Datasets:

ivykopal

/

fineweb2-slovak

like 0

S cestovní kanceláří máme velmi dobrou zkušenost. Je skvělé, že komunikuje i v češtine avyjde vždy vstříc. J. Petrová 2013 Minden oké és az árak is viszonylag jók, régebben foglaltam más szállásközvetítőnél de ott irreálisan drágán tudtam egy alap szállást is foglalni ami még nem is szép helyen volt. My odporúčame Adriatic a najmä vynikajúcu pani Katarínu Homolovú, s ktorou komunikujeme už druhú sezónu - všetkým. Veľmi ochotne a vždy promptne reaguje na každú našu otázku a aj preto sme sa rozhodli využiť služby Adriaticu opäť. Radi spoznávame nové miesta Chorvátska a sme si istí, že tak ako minulý rok aj tento nám sadne dovolenka úplne na mieru. V´ˇdaka pani Katka. Už nech je august. rodina Bernáthová, Kružliaková, Masaryková a Juhásová ho già utilizzato il vostro servizio,ed essendomi trovata bene,quest'anno ho prenotato di nuovo tramite voi,grazie Petra kot agencija je zakon. V poplavi teh turističnih ponudnikov na internetu, se mi je adriatic.hr zdela še najboljša stran tako po profesionalni plati narejena kot tudi zelo prijazna do samega uporabnika, baza podatkov je res velika. Kar se tiče odzivnosti ter korektnosti pri odgovorih ter nčinu, pa vse pohvale Petri (pa ne zato, ker ima enako ime kot jaz...), ampak resnično na nivoju, svaka čast!,samo tako naprej. Upam, da bom, ko se vrnmo iz dopusta napisal še rezime pohvale na samo bivanje. Zaenkrat "skidam kapu majstori". Tento rok ideme na dovolenku tretíkrát cez Adriatic, doteraz sme boli spokojní, ubytovanie sa nikdy nelíšilo os fotiek z apartmánov, žiadne problémy, tešíme sa o dva mesiace na CHORVATSKO!!!! Gorąco polecamy!!!Jestesmy bardzo zadowoleni z usług Adriatic.hr:)Doskonały kontakt z przedstawicielami.Chorwacja jest cudna!!!! Boli sme veľmi spokojní s pobytom a službami. Radi znova využijeme služby Vašej cestovky. Jesteśmy bardzo zadowoleni z jakości oferowanych usług. Wszystko było w jak najlepszym porządku. Polecam!

<urn:uuid:c7719586-9166-47ba-acc0-42bc78584bd1>

CC-MAIN-2013-20

http://www.adriatic.hr/fr/livre-d-or

2013-05-21T22:01:20Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368700795821/warc/CC-MAIN-20130516103955-00078-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.8762579560279846, "slv_Latn_score": 0.102484792470932}

cs

sk

[('sk', 0.31893687707641194), ('sl', 0.2591362126245847), ('pl', 0.10631229235880399), ('hu', 0.10299003322259136), ('cs', 0.09634551495016612), ('it', 0.08305647840531562), ('hr', 0.03322259136212625)]

Cinematik - 7. Mezinárodní filmový festival Piešťany 7. - 13. září 2012 Piešťany, Slovensko Slovenské celovečerní dokumentární filmy vyrobené v uplynulých 12 měsících festival Cinematik sdružuje do sekce Cinematik.doc. Vítězný film, který vybere mezinárodní porota, v níž zasednou mladí filmaři a kritici, dostane cenu Film Europe Award. Zvonky štěstí režisérského dua Marek Šulík a Jana Bučka oslavily světovou premiéru v červnu na ArtFilmFestu v Trečianských Teplicích a mezinárodní premiéru na letošním ročníku MFF Karlovy Vary. Protagonisty filmu, Marienu a Romana, kteří bydlí v chudé romské osadě, spojuje obdiv ke dvěma popovým celebritám. Cigarety a písničky, předchozí film tandemu Šulík / Bučka, zvítězil na festivalu SEEfest v Los Angeles. Horolezectví v Tatrách a první průkopníci lezení v této oblasti jsou tématem nejnovějšího dokumentu režiséra Pavla Barabáše Príbehy tatranských štítov. Režisér v roce 2010 natočil úspěšný dokument Mongolsko - Ve stínu Čingischána (katalog East Silver 2010). Režisérka Zuzana Piussy, která před třemi lety uvedla do kin svůj dokument Babička, v Piešťanech představí politickou sondu Nemoc tretej moci, v níž zkoumá stav slovenského soudnictví a proměnlivost konceptu spravedlnosti. Paula Sisková uvede svůj dokumentární debut Myslím, že sa nevrátim, který zachycuje čtveřici žen při pouti do Santiaga de Compostela. Zvonky šťastia , Slovensko, 2012, 62 min, 35 mm, DCP, Digi Beta, DVD, Autorský, Drama dok, Hudba, Sociální tematika, Zábava Mariena a Roman sú bratranec a sesternica. Napriek tomu, že majú každý svoju rodinu, deti a každodenný život, v osade, v ktorej žijú, sú exotmi. Spája ich spoločná vášeň, ktorá má s každodenným životom málo spoločného – obdiv k speváckym hviezdam Karlovi Gottovi a Dare Rolins. Zbierajú a vymieňajú si výstrižky z bulvárnych časopisov, nacvičujú spoločne pesničky z repertoáru svojich idolov a prepožičiavajú si ich identity, pod ktorými ich už poznajú príbuzní aj susedia. Navzdory všetkým očakávaniam Marienu ako Karla a Romana ako Darinku. Jedného dňa sa rozhodnú, že pre nich naspievajú obľúbený hit Zvonky šťastia a spolu s vlastným videoklipom im ho pošlú na DVD. Týmto projektom ich sprevádzajú dokumentaristi Marek Šulík a Jana Bučka. Vzniká tak vzájomná hra, v ktorej sa vymieňajú role protagonistov a filmárov, ale aj mediálnych hviezd a obyčajných ľudí zo sociálne slabších pomerov. Nemoc tretej moci , Slovensko, 2011, 52 min, Digi Beta, Politika, Společnost Politický dokumentární film o černých dírách v slovenské justici a o stavu práva na Slovensku. Film ze zákulisí slovenského soudnictví je také esejí o formách moci, která se stáhla do ústraní, aby si posléze dala nové jméno - spravedlnost. Tales of the Tatra Mountains Peaks , Slovensko, 2012, 30 min, Dobrodružný a sport, Příroda Dvoudílný dokumentární film o historii objevování tatranských štítů. Na pozadí dokumentárny film Pavla Barabáša o histórii objavovania tatranských štítov. Na pozadí krásnych a majestátnych obrazov hôr sa odvíjajú aj príbehy ľudí - prvých objaviteľov, ktorí zanechali trvalú stopu pri odkrývaní ich tajomstiev. Významná je aj druhá línia cyklu, v ktorej sa zobrazuje na historizujúcom pozadí, reflexívnym mozaikovým spôsobom, súzvuk obrovskej sily najkrajších, ale i najmenších veľhôr sveta s ľudskými osudmi, ktoré dotvárajú výslednú emocionálnu fresku fenoménu Vysoké Tatry. ...I Don't Think I Will Return , Slovensko, 2011, 84 min, Autorský, Portrét Dokument vznikl na pouti do španělského Santiaga de Compostela. Zaznamenává tisícikilometrovou cestu čtyř žen, která je plná radosti, smutku i utrpení.

<urn:uuid:a14eb194-1cea-4678-9922-c4249d437a30>

CC-MAIN-2013-20

http://www.dokweb.net/cs/dokumentarni-sit/clanky/cinematik-v-piestanech-uvede-domaci-dokumenty-2197/

2013-05-23T09:50:39Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368703108201/warc/CC-MAIN-20130516111828-00078-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.7773022651672363, "ces_Latn_score": 0.22215181589126587}

cs

sk

[('sk', 0.4774951076320939), ('cs', 0.44227005870841485), ('en', 0.0273972602739726), ('eo', 0.0273972602739726), ('eu', 0.021526418786692758), ('pt', 0.003913894324853229)]

Dotácie predovšetkým z Ministerstva kultúry a fondu Pro Slovakia.Chcem vedieť viac... Publikovaných záznamov: 25439 Poskytovateľ Ide hlavne o dotácie Ministerstva kultúry a fondu Pro Slovakia. Kvôli forme, v akej boli poskytované, údaje v tomto datasete prešli náročnými manuálnymi úpravami, čo mohlo zvýšiť chybovosť. Príjemcovia dotácie často nie sú jednoznačne identifikovateľní. Nielenže chýba IČO, ale aj právna forma príjemcu dotácie nejednoznačnosť údajov zvyšuje aj uvedenie nesprávneho/skráteného názvu. Pri migrácii dát sa nekorektne preklopili dátumové premenné – plánujeme opravu. Dataset je v súčasnosti do veľkej miery nekompletný. Novšie dáta lepšej kvalite sa nachádzajú v datasete Dotácie na kultúru od roku 2007 (http://datanest.fair-play.sk/datasets/60)

<urn:uuid:95ce2c07-bf82-428c-a029-d7095b3b84d2>

CC-MAIN-2013-20

http://datanest.fair-play.sk/datasets/25?page=8

2013-05-20T00:24:50Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368698150793/warc/CC-MAIN-20130516095550-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999908208847046}

sk

sk

[('sk', 1.0)]

|Výška: 1200mm||Šírka: -||Priemer/dĺžka: -| |Váha: -||Senzor: nie||Napájanie: 230V| |Typ svietidla: interiérové||Priložená žiarovka: nie| |chodby, obývačky, spálne, detskej izby, kuchyne, kancelárie, ..| Svietidlo Coral zaraďujeme do skupiny interiérových svietidiel. Môžeme ho použiť v byte i rodinnom dome. Dá sa využiť aj v priemysle, ale je potrebné vždy dobre zvážiť IP krytie a konštrukčné prvky tohto svietidla. Svietidlo Coral je vhodným funkčným doplnkom chodby, obývačky, spálne, detskej izby, kuchyne, kancelárie. Svietidlo Coral označujeme ako stropné svietidlo. Stropné svietidlá sú ideálne zdroje svetla pre väčšinu miestností. Plnia funkciu hlavného svetelného zdroja a využijeme ho hlavne v miestnostiach, kde trávime najviac času. Svietidlo Coral nie je vybavené pohybovým senzorom. Existuje možnosť, zakúpiť si samostatný pohybový senzor a ten vhodne prepojiť so svietidlom. Potom bude možné zapínať a vypínať svietidlo prostredníctvom pohybu. Svietidlo Coral neobsahuje žiarovku. Preto je potrebné si zakúpiť zvlášť žiarovku. Svietidlá majú rozdielne úchyty žiarovky (pätice), ktoré slúžia k mechanickému uchyteniu žiarovky a jej elektrickému prepojeniu so svietidlom. Toto svietidlo Coral je vybavené päticou typom E27. Svietidlo Coral je vyrobené s krytím IP20. Prvé číslo hovorí o ochrane pred vniknutím iného telesa (ochrana pred nebezpečným dotykom), druhé číslo hovorí o ochrane pred vniknutím vody. Svietidlá Coral výrobcu Lucide sú vyrobené tak, aby boli odolné prieniku predmetu s priemerom 12mm. Toto svietidlo nemá ochranu voči vode. Štýl: moderné Umiestnenie: stropné svietidlo Farba: nezadaná Materiál: látka Napájacie napätie: 230V Spôsob napájania: pevný prívod Závesné interiérové svietidlo, látkové, farba bordová. Použitá 60W žiarovka. Výška tienidla je 400 mm, priemer je 300 mm. Svietidlo visí na oceľových lankách, ktorých dĺžka je nastaviteľná (max. 120 cm). Svietidlá Coral sú dostupné aj v iných farebných prevedeniach a veľkostiach. Svietidlá Asaler - prinášame svetlo do života.

<urn:uuid:ec3783ab-a26e-4cc8-9a60-8d6af61bca7e>

CC-MAIN-2013-20

http://www.svietidla-asaler.sk/?go=detail-svietidla-coral-lucide-7332&cat=1

2013-05-20T00:11:22Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368698150793/warc/CC-MAIN-20130516095550-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999955892562866}

sk

sk

[('sk', 0.8888888888888888), ('cs', 0.08243727598566308), ('da', 0.021505376344086023), ('pl', 0.007168458781362007)]

Noc s Andersenom Vyvrcholením marca – mesiaca knihy bolo v Mestskej knižnici vo Svite medzinárodné podujatie Noc s Andersenom. Do knižnice, ktorá sa zmenila na rozprávkový svet omylom zablúdila Beta Analfabeta z knihy Jána Uličianskeho. Zoznámila sa s Ferdom mravcom, panáčikom Buvikom z rovnomenného vydavateľstva i Vasilisou Premúdrou. Knihovníčka Knihomila Sčítaná mala pre deti pripravené rôzne pohybové hry, literárne úlohy i kvízy. Deti rozdelené do družstiev súťažili o to, kto je múdrejší a šikovnejší. Pre tých, čo chceli navždy múdri byť, pripravila Vasilisa Premúdra čaj na podporu inteligencie. Do čaju dala rôzne ingrediencie - vodičky, prášky, mastičky, esencie. Prisypala tam zomleté Einsteinove rovnice, písmenkovú drť a nejaké číslice. Pridala buľvu z oka múdrej sovy, tri vlasy zo Vševedkovej hlavy, aspoň kúsok Sokratovho nechta, zub múdrosti Bertolda Brechta. Zamiešala to paprčkou z múdreho prasiatka. Všetci z neho dychtivo pili a Analfabete Negramotnej poradili, aby si dala aspoň dva poháre. Princezné, víly, ježibaby a čarodejnice, chalani z troch pátračov, vodník, šašo, či zub múdrosti ukázali Bete Analfabete, že čítaním kníh získa nielen veľa vedomostí, ale dozvie sa rôzne zaujímavosti a dobre sa zabaví. Všetky rozprávkové postavy zvládli i zložitú nočnú úlohu, keď museli v úplnej tme hľadať podľa sluchu druhú časť páru zvukového pexesa. Nakoniec podľa získaných indícií našli spoločne poklad a na záver boli odmenení drobnými darčekmi. - -

<urn:uuid:bba6072b-15dd-43e7-b7f3-05746b92e6e9>

CC-MAIN-2013-20

http://www.svit.sk/index.php?text=aktuality/2012_msk_andersen&sekcia=titulka&css_sekcia=titulka&css=layout

2013-05-20T00:25:17Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368698150793/warc/CC-MAIN-20130516095550-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999549388885498}

sk

sk

[('sk', 0.7741935483870968), ('sw', 0.09216589861751152), ('es', 0.05069124423963134), ('cs', 0.04608294930875576), ('pt', 0.03686635944700461)]

Som ženatý, otec troch detí, horský záchranár s univerzitným vzdelaním a učiteľskou minulosťou, horský vodca UIAGM so športovým, umeleckým aj filozofickým duchom, horský vodca pre hravých dospelých aj ambiciózne deti. Čo so mnou zažijete? čo ste ešte nezažili: Výstupy kamkoľvek, akokoľvek a kedykoľvek Výstupy na štíty vo Vysokých Tatrách, Alpách aj iných horstvách Treking Lyžiarske túry Cyklotúry Kurzy     Skalolezectva     Horolezectva     Skialpinizmu     Lezenia v ľade     Lavínové kurzy     Kurzy prežitia v prírode a bivakovania     Vie ferrate Zážitkové pobyty v prírode pre jednotlivcov, rodiny aj skupiny     Túra nekončí dosiahnutím vrcholu     Deň nekončí pred zotmením     Polievka sa dá zjesť aj nedovarená     Been married, daddy of three little cute children, been a mountain rescuer with the University education and teaching experience behind, been a mountain guide UIAGM and am full of sport, art and philosophical spirit. And what's more, I am the one for those gamesome adults and for all the ambitious kids all around. What will you experience with me? the things you have never done before: Mounts everywhere, anyhow and every time. Mounts to the High Tatras peaks, Alps and other mountain ranges Trekking Ski tours Bike tours Courses     Rock climbing     Mountaineering     Ski alpinism     Ice climbing     Avalanche courses     Survival courses and bivacking     Vie ferrate You can experience stays in wild nature prepared for individuals, families or groups     The tour does not necessarily have to end up by reaching the peak     The day does not necessarily have to end up by the sunset     The soup can be eaten uncooked Motto: Dynamic vacation, safe adrenalin, strong experience, beautiful time spent with me.

