibule nakrájanej na kocky Dajte cibuľu na dno hrnca, na ňu dyňu, potom ryžu, pridajte 5-6 šálok vody, ¼ lyžičky soli a priveďte do varu. Znížte plameň na čo najmenší a varte ¾ -1 hod. Dochuťte soľou a varte ešte 15- 20 minút Dyňa Hokkaido ako ZELENINA 11.HOKKAIDO AKO DUSENÁ ZELENINA: Nakrájajte dyňu na malé kocky, duste na miernom ohni na troške oleja /pokiaľ možno sezamového/ a pridajte trochu soli. Vodu pridajte len opatrne alebo vôbec. 12. DUSENÉ HOKKAIDO A CELEROM A CIBUĽOU: 2. misky hokkaida nakrájané na väčšie kúsky ½ šálky vody 2 pol. lyžice zeleru nakrájaného na jemno 1 cibuľu nakrájať na jemno štipku soli Na zohriatu panvicu nalejte olej, pridajte zeler a 3, min. nechajte osmažiť. Potom pridajte hokk. a nechajte ešte 2 min. osmažiť. Občas jemne premiešajte. Ďalej pridajte vodu a soľ a nechajte na veľmi slabom plameni 10 min. dusiť pod pokrievkou. Pridajte trošku sójovej omáčky a za občasného premiešania nechajte odpariť zbytok vody. Posypte opraženými sezamovými alebo ľanovými semiačkami a dobre zamiešajte. Podávajte teplé ako zeleninovú prílohu k ryži či pšenici. 13.HOKKAIDO VARENÉ S RYŽOU: 3 diely hokk. 3 diely celozrnnej ryže 5 dielov vody 4 štyri štipky soli Umyte ryžu v studenej vode, nechajte odkvapkať , namočte s vodou a nechajte máčať 3 - 4 hod. Pred varením pridajte hokkaido nakrájané na kocky a osolte. Varte do zmäknutia na miernom ohni. Je to chutné podzimné jedlo. 14.VARENÉ HOKKAIDO: - hokkaido - cibuľa Hokk. nakrájať na väčšie kúsky, pridať cibuľu nakrájanú na drobno a povariť v nie moc slanej vode do mäkka. 15. HOKKAIDO VARENÉ S MISSOM: - hokkaido - cibuľa - misso Hokkajdo nakrájame na väčšie kúsky. Na oleji osmažíme na drobno pokrájanú cibuľku. Oboje dáme variť s vodu, soľou a vo vode rozpusteným missom. Varíme až do mäkka. 16.HOKKAIDO S FAZUĹOU AZUKY A RIASOU KOMBU: 1 diel fazule azuky / môžeme nahradiť šošovicou / 3 diely hokk. nakrájané na kocky 30 cm riasy kombu / alebo wakame a podobne. / 5 min. namočené. Namočte riasy na 5min. do studenej vody. Potom ju dajte na dno hrnca, na ňu hokk. a potom fazuľu. Pridajte vodu, v ktorej ste máčali riasy. Varte prikryté na miernom ohni. Keď fazuľa vstrebá vodu, prilejte opatrne studenú vodu tak, aby fazuľa vždy nepatrne vykukovala. Varte, až je fazuľa mäkká, až potom osolte. Je to jedlo delikátne jemnej sladkej chuti. Priaznivo pôsobí na obličky , slezinu a slinivku brušnú. 17.HOKKAIDO POLIEVKA : Umyté, rozpolené a vydlabané /pomocou polievkovej lyžice zbavené jaderníka/ Hokkaido pokrájame na kocky a dáme variť do vody. Hokkaido nešúpeme !!! Varíme asi 20 min., rozmixujeme, pridáme soľ /vegetu/ a kari korenie alebo nastrúhaný muškátový orech. Ak je polievka hustá, dolejeme vodu. Podávame s lyžicou smotany. Ak chceme môžeme spolu s Hokkaido variť aj koreňovú zeleninu, ktorú rozmixujeme spolu s Hokkaidom . Podávať ju môžeme v inom vydlabanom Hokkaide , ktoré nám poslúži ako hlboký tanier . Prizdobiť ho môžeme čerstvými bylinkami alebo petržlenovou vňaťou . 18.PYRÉ Z HOKKAIDA: 1 hokk. nakrájané na kocky 1 lyžica celeru 1 štipku tymiánu 3 štipky soli ½ pohára vody Necháme všetky suroviny spolu variť 30 min. potom všetko pomelieme v mlynčeku na zeleninu alebo prepasírujeme. Pridáva sa ako omáčka k jedlu. 19.OMÁČKA Z HOKKAIDA: 1 stredné hokk. nakrájané na kúsky , 2 lyž. sezamového masla 2 cibule nakrájané na drobno 2 lyž. šťavy zo slaných sliviek umeboši alebo z kyslej kapusty. 1,5 lyž. soj. Omáčky 1 lyž oleja. Hokkaido varte 10 min na miernom ohni a prepasírujte ho. V kastrole osmažte cibuľu a zmiešajte ju s pyré a sezamovým maslom. Prikyselte so šťavou zo sliviek a ochuťťe sojovou omáčkou. Táto omáčka chutí dobre s ryžovími knedlami alebp rybou. Potraviny z farmy Recepty z hokkaida 20.PEČENÁ TEKVICA HOKKAIDO: Pre ľudí ktorí vedia oceniť pravú chuť tekvice Hokkaido. Ako na to: Do pekáča dáme alobal na pečenie, ktorý potrieme olivovým olejom. Poukladáme pokrájanú tekvicu na stranu šupky, trochu posolíme pečieme asi 20 minút v rúre na 200 °C. Po vychladnutí podávame ako samostatné jedlo, alebo s šalátom. Chutí ako pečené gaštany a preto ju netreba s ničím kombinovať. 21.VYPRÁŽANÉ HOKKAIDO: Sparené Hokkaido pokrájané na väčšie kúsky namočíme do klasického cestíčka ako na rezne. Vyprážame vo fritéze alebo na panvici. 22.POLIEVKA S HOKKAIDOM: Čo potrebujeme: Mrkvu, petržlen, Hokkaido, olej, pór, soľ, cibuľu, muškátový oriešok, zázvor, cestovinu. Ako na to: Na oleji osmažíme nadrobno pokrájanú cibuľku a pór, najemno nastrúhanú mrkvu, petržlen a tekvicu. Po 10 minútach zalejeme vodou a osolíme. Keď polievka začne vrieť, pridáme celozrnnú cestovinu, štipku zázvoru a muškátového orieška. Po uvarení cestovín je polievka hotová. Ozdobíme ju petržlenovou vňaťou. 23. HOKKAIDOVÁ POMAZÁNKA SO SLNEČNICOVÝM OLEJOM: Čo potrebujeme: Hokkaido, slnečnicový olej, cesnak, pochutiny (vegeta, bylinky....) Ako na to: Hokkaido opiecť na slnečnicovom oleji (nakrájané na mesiačiky, alebo kocky, aby zmäklo - cca 15 min.), pridať cesnak. Zmixovať so slnečnicovým olejom v mixéri, osoliť, môže sa pridať aj vegeta, okoreniť koreninami podľa chuti, dobre je pridať bylinky a bazalku, bylinkové maslo, proveslánske byliny, príp. nadrobno nasekanú čerstvú pažítku, alebo petržlenovú vňať a znovu zmixovať. Natrieť na chleba, pečivo, je výborná na hrianky. 24.FAZUĽOVÝ GULÁŠ S HOKKAIDOM: Čo potrebujeme: olej, cibuľu, mrkvu, Hokkaido, petržlen, pór, fazuľu, kápiu, papriku, bazalku. Ako na to: Na oleji osmažíme cibuľku s červenou paprikou. Pridáme na kocky pokrájanú tekvicu, na kolieska nakrájanú mrkvu, petržlen a pór. Chvíľu podusíme, nepodlievame však. Na koniec pridáme pokrájanú kápiu a uvarenú fazuľu. Dochutíme bazalkou a petržlenovou vňaťou. 25.POHÁNKOVÉ FAŠÍRKY S HOKKAIDOM: Čo potrebujeme: pohánku, cibuľu, tekvicu Hokkaido, majoránku, olej, cesnak, soľ, hladkú múku, vajce. Ako na to: Pohánku varíme v osolenej vode asi 15 minút, necháme vychladnúť. Na oleji osmažíme cibuľku s podusenou tekvicou Hokkaido a zmiešame s pohánkou. Pridáme majoránku, bazalku, roztlačený cesnak a soľ. Zahustíme múkou a môžeme pridať i vajce. Pečieme v rúre ako haruľu alebo vyprážame na oleji rukou vytvarované fašírky. 26.PROVENSÁLSKÉ SABDŽÍ PODĽA MARTINA: Čo potrebujeme: hokkaido zhruba polovica z celkového množstva zeleniny červený mangold, paprika čerstvá, rajčiny, olej, mletý sušený rozmarín, čerstvé bylinky: tymián,bazalka,lístky šalvie-max.1 na osobu, v prípade potreby voda. Ako na to: Hokkaido nakrájame na kocky. Mangold rozdelíme na listy a stonky, stonky nakrájame na kocky, listy na rezance. Takisto nakrájame papriku a rajčiny. Do rozohriateho oleja dáme rozmarín a prehrejeme ho za stáleho miešania. Na miernom ohni podusíme stonky mangoldu, podusíme a pridáme zeleninu podľa tvrdosti /Hokkaido, papriku, bylinky/ Do rozvarenej zmesi stačí aj pri vypnutom ohni pridať rajčiny a listy mangoldu a len prehriať. 27.SLANÁ ŠTRÚDĽA S HOKKAIDA: Čo potrebujeme: lístkové cesto, 250g Hokkaida, 2-3cibuľky, smotanu na varenie, 1-2vajíčka, 5-10dkg strúhaného syru, čierne korenie, kyslú smotanu, čerstvé byliny, 2-3lyž. hladkej múky. Ako na to: Hokkaido spojíme s orestovanou cibuľkou na masle, smotanou, bylinkami (vhodná je pažitka, petr. vňať, bazalka), vajíčkom, nastrúhaným syrom a pochutinami. Zmes nanesieme na cesto a vyformujeme štrúdľu, potrieme vajíčkom. Pečieme pri 200´C približme 35-40min. Podávame s bylinkovým dresingom a zeleným šalátom. 28.HOKKAIDO POLIEVKA: Čo potrebujeme: 30dkg umytého Hokkaida so šupkou,3 stredne veľké mrkvy, 2 petržleny, 3 stredne veľké cibule, 1/2dcl oleja, 1 bobkový list, soľ, vegetu na dochutenie, jogurt alebo pochúťková smotanu, opečený chlebík ako príloha. Ako na to: Na oleji orestujeme pokrájanú cibuľku, pridáme na kocky pokrájané hokkaido a zeleninu. Chvíľku podusíme a zalejeme 1l vody. Dáme bobkový list, soľ a vegetu. Keď je zelenina mäkká vymixujeme a podávame s lyžičkou smotany alebo bieleho jogurtu. 29.HOKKAIDOVÁ NÁTIERKA a´la MILKA: Čo potrebujeme: cibuľu, olej, Hokkaido, cesnak, soľ, korenie, vegeta, smotana kyslá alebo jogurt. Ako na to: Nadrobno pokrájanú cibuľku speníme na oleji do sklovita, pridáme najemno nastrúhané Hokkaido, roztlačený cesnak, soľ, korenie a bylinky podľa chuti. Rozmixujeme a zjemníme smotanou. Podávame na celozrnnom pečive. 30.ZAPEČENÉ HOKKAIDO: Čo potrebujeme: Hokkaido, 3 zemiaky, 2 vajíčka, 2 lyžice krupice, ovsené vločky, korenie čierne mleté, soľ, bazalka. Ako na to: Nastrúhané Hokkaido podusíme na opraženej cibuľke, zmiešame so všetkými ingredienciami a dáme do misy z jenského skla. Pečieme vo vyhriatej rúre, pred podávaním môžeme posypať syrom a ešte jemne zapiecť. 31.PEČENÉ ZEMIAKY S HOKKAIDOM A BYLINKAMI: Čo potrebujeme: 1 stredne veľké hokkaido, 1 kg zemiakov, majorán, oregano, proveslánske bylinky, bazalka, soľ, alebo vegeta, drvená rasca, olej. Ako na to: Hokkaido dobre umyjeme, vyberieme jaderník a neošúpané nakrájame na malé kocky. Zemiaky nakrájame na malé kocky a zmiešame spolu s hokkaidom. Všetko dochutíme soľou, bylinkami, koreninami, pridáme olej, soľ, dcl vody a dáme do rúry pieť na silný oheň. Podávame s acidofilným mliekom. 32.HOKKAIDOVÉ FAŠÍRKY: Čo potrebujeme: 1/2 kg hokkaida, 250 g ovsenné vločky, 500 ml vody, soľ, korenie, 2 strúčky cesnaku, 1 vajce, 1 veľká cibuľa, petržlenová vňať, vegeta na dochutenie, olej Ako na to: 250 g ovsených vločiek uvaríme vo vode na hustú kašu, necháme vychladnúť. Urestujeme cibuľku a pokrájaný petržlen, pridáme do vločiek spolu s nastrúhaným hokkaidom a 2 strúčikmi nastrúhaného cesnaku a vajíčko. Vypracujeme fašírkovú masu, ktorú formujeme na malé fašírky a obaľujeme v prézlach, vyprážame. 33.ŠALÁT Z HOKKAIDA A ZELENEJ PAPRIKY: Čo potrebujeme: 700 g hokkaida, 1 stredne veľká cibuľa, 1 zelená paprika, 1 lyžica poloostrej horčice, soľ, mleté čierne korenie, 2 lyžice olivového oleja, voda. Ako na to: Hokkaido nakrájame na malé kocky a vo vriacej slanej vode varíme 5 minút. Cibuľu nakrájame na malé kocky a papriku na tenké plátky. Urobíme dresing - soľ, korenie, olivový olej, horčicu, 2 lyžice vody. Dresing môžeme vyšľahať v mixéri, alebo vidličkou, pridáme do hokkaida a papriky a všetko spolu dobre premiešame. 34.SLADKÉ PEČENÉ HOKKAIDOVÉ MESIAČIKY: Čo potrebujeme: ľubovoľné množstvo hokkaida, med, cukor, škorica, šľahačka a čokoláda Ako na to: Z neošúpaného hokkaida vyberieme jaderník, nakrájame ho na mesiačiky, hrubé cca 1 cm. Uložíme na dobre vymastený plech, každý mesiačik potrieme medom, posypeme vanilkovým cukrom a škoricou a vo vyhriatej rúre pečieme domäka (cca 10 min). Hneď podávame. Prípadne môžeme hokkaido nechať trochu vychladnúť a vyzdobiť mesiačiky šľahačkou, prípadne ešte posypať šľahačku stráhanou čokoládou, alebo mletými orechami. 35.HOKKAIDOVÉ PYRÉ: Čo potrebujeme: 1 kg hokkaido, 1 l vody, 1 lyžicu škorice, 100 g práškového cukru, vanilkový cukor, kiwi alebo iné ovocie, šľahačka na ozdobenie. Ako na to: Hokkaido očistíme a pokrájame na veľké kocky, varíme vo vode. Po uvarení scedíme a vymixujeme. Necháme v utierke dobre odtiecť, pridáme pochutiny a servírujeme s ovocím a šľahačkou. 36.HOKKAIDOVO-OVOCNÝ ŠALÁT: Čo potrebujeme: Rôzne ovocie, napr. broskyne, jablká, hrozno, pomaranče, citrón, med, prípadne hrozienka, orechy, mandle, lieskové oriešky Ako na to: Hokkaido umyjeme, vyberieme jaderník, našúpeme. Hokkaido nakrájame na malé kocky a varíme. Zmiešame ho s ostatným ovocím, ktoré tiež nakrájame na malé kocky, pridáme med, vyžmýkame citrón, 1-2 pomoranče. Znovu dobre premiešame. Môžeme pridať posekané orechy alebo posekané mandle. 37.HOKKAIDO KOLÁČ: Čo potrebujeme: 15 dkg oleja, 30 dkg múky, 40 dkg hokkaida (cukina, mrkva), 4 vajíčka, prášok do pečiva, 5 dkg čokolády poprípade kakaa, 25 dkg cukru (práškový alebo hnedý cukor), 10 dkg pomletých orechov Ako na to: Vymiešame žĺtka s cukrom do spenena, prilievame pomaly olej, postrúhanú čokoládu prípadne kakao. Vymiešame bielka na sneh. Zľahka primiešavame do masy orechy a na koniec sneh a múku zmiešanú do pečiva. Na vymastenom a pomúčenom plechu pečieme vo vyhriatej rúre na 180 C podľa hrúbky cesta od 20 do 45 minút. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - autorka časti receptov: Milka Lackovičová (Rodinná farma Mašekov mlyn) recepty spísala: Eva Bartovičová (Fontis - občianske združenie) HOKK. RECEPTY A RADY OD G. ARINGERA 38.JEDNODUCHÁ POLIEVKA: Hokk. pokrájané na malé kocky osmažíme na oleji pridáme štipku soli a vodu. Povaríme, prelisujeme a zdobíme petržlenovou vňaťou. 39.POLIEVKA BIELA: Posekanú cibuľku a na kocky pokrájanú tekvičku osmažíme na oleji, pridáme soľ a vodu a uvaríme. Zvlášť na oleji zapražíme múku , pridáme vodu , rozmiešame a spolu povaríme. Môže sa podávať s osmaženými kúskami chleba a petržlenovou vňaťou. 40.POLIEVKA HOKKAIDO S POHÁNKOU: Nakrájaný zeler, cibuľu a tekvicu uvaríme v osolenej vode. Opražíme na sucho pohanku, pridáme a povaríme. Ochutíme petržlenovou alebo koriandrovou vňaťou. Miesto pohánky môžeme použiť varenú ryžu, pšeno alebo šošovicu. Ako doplnok môžeme použiť taktiež huby. 41.SLANÝ HOKKAIDO KOLÁČ: Rozložte dvojcentimetrovú vrstvu pyré na predpečené cesto. Môžeme pridať pyré z fazule v pomere 1:3. Dáme do rúry. Upečené krájame na kúsky a zdobíme petržlenovou vňaťou. 42.TEKVICOVÉ-HOKKAIDOVÉ PICKLES: Vhodné sú všetky druhy tekvíc, taktiež cukina, ale najlepšie pickles dostaneme z tekvice hokkaido. Hokk. rozpolíme, vyberieme jadierka, odkrojíme nečistoty (šúpať ju nemusíme) a pokrájame, nastrúhame na tenké plátky. Pridáme morskú soľ (2%), trochu nadrobno nakrájaného chrenu,trochu nakr. cibule, prípadne kôpor. Všetko dobre premiešame, vložíme do primeranej nádoby a zľahka zaťažíme. Pri suchšom hokk. pridáme pred zaťažením asi 10 % vody. Iné Rady - Pri varení solíme až vriacu, nie studenú vodu či pokrm. - Ak máme chuť na sladké, primiešavame jačmenný slad alebo med - Môžeme dochucovať sladkosť pridaním hrozienok v poslednej fáze a udusiť. - Miesto cesta môžeme použiť do mäkka varenú ryžu. Takto môžeme vytvoriť múčnik striedaním vrstiev ryže a pyré.
<urn:uuid:837ff4dd-5411-4dc8-aac8-da7753dfbcae>
CC-MAIN-2014-10
http://eko-hokk.meu.zoznam.sk/recepty/
2014-03-12T05:20:43Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394021378450/warc/CC-MAIN-20140305120938-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999646
Latn
12
{"slk_Latn_score": 0.9996459484100342}
sk
sk
[('sk', 0.7963159759121502), ('cs', 0.12929507616011335), ('fi', 0.019482819695359546), ('tl', 0.01487778958554729), ('pl', 0.006376195536663124), ('lt', 0.0060219624512929506), ('ro', 0.005313496280552604), ('sl', 0.004605030109812256), ('so', 0.003542330853701736), ('sw', 0.003542330853701736), ('nb', 0.002479631597591215), ('bs', 0.002479631597591215), ('eu', 0.001771165426850868), ('hu', 0.001771165426850868), ('yo', 0.0007084661707403471), ('la', 0.0007084661707403471), ('da', 0.0007084661707403471)]
[]
Ochrana spoločnosti Lenovo proti náhodnému poškodeniu¹ vám zaručuje pokojný spánok s vedomím, že vaša investícia a rozpočet sú chránené pred problémami spojenými s nečakanými opravami a výdavkami. Pokrýva nehody, ktoré sú nad rámec systémovej záruky a chráni váš notebook pred prevádzkovými alebo štrukturálnymi poruchami, ktoré nie sú kryté zárukou a ku ktorým môže dôjsť za normálnych prevádzkových podmienok. Prečo ochrana proti náhodnému poškodeniu (ADP)? Tu je niekoľko faktorov, ktoré treba zvážiť: - • Oddelenia IT nemusia nakupovať a spravovať náhradný inventár na opravu poškodených PC. - • Rozsiahle diagnostické nástroje spoločnosti Lenovo dokážu identifikovať skryté poškodenie, ktoré by inak mohlo ostať nepovšimnuté. - • Medzinárodné strediská opráv s jazykom danej krajiny poskytujú krytie vtedy a tam, kde ho potrebujete. - • Na základe vzorky reklamácií spoločnosti Lenovo dokáže ADP v priemere ušetriť 28%² v porovnaní s typickými nákladmi na opravu notebooku. - • Typické náklady na výmenu bežne poškodených komponentov: |Opravovaný komponent||Typická cena opravy| |Systémová doska||Až do 500 USD| |DVD mechanika||200 USD| |Pevný disk||300 USD| |Malé poškodenie tabletu||250 USD| |Stolná výmena viacerých častí³||Až do 600 USD| |LCD displej||450 USD| Vďaka jedinej predbežnej investícii, ktorej výšku dokážete predpovedať, môžete skrátiť prestoje, zvýšiť produktivitu a presne predpovedať servisné náklady na rok a stanoviť pre ne rozpočet. V závislosti od počtu krytých systémov počas životnosti nainštalovanej základne môžete výrazne ušetriť na neplánovaných výdavkoch na opravy. Čo je zvyčajne kryté? Náhodné spadnutie, rozliatie, nárazy a štrukturálne poruchy, ktoré sa vyskytnú za normálnych prevádzkových podmienok alebo normálnej manipulácii, elektrické výboje a poškodenie integrovaného LCD displeja. Príklady: - • Váš systém sa náhodou zošmykne zo stola a LCD displej praskne. - • Elektrický výboj spôsobí značné poškodenie hardvéru vášho PC počas búrky. - • Na klávesnicu sa vám vyleje káva a rozsah poškodenia je neznámy. Čo nie je kryté? Kozmetické poškodenie, krádež, strata vybavenia alebo poruchy spôsobené používaním mimo normálnych prevádzkových podmienok. Akákoľvek strata údajov alebo prerušenie obchodnej činnosti. Poškodenie periférnych zariadení alebo výrobkov tretích strán, aj keď ich predáva spoločnosť Lenovo. Príklady: - • Vonkajší obal praskne, ale váš systém stále efektívne funguje. - • Zabudli ste si počítač v metre. - • Systém použijete v daždi a stratíte celý deň produktivity, pretože PC už viac nefunguje.
<urn:uuid:c24d266f-d6bf-425c-99ae-7d3ad8fba769>
CC-MAIN-2014-10
http://www.lenovo.com/services-warranty/sk/sk/accidental-damage-protection.html
2014-03-12T05:21:05Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394021378450/warc/CC-MAIN-20140305120938-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000001
Latn
34
{"slk_Latn_score": 1.0000005960464478}
sk
sk
[('sk', 0.7720797720797721), ('cs', 0.18803418803418803), ('ca', 0.014245014245014245), ('eo', 0.011396011396011397), ('sl', 0.008547008547008548), ('sw', 0.005698005698005698)]
[]
Manažérstvo informácií Manažérstvo informácií (nenormované názvy aj: informačné manažérstvo, informačný manažment, manažment informácií, informačné riadenie, riadenie informácií; angl. information management) je transdisciplinárne chápaný súbor poznatkov, metód a odporúčaní systémových prístupov informatiky, ktoré pomáhajú vhodne realizovať informačné procesy manažérskeho myslenia a konania na dosiahnutie cieľov uvažovanej organizácie (alternatívne definície pozri nižšie). Obsah Definícia[upraviť | upraviť zdroj] Existuje viacero podobných definícií manažérstva informácií: - manažment informačných zdrojov organizácie pre zaistenie jej zámerov a cieľov - transdisciplinárne chápaný súbor poznatkov, metód a odporúčaní systémových prístupov informatiky, ktoré pomáhajú vhodne realizovať informačné procesy manažérskeho myslenia a konania na dosiahnutie cieľov uvažovanej organizácie. - transdisciplinárna odbornosť - prepojenie moderného manažmentu, informatiky a systémových prístupov; môžu sem vstupovať aj poznatky z oblasti ekonomiky sociológie, psychológie, politológie, marketingu, operačnej analýzy, atď. Charakteristika[upraviť | upraviť zdroj] Pre konkurencie schopné postavenie firmy v terajšom modernom svete je takmer nevyhnutné mať dobre zvládnuté dve veci a to mať výborne fungujúci manažment a zároveň okamžite sa prispôsobovať prílevom nových informačných technológií. Riešením týchto otázok je manažérstvo informácií. Spojením pojmov manažérstvo a informatika vznikla disciplína charakterizovaná obrovským prepojením (v mnohých prípadoch už ani nie je jasné či sme v informatike, alebo v manažmente ), spomínaných kmeňových vied s využitím najdôležitejších poznatkov z každej z nich. V manažérskych tímoch, kde nie sú prítomní informatici, sú firmy len veľmi ťažko konkurencie schopné, teda neefektívne. A tak sa v podnikovej praxi veľmi často stretávame s novým pojmom manažérstvo informácií. Z manažérstva preberá: - poslanie - cieľ aplikácií Z informatiky preberá: - účelné spôsoby informačného zabezpečenia, - riešenia problémov( hlavne technologického rázu) Zo systémových prístupov preberá: - spôsob usporiadania informácií v rámci organizácie - metodológiu skúmania nových informácií - postup riešenia nových problémov na základe použitia nových informácií Dnešné chápanie informačného manažmentu by malo rešpektovať ako primárne potreby manažérskeho pohľadu upriameného na rozhodujúci význam správneho stanovenia a dosahovania cieľov organizácie, tak aj na následné hospodárne zabezpečenie tomu zodpovedajúcich informačných procesov. (L. Vodáček a A. Rosický) Manažérstvo informácií je založené na snahe automatizovať, racionalizovať, zjednodušovať najdôležitejšie a zároveň najpotrebnejšie (v rámci podniku/organizácie) operácie s údajmi a informáciami. Jeho podstatou a úlohou je vytvoriť také informačné prostredie podniku, ktoré zabezpečí dosiahnutie strategických cieľov. Z manažérskych a systémových pohľadov skúma, projektuje a využíva kvalitatívne nové možnosti práce s informáciami. Dejiny[upraviť | upraviť zdroj] Dejiny manažérstva informácií môžeme rozdeliť do 3 etáp: |1.etapa||(1965 – 1975)||Manažérstvo informácií bolo prispôsobované na hospodárne riešenie väčšinou "tvrdých" (hard) technických úloh alebo na správnu - efektívnu, prácu s technickými informáciami.| |2.etapa||(koniec 70. a 80. roky)||V priebehu 80. rokov sa vyvinul pojem manažérstvo informácií (skôr z pohľadu odborníkov), ktorí brali do úvahy požiadavky účinnosti využívania IS a technológií pred požiadavkami manažérov. Preto bolo manažérstvo informácií voľne interpretované ako racionálne manažérske prístupy, metódy a postupy pre zabezpečovanie hospodárnych postupov prípravy, spracovania a využitia údajov.| |3.etapa||(začiatok 90. rokov)||V čoraz väčšej miere, preniká pojem manažérstvo informácií do podnikového sveta a do kníh o manažmente.| Ciele[upraviť | upraviť zdroj] Tieto ciele sú spojené s konkurenčnou schopnosťou podniku: - Identifikácia potrieb( hlavne tých technologických ) - Získavanie informácií( interné a externé prostredie ) - Práca s informáciami ( ich organizácia a uchovávanie následné rozposielanie v rámci organizácie ) - Produkty a služby ( s informačného hľadiska ) - Dodávanie informácií do jednotlivých častí podniku /firmy - Správne ( efektívne ) používanie informácií v jednotlivých odvetviach podniku - Tvorba stratégie podniku ( s prihliadnutím na informačný charakter ) - Implementovanie celej stratégie informačného manažmentu do podnikovej reality - Kontrola plnenia stratégie a korekcia odchýlok - V širšom pohľade informačný manažment zlepšuje kooperáciu medzi jednotlivými manažérskymi tímami v podniku, pretože jednotlivé tými sú závislé na informáciách od iných tímov. Informačný manažér[upraviť | upraviť zdroj] Je to osoba, ktorá musí perfektne ovládať dve základné vedné disciplíny: podnikový manažment a informatika( okrem iného). Prostriedky[upraviť | upraviť zdroj] Prostriedky manažérstva informácií sú informačné systémy (IS/IT). Majú hlavne uľahčiť prácu manažéra (odľahčiť ho od stáleho preskúmavania nových a nových informácií) pri zachovaní svojej kvality. V súčasnosti sú klasické podnikové procesy nahrádzané e – procesmi. Organizácia[upraviť | upraviť zdroj] - Funkciu manažérstva informácií môže vykonávať jednotka zriadená na tento cieľ (označovaná aj ako centralizovaná), ktorá je však prepojená s jednotkou IT, vytvorená pre riadenie interne generovaných informácií. Táto možnosť sa využíva hlavne vo veľkých podnikoch/organizáciach, pretože je tu veľký tok informácií, ktorý by inak nebol možný správne/efektívne spravovať. Táto metóda je známa vysokou efektivitou. - manažment môže byť decentralizovaný (rozložený). Každý tím bude zodpovedný za zabezpečovanie informácií do databázy organizácie. Táto možnosť sa naopak využíva v malých organizáciach, kde je oveľa menší tok informácií, kde by zriadenie centralizovanej jednotky mohlo vyzerať z pohľadu účtovníctva ako strata v podniku a aj tak by táto jednotka nebola využitá. Je menej efektívna, ale na potreby malého podniku postačuje. Hlavný prínos informačného manažmentu v rámci podniku/organizácie[upraviť | upraviť zdroj] - Vývoj stále nových a efektívnejších filtrov, informačného charakteru, pri zachovaní postačujúceho objemu informácií - Napriek filtrom oveľa vyššia kvalita informácií - Stále nové a kvalitnejšie databázy typu KNOW-HOW - Vysoké zdieľanie informácií v tímoch a tým napomáhanie lepšej kooperácie v tímoch - Oveľa vyššia kvalita , v rámci podniku dostupných, informácií - Oveľa ľahšie rozhodovanie pri riadení - rýchly prísun nových informácií - Manažéri sú menej zaťažení prílevom informácií - Pravidelná aktualizácia informácií v rámci podniku( interný sektor), ale aj v rámci trhu ( vonkajšie prostredie - externý sektor )
<urn:uuid:90bcd973-c4f5-4cae-9242-341bc48cfd7d>
CC-MAIN-2014-10
https://sk.wikipedia.org/wiki/Mana%C5%BE%C3%A9rstvo_inform%C3%A1ci%C3%AD
2014-03-08T00:22:18Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999651905/warc/CC-MAIN-20140305060731-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000006
Latn
76
{"slk_Latn_score": 1.0000059604644775}
sk
sk
[('sk', 0.941108545034642), ('cs', 0.018475750577367205), ('pl', 0.011547344110854504), ('en', 0.010392609699769052), ('yo', 0.008083140877598153), ('st', 0.006928406466512702), ('ms', 0.003464203233256351)]
[]
Rozhýbte váš biznis energickou myšlienkou! Naši chlapci sa spoľahlivo postarajú o vašu reklamu, PR či marketingové stratégie. Od prvotnej idey až po úspešnú kampaň. Ukážte sa v tom najlepšom svetle! Odhalíme biele miesta vo vašej komunikácii, aby ste sa trafili úspešne vždy priamo do čierneho. Efektívne, cielene a s citom. Nešetrite našou energiou! Ušetrite si starosti so škrtením výdavkov na reklamu vďaka čistej práci profesionálov, ktorí šetria váš čas, financie aj životné prostredie. Nenechajte váš biznis spútať! Všetky formy modernej komunikácie na internete a v sociálnych sieťach zvládneme hravo za vás. Nájdete nás všade od YouTube až po LinkedIn.