<urn:uuid:0e6a2990-1294-4ebd-b5da-a2cbbbe27a20>

CC-MAIN-2013-20

http://www.vysoketatry.com/trgina/

2013-05-20T00:02:41Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368698150793/warc/CC-MAIN-20130516095550-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.857674777507782, "eng_Latn_score": 0.11631699651479721}

sk

sk

[('en', 0.42023346303501946), ('sk', 0.3540856031128405), ('fr', 0.10116731517509728), ('so', 0.07003891050583658), ('cs', 0.027237354085603113), ('de', 0.019455252918287938), ('pl', 0.007782101167315175)]

V poslednú júlovú nedeľu, 31.júla 2011 sa všetci priaznivci cezhraničného priateľstva môžu tešiť na Slávnosti bratstva Čechov a Slovákov na Veľkej Javorine. Okrem pobytu v nádhernej prírode na vrchole najvyššej hory Bielych Karpát čaká učastníkov pestrá ponuka programov, ktoré symbolizujú nielen spoločnú minulosť dvoch, dnes už samostatných štátov, ale aj nadštandardné spolunažívanie v spoločnej Európe. Podujatie má svoj klasický priebeh. Celodenný pestrý kultúrny program sólistov, skupín a súborov rôznych žánrov, predaj remeselníckych produktov, hry a súťaže pre deti. Z množstva účinkujúcich možno spomenúť folklórne súbory Brezová, Kýčer, ľudovú hudbu Borovienku z Lančára či skupinu Maryland z Trenčína. Aj tento rok zohrajú rozhodujúcu úlohu pri financovaní jednotlivé kontaktné kraje – Zlínskya Juhomoravský z Českej republiky a Trenčiansky a Trnavský zo Slovenska. Samozrejme, do kasy slávností prispievajú aj samosprávy obcí a miest z obidvoch strán hranice ako aj vzácni sponzori. Príďte 31.júla na Javorinu, čaká na vás program plný tanca, spevu a hudby v podaní skupín a súborov z obidvoch strán hranice.Ďalšie informácie, mapy a kontakty nájdete na portáli ziveslovensko.sk

<urn:uuid:d5b53fe1-af50-4f7a-aa93-195deb8c3b94>

CC-MAIN-2013-20

http://www.ziveslovensko.tv/videos/slavnosti-bratstva-cechov-a-slovakov/

2013-05-20T00:24:27Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368698150793/warc/CC-MAIN-20130516095550-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000035762786865}

sk

sk

[('sk', 0.9345238095238095), ('cs', 0.047619047619047616), ('sl', 0.017857142857142856)]

Dobrý deň, posledná menštruácia mi prišla 14-15.07.2012 neviem presne ktorý deň, asi od 3.08. do 8.8 som mala s priateľom nechránený sex a všetko ,,dal do mňa" podľa všetkého mi mešká menzes už 4-5deň, včera som si spravila 2tehotenské testy s citlivosťou 10... ktoré vyšli negatívne. je možné že by som bola tehotná, predvčerom som mala bieli výtok a posledné dva dni taký sfarbený do žlta / nezapáchajúci a ani ma nepáli nič také... mávam bolesti hlavy, som fajčiarka, a pri zapálení cigarety mi príde zle/tak som ich odložila, to isté pri káve a pod, celé dni som unavená a večer nemôžem zaspať....za posledné 4 dni mi stúpla váha 2,5kg. kedy by som mala alebo mám navštíviť doktora? ďakujem za odpoveď

<urn:uuid:098d0322-d760-4fad-ace4-3dfe08736038>

CC-MAIN-2013-20

http://poradne.rodinka.sk/viewtopic.php?t=8990

2013-05-22T19:52:48Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368702414478/warc/CC-MAIN-20130516110654-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.000004768371582}

sk

sk

[('sk', 0.7563025210084033), ('cs', 0.15966386554621848), ('sl', 0.06722689075630252), ('pl', 0.01680672268907563)]

Toto forum je sucastou stranky Polemika o viere, vede a ideologii. Zostava na nom najviac 300 sprav, prebytok sa automaticky odstrani. Spravy uplne mimo temy domovskej stranky nie su pripustne. Standardne si ucastnici fora tykaju, ale vykajucemu budeme vykat. Spravca ziada navstevnikov, aby sa voci sebe spravali ohladuplne a v sulade so zasadami slusneho spravania. Nedodrziavanie tejto poziadavky moze viest k odstraneniu textov obsahujucich urazlive a vulgarne vyrazy, pripadne az k zamedzeniu pristupu na forum. Pre rozsiahlejsie dlhodobe diskusie mozno pouzit paralelne forum, na ktorom nie je pocet prispevkov obmedzeny. Strucny navod, ako pouzivat rozne typy pisma: <b>tucne</b>, <i>kurziva</i>, <u>podciarknute</u> Pre spestrenie nudnych sprav mozno pouzit aj "emot-ikony", ktore tento server podporuje.

<urn:uuid:bfea89b7-7682-47c5-a321-ba6abb5dd284>

CC-MAIN-2013-20

http://www.boards2go.com/boards/board.cgi?action=read&id=1342443927&user=nebojsa

2013-05-22T19:54:28Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368702414478/warc/CC-MAIN-20130516110654-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9929157495498657}

sk

sk

[('sk', 1.0)]

Prenosná zábave pre každého s Originál Perplexus' - Funguje na základe ludskej sily, nepotrebuje žiadne batérie - 3 dimenzionálne bludisko. - Zábavné a vzdelávacie. Perplexus Original je prvý a pôvodný Perplexus z celej rady. 100 prekážok v priehladnej plastovej guli udrží pozornosť Vašcih detí na hodiny. Perplexus je vysoko navykový aj pre dospelích. Otáčaním labyrintu o 360 stupňov sa hráči snažia manévrovať malé oceľové guľôčky cez spletitý labyrint úzkych plastových tratí. Existujú rôzne obtiažnosti prekážok, ktoré musia byť navigované cez labyrint pomocou oceľovej guľôčky až do konca (pozícia 100). Labyrint ponúka hodiny zábavy a srandy, ako aj prácu s trikmi, ktoré sú potrebné zvladnuť pre úspešne ukončenie labyrintu.

<urn:uuid:f4031f79-0f26-4ef8-9845-99572eea8c0c>

CC-MAIN-2013-20

http://www.darceky-hracky.sk/shop/hlavolamy/perplexus-original/

2013-05-22T19:33:13Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368702414478/warc/CC-MAIN-20130516110654-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000015497207642}

sk

sk

[('sk', 0.6442307692307693), ('eo', 0.14423076923076922), ('la', 0.09615384615384616), ('ts', 0.0673076923076923), ('fr', 0.028846153846153848), ('cs', 0.019230769230769232)]

Máte radi zľavy? Zľava za trpezlivosť Nikto nie je dokonalý a aj keď sa snažíme vždy dodávať tovar v termíne ktorý vám písomne potvrdíme, môže sa stať že nás náš dodávateľ sklame a vyše tovar vyrobí neskôr naz je obvyklé. Vieme aký je to pre vás potom stresujúci zážitok a tak ako náplasť na vaše boľavé nervy vám ponúkame zľavový kupón v prípade že čakáte viac ako jeden týždeň navyše ako sme vám potvrdili. A keby sa zboril svet a vy museli čakať viac ako 2 týždne navyše, dostanete 2 kupóny. Každý kupón má hodnotu 10 EUR. Naša spoločnosť sa snaží vždy mať seriózny prístup k svojim váženým klientom a ak vplyvom vonkajších okolností nie je schopná dodržať slovo, vždy sa postaví k problému čelom. Takže bez problémov môžete zrušiť svoju objednávku a budú vám vrátené všetky peniaze, alebo dostanete vyššie popísanú zľavu. Chceme sa správať vždy fér. Darček pre vašich blízkych Robíte radi radosť svojim blízkym? Tak to my tiež! Urobme im radosť spolu. Ponúkame vám možnosť zakúpiť zľavové kupóny (max. 50 ks) a darovať je niekomu kto si chce zariadiť krásne bývanie. A aby sme urobili radosť spoločne - na tento darček vám prispejeme polovicu ceny! Takže za zľavový kupón v hodnote 10 EUR zaplatíte len 5 eur. Takže napríklad keď kúpite 10 kupónov, zaplatíte 10x5 = 50 EUR, ale ten komu je darujete u nás za ne získa zľavu 10x10 = 100 EUR! Jeden kupón je možné uplatniť na nákup v hodnote aspoň 50 eur, čiže ak nakúpite napríklad za 200 EUR, môžete použiť 4 kupóny a odpočíta sa vám 40 EUR.

<urn:uuid:df9ffbec-ee5e-4c7c-bf04-6e3600f7afb2>

CC-MAIN-2013-20

http://www.nabytok-a-interier.sk/zlavovy-kupon

2013-05-22T19:56:20Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368702414478/warc/CC-MAIN-20130516110654-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000088214874268}

sk

sk

[('sk', 0.884), ('cs', 0.06), ('de', 0.044), ('hr', 0.012)]

Súťaže na internete! Množstvo vzoriek zadarmo! Najnovšie zľavy a akcie Tu býva ujo Slniečko Archív súťaží, vzoriek zadarmo a zliav Na stránke www.slovenske-sutaze.sk sme mali také veľké množstvo súťaží, vzoriek zadarmo a zliav, že stránka sa stávala vyslovene neprehľadná. Preto sme boli nútení vytvoriť archív neaktuálnych súťaží, vzoriek a zliav v ktorom sa práve nachádzate. Pre návrat na aktuálne súťaže a vzorky zadarmo kliknite sem!

<urn:uuid:6c02d72c-99af-454d-ad17-8add97c676c0>

CC-MAIN-2013-20

http://www.slovenske-sutaze.sk/archiv/?go=sutaz-o-jedinecny-elektrostimulator-veinoplus-sutaze

2013-05-22T19:26:59Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368702414478/warc/CC-MAIN-20130516110654-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000051259994507}

sk

sk

[('sk', 0.9701492537313433), ('sl', 0.029850746268656716)]

5. medzinárodná vedecká konferencia BEZPEČNÉ SLOVENSKO A EURÓPSKA ÚNIA 10. – 11. november 2011, KOŠICE, Slovenská republika V dňoch 10. - 11. novembra 2011 sa v priestoroch VŠBM Košťova 1 uskutočnil piaty ročník medzinárodnej vedeckej konferencie pod názvom "Bezpečné Slovensko a EÚ", ktorá nadväzuje na tradíciu konferencií konaných pod názvom "Ochrana osôb a majetku" od roku 2001. Cieľom konferencie bolo zvýrazniť bezpečnostnú problematiku občanov a spoločnosti, s dôrazom na prevenciu kriminality v Slovenskej republike v kontexte vysokoškolského vzdelávania v bezpečnostných študijných programoch pri prelínaní sa do podmienok zjednotenej Európy a zabezpečenia Schengenského priestoru. Ochrana osôb a majetku sa stáva prioritnou záležitosťou za podmienok voľného pohybu osôb ako členov Európskej únie a migračnej vlny ostatných krajín do jej štruktúr. Sprievodným podujatím konferencie bolo slávnostné zasadnutie vedeckej rady VŠBM v Košiciach pri príležitosti 5. výročia vzniku VŠBM a zároveň 10. výročie bezpečnostného vzdelávania v Košiciach. Prvý deň konferencie bol venovaný plenárnemu zasadnutiu, kde si účastníci konferencie mali možnosť vypočuť množstvo zaujímavých a aktuálnych príspevkov, pričom prevyšovali príspevky zo zahraničia. Keďže sa príspevky plenárneho rokovania opätovné, ako to býva zvykom každý rok, stretli s veľkým ohlasom, čo malo za následok mierny časový sklz v harmonograme, dodatočné diskusie k nastoleným témam sa preniesli do večerného spoločenského posedenia. Druhý deň konferencie pokračoval rokovaním v troch samostatných, tématicky oddelených sekciách a to: Sekcia č. 1 - Riadenie bezpečnostných systémov, Sekcia č. 2 - Bezpečnosť a ochrana ekonomických záujmov a informácií, Sekcia č. 3 - Bezpečnosť v doprave a logistike a environmentálna bezpečnosť. Rokovania v sekciách sa okrem registrovaných účastníkov konferencie mali možnosť zúčastniť ako pedagógovia, tak aj študenti VŠBM. Copyright © 2011 Vysoká škola bezpečnostného manažérstva v Košiciach

<urn:uuid:e5bf3703-605d-4df5-b196-e0b3b049a457>

CC-MAIN-2013-20

http://www.vsbm.sk/konferencia.html

2013-05-22T19:53:01Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368702414478/warc/CC-MAIN-20130516110654-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000054836273193}

sk

sk

[('sk', 0.9176470588235294), ('sl', 0.06274509803921569), ('cs', 0.0196078431372549)]

Face Off! |Info k hre| |Typ hry:||Športová| |Velkosť:||539 kB| |Výrobca:||Gamestar| |Rok vydania:||1987| |Počet stiahnutí:||10876x| |BOG hodnotenie:||80%| |Na bezproblémové hranie hry použite DOSBox.| Extra Cheaty Návod Diskusia Diskusia k hre Žiaľ, k tejto hre zatiaľ nebola napísaná žiadna recenzia. Pokiaľ sa chcete aj vy podieľať na týchto stránkach, môžete mi pomôcť napríklad napísaním recenzie k tejto hre. Recenziu napíšte do Diskusného fóra do sekcie recenzie aj spolu s informáciami, ktoré chcete uverejniť.