<urn:uuid:296f0b86-7fa3-43c6-b193-9e32d437c65d>
CC-MAIN-2014-10
http://ke-mafia.com/
2014-03-09T00:32:02Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999668865/warc/CC-MAIN-20140305060748-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999963
Latn
112
{"slk_Latn_score": 0.9999626874923706}
sk
sk
[('sk', 0.9595959595959596), ('cs', 0.04040404040404041)]
[]
Kosa (geomorfológia) V najjednoduchšej forme kosy vznikajú v miestach, kde sa nánosy, unášané vodným prúdom pozdĺž pobrežnej čiary, začínajú usadzovať - spravidla tam, kde sa pobrežie náhle stáča do vnútrozemia a prúd obieha mys. V takom prípade rýchlosť prúdu a tým aj schopnosť unášať piesok klesá a vzniká kosa. Pokiaľ je kosa veľmi dlhá a druhým koncom sa približuje či dotýka pobrežia, vzniká za ňou takzvaný liman – zátoka či jazero takmer alebo úplne odrezané od mora. Ak sa nachádza tesne pred pobrežím ostrov či skalisko, môže aj v jeho tieni podobným spôsobom dochádzať k akumulácii, ktorá prepojí ostrov s pevninou. Takto vzniknutá šija, spájujúca ostrov s pevninou, sa nazýva tombolo. Charakteristické výskytom kos sú v Európe južné a juhovýchodné pobrežia Baltského mora (Helská, Vislianska a Kuršská kosa), severozápadné pobrežie Čierneho mora (Tendrovská kosa) a Azovského mora (Arabatská kosa). Iné projekty[upraviť | upraviť zdroj] Zdroj[upraviť | upraviť zdroj]
<urn:uuid:4e5faadb-f041-42be-9111-4948d6c6af2c>
CC-MAIN-2014-10
http://sk.wikipedia.org/wiki/Kosa_(geomorfol%C3%B3gia)
2014-03-09T00:35:31Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999668865/warc/CC-MAIN-20140305060748-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
64
{"slk_Latn_score": 1.0000081062316895}
sk
sk
[('sk', 0.9863945578231292), ('hu', 0.013605442176870748)]
[]
Program Zelená škola Pre školy zapojené v programe ponúkame tieto metodické a informačné materiály: (druhé vydanie, september 2011) Školy zapojené do programu nájdu v tomto materiály podrobné informácie pre postupnú realizáciu všetkých 7 krokov k Zelenej škole. Nechýbajú v nej aj informácie ako do týchto aktivít zapájať čo najviac žiakov/študentov, personál školy a verejnosť. Príručka obsahuje taktiež príklady z praxe slovenských škôl, ktoré už v minulosti tieto kroky realizovali. K realizácii 2. kroku Zelenej školy - environmentálneho auditu si stiahnite a vytlačte pracovné listy. Obsahovo aj graficky sú prispôsobené žiakom/študentom tak, aby mohli vačšinu auditu zvládnuť sami. Stiahnuť si môžete aj obálku k pracovným listom. Vzorová tabuľka k realizácii 4. kroku Zelenej školy – environmentálneho akčného plánu (EAP). Inšpiromat - sprievodca témami Zelenej školy Inšpiratívna príručka zameraná na praktické tipy, environmentálne výučbové programy a príklady dobrej praxe. Inšpiromat vydávame po jednotlivých témach. Momentálne je vydaná časť Zeleň a ochrana prírody, pripravujeme do tlače časti Doprava a ochrana ovzdušia a Zelené obstarávanie a úradovanie. Príručka pre podporu participácie žiakov Praktické informácie pre lepšie zapojenie žiakov do vašich aktivít nájdete v Príručke pre podporu participácie žiakov v programe Zelená škola. Príručka je dostupná on-line na www.zelenaskola.sk/cd-guideline. Environmentálne výučbové programy, ktoré vytvorili vaši kolegovia, učitelia - účastníci akreditovaného inovačného kontinuálneho vzdelávania s názvom "Prierezová téma Environmentálna výchova a vzdelávanie v materskej škole, základnej škole a strednej škole s využitím metódy participatívneho environmentálneho manažmentu" v školskom roku 2012/2013. Programy si môžete stiahnuť na konci tejto stránky. Ďalekohľad č. 20 je venovaný programu Zelená škola a participácii. Táto publikácia vznikla ako odozva na aktuálne potreby škôl v čase vytvárania a overovania školských vzdelávacích programov v prostredí nového školského zákona, prijatého na jar 2008. Základnou ambíciou autorského tímu bolo pomôcť kolegom zo základných škôl pri vytváraní Školských vzdelávacích programov, s rôznou mierou a s rôznymi formami včleňovania environmentálnych prvkov do školskej praxe. Inšpirácie z českej Ekoškoly Ak máte záujem o ďalšie inšpirácie, príklady rôznych aktivít a doplnenie informácií v našej príručke odporúčame vám prečítať si praktické materiály, ktoré pripravili naši kolegovia v Českej republike. Nájdete ich tu. |Príloha||Veľkosť| |Metodická príručka pre školy.pdf||5.66 MB| |Environmentálny audit - pracovné listy.pdf||10.33 MB| |Environmentálny audit - obálka.pdf||547.13 KB| |EAP vzorová tabuľka.doc||430 KB| |Inšpiromat Zeleň náhľad 1.pdf||678.69 KB| |Inšpiromat Zeleň náhľad 2.pdf||736.03 KB| |Inšpiromat Zeleň náhľad 3.pdf||451.75 KB| |Inšpiromat Zeleň náhľad 4.pdf||751.14 KB| |Inšpiromat Zeleň náhľad 5.pdf||1.05 MB| |Inšpiromat Zeleň náhľad 6.pdf||753.46 KB| |Inšpiromat Zeleň náhľad 7.pdf||508.22 KB| |Inšpiromat Zeleň náhľad 8.pdf||664.41 KB| |Ďalekohľad č.20.pdf||5.48 MB| |Vzorový environmentálny školský vzdelávací program.pdf||1.34 MB|
<urn:uuid:90bc9f10-0db2-4060-9ca6-968b7a85e260>
CC-MAIN-2014-10
http://www.zelenaskola.sk/pre-skoly/metodicke-informacne-materialy/program-zelena-skola
2014-03-09T00:32:38Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999668865/warc/CC-MAIN-20140305060748-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999971
Latn
9
{"slk_Latn_score": 0.9999706745147705}
sk
sk
[('sk', 0.8457831325301205), ('cs', 0.10843373493975904), ('la', 0.04096385542168675), ('sn', 0.004819277108433735)]
[]
Zmluva o budúcej zmluve Mám záujem o kúpu rodinného domu, o ktorom ešte neprebehlo dedičské konanie. Predávajúci navrhuje zmluvu o budúcej zmluve. Čo musí takáto zmluva obsahovať a na čo si musím pri kúpe dávať pozor? Problematikou zmluvy o budúcej zmluve sa zaoberá Občiansky zákonník v ustanovení § 50a a § 50b. Podľa § 50a sa môžu účastníci písomne zaviazať, že do dohodnutej lehoty uzavrú zmluvu, musia sa však dohodnúť o jej podstatných náležitostiach. Z toho vyplýva, že dohoda o budúcej zmluve nie je osobitným a samostatným typom zmluvy, ale môže sa týkať ktoréhokoľvek typu zmluvy, ak to povaha predmetného typu zmluvy nevylučuje. Zmluva o uzatvorení budúcej zmluvy musí mať písomnú formu aj v prípade, že zákon pre definitívny typ zmluvy písomnú formu nevyžaduje. Pri prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zákon vyžaduje písomnú formu zmlúv (napr. kúpnu zmluvu, darovaciu zmluvu, zámennú zmluvu a pod.). Zmluva o uzatvorení budúcej zmluvy musí obsahovať ako obligatórne náležitosti termín uzatvorenia daného typu zmluvy a náležitosti, ktoré vyžaduje konečná zmluva. Znamená to, že zmluva o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy podľa § 588 a nasledujúceho Občianskeho zákonníka musí obsahovať aj predmet kúpy a kúpnu cenu, resp. spôsob jej určenia. Bez týchto náležitostí by bola zmluva zo zákona neplatná. Okrem tzv. základných náležitostí, obsahuje zmluva o budúcej kúpnej zmluve aj tzv. vedľajšie náležitosti, na ktorých sa zmluvné strany dohodli. Zmluva o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy by mala obsahovať všetky náležitosti, ktoré budú obsahom budúcej kúpnej zmluvy, ale nemusí obsahovať hodnotu znaleckého posudku a osvedčené podpisy predávajúcich (tieto náležitosti vyžaduje zákon č. 162/95 Z. z. v platnom znení, tzv. katastrálny zákon, v prípade predkladania návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v kúpnej zmluve a v prílohe k návrhu). Medzi vedľajšie náležitosti, ktoré obsahuje kúpna zmluva, patria napríklad oboznámenie kupujúcich o prípadných ťarchách viaznucich na prevádzanej nehnuteľnosti; oboznámenie so stavom nehnuteľnosti; dohoda o spôsobe úhrady kúpnej ceny a pod. Prípad, keď sa účastníci zmluvy o uzatvorení budúcej zmluvy dohodli, že bude obsah zmluvy doplnený, pričom však dali nepochybne najavo, že zmluva má platiť, aj keby k dohode o zvyšku obsahu zmluvy nedošlo, je upravený v § 50b Občianskeho zákonníka. Ak po podpísaní zmluvy o budúcej zmluve nedôjde k uzatvoreniu zmluvy do dohodnutej lehoty, možno sa do jedného roka od tohto termínu dožadovať na súde, aby bolo vyhlásenie vôle nahradené súdnym rozhodnutím. Záväzok vyplývajúci zo zmluvy o uzatvorení budúcej zmluvy zaniká zo zákona (ods. 3 § 50a Občianskeho zákonníka), pokiaľ okolnosti, z ktorých účastníci pri vzniku záväzku vychádzali, sa do tej miery zmenili, že nemožno spravodlivo požadovať, aby sa zmluva uzatvorila. S prihliadnutím na uvedené možno konštatovať, že v prípade kúpy rodinného domu možno uzatvoriť zmluvu o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy, keďže dedičské konanie nebolo ešte ukončené. Odporúčala by som však overiť si oprávnenosť dedenia osoby, ktorá vám rodinný dom ponúka na predaj. Ak túto osobu, ako aj jej vzťah k poručiteľovi bližšie nepoznáte, taktiež si overte, či je takúto zmluvu oprávnená uzatvárať. Ak by ste mali pochybnosti, vyčkajte, až bude právoplatne ukončené dedičské konanie, príp. sa obráťte v tejto veci na právnika zaoberajúceho sa problematikou nehnuteľností. FOTO: Baumit; ZDROJ: Všetko o kuchyni, Jaga group ZDROJ: JUDr. Darina Štetková
<urn:uuid:2a760225-b4af-4313-80fd-f27117951bdf>
CC-MAIN-2014-10
http://mojdom.zoznam.sk/cl/10121/81072/Zmluva-o-buducej-zmluve
2014-03-10T22:03:48Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394011025965/warc/CC-MAIN-20140305091705-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000009
Latn
34
{"slk_Latn_score": 1.0000089406967163}
sk
sk
[('sk', 0.892578125), ('lg', 0.03125), ('so', 0.02734375), ('cs', 0.021484375), ('pl', 0.01953125), ('bs', 0.0078125)]
[]
Národný ústav certifikovaných meraní vzdelávania |Tomuto článku alebo sekcii chýbajú odkazy na zdroje a môže preto obsahovať informácie, ktoré je potrebné overiť. Pomôžte Wikipédii a citácie, odkazy na zdroje doplňte do článku. Národný ústav certifikovaných meraní vzdelávania je štátnou rozpočtovou organizáciou s právnou subjektivitou, zriadenou Ministerstvom školstva Slovenskej republiky. Vznikol 1. septembra 2008 ako súčasť zmien vo vzdelávacom systéme, ktoré zavádza nový školský zákon na Slovensku. Medzi základné úlohy NÚCEM patrí: - zabezpečovanie externej časti a písomnej formy internej časti maturitnej skúšky zadávanej Ministerstvom školstva SR, - zabezpečenie externého testovania žiakov 9. ročníkov základných škôl SR – Testovanie 9, - zabezpečovanie medzinárodných meraní podľa programov, do ktorých sa Slovenská republika zapája v súlade s ich pravidlami. Základným účelom činnosti NÚCEM je uskutočňovanie certifikovaných meraní vzdelávania, výskum a vývoj v oblasti merania a hodnotenia kvality vzdelávania, kontinuálne monitorovanie výsledkov vzdelávania, stavu a vývoja vzdelávania na celoštátnej úrovni a v medzinárodnom porovnaní, hodnotenie kvality výchovy a vzdelávania na základných a stredných školách na úrovni štátnych vzdelávacích programov. Obsah - 1 Maturita - 2 Testovanie 9 - 3 Medzinárodné merania - 3.1 ICCS – občianske vzdelávanie a výchova (vedomosti a postoje žiakov 8. ročníka ZŠ a 4. ročníka OGY) - 3.2 TIMSS – matematika a prírodné vedy (vedomosti a zručnosti žiakov 4. ročníka ZŠ) - 3.3 PIRLS – čítanie s porozumením (čitateľská gramotnosť žiakov 4. ročníka ZŠ) - 3.4 TALIS – ďalšie vzdelávanie a pracovné podmienky učiteľov (2. stupňa ZŠ) - 3.5 PISA – čitateľská, matematická a prírodovedná gramotnosť 15-ročných žiakov ZŠ a SŠ - 4 Externé odkazy Maturita[upraviť | upraviť zdroj] Základné informácie[upraviť | upraviť zdroj] Maturitná skúška po obsahovej stránke vychádza z Cieľových požiadaviek na maturanta, ktoré nájdete v časti Dokumenty. Cieľové požiadavky na maturanta z jednotlivých predmetov vydáva a aktualizuje Štátny pedagogický ústav. Príprava a realizácia maturitnej skúšky[upraviť | upraviť zdroj] Jednou z priorít Národného ústavu certifikovaných meraní vzdelávania je zabezpečenie externej časti a písomnej formy internej časti maturitnej skúšky, zadávanej Ministerstvom školstva SR. Pri realizácii externej časti a písomnej formy internej časti maturitnej skúšky NÚCEM spolupracuje s ďalšími priamo riadenými organizáciami MŠ SR, najmä s krajskými školskými úradmi, Štátnou školskou inšpekciou a Ústavom informácií a prognóz školstva – školskými výpočtovými strediskami. Na projektovaní, príprave, realizácii, štatistickom spracovaní, vyhodnocovaní a analýze výsledkov externej časti a písomnej formy internej časti maturitnej skúšky sa spolupodieľajú oddelenia Odboru národných meraní NÚCEM: - Oddelenie tvorby evalvačných nástrojov pre vyššie sekundárne vzdelávanie, - Oddelenie projektovania a uskutočňovania meraní vo vyššom sekundárnom vzdelávaní, - Oddelenie hodnotenia výsledkov meraní. Ústnu formu internej časti maturitnej skúšky organizačne zabezpečuje každá škola v kooperácii s krajskými školskými úradmi. Maturitná skúška pozostáva z dvoch častí – externej a internej, pričom interná časť sa pri vyučovacích a cudzích jazykoch delí na písomnú formu a ústnu formu. Formy a časti maturitnej skúšky z jednotlivých predmetov nájdete tu. Význam maturitnej skúšky[upraviť | upraviť zdroj] Maturitná skúška je objektívnym meradlom vedomostí, zručností a všeobecných kompetencií absolventa strednej školy. Maturitné vysvedčenie – doklad o ukončení štúdia na strednej škole – má mimoriadny význam pre študentov, vypovedá o ich schopnosti pokračovať v štúdiu a uplatniť sa v budúcom povolaní. Cieľom externej časti a písomnej formy internej časti maturitnej skúšky je overiť a zhodnotiť tie vedomosti a zručnosti maturantov, ktoré nie je možné overiť v dostatočnej miere v ústnej forme internej časti. Testujú sa zručnosti a kľúčové kompetencie ako počúvanie s porozumením (v cudzích jazykoch), čítanie s porozumením, gramatika v kontexte, schopnosť prezentovať vlastný prejav písomnou formou (v cudzích aj vyučovacích jazykoch). Testy z matematiky preverujú nielen vedomosti a zručnosti žiakov, ale sú zamerané aj na matematickú gramotnosť. Stručná história maturitnej skúšky[upraviť | upraviť zdroj] Národný ústav certifikovaných meraní vzdelávania nadväzuje v príprave maturitných skúšok na skúsenosti Úseku certifikovaných meraní výsledkov vzdelávania ŠPÚ. V období rokov 2000 – 2004 sa realizovali celoslovenské monitorovacie testovania maturantov pod názvom MONITOR a v roku 2004 sa uskutočnila Generálna skúška Novej koncepcie maturitnej skúšky z predmetov anglický jazyk, nemecký jazyk a matematika na vzorke 51 965 žiakov stredných škôl. Od roku 2005 prebieha externá časť a písomná forma internej časti maturitnej skúšky (anglický, nemecký, ruský, francúzsky, španielsky a taliansky jazyk) z cudzích jazykov a matematiky a od roku 2007 aj z vyučovacích jazykov (slovenského jazyka a literatúry, slovenského jazyka a slovenskej literatúry, maďarského jazyka a literatúry, ukrajinského jazyka a literatúry). V roku 2008 sa externej časti a písomnej formy internej časti maturitnej skúšky zúčastnilo 60 301 žiakov. V roku 2008 bol začatý testovací model on-line maturity na vybraných školách. Testovanie 9[upraviť | upraviť zdroj] Externé testovanie žiakov 9. ročníka ZŠ[upraviť | upraviť zdroj] Externé testovanie žiakov 9. ročníka ZŠ sa každoročne uskutočňuje s cieľom zisťovať individuálnu úroveň vedomostí a zručností žiakov z matematiky, vyučovacieho jazyka a zo štátneho jazyka. Výsledky testovania slúžia riaditeľom stredných škôl ako jedno z kritérií na prijatie žiaka na strednú školu. Prípravou a realizáciou testovania je poverené oddelenie tvorby evalvačných nástrojov pre nižšie stredné vzdelávanie, ktoré pokračuje v školskom roku 2009/2010 v zmysle zákona č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov a v zmysle vyhlášky MŠ SR č. 320/2008 Z. z. o základnej škole. MONITOR 9[upraviť | upraviť zdroj] Ministerstvo školstva SR v školskom roku 2002/2003 poverilo Štátny pedagogický ústav odbornou gesciou a organizáciou testovania žiakov 9. ročníkov ZŠ. Projekt sa uskutočnil pod názvom MONITOR 9 a zameral sa na testovanie žiaka ako jednotlivca. Účelom bol celoslovenský prieskum individuálnej úrovne vedomostí žiakov. Výber škôl a žiakov bol zámerný, podľa vopred stanoveného kritéria. Monitor 9 bol určený žiakom 9. ročníka ZŠ s vyučovacím jazykom slovenským a maďarským (okrem žiakov s mentálnym postihnutím a žiakov so ŠVVP), ktorí si v školskom roku podali aspoň jednu prihlášku na gymnázium. Žiaci boli testovaní z matematiky a vyučovacieho jazyka. Podobne sa uskutočnilo testovanie aj v školskom roku 2003/2004. Rozšírené testovanie[upraviť | upraviť zdroj] V školskom roku 2004/2005 sa po prvýkrát zapojili do testovania aj žiaci so ŠVVP okrem žiakov s mentálnym postihnutím. Testovanie sa uskutočnilo celoplošne. Výsledky z testovania zohľadňovali riaditelia stredných škôl v kritériách na prijatie žiaka na strednú školu. Testovacie nástroje boli vytvorené aj pre žiakov s vyučovacím jazykom ukrajinským a od tohto školského roku sa testovanie uskutočňuje každoročne na celej populácii žiakov 9. ročníkov ZŠ okrem žiakov s mentálnym postihnutím. Žiaci sú aj naďalej testovaní z matematiky a z vyučovacieho jazyka. Pri vypracovaní testovacích nástrojov sa vychádza z platných pedagogických dokumentov. V školskom roku 2007/2008 sa po prvýkrát uskutočnilo testovanie matematickej a čitateľskej gramotnosti. Medzinárodné merania[upraviť | upraviť zdroj] NÚCEM z poverenia MŠ SR realizuje viacero významných medzinárodných meraní výsledkov a kontextu vzdelávania, ktoré spĺňajú kritériá porovnávacieho pedagogického výskumu. Cieľom medzinárodných meraní nie je hodnotiť výkony jednotlivých žiakov alebo škôl, ale sledovať výsledky vzdelávacích systémov zúčastnených krajín a ich zmeny v čase, odhaľovať ich silné aj slabé stránky a nachádzať možnosti zlepšenia. V súčasnosti realizujeme päť medzinárodných štúdií, sú to štúdie OECD PISA a TALIS a štúdie IEA PIRLS, TIMSS a ICCS. Oddelenie medzinárodných meraní (OMM) v NÚCEM, ktoré slúži ako Národné koordinačné centrum medzinárodných štúdií na Slovensku, v rámci týchto štúdií uskutočňuje vývoj a adaptáciu hodnotiacich rámcov a nástrojov na meranie vzdelávacích výsledkov, pripravuje a organizuje zber dát v zúčastnených školách, spracováva dáta a vyhodnocuje výsledky, pripravuje národné správy a tvorí výstupy pre aplikovaný výskum v oblasti vzdelávania a vzdelávaciu politiku. Na Slovensku neexistuje iné pracovisko s porovnateľnými skúsenosťami v tejto oblasti. OECD a IEA Medzinárodné merania organizujú dve medzinárodné organizácie: OECD a IEA. Každá z nich má iné ciele. Zatiaľ čo OECD zisťuje výsledky vzdelávania z pohľadu požiadaviek trhu práce a sústreďuje sa na žiakov v posledných rokoch povinnej školskej dochádzky, IEA sleduje výsledky vzdelávania vo vzťahu k predpísanému obsahu vzdelávania v jednotlivých zúčastnených krajín a skúma žiakov vybraných ročníkov jednotlivých stupňov vzdelávania. Obidve organizácie sa zaujímajú nielen o priemerný výkon (počet bodov) dosahovaný zúčastnenými krajinami, ale aj o okolnosti, ktoré ho ovplyvňujú (napr. motiváciu žiakov, vybavenie škôl a domácností a pod.) a jeho ďalšie aspekty (napr. rovnosť vo vzdelávaní). ICCS – občianske vzdelávanie a výchova (vedomosti a postoje žiakov 8. ročníka ZŠ a 4. ročníka OGY)[upraviť | upraviť zdroj] Prvým výskumom IEA v oblasti občianskeho vzdelávania, ktorého sa zúčastnila aj Slovenská republika, bola štúdia CIVED v roku 1999. Hlavným cieľom tohto výskumu bolo získať v medzinárodnom meradle obraz o úrovni občianskych vedomostí, zručností, o chápaní pojmov, o postojoch a očakávanej účasti mladých ľudí na živote spoločnosti a poskytnúť informácie o tom, čo vedia žiaci 8. ročníka ZŠ (alebo 4. ročníka OGY) o živote spoločnosti a či veria demokratickým inštitúciám a procesom. Na túto štúdiu nadväzuje ďalšia štúdia IEA – ICCS 2009, ktorá je odpoveďou na nové (globálne) výzvy pre vzdelávanie mladých ľudí ako občanov a skúma spôsoby, ako sa mladí ľudia pripravujú prevziať svoje úlohy občanov v rôznych krajinách v 21. storočí. Štúdia skúma tak národný ako aj regionálny kontext (EÚ) a zbiera informácie o špecifikách občianskeho vzdelávania a občianskej výchovy (politických, kultúrnych a výchovných súvislostiach v každej účastníckej krajine). Sleduje aj vyučovacie postupy v triede, riadenie školy, školskú klímu a iné faktory, ktoré majú vzťah k vedomostiam a postojom žiakov v oblasti občianskej výchovy a občianstva. Slovenská republika sa štúdie ICCS 2009 zúčastnila vďaka podpore Európskej komisie (grant EACEA na úhradu časti účastníckeho poplatku). TIMSS – matematika a prírodné vedy (vedomosti a zručnosti žiakov 4. ročníka ZŠ)[upraviť | upraviť zdroj] IEA TIMSS sa zameriava na zisťovanie vedomostí a zručností z matematiky a prírodných vied žiakov 4. ročníka ZŠ (populácia 1) a 8. ročníka ZŠ alebo 4. ročníka OGY (populácia 2) a od roku 1995 sa uskutočňuje pravidelne v štvorročných cykloch aj na Slovensku. TIMSS sleduje výsledky vzdelávania vo vzťahu k predpísanému obsahu vzdelávania a popri monitorovaní žiackych výkonov venuje pozornosť aj postojom žiakov a aj podmienkam ich domáceho a školského prostredia. Na zozbieranie týchto údajov slúžia 3 druhy dotazníkov: dotazník pre žiaka, dotazník pre učiteľa a dotazník pre školu (určený riaditeľovi školy). V rokoch 1995, 1999 a 2003 sa na Slovensku testovania zúčastnili žiaci 8. ročníka základnej školy a 1. ročníka osemročných gymnázií (populácia 2). Od roku 2007 testujeme žiakov 4. ročníka základných škôl (populáciu 1). PIRLS – čítanie s porozumením (čitateľská gramotnosť žiakov 4. ročníka ZŠ)[upraviť | upraviť zdroj] Cieľom štúdie IEA PIRLS je monitorovanie úrovne čitateľskej gramotnosti žiakov 4. ročníka základných škôl. Predpokladá sa, že žiaci v tomto období už zvládli techniku čítania a začínajú využívať čítanie na svoje ďalšie vzdelávanie. Vzhľadom na to, štúdia PIRLS skúma viaceré úrovne porozumenia textov rozličného typu. Popri monitorovaní žiackych výkonov v čitateľskej gramotnosti, štúdia PIRLS venuje značnú pozornosť aj čitateľským návykom a postojom žiakov a aj podmienkam ich domáceho a školského prostredia. Na zozbieranie týchto údajov slúžia 4 druhy dotazníkov: dotazník pre žiaka, dotazník pre rodičov, dotazník pre učiteľa a dotazník pre školu (určený riaditeľovi školy). Štúdia IEA PIRLS sa uskutočňuje v 5 ročných cykloch a Slovenská republika sa jej zúčastňuje od roku 2001. TALIS – ďalšie vzdelávanie a pracovné podmienky učiteľov (2. stupňa ZŠ)[upraviť | upraviť zdroj] Úlohou štúdie OECD TALIS je monitorovať vplyv vzdelávacej politiky na prácu učiteľov a vyučovanie (napr. hodnotenie práce učiteľov, kvalifikačné požiadavky a pracovné povinnosti učiteľov, metódy vyučovania a postoje učiteľov, a pod.). Prvá štúdia sa uskutočnila v roku 2008 na vzorke učiteľov 2. stupňa s cieľom získať chýbajúce informácie o učiteľoch pre tvorbu medzinárodných indikátorov, analýzy rozdielov vo výkone žiakov a výsledkoch škôl a podporu dobrej praxe. Slovenská republika sa štúdie zúčastnila vďaka podpore Európskej komisie (grant EACEA 2007 - 1306 / 001 - 001 TRA DEVNEW na úhradu časti účastníckeho poplatku). Čo TALIS poskytuje: - Nový pohľad na učiteľov a vyučovanie s cieľom lepšie pochopiť rozdiely vo výkone žiakov a výsledkoch škôl; - Pravidelné monitorovanie stavu v jednotlivých krajinách v rámci jednotlivých indikátorov (napr. ďalšie vzdelávanie učiteľov); - Porovnávanie vplyvu vzdelávacej politiky na učiteľov a vyučovanie medzi krajinami a regiónmi; - Zdroje pre analýzy na podporu dobrej praxe v politikách vzdelávania jednotlivých zúčastnených krajín. PISA – čitateľská, matematická a prírodovedná gramotnosť 15-ročných žiakov ZŠ a SŠ[upraviť | upraviť zdroj] Štúdia OECD PISA zisťuje výsledky vzdelávania z pohľadu požiadaviek trhu práce (t. j. funkčnú gramotnosť žiakov z hľadiska teórie celoživotného vzdelávania sa) a sústreďuje sa na žiakov v posledných rokoch povinnej školskej dochádzky. Štúdia PISA sa uskutočňuje od roku 2000 v trojročných cykloch. Hlavnou testovanou oblasťou prvého cyklu štúdie OECD PISA bola čitateľská gramotnosť. Slovenská republika, už ako členská krajina OECD, sa prvýkrát zúčastnila štúdie PISA v roku 2003, keď bola hlavnou sledovanou oblasťou matematická gramotnosť. Poslednou z troch obmieňaných oblastí je prírodovedná gramotnosť, ktorá sa prvýkrát stala hlavnou skúmanou oblasťou v roku 2006. Každý cyklus štúdie OECD PISA skúma všetky tri oblasti (gramotnosti), jednu ako hlavnú a dve ako doplnkové. Má tri etapy: pilotné testovanie (overovanie testovacích nástrojov a postupov na národnej úrovni), hlavný zber dát (testovanie vzorky škôl a žiakov v každej zo zúčastnených krajín) a zverejnenie výsledkov (medzinárodná a národné správy). Všetky získané informácie (výsledky) štúdie PISA sa analyzujú vzhľadom na okolnosti vzdelávania (zisťované dotazníkmi) a spracovávajú z pohľadu OECD (napr. výsledné priemery sa počítajú len z dát členských krajín OECD). Cieľom štúdie nie je hodnotiť výkony jednotlivých žiakov alebo škôl, ale sledovať výsledky vzdelávacích systémov zúčastnených krajín a ich zmeny v čase a prinášať námety na zlepšenie vzdelávacej politiky.
<urn:uuid:5574ed4d-975d-4fd0-9fbe-4f7fe89ef33a>
CC-MAIN-2014-10
http://sk.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1rodn%C3%BD_%C3%BAstav_certifikovan%C3%BDch_meran%C3%AD_vzdel%C3%A1vania
2014-03-10T22:04:26Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394011025965/warc/CC-MAIN-20140305091705-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000009
Latn
40
{"slk_Latn_score": 1.0000087022781372}
sk
sk
[('sk', 0.9328177863702272), ('cs', 0.028999516674722087), ('pl', 0.01014983083615273), ('lv', 0.008216529724504592), ('sw', 0.006766553890768487), ('lt', 0.005316578057032383), ('ro', 0.0033832769453842437), ('en', 0.002416626389560174), ('bs', 0.0009666505558240696), ('la', 0.0009666505558240696)]
[]
17. prosince 2009 v 16:19 | Sarah137 Máte vypracovať referát alebo niečo iné a neviete nájsť odpovede na niektoré otázky? Ak je to niečo o zvieratách, možno vám budem vedieť pomôcť. Zadajte do komentárov otázku a ja vám na ňu odpoviem. Mnohým som tak už pomohla, tak som sa to rozhodla vyskúšať aj takouto formou.
<urn:uuid:c72fd58f-011d-4ec3-89ee-836386e67837>
CC-MAIN-2014-10
http://zvierataalesy.blog.cz/0912/ahoj
2014-03-11T20:50:37Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394011269626/warc/CC-MAIN-20140305092109-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000004
Latn
36
{"slk_Latn_score": 1.0000040531158447}
sk
sk
[('sk', 0.8431372549019608), ('cs', 0.1568627450980392)]
[]
Multiplace je sieť ľudí a organizácií, venujúcich sa interakcii médií a technológií s umením, kultúrou a spoločnosťou. Vyvrcholením aktivít siete je každoročný festival, ktorý sa koná zároveň na rôznych miestach sveta. Jeho program je otvorený dielňam, inštaláciám, diskusiám, koncertom, performance, výstavám, prezentáciám, projekciám a predovšetkým novým formám kreativity. Pôvodné zameranie na kultúru nových médií prechádza od roku 2002 trvalým vývojom, okrem technologického aspektu digitálnych médií v umení sú predmetom záujmu taktiež súvisiace estetické, sociálne, kultúrne, právne či politické otázky. Cieľom festivalu-siete Multiplace je vytvoriť zázemie pre podporu mediálnej tvorby, podporovať tvorbu v otvorenom a kolaboratívnom prostredí a posilniť kritické uvažovanie o živote v kultúre ovplyvnenej technológiami. Multiplace pritom kladie dôraz na experimentovanie s možnosťami spolupráce a prepájania medzi jednotlivými uzlami siete. Občianske združenie Multiplace bolo založené v roku 2004. V januári 2008 bol spustený server pre slobodné umenie, Sanchez. viac..
<urn:uuid:cf5e577f-6610-46b4-868e-6176bf887cf9>
CC-MAIN-2014-10
http://multiplace.org/2009/index.php?id=912&c=16&t=234
2014-03-12T19:34:48Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394023865019/warc/CC-MAIN-20140305125105-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999997
Latn
2,801
{"slk_Latn_score": 0.9999967813491821}
sk
sk
[('sk', 0.9051094890510949), ('cs', 0.0948905109489051)]
[]
Ospravedlňujeme sa, ale v tomto hoteli nemôžete nazbierať noci programu Welcome Rewards® Spoločnosť Hotels.com nemá k dispozícii fotografie tohto hotela. Hotel Hotel Unzaga Plaza sa nachádza v mieste Eibar, Španielsko . HOTEL UNZAGA PLAZA IS LOCATED IN THE CENTRE OF EIBAR, NEXT TO THE BEAUTIFUL UNZAGA SQUARE AND HISTORIC TOWN HALL. THIS HOTEL FEATURES A RESTAURANT, BAR AND FREE WI-FI ACCESS THROUGHOUT. ROOMS AT HOTEL UNZAGA PLAZA HAVE WOODEN FLOORS AND SIMPLE DÉCOR. EACH ROOM HAS A PRIVATE BATHROOM, SATELLITE TV AND A DESK. THE RESTAURANT OFFERS A BUFFET BREAKFAST AND SERVES DINNER. GUESTS CAN MAKE USE OF THE HOTELÂ'S SNACK BAR. THE HOTEL IS APPROXIMATELY 55 KM FROM SAN SEBASTIÃN AND A 20-MINUTE DRIVE FROM THE COAST. BILBAO AIRPORT CAN BE REACHED IN 45 MINUTES, BY CAR. . Tento hotel neponúka bezbariérový prístup. Vyberte si prosím iný hotel, ak máte záujem o rezerváciu izby s bezbariérovým prístupom. Zobrazené sadzby sa týkajú obsadenej jednolôžkovej alebo dvojlôžkovej izby podľa požadovaného počtu ubytovaných dospelých osôb. Upozornenie: Ďalšie osoby, deti, prístelky a vedľajšie náklady môžu byť dodatočne spoplatnené pri registrácii. Sadzby sú k dispozícii podľa dostupnosti a nemusia zahŕňať dodatočné dane a poplatky účtované hotelom. Pri niektorých sadzbách sa požaduje spresnenie. Zahrnuli sme všetky poplatky, o ktorých nás informoval tento hotel. Poplatky sa však môžu líšiť v závislosti od dĺžky pobytu alebo objednanej izby.
<urn:uuid:53cf4763-8119-43c5-85a7-a832646cc10c>
CC-MAIN-2014-10
http://sk.hotels.com/ho422591/hotel-unzaga-plaza-eibar-spanielsko/
2014-03-12T19:37:20Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394023865019/warc/CC-MAIN-20140305125105-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999478
Latn
11
{"slk_Latn_score": 0.9994783997535706}
sk
sk
[('sk', 0.5275229357798165), ('en', 0.38990825688073394), ('fi', 0.06880733944954129), ('sv', 0.013761467889908258)]
[]
WAPTRICK Bezplatne Sex, znamená aj odhaliť Stiahnuť Vitajte na oficiálnych Stiahnuť WAPTRICK Video stránku. Nájdete tu bezplatné WAPTRICK videá, hudobné klipy a videoklipy, videá zdarma, mp4 a 3gp videá z WAPTRICK videá k stiahnutiu stránky. WAPTRICK Je jedným z najväčších video stránky slúžiace najlepšie videá, najzábavnejšie filmy a vybavený videoklipy. Všetky videá sú úplne zadarmo a zobraziť vo všetkých podporovaných mobilných telefónov. Neváhajte na stiahnutie v plnej dĺžke na hollywoodske filmy, televízne relácie, videoklipy, Bollywood filmy, videá z YouTube a viac voľného videa na vašom telefóne. Môžete tiež sledovať tieto videá online, ak váš telefón prehliadač podporuje streamované video. Podporované video formáty WAPTRICK poskytuje formátoch 3GP a MP4 video súborov pre všetky mobilné zariadenia. Váš telefón bude automaticky detekovaný a presmerovaní na príslušnú stránku videá k stiahnutiu.
<urn:uuid:4fded804-a292-4eec-a11c-4561f05c1cea>
CC-MAIN-2014-10
http://waptrick.com/mobile_videos/?lang=SK
2014-03-12T19:35:53Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394023865019/warc/CC-MAIN-20140305125105-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.99999
Latn
13
{"slk_Latn_score": 0.9999897480010986}
sk
sk
[('sk', 0.8267716535433071), ('sw', 0.11811023622047244), ('bs', 0.05511811023622047)]
[]
Macedónia (historické územie) Macedónia (staršie - pred vznikom dnešného štátu Macedónsko - alebo vo vzťahu k balkánskym vojnám aj Macedónsko; zastarano Makedónia; veľmi zastarano - ale pre rímsku provinciu aj dnes po latinsky - Macedonia; gr. Μακεδονία - Makedonía) je historické územie na Balkánskom polostrove. Od 7. stor. pred Kr. obývané národom neznámeho etnického, možno gréckeho, pôvodu, ktorý v 5. stor. pred Kr. prijal za svoj úradný jazyk atickú gréčtinu a vytvoril vlastné kráľovstvo. Za čias rímskej provincie, v roku 146 bolo hlavným mestom Macedónie mesto Solún. Obsah Pravek a mytológia[upraviť | upraviť zdroj] Územie starovekej Macedónie bolo osídlené už v období eneolitu. Podľa gréckych prameňov vstúpili Macedónci na túto zem spoločne s Dórmi niekedy okolo roku 1200 pred Kr. Niektorí historici označujú Macedóncov za potomkov rôznych národov – Frýgov, Trákov a Ilýrov, no väčšina moderných vedcov sa prikláňa k názoru, že Macedóncov je potrebné považovať za jeden z mnohých gréckych kmeňov, presnejšie tzv. severogréckych kmeňom, akými boli aj Epiróti. Teória macedónskej príbuznosti s Grékmi nachádza oporu v gréckej mytológii. V sčítaní gréckych kmeňov a trójskych spojencov v Homérovej Iliade však nie sú vôbec spomínaní. Najstarší doklad o nich bol nájdený v Hésiodosovom Zozname žien, kde sa uvádza, že Deukaliónova dcéra Thyia porodila Diovi dvoch synov, Magnéta a Makedóna, ktorí sa usadili na území rozkladajúcom sa pod Olympom a na sever od neho. Deukaliónov syn Hellén sa považuje za praotca Grékov, takže podľa mytológie niet pochýb o tom, že Macedónci sú príbuzní s Grékmi. Starovek[upraviť | upraviť zdroj] Prvý štátny útvar, ktorému vládli králi z dynastie Argeovcov, vytvorili Macedónci niekedy na prelome 8. a 7. storočia pred Kr. Prvým panovníkom bol Perdikas I. (aj keď sa uvádzajú aj mená skorších, pololegendárnych vládcov). Perdikas si vybudoval svoje sídlo Aigy neďaleko dnešného severogréckeho mesta Vergina. Macedónia zostávala storočia na periférii gréckeho sveta. V horských oblastiach sa ľudia živili pastierstvom a pridržiavali sa v pomerne neskoršom období nomádskeho spôsobu života. Klasické vzdelanie mal iba úzky okruh vládnucich vrstiev. Z archaického obdobia sa takisto zachovalo iba veľmi málo písaných dokumentov, s výnimkou súkromných textov, kým v iných častiach Grécka znalosť písma predstavovala nástroj fungovania mestských štátov (poleis- čítaj polis) Až koncom 6. storočia pred Kr. sa spoločenské a ekonomické pomery zmenili v dôsledku vzniku stálych sídiel a intenzívneho rozvoja hospodárskych a kultúrnych stykov s Helénmi. Prispelo to k rozšíreniu používania písma, hlavne na diplomatické účely. Už pred začiatkom 4. storočia pred Kr. narastala helenizácia, podporovaná kráľmi, hoci mnohí významní Heléni pokladali Macedóncov za hrubý, neotesaný a barbarský národ. No práve Macedónia dala svetu najväčšieho filozofa, vedca a zakladateľa logiky, Aristotela. V tomto období sa tu na polostrove Chalkidiki usadzujú južní Gréci, zakladajú tu mestá Poteidaia a Olynthos. Hlavné mesto kráľovstva bola teraz Pella, postavená na spôsob antického gréckeho mesta. Najslávnejší kráľ bol určite Filippos II., ktorý mal záujem zjednotiť rozdrobených Grékov do jednotného štátu, pod vládou Macedónie. Proti tomu sa však postavili slobodné mestské štáty a tak vytiahol proti nim s armádou a v roku 338 pred Kr. aj so synom Alexandrom, neskoršie zvaným Veľký, porazil zjednotené mestské štáty v bitke pri Chaironei v Boiótií a začlenil celé materské Grécko do Macedónskej ríše. Filippa zavraždili a na trón nastúpil jeho syn, Alexander Veľký, po otcovi Macedónec, po matke Epirót. Hneď keď nastúpil na trón vzbúrilo sa mesto Delfy. Alexander tam poslal armádu, mesto dal zničiť a mnoho ľudí predal do otroctva. Potom sa už nikto nevzbúril. Alexander chcel oslobodiť Grékov v Anatólii, ktorí boli pod vládou Peržanov. Zaútočil teda na Perzskú ríšu a v troch veľkých bitkách ju úplne zničil, oslobodil Egypt a prišiel až do Indie. Potom zakladal mnoho nových miest a mnoho Grékov kolonizovalo nové územia, ako centrálnu Anatóliu, či Egypt. Po jeho smrti v Babylone sa však jeho ríša rozpadla na viac hellenistických štátov. Vznikol samostatný štát Macedónia, kde vládol rod Antigonovcov. Disponovala okrem vlastného územia aj Tesáliou a Atikou s Aténami. Hlavné mesto bola stále Pella, neskôr bolo založené mesto Thessalonike. Pokoj v kráľovstve trval až do roku 214 pred Kr., kedy začínajú Macedóniu ohrozovať Rimania, nová svetová veľmoc. Macedónske boje s Rímom Záujem Ríma o Macedóniu začal od vlády kráľa Filippa V. Bolo to v období, kedy Rím bol v zovretí Hanibala. Hannibala odmietlo podporiť materské Kartágo a tak rokoval s Macedónskym kráľom Filippom V., ktorý ho mal financovať. Preto senát vyhlásil Macedónii vojnu. Spojili sa s Aitolským spolkom, ktorý tvoril južné grécke štáty. Rimania v tejto vojne potrebovali zabrániť Filippovi, aby pomohol Hannibalovi. Rimania sa síce vylodili v Grécku, no Filip okamžite zaútočil na Aitolov a dobyl niekoľko miest. Mestá Aitolského spolku sa potom zo strachu pred Macedóniou pridali k Filippovi. Avšak Filippos nemohol ignorovať Rimanov, ktorí sa nachádzali v Grécku a tak pristúpil na tzv. foinickú dohodu, v ktorej Rímu sľúbil, že nebude pomáhať Hannibalovi, ani nijak inak poškodzovať záujmy Ríma. Akonáhle sa ale Rimania zaplietli do konfliktu s nejakým štátom, už sa začali angažovať do jeho problémov a tak to bolo aj s Macedóniou. Kráľ gréckeho Seleukovského impéria Antiochos III. sa totiž s Filippom spojil a spoločne mali útočiť na ríšu Ptolemaiovcov, ktorá mala územia aj pri Egejskom mori. Keď Antiochos chcel zaútočiť na grécky štát Pergamon v Anatólií a keď Filippos napadol trácke ptolemaiovské územia, Pergamon a členovia Aitolského spolu Atény a Rodos poslali do Ríma poslov s informáciami o Filippovom ťažení. Senát potom poslal k Filippovi poslov, aby okamžite zanechal svoje vojenské akcie a podrobil sa Rímu. Filippos však toto posolstvo ignoroval a zaútočil na Aitolov, keď napadol Atiku. Nato sa v Grécku vylodili Rimania, ktorým velil Publius Galba Maximus. Galba potom porazil vojská Macedóncov a postupoval ďalej. Nato sa všetky grécke štáty pridali na stranu Ríma. Mal byť vyjednaný mier, kde Rimania požadovali, aby sa Filippos vzdal dobytých území v južnom Grécku a tiež aj Tesálie, ktorú Antigoovci dostali ešte po Alexandrovej smrti. Vzdať sa Tesálie však Filippos nechcel a pokračoval vo vojne. Veliteľ dvoch légií Titus Quinctius Flaminius spolu s posilami z mestských štátov sa s Filippom streli pri Kynoskefalai a tu flexibilné rímske manipuly porazili zovretú falangu Macedóncov. V dohodnutom mieri sa Filippos musel vzdať všetkých území, okrem vlastnej Macedónie a Flaminius udelil všetkým mestským štátom v materskom Grécku slobodu. Po Filippovej smrti nastúpil na macedónsky trón jeho syn Perseas. Perseas sa hneď chopil príležitosti vrátiť Macedónií bývalé územia odňaté Rímom. Nato sa kráľ Pergamonu Eumenis vypravil do Ríma žalovať na Persea. Rimania sa vylodili v Epire a pod vedením konzula Licinia Crassa postupovali proti Perseovi. Rimania boli porazení a Crassus, ktorý si nechcel pripustiť vinu na tejto porážke, obvinil Aitolov, že mu dali málo mužov ako posily a prikázal Rimanom, aby plienili aj spojenecké grécke štáty. Potom si Rimania znepriatelili celé Grécko. Proti Perseovi bol neskôr vyslaný nový konzul, Paulus a pri Pydne v roku 168 pred Kr. porazil Macedóncov, ktorí opäť bojovali vo falange a opäť sa im to stalo osudným. Perseas utiekol a Rimania si podrobili Macedóniu aj celé materské Grécko. Macedóniu rozdelili spočiatku na 4 provincie. Staroveký jazyk Miestny jazyk (staroveká macedónčina) bol jedným zo starogréckych jazykov a pravdepodobne pochádzal zo skupiny severozápadných gréckych dialektov. Neskorší rozmach kultúry a vzdelania viedol pravdepodobne v druhej polovici 4. storočia pred Kr. k postupnému nahradeniu macedónskeho jazyka, takmer nepoužívaného v písomnom styku, klasickou atičtinou. V dôsledku toho sa staroveká macedónčina (s výnimkou osobných mien) niekedy na začiatku nášho letopočtu úplne vytratila. Rímska vláda Rimania po týchto bojoch ovládli celé Grécko. Macedóniu spočiatku rozdelili, no neskôr ju opäť zjednotili a urobili z nej jednotnú provinciu s hlavným mestom v Thessalonikách. Provincia Macedonia však nezahrňovala iba vlastné územie Macedónie, ale aj severný Epirus, časť Tesálie, časť Illýrie a južnú Tráciu. Provinciu ponechal cisár Augustus senátu, nakoľko nemala žiadnu strategickú dôležitosť. V tejto dobe v Thessalonikách pôsobil apoštol Pavol a obrátil mnoho Grékov na kresťanstvo. Rimania Thessaloniki veľkolepo skrášlili a dostavali. Cez Macedóniu prechádzala cesta Via Egnatia z Panónie a končila v Thessalonikách. V tejto dobe tu bolo aj významné mesto Veria (dnes takisto významné grécke mesto). Gréci si zvykli na rímsku vládu, ktorá ich v ničom neobmedzovala. Od cisára Augusta tu nesídlila légia, nakoľko bolo územie pokojné. Tak to ostalo až do 3. stor. Vtedy sa počas veľkej krízy Rímskeho impéria dostali cez Dunaj do Macedónie Góti a vyplienili toto územie. Ďalej pokračovali rabovať do Achaie. Cisár Diocletianus pri reformovaní územných celkov včlenil Macedóniu do prefektúry Illyricum, spolu s dvoma Panóniami, Raetiou, Noricom, a krajmi južného Grécka. V rámci menšieho celku (diecéza) sa Macedónia najskôr nachádzala v diecéze Moesia, potom ju Konštantín Veľký rozdelil na diecézu Dacia a diecézu Macedonia. Diecéza Macedonia zahrňovala celé Grécko a aj ostrov Kréta. Potom, v roku 378 boli Rimania porazení Vizigótmi pri Hadrianopole v Thrákií a tak sa Vizigóti dostali do neďalekej Macedónie, kde kradli a rabovali a tiež pokračovali do južného Grécka, až kým ich v Illýrií nezastavil cisár Theodosius. Theodosius potom umiestnil v Thessalonikách posádku, avšak proti jej generálovi Botherichovi sa ľudia vzbúrili a zabili ho. Nato dal Theodosius usporiadať dostihy a v hippodróme zavraždil mnoho Solúnčanov. Tento incident je známy ako solúnska masakra. Theodosius v závete rozdelil Rímsku ríšu medzi svojich synov Arcadia a Honoria. Arcadius vládol na východe, vo Východorímskej ríši, Honorius na západe, v západorímskej ríši. Grécko pripadlo východu, no nakoľko žili na východe vo väčšine Gréci, stal sa z tejto ríše zanedlho štát Grékov, dnes známy ako Byzantská ríša. Byzantská doba[upraviť | upraviť zdroj] V 5 stor. sa územie Macedónie stalo terčom nájazdov súperiacich cisárskych armád s využitím barbarských foederatov, ktorí plienili všetko naokolo. Potom nastal pokoj až do 6. stor. Najvýznamnejšie mesto stále boli Thessaloniki. Potom však Macedóniu napadli Slovania, ktorí odtiaľto pustošili celé Grécko a Peloponéz, kde sa aj usadzovali, no Thessaloniki nikdy nedobili. V Macedónií sa usadzovali predovšetkým na severe, kde sídlili kmene Velegezitov, Vainuitov a Dragunitov. Uchránené ostali iba Chalkidiki, mesto Veria a niektoré oblasti okolo Egejského mora. Byzantská vláda bola bezmocná. Z niektorých častí Grécka dokonca Gréci utekali do južnej Itálie a na Sicíliu, byzantských provincií. Mnoho Macedónskych Grékov bolo zabitých, niektorí sa miešali so Slovanmi, v niektorých južných oblastiach Macedónie však ostal grécky živel neporušený. V 7. stor. podnikol z Thessaloník generál Staurakios veľkú vojenskú výpravu na oslobodenie Grékov. Z južnej Macedónie, Thésálie, Hellady a Peloponézu odviedol mnoho Slovanov a usadil ich v Anatólií. Takýto spôsob použili viacerí generáli a už v 8. stor. sa byzantská grécka vláda nad Gréckom obnovila. Boli zrušené Diocletiánove územné delenia a zavedený tzv. systém thém. Macedonia patrila do thémy Thessaloniki. Existovala aj théma Makedonia, avšak tá sa nachádzala v Thrákií. Síce boli Slovania zničení, Gréci sa udržali iba na juhu a juhozápade Macedónie, teda na území medzi Thésaliou a Thessalonikami, ďalej na Chalkidiki a okolitých pobrežiach. Slovania ostali v severnom vnútrozemí. Byzantská vláda sa rozhodla Grékov z tohto severného územia presídliť do Grécka a na Peloponéz, aby spolu s italskými, cyperskými a anatólskymi Grékmi znovuosídlili materské Grécko. Thessaloniki boli teda najsevernejším bodom gréckeho národa v Macedónií. Avšak aj do mesta prenikali Slovania, teraz samozrejme v mieri a často sa tu dobrovoľne s nimi miešali miestni Gréci. Takto rozdelená Macedónia medzi Slovanov a Grékov ostala až do 20. stor. Z Macedónie pochádzal aj cisár Basileos, ktorý v 10. stor. založil novú dynastiu a zničil ríšu Bulharov, ktorá siahala až k Macedónií. Thessaloniki sa stali po Konšatantínopole druhým najvýznamnejším mestom v ríši. Prosperovala aj Veria. Keď križiaci v r. 1204 dobyli Konštantínopol, Macedónia pripadla Latinskému európskemu cisárstvu, no už v roku 1261 sa opäť pripojila k znovuvzniknutej Byzancií. V Roku 1430 padli Thessaloniki, keď ich dobyli Turci. Zároveň sa celá Macedónia a neskôr i Grécko dostávajú do Tureckej ríše. Turecká nadvláda[upraviť | upraviť zdroj] Keď sa Turci zmocnili Macedónie, niekoľko z nich sa usadilo na východe od Thessaloník, kde ďalej islamizovali Grékov, ale aj Slovanov. Tak tu vznikla silná moslimská komunita. Thessaloniki boli premenované na Selanik a aj teraz to bolo po Konštantínopole druhé najvýznamnejšie turecké mesto. V tejto dobe sa tu na severe usadzujú menšie skupinky Valachov a Albáncov. Tak teda bola Macedónia, ako aj Thessaloniki viacnárodnostným územím. V roku 1830 vznikol Grécky štát, po národnej vojne s Turkami. Tento štát však bol tvorený spočiatku iba Atikou, Boiótiou, Peloponézom a stredným Gréckom. Gréci oslobodili Tésaliu v roku 1881 a pripravovali sa získať Epirus, Macedóniu a západnú Anatóliu a Pontos, teda územia kde žili Gréci. Premiér Eleftherios Venizelos sa spojil s mocnosťami proti Turecku v 1 sv. vojne a grécka armáda v r. 1919 dobyla Macedóniu a Epirus. Macedónia v Grécku[upraviť | upraviť zdroj] Avšak Gréci tvorili v Macedónií menšinu oproti Slovanom. Stav bol rovnaký, ako aj v 7 stor. Gréci žili v Thessalonikách, na Chalkidiki, na juhovýchode a juhozápade (kraje Kozani, Grevena, Kastoria, Nigrita), pri hore Olymp a okolitom pobreží. Boli tu aj turecky hovoriaci moslimovia a predovšetkým Slovania, ktorí sa hlásili k bulharskej národnosti. Cenzus z roku 1919 udáva počet obyvateľov celej osmanskej Macedónie (vrátane dnešného Macedónska, časti Albánska a Bulharska. Žilo tu 1 150 000 Bulharov, 500 000 Turkov (mnohí z nich rozprávali grécky, bulharsky a arumunsky), 250 000 Grékov , 75 000 Židov (hlavne v Solúne), 90 000 Arumunov , 50 000 Cigáňov, 120 000 Albáncov a 8 448 obyvateľov tvorilo rôzne iné národnosti. Takto vyzeralo územie bývalej osmanskej Macedónie začiatkom 20. stor. Slovania v gréckej časti mali svoje školy a svoj jazyk, síce ich grécka vláda nie vždy s ochotou podporovala. Toto sa zmenilo v roku 1921-1924. Gréci sa totiž s Bulharskom dohodli na výmene obyvateľov. Početná grécka menšina, ktorá žila na brehoch bulharského Čierneho mora prišla do Macedónie a väčšina Slovanov v gréckej Macedónii odišla do Bulharska. Potom boli Gréci porazení v malej Ázii tureckým generálom Kemalom Attaturkom (pôvodom Albánec, ale narodil sa v Thessalonikách), a následne bola dohodnutá výmena obyvateľstva medzi Gréckom a Tureckom. 2 000 000 Grékov z Anatólie a z tureckej Trácie sa teda vysťahovalo do Grécka, pričom Pontskí a Kapadócki Gréci sa museli naučiť gréčtinu z Grécka, nakoľko ich jazyky neboli pre európskych Grékov zrozumiteľné. Títo Gréci sa usadili hlavne vo vyľudnenej Macedónií, ďalej v Atike a Epire. 500 000 moslimov, medzi nimi i tí z Macedónie odišlo do Turecka. Macedónia sa stala opäť Grékmi obývaným krajom. Stále tu však žijú Slovania, ktorí sú už v menšine ku Grékom a tiež menšiny Albáncov, Bulharov, Turkov a Románov. Okrem novogréckeho jazyka sa tu však rozpráva hlavne pontskou gréčtinou, ktorou hovoria Gréci z Pontu. Macedónia dnes[upraviť | upraviť zdroj] Dnes sa územie starovekej Macedónie nachádza prevažne v Grécku, malá časť sa nachádza v Albánsku, menšia v Macedónsku a Bulharsku. Práve so slovanským štátom Macedónsko (FYROM) majú Gréci spor, kvôli jeho menu. Dnes patrí Macedónia k najnavštevovanejším oblastiam Grécka, mesto Thessaloniki sú po Aténach druhé najväčšie grécke mesto, sú tu obľúbené destinácie, ako Chalkidiki, či Olympská riviéra. Sú tú početné staroveké a byzantské pamiatky. V Thessalonikách sa nachádza slávna Aristotelova univerzita. Najvýznamnejšie mestá okrem Thessaloník sú Veria, Kavalla, Seres, Edessa, Kastoria, Kozani, Kilkis, Florina, Drama, Nea Mudaniaa či Katerini. Pozri aj[upraviť | upraviť zdroj] Zdroje[upraviť | upraviť zdroj] - Jane Penrose - Rím a jeho nepriatelia - Ploutarchos - Anastasia Botsara - Istoria tis Makedonias
<urn:uuid:67793260-c099-474f-b542-c64c1ea58624>
CC-MAIN-2014-10
https://sk.wikipedia.org/wiki/Maced%C3%B3nia_(historick%C3%A9_%C3%BAzemie)
2014-03-12T19:37:09Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394023865019/warc/CC-MAIN-20140305125105-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999979
Latn
89
{"slk_Latn_score": 0.9999793767929077}
sk
sk
[('sk', 0.8858202802967848), ('cs', 0.06924979389942292), ('la', 0.014014839241549877), ('zu', 0.004122011541632316), ('bs', 0.003709810387469085), ('eo', 0.003709810387469085), ('it', 0.0032976092333058533), ('yo', 0.0028854080791426216), ('el', 0.0028854080791426216), ('sl', 0.00247320692497939), ('sn', 0.00247320692497939), ('en', 0.002061005770816158), ('eu', 0.001236603462489695), ('cy', 0.001236603462489695), ('pt', 0.0008244023083264633)]
[ "hore" ]
Samsung SCX-4720FN – multifunkcia ktorá vás obslúži cez sieť i z USB kľúča Pocitace.sme.sk 7 September 2007 Conclusion: Multifunkčné zariadenie SCX-4720FN je praktickým pomocníkom tam, kde sa tvorí, digitalizuje a odosiela množstvo dokumentov na rôznych pracoviskách, kde môžu pracovníci pristupovať k samoobslužnému pracovisku. Stroj sa počas testovania javil byť spoľahlivý, softvérová výbava pracovala stabilne, inštalácia bola bezproblémová. Pros: + všestranné použitie, + lokálna i vzdialená obsluha, + šetrenie nákladov
<urn:uuid:f2d77e9d-f197-4bd3-86d9-fe9b909e57be>
CC-MAIN-2014-10
http://www.testfreaks.com/multi-functional-printers/samsung-scx-4720fn/reviews/
2014-03-16T20:19:37Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394678703621/warc/CC-MAIN-20140313024503-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999948
Latn
4
{"slk_Latn_score": 0.9999483823776245}
sk
sk
[('sk', 0.9701492537313433), ('cs', 0.029850746268656716)]
[]
Rezervácie hotela: Country Inn – nezáleží na tom, kam cestujete, hotels.com ponúka bezkonkurenčné ceny a ponuky izieb Country Inn rezervovaných v: West Columbia. Prezrite si fotky hotelov Country Inn, recenzie zákazníkov, mapy lokality a ďalšie informácie. Rezervujte si hotel ešte dnes a tešte sa z možností last minute a výhodných ponúk.
<urn:uuid:12ea6dce-a7fe-4be5-aaa0-2b1f85d0489f>
CC-MAIN-2014-10
http://sk.hotels.com/de1525651-br30/hotely-country-inn-west-columbia-juzna-karolina/
2014-03-07T10:27:58Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999642134/warc/CC-MAIN-20140305060722-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.998601
Latn
134
{"slk_Latn_score": 0.9986007809638977}
sk
sk
[('sk', 0.7058823529411765), ('fi', 0.23529411764705882), ('pl', 0.058823529411764705)]
[]
VŠETKY ODDELENIA: - Závesné lampy, ktoré rozžiaria vašu domácnosť Rozžiarte svoju domácnosť pomocou nášho sortimentu závesných lámp, ktoré sú dostupné v rozličných štýloch a dizajnoch a hodia sa do akejkoľvek miestnosti vo vašej domácnosti. Zatiaľ čo niektoré lampy vyžarujú silné svetlo do celej miestnosti, niektoré poskytujú cielené svetlo, ktoré sa hodí nad pracovnú dosku alebo nad kuchynský stôl. Naše závesné lampy nie sú len štýlové, všestranné a cenovo dostupné, ale sa aj jednoducho inštalujú. Jednoducho sa v nich menia žiarovky, vďaka čomu sú rovnako praktické ako štýlové. - Závesné lampy a tienidlá, ktoré dodajú svetlu štruktúru Naše závesné lampy a tienidlá umožňujú svetlu svietiť rôznymi spôsobmi. Naša lampa MASKROS má tienidlo, ktoré na stene a strope vytvára dekoratívne vzory. Prezrite si aj naše tienidlá z čiastočne nepriehľadného ručne vyrobeného papiera, vďaka čomu je každé tienidlo jedinečné a vyžaruje teplú žiaru. Pozrite si aj HÄGGÅS so svetelnými LED ramenami a závesnú lampu v tvare hviezdy STRÅLA, ktorá svieti rozličnými farbami.
<urn:uuid:2bb3c3e9-e1d6-446e-843c-48bb13edb5fd>
CC-MAIN-2014-10
http://www.ikea.com/sk/sk/catalog/categories/departments/living_room/18751/?color=biela
2014-03-07T10:32:13Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999642134/warc/CC-MAIN-20140305060722-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000009
Latn
606
{"slk_Latn_score": 1.000009298324585}
sk
sk
[('sk', 0.9748427672955975), ('ms', 0.025157232704402517)]
[]
V kazdom cloveku sa nachadza siet nervov a zmyslovych organov, ktore vnimaju vonkajsi, fyzicky svet. Rovnako je v nas ulozeny aj subtilny system kanalov (nadi) a energetickych centier (cakry), ktore sa staraju o nasu fyzicku, intelektualnu, emocionalnu a duchovnu existenciu. Muladhara cakra Prve centrum sa nazyva Muladhara. Ma styri okvetne listky (subtkaniva), je umiestnene pod trojuholnikovou kostou a na fyzickej urovni zodpoveda za zlazove tkanivo, ktore sa stara o nase vylucovanie. Ked Kundalini stupa, toto centrum pozastavi vylucovacie funkcie a podporuje stupanie Kundalini. Hlavnym aspektom Muladhara cakry je nevinnost.Kedze Kundalini musi stupat cez sest centier, v case prebudenia Kundalini prve centrum Muladhara chrani cistotu jej cudnosti. Silou Muladhara cakry je nevinnost. Nevinnost nemozno nikdy znicit. Je neznicitelna, kvoli zvratenemu sexualnemu spravaniu vsak moze byt prekryta mnozstvom mrakov. Premyslanim o sexe, ci vztahovanim vsetkeho k sexu sa stavame orientovanymi na sex, ohranicenymi na sexualne problemy a nase spravanie prestava byt ludske a meni sa na horsie ako zvieracie: flirtovanie, zeny v domacnosti sa stavaju prostitutkami, homosexuali, lesby, zneuzivanie deti rodicmi, krvismilne vztahy, atd. Napriek vsetkemu umelemu zriekaniu sa prirodnych zakonov, nevinnost, sila Muladhary, pretrvava, hoci spiaca ci chora a prebudenim Kundalini ju mozno vyliecit a normalizovat. Nevinnost je sila, ktora skutocne podporuje Kundalini pri jej vzostupe a normalizovani vsetkych centier.V case prebudenia Kundalini pozastavi toto centrum vsetky svoje dalsie funkcie. A tak su fyzicke funkcie uplne zastavene. Hladac sa v tomto case stava nevinnym ako dieta. Ak je v ktoromkolvek vyssom centre prekazka, mozno u mnohych ludi vidiet stupanie Kundalini volnym okom. Ak je vsak prekazka v druhom alebo tretom centre je mozne vidiet, ako trojuholnikova kost pulzuje podobne ako srdce. Druhe centrum je Swadhistana Ma sest okvetnych listkov a na fyzickej urovni dohliada na funkciu cievneho tkaniva a zasobuje nas energiou tvorivosti, myslenia, futuristickosti. Mozgovym bunkam dodava silu premenou tukovych buniek na mozgove. Tretie centrum sa nazyva Nabi Toto centrum ma desat okvetnych listkov. Nachadza sa za pupkom a dava nam silu udrziavat a podporovat. Na fyzickej urovni sa stara o funkcie solarneho plexusu (nervoveho tkaniva zaludku). Stvrte centrum sa vola Anahat cakra Ma dvanast okvetnych listkov a je umiestnene za hrudnou kostou. Toto centrum tvori az do veku dvanast rokov globuliny, ktore potom koluju po celom tele, aby bolo pripravene bojovat pri kazdom utoku na telo alebo mysel. Pri akomkolvek utoku na cloveka su tieto protilatky informovane vdaka hrudnej kosti, ktora kontroluje informacie na dialku. Piate centrum sa nazyva Visudhi cakra U ludi sa nachadza v krku a ma sesnast okvetnych listkov, ktore sa staraju u usi, nos, hrdlo, krk, jazyk, zuby atd. Toto centrum zodpoveda za komunikaciu s ostatnymi, pretoze ocami, nosom, recou, rukami sa dorozumievame s inymi. Na fyzickej urovni sa stara o krcne nervove tkanivo. Sieste centrum sa vola Adzna cakra Ma len dva lupienky. Je umiestnena v mieste prekrizenia ocnych nervov v mozgu (ocna chiazma). Stara sa o mozgove zlazy (pituitarnu a pinealnu), ktore v nas predstavuju dve institucie ega a superega. Sahasrara cakra Nakoniec siedme centrum, najdolezitejsie centrum, je Sahasrara, ktora ma podla Sahadza jogy tisic lupienkov. V skutocnosti je tam tisic nervov. Ak priecne prekrojite mozog, mozete vidiet, ze vsetky tieto lupienkovite struktury mozgu vytvaraju lotos, ktory ma tisic okvetnych listkov. Toto centrum pokryva limbicku cast mozgu a pred realizaciou vyzera ako zavrety lotosovy puk. Nad nim sa rozprestieraju balónovite struktury ega a superega. Kedze mozog je po spojeni tychto dvoch institucii a kalcifikacii vrcholu hlavy (oblasti fontanelovej kosti) uplne zakryty, stavame sa uzavretou osobnostou (ako vajce). V case nasho prebudenia, nasho druheho narodenia (vzkriesenia), sa tato vajcovita osobnost na vrchole hlavy porusi. V nasom tele pracuje "autonómny nervovy system". Kedze "auto" znamena "sam", kto je tento auto, ktory uvadza do chodu autonómny nervovy system? Lekari ho nazvali samocinnym systemom, ale kto je toto samo? Toto samo, sam je Dusa. Sidli v srdci kazdeho cloveka v pozicii svedka. Dusa je odrazom Boha Vsemohuceho, zatialco Kundalini je odrazom sili Boha, Jeho zelania, ktorou je Prapovodna Matka, alebo ju mozete nazvat Adi Sakti, Duch Svaty ci Atena. Takze Kundalini je odrazom Ducha Svateho, zatialco Dusa je odrazom Boha Vsemohuceho. Vsetkoprenikajuca sila lasky ja sila Prapovodnej Matky, ktora tvori a vyvija a robi vsetku zivu pracu. V nasom systeme su v skutocnosti tri kanaly. Prostredny sa nazyva Susumna a stara sa o parasympaticky nervovy system. lavy sa stara o lavy sympaticky system a pravy o pravy sympaticky nervovy system. Lekarske vedy doteraz neprijali ci neobjavili, ze lavy a pravy sympaticky system su dva rozdielne, vedla seba leziace systemy. Ich funkcie su uplne opacne. Kanal lavej strany sa nazyva Ida nadi a na zadnej casti mozgu prechadza na pravu stranu. lavy a pravy kanal sa na urovni Adzna cakry krizuju. Tento kanal obhospodaruje lavy sympaticky nervovy system. Stara sa o nas emocionalny zivot a nasu minulost. Èokolvek je dnes pritomnostou, sa zajtra stane minulostou. Z tohoto kanala dostava informacie podvedomie. Za podvedomim stoji starodavne kolektivne podvedomie. Vsetko, co bolo od stvorenia vytvorene, sidli spiace v kolektivnom podvedomi. Kolektivne podvedomie zbiera a uskladnuje vsetko, co v evolucnom procese odumrelo. Vsetko màtve, vsetko co vypadne z toku evolucie a vsetko, co sa vyleje z podvedomia, odchadza do kolektivneho podvedomia. Pravy kanal sa vola Pingala nadi a krizuje Ida nadi na urovni Adzna cakry. Je napojeny na lavu stranu mozgu a prednu cast mozgu. Tento kanal sa stara o pravy sympaticky nervovy system. Na pravej strane sa nachadza nadvedomie, ktore tvori nasu buducnost. Kazda myslienka o buducnosti je zaznamenavana na pravej strane, ktora ma kolektivne nadvedomie, ktore obsahuje vsetko màtve, co bolo zapricinene prilisnymi ambiciami, futuristickymi osobnostami, agresivnymi zvieratami ci rastlinami. Stredna cesta sa nazyva Susumna, cez ktoru prechadza Kundalini pred prechodom cez oblast fontanelovej kosti. Takto sa uskutocnuje Sebarealizacia (krst). Najprv citia ruky v oblasti fontanely a na koncekoch prstov chladny vanok Ducha Svateho. Ruky su pokojne, netrasu sa a vyzeraju normalne, ale hladac citi vlny chladneho vanku. Po prvy krat citi existenciu vsetkoprenikajucej sily. |Home||Copyright 1999, Shri Mataji Nirmala Devi|
<urn:uuid:3f49fdce-3f91-4354-9aea-813d16846eff>
CC-MAIN-2014-10
http://www.internet.sk/gopta/wchakra.html
2014-03-07T10:26:03Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999642134/warc/CC-MAIN-20140305060722-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.986018
Latn
18
{"slk_Latn_score": 0.9860177636146545}
sk
sk
[('sk', 0.7032520325203252), ('cs', 0.1209349593495935), ('so', 0.07317073170731707), ('bs', 0.03353658536585366), ('hr', 0.03048780487804878), ('tl', 0.012195121951219513), ('la', 0.011178861788617886), ('en', 0.007113821138211382), ('eu', 0.0040650406504065045), ('hu', 0.0040650406504065045)]
[]
|KategórieNewsletter|| Indukčný varič Základ indukčného variča, ako je už z názvu patrné, tvorí indukčná cievka (elektromagnet) umiestnená pod keramickou platňou. Spolu s kovovým dnom riad vytvara elektromagnetický obvod, vďaka ktorému indukčný varič vlastne ohrieva len dno nádoby (98% elektrickej energie je premenené na teplo). Pri využívaní bežného elektrického ohrevu (platničkový varič, bežná sklokeramická varná patňa) prechádza vyrobené teplo kovovou či sklokeramickou platňou a až potom sa odovzdá dnu hrnca, v ktorom varíte. Každým predávaním tepla vznikajú obrovské straty. Indukčný varič narozdiel od všetkých ostatných, nevydáva teplo a preto nepripáli žiadne potraviny! Varenie je omnoho rýchlejšie a úspornejšie ako všetky ostatné používané metódy. Indukčný varič - hrniec Pri varení na indukčnom variči je treba používať riad z vodivého zmagnetizovaného materiálu ako je liatina, smalt a iné špeciálne nádoby a zároveň nádoba musí mať rovné dno (veľkosť dna nádoby 12-30 cm). Varenie je úplne bezpečné, lebo povrch varnej platne zostáva i pri ohreve chladný. Indukčný varič a jeho výhody: Indukčný varič dodávame v čiernej alebo striebornej farbe. Hrniec na obrázku nie je súčasťou dodávky. Návod k použitiu: Súvisiaci produkty k Indukčný varič Kuchynské sexy zástery Praktické kuchynské zástery so zábavnou potlačou. Indukčná podložka Všetky Vaše hrnce budú vhodné pre indukčné variče! ...