<urn:uuid:892af4f0-9310-4f2b-a9b6-96633fb71226>

CC-MAIN-2013-20

http://www.bestoldgames.net/stare-hry/face-off.php

2013-05-25T03:39:41Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368705407338/warc/CC-MAIN-20130516115647-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.999881386756897}

sk

sk

[('sk', 0.8378378378378378), ('cs', 0.06756756756756757), ('it', 0.06756756756756757), ('pl', 0.02702702702702703)]

Skupina, ktorá dala v 90-tych rokoch česko-slovenskej hudbe megahity ako Tak mi to teda nandey, Bedna od whisky, Andělé, či Sbírku zvadlejch růží sa vracia na koncertné pódiá. Nová zostava, nové songy, ale aj osvedčené hity – to je turné Letíme na Wenuši 2012, ktoré má na Slovensku naplánované tri zastávky: 30.apríla Košice, 2.mája Brezno a 4.mája Bratislava. Keď sa na jeseň roku 2010 rozhodol túto kultovú českú kapelu opustiť zakladajúci člen P.B.CH., zdalo sa, že je koniec. Už vtedy však Robert Kodym tvrdil, že bude pokračovať v novom zložení. Do zostavy sa vrátili dve postavy z hádam najúspešnejšieho obdobia skupiny, zo začiatku rokov 90-tych: Štepán Smetáček a Radek Havlíček, ktorí doplnili členov skupiny Roberta Kodyma a Tomáša Varteckého. Minulý rok na jeseň vydali nový, v poradí už 8-my radový album s názvom Letíme na Wenuši, ktorého názov si požičali aj na ich tohtoročné turné, ktoré odštartujú 3.apríla v Plzni. Po 10-tich českých zastávkach ich môžu očakávať aj slovenskí fanúšikovia, presnejšie 30.apríla v košickej hale Cassosport, 2.mája sa zastavia v Aréne Brezno a ich poslednou zastávkou na slovenskej časti šnúry bude NTC Aegon Bratislava 4.mája. Všetky koncerty začínajú zhodne o 20.00hod. "Wanastowki" sľubujú výnimočný audiovizuálny zážitok, doplnený nekompromisným zvukom, skvelým svetelným parkom a pyrotechnikou. K tomu najväčšie hity skupiny ako Sbírka zvadlejch růží, Lži, sex & prachy, Andělé, Tak mi to teda nandey a mnoho ďalších hitov doplnených o najnovšie skladby z ostatného radového albumu… Frontman Robert Kodym: "Jedným z ťažiskových bodov turné by mali byť videoprojekcie, na ktorých zodpovedne pracujeme už od konca uplynulého roka. Vlastne každý song dostal svoju originálnu audiovizuálnu podobu! Kapela už od začiatku roka skúša, aby bolo turné perfektné a dostatočne sebaisté!" Predpredaj vstupeniek v cenách od 10,-EUR v sieti Ticketportal má do 13.marca pripravené viaceré akcie na vstupenky, ako napr. pre všetky mestá platiaca akcia 3+1: Ak si naraz zakúpiš 3 vstupenky na státie, 1 vstupenku na státie získaš zdarma.

<urn:uuid:22f2b4a3-3e8d-4e3d-b660-014bc91efbaf>

CC-MAIN-2013-20

http://www.musicpress.sk/novinky/comebackove-turne-wanastowi-vjecy-aj-na-slovensku

2013-05-25T03:40:55Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368705407338/warc/CC-MAIN-20130516115647-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999517202377319}

sk

sk

[('sk', 0.7781350482315113), ('cs', 0.1832797427652733), ('eu', 0.02572347266881029), ('tl', 0.012861736334405145)]

Americký herec Ashton Kutcher by si mal v nezávislom životopisnom filme zahrať spoluzakladateľa spoločnosti Apple Steva Jobsa. Snímku s jednoduchým názvom Jobs v réžii Joshuu Michaela Sterna by mali začať nakrúcať už v máji. Stern chce využiť obdobie, keď bude mať Kutcher pauzu v nakrúcaní komediálneho seriálu Dva a pol chlapa (2003). O produkciu sa postará Mark Hulme z Five Star Institute. Scenár filmu, ktorý bude sledovať raketový vzostup Jobsovej kariéry, napísal Matt Whiteley. Tridsaťštyriročný Ashton Kutcher je známy najmä zo seriálu Tie roky sedemdesiate (1998 - 2006) a snímok ako Kámo, kde mám fáro? (2000), Šialené rande (2003), Osudový dotyk (2004), Mejdan v Las Vegas (2008) či Hlavne nezáväzne (2011). V súčasnosti stvárňuje miliardára Waldena Schmidta v komediálnom seriáli Dva a pol chlapa (2003), kde v hlavnej úlohe nahradil Charlieho Sheena. Vlastný biografický film o Jobsovi, ktorý 5. októbra 2011 vo veku 56 rokov podľahol rakovine, pripravuje aj spoločnosť Sony. Tá pritom získala filmové práva na jedinú autorizovanú životopisnú knihu venovanú Jobsovi z pera Waltera Isaacsona. Informácie zverejnila webová stránka www.hollywoodreporter.com. TIP: Steve Jobs: Človek, ktorý ovplyvnil nielen svet počítačov

<urn:uuid:71336716-a66a-4d7b-bdb5-6918027a9ff4>

CC-MAIN-2013-20

http://www.zive.sk/ashton-kutcher-si-v-nezavislom-filme-zahra-steva-jobsa/sc-4-a-300240/default.aspx

2013-05-25T03:26:20Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368705407338/warc/CC-MAIN-20130516115647-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.999723494052887}

sk

sk

[('sk', 0.9590643274853801), ('sq', 0.023391812865497075), ('cs', 0.017543859649122806)]

Paratyroid Paratyroid (označovaný taktiež skratkou PTH alebo parathormón) je hormón prištítných teliesok obsahujúci 84 aminokyselín. Funkciou PTH je zvyšovanie kalcémie, tj. hladiny vápniku (Ca2+) v krvi. Tento vápnik je uvoľňovaný z kostného tkaniva. PTH omedzuje vylučovanie vápniku obličkami a spôsobuje väčšie vyplavovanie fosforu. Sekrécia je riadená hladinou vápenatých iónov. Opačnú funkciu má kalcitonín, ktorý naopak koncentráciu vápniku v krvi znižuje.

<urn:uuid:e67ba4d5-7e2a-4122-91b0-aff5c467347b>

CC-MAIN-2013-20

http://sk.wikipedia.org/wiki/Paratyroid

2013-06-19T16:52:25Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368708946676/warc/CC-MAIN-20130516125546-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999593496322632}

sk

sk

[('sk', 0.9322033898305084), ('cs', 0.03389830508474576), ('la', 0.03389830508474576)]

Tadeáš Hájek z Hájku Tadeáš Hájek ako syn Šimona Hájka (asi 1485 – 1551) pochádzal zo starej pražskej rodiny. Roku 1554 ho Ferdinand I. povýšil do šľachtického stavu, Maxmilián II. ho roku 1571 pasoval na rytiera. Trikrát sa oženil a mal troch synov a jednu dcéru. V rokoch 1548 až 1549 prednášal medicínu a astronómiu vo Viedni, magistrom umenia sa stal v roku 1551. Roku 1554 študoval v Bologni medicínu odkiaľ odišiel do Milána, kde navštevoval prednášky Girolama Cardana. Čoskoro sa však vracia do Prahy, kde prednáša na univerzite matematiku a astronómiu až do roku 1558. Neskôr sa venoval lekárskej praxi. Bol osobným lekárom cisárov Maxmiliána II. a Rudolfa II. Na Hájkov podnet bol do Prahy pozvaný Tycho Brahe, s ktorým Hájka spájalo priateľstvo. Hájek si dopisoval s poprednými európskymi učencami svojej doby. Hájek ako prvý v tlači uverejnil spôsob, ako určiť polohu hviezd určením presnej doby ich prechodu poludníkom. Je autorom mnohých astronomických a lekárskych spisov. Do dejín českej matematiky sa zapísal svojou úvodnou univerzitnou prednáškou, ktorá vyšla pod názvom De laudibus geometriae. Ide o prvý spis českého pôvodu, ktorý si všíma minulosť matematických vied v Čechách. Vymeral oblasť okolo Prahy a je spoluautorom mapy z roku 1563, ktorá sa ale stratila. Roku 1572 uverejnil svoje pozorovania supernovy v súhvezdí Kasiopeja.

<urn:uuid:51f7fa67-3b8b-4793-87bf-615e35ee0c1f>

CC-MAIN-2013-20

http://sk.wikipedia.org/wiki/Tade%C3%A1%C5%A1_H%C3%A1jek_z_H%C3%A1jku

2013-06-19T17:19:09Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368708946676/warc/CC-MAIN-20130516125546-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9998711347579956}

sk

sk

[('sk', 0.905), ('cs', 0.045), ('la', 0.035), ('st', 0.015)]

Pre úspešný on-line obchod je nevyhnutná ich symbióza. Úspešný on-line-obchod musí dobre fungovať, dobre vyzerať a musíte mu zabezpečiť návštevníkov. On-line-obchod si môže na svojich stránkach zriadiť každý behom dvoch dní, a vôbec to nie je také drahé ako mnohí predpokladajú. On-line-obchod si totiž môžete prenajať. Na trhu je dobrý výber on-line-obchodov na prenájom v rôznych cenových hladinách. Napríklad Weby Group, jedna zo slovenských firiem, ponúka online obchod na prenájom za 590,- Sk mesačne. Cena takého obchodu vychádza veľmi priaznivo aj po tom ako k prenájmu prirátame cenu webhostingu. Takýto on-line-obchod si už môže dovoliť každý, ale nie každému budú ľudia dôverovať. Prvé čo návštevníci na vašej stránke uvidia je webdesign. On-line-obchod sa môže časom rozrásť na stovky stránok. Webdesign musí prinášať návštevníkom webu jasnú vizuálnu hierarchiu a dobre vyladenú navigáciu. Jasná vizuálna hierarchia im umožňuje pochopiť priority tak, aby pritom nestrácali čas a nestratili sa v bludisku nepodstatných detailov. Dobre vyladená navigácia webu slúži na pohodlnú orientáciu, definuje kde sa návštevník nachádza a pomáha mu nájsť to, čo hľadá. Webdesign stránky mu poskytuje oporné body, aby sa necítil stratený. A ako si zaistiť aby zákazníci na váš web vôbec prišli? K tomu slúži webmarketing a najmä jedna z jeho najsilnejších zbraní optimalizácia pre vyhľadávače (SEO). Pod pojmom optimalizácia pre vyhľadávače rozumieme úpravu webu tak aby vyhľadávače zaradili web na vysokú pozíciu vo výsledkoch hľadania. Optimalizácia vychádza z toho, ako sa ľudia pri vyhľadávaní na internete zvyčajne správajú. Ľudia hľadajú na internete prostredníctvom vyhľadávačov ako Google, do ktorých zadávajú kľúčové slová. Navštívia tie weby ktoré nájdu na prvých stránkach vo výsledkoch hľadania. Váš On-line-obchod teda musí byť na prvých stránkach vo výsledkoch hľadania, inak ho nájde len málokto a aj to iba náhodou. SEO konzultant je človek ktorý vie poradiť ako na to.

<urn:uuid:af69ab4f-6500-47f5-81d2-391cb6dadde4>

CC-MAIN-2013-20

http://www.on-line-obchod.sk/

2013-06-19T16:52:49Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368708946676/warc/CC-MAIN-20130516125546-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000077486038208}

sk

sk

[('sk', 0.863481228668942), ('lg', 0.08191126279863481), ('hr', 0.030716723549488054), ('pl', 0.013651877133105802), ('cs', 0.010238907849829351)]

Yachting casino, ktoré oslavuje desiate výročie za pár dní, ponúka veľmi exkluzívnu cenu pre jedného štastného výhercu v novej stredomorskej akcii. Jeden štastlivec ktorý vyhrá celú suťaž, bude odmenený veľmi špeciálnou cenou. Yachting casino ponúka stredomorskú cestu pre dvoch. Táto užasna akcia od tohto online kasína je určite lepšia ako tisíc točení na herných automatoch zdarma. Táto zaujímava akcia určite priláka veľa nových hráčov pre toto online kasíno, ktoré začala svoj sponzoring pre závodné lode už v roku 2002. Taktiež, už je známe, že manažéri tohto kasína sú dohodnutý, že oslavy tohto online kasína nekončia. Je to práve naopak, Yachting Casino chce urobiť oveľa viac akcíí, hlavne tie, týkajúce sa premií v okolí Vianočných sviatkov a zlepšiť software vsetkých automatov.