<urn:uuid:ebdcb9d2-27c6-4a23-a10e-88fe7fd3fa7c>
CC-MAIN-2014-10
http://www.tvproducts.sk/indukcny-varic
2014-03-08T12:19:38Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999654440/warc/CC-MAIN-20140305060734-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999995
Latn
36
{"slk_Latn_score": 0.9999953508377075}
sk
sk
[('sk', 0.6464646464646465), ('cs', 0.21717171717171718), ('hr', 0.08080808080808081), ('bs', 0.04040404040404041), ('lt', 0.015151515151515152)]
[ "sexy", "sexy" ]
OZNÁMENIE KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU, RADE, EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU A VÝBORU REGIÓNOV Vytváranie rámca kvality pre stáže Druhá fáza konzultácií so sociálnymi partnermi na európskej úrovni podľa článku 154 ZFEÚ /* COM/2012/0728 final */ |BG||ES||CS||DA||DE||ET||EL||EN||FR||GA||HR||IT||LV||LT||HU||MT||NL||PL||PT||RO||SK||SL||FI||SV| |html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html| |doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc| |Dvojjazyčné zobrazenie: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV| OZNÁMENIE KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU, RADE, EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU A VÝBORU REGIÓNOV Vytváranie rámca kvality pre stáže Druhá fáza konzultácií so sociálnymi partnermi na európskej úrovni podľa článku 154 ZFEÚ 1. Úvod Cieľom tohto oznámenia je zistiť v súlade s článkom 154 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ) názory sociálnych partnerov na úrovni EÚ na obsah návrhu Komisie týkajúceho sa európskeho rámca kvality pre stáže, a zistiť, či sú ochotní zapojiť sa do rokovaní podľa článku 154 ods. 4 ZFEÚ. Vo svojom oznámení Smerom k oživeniu hospodárstva sprevádzanému tvorbou veľkého počtu pracovných miest[1] z 18. apríla 2012 (súbor opatrení pre zamestnanosť) Komisia oznámila, že do konca roku 2012 predloží odporúčanie Rady o rámci kvality pre stáže. Zároveň sa začali verejné konzultácie[2] s cieľom získať názory rôznych zainteresovaných strán o potrebe takejto iniciatívy a jej rozsahu, forme a možnom obsahu. V rámci verejných konzultácií sa získalo viac ako 250 odpovedí, z ktorých 29 bolo od štátnych orgánov a orgánov regionálnej správy (ministerstvá a agentúry), 8 od odborových zväzov, 40 od organizácií zamestnávateľov a zástupcov podnikov, 14 od mládežníckych (zastrešujúcich) organizácií, 33 od vzdelávacích inštitúcií, 11 od iných organizácií a 117 od jednotlivcov. Respondenti sa vo veľkej miere zhodli na tom, že stáže hrajú dôležitú úlohu pri zabezpečení hladkého prechodu zo vzdelávania do pracovného života, ako aj na tom, že potrebujeme vysoko kvalitné stáže. Odborové zväzy, mimovládne organizácie, väčšina vzdelávacích inštitúcií, jednotlivci a niekoľko štátnych orgánov vyjadrilo podporu pre rámec kvality pre stáže. Vo svojich odpovediach v rámci verejných konzultácií európski sociálni partneri požiadali o to, aby sa s nimi formálne odkonzultovalo možné zameranie činností podľa postupu uvedeného v článkoch 154 a 155 ZFEÚ. Podľa týchto článkov sa Komisia musí poradiť so sociálnymi partnermi pred predložením návrhov v oblasti sociálnej politiky. Komisia prijala požiadavku sociálnych partnerov, pričom zdôraznila, že môžu zohrávať kľúčovú úlohu pri ustanovení a vykonávaní rámca kvality pre stáže. Európski sociálni partneri boli 11. septembra 2012 vyzvaní, aby predložili svoje stanoviská k možnému zameraniu činnosti EÚ v prvej fáze konzultácií. Komisia po tom, čo získala ich odpovede, teraz otvára druhú fázu konzultácií o obsahu návrhu[3]. V tomto oznámení sú zhrnuté najdôležitejšie výsledky prvej fázy konzultácií, ako aj nedávne poznatky o problémoch týkajúcich sa kvality stáží. Následne sa v ňom uvádzajú varianty opatrení na úrovni EÚ. V snahe pomôcť sociálnym partnerom pri vypracúvaní ich odpovedí v rámci tejto konzultácie je k tomuto oznámeniu pripojený analytický dokument s podkladovými informáciami a analýzou (napr. uvádza typy stáží, ich prínosy a náklady, názory zainteresovaných strán, vymedzuje problémy a politické ciele)[4]. Pod stážami sa rozumie časovo ohraničená pracovná prax v podniku, vo verejnom orgáne alebo v neziskovej inštitúcii, ktorú absolvujú študenti alebo mladí ľudia, ktorí nedávno ukončili vzdelávanie s cieľom získať cennú praktickú pracovnú skúsenosť pred nástupom do riadneho zamestnania. Existuje päť hlavných typov stáží, ktoré sa do istej miery prekrývajú: stáže počas štúdia, stáže, ktoré sú súčasťou povinnej profesionálnej odbornej prípravy (napr. v práve, medicíne, výučbe, architektúre, účtovníctve atď.), stáže, ktoré sú súčasťou aktívnych politík trhu práce, stáže v rámci otvoreného trhu a cezhraničné stáže. Pokiaľ ide o rozsah iniciatívy, hoci sa rozhodnutie ponecháva na sociálnych partneroch, cieľom by mohli byť stáže v rámci otvoreného trhu, keďže práve tie predstavujú najproblematickejší segment. Existujú však ďalšie alternatívy: rozsah pôsobnosti opatrení by sa mohol rozšíriť alebo zúžiť, aby sa vzťahovali výlučne na cezhraničné stáže alebo na stáže trvajúce dlhšie než určitý stanovený čas. Ďalšou otázkou je, či by sa z dôvodu osobitostí jednotlivých odvetví vyžadovalo prispôsobenie alebo obmedzenie opatrení týkajúcich sa určitých odvetví. 2. Prvá fáza konzultácií so sociálnymi partnermi Sociálni partneri v EÚ sa zhodujú v tom, že stáže sú dôležité na uľahčenie prechodu zo vzdelávania do zamestnania, a to najmä v období krízy. V roku 2010 sa sociálni partneri pôsobiaci v rôznych odvetviach dohodli, že ako kľúčové opatrenie v kontexte ich rámcovej dohody o inkluzívnych trhoch práce budú "podporovať lepšiu kvalitu zmlúv o učňovskej príprave a stážach". Všetci respondenti sa zhodujú, že sociálni partneri majú významnú úlohu pri podpore poskytovania stáží, a vyzývajú Komisiu, aby poskytla finančnú podporu v záujme zvýšenia počtu stáží ako aj v záujme začatia rozsiahlych programov na úrovni EÚ. Prvá fáza konzultácií však ukazuje, že názory na potrebnosť iniciatívy EÚ, jej rozsah pôsobnosti, jej formu ako aj na hlavné kvalitatívne prvky, ktorých by sa iniciatíva mala týkať, sa líšia. Odborové organizácie považujú činnosť na úrovni EÚ za "absolútne nevyhnutnú". ETUC[5] je veľmi znepokojená tým, aký veľký počet mladých ľudí zotrváva na pozíciách stážistov často aj niekoľko rokov. Až príliš často títo mladí ľudia nemajú ani jednoznačný status, ani nárok na sociálne zabezpečenie a zarábajú omnoho menej než, je minimálna mzda. Inými slovami, odvádzajú rovnakú prácu ako zamestnanci, ale bez toho, aby mali porovnateľné výhody. ETUC preto trvá na tom, že tieto problémy je potrebné riešiť právnou úpravou alebo kolektívnou zmluvou. ETUC súhlasí s analýzou/definíciou kvalitatívnych prvkov, ktoré Komisia uviedla v konzultačnom dokumente (zmluva o stáži, jasné ciele a náplň, ohraničené trvanie, zodpovedajúce sociálne zabezpečenie alebo odmena atď.) a zdôrazňuje, že sociálni partneri musia byť do procesu aktívne zapojení vo všetkých jeho fázach a na všetkých jeho úrovniach. ETUC taktiež zdôrazňuje, že bude potrebné monitorovať dodržiavanie budúceho rámca pre kvalitu. Organizácie zamestnávateľov zaujímajú skeptickejší postoj a zdôrazňujú, že je nutné jasne rozlišovať medzi stážou a učňovskou prípravou. BusinessEurope kladie otázku, či je iniciatíva EÚ skutočne potrebná. Organizácie zamestnávateľov síce pripúšťajú, že môžu existovať určité obavy v súvislosti s kvalitou stáží, ale podľa ich názoru by sa tieto problémy mali riešiť na vnútroštátnej alebo regionálnej úrovni. Tvrdia, že EÚ nie je dostatočne kompetentná, najmä pokiaľ ide o otázku odmeňovania. BusinessEurope tvrdí, že otázky odmeňovania a sociálnej ochrany nepatria do pôsobnosti EÚ a že pre malé a stredné podniky by ich uplatňovanie bolo v každom prípade problematické. Napriek tomu, že je zrejmé, že stáže majú pre malé a stredné podniky značné výhody (hlavne možnosť vyskúšať si potenciálneho zamestnanca, prijať a udržať si vysokokvalifikovaných pracovníkov a s pomerne nízkymi nákladmi zlepšiť imidž svojej spoločnosti), UEAPME[6] zdôrazňuje, že z dôvodu relatívne vysokých nákladov nie je pre malé podniky ľahké stáže poskytovať. CEEP[7] dáva prednosť rámcu kvality na úrovni EÚ v podobe súboru jednotných zásad. BusinessEurope a UEAPME uvádzajú, že je potrebné, aby si rámec zachoval dostatočnú pružnosť, vďaka čomu by sa mohla zohľadniť rôznorodosť vnútroštátnych systémov a postupov. Zaznievajú taktiež obavy o to, aby stáže neboli príliš zaťažené množstvom právnych alebo administratívnych postupov, čo by podniky mohlo odradzovať od prijímania stážistov, a mladí ľudia by tak prišli o cenné príležitosti na získanie pracovných skúseností. Existuje široká zhoda v tom, že väčšina hlásených problémov sa týka stáží v rámci voľného trhu, a niekoľko organizácií (vrátane mnohých, ale nie všetkých organizácií zamestnávateľov) preto navrhuje obmedziť rámec len na tento typ stáží. Na zasadaní výboru pre sociálny dialóg 23. októbra 2012 BusinessEurope, CEEP a UEAPME dali najavo, že zamestnávatelia v EÚ sú pripravení zahrnúť diskusie o stážach do samostatných rokovaní EÚ so sociálnymi partnermi o rámci opatrení pre zamestnanosť mladých ľudí. ETUC vysvetlila, že je plne odhodlaná zúčastniť sa rokovaní sociálnych partnerov EÚ o rámci opatrení pre zamestnanosť mladých ľudí a víta iniciatívu Komisie pracovať na rámci kvality pre stáže, diskusie o rámci opatrení však nepovažuje v tejto fáze za vhodné fórum na rokovania o stážach podľa článku 154 ZFEÚ. Obe strany zdôraznili, že stanoviská, ktoré vyjadrili v prvej fáze konzultácií nepredurčujú ich postoje v priebehu (prípadnej) druhej fázy. 3. Problémy týkajúce sa stáží Napriek skutočnosti, že stáže majú viacero výhod nielen pre stážistov, ale aj pre zamestnávateľov a spoločnosť ako celok, vyjadrili všetky inštitúcie EÚ obavy v súvislosti s ich účinnosťou, dostupnosťou a kvalitou. V roku 2010 prijal Európsky parlament uznesenie, v ktorom sa dovoláva práve kvalitatívne lepších stáží so sociálnym zabezpečením a európskej charty kvality, ktorá by zabezpečila vzdelávaciu hodnotu stáží a zabránila vykorisťovaniu tým, že by stanovila minimálne normy pre stáže[8]. V apríli 2012Európska komisia vo svojom balíku opatrení pre oblasť zamestnanosti[9] oznámila, že do konca roku 2012 predloží návrh rámca kvality pre stáže. V júni 2012 Európska rada vo svojich záveroch uviedla, že "je zásadne dôležité riešiť otázku nezamestnanosti mládeže, najmä prostredníctvom iniciatív Komisie týkajúcich sa záruk pre mladých alebo rámca kvality pre stáže"[10]. Značná miera pozornosti na politickej úrovni vyplýva z toho, že veľké množstvo stáží trpí problémami, ako je nedostatočná vzdelávacia náplň, žiadna alebo malá výška náhrad, neuspokojivé podmienky v iných oblastiach než odmeňovanie/náhrady (ako napr. nevyhovujúce pracovné podmienky). Ďalej existujú problémy súvisiace s nízkou mierou mobility stážistov v rámci EÚ[11]. Vo všetkých členských štátoch je miera nezamestnanosti mladých omnoho vyššia než u ostatného obyvateľstva v produktívnom veku – v priemere je dvojnásobná. Je tomu tak z viacerých dôvodov, najmä tým, že nováčikovia na trhu práce nemajú dostatok pracovných skúseností. Tým sa zdôrazňuje význam stáží pri uľahčovaní prechodu zo vzdelávania do zamestnania a v konečnom dôsledku pri znižovaní nezamestnanosti mladých. Účinný rámec pre kvalitu by mal poskytovať pokyny, ktoré by zamestnávateľom pomohli v tom, aby poskytovali viac stáží, ktoré prinesú prospech ich podnikaniu a pre stážistu budú dobrým odrazovým mostíkom pre vstup na trh práce. Na druhej strane nekvalitné stáže, ktoré nijakým spôsobom nezlepšujú stážistove vyhliadky na zamestnanie, neposkytujú aspoň minimálnu úroveň ochrany a využívajú sa ako nenákladná náhrada za už existujúce pracovné miesta, môžu odradiť mladých ľudí od investície do stáží a môžu tiež narušiť trh práce. V niekoľkých členských štátoch nie je povinné, aby boli práva a povinnosti jednotlivých strán upravené zmluvou o stáži, čo znamená, že niektorí stážisti (podľa prieskumu Európskeho fóra mládeže sa to v roku 2011 týkalo až 25 % stážistov) nemajú svoj vzťah s hostiteľskou organizáciou písomne podložený. Pokiaľ ide o náhrady a odmeňovanie, vysoko kvalitná stáž predstavuje pre zamestnávateľov náklady. Odmena je však dôležitým prvkom kvality. Skutočnosť, že v prípade značného počtu stáží sa neposkytujú žiadne náhrady, vyvoláva obavy z hľadiska spravodlivého zaobchádzania, pretože je možné, že osoby z menej privilegovaných pomerov môžu byť z tohto dôvodu zo stáží vylúčení. Ďalším problémom je rozšírená prax po sebe nasledujúcich stáží, kde mladý človek musí niekedy absolvovať niekoľko stáží, kým sa mu podarí vstúpiť na trh práce. Podľa prieskumu Európskeho fóra mládeže 37 % respondentov absolvovalo prinajmenšom tri stáže. Nízka či nulová mzda v kombinácii po sebe nasledujúcimi stážami vyvoláva I otázku, či zamestnávatelia nevyužívajú stáže ako formu neplatenej práce. Len málo ľudí v súčasnosti absolvuje stáž v inej krajine. Prieskum Eurobarometra z roku 2011 ukázal, že len 53 % mladých Európanov je ochotných alebo by rado pracovalo v inom členskom štáte EÚ[12]. Hlavné zistené prekážky cezhraničnej mobility súvisia s nedostatkom zrozumiteľných a ľahko dostupných informácií o právnych a administratívnych podmienkach a s tým, že nie je ľahké nájsť hostiteľskú organizáciu, ktorej potrebám by vhodne zodpovedal profil stážistu. Problém nedostatku informácií o kvalite stáží je teda vypuklejší v prípade cezhraničných stáží. V štúdii o stážach sa zistilo, že v právnej úprave trhu práce a stáží existujú v jednotlivých členských štátoch veľké rozdiely. Z dôvodu nedostatku informácií o miestnych podmienkach je pre zahraničných stážistov ešte zložitejšie porozumieť svojim právam a tomu, ako ich presadzovať. Záujem mladých ľudí o prácu v zahraničí a naproti tomu nízky podiel medzinárodných stáží nasvedčuje tomu, že neistota ohľadom pracovných podmienok v zahraniční môže byť významným (negatívnym) faktorom. Ak mladý človek nevie, aké podmienky, náplň, sociálne zabezpečenie, odmenu atď. môže očakávať od cezhraničnej stáže, bude mať menší záujem zúčastniť sa na takej stáži. Pre stážistov (a neskôr zamestnancov) je to premárnená príležitosť, pokiaľ ide o nové zručnosti a skúsenosti, a je to I prekážka pre mobilitu v rámci EÚ. 4. Potreba iniciatívy EÚ v oblasti stáží Vzhľadom na postavenie mladých ľudí na trhu práce v EÚ a na už opísané problémy je potrebné urýchlene zlepšiť kvalitu stáží, a to zapojením sociálnych partnerov a tým, že sa členským štátom poskytnú orientačné pokyny. Je potrebné sa vysporiadať s vysokou mierou nezamestnanosti mládeže a zmenšiť nesúlad medzi ponukou a dopytom na trhu práce v EÚ tým, že sa uľahčí prechod zo vzdelávania do zamestnania a odstránia prekážky mobility. Toto oznámenie sa prijíma ako súčasť balíka opatrení pre zamestnanosť mladých ľudí, ktorý zahŕňa iniciatívy týkajúce sa záruky pre mladých, mobility a učňovskej prípravy[13]. V rámci európskeho semestra 2012 dostalo 22 členských štátov špecifické odporúčania konkrétne zamerané na zlepšenie situácie mladých ľudí na trhu práce[14]. Vysoko kvalitné stáže pomáhajú zvýšiť zamestnanosť mladých a sú dôležitým odrazovým mostíkom na ceste k riadnemu zamestnaniu. Opatrenia na úrovni EÚ podporia členské štáty pri vykonávaní usmernenia pre zamestnanosť č. 8 v rámci stratégie 2020, najmä pri "zavádzaní schém, ktoré by pomohli čerstvým absolventom nájsť prvé zamestnanie alebo možnosti ďalšieho vzdelávania a odbornej prípravy." Okrem toho vývoj medzinárodne uznávaných noriem kvality môže byť rýchlejší, ak nadnárodné inštitúcie zaujmú koordinačnú a podpornú úlohu. EÚ má na to najlepšie predpoklady, keďže sa nezdá, že by prebiehali spontánne práce na medzinárodných normách kvality. Riešenie na úrovni EÚ by tiež malo jasné prínosy, pokiaľ ide o mobilitu stážistov v rámci EÚ, a prispelo by k dosiahnutiu integrovanejšieho trhu práce v EÚ. Väčšia geografická mobilita stážistov v EÚ pomôže znížiť štrukturálnu nezamestnanosť, keďže na európskom trhu práce panuje značný nesúlad medzi ponukou a dopytom po zručnostiach. Kľúčovým nástrojom na dosiahnutie tohto cieľa je rozvoj cezhraničných stáží. Mladí ľudia, ktorí uvažujú o odbornej príprave v inom členskom štáte EÚ, by mali mať jasný referenčný bod, pomocou ktorého by si mohli overiť kvalitatívne kritériá, a zbytočne by ich tak neodradila neistota v súvislosti s administratívnymi formalitami, právnymi otázkami či zmluvnými povinnosťami. Z praktického hľadiska je prístup na úrovni EÚ tiež predpokladom pre to, aby sa systém EURES mohol rozšíriť aj na učňovskú prípravu a stáže, v súlade s požiadavkou Európskej rady z júna 2012[15]. 5. Možnosti postupu EÚ Komisia určila smery, ktorými by sa mohol uberať postu EÚ, a rada by poznala na ne názory sociálnych partnerov, a to i vzhľadom na možné začatie vzájomných rokovaní. Všetky možné opatrenia EÚ, ktoré možno navzájom kombinovať, sú podrobne opísané v sprievodnom analytickom dokumente. Stanoviská sociálnych partnerov EÚ, ktoré vyjadrili v prevej fáze konzultácií, sa momentálne rozchádzajú, pokiaľ ide o formu takej iniciatívy. 5.1. Rámec kvality pre stáže V balíku opatrení pre oblasť zamestnanosti z apríla 2012[16] Komisia oznámila, že predloží návrh rámca kvality pre stáže. Pokiaľ ide o výber kvalitatívnych zložiek, ktoré sa majú prijať, určila Komisia na základe štúdie o stážach a na základe odpovedí na otvorené konzultácie a na prvú fázu konzultácií niekoľko zásad, ktoré sú charakteristické pre stáže dobrej kvality. Hoci sa môže zdať, že tieto zásady majú všeobecnú platnosť, bolo by možné ich prispôsobiť podľa druhu zamestnaní/odvetví ako aj veľkosti hostiteľskej organizácie. Mala by sa zohľadniť záťaž, ktorú predstavuje povinnosť dodržiavať tieto zásady pre malé a stredné podniky, pretože najmä mikropodniky môžu mať väčšie ťažkosti pri zabezpečovaní rovnakej úrovne odborného vedenia (alebo inej podpory) než väčšie organizácie. Úroveň ochrany poskytovanej stážistom by tiež nemala byť väčšia než v prípade zamestnancov. Pri vytváraní rámca by sa malo uvažovať o zahrnutí týchto prvkov: – Dohoda o stáži: Východiskovým bodom rámca pre kvalitu je uzavretie dohody o stáži. Kvalitná stáž by sa mala zakladať na písomnej dohode medzi stážistom a hostiteľskou organizáciou (a prípadne vzdelávacou organizáciou), v ktorej sa uvedú všetky náležitosti ako napr. profesijné a vzdelávacie ciele, trvanie, denný či týždenný pracovný čas a prípadne tiež sociálne zabezpečenie a odmeňovanie/náhrada. – Transparentnosť informácií: Práva a povinnosti stážistu, zamestnávateľa a prípadne aj vzdelávacej inštitúcie. Všetky strany zapojené do organizovania a využívania stáží by mali mať k dispozícii aktuálne informácie o právnych a iných predpisoch platných na európskej a vnútroštátnej úrovni, ktoré by mali byť ľahko dostupné a vo formáte umožňujúcom porovnanie. Vo všetkých členských štátoch je jednou z hlavných prekážok organizovania cezhraničných stáží sťažený prístup k spoľahlivým a úplným informáciám o týchto predpisoch. – Ciele a obsah: Stáž by mala stážistovi umožniť, aby získal pracovné zručnosti ako doplnok ku svojej teoretickej príprave zo štúdií. Hlavným účelom stáží je zvýšiť zamestnateľnosť a profesijný rozvoj mladých ľudí. Aby sa zlepšila stážistova zamestnateľnosť, je dôležité dobre vymedziť ciele a zabezpečiť vysoko kvalitnú vzdelávaciu náplň. – Odborné vedenie a uznanie: Náplň vzdelania by sa mala zabezpečiť tým, že hostiteľská organizácia pridelí každému stážistovi pracovníka, ktorý bude nad ním osobne dohliadať a bude ho odborne viesť. Tento školiteľ by mal stážistu viesť pri plnení jeho úloh, sledovať jeho pokrok a oboznámiť ho so všeobecnými pracovnými postupmi a technikami. Na záver stáže by mal školiteľ vypracovať hodnotenie stážistu, ktoré môže mať podobu odporúčacieho listu. Záverečné hodnotenie, v ktorom sa uvádzajú také aspekty ako trvanie stáže, vzdelávacia náplň, vykonávané úlohy, získané znalosti, zručnosti a schopnosti a pracovný posudok, by malo zabezpečiť, že stáž bude riadne uznaná. – Trvanie: Stáže v rámci voľného trhu by obvykle nemali presiahnuť určené obdobie, napríklad šesť mesiacov, aby sa zabezpečilo, že sa nimi nebudú nahrádzať riadne pracovné miesta. Nemalo by sa to týkať povinnej postgraduálnej odbornej prípravy (napr. v prípade lekárov, právnikov, učiteľov), pretože také stáže sú spravidla v značnej miere regulované. Do podobnej kategórie patrí tiež vnútropodniková odborná príprava na účely náboru pracovníkov na vyššie úrovne riadenia s cieľom pripraviť adeptov na vysoké manažérske pozície v danom podniku. – Po sebe nasledujúce stáže: Mala by sa riešiť otázka po sebe nasledujúcich stáží u toho istého zamestnávateľa, napr. tak, že po uplynutí dohody sa na určité obdobie (napr. 12 mesiacov) obmedzí možnosť uzatvoriť novú dohodu o stáži medzi tými istými stranami. – Ustanovenia o sociálnom zabezpečení: Stážista a hostiteľská organizácia by si mali ujasniť otázku sociálneho zabezpečenia. To zahŕňa zdravotné poistenie a poistenie rizika úrazu na pracovisku. Ak stážista nie je študentom[17], musia hostiteľská organizácia a stážista splniť povinnosti, ktoré v oblasti poistenia ukladá pracovné právo danej krajiny. Alternatívne by sa v zmluvných dojednaniach mohlo stanoviť, že poistenie hradí hostiteľská organizácia alebo stážista. – Odmeňovanie/náhrada nákladov: Ak je to na prospech hostiteľskej organizácie i stážistu, pokiaľ ide o predávanie znalostí a učenie, môže byť vhodnou formou neplatená stáž. Vzhľadom na to, akú úlohu môže odmena/náhrada nákladov zohrávať z hľadiska zaistenia prístupu ku kvalitným stážam a napokon aj k niektorým povolaniam pre (mladých) ľudí zo znevýhodnených pomerov, by mal pokyn týkajúci sa odmeňovania/náhrad nákladov stanoviť, aby bolo v písomnej dohode o stáži jasne uvedené, aká náhrada či odmena sa poskytuje (ak sa vôbec poskytuje). – Partnerský prístup: V záujme zvýšenia počtu vysoko kvalitných stáží by zamestnávatelia a hostiteľské organizácie mali prehĺbiť spoluprácu s verejnými službami zamestnanosti (vrátane siete EURES), inými verejnými orgánmi, vzdelávacími a školiacimi inštitúciami a inými zamestnávateľmi, aby sa lepšie využili súčinnosti, znížili náklady, zdieľali osvedčené postupy, zlepšilo prepojenie s potenciálnymi stážistami a pod. Ako bolo oznámené v balíku opatrení pre oblasť zamestnanosti, mohol by sa takýto rámec pre kvalitu obmedziť len na stáže v rámci otvoreného trhu a mať podobu odporúčania (na základe článkov 292 a 153 ZFEÚ). 5.2. Značka kvality stáží Ďalšou možnosťou by bolo udeľovať značku kvality hostiteľským organizáciám, vzdelávacím inštitúciám, službám zamestnanosti a/alebo iným príslušným subjektom, ktoré dodržiavajú rámec pre kvalitu alebo dodržiavajú užší súbor zásad kvality. Mohlo by sa taktiež uvažovať o značke kvality pre jednotlivé odvetvia. Prichádzajú do úvahy rôzne riešenia. Aby boli náklady na dodržiavanie predpisov čo najnižšie, mohla by sa značka kvality prideľovať bez predchádzajúcej kontroly či auditu organizáciám, ktoré sa zaviažu, že budú zásady kvality dodržiavať, pričom by platilo, že riadne odôvodnené sťažnosti môžu viesť k odňatiu značky. To by umožnilo, aby značku kvality spravovala len malá externá kancelária alebo zainteresovaná organizácia. Značka kvality by bola neregulačným riešením problémov s kvalitou. Rizikom tohto prístupu by však bolo, že o značku môže požiadať len málo organizácií, a to hlavne preto, že dopyt po stážach v súčasnosti prevyšuje ponuku. Okrem toho medzi žiadateľmi bude pravdepodobne mnoho tých, ktorí už teraz ponúkajú vysoko kvalitné stáže, a preto sa problém úplne nevyriešil. 5.3. Vytvorenie informačnej webovej stránky Ďalším variantom je vytvoriť webovú stránku venovanú stážam (s pravidelne aktualizovanými informáciami o podmienkach a právnom rámci, ktoré sa vzťahujú na stáže v každom členskom štáte – a to prípadne aj v rámci portálu EURES). Správne navrhnutá a pre používateľov ľahko použiteľná webová stránka by poskytovala ľahší prístup k informáciám o vnútroštátnej právnej úprave stáží a o dostupnosti jednotlivých typov stáží v členských štátoch. Stážistom by sa tým znížili náklady na vyhľadávanie informácií, mohol by sa zmierniť nesúlad medzi ponukou a dopytom po zručnostiach a mohol by sa prejaviť aj pozitívny účinok vo forme väčšej dostupnosti uchádzačov o cezhraničné stáže. Stránka by však na druhej strane mala len obmedzený vplyv na kvalitu stáží. Riešila by problém spočívajúci v nedostatku všeobecných informácií o normách, ale nemohla by systematicky poskytovať informácie o kvalite konkrétnych miest ponúkaných stážistom, spoliehala by sa na modul, v rámci ktorého by stážisti a absolventi stáží mohli poskytovať subjektívnu spätnú väzbu o konkrétnych pozíciách pre stážistov. 5.4. Dôsledky jednotlivých variantov Ako sa uvádza v sprievodnom analytickom dokumente, budú mať všetky varianty opatrení EÚ určitý vplyv. Komisia uvíta názory sociálnych partnerov na vplyv navrhovaných variantov. 6. Ďalšie kroky Rámec pre kvalitu by mohol mať zásadný význam pre zlepšenie kvality stáží v EÚ. Podnecoval by hostiteľské organizácie, aby poskytovali viac stáží s vysoko kvalitnou vzdelávacou náplňou a dôstojnými pracovnými podmienkami, aby stáže boli skutočne odrazovým mostíkom pre vstup na trh práce. Komisia zohľadní výsledky týchto konzultácií vo svojej ďalšej práci na zlepšovanie kvality stáží. Komisia môže najmä svoju prácu pozastaviť, ak sa sociálni partneri rozhodnú o týchto záležitostiach rokovať samostatne v dostatočnom rozsahu. Inak Komisia prikročí k prijatiu iniciatívy EÚ týkajúcej sa rámca kvality pre stáže, ktorú podloží posúdením vplyvu. 7. OTÁZKY PRE SOCIÁLNYCH PARTNEROV Vzhľadom na uvedené Komisia žiada sociálnych partnerov, aby oznámili svoje stanoviská k ďalej uvedeným otázkam a posúdili, aký vplyv bude mať uprednostňovaný variant: 1. Domnievate, sa že variant uvedený v oddiele 5.1 – by mohol poskytnúť prijateľný rámec na riešenie problémov uvedených vo vašich odpovediach v rámci prvej fázy konzultácií? – by sa mal obmedziť na stáže v rámci otvoreného trhu alebo by sa mal vzťahovať na všetky typy stáží? 2. Aký je váš názor na ostatné varianty uvedené v oddieloch 5.2 a 5.3? 3. Chcú sociálni partneri EÚ na odvetvovej či medziodvetvovej úrovni vstúpiť do rokovaní na základe prvkov uvedených v oddiele 5.1 tohto oznámenia s cieľom dosiahnuť dohodu o rámci kvality pre stáže podľa článku 155 ZFEÚ? [1] COM(2012) 173 final. [2] SWD(2012) 99 final. [3] Tento postup môže priniesť tieto výsledky: sociálni partneri môžu vstúpiť do rokovaní a môžu dospieť k autonómnej dohode alebo Komisiu požiadať, aby na základe ich dohody vypracovala legislatívny návrh. Ak sociálni partneri nedospejú k dohode alebo sa rozhodnú nerokovať, Komisia musí posúdiť situáciu a rozhodnúť, či predloží vlastný návrh. [4] SWD (2012) 407 z 5. decembra 2012. [5] Európska konfederácia odborových zväzov. [6] Európska asociácia remesiel, malých a stredných podnikov. [7] Európske centrum zamestnávateľov a podnikov vykonávajúcich služby pre verejnosť. [8] EP 2009/2221(INI), 14.6.2010. [9] KOM (2012) 173, 18.4.2012. [10] EUCO 76/12, 28. – 29. júna 2012. [11] Európska komisia (2012): Štúdia zameraná na ucelený prehľad o režime stáží v členských štátoch EÚ (Study on a comprehensive overview on traineeship arrangements in Member States, ďalej len "štúdia o stážach"). [12] Skúsenosti získané vďaka programom Erasmus a Leonardo da Vinci preukazujú, že mnoho študentov by veľmi rado absolvovalo cezhraničnú stáž, pretože dopyt zo strany potenciálnych stážistov zďaleka prevyšuje možnosti rozpočtu, ktorý je k dispozícii. [13] COM (2012) 727 z 5. decembra 2012. [14] Podrobný prehľad odporúčaní týkajúcich sa mládeže možno nájsť v prílohe II k dokumentu SWD(2012) 406 z 5. decembra 2012. [15] EUCO 76/12, 28. – 29. júna 2012. [16] COM(2012) 173, 18.4.2012. [17] Vo väčšine členských štátov študentom sociálne zabezpečenie poskytuje štát alebo ich vzdelávacia inštitúcia, čo znamená, že pri stáži počas štúdia sú študenti proti zdravotným rizikám a úrazom poistení. |Začiatok|
<urn:uuid:01d68e3e-3305-4b35-9f2f-e05550b2edc0>
CC-MAIN-2014-10
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52012DC0728:SK:NOT
2014-03-09T11:57:31Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999677605/warc/CC-MAIN-20140305060757-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000009
Latn
3
{"slk_Latn_score": 1.0000091791152954}
sk
sk
[('sk', 0.9004373552868536), ('cs', 0.06997684589657834), ('tr', 0.005659891947517366), ('la', 0.005659891947517366), ('en', 0.004888088500128634), ('st', 0.00463082068433239), ('sw', 0.002829945973758683), ('lt', 0.002572678157962439), ('pl', 0.0020581425263699513), ('sl', 0.0012863390789812194)]
[]
SCR / SONY Úspešný vstup značky na Facebook Pre klienta grafického štúdia SCR, značku SONY, sme sa podieľali na úspešnom vstupe na Facebook pre český a slovenský trh. Navrhli sme stratégiu vstupu a komunikácie značky SONY na Facebooku, podieľali sme sa na manažmente stránky na Facebooku, realizovali sme reklamnú kampaň v tejto sociálnej sieti.
<urn:uuid:51c9363a-1a30-4ad2-bdb9-b9d0ce07d958>
CC-MAIN-2014-10
http://pizzaseo.com/sk/referencie/
2014-03-09T11:55:18Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999677605/warc/CC-MAIN-20140305060757-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1
Latn
169
{"slk_Latn_score": 0.9999995231628418}
sk
sk
[('sk', 1.0)]
[]
Personal Digital Assistant Personal Digital Assistant (skr. PDA), na Slovensku často nazývaný vreckový počítač, je to prístroj, ktorý zväčša nemá klávesnicu a ovláda sa pomocou dotykového displeja a pera nazývaného stylus. Operačné systémy v PDA podporujú formáty ako bežné PC napr. MS Word a MS Excel documenty. Pre PDA sa používa viacero operačných systémov. Medzi najpoužívanejšie patrí PalmOS (takéto PDA sa nazývajú Palmy) a Windows Mobile (PDA sa označujú ako Pocket PC). Vzhľadom na odlišné operačné systémy nie sú aplikácie pre tieto platformy vzájomne kompatibilné. Ako pamäťové média sa používa Pamäťová karta. PDA sa tiež používajú ako GPS (satelitná navigácia). PDA sú často vybavené aj bezdrôtovou komunikáciou napr. Bluetooth, IrDA a WiFi, na prenos dát a na pripojenie do Internetu. Ďalšou často integrovanou súčasťou je aj GSM telefón.