<urn:uuid:97616b9a-a951-4bbd-860a-3184eee9a570>

CC-MAIN-2013-20

http://www.online-kasina.com/yachting-casino-090912.html

2013-06-19T16:59:32Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368708946676/warc/CC-MAIN-20130516125546-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000067949295044}

sk

sk

[('sk', 0.907563025210084), ('bs', 0.05042016806722689), ('cs', 0.025210084033613446), ('ro', 0.01680672268907563)]

|E3 sekcia|| E3 live blog| 269 updatov E3 zhrnutie|| Watch Dogs|| TitanFall|| Destiny|| Order: 1886|| MGS V|| Ryse Battlefield 4 Division The Crew 7.5 Civilization V: Gods & Kings Modlitby a špionáž pre vašu civilizáciu Recenzia pre PC špionáž steampunkový scenár niektoré prvky tu mali byť už dávno ak vás neoslovila Civilization V ani Gods & Kings nepresvedčí V roku 2010 sa k hráčom dostala piata Civilizácia Sida Meiera a zatiaľ, čo niektorých hráčov uspokojila, iní netajili určité sklamanie. Teraz tu máme expanziu Civilization V: Gods & Kings, ktorá dopĺňa obsah a pridáva do hry to, čo fanúšikom série chýbalo už pred bezmála dvomi rokmi. Nie je nič prekvapivé, že smotánku na čele rôznych národov doplnili noví pohlavári a krajiny. A s nimi pribudli aj špecifické bonusy pre dané frakcie. Mária Terézia na tróne Rakúska si napríklad so sebou priviedla aj husárov, možnosť pristavať kaviarne a v politike využije aj diplomatický sobáš. Byzantská Theodora má v armáde elitnú jazdu cataphractov a na mori sa pod jej vlajkou plaví dromon. Kelti majú svoje druidské zvyky a vedie ich divožienka Boudicca. Attila zas naženie do útoku húnských jazdcov s lukmi a brány miest rozbije baranidlom. Nezabudlo sa ani na Mayov, ktorí vďaka vám môžu prežiť až do súčasnosti. Okrem toho povediete k vrcholu Kartágo, Etiópiu, Švédsko a Holandsko. Zvolenú civilizáciu opäť rozvíjate v kampani, kde prechádzate rôznymi vývojovými obdobiami. Zakladáte mestá, skúmate nové technológie, ktoré prinášajú pokrok a vyspelejšie jednotky a budovy. Expandujete, komunikujete so susedmi, kultivujete krajinu. Všimnete si niekoľko nových výdobytkov a a stavieb, vrátane deviatich masívnych divov sveta. Postavíte Hubblov Teleskop, pochválite sa terakortovou armádou či veľkou mešitou v Djenné.Vylepšenia doznali aj boje, ktoré sú viac taktické najmä na mori, kde sú lode útočiace zblízka a také, ktoré bez problémov ostreľujú aj mestá a nepriateľov na pobreží. Na čele môže stáť veľký admirál a nalodené jednotky na vode využijú účinný defenzívny režim. Jednotky majú väčšiu výdrž a boje trvajú o niečo dlhšie. Výraznejším novým prvkom je náboženstvo, na ktoré sa, kto vie prečo, v pôvodnej hre akosi pozabudlo. Teraz sa už namodlíte do sýtosti a prostredníctvom svätostánkov a náboženských symbolov kumulujete body viery. Čoskoro si vyberiete panteón s bonusom pre pravoverných a po objavení prvého vierozvestca založíte vlastné náboženstvo. Jedenásť vierovyznaní prináša rozličné výhody pre zakladateľa aj jeho nasledovníkov, hoci aj mimo vášho regiónu v iných krajinách. Pohrebiská, rituály, obrady a špecifické budovy zvyšujú spokojnosť ľudí, ale môžu aj obohatiť vašu pokladňu, veď viete, ako ľahko sa vyprázdňujú vrecká veriacich v kostoloch. Tak, ako vy využijete výhody vášho náboženstva rozšíreného u susedov, môže aj vašich obyvateľov ovplyvniť cudzia viera spoza hraníc. Preto nie je na škodu balamutiť hlavy pomocou nových vierozvestcov, ktorí pribúdajú popri osobnostiach z iných odvetví. V inovovanej hre nájdete dve nové nezávislé mestá, orientované nábožensky alebo zamerané na obchod. Medzi voľbami diplomacie je možnosť postaviť ambasády, vďaka ktorým sa zlepšia vzťahy a máte prehľad o lokalitách súpera. V pokročilej fáze vývoja využijete aj nekalé praktiky špiónov, ktorí ožívajú v období renesancie. Agentov máte pekne usporiadaných v osobitnom menu a môžete ich poslať na výzvedy do iných veľmocí. Zistia a informujú, aké sú tam pomery a kto s kým je na nože. Hodia sa na kradnutie nových technológií, čo vyžaduje niekedy aj desiatky kôl a potom krátkodobý relax, po zväčša úspešne odvedenej práci. Inovácie zdarma a bez námahy sa vždy hodia. Ak je pôsobiskom špióna nezávislé mesto, spôsobuje machinácie vo voľbách a zvyšuje vašu popularitu. Takže si tam ľahko získate dôveru a čoskoro aj spojenca. Agenti fungujú, kým ich neodvoláte alebo ich nezruší agent protivníka s vyšším levelom. Prichytený špión vedie k zhoršeniu vzťahov veľmocí. Špecifické podmienky a postup prináša séria scenárov. Prvý zavedie hráčov do pokročilého obdobia v znamení parných strojov a vzducholodí. Začína sa s technológiami na vysokej úrovni a hráči musia dosiahnuť tri prvenstvá v Lige impérií, stať sa najlepším obrancom, filantropom, industriálnym magnátom, najbohatším vládcom alebo dominovať v oblastí vzťahov a sociálnej politike. Vo veľkom pomôžu schopnosti agentov. V ďalšom scenári sa vrátite do čias historického Ríma, ktorý čelí nájazdom barbarov. Máte sedemdesiat kôl na to, aby ste sa zmocnili miest východného a západného Ríma a Perzie. Za každé ovládnuté mesto v každom kole získavate body na základe jeho veľkosti. Barbari profitujú z dobýjania sídiel impéria. Celkom iný boj vás čaká v renesančnom Konštantínopole. Príčinou nesvárov je viera a vy sa zapojíte do náboženských konfliktov. Podmienkami víťazstva je ovládanie Jeruzalemu alebo spojenectvo so svätým mestom. Pre katolíkov je to Vatikán, pre ortodoxných Konštantínopol a pre islamistov Mekka. V prípade rímskeho imperátora rozhoduje víťazstvo vo voľbách v provinciách a mestách. Za každé úspešné plnenie podmienok sa v kole dostáva určitý počet bodov a o víťazovi sa rozhodne po 200 kolách. Novinárska verzia Gods & Kings odhalila solídny obsah, ale bola posiata chybami, ktoré sa prejavili pri produkčnom a výskumnom reťazci. Predošlá testovacia verzia však bola bez bugov a hra, ktorá sa vám dostane do rúk, by nemala trpieť takýmito neduhmi. Môžeme však polemizovať o tom, či je stanovená primeraná cena za expanziu, ktorá vyžaduje inštaláciu pôvodnej hry. Na Steame je to momentálne prestrelených takmer 30 EUR, v našich predajniach však nájdete datadisk za prijateľnejšiu sumu pod 20 EUR. Vzhľadom na pomerne dlhý časový odstup pôvodnej hry a prídavku mohli tvorcovia uvažovať o samostatne funkčnej expanzii. Bola by rozhodne praktickejšia, pretože by o produkt prejavili záujem aj noví hráči. Takto zostáva možným lákadlom len pre majiteľov originálu. Civilization V: Gods & Kings pridáva dve výrazné súčasti, ktoré hráčom chýbali. Náboženstvo a špionáž sú žiadané už dávno, no keďže sme čakali pomerne dlho, medzitým záujem o hru čiastočne upadol. Popularite prídavku nepomáha ani to, že vyžaduje inštaláciu pôvodnej hry. Obsah je však slušný a ak vás láka, skúste počkať na zľavu a potom si rozšírenie vychutnáte. No ak vás neoslnila pôvodná päťka ani táto nadstavba na tom nič nezmení. Hardverové požiadavky: Minimálne požiadavky: CPU Core 2 Duo, 1,8 GHz, 2 GB RAM, 512 MB VGA Pre možnosť pridania komentáru musíte byť prihlásený. Zaregistrujte sa, alebo použite facebook autentifikáciu Civilization V: Gods & Kings 2KGames /CENEGA / Firaxis Stratégia www.civilization5.com/ dátum vydania 27.6. 2012 Žiadne užívateľské články...Napíšte prvý....

<urn:uuid:5eff0d9f-e040-44c3-b1ba-0d9539aaee0f>

CC-MAIN-2013-20

http://www.sector.sk/recenzia/29729/civilization-v-gods-a-kings.htm

2013-06-19T16:52:07Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368708946676/warc/CC-MAIN-20130516125546-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.000002145767212}

sk

sk

[('sk', 0.8812877263581489), ('cs', 0.07746478873239436), ('de', 0.018108651911468814), ('en', 0.015090543259557344), ('tl', 0.002012072434607646), ('so', 0.002012072434607646), ('lg', 0.002012072434607646), ('sw', 0.002012072434607646)]

Ak potrebujete pripraviť večeru čo najrýchlejšie, oplatí sa mať doma aspoň nejaký základ. U mňa sa väčšinou nájde nejaký biely jogurt alebo kyslá smotana, čerstvé klíčky, trošku zelenej "burinky" a môj vlastný polotovar, teda varená strukovina alebo obilnina. Dnes to bol varený cícer. Poznáte cícer? Cícer alebo rímsky hrach, v Čechách sa mu hovorí cizrna beraní, vraj podľa tvaru zrnka, ktorý pripomína baraniu hlavu. No musím uznať, že tí češi majú dobrú fantáziu. Každopádne tá podoba tam je, čo poviete? Tak teda cícer je strukovina s jemnou maslovou štruktúrou a orieškovou chuťou. Je ľahko stráviteľná, nespôsobuje nafukovanie. Preto je vhodná pre dospelých aj pre deti. Obsahuje takmer celé spektrum vitamínov a minerálov. Najvýznamnejší je obsah železa, vápnika a horčíka. Takže pôsobí proti únave a anémii z nedostatku železa, proti stresu či rednutiu kostí. Kvalitné bielkoviny a množstvo vlákniny robí z cícera výživnú komplexnú potravinu. Ale práve vďaka vláknine má nízky glykemický index, teda vás zasýti na dlhšiu dobu a určite z neho nepriberiete. Môj tip na rýchlu a výbornú večeru: Základom je "polotovar", teda uvarený cícer. Ako ho variť? Ja cícer opláchnem a namočím na 12 hodín do vody. Potom ho dám variť v tej istej vode. Po 10 minútach varenia ho scedím a na sitku opláchnem. Doplním vodu, pridám bobkový list a kúsok riasy Kombu (to kvôli tomu, aby sa rýchlejšie uvaril) a znova dám variť, najčastejšie do tlakového hrnca. Varím cca 45 minút. Dnes som varila v hrnci obyčajnom 1 hodinu. Soľ som pridala až na konci varenia. Uvarený cícer som nechala vychladnúť. Po vychladnutí som si časť odobrala do misky. Pridala som kyslú smotanu, tak 3-4 PL, za hrsť naklíčenej pšenice a povrch som ozdobila čerstvou pažítkou. K tomu krajec kváskového chleba a večera bola na stole. Mňam. ešte pažítku a je to hotové Zvyšný uvarený cícer zajtra rozmixujem, dochutím a bude z neho výborná pomazánka.

<urn:uuid:9e2c63f4-97c4-4657-901f-1256e4736593>

CC-MAIN-2013-20

http://dobreazdravo.sk/vecera-z-polotovaru-ale-len-zo-svojho-vlastneho/

2013-05-18T14:13:55Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382450/warc/CC-MAIN-20130516092622-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999747276306152}

sk

sk

[('sk', 0.7278688524590164), ('cs', 0.18688524590163935), ('sl', 0.04262295081967213), ('mi', 0.01639344262295082), ('hr', 0.009836065573770493), ('sw', 0.009836065573770493), ('pt', 0.006557377049180328)]

Zvýraznenie domén umožňuje jednoduchšiu identifikáciu skutočných webových adries Jedným spôsobom, ako sa vyhnúť klamlivým webovým lokalitám, je poznať adresu webovej lokality, ktorú sa chystáte navštíviť. Pomocou funkcie zvýraznenia domén vám program Internet Explorer 9 umožňuje okamžite zistiť skutočnú webovú adresu zvýraznením názvu domény na paneli s adresou, aby ste mohli jednoduchšie identifikovať navštívené lokality. Toto umožňuje vystríhať pred klamlivými webovými lokalitami, ktoré sa pokúšajú oklamať vás pomocou zavádzajúcich adries, a znižuje riziko ohrozenia vašich osobných údajov.

<urn:uuid:03738d31-423d-4bfc-8321-deee415b39c0>

CC-MAIN-2013-20

http://windows.microsoft.com/sk-sk/internet-explorer/products/ie-9/features/domain-highlighting

2013-05-18T14:14:41Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382450/warc/CC-MAIN-20130516092622-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999890327453613}

sk

sk

[('sk', 0.8), ('cs', 0.2)]

O ohodnocovaní výkonnosti Podnik smerujúci k produktivite a výkonnosti stavia na vysoko-kompetentných, motivovaných a aktívnych zamestnancoch. Na to podnik potrebuje: - vybrať si osobnostne cenných ľudí a od začiatku ich dobre nasmerovať - optimálne ich v podniku rozmiestniť podľa ich osobného profilu - ohodnotiť líderský potenciál existujúcich nadriadených - poznať dopady vnútornej klímy v podniku na výkonnosť zamestnancov - zistiť, ako fungujú zamestnanci v styku so zákazníkom. Vieme vám ponúknuť overené metódy a hodnotiace nástroje na každú z týchto potrieb.

<urn:uuid:a645fec7-8249-4c27-95f0-3459dc400e42>

CC-MAIN-2013-20

http://www.ibispartner.sk/sk/o-ohodnocovani-vykonnosti

2013-05-18T14:42:09Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382450/warc/CC-MAIN-20130516092622-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000089406967163}

sk

sk

[('sk', 0.8875), ('sl', 0.05), ('nn', 0.0375), ('ro', 0.025)]

Týždeň dobrovoľnej skromnosti Autor: Juraj Hipš Predmety: Etická výchova, Náboženská výchova Vek: 12+ Trvanie: viac ako 45 minút Miesto: Trieda Pomôcky: pracovný list "Týždeň dobrovoľnej skromnosti" Súbory na stiahnutie: PracovnyList_TyzdenDobrSkromnosti.pdf Cieľ Žiaci skúmajú, čoho sú schopní a ochotní sa zriecť v záujme ochrany životného prostredia. Metodický postup Úvod Riešenie environmentálnej krízy, ktorej sme svedkami, je možné na viacerých úrovniach. Môžeme sa spoľahnúť na technologické riešenia ako aj na zmenu ekonomických alebo politických systémov. Zmeny na tejto úrovni sú nepochybne dôležité. Ako sa ale ľudstvo malo možnosť vo svojej histórií presvedčiť, každá trvalá zmena musí nastať na osobnej úrovni. V ekofilozofii a environmentálnej etike sa častokrát stretneme s pojmom "dobrovoľná skromnosť". Je to vedomé a slobodné rozhodnutie naplniť svoj život skromnosťou po hmotnej stránke a bohatstvom po duchovnej. Dobrovoľná skromnosť môže byť cestou nielen k ochrane životného prostredia, ale aj k skvalitneniu nášho bytia na Zemi. Postup - Porozprávajte sa žiakmi o pojme "dobrovoľná skromnosť". Čo si pod týmto pojmom predstavujú, aký má súvis so životným prostredím... Je dôležité, aby žiaci pochopili "dobrovoľnú skromnosť" ako slobodné rozhodnutie, kedy sa vzdávame vecí z vedomej vôle. Bezdomovec je skromný, ale vo väčšine prípadov ide o skromnosť "nútenú". Taktiež je dôležité odlíšiť dobrovoľnú skromnosť od asketizmu. - Žiakom povedzte, že sa pokúsia naplniť myšlienky dobrovoľnej skromnosti vo vlastnom živote. Každý žiak si slobodne zvolí, ktorej veci alebo činnosti sa počas nasledujúceho týždňa vzdá. Zvoliť si môže aj niekoľko vecí alebo činností. Môže to byť čokoľvek, čoho vzdaním môžeme pomôcť prírode. Je vhodné, ak žiaci formulujú svoje rozhodnutia v pozitívnej verzii. Napríklad: - budem chodiť po schodoch namiesto výťahu - pôjdem do prírody namiesto nakupovania v supermarketoch - budem čítať knihy namiesto pozerania televízie - miesto kúpania sa budem sprchovať - zložím básne miesto hrania sa na počítači - Nápady žiakov píšte na tabuľu. Pomôžete tým žiakom, ktorí sa nevedia rozhodnúť, čo by mohli spraviť a takto môžu získať inšpiráciu. - Žiaci by mali svoje rozhodnutie dodržať celý týždeň. Je vhodné, ak sa aj učiteľ aktívne zapojí do tejto aktivity. Žiakom treba zdôrazniť, že je to ich osobné rozhodnutie a nemali by nikoho iného svojím rozhodnutím obmedzovať. - Rozdajte každému žiakovi pracovný list "Týždeň dobrovoľnej skromnosti". Žiakom vysvetlite ako majú pracovný list vyplniť a ponechajte im možnosť klásť otázky. - O týždeň neskôr vyhodnoťte aktivitu pomocou vyplnených pracovných listov. Žiakov sa môžete opýtať: - Dodržali ste svoje rozhodnutie celý týždeň? V čom ste mali najväčšie problémy a čo bolo naopak ľahké? - Aké boli reakcie rodičov a kamarátov? - Budete aj ďalej pokračovať vo svojom rozhodnutí? - Malo to podľa vás zmysel, aby ste sa takto obmedzili? Čo vám to prinieslo? - Myslíte, že ste tým aj niekoho ovplyvnili?

<urn:uuid:dbd47898-5d89-49af-af7c-11ef70e951a9>

CC-MAIN-2013-20

http://www.platforma.ekofond.sk/moderne-vyucovanie/aktivity/zivotny-styl/18-tyde-dobrovonej-skromnosti/search

2013-05-18T14:56:17Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382450/warc/CC-MAIN-20130516092622-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000096559524536}

sk

sk

[('sk', 0.8761261261261262), ('cs', 0.08108108108108109), ('tr', 0.02027027027027027), ('hr', 0.009009009009009009), ('pt', 0.0045045045045045045), ('xh', 0.0045045045045045045), ('bs', 0.0045045045045045045)]

Zemiaky uvaríme v šupke do stavu polomäkka. Potom ich očistíme a nakrájame na kolieska. Dno plechu si vymažeme. Na spodok dáme polovicu zemiakov. Na to poukladáme polovicu klobásky nakrájanú na kolieska, na ňu položíme polovicu cibule nakrájanej na kolieska, na ňu polovicu papriky nakrájanej na prúžky a nakoniec polovicu točenej salámy nakrájanej na kolieska. Celé toto potom posypeme kari korením. Teraz na točenú salámu dáme druhú polovicu klobásky, cibule, papriky, salámy. Znova dáme kari korenie. Nakoniec dáme navrch zvyšok zemiakov. Dáme do trúby na 180 stupňov na 25 minút. Medzitým si do misky vylejeme smotanu na varenie, pridáme 3 lyžice PODRAVKY NATUR a 6 surových vajec. Zmiešame. Touto zmesou polejeme zemiaky v plechu. A dáme zapiecť na ďalších cca 25 minút. Potom vyberieme z trúby a počkáme kým sa to ochladí a môžme degustovať.

<urn:uuid:6c0136a5-af79-480e-ba07-6f2a6b289ff3>

CC-MAIN-2013-20

http://www.podravka.sk/recipes/luckine-francuzaky

2013-05-18T14:13:34Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382450/warc/CC-MAIN-20130516092622-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9993158578872681}

sk

sk

[('sk', 0.9302325581395349), ('cs', 0.046511627906976744), ('sn', 0.023255813953488372)]

Orientačná ponuka International Oficiálne stránky pre návštevníkov Bratislavy Vyhľadávanie Cesta: Titulka Aktuální plakát: Doprava - MHD - Dopravný podnik Bratislava, a.s. Turistami najviac navštevované pamiatky a miesta sa nachádzajú buď v centre Bratislavy, alebo v pešej blízkosti starého mesta. Ak by ste sa potrebovali presunúť do väčšej vzdialenosti od centra, použite verejnú hromadnú dopravu. Bratislava má komplexnú sieť liniek mestskej hromadnej dopravy (MHD), premávajúcej v pravidelných intervaloch podľa časového harmonogramu. Odchody jednotlivých dopravných prostriedkov aj s názvami zastávok a dĺžkou jazdy sa nachádzajú na každej zastávke MHD. - Turistické autobusy [PDF, 2.2 MB] Viac informácií o možnostiach krátkodobého zastavenia na výstup a nástup turistických skupín, ako aj odstavné viachodinové parkovanie turistických autobusov si môžete stiahnuť v priloženom sprievodcovi. - Bicykle Bicyklovanie je veľmi dobrý spôsob, ako spoznať najkrajšie časti Bratislavy. Treba si však uvedomiť, že obyvatelia mesta, až na malé výnimky, nepoužívajú bicykel ako hlavný dopravný prostriedok. Ak si vezmete bicykel z požičovne alebo prídete vlastným, je možné, že sa budete musieť prebíjať medzi autami a autobusmi osamote, nehovoriac o električkách – súperiť s nimi sa neodporúča vôbec. - Parkovanie v meste Ak do Bratislavy pricestujete autom, v centre mesta nájdete početné podzemné i vonkajšie parkoviská. Parkovať na okraji ulice je síce povolené, avšak nezabudnite, že pri porušení parkovacích pravidiel môžete nájsť na vašom aute namontovanú papuču alebo ho odtiahne odťahová služba. Návštevníkom mesta sa preto doporučuje, aby použili jedno z početných parkovísk. Ich zoznam v centre mesta je nasledovný: - Taxíky Taxislužba je v porovnaní so západným štandardom lacnejšia. V Bratislave je zaregistrovaných vyše 20 licencovaných firiem, poskytujúcich taxislužbu. Prv, než taxík začne jazdu, zistite, či má vodič zapnutý taxameter. Pri platení môžete sumu zaokrúhliť na najbližší eurocent alebo celé euro smerom nahor. Výhodnejšie je objednať si taxík telefonicky, než ho zastaviť na ulici. Počiatočná suma sa pohybuje v rozmedzí od 5 EUR do 15 EUR. Taxikár je povinný vystaviť zákazníkovi účtenku, ak o to požiada. - Bezbariérový prístup Aj keď Bratislava ešte musí urobiť veľa preto, aby zabezpečila úplný bezbariérový prístup telesne postihnutým návštevníkom mesta, podmienky v tejto oblasti sa stále zlepšujú. Väčšina významných hotelov má vo svojej výbave invalidné vozíky a izby, zariadené aj pre telesne postihnutých. V starších budovách však môže byť toto zariadenie veľmi jednoduché. Kontext Umiestnenie: Zložky dokumentov > Doprava Zobraziť aktuálne dokumenty | archív dokumentov | dokumenty vrátane archívu Zobraziť vyhľadávací formulár » Ďalšie zdroje MAPY Nachádzate sa v zobrazení "Bez grafiky", takže vidíte túto stránku bez grafických prvkov a pokročilého formátovania. Pokiaľ Váš prehliadač podporuje CSS2, môžete sa prepnúť do grafického zobrazenia.

<urn:uuid:3e7bd8bc-371d-4492-b22a-167ff6cf6221>

CC-MAIN-2013-20

http://www.visit.bratislava.sk/vismo/zobraz_dok.asp?id_org=700013&id_ktg=1003&archiv=0&p1=11025458

2013-05-18T14:14:12Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382450/warc/CC-MAIN-20130516092622-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000025033950806}

sk

sk

[('sk', 0.8567961165048543), ('cs', 0.11407766990291263), ('sw', 0.009708737864077669), ('pl', 0.007281553398058253), ('sl', 0.007281553398058253), ('et', 0.0048543689320388345)]

Výskum v zahraničí V tejto sekcii môžu nájsť výskumníci zo Slovenska informácie, ktoré môžu napomôcť pri zvažovaní možností vycestovať do zahraničia s cieľom pracovať tam na výskume. Nájdete tu informácie o daňových otázkach, sociálnom a zdravotnom zabezpečení počas pôsobenia v zahraničí, ako aj linky na informácie o systéme vo výskume v niektorých vybraných krajinách. Štipendiá a granty (databáza) Databáza vám ponúka možnosť vyhľadať si informáciu o štipendiách a grantoch, najmä pre pobyty v zahraničí. Obsahuje ako ponuky, ktoré priamo administruje SAIA, n. o., ale aj základné informácie o ponukách iných grantových agentúr. V prípade viacerých štipendií a grantov, ktoré spravuje SAIA, n. o., sa priamo z databázy dostanete k podávaniu žiadosti elektronicky (podrobný postup pri podávaní žiadosti nájdete opísaný v rámci konkrétnej ponuky). Národný portál EURAXESS pre výskumných pracovníkov Portál EURAXESS poskytuje výskumníkom zo Slovenska praktické informácie pre výskumníkov, ktorí chcú stráviť pobyt v zahraničí, umožňuje nájsť si vhodnú pracovnú pozíciu v krajinách EÚ v databáze výskumných ponúk a zároveň linky na praktické informácie o výskume a živote v krajinách zapojených do siete EURAXESS. Portál spravuje SAIA, n. o., ktorá je zapojená do Siete centier EURAXESS pôsobiacich v krajinách EÚ a v ďalších partnerských krajinách siete. Európsky portál EURAXESS pre výskumných pracovníkov Informačný portál Európskej komisie pre výskumníkov. Prostredníctvom portálu propagujú výskumné inštitúcie pracovné ponuky pre výskumníkov, ako aj štipendiá/"fellowships" (EURAXESS Jobs). V časti EURAXESS Services možno nájsť informácie o podmienkach pobytu výskumníkov v krajinách združených v sieti EURAXESS, ako aj linky na národné portály jednotlivých krajín. Portál sa venuje aj právam a povinnostiam výskumníkov v krajinách EÚ (EURAXESS Rights) a snaží sa aj o prepojenie s komunitami európskych výskumníkov v tretích krajinách mimo EÚ (EURAXESS Links). Centrálny informačný portál pre výskum, vývoj a inovácie Portál Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR, ktorý okrem iného združuje informácie o vede v EÚ, ako aj o zdrojoch financovania vedy nielen na Slovensku, ale aj na regionálnej a európskej úrovni. CORDIS - Informačný servis pre výskum a vývoj Európskych spoločenstiev Informačný portál Európskej komisie s informáciami o výskume a vývoji v EÚ. Portál poskytuje okrem iného aj detailné informácie o 7. rámcovom programe EÚ pre výskum, vývoj a demonštračné aktivity (vrátane podprogramov Spolupráca, Idey, Ľudia a Kapacity).

<urn:uuid:ae7ddea3-daff-4754-8f3a-48fff15136e4>

CC-MAIN-2013-20

http://www.saia.sk/sk/main/vyskum-v-zahranici/

2013-05-21T15:26:55Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368700132256/warc/CC-MAIN-20130516102852-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000081062316895}

sk

sk

[('sk', 0.958904109589041), ('la', 0.019178082191780823), ('cs', 0.01643835616438356), ('tl', 0.005479452054794521)]

News by Anti | 18.12.2011 Ako ste si určite všimli nových zápasy na webe, máme za sebou premierový nightcup v Dote 2. Bohužial sa nám podarilo dostať len do 5. kola lower bracketu, čo nás trochu mrzí, ale nabudúce dúfam vylepšíme naše umiestnenie. Chcel som ale písať o našom pôsobení na turnaji s názvom XMAS Skynet Tournament. Do turnaja sa prihlásilo 56 clanov, z ktorých admini vybrali 8 teamov, ktoré mali byť priamo pozvané a mala by to byť špička tohto turnaja, ďalších 24 teamov bolo špecialne vybratých adminom. My sme boli vybratý ako profesionálny team, čo mna osobne dosť prekvapilo, kedže boli prihlásené aj známejšie clany. O to viac však musíme dokázať, že to nebola chyba admina turnaja. Prvá časť bude trvať od 20.12 do 22.12, kedy sa odohraju skupiny systémom BO1. Prvý dvaja postúpia do ďalšej časti. Naším najväčším súperom bude zrejme nemecký clan FuckYeah, ktorý v Dote 1 patril medzi top nemecké teamy. Samozrejme aj ostatné teamy môžu prekvapiť takže nám držte palce.p |Autor:| Celkové hodnocení: 100 % Počet hlasů: 1

<urn:uuid:26069f45-94bb-4b93-aa54-147dcb5a128a>

CC-MAIN-2013-20

http://www.eeriness.eu/index.php?page=new&id=1486

2013-05-23T23:39:06Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368704075359/warc/CC-MAIN-20130516113435-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999902248382568}

sk

sk

[('sk', 0.8395061728395061), ('cs', 0.06790123456790123), ('pl', 0.037037037037037035), ('sl', 0.018518518518518517), ('en', 0.018518518518518517), ('st', 0.018518518518518517)]

Omietky ČLÁNKY Omietky V súčasnosti patrí medzi najpoužívanejšie druhy omietok dvojvrstvová hladká vápenná omietka, ktorá sa používa najmä k rekonštrukciám starších domov. Vrchná vrstva musí byť hrubá asi 5 mm a jej povrch sa upravuje ryhovaním, škriabaním, otĺkaním... V modernej architektúre plnia omietky akúsi kumulovanú funkciu. Ich úlohou je nielen vylepšenie vzhľadu stavby, ale rovnako aj jej ochrana pred následkom poveternostných vplyvov, výkyvmi teplôt, vlhkosťou a znečisteným ovzduším. Delia sa na základe ich spojiva, ktorými tak ako v prípade fasádnych omietok, môžu byť minerály, akryláty či silikáty. V každom prípade však treba rozlišovať medzi pojmami fasádna omietka a fasádny náter. K najbežnejším spôsobom povrchových úprav fasád patria dodnes jednoznačne omietky, bez ohľadu na to, či ide o domy so zateplením alebo bez neho. Omietka spolu s obvodovou stenou, tvorí jednoliaty systém, preto treba pri kombinovaní materiálov dbať, ... Termoizolačné omietky nie sú tak účinné ako štandardné zatepľovacie systémy. Ak by ste chceli dosiahnuť efekt zateplenia ako pri použití 6 cm polystyrénu, museli by ste na obvodové steny naniesť minimálne 18 cm termoomietky. Tepelné omietky nazývané aj termoomietky, sa aplikujú na múry a vnútorné steny obytných domov za účelom zvýšenia tepelnoizolačných vlastností týchto konštrukcií a tým pádom zlepšenia tepelnej pohody v ich priestoroch. Všetci už snáď poznáme pravdu o tom, že kvalitné zateplenie domu prispieva k znižovaniu spotreby energie na vykurovanie a tým pádom aj celkových nákladov na jeho prevádzku. Hlina má výnimočné vlastnosti. Oproti iným druhom omietok netvrdne chemickou reakciou, ale prirodzeným schnutím a hlavne nie je agresívna na pokožku rúk pri práci. To nám dáva množstvo výhod pri manipulácií s ňou. Hlinu, ako stavebný materiál poznal človek už od pradávna. Už v praveku vznikali prvé primitívne domy za pomoci dreva, kameňa a hliny. Tisícky rokov bola hlina základným prvkom pri stavbách obydlí (Sumeri, indiáni). Články, rady, tipy - Hrubá stavba - Strechy - Okná a dvere - Fasády,omietky, zateplovanie - Kúrenie - Domy a byty - Kuchyne - Kúpeľne - Záhrady a drobné stavby - Bazény a sauny - Interiér a nábytok - Iné - Všetky