<urn:uuid:d5c38e83-699e-483d-b90a-bc735eec7217>
CC-MAIN-2014-10
http://sk.wikipedia.org/wiki/Personal_Digital_Assistant
2014-03-09T11:59:36Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999677605/warc/CC-MAIN-20140305060757-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999996
Latn
143
{"slk_Latn_score": 0.9999958276748657}
sk
sk
[('sk', 0.65625), ('id', 0.1953125), ('cs', 0.078125), ('bs', 0.0703125)]
[]
SHMÚ Slovenský hydrometeorologický ústav (SHMÚ) vykonáva hydrologické a meteorologické predpovede a výstrahy, analýzy počasia, ponúka históriu počasia, informácie o emisiách či kvalite ovzdušia. Slovenský hydrometeorologický ústav (SHMÚ) je odbornou organizáciou s celoslovenskou pôsobnosťou. Od roku 2000 je SHMÚ príspevkovou organizáciou. Úplné znenie zriaďovacej listiny SHMÚ vydal svojím rozhodnutím minister životného prostredia Slovenskej republiky v júni 2006. SHMÚ je organizáciou ... zobraziť viac vykonávajúcou hydrologickú a meteorologickú službu na národnej aj medzinárodnej úrovni. Základným prostriedkom na získavanie údajov o kvantitatívnych a kvalitatívnych parametroch ovzdušia a vôd sú pozorovacie objekty štátnej hydrologickej a štátnej meteorologickej siete v celkovom počte 3857. « zobraziť menej Foto: archív
<urn:uuid:cc1b884b-03c8-4250-b8b2-f028302d9f86>
CC-MAIN-2014-10
http://tema.aktuality.sk/shmu/4/
2014-03-09T11:54:35Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999677605/warc/CC-MAIN-20140305060757-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999996
Latn
80
{"slk_Latn_score": 0.9999959468841553}
sk
sk
[('sk', 0.9489795918367347), ('cs', 0.05102040816326531)]
[]
Fiamm Slovakia s.r.o. , člen skupiny FIAMM S.p.A. Naša spoločnosť je výhradným distribútorom štartovacích akumulátorov (autobatérii) značiek AKUMA, FIAMM a MAGNET na Slovensku. Prostredníctvom našich distribučných stredísk zabezpečujeme: - AKUMULÁTORY - AUTOBATÉRIE - VEĽKOOBCHODNÝ PREDAJ - AKUMULÁTORY - AUTOBATÉRIE - MALOOBCHODNÝ PREDAJ AKUMA má už vyše 100-ročnú tradíciu a s akumulátormi tejto značky sa na Slovensku stretávate už niekoľko desiatok rokov. Je to tradičná, zavedená značka, ale aj značka s modernými technológiami a špičkovými parametrami. Talianská spločnosť FIAMM S.p.A. je jedným z najväčších výrobcov štartovacích a staničných akumulátorov na svete, je svetovou jednotkou vo výrobe klaksónov a antén pre automobilový priemysel. Podstatnú časť svojej produkcie smeruje do prvovýroby. MAGNET je registrovanou privátnou značkou spoločnosti Fiamm s.p.A., ktorá ponúka cenovo výhodné, ale osvedčené a spoľahlivé akumulátory.
<urn:uuid:e1e51474-e1b2-4ebf-8253-6be5949bd41a>
CC-MAIN-2014-10
http://www.akuma.sk/
2014-03-10T10:41:48Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394010746376/warc/CC-MAIN-20140305091226-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999984
Latn
1
{"slk_Latn_score": 0.9999839067459106}
sk
sk
[('sk', 0.8333333333333334), ('cs', 0.07575757575757576), ('sq', 0.07575757575757576), ('xh', 0.015151515151515152)]
[]
Mnoho ľudí v strednom a vyššom veku trápia rozličné výrastky a bradavice, ktoré sa časom vytvorili na koži. V súčasnosti existuje niekoľko moderných spôsobov, ako tieto neestetické útvary odstrániť. Poradíme vám, ak na to. V prvom rade musíte navštíviť dermatológa, ktorý stav vášho výrastku alebo bradavice zhodnotí, skontroluje a poradí vám, kde v blízkosti vášho bydliska sa nachádzajú štátne, alebo verejné ambulancie, kde vám tieto výrastky odstránia. V prípade, ak sa ponáhľate, navštívite komplexne alebo dermatologicky zamerané medicínske centrum, kde vás na jednom mieste dermatológ skontroluje a rovno vám môže zákrok aj vykonať. Tým pádom ušetríte čas, pretože všetko nájdete pod jednou strechou. No musíte počítať s tým, že v súkromných medicínskych centrách, si aj čo to priplatíte. Mohlo by vás zaujímať: Citrón ako domáca medicína: Omladí a pomôže aj na bradavice Čo sú to výrastky? Sú to mäkké výrastky kože, ktoré môžu byť aj pigmentované a sú prirastené ku koži takzvanou stopkou. Najčastejšie sa môžu vyskytovať v miestach, kde sa potíme, a to napríklad pod pazuchami, na krku, alebo v oblasti slabín. Tieto výrastky sú nezhubného charakteru, no môžu prekážať pri bežných denných činnostiach, ako napríklad holenie, alebo nosenie retiazok. Čo sú to bradavice? Bradavice sú kožné ochorenie zapríčinené vírusom. Tieto vírusy sa navyše veľmi rýchlo prenášajú a šíria, preto je vhodné každú bradavicu čo najskôr odstrániť. Aj tieto útvary je možné odstrániť laserom a je na to doslova odporúčaný. Pri jeho použití sa totiž vytvorí vysoká teplota, ktorá vírus zničí. Poznáme aj druhý typ bradavíc, a to tzv. starecké. Tieto nevznikajú kvôli vírusom, ale v dôsledku veku a tiež je možné odstrániť ich laserovou metódou. Mohlo by vás zaujímať: Chcete sa zbaviť vrások? Máte hneď niekoľko možností Najmodernejšia – laserová metóda Najmodernejšou metódou a v súčasnosti aj veľmi využívanou, je laser. Pomocou neho vám za pár minút, bez bolesti, skalpela a krvi odstránia výrastky, aj bradavice. Samozrejme len tie, ktoré sú na odstraňovanie pomocou tejto technológie vhodné. Nie každý typ je totiž odstrániteľný laserovými lúčmi, no kvôli tomu absolvujete prehliadku u dermatológa, ktorý vhodnosť použitia laserovej metódy zhodnotí. Pri zákroku pomocou CO2 laserom nie je potrebné šitie stehov, nevzniká nijaká jazva a rana sa zvyčajne veľmi dobre a rýchlo hojí. Nevzniká buď nijaká, alebo len mierna chrastička, ktorá po pár dňoch odpadne. Na koži zostane po odpadnutí chrastičky mierne začervenanie, ktoré po dobu troch mesiacov postupne mizne, až vymizne úplne. Počas tohto obdobia je zakázané sa na tomto mieste opaľovať. Cena laserového zákroku sa pohybuje v rozmedzí okolo 17-45 eur za kus. Mohlo by vás zaujímať: Túžite vyzerať mladšie? Pomôcť vám môže operácia očných viečok Klasika menom tekutý dusík Tekutý dusík sa na vypaľovanie používa už dlhé roky. Zákrok nie je extrémne bolestivý a kožný lekár vám ho spraví priamo vo svojej ambulancii. Vírus sa tekutým dusíkom zmrazí a po pár dňoch bradavica či výrastok odpadne. Prepláca ho zdravotná poisťovňa. Chirurgické odstránenie Týmto spôsobom sa odstraňujú hlbšie do kože zasahujúce výrastky a bradavice, ktoré nie sú vhodné na odstránenie pomocou lasera. Podľa všetkých okolností môže lekár rozhodnúť medzi vyrezaním a vypálením, alebo vyrezaním s, alebo bez stehov (tie môžu byť vstrebateľné a nie je nutné ich vyberať, alebo nevstrebateľné). Všetko záleží na rizikovosti a veľkosti útvaru. Pred zákrokom sa oblasť zásahu lokálne znecitlivie a vydezinfikuje, čo zabezpečí jej bezbolestnosť. Následne sa na miesto aplikuje antibiotická masť a ranka sa prekryje sterilným obväzom. Nevstrebateľné stehy sa vyberajú po 4-7 dňoch, ak sú na tvári apo 8-21 dňoch na inej časti tela. Hojenie býva zvyčajne bez komplikácií. Miesto sa musí pravidelne, podľa odporučenia lekára potierať antibiotickou masťou a prelepovať novým sterilným obväzom. Ceny a pohybujú od 25 do 166 eur za kus v závislosti od zdravotníckeho zariadenia a tvaru odstraňovaného útvaru. Mohlo by vás zaujímať: Tisícročný poklad menom rašelina: Pomáha kĺbom, nervom aj pokožke Prípravky z lekárne Ak máte pred lekármi priveľký rešpekt, môžete si s klasickými bradavicami skúsiť poradiť aj sami pomocou prípravkov z lekárne. Postup nie je zložitý, ale trvá dlhšie. Postihnuté miesto treba zväčša raz denne nechať vymočiť v teplej vode, obrúsiť pemzou a potom naň naniesť prípravok. Tento postup treba opakovať dovtedy, kým bradavica neodpadne. Je však vhodný len na bradavice na nie natoľko citlivých miestach - napríklad na chodidlá či ruky. Nemôže sa používať napríklad na tvár.
<urn:uuid:e5265b7f-2a82-4251-9b38-4150ddb976fb>
CC-MAIN-2014-10
http://plnielanu.zoznam.sk/c/628/trapia-vas-vyrastky-ci-bradavice-takto-ich-mozete-odstranit
2014-03-11T09:28:01Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394011163856/warc/CC-MAIN-20140305091923-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000009
Latn
46
{"slk_Latn_score": 1.0000091791152954}
sk
sk
[('sk', 0.8969957081545065), ('cs', 0.058655221745350504), ('sl', 0.02145922746781116), ('eu', 0.015736766809728183), ('so', 0.004291845493562232), ('st', 0.002861230329041488)]
[]
Mercedes Benz Fashioweek Madrid je vedľa veľkých módnych udalostí, akými sú prehliadky v Paríži, Miláne či New Yorku, často prehliadané. Napriek tomu už tradične predstavuje atraktívnu módu, ktorá vás prekvapí vysokou miery kreativity a hravosti. Zatiaľ čo u prefláknutých návrhárov z Paríža rozmýšľate, či sa vám to vlastne páči alebo nie, u španielskych návrhárov, ktorí sa predstavili v Madride, hltáte jeden model za druhým a o jeho kvalite a dokonalosti vôbec nepolemizujete. Poďte sa pozrieť na veľkú fotogalériu toho najlepšieho s madridského Fashion Week. Madridský Fashion Week je už tradične plný farieb, vtipu a hravosti. Niet sa čo čudovať. Španielske značky a návrhári sú svojou kreativitou povestní. Spomeňme len brand, ako je napríklad Agatha Ruiz de la Prada , ktorá sa predstavila aj v Madride, alebo španielska značka Desigual . Madrid je preto oslavou radosti z módy a lásky k oblečeniu. Zľava Agatha Ruiz de la Prada, Ana Locking, Elisa Palomino, Ion Fiz, Juana Martin Madridský Fashion Week predstavuje predovšetkým dámskej kolekcie, aj keď mnoho návrhárov medzi ne zaplietlo aj módu pre mužov. Napriek tomu však je dominantou madridského Fashion Week dámska móda, ktorá sa tentoraz predstavila v podobe, ktorú si na nás dizajnéri nachytali na jeseň a zimu 2012 až 2013. Zľava Juanjo Oliva, Leonardo Cano, Mercedes Castro , Maria Barros, Maria Escote. Modelom z Madridu nechýba tradičná a pre Španielov typická radosť zo života. Keď modely nehrajú farbami, tak sa hrajú s drapériou, alebo pôsobia ako zložité papierové skladačky. V žiadnom prípade to nie je žiadna nudná minimalistická móda. Je to hra s farbami a strihom aj hra so svetlom a tieňom. Zľava Steneros, Victorio&Lucchino, Miguel Marinero, Teresa Helbing, Roberto Verino, Teresa Helbing. Zaujímavú kolekciu predstavil návrhár Leonardo Cano. Jeho kolekcia pracuje s pleteninou i kožu. Obe nadobúdajú nečakané tvary, od nafúknutých ramien až po nafúknuté oblečenie po celom trupe modelky. Niekedy z hladkého jednoduchého vrchného dielu z ničoho nič vyrastú výrazné výrastky zaujímavo skladanej kože, inokedy sa modelke krátka suknička premení na pletený balónik s guličkami. Juana Martin našila na oblečenie svojich modelov pologule pripomínajúce pingpongové loptičky. Šaty, kabátiky, sukne, pelerína, opasok – tam všade nájdeme tieto loptičky v bielej farbe ozvláštnené inak farebným podkladom módneho kúsku. Najviac loptičky vyniknú na čiernej, ale krásne sú aj na ružových šatách, béžovom saku či na golieri módnych šiat, ktorý tak získal takmer vzhľad tradičného hermelínu. Kolekciu v žiarivých farbách a výrazných vzoroch predviedla Elisa Palomino. Aj túto kolekciu, podobne ako kolekciu návrhára Miguel Mariner zdobia atraktívne klobúky, tentokrát navyše nasadené na farebne zaujímavo pojatých vlasoch. Pletená kolekcia Mercedes Castro nie je rozhodne ničím tuctovým. Všimnete si ju kvôli strihom, farbám i vzorom. Ani jeden z týchto elementov sa nedrží neutrality a snaží sa zaujať svoju kreativitou. Nie sú to žiadne nutné sériové pleteniny z módnych butikov ale skutočné módne diela. Jedným z najkrajších sú modely dlhých svetrov s kapucňou a volánikmi s výrazným čiernobielym módnym vzorom kohútej stopy. Nebojte sa poslať nám tip! Viete čo sa práve deje na módnej scéne? Pracujete v módnom, textilnom či odevnom priemysle? Pošlite nám svoje informácie a tipy na články. Píšte na [email protected]. Tip pre mladých módnych tvorcov. Študujete alebo ste práve vyšli zo školy a baví vás navrhovať odevy, obuv alebo módne doplnky? Pošlite nám svoj profesionálny životopis, kresby a fotografie vašich modelov a radi vás predstavíme na stránkach Moda.sk našim čitateľom. Neváhajte a využite svoju šancu! Dostaňte sa s nami do sveta módy!
<urn:uuid:cc15c892-3cd9-4f6b-863b-717c67419687>
CC-MAIN-2014-10
http://www.moda.sk/modne-prehliadky/20120216_Spanielski_navrhari_predviedli_v_madride_kolekcie_plne_farieb_vtipu_a_kreativity.html?action=detail&image=27&albumName=album6
2014-03-11T09:29:23Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394011163856/warc/CC-MAIN-20140305091923-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999977
Latn
795
{"slk_Latn_score": 0.9999768733978271}
sk
sk
[('sk', 0.8553571428571428), ('cs', 0.0625), ('it', 0.03214285714285714), ('hr', 0.025), ('la', 0.014285714285714285), ('es', 0.007142857142857143), ('fr', 0.0035714285714285713)]
[]
- Pondelok, 18 Jún 2012 17:18 Medzinárodní veritelia Írska uvažujú nad tým, že zdvojnásobia čas splatnosti niektorých záväzkov vyplývajúcich z medzinárodnej pomoci pre Dublin z 15 rokov na 30 rokov. Malo by sa to týkať prostriedkov, ktoré Írsko získalo od EÚ ale nie pomoci, ktorú Írsko získalo od Medzinárodného menového fondu (MMF). Informoval o tom írsky verejnoprávny rozhlas a televízia RTE. Takýto návrh však zatiaľ neprišiel ani zo strany Írskej vlády, ani zo strany európskych lídrov. MMF v piatok vyzval európskych lídrov, aby pomohli Írsku vrátiť sa na kapitálové trhy. Írsko čerpá pomoc od zahraničných veriteľov v celkovej výške 85 mld. eur.
<urn:uuid:7847e343-520c-4338-b6cd-d932fe78b37d>
CC-MAIN-2014-10
http://www.narodnaobroda.sk/ekonomika/ekonomicke-spravy/85893-irsko-bude-mat-viac-casu-na-splatenie-svojich-dlhov
2014-03-11T09:27:54Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394011163856/warc/CC-MAIN-20140305091923-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
5
{"slk_Latn_score": 1.0000077486038208}
sk
sk
[('sk', 0.90625), ('cs', 0.0625), ('xh', 0.03125)]
[]
Kariéra Chcete byť súčasťou dynamického prostredia? Pracovať v kolektíve profesionálov a tímových hráčov? Ste aktívny a kreatívny? Tak si pozorne prečítajte túto podstránku a zistite viac o tom, prečo pracovať vo VÚB a s akými hodnotami a víziou sa stotožňujeme. V našej banke máte možnosť zamestnať sa a budovať svoju kariéru v oblasti retailového, firemného bankovníctva, na ústredí a v dcérskych spoločnostiach VÚB, a.s. Našim cieľom je zabezpečiť zamestnancom cielene riadenú kariéru, ktorá zohľadňuje osobné potreby zamestnanca prepojené s cieľmi spoločnosti. Každý zamestnanec je počas svojho pôsobenia v banke vzdelávaný v požadovaných kompetenciách pre kvalitný výkon pridelenej práce. Ak sme vás oslovili a chcete byť súčasťou medzinárodnej skupiny, úspešnej, vysoko profesionálnej banky, napĺňať svoje ciele a neustále sa rozvíjať, vyberte si z voľných pracovných pozícií, prečítajte si pozorne inštrukcie pre uchádzača a následne vyplňte online dotazník na konkrétnu pozíciu, o ktorú máte záujem. V prípade, že spĺňate prax, vzdelanie a požiadavky na voľnú pracovnú pozíciu, ktoré zodpovedajú našim potrebám a požadovanému profilu pracovnej pozície, budete zaradení do výberového konania.
<urn:uuid:d12394c7-56d8-464d-8cd9-f51f0b644403>
CC-MAIN-2014-10
http://www.vub.sk/kariera/
2014-03-12T08:10:42Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394021537160/warc/CC-MAIN-20140305121217-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000009
Latn
22
{"slk_Latn_score": 1.0000094175338745}
sk
sk
[('sk', 0.9588235294117647), ('lg', 0.041176470588235294)]
[]
Infračervená fotografia Infračervená fotografia je fotografia, pri ktorej sa používa film alebo obrazový senzor citlivý na infračervené svetlo. Časť spektra, ktorá je použitá sa označuje ako blízka infračervená na odlíšenie od ďalekej infračervenej, ktorá je doménou tepelného zobrazovania. Vlnové dĺžky použité pre fotografiu sú v rozsahu od zhruba 700 nm do 900 nm. Zvyčajne sa používa "infračervený filter"; ten umožňuje infračervenému svetlu prejsť do fotoaparátu, ale blokuje všetko alebo väčšinu viditeľného svetelného spektra (a tým vyzerá čierno alebo tmavočerveno). Ak sa tieto filtre použijú spolu s filmom alebo senzormi citlivými na infračervené svetlo, môžno dosiahnuť veľmi zaujímavé efekty; nepravá farba alebo čiernobiele obrazy so snovým alebo niekedy strašidelným výzorom známym ako "Woodov efekt".
<urn:uuid:18a5ae61-8436-4917-a07c-7c97650eff04>
CC-MAIN-2014-10
http://sk.wikipedia.org/wiki/Infra%C4%8Derven%C3%A1_fotografia
2014-03-08T03:13:48Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999652873/warc/CC-MAIN-20140305060732-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
52
{"slk_Latn_score": 1.0000079870224}
sk
sk
[('sk', 0.8828828828828829), ('cs', 0.07207207207207207), ('de', 0.04504504504504504)]
[]
Roch´n´roll ponorný mixér v štýle šesdesiatych rokov v oranžovej farbe. Farba zapadajúceho slnka pre vašu kuchyňu. Retro design s povrchom Soft-Touch. Video Link Inovatívny tvar mixovacej nohy. Silný motor s príkonom 400W. Vysoko-pevná nerezová mixovacia noha s klipovým mechanizmom k jednoduchému nasadeniu a odobratiu. Jednoduché čistenie, mixovaciu nohu je možné umývať v umývačke riadu. Návod na stiahnutie MSM6253
<urn:uuid:0e564534-c8c8-40bc-8d5c-ddfd75697b14>
CC-MAIN-2014-10
http://www.bosch-home.com/sk/spotrebi%C4%8De/bosch-exclusiv/mal%C3%A9-dom%C3%A1ce-spotrebi%C4%8De/MSM6253.html
2014-03-08T03:14:07Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999652873/warc/CC-MAIN-20140305060732-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999719
Latn
53
{"slk_Latn_score": 0.9997192025184631}
sk
sk
[('sk', 0.55), ('la', 0.25), ('cs', 0.15), ('de', 0.05)]
[]
Vitajte v Bratislavskej reštaurácii. Dovoľte, aby sme Vám stručne opísali, čo všetko u nás môžete vidieť. Vo vstupnej časti, ktorou ste prichádzali z námestia SNP sa nachádza Bratislavská zlatá ulička, v ktorej sú predstavené fasády pôvodných domov, ktoré už v súčasnosti žiaľ neexistujú. Teda okrem jedného - rožného domu na Židovskej ulici u Dobrého pastiera. U nás v tomto domčeku bude predajňa biovýrobkov z našej farmy - v ponuke bude okrem 100% ovčieho syra a údeného ovčieho syra i náš chlieb a čerstvé bochníky. Z domov, ktoré sme zachovali pre Vašu pamäť, sa v Bratislavskej zlatej uličke nachádza napríklad náznak stavby Radnice z Zuckermandlu, dom sochára M.X.Messerschmidta z Vydrice /ukážka časti jeho diela Charakterových hláv/, stará pekáreň , v ktorej budeme piecť na originálnej peci Bratislavské rožky. Aká by to bola Stará Bratislava, keby tam nebola stará typická viecha, ktorú u nás nájdete v Starej uličke. Ako posledný domček je dom zo Židovskej ulice, v ktorom budeme mať Šenk s našim domácim pivom, a vchod vedľa povedie do vetešníctva. V Bratislavskej zlatej uličke bude aj pri soche kľačiaceho mnícha študentská menza, v ktorej budeme cez okienko vydávať za zvýhodnenú cenu vysokoškolákom teplú polievku s domácim chlebom. A ak ste do tejto chvíle nevedeli, kde v Bratislave si môžete pochutnať na výbornej zemiakovej placke, tak Vám poradíme, že pod klenbou Zuckermandlovej Radnice budeme robiť zemiakové placky, ktoré veríme, budú chutiť. Aká by to bola ulička, keby v nej neboli trhovníci. Trhovníci sa časom v uličke objavia, a budú ponúkať sezónne výrobky so svojich záhrad priamo do rúk našich vrelo vítaných návštevníkov. V časti, v ktorej sa nachádzate, sa nachádza Bratislavská reštaurácia - jej hlavná sála. Tu sú pre Vás pripravené rôzne ponuky a prekvapenia, nielen v podobe chuti, ale dúfame, že čiastočne i v podobe vnímania priestoru ako pokojného miesta na strávenie voľných chvíľ a vnímania skutočnej pravosti. Lebo skutočnej "pravosti" sa nám v dnešnej dobe dostáva pomenej. Keď akože drevo sa tvári ako drevo a iné výdobytky dnešnej modernej doby sa tvária ako prírodný materiál. U nás môžete pokojne sedieť. U nás je drevo drevom, kameň kameňom a vitráž vitrážou. Čo všetko u nás budete môcť nájsť, sa Vám pokúsime odkomunikovať. Zatiaľ už len toľko, že vitráže, ktoré sme dali pre všetkých Bratislavčanov aj Nebratislavčanov vyrobiť, a ktoré nájdete na balkóne sú u nás pre istotu, keby sa tie Alexyho vitráže z PKO náhodou stratili, alebo by svoju púť skončili v nejakej súkromnej zbierke, a ďalšia generácia mladých ľudí by ich už nemala možnosť vidieť. REZERVÁCIE V prípade záujmu si rezervovať stôl je potrebné vyplniť rezervačný formulár na našej stránke min. 2 pracovné dni vopred. Do 48 hodín Vám bude zaslané vyjadrenie k Vašej požiadavke. Najneskorší čas príchodu rezervácie je do 19,00 hod. V prípade meškania viac ako 10 min. Vám bude rezervácia zrušená, preto Vás prosíme o dodržiavanie času príchodu uvedeného pri vypĺňaní formuláru.Rezervácie prijímame v čase medzi 09,00 hod. a 19,00 hod.
<urn:uuid:61f2ad5e-a6bb-42d2-869f-9f3d310c9100>
CC-MAIN-2014-10
http://www.bratislavskarestauracia.sk/
2014-03-08T03:12:28Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999652873/warc/CC-MAIN-20140305060732-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
16
{"slk_Latn_score": 1.0000079870224}
sk
sk
[('sk', 0.918580375782881), ('cs', 0.04175365344467641), ('sl', 0.018789144050104383), ('sn', 0.016701461377870562), ('hr', 0.0041753653444676405)]
[]
Bangalúr Bangalúr alebo Bengalúr(u) alebo Béngalúru (po kannadsky Bengalúru - ಬೆಂಗಳೂರು, po anglicky Bangalore) je hlavné mesto indického štátu Karnátaka. Má rozlohu 476,66 km² a počet obyvateľov v metropolitnej oblasti okolo 6,1 milióna, čím je to tretie najväčšie mesto v Indii a piata najväčšia indická metropolitná oblasť. 1. novembra 2006 bol oficiálne zmenený názov mesta z Bangalore na kannadský názov Bengalúru. Silicon Valley of India[upraviť | upraviť zdroj] Silicon Valley of India čiže Kremíkové údolie Indie je prezývka indického mesta Bengalúr, hlavného mesto juhoindického štátu Karnataka. Toto meno potvrdzuje status Bengalúr ako centra pre informačné technológie (IT) spoločností v Indii, keď sa porovnáva s pôvodným Silicon Valley, umiestneným okolo údolia Santa Clara v Kalifornii, hlavným centrom pre IT firmy v USA. Jedna z najranejších zmienok o tejto prezývke je v neskorých 1980-tich rokoch v Indian Express. Častejšie používanie prezývky Bangalore začalo v roku 1990, bolo založené na spojení firiem so špecializáciou na výskum a vývoj (R & D), elektroniku a tvorbu softvéru. Nachádza sa tu indický inštitút vedy podporujúci technologické vzdelanie. Ale aj organizácie ako Hindustan Aeronautic, Indian Space Research alebo National Aeronautical Laboratorya.
<urn:uuid:3d63d6f1-4faf-4cc7-866f-e8fd97a9c271>
CC-MAIN-2014-10
http://sk.wikipedia.org/wiki/Bangal%C3%BAr
2014-03-09T03:26:20Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999671301/warc/CC-MAIN-20140305060751-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999973
Latn
99
{"slk_Latn_score": 0.9999730587005615}
sk
sk
[('sk', 0.6353591160220995), ('yo', 0.12154696132596685), ('en', 0.09392265193370165), ('cs', 0.055248618784530384), ('sw', 0.049723756906077346), ('hu', 0.03314917127071823), ('pl', 0.011049723756906077)]
[]
Na každý predávaný tovar sa vzťahuje zákonná záručná doba 24 mesiacov odo dňa prevzatia tovaru. V prípade reklamácie tovaru je predávajúci povinný rozhodnúť o uplatnení, alebo neuplatnení reklamácie do troch dní od jej doručenia a vybaviť prípadnú reklamáciu do 30 pracovných dní. Záruka sa nevzťahuje na mechanické opotrebenie, prípadne škodu spôsobenú neodborným zaobchádzaním užívateľa. Predávajúci neručí za škody spôsobené doručovateľskými spoločnosťami. Predávajúci neručí za stratené zásielky, alebo ukradnuté zo schránky kupujúceho. Ak kupujúci z ľubovoľných dôvodov neprevezme zásielku, je povinný uhradiť vzniknutú škodu (poštovné a balné). V zmysle §12, ods.(5)d, zákona č. 108/2000 Z.z. o ochrane spotrebiteľa zákazník nemá právo vrátiť rozbalený tovar (zvukový, obrazový záznam alebo počítačový program). Reklamácie sú vybavované: Zodpovedný vedúci: Michal Gejdoš, e-mail: [email protected] V prípade zaslania zásielky na reklamáciu si poštovné hradí klient. Reklamáciu nezasielajte dobierkou.