<urn:uuid:c63c06eb-2d2a-4661-a034-d79963d42470>

CC-MAIN-2013-20

http://www.stavebnik.sk/clanky/fasady-omietky-zateplovanie/omietky.html

2013-05-23T23:31:51Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368704075359/warc/CC-MAIN-20130516113435-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000044107437134}

sk

sk

[('sk', 0.8083832335329342), ('cs', 0.12275449101796407), ('cy', 0.020958083832335328), ('id', 0.014970059880239521), ('sl', 0.011976047904191617), ('en', 0.008982035928143712), ('pl', 0.005988023952095809), ('sn', 0.005988023952095809)]

Aktuality 02.03.2007 [MDVRR SR]Prvý svetový týždeň bezpečnosti cestnej premávky Pod záštitou Organizácie spojených národov (OSN) a Medzinárodnej zdravotníckej organizácie (WHO) sa v dňoch 23. – 29. apríla 2007 uskutoční prvý svetový týždeň bezpečnosti cestnej premávky (Globálny týždeň BECEP). Prvý európsky deň bezpečnosti cestnej premávky bude v Bruseli 27. apríla 2007. 01.03.2007 [MDVRR SR]Rokovanie o bezpečnosti cestnej premávky Dňa 1. marca 2007 sa na pôde MDPT SR uskutočnilo 7. rokovanie Rady vlády SR pre bezpečnosť cestnej premávky (BECEP). Pod vedením svojho predsedu a ministra dopravy, pôšt a telekomunikácií SR Ľubomíra Vážneho zhodnotila plnenie doterajších úloh a prerokovala plán úloh rady a jej odborných skupín na rok 2007. 07.02.2007 [MDVRR SR]Prijatie ruského veľvyslanca Minister dopravy, pôšt a telekomunikácií SR Ľubomír Vážny pruijal dňa 7. februára veľvyslanca Ruskej federácie Alexandra Ivanoviča Udaľcova 25.01.2007 [Doprava cestná]Diskusné fórum o bezpečnosti cestnej premávky Pod vedením zástupcov Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky a Európskej rady pre cestnú bezpečnosť (ETSC) sa 25 významní experti v oblasti cestnej bezpečnosti a subjekty podporujúce bezpečnosť cestnej premávky zúčastnili dňa 25.1.2007 v Bratislave na debate, ktorá sa týkala problematiky zlepšenia cestnej bezpečnosti v SR. 16.01.2007 [MDVRR SR]Nový riaditeľ TOOŽ Minister dopravy, pôšt a telekomunikácií SR Ľubomír Vážny vymenoval 16. januára 2007 do funkcie riaditeľa Technickej ochrany a obnovy železníc Stanislava Bořuta. Na túto funkciu bude v zákonnej lehote vypísané výberové konanie. 12.01.2007 [Doprava cestná]Otvorili dva úseky diaľnic D1 a D3 Za účasti ministra dopravy, pôšt a telekomunikácií SR Ľubomíra Vážneho a generálneho riadiateľa Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s., Igora Chomu odovzdali 12. januára do prevádzky diaľničné úseky D1 Vrtižer-Hričovské Podhradie v celkovej dĺžke 12,9 km a 5,7 kilometrový úsek D3 Hričovské Podhradie-Žilina, Strážov. 11.01.2007 [MDVRR SR]Nová elektrifikovaná trať Zvolen - Banská Bystrica Za účasti ministra dopravy, pôšt a telekomunikácií SR Ľubomíra Vážneho a generálneho riaditeľa Železníc Slovenskej republiky Dalibora Zeleného otvorili 11. januára elektrifikovaný vyše 21-kilometrový úsek trate medzi Zvolenom a Banskou Bystricou. Jeho modernizácia si vyžiadala viac ako 1,099 miliardy Sk, pričom 75 % hradili zo štrukturálneho eurofondu a zvyšok zo štátneho rozpočtu. 14.12.2006 [MDVRR SR]Rada ministrov EÚ Minister dopravy, pôšt a telekomunikácií Ľubomír Vážny sa v dňoch 10. až 12. decembra 2006 zúčatníl na Rade ministrov EÚ pre dopravu, telekomunikácie a energetiku v Bruseli pod vedením fínskej ministerky dopravy a telekomunikácií Susanny Huovinen a podpredsedu EK, komisára pre dopravu J. Barrota, komisárky pre informačnú spoločnosť a médiá V. Redingovej a komisára pre vnútorný trh a služby Ch. McCrevyho. 11.12.2006 [MDVRR SR]Zmena v predstavenstve Carga Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií SR, zastúpené ministrom Ľubomírom Vážnym, ako jediný akcionár Železničnej spoločnosti Cargo Slovakia odvolal s účinnosťou od 11. decembra 2006 člena predstavenstva spoločnosti Miloslava Lužáka. Na jeho miesto s účinnosťou od 12. decembra bol zvolený Anton Jaborek.

<urn:uuid:7fea5331-a7b6-4d8d-9657-2699eae294f0>

CC-MAIN-2013-20

http://www.telecom.gov.sk/index/index.php?ids=36301&page=58&typ=0&sword=&date[od]=1&date[om]=1&date[or]=2005&date[dd]=21&date[dm]=08&date[dr]=2012

2013-05-23T23:39:22Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368704075359/warc/CC-MAIN-20130516113435-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999912977218628}

sk

sk

[('sk', 0.9832935560859188), ('cs', 0.011933174224343675), ('hr', 0.00477326968973747)]

PROFIL Horská Chata je martinská rocková kapela ktorá vznikla v roku 2002. Jej členovia sú: Martin Vantúch (gitara a spev), Pavol Majerčák (gitara a spev), Miroslav Liška (bicie) a Ján Čižniar (basová gitara). Zakladajúcimi členmi sú Martin Vantúch a Miroslav Liška. Kapela má za sebou koncerty s kapelami väčšieho kalibru ako Horkýže Slíže, Inekafe, Jaksi taksi a s mnohými ďalšími. Skladby kapely sa objavili na kompiláciách Punk Rock Made in Slovakia (Strašný sen), Slovak Ungeground Punx Attack (Budem Hrdina). V roku 2009 Horská Chata absolvovala ako predkapela slovenské turné so skupinou Editor a koncertovala na rôznych letných festivaloch ako Orange Summer, Fun Rádio Dohoda či Terchovský Budzogáň, na ktorom vystúpila v rovnaký deň, ako americký headliner The Offspring. V lete sa Horskej Chate podarilo vyhrať anketu Výtah v českej hudobnej televízii Óčko, v slovenskej hudobnej televízii Musiq1 postúpila do druhého kola a bojuje o zisk titulu v kategórii Nováčik roka, ktorý napokon v októbri získala. Na začiatku septembra sa kapela zúčastnila na poľskom festivale Gramy 2009, kam ju organizátori pozvali ako prvého zahraničného umelca. Z 20-členného semifinálového poľa sa Horská Chata prebojovala do finále a odniesla si cenu pre najlepšieho bubeníka súťaže. Úspechy pokračovali - na vyhlásení ankety Slávik 2009 získala Horská Chata cenu pre Objav roka! Aktuálne sú chalani z Horskej Chaty na WOOHOO TOUR, na ktorom im predskakuje zoskupenie BASStards z Martina a chystajú sa na vystúpenie v národnom kole Eurovízie so skladbou Myslíš, že vieš kto som?.

<urn:uuid:a6b67822-7a8a-4d04-99a4-7b0d9254b029>

CC-MAIN-2013-20

http://horskachata.com/index.php/profil

2013-05-26T07:38:03Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368706637439/warc/CC-MAIN-20130516121717-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9998001456260681}

sk

sk

[('sk', 0.8347457627118644), ('st', 0.06779661016949153), ('sv', 0.0423728813559322), ('cs', 0.0211864406779661), ('en', 0.01694915254237288), ('fi', 0.01694915254237288)]

Jerseyská libra Jerseyská libra nemá vlastný ISO 4217 kód, je len lokálnym variantom zákonného platidla celého kráľovstva, anglickej libry, ktorá má kód GBP. Jerseyská libra je pevne naviazaná na britskú libru v pomere 1:1. Jedna stotina libry sa nazýva penny. Rovnaké postavenie ako jerseyská libra má aj manská libra a guernseyská libra. Ostrov Jersey vydáva vlastné mince aj bankovky. Existencia odlišných motívov na bankovkách a minciach jerseyskej libry dokazuje vysoký stupeň voľného zväzku medzi ostrovom a kráľovstvom a podporuje národné uvedomenie na ostrove. Mince aj bankovky sú zameniteľné so všetkými ostatným variantmi anglickej libry.

<urn:uuid:6354ef45-644a-484d-b0d2-b1041851e0b5>

CC-MAIN-2013-20

http://sk.wikipedia.org/wiki/Jerseysk%C3%A1_libra

2013-05-26T07:52:30Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368706637439/warc/CC-MAIN-20130516121717-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999746084213257}

sk

sk

[('sk', 0.9239130434782609), ('pl', 0.05434782608695652), ('cs', 0.021739130434782608)]

Komplimenty a sťažnosti - v prípade komplimentov a sťažností týkajúcich sa Vášho letu a batožiny (vrátane jej poškodenia a straty), prosím, kontaktujte svojho leteckého dopravcu alebo cestovnú kanceláriu, u ktorej ste si letecký pobyt zakúpili, - v prípade pochvál a sťažností na služby letiskovej spoločnosti vyplňte nasledovný formulár. Spokojnosť cestujúcich je pre nás prvoradá, a preto každý Váš podnet potrebujeme dôkladne preveriť. Lehota na vybavenie sťažností je 30 pracovných dní.

<urn:uuid:e084f491-b261-4bfe-8866-707513f2c6b8>

CC-MAIN-2013-20

http://www.bts.aero/cestujuci/kontakty/komplimenty-a-staznosti/

2013-05-26T07:51:14Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368706637439/warc/CC-MAIN-20130516121717-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.000008463859558}

sk

sk

[('sk', 0.8840579710144928), ('cs', 0.057971014492753624), ('st', 0.028985507246376812), ('sq', 0.028985507246376812)]

Dostupné varianty tohto produktu S iskierkou šibalstva a zdravou chuťou po zábave hľadajú ženy Lacoste vo svojich životoch dobrodružstvo. Nechávajú plne prejaviť svoj charakter s nefalšovaným vzrušením a energiou, odhaľujúc prirodzenú ženskú stránku ich charakteru. Schopné smiať sa z plného dúška v neočakávaných chvíľach veselej zábavy a oslavovať pocit byť úplne spontánnou, sú ženy schopné vychutnávať si okamžité spojenie so svetom. Ich výstredná osobnosť bez rešpektovania okolitého sveta im umožňuje žiariť naokolo. Nie sú príliš dominantné a agresívne, ale sú rozhodnuté užívať si zábavy tak ako len môžu. Sú to ženy so slobodnou dušou, ktoré chcú ísť s prúdom a konať na základe impulzu. Nefalšované, otvorené a konajúce s dávkou pobláznenia, ktoré čokoľvek vyskúšajú minimálne jedenkrát a vždy sa radujú z toho, kam ich život zaveje! |Hlava||akord jamajského korenia a fialovej frézie| |Srdce||akord kvetu bieleho heliotropu, iránskeho jazmínu a kvetu ibišteka, výťažok z bulharskej ruže a ambrových semien| |Základ||mach, vetiver, pačuli, santalové drevo| |Určenie||pre dámy| Doposiaľ nebol pridaný žiadny komentár. Komentáre môžu pridávať len registrovaní užívatelia. Ďalšie produkty výrobcu Lacoste Challenge Lacoste Challenge Refresh Lacoste Eau de Lacoste L.12.12 Blanc Lacoste Eau de Lacoste L.12.12 Bleu Lacoste Eau de Lacoste L.12.12 Rouge Lacoste Eau de Lacoste L.12.12 Vert Lacoste Eau De Lacoste Pour Femme Lacoste Elegance Lacoste Essential Lacoste Essential Sport Lacoste Joy of Pink Lacoste Love of Pink Lacoste Pour Femme Lacoste Pour Homme Lacoste Style In Play Lacoste Touch of Pink Súvisiace produkty Ku tomuto produktu neexistujú podobné produkty.

<urn:uuid:9efe71f5-dcff-43ca-80bc-bcd967b475e1>

CC-MAIN-2013-20

http://www.parfemia.sk/produkt/lacoste-pour-femme-parfumovana-voda-30-ml

2013-05-26T07:58:51Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368706637439/warc/CC-MAIN-20130516121717-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999068975448608}

sk

sk

[('sk', 0.6775510204081633), ('en', 0.15510204081632653), ('fr', 0.11428571428571428), ('cs', 0.053061224489795916)]

Cessna 480 - M2 - RTF 4k 2.4GHz brushless Kompletný rc set. Obsahuje zostavený model lietadla CESSNA, trup z pevného plastu a krídlo z penového polystyrénu, osadený striedavým motorom, s nainštalovaným rc vybavením, pohonný akumulátor - LiPol, nabíjačka a štvorkanálovým vysielačom 2.4GHz, plyn vľavo na ovládači . Jednoduchá montáž. Náhradné diely . Dodávateľ produktu Roman Švec Zarevúca 257/21 034 01 Ružomberok IČO: 43340849 Telefón: 0918183668 Popis produktu Cessna 480 - M2 - RTF 4k 2.4GHz brushless Prakticky hotová polomaketa amerického športového hornoplošníka zhotovená kombináciou trup z pevného plastu a krídlo z penového polystyrénu, poháňaná striedavým motorom s výbornými letovými vlastnosťami vhodná i aj pre začiatočníkov. Pokročilý pilot s modelom zalieta aj akrobatické prvky.Trup lietadla s odnímateľným motorovým krytom z kompaktného húževnatého plastu je už kompletne osadený palubnou elektronikou - dvoma pikoservami pre ovládanie smerovky a výškovky, šesťkanálový prijímač 2.4GHz FHSS - a pohonnou jednotkou - striedavým motorom s rotačným plášťom a striedavým elektronickým regulátorom otáčok s BEC stabilizátorom napájania. Podvozok je drôtený trojkolesový s riaditeľnou prednou nohou, hlavný podvozok sa zasúva do držiaku ukotveného do preglejkovej výztuhy na spodnej strane trupu. Krídlo z penového polystyrénu s profilom s rovnou spodnou stranou je jednodielne, s nainštalovanou dvojicou pikoserv pre ovládanie krídielok a prívodnými predlžovacími káblami. Chvostové plochy sú z penového polystyrénu, do výrezov v trupe sa upevňujú malými skrutkami.Na ovládanie modelu slúži klasický štvorkanálový FM vysielač s krížovými ovládačmi usporiadanými v Móde 2 (plyn vľavo), trimy a prepínače zmyslu výchyliek pre všetky kanály (reverzy). Vybavený je tiež nabíjacím konektorom pre nabíjanie vysielačových akumulátorov vo vysielači (vhodné nabíjačky sú Hitec CG-22, CG-32, Protech T0242). Pre napájanie vysielača budete potrebovať 8 AA (tužkových) alkalických batérií alebo akumulátorov (nie sú súčasťou RC setu).Podobne ako v prípade Skylady je RC vybavenie možné i použiť i v iných modeloch rovnakej kategórie. Napríklad v modeli Parametre produktu Cessna 480 - M2 - RTF 4k 2.4GHz brushless |Výrobca||Pelikan| Vaše názory na Cessna 480 - M2 - RTF 4k 2.4GHz brushless Podeľte sa o Vaše skúsenosti s návštevníkmi stránok, alebo poskytnite ostatným ďalšie informácie o tomto produkte. Váš názor nás zaujíma. V prípade že máte otázku k produktu, použite prosím formulár "Mám otázku" vpravo.