<urn:uuid:107a7099-da12-443f-9f61-56f15d7eabad>
CC-MAIN-2014-10
http://www.niagara.sk/stranka/zaruka-a-reklamacie
2014-03-09T03:22:17Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999671301/warc/CC-MAIN-20140305060751-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000009
Latn
19
{"slk_Latn_score": 1.0000090599060059}
sk
sk
[('sk', 0.9545454545454546), ('sl', 0.030303030303030304), ('cs', 0.015151515151515152)]
[]
Vážený zákazníkDovoľujeme si Vám oznámiť , že výrobok OLEJOVÁ LAMPA "LAMPAŠ DELTS H425A" nespĺňa požiadavky STN EN 14059:2004 o ochrannom kryte knôtu, ktorý musí byť na každej lampe, aby zabránil prístupu malých detí ku knôtu a je týmto považovaný za nebezpečný výrobok. Z toho dôvodu vyzývame zákazníkov, ktorí si zakúpili takýto lampáš aby ho v...viac
<urn:uuid:28592a8c-ea88-47f4-81ad-5f4d73f5081a>
CC-MAIN-2014-10
http://www.strendpro.sk/
2014-03-09T03:22:44Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999671301/warc/CC-MAIN-20140305060751-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999912
Latn
2
{"slk_Latn_score": 0.9999116659164429}
sk
sk
[('sk', 0.7636363636363637), ('xh', 0.23636363636363636)]
[]
Oznámenie Komisie Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov - Akčný plán pre aplikácie globálneho navigačného satelitného systému (GNSS) SEK(2010)716 SEK(2010)717 /* KOM/2010/0308 v konečnom znení */ |BG||ES||CS||DA||DE||ET||EL||EN||FR||GA||HR||IT||LV||LT||HU||MT||NL||PL||PT||RO||SK||SL||FI||SV| |html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html||html| |doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc||doc| |Dvojjazyčné zobrazenie: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV| [pic] | EURÓPSKA KOMISIA | Brusel, 14.6.2010 KOM(2010)308 v konečnom znení OZNÁMENIE KOMISIE RADE, EURÓPSKEMU PARLAMENTU, EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU A VÝBORU REGIÓNOV Akčný plán pre aplikácie globálneho navigačného satelitného systému (GNSS) SEK(2010)716 SEK(2010)717 OZNÁMENIE KOMISIE RADE, EURÓPSKEMU PARLAMENTU, EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU A VÝBORU REGIÓNOV Akčný plán pre aplikácie globálneho navigačného satelitného systému (GNSS) ÚVOD: VIAC APLIKÁCIÍ EGNOS A GALILEO V EURÓPE EGNOS je tu, používajme ho! EGNOS[1], európsky satelitný rozširujúci systém, ktorý pripravuje cestu pre GALILEO, je v prevádzke od 1. októbra 2009. Šesť mesiacov predtým Komisia v mene EÚ prevzala vlastníctvo tohto systému od Európskej vesmírnej agentúry (ESA). So svojimi tromi geostacionárnymi satelitmi a 40 pozemnými stanicami rozmiestnenými po Európe a v Severnej Afrike dopĺňa EGNOS systém GPS, ktorý USA v roku 2000 sprístupnili na civilné používanie bez záruky prevádzky. Konzultácie v rámci európskej zelenej knihy o aplikáciách GNSS z roku 2006 potvrdili širokú škálu potenciálnych oblastí, v ktorých sa GNSS môže v Európe používať tak, že sa využijú schopnosti GNSS poskytovať informácie o polohe, rýchlosti a čase. EGNOS umožňuje prístup k bezplatným zdokonaleným satelitným navigačným signálom v Európe, ktoré sú desaťkrát presnejšie ako signály GPS. Táto väčšia presnosť je prínosom pre všetky oblasti použitia, v ktorých sa využívajú informácie o polohe a rýchlosti: všetky druhy dopravy prostredníctvom lepšieho riadenia infraštruktúry a poskytovania geolokalizovaných informácií, logistika, presné poľnohospodárstvo, civilná ochrana a riadenie mimoriadnych situácií, úrady kartografie a katastre, rybolov, energetika, hospodárenie s prírodnými zdrojmi, baníctvo, vedy o Zemi, meteorológia, zostavovanie modelov o zmene klímy, ochrana životného prostredia, súdnictvo a presadzovanie práva, ochrana hraníc atď. Civilným používateľom môže EGNOS ponúknuť ešte jednu výhodu, a to integritu. To znamená, že systém je meradlom spoľahlivosti ním poskytovaných informácií, keďže používateľa automaticky upozorní, ak chyba systému prekročí určitú hranicu spoľahlivosti. Integrita zohráva významnú úlohu v súvislosti s aplikáciami ochrany ľudského života v doprave (všetky druhy dopravy, riadenie letísk, automatické vozidlá), s citlivými obchodnými aplikáciami (veľmi presné určovanie polohy ropných plošín, logistika, preprava nebezpečného tovaru) alebo aj v súvislosti s aplikáciami s problematikou stanovenia zodpovednosti, ktorá si vyžaduje právne prostriedky (rekonštrukcia dopravných nehôd, výber poplatkov za používanie pozemných komunikácií, synchronizácia elektrických a telekomunikačných sietí). Európa si musí zabezpečiť svoj podiel na celosvetovom nadväzujúcom trhu s GNSS Spolu so signálom GPS posilňuje v súčasnosti EGNOS a neskôr GALILEO infraštruktúru, vďaka ktorej vzniká celosvetový trh s produktmi a službami GNSS, s tzv. nadväzujúcimi aplikáciami GNSS. V roku 2008 mal tento trh hodnotu 124 miliárd EUR. Základ tohto trhu tvoria najmä jednoduché signály s údajmi o polohe a čase, očakáva sa však, že nové impulzy by mohli vychádzať aj z plánovaného zavedenia overovania pravosti a kódovania signálov. Podľa prognóz odborníkov budú 75 % trhu (52 % príjmov) predstavovať produkty a služby v oblasti mobilných telekomunikácií a osobných mikrotelefónov, ďalších 20 % (44 % príjmov) inteligentné cestné dopravné systémy a zvyšných 5 % (4 % príjmov) iné oblasti použitia. Hoci Európa investovala do svojej infraštruktúry GNSS a do prístupu k systému EGNOS, podiel európskeho odvetvia na celosvetovom trhu s aplikáciami GNSS je malý v porovnaní s tým, aký podiel je možné dosiahnuť v iných sektoroch vyspelých technológií (viac ako tretinu). Je to problematické z týchto dôvodov: - Aplikácie založené na systéme EGNOS a neskôr na systéme GALILEO by rozhodujúcim spôsobom prispeli k rozvoju znalostnej spoločnosti a k tvorbe hodnotných pracovných miest v EÚ. Ak si Európa nezabezpečí zodpovedajúci podiel ekonomického prínosu, ktorý majú aplikácie GNSS priniesť, ujde jej obrovská príležitosť. Rovnako ak sa GALILEO a EGNOS nestanú základnou normou GNSS v Európe, mohli by mnohé oblasti použitia zostať blokované technológiami, ktoré bránia využitiu pridanej hodnoty nových vyspelejších služieb. - Obmedzené využitie aplikácií založených na systémoch EGNOS a GALILEO vedie k vážnej závislosti, keďže technológie GNSS sú mnohostranne použiteľné a poskytujú dôležité navigačné informácie a informácie o polohe a čase potrebné pre celý rad každodenných činností, ako aj pre bezpečnosť a sociálno-ekonomický rozvoj Európy. V prípade závislosti od aplikácií založených na GPS by EÚ musela počítať s eventuálnou nedostupnosťou signálu GPS, na čo EÚ nemá žiadny vplyv, keďže systém slúži najmä na podporu vojenských operácií v tretej krajine. Mnohostrannosť využitia služieb GNSS je rovnako ako v prípade internetu obrovská. Podľa najnovších konzervatívnych odhadov by celkový prínos programov EÚ v oblasti GNSS pre odvetvie EÚ, občanov a členské štáty predstavoval v priebehu budúcich 20 rokov 55 až 63 miliárd EUR, pričom najvýznamnejší prínos majú predstavovať nepriame príjmy v nadväzujúcom odvetví (od 37 do 45 miliárd EUR). Malé rozšírenie aplikácií založených na GNSS Európskej únie preto predstavuje problém, ktorý rôznymi spôsobmi ovplyvňuje európsku spoločnosť vo všeobecnosti[2]. Neistota v súvislosti s európskym GNSS medzitým viedla k tomu, že sa oslabila dôvera v potenciálne podnikateľské možnosti v oblasti nadväzujúceho odvetvia. V dôsledku rastúcej "konkurencie" zo strany tretích krajín (Spojené štáty, Rusko, Čína, India, Japonsko, ktoré uznali strategickú hodnotu GNSS a oznámili svoj úmysel využiť možnosti GNSS na civilné použitie a okrem toho nechať domáce výrobné odvetvie vyvíjať aplikácie založené na ich vlastnom systéme) sa pre európske subjekty zhoršili aj podmienky na rozvoj aplikácií GNSS, keďže tieto systémy by sa mohli uviesť do prevádzky súčasne so systémom GALILEO. Vzhľadom na túto novú situáciu, v ktorej sa programy GNSS Európskej únie nachádzajú, je potrebný podrobný akčný plán s týmito cieľmi: zvýšiť dôveru občanov v tieto programy, podporiť vývoj nadväzujúcich aplikácií systémov EGNOS a GALILEO a dosiahnuť čo najrýchlejší, najdôkladnejší a najrozsiahlejší vývoj aplikácií vo všetkých oblastiach s cieľom čo najviac využiť infraštruktúru EÚ. AKÚ ÚLOHU MÁ ZOHRAť EÚ? Potenciálny prínos aplikácií GNSS pokrýva viaceré oblasti politiky, ktoré sú koordinované na úrovni EÚ, napríklad stratégia EÚ do roku 2020 a s ňou súvisiaca vlajková iniciatíva EÚ "Priemyselná politika v čase globalizácie", bezpečnosť dopravy, životné prostredie a realizácia spoločnej poľnohospodárskej politiky. Keďže prijatie GNSS Európskej únie si často vyžaduje dodržiavanie medzinárodných noriem alebo certifikáciu na európskej úrovni, sú na zabránenie duplicity a zbytočného úsilia na úrovni členských štátov potrebné opatrenia EÚ. Ak by sa zachoval súčasný stav a neboli by prijaté žiadne opatrenia EÚ, členské štáty by postupovali nejednotne a nekoordinovane a nič by sa nezmenilo na dnešnej nízkej miere rozšírenia aplikácií založených na GNSS Európskej únie, obmedzila by sa účinnosť nových aplikácií, vytvorili by sa prekážky voľnému pohybu tovaru a služieb a spôsobilo by to nerovné zaobchádzanie s európskymi občanmi. Keďže Komisia riadi programy GALILEO a EGNOS v mene EÚ, musí zabezpečiť, aby investície do nich mali čo najväčšiu výnosnosť. Komisia okrem toho uvoľní prostriedky na výskum a vývoj pochádzajúce z výskumných programov EÚ. Prostredníctvom rozsiahlych konzultácií, ktoré sa začali uvedenou zelenou knihou o aplikáciách satelitnej navigácie z roku 2006, sa zozbierali návrhy na opatrenia EÚ. Komisia a ostatné európske zúčastnené strany vrátane niektorých členských štátov uskutočnili niekoľko štúdií trhu a analýz nákladov a prínosov. Komisia získala nové nápady aj prostredníctvom výziev na predkladanie návrhov v oblasti výskumu v rámci 6. a 7. rámcového programu Európskej únie pre výskum a vývoj či výziev na predkladanie nápadov, ako napr. súťaž "GALILEO Masters". Existuje síce obrovské množstvo oblastí, v ktorých je možné rozvíjať aplikácie, vzhľadom na obmedzenia rozpočtu sa však opatrenia Komisie musia zamerať len na určitý malý počet tém, v ktorých je ich vplyv najväčší. Iné prístupy sú ponechané ostatným aktérom a trhovým silám. Okrem týchto prioritných oblastí Komisia navrhuje prierezovo posilniť inovácie horizontálnymi opatreniami, ktoré majú vo všeobecnosti zlepšiť všestrannú použiteľnosť GNSS Európskej únie. PROGRAM OPATRENÍ V KONKRÉTNYCH PRIORITNÝCH OBLASTIACH Z uvedených možných oblastí použitia sú ako prioritné označené tie oblasti, v ktorých môže využitie GNSS predstavovať najväčší prínos v tomto zmysle: - príspevok k cieľom EÚ (rast, zamestnanosť, znalostná spoločnosť), - nepriamy hospodársky (vrátane spotreby energie) a sociálny prínos, - pozitívny vplyv na emisie a iné druhy znečistenia, - pozitívny vplyv na fungovanie jednotného trhu a cezhraničného obchodu, - pozitívny vplyv na interoperabilitu aplikácií, - prepojenie so záujmami, ktoré vyplývajú z konzultácií a výziev na predkladanie nápadov a z podnikateľských zámerov, - vplyv Európskej komisie a orgánov členských štátov, - časové obmedzenia a príležitosti (keďže EGNOS je k dispozícii teraz, overovanie systému GALILEO na obežnej dráhe sa začne čoskoro, ale úplná prevádzkyschopnosť systému GALILEO sa dosiahne až neskôr), - konkrétna pridaná hodnota vyplývajúca z konkurenčných výhod služieb systémov EGNOS a GALILEO: overovanie pravosti, integrita, vysoká presnosť pri navigácii a pri určovaní polohy a času. Na základe tohto postupu je akčný plán na obdobie do roku 2013[3] zameraný na tmavšie vyznačené oblasti (pozri obrázok 1): aplikácie v oblasti individuálnych mikrotelefónov a mobilných telefónov; cestná doprava; letecká doprava; námorná doprava a rybolov; presné poľnohospodárstvo a ochrana životného prostredia; civilná ochrana a dohľad. Obrázok 1: Schéma priorít pre oblasti GNSS V každej oblasti sú ako prioritné označené tie opatrenia, ktoré sa považujú za nákladovo najefektívnejšie alebo na ktoré má najväčší vplyv disponibilita systému EGNOS a v prípade ktorých má Európska komisia najlepšie predpoklady na účasť v nich (s ohľadom na zásadu subsidiarity). Nástroje sa vyberú spomedzi tých, ktoré sú Komisii zvyčajne k dispozícii: ide najmä o koordináciu medzi orgánmi, zverejňovanie informácií, zvyšovanie informovanosti a eventuálne regulačné opatrenia − s výhradou osobitných hodnotení vplyvu − ak sa trhové sily nepovažujú za dostatočné. Certifikácia, normalizácia a koordinácia Letectvo je už svojou podstatou prvou oblasťou využitia systému EGNOS. Služba bezpečnosti a ochrany zdravia "Safety of Life Service", ktorú EGNOS poskytuje, bola vyvinutá s ohľadom na potreby leteckého odvetvia. Medzi potenciálnych používateľov GNSS patria nielen veľké medzinárodné letecké spoločnosti, ale aj prevádzkovatelia lietadiel všeobecného letectva a helikoptér. O služby európskeho GNSS by mohli mať záujem letiská na účely manažmentu pozemnej prevádzky. Projekty v oblasti výskumu a vývoja ukázali, že malé, nedokonale vybavené letiská by mohli podstatne zlepšiť a zvýšiť prevádzku, ak budú využívať GNSS namiesto inštalovania v súčasnosti používaného drahého pozemného zariadenia. . Z európskeho GNSS vychádza aj politika jednotného neba a stratégia výskumu manažmentu letovej prevádzky ATM[4] jednotného európskeho neba (SESAR). Certifikácia systému EGNOS má preto úplne zásadný význam pre použitie v civilnom letectve. Opatrenie 1: Žiada sa o certifikáciu systému EGNOS pre civilné letectvo (prostredníctvom Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva (EASA) a podľa noriem Medzinárodnej organizácie civilného letectva (ICAO)), čo zahŕňa certifikáciu systému aj jeho prevádzkovateľa. Používanie systému EGNOS v Európe, systému WAAS (Wide Area Augmentation System − Systém rozšírenie pre veľké oblasti) v USA a ďalších satelitných rozširujúcich systémov (SBAS) na Ďalekom východe zabezpečí kontinuitu služby pre lietadlá vybavené SBAS od Ameriky po Áziu. EGNOS v súčasnosti pokrýva západnú a strednú Európu. Bude rozšírený smerom na východ a na juh v oblasti Stredozemného mora. Podobné systémy nad Afrikou uľahčia prepojenie medzi Európou a africkým kontinentom. Segment v súčasnosti pokrytý systémom EGNOS by mohol byť súčasťou tohto riešenia . Opatrenie 2: Európska komisia bude pokračovať v prípravných prácach, ktoré majú zabezpečiť, aby pokrytie SBAS na Blízkom východe a vo východnej a severnej Európe bolo rovnako kvalitné ako pokrytie systémom EGNOS v EÚ. Na budúcom summite EÚ-Afrika navrhne scenár pre zavedenie SBAS v Afrike. Keďže trh s telekomunikáciami je podľa veľkosti najvýznamnejším trhom (75 % svetového trhu s produktmi a službami systému GNSS), na vývoj aplikácií si väčšinou vyžaduje len malé investície, najmä ak sú lacné prijímače všeobecne dostupné (napr. prostredníctvom výrobcov mobilných telefónov). Opatrenie 3: Európska komisia bude podporovať čipy a mikrotelefóny kompatibilné so systémami GALILEO a EGNOS na základe priemyslovej spolupráce s krajinami, ktoré sú vlastníkmi GNSS, a s výrobcami prijímačov. Niektoré budúce aplikácie inteligentných dopravných systémov (Intelligent Transport Systems (ITS)) v oblasti cestnej dopravy, napr. rozšírené systémy na podporu riadenia (Advanced Driver Assistance Systems (ADAS)), budú založené na funkciách systému GALILEO týkajúcich sa integrity a overovania pravosti. Bude si to vyžadovať zriadenie certifikačného orgánu a vypracovanie certifikačných postupov, čo by malo prebiehať v spolupráci s výrobcami automobilov, dodávateľmi elektronických zariadení a poskytovateľmi cestných služieb. Opatrenie 4 : Preskúma sa certifikácia systému GALILEO pre systém ADAS. Monitorovanie a dohľad by sa v námornej doprave výrazne zlepšili aplikáciami systémov EGNOS a GALILEO pre navigáciu, napr. v prístavoch, pobrežných oblastiach alebo na nebezpečných plavebných cestách, ako je napr. Lamanšský prieliv. GNSS je okrem toho dôležitým nástrojom pre nové európske systémy monitorovania dopravy (diaľková identifikácia a sledovanie lodí – Long Range Identification and Tracking (LRIT)). Pátracia a záchranná služba (SAR) systému GALILEO, používaná aj v horách a v púštnych oblastiach, sa vyvíja špeciálne na účely bezpečnosti rybárov a námorníkov. GALILEO môže okrem toho zjednodušiť colné režimy tým, že uľahčí sledovanie lodí. Ďalšou oblasťou použitia sú vnútrozemské vodné cesty, kde by mal GNSS vďaka svojej väčšej presnosti slúžiť ako významný zdroj údajov pre riečne informačné služby (RIS). V prípade všetkých takýchto použití dôležitých pre bezpečnosť je potrebná certifikácia. Opatrenie 5: O zavedenie systému EGNOS a neskôr systému GALILEO pre námornú dopravu sa bude usilovať v spolupráci s Medzinárodnou námornou organizáciou (IMO), pričom sa zohľadnia medzinárodné dohovory ako Medzinárodný dohovor o bezpečnosti ľudského života na mori (SOLAS). Opatrenie 6: Uznanie pátracej a záchrannej služby systému GALILEO organizáciou Cospas-Sarsat. Zverejňovanie a výmena informácií a informačné kampane Druhým najväčším trhom s GNSS je cestná doprava (asi 20 % svetového trhu s produktmi a službami systému GNSS). Služby GNSS sa môžu vo väčšej miere využívať v rámci inteligentných dopravných systémov v cestnej doprave. Používanie GNSS sa už odporúča napríklad v európskej smernici o interoperabilite elektronických cestných mýtnych systémov[5] alebo v nariadení o prepravných podmienkach živých zvierat[6]. Komisia sa vo svojom akčnom pláne zavádzania inteligentných dopravných systémov[7] a v súvisiacej smernici[8] zaoberá podporou služieb GNSS v rámci špecifických aplikácií inteligentných dopravných systémov (núdzová služba eCall, výber mýtneho, parkoviská pre nákladné automobily atď.). Aj akčný plán[9] pre logistiku nákladnej dopravy ponúka príležitosť na rozvíjanie aplikácií GNSS na sledovanie kontajnerov v reálnom čase alebo na prevenciu krádeží. V odborných kruhoch zaoberajúcich sa inteligentnými dopravnými systémami je však systém EGNOS takmer neznámy. Opatrenie 7 : Európska komisia zrealizuje informačnú kampaň vrátane testov s cieľom poukázať na prínos systému EGNOS a marketingovú kampaň zameranú na záujmové skupiny v odvetví cestnej dopravy. Po certifikácii systému EGNOS pre letectvo bude potrebné zlepšiť informovanosť aktérov v oblasti civilného a všeobecného letectva vrátane výrobcov lietadiel a letiskových orgánov a o dostupnosti služieb tohto systému. Opatrenie 8 : Európska komisia zrealizuje spolu s organizáciou Eurocontrol kampaň na informovanie a otvorenie trhu, ktorá bude zameraná na výrobcov lietadiel, aktérov v oblasti všeobecného letectva a malé letiská. Rovnako je potrebné zlepšiť informovanosť výrobcov zariadení, staviteľov lodí, prístavných orgánov a majiteľov lodí (rybárskych, športových a obchodných lodí) o nových službách pre námornú dopravu, ktoré poskytuje EGNOS a neskôr bude poskytovať GALILEO. Opatrenie 9 : Európska komisia zrealizuje informačnú kampaň zameranú na výrobcov zariadení, staviteľov lodí, prístavné orgány a majiteľov lodí. EGNOS už používajú niektorí európski poľnohospodári. Jeho presnosť a spoľahlivosť im pomáha šetriť čas, pohonné hmoty, vodu a chemikálie. Okrem poľnohospodárstva môže GNSS prispievať k ochrane životného prostredia a k hospodárnemu zaobchádzaniu s prírodnými zdrojmi, keďže spolu s inými zdrojmi meraných údajov, ako je iniciatíva Globálne monitorovanie pre životné prostredie a bezpečnosť (GMES), predstavuje mimoriadne dôležitý zdroj údajov. V tejto oblasti ide najmä o zlepšenie informovanosti potenciálnych používateľov o výhodách GNSS. Opatrenie 10 : Európska komisia zrealizuje informačnú kampaň zameranú na poľnohospodárstvo a iné činnosti súvisiace s hospodárením s prírodnými zdrojmi. Spolu s GMES budú služby s pridanou hodnotou, ktoré poskytuje systém GALILEO, pomáhať pri riešení následkov humanitárnych katastrof, v boji proti lesným požiarom a pri záchrane osôb v nebezpečných situáciách. Budú zohrávať zásadnú úlohu pri zaisťovaní bezpečnosti, keďže budú pomáhať pri strážení hraníc a pri kontrole námorných oblastí. Opatrenie 11 : Európska komisia sa bude usilovať o zlepšenie informovanosti a o koordináciu činností členských štátov súvisiacich s civilnou ochranou. Regulačné opatrenia Ak GNSS prináša ako doplnenie akčných plánov týkajúcich sa logistiky a zavádzania inteligentných dopravných systémov, najmä v nich uvedených opatrení 3.2 (systém "eCall") a 4.1 (pokiaľ ide o otvorenú palubnú platformu) pridanú hodnotu pre bezpečnosť cestnej dopravy (napr. monitorovanie prepravy nebezpečného tovaru alebo v oblasti diaľkovej verejnej dopravy), pre efektívnosť nákladnej dopravy alebo pre lepšie riadenie dopravy, môžu byť potrebné určité regulačné opatrenia. Na tento účel sa zrealizuje osobitné hodnotenie vplyvu. Opatrenie 12 : Európska komisia preskúma, či by bolo vhodné navrhnúť niektoré smernice: jednu týkajúcu sa monitorovania diaľkových autobusov na základe GNSS a druhú týkajúcu sa multimodálnej logistiky na základe GNSS. Pokiaľ ide o monitorovanie prepravy nebezpečného tovaru na základe GNSS, Európska komisia preskúma rôzne možnosti použitia telematických riešení vyvinutých v spolupráci na medzinárodnej úrovni (napr. EHK OSN[10] a OTIF[11]). Opatrenie 13 : Európska komisia preskúma, či by bolo vhodné zmeniť a doplniť nariadenie o digitálnych tachografoch, najmä aby bolo možné využiť disponibilitu overených informácií o polohe, čase a rýchlosti získaných prostredníctvom GNSS. Niektoré budúce opatrenia v oblasti inteligentných dopravných systémov pre cestnú dopravu (napr. systémy ADAS, ochrana proti krádežiam, zariadenia na zaznamenávanie údajov o nehode a systémy na rekonštrukciu nehôd) si budú vyžadovať prenos elektronických identifikačných údajov a určenie polohy vozidiel. Opatrenie 14: Európska komisia preskúma, či by bolo vhodné navrhnúť smernicu o vybavení vozidiel palubnou funkčnou jednotkou kompatibilnou so systémom GNSS a systémom identifikácie na základe rádiovej frekvencie (RFID), aby bola poskytovaná presná overená poloha aj elektronická identifikácia vozidla pri súčasnom dodržaní predpisov o ochrane súkromia a osobných údajov. Tým, že sa spoločná poľnohospodárska politika zaoberá faktormi týkajúcimi sa životného prostredia, vzniká mimoriadna potreba presných údajov o polohe hospodárskych objektov a zvierat. Opatrenie 15 : Európska komisia sa bude usilovať o to, aby sa systémy EGNOS a GALILEO začali používať v rámci riadiacich a kontrolných systémov programov EÚ (napr. spoločná poľnohospodárska politika). HORIZONTÁLNE OPATRENIA Druhá skupina opatrení zahŕňa "horizontálne" činnosti, ktorých cieľom je vyvíjať aplikácie GNSS v širokej škále oblastí a posilniť inovácie vrátane neplánovaných spôsobov využitia služieb GNSS, ktoré vzniknú na základe potrieb používateľov ("bottom-up"), ako to bolo v prípade internetu. Predpokladá sa napríklad, že nové aplikácie pre individuálne mikrotelefóny a mobilné telefóny, ktoré vznikli na základe potrieb používateľov, sa na trhu úspešne presadia, ak budú široko dostupné lacné prijímače. Opatrenie 16 : Európska komisia bude financovať činnosti v oblasti výskumu a vývoja zamerané na znižovanie nákladov v prípade prijímačov, čím podporí realizáciu opatrenia 3. Systémy GNSS predstavujú nový a jednoduchý prostriedok na zisťovanie presnej polohy pevných bodov. Môžu pomôcť pri budovaní databázy presných digitálnych máp a je zrejmé, že ich užitočnosť spočíva v obrovskom množstve oblastí využitia, ktoré sú odkázané na geografické informačné systémy. Ide o širokú škálu oblastí od kartografických databáz cez technické mapy až po tvorbu a (alebo) aktualizáciu pozemkových katastrov. V tejto súvislosti by mal byť zber údajov v súlade s platnou smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2007/2/ES zo 14. marca 2007, ktorou sa zriaďuje Infraštruktúra pre priestorové informácie v Európskom spoločenstve (INSPIRE)[12], a s jej vykonávacími predpismi. Opatrenie 17 : Európska komisia bude podporovať využívanie systémov EGNOS a GALILEO na geodetické účely v členských štátoch a v tretích krajinách. Možnosti systémov EGNOS a GALILEO zdokonaliť aktualizáciu geografických databáz sa preskúmajú napr. prostredníctvom výmeny osvedčených postupov a koordinácie medzi členskými štátmi. Pre mnohé aplikácie GNSS je potrebná kombinácia služieb súvisiacich s pozorovaním Zeme, ako sú základné služby GMES, a telekomunikačných služieb. Opatrenie 18 : Európska komisia sa bude usilovať o zvýšenie synergie medzi systémami GALILEO, GMES, GEOSS[13] a telekomunikačnými programami, ktoré riadi, s cieľom zdokonaliť kombinované služby. Aby vznikala čo najširšia škála aplikácií GNSS, musia mať používatelia a vývojári aplikácií na celom svete k dispozícii technické špecifikácie GNSS, ako aj právne a ekonomické informácie. Používatelia musia mať možnosť vymieňať si skúsenosti a postupy a vývojári musia mať k dispozícii sadu nástrojov, ktoré im uľahčia prácu. Opatrenie 19 : Európska komisia zriadi medzinárodné fórum pre aplikácie systémov EGNOS a GALILEO, kde si budú používatelia, vývojári, správcovia infraštruktúry a prevádzkovatelia systémov môcť vymieňať názory, ktoré by sa zohľadnili v rámci projektu vývoja európskeho GNSS. Opatrenie 20 : Európska komisia zriadi a bude spravovať virtuálne informačné centrum a zrealizuje všeobecnú informačnú a komunikačnú kampaň. Bude to slúžiť aj na získanie spätnej väzby, ktorá sa premietne do špecifikácií na vývoj systémov EGNOS a GALILEO. Najdôležitejšími aktérmi sú malé a stredné podniky (MSP), ktoré majú najväčšie predpoklady na vytvorenie pracovných miest v inovačných odvetviach. Aby sa do výskumu zapojili, musia byť informované o nových možnostiach, ktoré systémy EGNOS a GALILEO ponúkajú. Malým a stredným podnikom sa okrem toho musí pri prechode z výskumu na výrobu prototypov a výrobkov poskytnúť finančná pomoc. Opatrenie 21 : Európska komisia zlepší informovanosť malých a stredných podnikov pomocou dvoch nástrojov programu na podnikanie a inovácie (EIP): cielené opatrenie organizované sieťou "Enterprise Europe Network" a systém inovačných kupónov pre oblasť GNSS v rámci "inovačného partnerstva pre služby využívajúce satelitné systémy". Opatrenie 22 : Európska komisia sa bude usilovať o synergiu medzi investičnými programami, ktoré v mene Európskej únie riadi Európska investičná banka (napr. v rámci programu pre konkurencieschopnosť a inovácie), a ostatnými programami (napr. program pre prenos technológií riadený Európskou vesmírnou agentúrou). Navrhuje sa osobitné opatrenie na podporu inovácií založených na GNSS v čo najširšom spektre aplikácií, ktoré vychádza zo súčasnej iniciatívy pre vynálezcov a podporujú ho európske regióny. Opatrenie 23 : Európska komisia spolu s Európskym úradom pre dohľad nad GNSS podporí vytvorenie mechanizmu udeľovania medzinárodnej ceny, ktorý by sa vzťahoval napr. na regionálne organizácie podporujúce aplikácie na základe systémov EGNOS a GALILEO v širokom spektre oblastí, napr. sociálne služby pre staršie osoby alebo osoby so zdravotným postihnutím a osoby so zníženou pohyblivosťou. Výskum týkajúci sa aplikácií sa ukázal užitočný napr. na urýchlenie rozvoja používania internetu. Keďže nie sú k dispozícii finančné prostriedky určené na vojenské operácie, predstavuje podpora, ktorú Európska únia poskytuje výskumu v oblasti civilných aplikácií GNSS, významný impulz pre európske vysoké školy, výskumné centrá, malé a stredné podniky a veľké priemyselné podniky. Opatrenie 24 : Európska komisia dá v roku 2011 v rámci siedmeho rámcového programu k dispozícii finančné prostriedky vo výške 38 miliónov EUR na široké spektrum návrhov týkajúcich sa výskumu v oblasti aplikácií GNSS a v rámci priebežného hodnotenia siedmeho rámcového programu bude hľadať ďalšie finančné prostriedky, aby sa mohli každoročne zverejňovať výzvy na predkladanie návrhov. POTREBA NAVÝšENIA FINANčNÝCH PROSTRIEDKOV EÚ NA VÝSKUM A VÝVOJ Výskum je nepochybne najlepším zdrojom inovácií. Rozšírenie nových technológií bezprostredne súvisí s tým, koľko finančných prostriedkov sa do výskumu investuje. V prípade GNSS však nie je možné hovoriť o tradičnom trhu, keďže americké, ruské a čínske systémy sú pod vojenskou kontrolou a ich špecifikácie ovplyvňujú skôr vojenské ako obchodné faktory: domáce priemyselné subjekty týchto krajín majú možnosť získať priamu podporu z programov financovaných armádou, aby sa aplikácie a služby vyvíjali na úroveň, ktorá je taká vysoká, že sa môžu uviesť na civilný trh. Napríklad v USA sa príspevky z vojenských federálnych programov na vývoj aplikácií a služieb GNSS odhadujú na 200 až 500 miliónov EUR ročne, oproti tomu financovanie civilných aplikácií Európskou úniou predstavuje priemerne 15 miliónov EUR ročne[14] (pozri obrázok 2). Keďže Európa sa zameriava na civilné použitie systémov EGNOS a GALILEO, EÚ by mala celkové finančné prostriedky (vrátane vnútroštátnych programov) zvýšiť na úroveň verejných investícií do aplikácií GNSS v USA, aby dosiahla, že systém GALILEO bude úplne využívaný a konkurencieschopný. V porovnaní s prostriedkami, ktoré sú z rozpočtu EÚ pridelené iným odvetviam vyspelých technológií, je súčasná výška sumy určenej na výskum a vývoj GNSS veľmi nízka: napríklad odvetvie informačných a komunikačných technológií (IKT) dostáva každý rok v priemere trikrát väčšie množstvo prostriedkov na výskum a vývoj ako odvetvie GNSS Európskej únie – v prepočte na rovnakú výšku obratu na trhu EÚ[15]. Ak by sa EÚ rozhodla sumu 400 miliónov EUR, ktorá bola v roku 2008 odobratá zo siedmeho rámcového programu Európskej únie pre výskum, technický rozvoj a demonštračné činnosti (2007 až 2013)[16] a pridelená na financovanie infraštruktúry, vrátiť späť do rozpočtu na výskum a vývoj, musela by od roku 2010 zvýšiť objem finančných prostriedkov, ktoré vynakladá na výskum a vývoj aplikácií GNSS, na približne 100 miliónov EUR za rok. To by predstavovalo menej ako 10 % prostriedkov na infraštruktúru GNSS. Keďže v súčasnom viacročnom finančnom rámci na obdobie 2007 – 2013 nie sú k dispozícii žiadne nevyužité pridelené rozpočtové prostriedky, navýšenie prostriedkov EÚ na výskum a vývoj by si vyžadovalo buď interné prerozdelenie prostriedkov v rámci rozpočtu siedmeho rámcového programu alebo ďalšie vnútroštátne investície členských štátov v tejto oblasti. (v miliónoch EUR) | 2007-2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2010-2013 | 2007-2013 | POTREBA FINANČNÝCH PROSTRIEDKOV NA VÝSKUM A VÝVOJ GNSS | 80 | 100 | 100 | 100 | 100 | 400 | 480 | V rámci 7. rámcového programu pridelené na výskum a vývoj pre segment konečných používateľov GNSS | 65 | 0 | 38 | 0 | 0 | 38 | 103 | V rámci 7. rámcového programu pridelené na výskum a vývoj technológie GNSS | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | Obrázok 2: Potreba finančných prostriedkov na výskum a vývoj GNSS Ak nebude EÚ spolu s členskými štátmi konať, obsadia trh podniky z tretích krajín, ktoré využili finančnú podporu zo strany armády, aby si vybudovali silnú základňu a získali potrebnú silu a dominantné postavenie. Nejde len o ekonomický problém: hneď ako si Európa vybuduje vlastnú infraštruktúru GNSS, musí zostať nezávislá, aj pokiaľ ide o aplikácie: informácie o polohe a čase predstavujú zdroje s obrovským vplyvom – na základe týchto informácií sa tvorí viac ako 6 % HDP Európskej únie. VYHLIADKY DO BUDÚCNOSTI Tento akčný plán sa bude pravidelne aktualizovať ako priebežný program: jeho ciele sa vzťahujú aj na obdobie po roku 2020, ale súčasný súbor opatrení sa zameriava na obdobie 2010 – 2013. Prvé preskúmanie súčasného návrhu by sa mohlo uskutočniť po prijatí plánu prevádzky systému GALILEO na obdobie po roku 2013, keďže povaha budúcich služieb môže mať vplyv na každé navrhované opatrenie, najmä pokiaľ ide o určenie termínu začatia systému, cenovú politiku, otázky zodpovednosti a práv duševného vlastníctva. Určité úpravy budú možno potrebné aj po prijatí rozhodnutí o ďalšom financovaní výskumu v oblasti aplikácií GNSS alebo o rozšírení infraštruktúry systému EGNOS do mimoeurópskych regiónov. Zatiaľ čo súčasný plán sa zameriava najmä na aplikácie systému EGNOS, v neskorších verziách sa priorita presunie na aplikácie systému GALILEO. Okrem toho bude vyvinutý makroekonomický model a nástroj, pomocou ktorého bude sledovaný vplyv tohto plánu, pričom získané informácie budú v rámci preskúmania zohľadnené. Navrhované opatrenia bude realizovať Európska komisia a príslušné agentúry; zapojené budú aj orgány členských štátov na celoštátnej a regionálnej úrovni a v prípade potreby ďalšie zainteresované strany. [1] EGNOS: Európska geostacionárna navigačná prekrývacia služba. [2] Otázka nepriameho príjmu, ktorý je možné prostredníctvom európskeho GNSS dosiahnuť, ani opatrenia konkrétne súvisiace s verejne regulovanou službou (Public Regulated Service (PRS)), ku ktorej je prístup vyhradený len pre orgány členských štátov, nebudú predmetom tohto oznámenia. Týmito dvomi otázkami sa budú zaoberať samostatné dokumenty. [3] Európska komisia bude naďalej sledovať trh a posudzovať vplyv opatrení, aby mohla pri aktualizácii akčného plánu prioritné oblasti podľa potreby pozmeniť. [4] ATM: Manažment letovej prevádzky. [5] Smernica 2004/52/ES z 29. apríla 2004 o interoperabilite elektronických cestných mýtnych systémov v Spoločenstve. [6] Nariadenie Rady (ES) č. 1/2005 z 22. decembra 2004 o ochrane zvierat počas prepravy a s ňou súvisiacich činností a o zmene a doplnení smerníc 64/432/EHS a 93/119/ES a nariadenia (ES) č. 1255/97. [7] KOM(2008) 886. [8] KOM(2008) 887. [9] KOM(2007) 607. [10] EHK OSN: Európska hospodárska komisia OSN. [11] OTIF: Medzivládna organizácia pre medzinárodnú železničnú dopravu. [12] Ú. v. EÚ L 108, 25.4.2007, s. 1-14. [13] GEOSS: Globálny systém systémov pozorovania Zeme. [14] Finančné prostriedky určené v rámci siedmeho rámcového programu na výskum a vývoj pre segment konečných používateľov (aplikácie, normalizácia a certifikácia, prijímače, súvisiace medzinárodné projekty, rozvíjanie činností) dosiahli sumu 27 miliónov EUR na rok 2007, 40 miliónov EUR na rok 2008 a 38 miliónov EUR na rok 2011. To predstavuje priemernú sumu 15 miliónov EUR za rok v priebehu obdobia 2007 – 2013. Okrem toho bolo 15 miliónov EUR v rámci siedmeho rámcového programu venovaných na výskum a vývoj technológie GNSS na rok 2007. [15] Počas trvania siedmeho rámcového programu bolo na IKT vyčlenených 8,3 miliárd EUR (v priemere 1,2 miliardy EUR za rok), pričom obrat na trhu EÚ dosiahol v roku 2009 sumu 680 miliárd EUR. Naproti tomu finančné prostriedky EÚ na výskum a vývoj pre segment konečných používateľov GNSS predstavujú priemerne 15 miliónov EUR za rok, pričom toto odvetvie dosahuje obrat 25 miliárd EUR. [16] Ú. v. EÚ L 412, 30.12.2006, s. 1. |Začiatok|
<urn:uuid:60600242-0e53-4aae-b54b-88c017178a3b>
CC-MAIN-2014-10
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52010DC0308:SK:NOT
2014-03-10T02:11:45Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394010549973/warc/CC-MAIN-20140305090909-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
3
{"slk_Latn_score": 1.000008463859558}
sk
sk
[('sk', 0.9296148738379814), ('cs', 0.03629924745462594), ('en', 0.007746790615316512), ('tr', 0.004869411243913236), ('la', 0.004869411243913236), ('st', 0.004426737494466578), ('sw', 0.0026560424966799467), ('ts', 0.002434705621956618), ('lt', 0.00199203187250996), ('cy', 0.0017706949977866313), ('nn', 0.0011066843736166445), ('et', 0.0011066843736166445), ('fr', 0.0011066843736166445)]
[]
Organická zlúčenina Organické zlúčeniny je označenie veľkej triedy zlúčenín uhlíka, okrem tých najjednoduchších, ktoré z historických dôvodov (pozri ďalej) klasifikujeme ako anorganické. Organické zlúčeniny skúma organická chémia. Okrem uhlíka takmer všetky organické zlúčeniny obsahujú aj vodík a mnohé z nich pár ďalších prvkov, predovšetkým kyslík, dusík, síru a halogény. Keďže organických zlúčenín poznáme veľmi veľa a každý deň pribudnú nejaké nové (vyše polovica všetkých známych chemikálií je organických), potrebujeme dobrý systém na ich klasifikáciu. Väčšinou ich zaraďujeme do spoločných tried podľa tzv. funkčnej skupiny, ktorú nesú. Príkladmi takýchto tried sú alkoholy, aldehydy, alkény a amíny. Veľká skupina organických zlúčenín patrí k aromatickým zlúčeninám -- tieto obsahujú benzénové jadro vo svojej štruktúre. Organometalické (organokovové) zlúčeniny predstavujú špeciálnu skupinu organických zlúčenín, ktoré obsahujú kovový atóm. Mnoho z polymérov, vrátane plastov, je takisto organických. Veľa organických zlúčenín hrá dôležitú úlohu v biochémii: antigény, uhľovodíky a sacharidy, enzýmy, hormóny, lipidy a mastné kyseliny, neurotransmitery, nukleové kyseliny, proteíny, peptidy a aminokyselina, vitamíny a tuky a oleje sú niektoré z nich. Delenie organických zlúčenín[upraviť | upraviť zdroj] - uhľovodíky - deriváty uhľovodíkov Triedenie organických zlúčenín vychádza z troch základných hľadísk. Prvým hľadiskom je štruktúra uhlíkového skeletu molekuly. Reťazce môžu byť otvorené, rozvetvené alebo nerozvetvené, alebo môžu byť uzavreté do jedného alebo viacerých cyklov. Týchto cyklov môže byť v molekule zlúčeniny niekoľko. Podľa tohto hľadiska rozdeľujeme organické zlúčeniny do dvoch veľkých tried s ďalšími podtriedami, vytváranými podla počtu cyklov v molekule a to: - zlúčeniny necyklické (tiež acyklické) - zlúčeniny cyklické - zlúčeniny monocyklické (s jedným cyklom) - zlúčeniny bicyklické (s dvoma cyklami) - zlúčeniny tricyklické (s tromi cyklami) - atd. - zlúčeniny polycyklické (s viacerými cyklami) Reťazec atómov môže byť uzavretý do cyklu, ale jeden alebo viac atómov uhlíka v tomto cykle je nahradených iným atómom (napr. kyslíkom, dusíkom apod.). V tomto prípade nazývame tieto zlúčeniny zlúčeninami heterocyklickými (z gréckeho "heteros", cudzí). Zvláštnu skupinu cyklických zlúčenín tvoria zlúčeniny, ktoré majú šesťčlenný cyklus, tvorený šiestimi atómami uhlíka, pričom sa medzi atómami striedajú jednoduché a dvojité väzby (tzv. aromatický cyklus). Usporiadanie elektrónov vo väzbách je potom úplne odlišné od iných typov uhlíkatých cyklických zlúčenín a preto se vyčleňujú do špeciálnej triedy zlúčenín, nazývaných zlúčeniny aromatické; ich najjednoduchším zástupcom je uhľovodík benzén. Zlúčeniny, ktoré neobsahujú žiadny aromatický cyklus, vrátane necyklických zlúčenín, se nazývajú alifatické zlúčeniny. Druhým hlavným hľadiskom je prítomnosť určitých funkčných skupín v molekule, ktoré príslušným zlúčeninám dávajú charakteristické chemické vlastnosti. Podľa funkčných skupín v molekulách delíme organické zlúčeniny nasledovne: - uhľovodíky - okrem uhlíku obsahujú len vodík a žiadne špecifické funkčné skupiny - nasýtené uhľovodíky - neobsahujú žiadné násobné väzby - nenasýtené uhľovodíky - obsahujú násobné väzby - olefíny - obsahujú dvojité väzby - acetylény - obsahujú trojité väzby - kombinované nenasýtené uhľovodíky - obsahujú ako dvojité, tak trojité väzby - aromatické uhľovodíky - obsahujú jeden alebo viac aromatických cyklov - halogénderiváty - obsahujú miesto jedného alebo viacerých atómov vodíka atóm halogénu (F, Cl, Br, alebo I) - hydroxylové deriváty - obsahujú jednu alebo viac hydroxylových skupín OH - alkoholy - hydroxyl je viazaný na alifatickú časť molekuly - fenoly - hydroxyl je viazaný na aromatickú časť molekuly - zlúčeniny s dvojito viazaným kyslíkom - aldehydy - s kyslíkom je na ten istý atóm uhlíka viazaný i atóm vodíka - ketóny - s kyslíkom nie je na tom istom atóme uhlíka viazaný žiadny atóm vodíka - karboxylové kyseliny - zlúčeniny obsahujúce funkčnú skupinu -COOH - estery - zlúčeniny obsahujúce funkčnú skupinu COO- - zlúčeniny obsahujúce dvojmocnú síru - tioly - zlúčeniny s funkčnou skupinou -SH - tioaldehydy a tioketóny - zlúčeniny s funkční skupinou =S - tiokarboxylové kyseliny - zlúčeniny s funkční skupinou -CSOH - zlúčeniny obsahujúce dusíkový atóm - amíny - zlúčeniny obsahujúce funkčnú skupinu -NH2, alebo -NH-, alebo -N< - nitrily - zlúčeniny obsahujúce funkčnú skupinu -C≡N - amidy - zlúčeniny obsahujúce funkčnú skupinu -CONH2, alebo -CONH-, alebo -CON< - a j. Hore uvedený prehľad zahrnuje len najdôležitejšie a najbežnejšie triedy organických zlúčenín. Samozrejme v jednej molekule sa môže vedľa seba nachádzať viac rôznych funkčných skupín; tým sa zhora uvedená schéma rozpadá na nespočetne rôznych možných kombinácií. Tak napr. zlúčenina, patriaca súčasne medzi karboxylové kyseliny a medzi amíny, spadá do kategórie aminokyselín. Tretím hľadiskom je celková chemická podobnosť určitých skupín organických zlúčenín, väčšinou súvisiacich s ich pôvodom v prírodných materiáloch, alebo v špecifickom fyziologickom či inom účinku na organizmy. Typickými prípadmi môžu byť napr. nasledujúce kategórie látok: - terpény - monoterpény - seskviterpény - diterpény - triterpény - steroidy - alkaloidy - sacharidy (cukry) - monosacharidy - disacharidy - trisacharidy - oligosacharidy - polysacharidy - peptidy - dipeptidy - tripeptidy - oligopeptidy - polypeptidy - vitamíny - antibiotiká - apod. Ani tento prehľad nie je úplný. Anorganické zlúčeniny uhlíka[upraviť | upraviť zdroj] Tradične (pozri nižšie) tieto zlúčeniny uhlíka zaraďujeme do anorganickej chémie: - oxidy uhlíka: oxid uhličitý, oxid uhoľnatý a suboxid uhlíka, - kyselina uhličitá a jej soli uhličitany a hydrogénuhličitany, - kyselina tiouhličitá a jej soli, - halogenidy uhlíka, - fosgén, - sírouhlík, - kyanovodík, kyselina kyanovodíková a jej soli kyanidy, - kyselina kyanatá, jej soli kyanatany a jej trimér kyselina kyanúrová, - dikyan, - kyselina tiokyanatá a jej soli tiokyanatany, - karbidy. Organické zlúčeniny sú zložené z molekúl, v ktorých je chemickou väzbou viazaný štvormocný uhlík. Niektoré z nich sa nachádzajú v organizmoch. Organické zlúčeniny sa delia na tieto skupiny: Uhľovodíky sú zlúčeniny zložené len z uhlíka a vodíka. Delia sa na alkány, alkény, alkíny a arény. Príklady: etán, etén (etylén), etín (acetylén), benzén. Alkoholy vznikajú z uhľovodíkov nahradením jedného alebo viacerých atómov vodíka hydroxiskupinou -OH. Podľa počtu nahradených atómov vodíka poznáme jednosýtne, dvojsýtne, trojsýtne a viacsýtne alkoholy. Príklady: etanol, etylénglykol, glycerol (glycerín), cyklohexánhexol Aldehydy a ketóny - aldehydy majú vo svojej molekule aldehydickú skupinu, ketóny keto-skupinu. Aldehydy majú redukčné účinky a ich oxidáciou sa dajú získať karboxylové kyseliny. Príklady: acetaldehyd (etanál) a acetón (propanón, dimetylketón) Karboxylové kyseliny obsahujú karboxylovú skupinu a niektoré dajú sa pripraviť oxidáciou aldehydov. Podľa počtu karboxylových skupín rozoznávame monokarboxylové, dikarboxylové a polykarboxylové karboxylové kyseliny. Príklady: kyselina octová, kyselina jantárová a kyselina citrónová. Estery vznikajú esterifikáciou (reakciou karboxylovej kyseliny a alkoholu). Mnohé estery majú príjemnú vôňu kvetín alebo ovocia. Príklady: etylester kyseliny octovej (octan etylnatý). Plasty sú makromolekulové látky. Vznikajú reakciami, ktorá sa nazývajú polymerizácia alebo polykondenzácia. Pri polymerizácii sa tisícky malých molekúl (monoméry) v prítomnosti vysokého tlaku a teploty alebo katalyzátora spoja na obrovskú molekulu polyméru (plastu). Polykondenzácia prebieha podobne, ale okrem polyméru vzniká aj voda. Väčšina plastov sa vyrába umelo. Sú však aj prírodné polyméry, ako napríklad škrob alebo kaučuk. Príklady: polyetén (polyetylén) - vzniká z monoméru eténu (etylénu) polymerizáciou. História[upraviť | upraviť zdroj] Názov "organický" je iba čisto historický, datujúci sa do 19. storočia, kedy sa všeobecne verilo, že organické zlúčeniny sa dajú syntetizovať (vyrábať) iba v živých organizmoch prostredníctvom tzv. vis vitalis (životnej sily). Táto teória tvrdiaca, že organické zlúčeniny sú fundamentálne odlišné od anorganických (teda nesyntetizovaných v živých systémoch), bola vyvrátená syntézou močoviny, "organickej" zlúčeniny podľa tejto definície, keďže sa vyskytovala iba v moči živých organizmov. Močovinu pripravil Friedrich Wöhler z kyanatanu draselného a síranu amónneho (pozri Wöhlerova syntéza). Druhy zlúčenín uhlíka, ktoré sa i v súčasnosti považujú za anorganické, sú tie, ktoré boli považované za "anorganické" pred Wöhlerom. Zdroje[upraviť | upraviť zdroj] Väčšinu čistých organických zlúčenín dnes pripravujeme umelo, i keď niektoré dôležité organické chemikálie sú stále extrahované z prírodných zdrojov, pretože ich umelá výroba by bola príliš nákladná. Príkladmi takýchto chemikálií sú väčšina cukrov, niektoré alkaloidy a terpenoidy, niektoré živiny ako napríklad vitamín B12 a vo všeobecnosti prírodné produkty s veľkými alebo stereoizometricky komplikovanými molekulami, ktoré sa vyskytujú v rozumných koncentráciách v živých systémoch. Zdroj[upraviť | upraviť zdroj]
<urn:uuid:f5406401-a3e0-4d7a-b693-c6c3dff4c7d9>
CC-MAIN-2014-10
http://sk.wikipedia.org/wiki/Organick%C3%A1_zl%C3%BA%C4%8Denina
2014-03-10T02:13:45Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394010549973/warc/CC-MAIN-20140305090909-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
90
{"slk_Latn_score": 1.0000081062316895}
sk
sk
[('sk', 0.7388535031847133), ('cs', 0.09952229299363058), ('cy', 0.02945859872611465), ('hu', 0.02308917197452229), ('st', 0.013535031847133758), ('sw', 0.012738853503184714), ('yo', 0.010350318471337579), ('de', 0.00875796178343949), ('pl', 0.006369426751592357), ('fr', 0.005573248407643312), ('eo', 0.005573248407643312), ('lv', 0.005573248407643312), ('sv', 0.004777070063694267), ('lg', 0.004777070063694267), ('lt', 0.003980891719745223), ('tr', 0.003980891719745223), ('pt', 0.003980891719745223), ('la', 0.003980891719745223), ('sn', 0.0031847133757961785), ('en', 0.0031847133757961785), ('tn', 0.0031847133757961785), ('et', 0.0023885350318471337), ('es', 0.0015923566878980893), ('ts', 0.0015923566878980893)]
[]
Súčasná elektrická sieť funguje takmer rovnako už sto rokov. Je neefektívna, neekologická, a pre potreby budúcnosti navyše nedostačujúca. End-to-end sieťové riešenia, nazvané Smart grid, znamenajú lepšiu energetickú efektívnosť, vyššiu bezpečnosť a umožnia inovácie služieb elektrickej rozvodnej siete. Základom Smart grid bude IP infraštruktúra, pričom komunikačné technológie budú súčasťou všetkých miest siete, od výroby až po domácnosť. 10. jún 2009 - Spoločnosť Cisco predstavila svoj plán vyvinúť riešenie pre vysoko bezpečnú endto- end infraštruktúru, ktorá umožní spoločnostiam distribuujúcim elektrickú energiu efektívnejšie riadiť dodávky a spotrebu energie, pričom spotrebitelia budú môcť energiu nielen šetriť ale aj aktívne sa podieľať na jej efektívnom využití. Základom plánu je kompletná komunikačná štruktúra založená na štandardoch internetového protokolu IP, ktorá pokrýva oblasti od výroby elektrickej energie až po jej spotrebu v spoločnostiach či domácnostiach. Riešenie prinesie do elektrického distribučného systému inteligenciu, pružnosť a možnosť dvojsmernej komunikácie. Riešenia Smart Grid spoločnosti Cisco budú zamerané na najdôležitejšie body v energetickej infraštruktúre - od dátových centier, cez susediace siete, až po podniky a domácnosti. Skúsenosti Cisco v tejto oblasti znamenajú pre distribučné spoločnosti potrebné odborné zázemie, ktoré im pomôže integrovať inteligentnejšie možnosti využívania energie. Výsledkom budú vyššie energetické úspory, nižšie emisie skleníkových plynov a nové služby zákazníkom. Smart Grid zabezpečí distribučným spoločnostiam informácie takmer v reálnom čase, na základe ktorých bude možné manažovať celú elektrickú sieť ako jeden integrovaný systém. Tento integrovaný systém bude schopný v reálnom čase detekovať zmeny v dodávke, odbere, nákladoch a emisiách, od solárnych panelov na strechách domov až po odľahlé veterné elektrárne či miesta a továrne s nadmernou alebo kolísavou spotrebou. V súčasnosti totiž majú distribučné spoločnosti len veľmi limitované dáta o tom, čo presne sa v elektrickej sieti deje, pričom väčšina týchto informácií prichádza príliš neskoro na to, aby sa dokázalo zabrániť výpadkom a poruchám. Smart grid má potenciál významne znížiť aj závislosť od ropy a zemného plynu, keďže umožní v podstatnom rozsahu integráciu obnoviteľných zdrojov energie. Spoločnosť Cisco už začala zdieľať svoje skúsenosti s poprednými distribučnými spoločnosťami po celom svete a buduje nové sieťové riešenia, ktorých cieľom je monitoring využívania elektrickej energie, optimalizácia jej dodávky, znižovanie spotreby a ceny, zvýšenie celkovej bezpečnosti systému a zníženie dopadu na životné prostredie. V budúcnosti Cisco plánuje poskytovať aj ďalšie produkty a služby podporujúce túto iniciatívu. Spoločnosť odhaduje, že trh s komunikačnou infraštruktúrou Smart Grid dosiahne do 5 rokov hodnotu 20 miliárd USD. Prínos pre distribučné spoločnosti, biznis, spotrebiteľov a životné prostredie: Riešenia Smart Grid, ktoré ovplyvnia celé spektrum energetickej infraštruktúry: Pri vývoji riešení, ktoré rozvíjajú energetický manažment a podporujú úspornosť bude Cisco spolupracovať so systémovými integrátormi, distribučnými spoločnosťami a ich zákazníkmi. News, also available as PDF:
<urn:uuid:ea11e40f-ee19-4711-9d1e-439e76b4618b>
CC-MAIN-2014-10
http://www.cisco.com/web/SK/news/archive/2009/TS_Smart_Grid_090610.html
2014-03-11T01:04:57Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394011074272/warc/CC-MAIN-20140305091754-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000007
Latn
34
{"slk_Latn_score": 1.0000067949295044}
sk
sk
[('sk', 0.9461358313817331), ('cs', 0.0351288056206089), ('en', 0.00936768149882904), ('sw', 0.00468384074941452), ('bs', 0.00468384074941452)]
[]
Prečo nemám spáchať samovraždu? Otázka: Prečo nemám spáchať samovraždu? Odpoveď: Z celého srdca mi je ľúto tých, čo majú myšlienky o ukončení svojho života samovraždou. Ak si to aj ty práve teraz, vypovedá to o mnohých pocitoch ako napríklad beznádeji a zúfalstve. Môžeš sa cítiť ako na dne najhlbšej priepasti, a pochybovať o tom, žeby ešte bol čo len lúčik nádeje, že veci sa môžu obrátiť k lepšiemu. Zdá sa, že nik sa nestará a nechápe v akom si rozpoložení. Život skrátka nestojí za to...alebo…? Väčšina ľudí zakúša ochromujúce pocity v určitých situáciach života. Keď som bol sám v emocionálnej priepasti, v hlave sa mi preháňali napríklad takéto otázky: "Môže toto byť vôľa Boha, ktorý ma stvoril?" "Je Boh príliš slabý, aby mi pomohol?" "Sú moje problémy priveľké pre Neho?" Som rád, že vám môžem potvrdiť, že ak aspoň na chvíľu zvážite žeby ste dovolili Bohu stať sa skutočným Bohom vo vašom živote, sám dokáže aký veľký v skutočnosti je! "Lebo pre Boha nič nie je nemožné" (Lukáš 1:37). Azda jazvy z minulých zranení spôsobujú skľučujúci pocit zavrhnutia a opustenosti. To môže viesť k sebaľútosti, hnevu, zatrpknutosti, pomstychtivým myšlienkam alebo spôsobom, nezdravým strachom, atď., a to spôsobuje problémy vo vašich najdôležitejších vzťahoch. Avšak samovražda by jedine zdevastovala vašich najmilovanejších, ktorým ste nikdy nechceli ublížiť; citovú jazvu, s ktorou sa budú musieť vyrovnávať po zvyšok života. Prečo by ste nemali spáchať samovraždu? Priateľu, akokoľvek beznádejná je situácia v tvojom živote, je tu Boh lásky, ktorý čaká, aby ti mohol pomôcť pri ceste tunelom beznádeje a vyviesť ťa do nádherného svetla. On je tvojou istou nádejou. Jeho meno je Ježiš. Tento Ježiš, nevinný Boží Syn, sa stotožňuje s tebou v čase tvojho zavrhnutia a pokorenia. Prorok Izaiáš o Ňom píše: "Nemal postavy ani dôstojnosti, aby sme Ho obdivovali, ani výzor, aby sme po Ňom túžili. Opovrhnutý bol a opustený ľuďmi, muž bolestí, ktorý poznal nemoci ako niekto, pred kým si ľudia skrývajú tvár, opovrhnutý bol a nevážili sme si Ho. Ale on niesol naše nemoci, vzal na seba naše bolesti; My sme sa nazdali, že je zasiahnutý, Bohom bitý a strápený. Ale on bol prebodnutý pre naše priestupky, zmučený pre naše neprávosti. On znášal trest za náš pokoj, jeho jazvami sa nám dostalo uzdravenia. My všetci sme blúdili ako ovce, všetci sme chodili vlastnou cestou; Hospodin spôsobil, aby ho zasiahla neprávosť všetkých nás" (Izaiáš 53:2-6). Priateľu, všetko toto Ježiš Kristus vytrpel, aby nám všetkým mohli byť odpustené naše hriechy! Akúkoľvek ťažkú vinu niesieš na svojich pleciach, vedz, že On ti odpustí, ak sa budeš pokorne kajať (odvráť sa od svojich hriechov k Bohu). "Vzývaj ma v deň súženia, vytrhnem ťa a ty ma budeš oslavovať (Žalm 50:15). Nič z toho, čo si kedy vykonal nie je príliš ťažké pre Ježiša, aby ti odpustil. Niektorí z Jeho najvybranejších služobníkov v Biblii spáchali najväčšie hriechy ako vraždu (Mojžiš), cudzoložstvo (kráľ Dávid), a fyzické a duševné týranie (apoštol Pavol). Ale dostalo sa im odpustenia a nového plného života v Pánovi. "Zmiluj sa nado mnou Bože, podľa svojej milosti! Pre svoje veľké milosrdenstvo zhlaď moje priestupky!" (Žalm 51:2). "Teda ak je niekto v Kristovi, je novým stvorením; staré veci pominuli, hľa, všetko je nové" (2 Korintským 5:17). Prečo nemáš spáchať samovraždu? Priateľu, Boh je pripravený napraviť, čo sa "pokazilo"... menovite tvoj život práve teraz, ktorý si chcel ukončiť samovraždou. Prorok Izaiáš napísal: "Duch Hospodina Pána spočíva na mne, pretože Hospodin ma pomazal. Poslal ma biednym hlásať radostnú zvesť, zaviazať rany tým, ktorí sú skrúšeného srdca, vyhlásiť zajatým prepustenie na slobodu, uväzneným otvorenie žalára, vyhlásiť milostivý rok Hospodinov a deň pomsty nášho Boha, potešiť všetkých smútiacich, aby som mohol dať všetkým smútiacim Siona veniec namiesto popola, olej radosti namiesto smútočného rúcha, chválospev namiesto malomyseľnosti, aby ich mohli nazvať dubmi spravodlivosti, ktoré vysadil Hospodin, aby sa oslávil" (Izaiáš 61:1-3). Poďte k Ježišovi a dovoľte Mu, aby obnovil vašu radosť a užitočnosť. Dôverujte Mu, že On začne nové dielo vo vašom živote. "Srdce čisté stvor mi, ó Bože, a obnov vo mne ducha pevného. "Ó Pane, ty mi otvor pery, nech moje ústa Tvoju chválu zvestujú. Lebo Ty nemáš záľubu v zábitku, a keby som Ti obetoval zápal, nepáčil by sa Ti. Bohu milou obeťou je duch skrúšený, Ty, Bože nepohŕdaš srdcom skrúšeným a zdrveným" (Žalm 51:12, 15-17). Prijmeš Pána ako svojho Spasiteľa a Pastiera? On povedie tvoje myšlienky a kroky, deň za dňom, svojím Slovom, Bibliou. "Vyučím ťa a ukážem ti cestu, po ktorej máš kráčať, radiť ti chcem, a moje oko bude bdieť nad tebou" (Žalm 32:8). "On bude istotou tvojich čias, bohatstvom spásy, múdrosťou a poznaním, bázeň pred Hospodinom je tvojím pokladom" (Izaiáš 33:6). V Kristovi ťa tiež postretne zápas, ale odteraz už budeš mať NÁDEJ. On je "Priateľom, ktorý je bližší ako brat" (Príslovia 18:24). Nech je milosť Pán Ježiša s tebou v hodine tvojho rozhodnutia. Ak chceš uveriť v Ježiša Krista ako svojho Spasiteľa, povedz tieto slová vo svojom srdci Bohu. "Bože, potrebujem ťa vo svojom živote. Prosím, odpusť mi všetko, čo som vykonal. Vkladám svoju vieru v Ježiša Krista a verím, že On je môj Spasiteľ. Prosím, očisti ma, uzdrav ma, a obnov radosť v mojom živote. Ďakujem Ti za Tvoju lásku ku mne a za Ježišovu smrť na mojom mieste." Rozhodli ste sa pre Krista po prečítaní týchto stránok? Ak áno, prosíme, kliknite na "Dnes som sa rozhodol prijať Krista" dolu. Návrat na slovenskú domovskú stránku Prečo nemám spáchať samovraždu?
<urn:uuid:d0eb1e74-f3e8-4b9d-951a-d2314793ac7f>
CC-MAIN-2014-10
http://www.gotquestions.org/Slovencina/Preco-nespachat-samovrazdu.html
2014-03-11T23:41:14Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394011355201/warc/CC-MAIN-20140305092235-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000003
Latn
64
{"slk_Latn_score": 1.0000029802322388}
sk
sk
[('sk', 0.8696629213483146), ('cs', 0.08764044943820225), ('hr', 0.021348314606741574), ('sl', 0.008988764044943821), ('st', 0.0056179775280898875), ('sw', 0.0044943820224719105), ('ro', 0.0022471910112359553)]
[]
Mediátor Činnosť mediátora, výkon mediácie, základné princípy - Mediátorom môže byť každá fyzická osoba zapísaná v zozname mediátorov vedenom Ministerstvom spravodlivosti SR, na ktorej sa osoby zúčastnené na mediácii dohodnú a ktorá funkciu mediátora prijme; - Mediátor musí spĺňať zákonom stanovené náležitosti, ktorými sú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, bezúhonnosť, získané vysokoškolské vzdelanie 2. stupňa a osvedčenie o úspešnom absolvovaní odbornej prípravy mediátorov; - Mediátor musí byť neutrálnou osobou. Nezávislosť a nestrannosť mediátora sú nevyhnutnými atribútmi výkonu mediácie; - Mediátor je povinný zachovávať mlčanlivosť o všetkých skutočnostiach, ktoré sa dozvedel v súvislosti s mediáciou; - Úlohou mediátora je prostredníctvom psychologických znalostí a zručností vytvoriť atmosféru, ktorá umožní obom stranám komunikovať, vzájomne sa pochopiť a dosiahnuť dohodu prijateľnú a akceptovateľnú pre oboch účastníkov sporu.
<urn:uuid:1577c4a2-4b9f-4b37-a228-15442b7d2c12>
CC-MAIN-2014-10
http://www.mediacnakancelariapo.sk/mediator
2014-03-11T23:40:14Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394011355201/warc/CC-MAIN-20140305092235-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
29
{"slk_Latn_score": 1.0000078678131104}
sk
sk
[('sk', 0.8306451612903226), ('cs', 0.12096774193548387), ('nl', 0.03225806451612903), ('pt', 0.016129032258064516)]
[]
Mel Waters sa o prvej tajomnej diere zmienil v programe známeho amerického lovca záhad Arta Bella. Takmer ihneď po odvysielaní do redakcie zavolal muž, ktorý chcel hovoriť len s Melom Watersom. A práve Watersovi tento muž prezradil, že v štáte Nevada vraj existuje ešte jedna Diablova diera, ktorá má podobné vlastnosti ako tá na jeho pozemku. Muž Watersovi povedal polohu tej diery, a zároveň ho požiadal, či by ju tiež nemohol preskúmať. Zo začiatku sa Watersovi do toho veľmi nechcelo, pretože si myslel, že to s ním manipuluje tajná služba, no napokon sa k nevadskej diere vybral. A skutočne na udanej polohe našiel podobnú dieru, ako mal on na svojom pozemku, s priemerom asi troch metrov. Rozdiel bol však v tom, že okraj tejto diery obopínala kovová obruč do výšky asi 60 centimetrov. Skôr ako sa odhodlal preskúmať aj túto dieru, oslovil miestnu komunitu Baskov, ktorí sa tu už dve storočia živia pasením oviec. Čo ukrýva? Mel Waters sa po získaní informácií o tejto tajomnej diere vrátil na miesto, kde sa nachádzala, aby ju dôkladne preskúmal. Chcel ju najprv zmerať, a preto malé vedierko naplnil ľadom, ktoré spustil asi do hĺbky 1500 metrov, na dno však nenarazil. Keďže dlhšie lanko už nemal, vedierko vytiahol naspäť. K jeho veľkému prekvapeniu, sa ľad ani v takej hĺbke neroztopil. Zistil však inú veľmi záhadnú vec. Ľad síce stále vyzeral ako ľad, no na dotyk pôsobil dojmom plastu. Informoval o tom aj kmeň Baskov, ktorí mu povedali, že podobný pokus už tiež robili. Navyše náhodne zistili, že takáto hmota horí lepšie ako to najkvalitnejšie uhlie. Waters preto vyskúšal ďalší pokus. Od Baskov si kúpil ovcu, ktorú zatvoril do drevenej debničky, a potom ju na lane spustil do diery. Ovca bola po prvých metroch pokojná, no vo väčšej hĺbke začala strašne mečať, a z ničoho nič stíchla. Navyše sa okraj diery z nejakého dôvodu rozvibroval. Mel Waters sa preto rozhodol debničku s ovcou vytiahnuť, a čakalo ho ďalšie prekvapenie. Ovca bola síce mŕtva, no nevykazovala žiadne viditeľné zranenie. Preto Waters jednému z Baskov povedal, či môže ovcu rozpitvať. Na ich veľké zdesenie, však vnútornosti po rozpitvaní, vyzerali akoby boli uvarené, navyše na mieste ovčej pečene sa nachádzal akýsi nádor. Keď tento útvar vyrezali, zistili, že to je niečo živé, a začína sa to hýbať. Vyzeralo to, akoby to v mŕtvej ovci žilo svojim vlastným životom. Ako sa neskôr Waters priznal v programe Arta Bella, on aj Baskovia boli veľmi vystrašení, preto rozpitvanú ovcu, debničku aj nádor hodili naspäť do diery. To však nebolo všetko, krátko na to, ako ovcu hodili do diery sa v jej okolí objavili zvláštne vtáky, ktoré ako neskôr Mel Waters povedal, nikdy v živote nevidel. Baskovia však vedeli, že tie vtáky vyleteli priamo z diery. Watersovi povedali, že zakaždým keď do jamy spadne nejaké zviera, už sa nikdy nedostane von, no takmer okamžite sa v okolí objaví nejaký podivný živočích, ktorého nikdy predtým nevideli. Vždy podľa veľkosti toho, čo do diery spadne. Mel Waters po tomto šokujúcom zistení usúdil, že táto diera by mohla byť, aj keď to znie veľmi neuveriteľne, vlastne tunelom do nejakej inej dimenzie. Neveril však tomu, že vtáky vyleteli priamo z diery. Baskom chcel preto ukázať, že sa mýlia, a jedného podivného vtáka zastrelil. Než však k zastrelenému vtákovi dobehol, ten sa zodvihol a odletel. Na mieste kde ležal, našiel len zdeformovaný náboj, ktorý vtáka zasiahol. Po tomto incidente Mel Waters začal všetkému, čo Baskovia o tejto diere hovoria, veriť. O Diablovej diere v Nevade sa Mel Waters opäť zmienil v programe Arta Bella, no nikomu nepovedal, kde sa presne nachádza z dvoch dôvodov. Nechcel, aby sa o toto miesto zaujímala americká armáda, či tajné služby, a nechcel zničiť pastviny Baskov, ktorí na nich už dve storočia pasú ovce. Môžu podobné diery existovať aj na iných miestach našej planéty? Mel Waters si myslí, že áno, a preto sa snaží vypátrať ďalšie. Či sa mu to podarí, ukáže čas, a samozrejme vás o tom radi budeme informovať. Autor: Recber
<urn:uuid:ab11366b-b817-4801-aacc-cd2c47cba39c>
CC-MAIN-2014-10
http://magazin.atlas.sk/spektrum/existencia-dalsej-diablovej-diery-potvrdena/798387.html
2014-03-13T09:25:52Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394678663943/warc/CC-MAIN-20140313024423-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000002
Latn
39
{"slk_Latn_score": 1.000002384185791}
sk
sk
[('sk', 0.881638846737481), ('cs', 0.08952959028831563), ('it', 0.013657056145675266), ('sl', 0.007587253414264037), ('st', 0.004552352048558422), ('sw', 0.0030349013657056147)]
[]
Komplikovaný červ Conficker sa šíri ďalej, s potenciálom prerásť do epidémie Za posledné 2 týždne vzrástol podiel rozšírenosti červa v slovenských počítačoch o 50% Červ, ktorého ESET označuje ako Win32/Conficker, sa už na konci minulého roka dostal medzi najrozšírenejšie hrozby na svete. Jeho aktuálna verzia má oproti pôvodnej upravený kód, čo spôsobuje jeho ešte agresívnejšie šírenie a blokovanie aktualizácií antivírusových softvérov. Autori navyše do nového variantu implementovali funkcionalitu pre šírenie sa cez USB kľúče. "Pri tomto červe je nová funkcionalita veľmi podstatná, keďže často pri nefunkčnom antivíruse je jediným riešením preniesť aktualizáciu či čistiaceho nástroja do infikovaného počítača pomocou USB kľúča. Stačí však trocha neopatrnosti a z USB kľúča, ktorý má liečiť, sa stane kľúč infikujúci", hovorí Juraj Malcho, vedúci vírusového laboratória ESET. Prvá verzia červa odkazovala na doménu, ktorá je známa ako centrum šírenia spyware a falošných antivírusových produktov. Jeho autori však vybudovali veľký botnet, zneužiteľný na ľubovoľnú úlohu, keďže je ovládateľný na diaľku. Na jeho riadenie použili autori červa inovatívny spôsob - každý deň sa vygeneruje nová pseudonáhodná doména, kam sa červ hlási a žiada inštrukcie. Táto jeho vlastnosť umožnila antivírusovým špecialistom zmapovať veľkosť botnetu, ktorá aktuálne znamená milióny infikovaných počítačov. Globálne patrí Win32/Conficker medzi top hrozby aj v prvých týždňoch nového roka. Dostal sa aj do stoviek slovenských počítačov a za posledné dva týždne jeho rozšírenie u nás vzrástlo o 50%. "Conficker je typický predstaviteľ tej skupiny počítačových červov, ktorých šírenie sa má potenciál prerásť do epidémie. Ich spoločným menovateľom je zneužívanie bezpečnostnej diery vo Windows, čo prispieva k masovému šíreniu. Oproti starším masovým červom je však Conficker prepracovanejší, komplexnejší a komplikovanejší, pokiaľ ide o jeho detekciu a odstránenie", pokračuje J. Malcho. Ako odstrániť Win32/Conficker? 1) Odpojte nakazený počítač od siete a internetu. 2) Na počítači, ktorý nie je infikovaný, si stiahnite príslušné záplaty Windows. 3) Nastavte nové, silnejšie heslá ku všetkým administrátorským účtom. 4) Stiahnite si jednorázovú aplikáciu na odstránenie z download sekcie (opäť na počítači, ktorý nie je infikovaný), ktorá červa odstráni. 5) Nainštalujte si aktualizovaný antivírusový program. 6) Pripojte počítač do siete a internetu.