<urn:uuid:107f9ec5-d46a-4e01-95b8-184aac8938a1>

CC-MAIN-2013-20

http://www.webyshopping.sk/webyshopping/action/productdetail/id/2053/profile/708/product/cessna-480-m2-rtf-4k-24ghz-brushless.xhtml

2013-05-26T07:58:13Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368706637439/warc/CC-MAIN-20130516121717-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999287128448486}

sk

sk

[('sk', 0.6936416184971098), ('sw', 0.12427745664739884), ('cs', 0.12138728323699421), ('sv', 0.023121387283236993), ('st', 0.014450867052023121), ('eo', 0.014450867052023121), ('bs', 0.008670520231213872)]

29.5.2003 BSE: Nielen krava, ale aj ovce môže byť šialená... Niekedy v 70. rokoch minulého storočia ruskí autori vedeckej fantastiky bratia Strugackovci napísali román Piknik na okraji cesty. Jeho dej sa zaoberá dôsledkami návštevy mimozemšťanov. Lenže ku kontaktu došlo veľmi čudným spôsobom. Akoby hostia z vesmíru pripomínali rozjarenú skupinku, ktorá si urobila po jazde autom piknik niekde na okraji cesty. Návštevníci po sebe zanechali hŕbu odpadkov. Aj odpadky po návšteve mimozemšťanov začínajú hľadať a využívať obyvatelia našej planéty, niekedy to však má nečakané, ba tragické dôsledky. Autori v románe naznačili, že ide o podobenstvo znázorňujúce vedecko-technický pokrok. Aj on síce prináša veľa vecí, ktoré sa zdajú byť užitočné, no dôsledky ich používania bývajú nezriedka tragické. K takýmto negatívnym dôsledkom patrí ochorenie BSE, nazývané aj choroba šialených kráv. Zábery chorých zvierat naozaj pripomínajú filmový horor, navyše choroba je prenosná aj na človeka. Podobnú chorobu už niekoľko storočí pozorovali u oviec. Lenže v druhej polovici minulého storočia komusi napadlo, že by bolo vhodné kŕmiť hovädzí dobytok mäsovo-kostnou múčkou. Dobytok síce utešene priberal na váhe, no o niekoľko rokov sa zistilo, že vďaka tomuto spôsobu kŕmenia začína dostávať chorobu BSE a o pár rokov neskôr sa registrovali prvé prípady tohto ochorenia u ľudí. Ohnisko choroby bolo pravdepodobne vo Veľkej Británii. Najprv sa postupovalo tak, ako je v takýchto kauzách typické – maximálne sa prejavila snaha všetko ututlať. Dokonca ktosi presvedčil jedného z britských princov, aby sa nechal pre televízne spravodajstvo nafilmovať, ako sa kŕmi hovädzím biftekom. Po čase sa už záležitosť utajovať nedala a hovädzina sa stala menej konzumovaným mäsom. Po nejaký čas sa tvrdilo, že u nás niečo také nie je možné. Muselo však prísť niekoľko zistení choroby šialených kráv, aby sa urobili rázne opatrenia. Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky v roku 2001 poverilo kafilériu N-ADOVA v Nitre zvozom a spracovávaním špecifikovaného rizikového odpadu živočíšneho pôvodu. Ten by sa potom mal spaľovať v cementárskej rotačnej peci, ako je to bežné v krajinách EÚ. Spaľovať tieto odpady začali Považské cementárne, Ladce ,a.s., a 22. mája t.r. bola slávnostne otvorená prevádzka linky na toto spaľovanie. Cestou na otvorenie tejto prevádzky som počul v rozhlase správu, že prípad BSE už objavili v Kanade a vzápätí USA reagovali zákazom dovozu kanadskej hovädziny. Takže spustenie tejto linky ukázalo, že sa u nás proti šíreniu tejto choroby robia potrebné opatrenia. Lenže od prítomných odborníkov som sa dozvedel, že podobná choroba sa u nás dávnejšie zaznamenala u oviec, takže ani spustenie onej linky by nás nemalo zbaviť potrebnej ostražitosti. Na adresu prítomného ministra pôdohospodárstva som však začul poznámku, že sa síce proti BSE bojuje, ale že zároveň ministerstvo povolilo dovoz geneticky modifikovanej kukurice z USA. Nik zatiaľ nevie, aké dôsledky bude mať konzumácia takto upravených rastlín. V krajinách EÚ, ktoré by dnes mali byť naším vzorom, sú voči takýmto produktom krajne skeptickí. Začne sa história podobná tej s BSE? Zveřejněno s laskavým svolením slovenského politicko - společenského týdeníku SLOVO Britské listy zaujala poznámka, řečená "jaksi na okraj" glosy Petra Greguša. Vy jste zaregistrovali informaci v českých médiích, že i ovce mohou být šílené? My ne. A protože kolem nemoci šílených krav se v poslední době popsalo mnoho papíru, a kolem šíleného skopového ani písmenko, rozhodli jsme se otázat se na "patřičných místech". S výsledkem vás určitě seznámíme... |Názory a argumenty ze Slovenska||RSS 2.0 Historie >| |29. 5. 2003||BSE: Nielen krava, ale aj ovce môže byť šialená...||Peter Greguš| |28. 5. 2003||Do kedy...?||Tibor Moravčík| |28. 5. 2003||(Z)diskreditovaný štát||Damas Gruska| |27. 5. 2003||Dvadsaťpäť hodín pred zrkadlom||Filip Samuel| |26. 5. 2003||Na zdravie, páni sudcovia, poslanci a ministri!||Peter Takáč| |26. 5. 2003||Hrozba sprava - po belgických voľbách v žlto-červenom||Radovan Geist| |23. 5. 2003||Pohotovostný manuál občana I.||Martin Nevada| |23. 5. 2003||Bratislava, Nazi Free Zone: boj proti neofašizmu prišlo podporiť 2000 antifašistov||Martina Blažeková| |22. 5. 2003||Slovensko do EU - iná možnosť nebola||Peter Greguš| |22. 5. 2003||Referendum s odretými ušami||Marián Repa| |22. 5. 2003||STV: Vietor v Mlynskej doline| |20. 5. 2003||Euroreferendum – víťazstvo či fraška?||Pavol Fabian| |16. 5. 2003||Neoimperializmus||Ignacio Ramonet| |16. 5. 2003||Návrat ideológií||Jean-Paul Fitoussy| |16. 5. 2003||Francois Voltaire - mysliteľ a bojovník za ľudské práva||Ladislav Hubenák|

<urn:uuid:278b738e-eeb1-464a-a365-60cf56aa1995>

CC-MAIN-2013-20

http://blisty.cz/art/14171.html

2013-05-20T07:39:25Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368698554957/warc/CC-MAIN-20130516100234-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9998599290847778}

sk

sk

[('sk', 0.7762345679012346), ('cs', 0.17901234567901234), ('fr', 0.021604938271604937), ('it', 0.013888888888888888), ('eu', 0.004629629629629629), ('hr', 0.004629629629629629)]

Dobrý deň, cez google images som si našiel a následne stiahol fotku, ktorú som použil na svoj komerčný web. Na stránke, kde bola fotka, žiaden copyright nebol, žiadne upozornenie na porušenie autorských práv, proste nič. Ozvala sa mi však firma ktorá je majiteľom tejto fotky a chcú odo mňa vymáhať peniaze za licenciu. Samozrejme so fotku hneď stiahol, a nemám záujem si k nej dodadočne licenciu dokúpiť. Mám nejakú šancu sa brániť, keďže som netušil že tá fotka niekomu patrí a je pod licenciou?

<urn:uuid:0d711c4c-cd5c-4688-9171-154ca8474a98>

CC-MAIN-2013-20

http://webtrh.cz/171548-porusenie-licencie-fotku

2013-05-20T07:24:00Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368698554957/warc/CC-MAIN-20130516100234-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000048875808716}

sk

sk

[('sk', 0.7857142857142857), ('sl', 0.09523809523809523), ('id', 0.07142857142857142), ('cs', 0.047619047619047616)]

Select the product you need help with - Windows - Internet Explorer - Office - Surface - Xbox - Skype - Windows Phone - More products Ako zmeniť nastavenie poslednej bunky v programe Excel ID článku: 244435 - Zobraziť produkty, ktorých sa tento článok týka. Program Microsoft Excel ukladá iba tú časť každého pracovného hárka, ktorá sa používa, čiže iba sekciu, ktorá obsahuje údaje alebo formátovanie. Posledná bunka pracovného hárka je niekedy mimo rozsahu údajov, ktoré sa v skutočnosti používajú. To môže spôsobiť, že veľkosť súboru bude väčšia než je potrebné, pri tlači súboru sa môžu vytlačiť stránky navyše, môžu sa zobrazovať hlásenia o nedostatku pamäte alebo môže dochádzať k inému nezvyčajnému správaniu. Tieto problémy môžete odstrániť zmenou nastavenia poslednej bunky vymazaním nadbytočných riadkov a stĺpcov. Poznámka. Na poslednú bunku v aktívnom pracovnom hárku môžete prejsť stlačením klávesov CTRL+SHIFT+END. Najčastejšou príčinou polohy poslednej bunky mimo aktuálne používaného rozsahu pracovného hárka je nadbytočné formátovanie. Pri formátovaní celých riadkov a stĺpcov môžu niektoré typy formátovania spôsobiť, že posledná bunka sa nastaví na bunku pod rozsahom skutočne používaných buniek alebo napravo od tohto rozsahu. Tento problém sa môže vyskytnúť aj pri importe súboru programu Lotus 1-2-3 do programu Excel. Pri ukladaní súboru programu Lotus vo formáte zošita programu Excel program Excel nedokáže určiť poslednú bunku v pracovnom hárku programu Lotus 1-2-3. A preto sa ako aktívny nastaví celý pracovný hárok. Ak chcete zmeniť nastavenie adresy poslednej bunky, môžete použiť niektorú z nasledovných metód na vymazanie nepotrebných informácií (údajov a formátovania) z nepoužívaných stĺpcov a riadkov pracovného hárka. Po odstránení nadbytočných informácií hárok uložte, aby ste program Excel prinútili znova zostaviť tabuľku aktívnych buniek. Poznámka. Pri použití niektorej z týchto metód sa môže zobraziť hlásenie o nedostatku pamäte alebo podobné chybové hlásenie. Je to spôsobené tým, že program Excel sa pokúša odstrániť vybratý rozsah. Ak sa vám zobrazí toto chybové hlásenie, použite pri vymazávaní údajov menšie rozsahy riadkov a stĺpcov. Postup 1: Manuálne odstránenie nadbytočných riadkov a stĺpcovAk chcete zmeniť nastavenie poslednej bunky manuálnym odstránením nadbytočných riadkov a stĺpcov, použite tento postup: Postup 2: Použitie doplnku programu ExcelPoznámka. Nasledovný doplnok programu Excel sa používa iba na anglickú verziu programu Excel a nepoužíva sa na iné než anglické verzie programu Excel. Pred použitím tohto doplnku programu Excel vám odporúčame zmeniť jazyk používaný v programe Excel. Teraz je k dispozícii aj doplnok programu Excel, ktorý odstraňuje nadbytočné formátovanie a mení nastavenie poslednej bunky. Ak chcete prevziať tento doplnok, navštívte nasledovnú webovú lokalitu spoločnosti Microsoft: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=ECFD076C-B873-48CC-B842-DA999C848C82&displaylang=en (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=ECFD076C-B873-48CC-B842-DA999C848C82&displaylang=en) ID článku: 244435 - Posledná kontrola: 25. februára 2008 - Revízia: 5.4 Informácie v tomto článku sa týkajú nasledujúcich produktov:

<urn:uuid:0371ab6a-d611-41ef-99d9-09d85b9af764>

CC-MAIN-2013-20

http://support.microsoft.com/kb/244435/sk

2013-05-23T02:33:19Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368702749808/warc/CC-MAIN-20130516111229-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000028610229492}

sk

sk

[('sk', 0.7538461538461538), ('la', 0.07032967032967033), ('en', 0.05054945054945055), ('cs', 0.04395604395604396), ('ca', 0.02857142857142857), ('de', 0.017582417582417582), ('bs', 0.015384615384615385), ('fr', 0.008791208791208791), ('tl', 0.006593406593406593), ('nb', 0.004395604395604396)]

Decodom je slovenská firma Nábytok vyrábame už niekoľko desaťročí v Topoľčanoch. Nadväzujeme na tie najlepšie nábytkárske tradície na Slovensku - s modernými technológiami výroby. Množstvo odkladacích priestorov, rôznorodosť vzhľadu a pohodlné usporiadanie - to sú naše zásady pri tvorbe obývačiek. Vyberte si obývačku, ktorá vám bude po chuti. Obývačka s peknou rámovou výplňou. Lesklé moderné tvary s oblúkovými dverami. Obývačka od mladých dizajnérov. Nápaditý dizajn tohto nábytku vás nenechá na pochybách, či sa hodí do vášho interiéru. Môžete ju obdivovať donekonečna. Na pohľad masívny nábytok s dostupnou cenou. Flexibilný obývací program do malého aj veľkého priestoru. Elegantná kombinácia vanilky a dreva. Pre tých, ktorí uprednostňujú klasiku pred modernými tvarmi. Masívny nábytok s jemnými líniami na povrchu. Moderná biela farba. Vstavané osvetlenie do hrany korpusu zvýrazňuje členitú štruktúru a farbu zásuvky. Mediálne centrum vašej domácnosti. Mediálne centrum vašej domácnosti, ktoré osadíte televízorom s veľkou uhlopriečkou. Medzi zákazníkmi obľúbená obývačka. Vnesie svetlo do bytu vďaka jasným predným plochám. Výhodná zostava. Použiť ju možno do tradične aj moderne zariadenej domácnosti. Klasická dubová alebo buková obývačka. Rafinované dvere so svetelným pásom. Obývačka vhodná ako doplnok k univerzálnemu nábytku POINT.