<urn:uuid:f261b5c3-e3a6-4e7e-bb53-407b4d692d06>
CC-MAIN-2014-10
http://www.eset.com/sk/o-nas/press-centrum/tlacove-spravy/article/tlacove-conficker-removal-slovensko-narast/
2014-03-13T09:24:59Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394678663943/warc/CC-MAIN-20140313024423-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1
Latn
13
{"slk_Latn_score": 0.9999996423721313}
sk
sk
[('sk', 0.9491017964071856), ('cs', 0.05089820359281437)]
[]
Táto stránka už nie je aktuálna. Stránka v pôvodnej jazykovej verzii bola aktualizovaná a nájdete ju na Európskom portáli elektronickej justície. V skutočnosti môže byť niekedy vhodnejšie využiť alternatívne systémy riešenia sporov (pozri základné informácie na túto tému). Premlčacia lehota podania žiadosti o začatie súdneho konania na súde je rôzna v závislosti od toho, v akej veci sa žiadosť podáva. Na otázky o premlčacej lehote vám odpovie napríklad právny poradca alebo poradca spotrebiteľa. Pozri základné informácie o kompetenciách súdov. Na výber miesta podania žiadosti o začatie súdneho konania môže mať vplyv vaše bydlisko, bydlisko protistrany a ďalšie okolnosti. Pozri základné informácie o kompetenciách súdov vo Švédsku. Na výber typu súdu pri podávaní žiadosti o začatie súdneho konania môže mať vplyv charakter veci, v ktorej sa žiadosť o začatie súdneho konania podáva, sporná suma a ďalšie okolnosti. Pozri základné informácie o kompetenciách súdov vo Švédsku. Súkromné osoby majú dovolené podávať žiadosť o začatie súdneho konania na súde samostatne. Vo Švédsku teda nie je povinnosťou mať na súde zástupcu alebo advokáta. Neexistuje ani žiadny monopol advokátov v tom zmysle, že by zástupca alebo pomocník v súdnom konaní musel byť advokátom. Ak to zhrnieme, existuje teda možnosť podať žiadosť o začatie súdneho konania samostatne bez povinnosti vyhľadať advokáta. Žiadosť o predvolanie treba doručiť na súd. Môžete ju odovzdať v kancelárii súdu, môžete ju vložiť do štrbiny na poštu vo dverách alebo do poštovej schránky súdu, môžete ju odovzdať úradnej osobe súdu alebo zaslať na súd poštou. Vo Švédsku je súdnym jazykom švédčina. Žiadosť o predvolanie na súd musí byť preto po švédsky. Ak bol však nejaký dokument predložený v inom jazyku, môže súd v istých prípadoch nariadiť jednej zo strán sporu, aby dala daný dokument preložiť. Vo výnimočných prípadoch môže súd sám zariadiť preklad dokumentu. Žiadosť o predvolanie na súd musí byť písomná a vlastnoručne podpísaná. Ak žiadosť nie je vlastnoručne podpísaná, ale bola zaslaná napríklad faxom alebo elektronickou poštou, súd bude požadovať potvrdenie žiadosti dokumentom s vlastnoručným podpisom. Ak súdu nebude doručené takéto potvrdenie, súd žiadosť zamietne. Nie sú určené žiadne požiadavky, ktoré by stanovovali použitie špeciálnych formulárov na podanie žiadosti o začatie súdneho konania. Existuje však vypracovaný formulár s názvom Žiadosť o predvolanie na súd, DV 161. Tento formulár sa nachádza na domovskej stránke švédskeho súdneho zboru. Žiadosť o predvolanie na súd musí obsahovať údaje o stranách sporu, presnú požiadavku, pozadie požiadavky, údaje o dôkazoch, na ktoré sa odvoláva a údaje o tom, čo jednotlivé dôkazy potvrdzujú vrátane údajov o okolnostiach, na základe ktorých vec patrí do kompetencie daného súdu. Písomné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, sa predkladajú spoločne so žiadosťou. Ak je podaná žiadosť neúplná, súd bude požadovať jej doplnenie. Ak súdu nebude doručené takéto doplnenie, súd žiadosť zamietne. Pri podaní žiadosti v rámci súdneho sporu musí žiadateľ zaplatiť poplatok za žiadosť. Poplatok treba zaplatiť okresnému súdu, keď sa žiadosť predkladá. V súčasnosti predstavuje poplatok za žiadosť 450 švédskych korún (približne 50 eur). Ak žiadateľ nezaplatí poplatok za žiadosť, súd vydá nariadenie o dodatočnom zaplatení poplatku. Ak poplatok napriek tomu nebude zaplatený, súd žiadosť zamietne. Otázka uhradenia nákladov na advokáta je vecou medzi klientom a advokátom. Platí to aj pre požiadavku na zaplatenie zálohy a následnej fakturácie za vykonanú prácu. V prípade, že žiadateľovi bola pridelená právna pomoc, platia špeciálne predpisy, pozri tému právna pomoc. Vo Švédsku sa žiadosť o začatie súdneho konania považuje za podanú v deň doručenia žiadosti o predvolanie súdu. Žiadosť o predvolanie sa považuje za doručenú súdu v deň, keď dokument alebo oznámenie pošty o zaplatenej poštovej zásielke, ktorá obsahuje dokument príde na súd, alebo je odovzdané do rúk oprávnenej úradnej osoby. Ak je možné predpokladať, že dokument alebo oznámenie o ňom bolo v určitý deň doručené kancelárii súdu alebo bolo pridelené súdu na pošte, potom sa tento dokument považuje za doručený v ten istý deň, aj keď sa príslušnej úradnej osobe dostane do rúk až v nasledujúci pracovný deň. Súd neposiela potvrdenie o tom, že podanie žiadosti o začatie súdneho konania bolo vykonané správnym spôsobom automaticky. Informáciu o tom však dostanete, ak sa napríklad telefonicky skontaktujete so súdom. Podľa ustanovení zákona o súdnom procese má súd povinnosť čo najrýchlejšie vypracovať harmonogram vybavovania súdneho konania. Môžu sa však vyskytnúť isté súdne konania, pri ktorých vypracovanie harmonogramu nemá význam. Kým súd neprijme obhajobu obžalovaného, sú podklady na vypracovanie harmonogramu vo väčšine prípadov nedostatočné. Vždy existuje možnosť získať informácie o ďalšom vybavovaní súdneho konania prostredníctvom kontaktu so súdom, napríklad telefonicky. Posledná úprava: 06-09-2006
<urn:uuid:5134eff2-1d86-493d-8cb5-4c6235b323ca>
CC-MAIN-2014-10
http://ec.europa.eu/civiljustice/case_to_court/case_to_court_swe_sk.htm
2014-03-17T08:05:36Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394678704980/warc/CC-MAIN-20140313024504-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.00001
Latn
5
{"slk_Latn_score": 1.0000098943710327}
sk
sk
[('sk', 0.9672131147540983), ('cs', 0.01639344262295082), ('eu', 0.00819672131147541), ('ts', 0.00546448087431694), ('st', 0.00273224043715847)]
[]
Na dokumentoch Wordu, Excelu, PowerPointu a OneNotu uložených v knižniciach Office 365 môžete spolupracovať pomocou webových aplikácií Office Web Apps, ktoré ich otvoria vo webovom prehliadači. Pomocou webových aplikácií Office Web Apps môžete otvárať dokumenty naraz so spolupracovníkmi. Nemusíte tak čakať, kým spolupracovníci zadajú informácie do tabuľky. Prácu dokončíte rýchlejšie, pretože sa nemusíte striedať. Ostatným používateľom, ktorých chcete pozvať na spoluprácu na dokumente, môžete odoslať prepojenie. Pri spolupráci sa účastníkom zobrazujú všetky aktualizácie, a tak o nich môžete diskutovať a zdieľať nápady. Dokument bude výsledkom skutočného tímového snaženia . Začnite uložením dokumentov v knižnici SkyDrive alebo na tímovej lokalite (Ak máte Office 2010 alebo novšiu verziu, môžete dokumenty z programov balíka Office ukladať priamo na tímovú lokalitu alebo do knižnice SkyDrive). Ak chcete dokument otvoriť vo webovej aplikácii Office Web Apps, kliknite na jeho názov. Ak sú kolegovia online, môžete s nimi počas spolupráce konverzovať alebo spustiť neplánovanú schôdzu. Tipy Ak chcete, aby sa spolupracovníci dostali k dokumentu čo najrýchlejšie, pošlite im prepojenie: vedľa názvu dokumentu kliknite na položku Otvoriť ponuku a potom na položku Zdieľať. Poznámka. Ďalšie informácie o zdieľaní dokumentov pomocou služieb Office 365 získate v témach Zdieľanie položiek v sharepointovej službe SkyDrive a Zdieľanie lokalít a dokumentov s používateľmi mimo organizácie. Počas spolupráce s inými používateľmi pamätajte na nasledovné veci: Dokumenty Wordu a poznámkové bloky OneNotu Používatelia môžu pracovať vo Worde a OneNote na počítači alebo vo webovej aplikácii. V programoch na počítači funguje spoločné vytváranie dokumentov najlepšie v najnovšom balíku Office (Mac a Windows), ale je podporované aj balíkom Office 2010. Či už pracujete v programe na počítači alebo vo webovej aplikácii, aktualizácie v programoch Word a OneNote fungujú odlišne: - Poznámkové bloky OneNotu zobrazujú aktualizácie ihneď. - Ak chcete zdieľať svoje aktualizácie a zobrazovať aktualizácie iných používateľov, dokumenty Wordu je potrebné uložiť. Zošity programu Excel Ak každý používateľ otvorí zošit vo webovej aplikácii, v zošite sa aktualizácie zobrazia ihneď. Ak niekto zošit otvorí v Exceli na počítači, zabráni ostatným používateľom vykonávať v ňom zmeny, kým ho opäť nezatvorí. Prezentácie programu PowerPoint Najlepšie výsledky dosiahnete, ak každý používateľ otvorí dokument vo webovej aplikácii alebo v programe PowerPoint 2013. Používatelia, ktorí otvoria prezentáciu v programe PowerPoint 2013 môžu mať problémy s ukladaním súboru, ak v ňom ostatní vykonávajú aktualizácie prostredníctvom webovej aplikácie. Ďalšie informácie o spoločnom vytváraní dokumentov pomocou webových aplikácií Office Web Apps nájdete v téme Spolupráca vo webových aplikáciách Office Web Apps.
<urn:uuid:123633f1-bb94-4c44-b48a-aeb4d2642c7a>
CC-MAIN-2014-10
http://office.microsoft.com/sk-sk/web-apps-help/spolupraca-v-sluzbe-office-365-pomocou-webovych-aplikacii-office-web-apps-HA103347334.aspx
2014-03-17T07:43:12Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394678704980/warc/CC-MAIN-20140313024504-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000007
Latn
4
{"slk_Latn_score": 1.0000065565109253}
sk
sk
[('sk', 0.9948717948717949), ('pl', 0.005128205128205128)]
[]
ID článku: 282001 - Zobraziť produkty, ktorých sa tento článok týka. Po inštalácii služba DHCP Server na Windows Radič domény Server 2003, ktorý tiež beží službu DNS Server tieto udalosti môže byť prihlásený do systémového denníka: Udalosť Typ: Upozornenie Zdroj udalosti: DhcpServer Identifikácia udalosti: 1056 Popis/kontrol: Služba DHCP zistila, že je to beh na doméne radič a nemá nakonfigurované žiadne poverenia pre použitie s dynamickým DNS inicializované službou DHCP. To nie je odporúčané bezpečnostné Konfigurácia. Poverenia pre registrácie dynamických systémov DNS môže byť nastavený pomocou príkazu "netsh dhcp server set dnscredentials" alebo cez DHCP Nástroj. Toto správanie sa vyskytuje, pretože nie ste nakonfigurovali DHCP poverenia radiči domény, na ktorú ste nainštalovali serverovej služby DHCP a DNS služby. Toto nie je Odporúčaná konfigurácia; nájdete v časti "Ďalšie informácie" tohto článku pre viac podrobností. Ak chcete odstrániť toto správanie, konfigurovať pomocou DNSCredentials Jednou z nasledujúcich metód: Pomocou modulu Server DHCP Pomocou príkazového riadka Netsh.exe Služba DHCP Server beží pod radič domény konto počítača a preto má plnú kontrolu nad všetky DNS objekty. Ako sú výsledkom, DNS záznamy, ktoré ste zaregistrovali dynamicky s DNS náchylná k má svoje meno záznamy prepíše staršiu verziu programu Klient DHCP. Toto správanie môže byť nežiaduce, najmä ak máte nakonfigurovaný DNS zóny pre zabezpečenie aktualizácie iba. Pomocou DNSCredentials parameter, môžete spustiť serverovej služby DHCP pod zadané používateľské konto že nemá schopnosť prepísať záznamov DNS. Spoločnosť Microsoft dôrazne odporúča používanie DNSCredentials pri spustení Serverovej služby DHCP a DNS služby na rovnakom radiči domény na zabezpečenie integrity zabezpečeného dynamické aktualizácie. Ak nechcete používať DNSCredentials, spoločnosť Microsoft odporúča spustiť služby na rôznych počítače. ID článku: 282001 - Posledná kontrola: 25. júna 2013 - Revízia: 3.0 Informácie v tomto článku sa týkajú nasledujúcich produktov: Strojovo preložené DÔLEŽITÉ: Tento článok je preložený pomocou softvéru na strojový preklad od spoločnosti Microsoft a možno ho opraviť prostredníctvom technológie Community Translation Framework (CTF). Microsoft ponúka strojovo preložené články, články upravené komunitou aj články preložené prekladateľmi, aby zabezpečil prístup ku všetkým článkom databázy Knowledge Base vo viacerých jazykoch. Strojovo preložené články aj upravené články môžu obsahovať chyby týkajúce sa slovnej zásoby, syntaxe alebo gramatiky. Microsoft nenesie zodpovednosť za akékoľvek nepresnosti, chyby alebo škody spôsobené neprávnym prekladom obsahu alebo jeho použitím zo strany našich zákazníkov. Ďalšie informácie o technológii CTF nájdete na lokalite http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/sk. Pokiaľ chcete vidieť anglickú verziu článku, kliknite sem: 282001 (http://support.microsoft.com/kb/282001/en-us/ ) Contact us for more help Connect with Answer Desk for expert help.
<urn:uuid:53461063-19b7-47c2-89ce-a060e26cff25>
CC-MAIN-2014-10
http://support.microsoft.com/kb/282001/sk
2014-03-17T07:48:52Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394678704980/warc/CC-MAIN-20140313024504-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999996
Latn
8
{"slk_Latn_score": 0.9999958276748657}
sk
sk
[('sk', 0.9081885856079405), ('cs', 0.034739454094292806), ('eo', 0.034739454094292806), ('en', 0.01488833746898263), ('nn', 0.007444168734491315)]
[]
VIDEO - Neposlušné šaty Lady Gaga: Ukázala bradavku! Speváčka však ukázala, že okrem originality má aj guráž: na začiatku vystúpenia skočila z dvojmetrového pódia do náručia tanečníkov. Vytrénované paže svoju úlohu splnili a speváčku bezpečne zachytili. To sa však nedá povedať o šatách, z ktorých na chvíľku vykukla ľavá bradavka... VIDEO: Lady Gaga na Grammy zaspievala duet spolu s Eltonom Johnom.
<urn:uuid:f828f4cb-eedf-402b-a7c4-38760a2593f0>
CC-MAIN-2014-10
http://www.cas.sk/clanok/149295/video-neposlusne-saty-lady-gaga-ukazala-bradavku.html
2014-03-07T13:51:42Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999642530/warc/CC-MAIN-20140305060722-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999223
Latn
28
{"slk_Latn_score": 0.9992226362228394}
sk
sk
[('sk', 0.4098360655737705), ('pt', 0.2459016393442623), ('sl', 0.22950819672131148), ('cs', 0.06557377049180328), ('lt', 0.04918032786885246)]
[]
ZAUJÍMAVOSTI TECHNOLÓGIA URA Ultimate Resistant Application (maximálne odolný povrch) ZAČÍNA SA NOVÁ ÉRA! Zepter má v oblasti výskumu a technológie opäť náskok pred všetkými ostatnými a vyvinul riešenie, ktoré vám prináša úplne bezpečný a unikátny povrch, ktorý dosahuje výborné výsledky a je odolný a trvanlivý – technológiu URA. Nebezpečenstvo spojené s PTFE (polytetrafluóroethylénom) - Jedná sa o skutočné nebezpečenstvo pre vaše zdravie - Povrchová vrstva sa náčiním na varenie (predovšetkým náčiním z nerez ocele) ľahko poškodí - Povrchová vrstva vydrží len na niekoľko použití a po krátkej dobe bežného používania je úplne nepoužiteľná Technológia URA od spoločnosti Zepter sa neprichytí na potraviny, ktoré varíte, a prináša veľa výhod: - Nepredstavuje riziko pre vaše zdravie - Lepšie výsledky varenia bez priľnutia potravín - Nádoby na varenie vydržia po celý život a nemôžu sa poškodiť - Povrchová úprava je súčasťou nádob, neaplikuje sa žiadna povrchová vrstva - Odolná a trvanlivá - Bezpečná - Povrch neobsahuje žiadne chemikálie - Povrch nie je možné poškriabať (môžete použiť akékoľvek náčinie) - Úplne odolná proti korózii Môžu byť nádoby na varenie Zepter Masterpiece technologicky ešte vyspelejšie, ako už sú? Odpoveď znie ÁNO. Zepter stojí v samotnom čele v oblasti technologických inovácií a dizajnu výrobkov. Teraz prichádza od spoločnosti Zepter International niečo, čo je opäť PRVÉ. Objavte technológiu URA Nová unikátna technológia, ktorá prináša výborné výsledky a NEPREDSTAVUJE absolútne žiadne RIZIKO PRE VAŠE ZDRAVIE! Túto prevratnú technológiu - najmodernejšiu elektromechanickú novinku vo výrobe nádob na varenie, vám prináša Zepter International. Prevratný vynález Všetky materiály používané na výrobu nepriľnavých panvíc boli do dnešnej doby na báze chemickej zlúčeniny PTFE – polytetrafluóroethylénu resp. teflónu. Táto zlúčenina sa používala pri povrchovej úprave, ktorá zaisťuje, že jedlo nepriľne k panvici. Nepriľnavá technológia bola vítaná ako revolúcia v technológii výroby nádob a nepriľnavé hrnce a panvice sa stali súčasťou každodenného života. Vďaka výborným výsledkom varenia sa zdalo, že spálené jedlo a zničený riad sa stali minulosťou. Súčasný výskum neustále objavuje riziká, aké táto povrchová úprava predstavuje pre vaše zdravie, a to ako počas varenia, tak pri konzumácii jedla. Niektorí vedci označili PTFE za látku, ktorá spôsobuje zdravotné problémy, vrátane otravy a rakoviny! PREVRAT NA POLI NEPRIĽNAVOSTI Prevratná vyspelá technológia URA Technológia unikátneho povrchu Zepter je revolučný postup, ktorý zvyšuje koncentráciu chrómu (Cr) na povrchu dna panvice. Nerezová oceľ AISI 304 je vyrobená z ocele s vysokým percentuálnym podielom chrómu (Cr) a niklu (Ni). Ako táto technológia funguje? Presné hodnoty sú 18 % chrómu a 10 % niklu (v skutočnosti zodpovedá táto definícia nerezovej oceli 18/10). Vďaka novej technológii je štruktúra povrchu (asi hrúbky 0,5 až 1 mikrometer) upravená na mikroskopickej úrovni – podiel chrómu sa zvýši takmer na dvojnásobok – to má za následok, že je povrch nádob Zepter Masterpiece dvakrát tvrdší než bežné povrchy, a tým je zvýšená jeho odolnosť proti poškriabaniu. Nádoby tak budú stále rovnako krásne ako v deň, keď ste ich použili po prvýkrát. Ako vzniká? Technológia URA mení štruktúru povrchu na úrovni atómov Podľa medzinárodnej normy DIN 8590 znamená technológia URA proces povrchovej úpravy, ktorý odstraňuje materiál elektrickým prúdom. Je možné považovať ju za opak galvanického pokovovania. Diel, ktorý má byť ošetrený, sa ponorí do elektrolytického roztoku ako anóda a elektrický prúd odstraňuje časť povrchu (obvykle približne 0,5 – 1 mikrón). Tým sa znižuje hrubosť a vzniká hladší a lesklejší povrch, zvyšuje sa odolnosť proti korózii a dochádza k miernemu nepriľnavému efektu. Vyrovnávanie vystupujúcich hrubých výčnelkov prebieha bez vzniku medzikryštalickej korózie a bez mechanických, chemických a tepelných účinkov na povrch materiálu. Atómy železa a niklu sa z kryštalickej siete extrahujú ľahšie než atómy chrómu, takže tu zostáva kysličník chromitý, ktorý tvorí film odolný proti korózii. Povrchy sú preto po procese technológie URA úplne pasivované. Charakteristické vlastnosti technológie URA: - Bez napätia - Bez mikroinklúzií - Pasivované - Povrchová vrstva sa neoddeľuje/neuvoľňuje - Jednoducho sa čistí - Nízke trenie - Reflexný a pekný vzhľad S technológiou URA budete zažívať len to najlepšie z nepriľnavého varenia Povrch pôsobí na dotyk mastne Povrch technológie URA pôsobí na dotyk hladko a mastne a práve v tom tkvú jej nepriľnavé vlastnosti. Účinne chránia nádoby pred tým, aby na nich uľpievali potraviny, a prinášajú tie najlepšie výsledky pri varení, bez toho, aby sa ľahko poškodili. Nový tvar a dizajn Tieto panvice sú vďaka zmenenému tvaru a dizajnu účinnejšie a umožňujú vám grilovať bez tuku a piecť bez oleja. Vzhľadom k ich väčšiemu objemu môžete pripravovať viac jedla, a to vždy s tými najlepšími, nepriľnavými, zdravými výsledkami v kvalite Zepter. Užívajte si varenie bez chemikálií! Vyskúšajte tento nový prevratný vynález a užívajte si zdravé varenie v nádobách Zepter z nerez ocele, bez toho, aby ste si museli robiť starosti s tým, že sa jedlo prichytí k povrchu. Vyskúšajte ho a spoznáte výborné výsledky vašej kuchárskej snahy – zistíte, ako dobre vaše jedlo chutí a ako jednoducho môžete vaše nádoby čistiť!
<urn:uuid:5b701f95-7237-4b83-8a79-5ca001cd828f>
CC-MAIN-2014-10
http://www.zepter.sk/MainMenu/Products/HomeArt/MasterpieceCookware/Frying-Pans.aspx
2014-03-07T13:50:27Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999642530/warc/CC-MAIN-20140305060722-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999995
Latn
4
{"slk_Latn_score": 0.9999953508377075}
sk
sk
[('sk', 0.8269230769230769), ('cs', 0.14871794871794872), ('zu', 0.008974358974358974), ('fr', 0.00641025641025641), ('pl', 0.005128205128205128), ('mi', 0.0038461538461538464)]
[]
Systém Windows 7 výrazným spôsobom vylepšil prácu s dotykovou obrazovkou. Napríklad tlačidlá v systéme Windows sa jednoduchšie ovládajú pomocou prsta (dotknutie sa), dotyková klávesnica vo vstupnom paneli počítača Tablet PC sa jednoduchšie používa, nové gestá zjednodušujú vykonávanie bežných úloh a prepracovaný panel úloh zjednodušuje prístup k programom a súborom pomocou dotykového vstupu. Aktualizovaná dotyková klávesnica vo vstupnom paneli počítača Tablet PC poskytuje rýchly spôsob zadávania na dotykovej obrazovke bez použitia štandardnej klávesnice. Postup otvorenia dotykovej klávesnice: Otvorte vstupný panel počítača Tablet PC kliknutím na tlačidlo Štart. Do vyhľadávacieho poľa zadajte text vstupný panel počítača Tablet PC a potom v zozname výsledkov ťuknite na položku Vstupný panel počítača Tablet PC. Ďalšie informácie o používaní dotykovej klávesnice nájdete v téme Používanie oblasti na písanie a dotykovej klávesnice vo vstupnom paneli počítača Tablet PC. Táto verzia systému Windows disponuje novými gestami na jednoduchšie používanie dotykov. Niektoré gestá, napríklad rýchle pohyby perom, môžete používať na všetkých počítačoch s dotykovou obrazovkou . Nové dotykové gestá systému Windows (otočenie, lupa) vyžadujú dotykovú obrazovku, ktorá naraz dokáže rozpoznať najmenej dva body dotyku. Ďalšie informácie sa nachádzajú v téme Používanie dotykových gest. Prepracovaný panel úloh zahŕňa niekoľko vylepšení dotykového vstupu vrátane ikon, ktoré sa ľahšie ovládajú a nových zoznamov odkazov na paneli úloh. Zoznamy odkazov sú zoznamy nedávno použitých alebo často používaných položiek, napríklad súborov, priečinkov alebo webových stránok, usporiadané programom, ktorý používate na ich otvorenie. Zoznamy odkazov sa zobrazujú pre programy, ktoré ste upevnili na panel úloh a pre tie programy, ktoré sú momentálne spustené. Zoznamy odkazov možno pomocou dotykovej obrazovky najjednoduchšie zobraziť tak, že prstom presuniete dané tlačidlo na paneli úloh smerom k pracovnej ploche. Potom môžete otvoriť položku na zozname odkazov dotknutím sa položky prstom. Ďalšie informácie o paneli úloh nájdete v téme Novinky panela úloh v systéme Windows
<urn:uuid:10014055-9977-447f-9623-57540daff82e>
CC-MAIN-2014-10
http://windows.microsoft.com/sk-sk/windows7/whats-new-for-computers-with-touchscreens
2014-03-08T15:28:02Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999654886/warc/CC-MAIN-20140305060734-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000002
Latn
44
{"slk_Latn_score": 1.0000015497207642}
sk
sk
[('sk', 0.9178082191780822), ('cs', 0.05821917808219178), ('st', 0.023972602739726026)]
[]
Účasť pracovníkov KKM Prešov na krajskej porade riaditeľov a riaditeliek stredných škôl Prešovského kraja 24. marec 2011, Tatranská Lomnica Prezentácia KKM Prešov Informácia o zasadnutí Expertnej skupiny IRR KKM Prešov dňa 17. marca 2011 17. marec 2011, Prešov Súťaž Významná rodáčka Súťaž bola vyhlásená v januári 2011. Uzávierka súťaže bola ku dňu MDŽ, do súťaže sa prihlásilo 11 škôl s 36 prácami. Významná rodáčka Prezentácia KKM Prešov a následná diskusia so študentami a študentkami Katedry edukológie a sociálnej práce Prešovskej univerzity Udalosť bola dňa 7. marca 2011 v Divadle Jonáša Záborského v rámci predstavenia Divadla na Zábradlí "Šmíračky". Predstavenie a diskusia boli venované reprodukčným právam dievčat. FOTOGALÉRIA - z prezentácie a diskusie Prezentácia činnosti KKM Prešov v Rádiu Prešov, dňa 4. marca 2011. Hosťom v štúdiu bola za KKM Prešov Mgr. Monika Bosá, PhD. konzultantka - odborná garantka
<urn:uuid:e3d9a179-cd62-423b-967e-825ee51d90a4>
CC-MAIN-2014-10
http://www.institutrr.sk/presovsky-kraj
2014-03-08T15:26:29Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999654886/warc/CC-MAIN-20140305060734-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999995
Latn
33
{"slk_Latn_score": 0.9999947547912598}
sk
sk
[('sk', 0.968), ('cs', 0.032)]
[]
Nástroje zjednodušeného používania Pomocné nástroje Výber jazyka Navigačný riadok Via Carlo Magno 1A I-43126 Parma Italia Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA) bol vytvorený v rámci komplexného programu zameraného na zlepšenie bezpečnosti potravín v EÚ, na zabezpečenie vysokej úrovne ochrany spotrebiteľov a na obnovenie a zachovanie dôvery k dodávkam potravín v EÚ. Úrad EFSA poskytuje nezávislé vedecké poradenstvo o všetkých otázkach s priamym alebo nepriamym dosahom na bezpečnosť potravín. Rozsah pôsobnosti úradu EFSA pokrýva oblasti bezpečnosti potravín a krmív, výživy, zdravia a dobrých životných podmienok zvierat, ochrany rastlín a rastlinolekárstva. Úrad informuje a komunikuje o rizikách otvoreným a transparentným spôsobom. Hodnotenia rizík vypracované úradom EFSA poskytujú solídne podklady pre európske politiky a právne predpisy a Európskej komisii, Európskemu parlamentu a členským štátom EÚ pomáhajú prijímať efektívne a správne načasované rozhodnutia o riadení rizík. V zmysle zakladajúceho nariadenia (ES) č 178/2002 z 28. januára 2002 patria do pôsobnosti úradu EFSA takisto zber a analýza vedeckých údajov, určovanie vznikajúcich rizík a vedecká podpora pre Komisiu najmä v prípadoch potravinových kríz. Za riadenie úradu EFSA zodpovedá nezávislá správna rada. Jej členovia musia garantovať nestranný výkon funkcie vo verejnom záujme a nemôžu hájiť záujmy nijakej vlády, organizácie alebo odvetvia. Správna rada EFSA zabezpečuje efektívne a účinné fungovanie úradu. Zároveň zodpovedá za prípravu návrhu rozpočtu a pracovného programu úradu, za monitorovanie jeho uplatňovania, prijíma vnútorné pravidlá a predpisy a takisto menuje výkonného riaditeľa úradu EFSA, členov vedeckého výboru a vedeckých pracovných skupín. Výkonný riaditeľ EFSA je zákonným zástupcom úradu a zodpovedá sa správnej rade. Je menovaný na funkčné obdobie piatich rokov, s možnosťou opätovného menovania. Výkonný riaditeľ zodpovedá najmä za každodenné riadenie úradu, personálne záležitosti, vypracovávanie návrhu pracovného programu úradu po konzultácii s Komisiou, Európskym parlamentom a členskými štátmi EÚ. Vedecký výbor EFSA a vedecké pracovné skupiny poskytujú tvorcom európskych politík a predpisov vedecké poradenstvo v oblastiach, ako sú bezpečnosť potravín a krmív, výživa, zdravie a dobré životné podmienky zvierat, ochrana rastlín a rastlinolekárstvo. Podieľajú sa aj na plnení úloh úradu EFSA v oblasti hodnotenia environmentálnej bezpečnosti. Rastúci podiel na činnosti úradu naberá hodnotenie bezpečnosti regulovaných výrobkov, látok a údajov o nutričnej hodnote a zdravotných parametroch potravín, ktoré sa predkladajú na účely povolenia v rámci EÚ, čím sa podporuje inovácia v agro-potravinárskom odvetví. Vedecké pracovné skupiny EFSA tvoria vysokokvalifikovaní, nezávislí vedeckí odborníci s dôkladnou znalosťou hodnotených rizík. Všetci členovia sú do funkcie menovaní prostredníctvom verejného výberového konania a to na základe ich preukázanej špičkovej vedeckej spôsobilosti. Vedeckému výboru a vedeckým pracovným skupinám pomáhajú pracovníci troch vedeckých riaditeľstiev úradu EFSA. Poradné fórum EFSA zabezpečuje úzku spoluprácu medzi úradom a vnútroštátnymi úradmi pre bezpečnosť potravín vo všetkých 28 členských štátoch EÚ, ako aj medzi úradom a pozorovateľmi zo Švajčiarska a Európskej komisie. Fórum má ťažiskovú úlohu pri zabezpečovaní spolupráce úradu EFSA s členskými štátmi EÚ. Poradné fórum slúži ako platforma na výmenu informácií o potenciálnych rizikách a zdieľanie spoločného fondu poznatkov. Výkonná riaditeľka: Catherine Geslain-Lanéelle Largo N. Palli 5/A I-43100 Parma Tel.: (39) 0521 036 111 Fax.: (39) 0521 036 110 Informácie:http://www.efsa.europa.eu/en/aboutefsa/contact.htm Internetová adresa:http://www.efsa.europa.eu
<urn:uuid:1739b8ce-aef7-4ba1-81ba-e2b35fc1378b>
CC-MAIN-2014-10
http://europa.eu/about-eu/agencies/regulatory_agencies_bodies/policy_agencies/efsa/index_sk.htm
2014-03-09T14:47:08Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999679206/warc/CC-MAIN-20140305060759-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
1.000008
Latn
46
{"slk_Latn_score": 1.0000077486038208}
sk
sk
[('sk', 0.9498997995991983), ('cs', 0.022044088176352707), ('sl', 0.014028056112224449), ('is', 0.008016032064128256), ('ms', 0.006012024048096192)]
[]
Mária z Anjou Život[upraviť | upraviť zdroj] Mária bola vychovávaná ako dedička oboch kráľovstiev jej otca, Uhorska i Poľska. Jej otec, kráľ Ľudovít, dohovoril pre obe dcéry, Máriu aj Hedvigu, sobáše. Mária sa mala stať manželkou Žigmunda Luxemburského, syna českého kráľa a cisára Svätej rímskej ríše, Karola IV. Slávnostné zásnuby sa konali v roku 1379 v Trnave. Žigmund mal vtedy necelých 12 rokov a Mária 8. Žigmund zostal v Uhorsku, aby sa naučil jazyk a zvyky. Ľudovít si ho veľmi obľúbil, ale kráľovná Alžbeta nie. Po Ľudovítovej smrti si radšej za zaťa vyhliadla Ľudovíta Orleánskeho, brata francúzskeho kráľa. No v auguste roku 1385 vtrhol Žigmund do Uhorska pod zámienkou, že ochraňuje kráľovnine práva, obsadil Bratislavskú a Nitriansku stolicu a vynútil si sobáš s Máriou. Mária sa stala kráľovnou Uhorska ako desaťročné dieťa po otcovej smrti v roku 1382. Magnáti Malopoľska boli nespokojní s personálnou úniou s Uhorskom (1370 – 1382) a tak namiesto Márie vyhlásili za poľskú kráľovnú deväťročnú Máriinu sestru Hedvigu (1384). V Uhorsku počas Máriinej neplnoletosti vládla jej matka, kráľovná vdova Alžbeta a palatín Mikuláš I. Gorjanský (Miklós Garai). Mnoho uhorských veľmožov bolo nespokojných, preto ponúkli trón Máriinmu príbuznému, Karolovi z Drača, neapolskému kráľovi, ktorého pre nízky vzrast prezývali Malý. Karola sa počas jeho detstva ujal Ľudovít I. Vymenoval ho za chorvátskeho a slavónskeho vojvodu, v roku 1381 mu pomohol dostať sa na neapolský trón. Karol však musel Ľudovítovi odprisahať, že neohrozí práva jeho dcér. Keď mu však bol ponúknutý uhorský trón, tiahol s vojskom na Budín. Kráľovné sa nepostavili na odpor, pravdepodobne dúfali, že splní sľub. Ale Karol bol predsa korunovaný 31. decembra 1385 v Stoličnom Belehrade za uhorského kráľa. Kráľovná Alžbeta sa mu preto odmenila rovnakou zradou. Poverila svojho dôverníka, Blažeja Forgáča z Kozmáloviec, aby spáchal na Karola atentát. 7. februára 1386 zaútočil na kráľa, preťal mu obočie, pričom mu vytieklo oko. Nato kráľa odvliekli na Vyšehrad, kde ho podľa jednej z verzií otrávili, podľa druhej zaškrtili. Zomrel teda po 38 dňoch vládnutia. Karolov dedič Ladislav Neapolský sa po celý život pokúšal ovládnuť Uhorsko, napriek podpore však neuspel. Zajatie[upraviť | upraviť zdroj] Dňa 25. júla 1386 počas cesty na hrad Gorjany boli kráľovné Alžbeta a Mária v Sriemsku prepadnuté stúpencami zavraždeného Karola Malého, Horváthyovcami. Udialo sa to pravdepodobne na objednávku Máriinho sedemnásťročného manžela Žigmunda. Mnohých zo sprievodu zabili, vrátane palatína Mikuláša Gorjanského a Blažeja Forgáča. Ich hlavy poslali vdove po Karolovi do Neapola. Kráľovné držali v zajatí na hrade Gomnec, neskôr na hrade Novigrad pri Zadare. Tu v januári 1387 Alžbetu pred očami vlastnej dcéry zahrdúsil Ján Horváth. Údajne preto, že poslala tajnú správu do Benátok, aby loďstvom blokovali Novigrad z mora a tak zabránili odvezeniu Alžbety a Márie do Neapola. Mária obvinila manžela Žigmunda zo zinscenovania únosu a vraždy jej matky. Obvinila ho tiež z prehýrenia svojho dedičstva s prostitútkami a na krátkozrakú politiku. Spojila sa s Horváthyovcami a darovala im pozemky v Slavónsku a severnej Bosne. V júli 1387 bola Mária vyslobodená zo zajatia vojskom strýka Štefana Tvrtka Bosnianskeho a rodiny Frangipaniovcov (Frankopanovcov), ktorí boli príbuznými rodiny Gorjanských. Horvátyovci, teraz už priatelia kráľovnej Alžbety a Tvrtka, ktorí sa zúčastnili bitky na Kosovom poli v roku 1389, boli zavraždení Žigmundovými mužmi blízko ich pevnosti Dobor. Vtedy bolo vyhlasované, že Žigmund sa pomstil vrahom Alžbety. Udalosti do roku 1395[upraviť | upraviť zdroj] Mária bola pripravená ustanoviť strýka Štefana Tvrtka I., dediča Arpádovcov cez Katarínu, dcéru Štefana V. Uhorského, za svojho dediča v Uhorsku, ale Tvrtko v roku 1391 zomrel, bol pravdepodobne zavraždený. V roku 1387 bol Žigmund korunovaný za uhorského kráľa a oficiálne sa stal spoluvládcom Márie. Lenže on sa s tým neuspokojil a čoraz väčšmi odsúval Máriu do úzadia. Jej smutný osud zavŕšil tragický pád z koňa počas poľovačky dňa 17. mája 1395. Mária bola vtedy v pokročilom štádiu tehotenstva. Po páde predčasne porodila a spolu s dieťaťom za záhadných okolností zomrela. Tým sa vláda Anjouovcov v Uhorsku skončila. Mária je pochovaná vo Veľkom Varadíne. Dedičstvo[upraviť | upraviť zdroj] Máriinou najbližšou dedičkou bola jej mladšia sestra Hedviga Poľská. Tá v roku 1399 porodila prvé dieťa, Alžbetu Bonifáciu, ale na popôrodné komplikácie do mesiaca aj s dieťaťom zomrela. Po Hedviginej smrti sa Máriiným dedičom stal jej vzdialený bratranec, Ladislav Neapolský, ktorý ale v bojoch o uhorský trón neuspel.
<urn:uuid:79aca28d-fc18-4296-b23f-3eb6a248f113>
CC-MAIN-2014-10
http://sk.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1ria_z_Anjou
2014-03-09T14:47:26Z
s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999679206/warc/CC-MAIN-20140305060759-00076-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz
slk
0.999984
Latn
88
{"slk_Latn_score": 0.9999841451644897}
sk
sk
[('sk', 0.9556213017751479), ('cs', 0.014792899408284023), ('st', 0.010355029585798817), ('pt', 0.008875739644970414), ('ro', 0.004437869822485207), ('is', 0.0029585798816568047), ('hu', 0.0029585798816568047)]
[]