<urn:uuid:ef659af5-140b-4371-956a-ef68803a2d6e>

CC-MAIN-2013-20

http://www.decodom.sk/398/produkty/obyvacka/zostavy

2013-05-23T02:53:53Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368702749808/warc/CC-MAIN-20130516111229-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999756813049316}

sk

sk

[('sk', 0.7243243243243244), ('cs', 0.2756756756756757)]

Dodávka a montáž vzduchotechniky Montujeme a dodávame zariadenia vzduchotechniky podľa projektov a vlastných návrhov. K dodávke vzduchotechniky garantujeme komplexnú službu s dodávku izolácií, ako vnútorných, tak vonkajších rozvodov v plechu, a predizolované rozvody zo systému ALP. Súčasne dodávame aj protipožiarne izolácie rozvodov VZT, protipožiarne klapky a protipožiarne upchávky pri prechode potrubí požiarnymi predelmi. Pri vzduchotechnických zariadeniach sme schopní dodať vzduchotechnické jednotky od všetkých hlavných výrobcov a dodávateľov (Jánka, Gea, Remak atď.) Pre zákazníkov so súčasnou vzduchotechnikou poskytujeme bezplatné konzultácie a návrhy vlastných technických riešení. Zákazníci často pri zmenách interiérov neriešia úpravy rozvodov vzduchu, čo má za následok budúce prevádzkové ťažkosti zavinené stúpajúcou teplotou v interiéri a nedostatočným vetraním. Pri vzduchotechnických zariadeniach sa často zabúda na pravidelné kontroly výkonu vetrania a kontroly dostatočnej výmeny vzduchu v súvislosti so zmenami obsadenosti a s využitím vetraných priestorov. V týchto prípadoch vykonáme kontrolné merania a posúdenie výkonu s návrhom opravných opatrení.

<urn:uuid:e8e5a19a-eac0-4dad-8953-e959635c8b72>

CC-MAIN-2013-20

http://www.energ.cz/index.php/sk/sluzby/technologie/dodavka-a-montaz-vzduchotechniky.html

2013-05-23T02:24:07Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368702749808/warc/CC-MAIN-20130516111229-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000019073486328}

sk

sk

[('sk', 0.9387755102040817), ('cs', 0.061224489795918366)]

Pozorne si prečítajte informácie o projekte Mám talent a Pravidlá, ktoré musí dodržiavať každý autor. Ak máte problém s registráciou, napíšte nám na [email protected]. Pozor! Registrácia nie je automatická. Vašu žiadosť posúdia správcovia servera a do niekoľkých hodín potvrdia (alebo zamietnu v prípade, že uvediete zjavne nepravdivé alebo neúplné informácie). Vy však zatiaľ môžete vo svojom profile vkladať príspevky.

<urn:uuid:b3b7c537-04eb-4781-aa57-cf253f53631f>

CC-MAIN-2013-20

http://www.mamtalent.sk/registracia-autora.phtml?program=5

2013-05-23T02:44:45Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368702749808/warc/CC-MAIN-20130516111229-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000065565109253}

sk

sk

[('sk', 0.8852459016393442), ('cs', 0.04918032786885246), ('sw', 0.03278688524590164), ('en', 0.03278688524590164)]

Hlavnú ulicu v Košiciach opäť roztancuje štvorylka TASR, 22. mája 2012 16:37 Tancovať budú už v piatok 25. mája štvorylku. Mesto sa tak pripojí k medzinárodnému festivalu Europen Quadrille Dance festival. Vlani svojou štvrtou účasťou prispelo aj Slovensko k prekonaniu rekordu. "V minulom roku sa na Hlavnej ulici v Košiciach zapojilo 6208 mladých ľudí. Košice tým získali európske prvenstvo v počte tancujúcich na jednom mieste," pripomenul dnes na tlačovej konferencii vedúci tanečného košického klubu Meteor a organizátor podujatia Milan Plačko. Informoval, že tento rok sa už do masovej štvorylky prihlásilo viac ako 7000 žiakov základných a stredných škôl. "Je to záruka nového rekordu," avizoval Plačko. Registrácia škôl sa uskutoční v deň tancovania, v piatok od 9.00 h. O 11.30 h je naplánovaná generálka a presne napoludnie, o 12.00 h sa začne tancovanie štvorylky naostro. Akcia sa páči aj primátorovi Košíc Richardovi Rašimu, ktorý nad ňou prevzal záštitu. "Pre mesto je to významné podujatie, bude mať prirodzenú pozornosť médií. Podporuje značku mesta," zhodnotil dnes Raši. Podľa neho je toto masové podujatie dôležité pred rokom 2013, kedy sa Košice budú prezentovať ako Európske hlavné mesto kultúry. Raši zároveň informoval, že mesto na podujatie prispelo sumou 6150 eur. Dúfa, že štvorylku si zatancuje čo najviac Košičanov, sám v tom čase bude na zahraničnej pracovnej ceste. Košice sa roztancujú spolu s 50 mestami ôsmich štátov Európy. Slovensko bude mať zastúpenie okrem Košíc aj v Žiline (1500 tanečníkov), Banskej Bystrici (1800) a Trnave (600). Mesto Košice pomáha ako spoluorganizátor pri zabezpečovaní akcie. Novinkou v tomto roku bude satelitné spojenie s ostatnými tancujúcimi mestami.

<urn:uuid:d63f0d0c-c31b-4760-9a14-4a79a93e4e3b>

CC-MAIN-2013-20

http://www.teraz.sk/regiony/hlavnu-ulicu-v-kosiciach-opat-roztan/9256-clanok.html

2013-05-23T02:46:17Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368702749808/warc/CC-MAIN-20130516111229-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999899864196777}

sk

sk

[('sk', 0.9506172839506173), ('sl', 0.0205761316872428), ('fr', 0.012345679012345678), ('et', 0.00823045267489712), ('ro', 0.00823045267489712)]

- Zlavomat.sk pred 10 mesiacmi Dobrý deň Laura. Za druhé dieťa by ste doplácali 20€/noc. Cena je už aj s polpenziou. Pekný deň Přidat dotaz Diskusia k tejto ponuke je už uzavretá. Ak nám chcete poskytnúť spätnú väzbu a vyjadriť tak svoj názor na ponuku, napíšte nám, prosím, na našu stránku na Facebooku alebo nám zašlite e-mail na adresu [email protected]. V prípade príspevkov mimo témy, urážlivých alebo rasistických si Zlavomat.sk vyhradzuje právo tieto nevhodné príspevky zmazať.

<urn:uuid:2cfd53e8-49b4-4374-b715-08bc5ef4f438>

CC-MAIN-2013-20

http://www.zlavomat.sk/zlava/diskusia/4667

2013-05-23T02:46:21Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368702749808/warc/CC-MAIN-20130516111229-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.999990701675415}

sk

sk

[('sk', 0.5875), ('it', 0.2875), ('cs', 0.125)]

Odvodnenie (choroba) Odvodnenie organizmu alebo dehydr(at)ácia organizmu alebo exsikóza je proces alebo stav zníženia množstva vody v organizme. Môže sa tak stať jej nedostatočným prívodom alebo vysokými stratami (potenie, zvracanie, hnačka). Následkom je porušenie vnútornej rovnováhy organizmu, ktoré môže viesť až k smrti. Rozdelenie [upraviť] - hypertonická (hyperosmolárna) dehydratácia - organizmus má väčší nedostatok vody ako sodíka. Niekedy sa označuje ako deplécia čistej vody. Tento stav sa dá liečiť náhradou vody; komplikáciou môže byť strata pocitu smädu. Najlepšie je používať džúsy, čaje, minerálky. Ak pacient nie je schopný prijímať tekutiny, podávajú sa infúzne roztoky a 5% glukóza. - izotonická (izoosmolárna) dehydratácia - nedostatok vody a sodíka v rovnakom pomere. Príčinami sú veľké krvácanie, strata tráviacim traktom, obličkami, strata pri popáleninách. Je znížený objem mimobunkovej tekutiny, teda aj cirkulujúcej krvi, ktorý sa klinicky prejaví ako hypovolemický syndróm. Liečbou je náhrada chýbajúceho množstva izotonickej tekutiny ústami alebo infúziami. - hypotonická (hypoosmolárna) dehydratácia - väčšie straty sodíka ako vody. Aj pri tomto type je znížený objem mimobunkovej tekutiny a nahradzuje sa tekutinami buď pre os alebo infúznymi roztokmi s vyšším obsahom sodíka.

<urn:uuid:088c9b6a-c92e-4c31-b62c-0d026b92271c>

CC-MAIN-2013-20

http://sk.wikipedia.org/wiki/Odvodnenie_(choroba)

2013-05-25T10:51:53Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368705936437/warc/CC-MAIN-20130516120536-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000076293945312}

sk

sk

[('sk', 0.8111111111111111), ('ro', 0.11666666666666667), ('id', 0.05), ('cs', 0.022222222222222223)]

Od roku 1992 ľudia z Kikkerland Design cestujú svetom a hľadajú originálne nápady na veci, ktoré by mohli urobiť život príjemnejším. Originálnymi drobnosťami chcú ponúknuť veselší a pestrejší život všetkým majiteľom nimi navrhnutých produktov. Niet divu, že Kikkerland ponúka najväčšiu zbierku predmetov, ktoré v sebe geniálne kombinujú tvar a funkčnosť. Kvôli Kikkerland Design nemusíte vychádzať z domova. Originálne, vtipné a múdro navrhnuté nápady prídu až k Vám. Užite si s nimi veľa zábavy.

<urn:uuid:7b3262c7-97bf-43c9-9ffc-4c1812426376>

CC-MAIN-2013-20

http://www.bytovedoplnky.sk/vyrobca/kikkerland/

2013-05-25T10:37:42Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368705936437/warc/CC-MAIN-20130516120536-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000033378601074}

sk

sk

[('sk', 0.875), ('la', 0.06944444444444445), ('hr', 0.05555555555555555)]

Posledná zmena: 06.07.2012 Čísla chybových udalostí zo systémového záznamu nie sú bez doplnkových informácií smerodajným údajom. Odpovede na vaše otázky sú však priamo v systémovom logu, na ktorý sa pozeráte a z ktorého ste si odpísali identifikačné čísla. Udalosť 7026 vyvoláva manažér servisných služieb, pričom textový prepis ID je EVENT_BOOT_SYSTEM_DRIVERS_FAILED. To znamená, že zlyhalo zavedenie niektorého z ovládačov. Túto správu získate v systémovom logu, keď na inkriminovaný záznam s errorom kliknete. Nasleduje táto správa, ktorá je rovnako uvedená: The following boot-start or system-start driver(s) failed to load. Teda nasledujúci ovládač (alebo ovládače) sa nepodarilo zaviesť. Za touto vetou nájdete názov ovládača, pričom je rovnako uvedený aj v tabuľkovom zázname udalosti trochu nižšie. Treba si ho pozorne prečítať. Tento ovládač, nech už patrí k čomukoľvek, je vhodné odinštalovať a nahradiť novšou verziou. Tú si stiahnite na domovskej stránke výrobcu hardvéru. Ak ide napríklad o ovládač zvukovej karty integrovaný na základnej doske notebooku Asus, treba navštíviť internetovú stránku asus.com, kde po zadaní presného označenia notebooku nájdete najnovšie verzie ovládačov na stiahnutie. V prípade druhého erroru s ID 3006 ide o LDPRFMSG_UNABLE_READ_COUNTER_STRINGS. Je to známa a relatívne bezvýznamná chyba súvisiaca s jazykovým rozhraním niektorého programu (ktorý je v opise chyby opäť uvedený). Keďže aj napriek tomuto hláseniu zvyčajne program funguje bez problémov, chybu môžete ignorovať alebo ju skúsiť vyriešiť inštaláciou novšej verzie daného softvéru. Zdroj: PCR 7/2012

<urn:uuid:22b0693f-8913-417f-9c2c-6021b9a16a62>

CC-MAIN-2013-20

http://www.itnews.sk/tituly/pc-revue/poradna/2012-07-06/c149809-poradna-v-systemovom-logu-sa-objavuju-hlasenia-error-3006-a-7026

2013-05-25T10:44:04Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368705936437/warc/CC-MAIN-20130516120536-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999934434890747}

sk

sk

[('sk', 0.8130434782608695), ('en', 0.12173913043478261), ('cs', 0.043478260869565216), ('pt', 0.021739130434782608)]

|Smolník: Vodná nádrž Úhorná @ :: Gelnica - okolie :: Apr 18 2011, 14:27 (UTC+0) |Smolník, okres Gelnica: I keď len niekoľko sto metrov pred obcou Úhorná, avšak na katastrálnom území Smolníka sa nachádza vodná nádrž, ktorá na prvý pohľad skôr pripomína romantické horské jazero. Od jari do jesene bývajú brehy obkolesené sústredenými rybármi, ktorí odtiaľ neodchádzajú naprázdno. Revír je známy svojou bohatosťou, patrí pod Slovenský rybársky zväz Švedlár a pstruhy sa tu vysádzajú trikrát ročne. | Nie sú to však len rybári, ale tiež turisti i rodiny s deťmi, ktorých vodná nádrž okúzlila a stále majú dôvod na návrat. Niekto možno pre prítomnosť vodných vtákov, dnes už všeobecne stále zriedkavejších rakov, iných lákajú okolité lesy s možnosťami kratších i dlhších túr, kde pri troche šťastia môžete zazrieť lane a jelene. Jeleň karpatský je totiž pre túto oblasť skutočne typickým zástupcom živočíšnej ríše. V stredisku pri jazere nechýbajú reštauračné, bufetové a ubytovacie služby a detské ihrisko. Príjemná je aj prechádzka lesnou cestou po jednom z brehov, kde možno priamo v teréne sledovať dômyselnosť našich predkov. To pretože jazero nevzniklo prirodzene, ale ako vodné dielo. História Smolník je stará banícka obec, o ktorej prvú písomnú zmienku poznáme z roku 1243. V týchto časoch, keď po tatárskych vpádoch v dôsledku vojen i následného hladomoru vymreli celé územia, sa kráľ Belo IV. rozhodol zavolať "nemeckých hostí", aby znova zaľudnili krajinu a priniesli rozvoj remesiel i obchodu. S týmto činom súvisia počiatky baníctva najmä na Spiši a na Gemeri, pretože medzi "nemeckými hosťami" bolo veľa baníkov. Rozvoj baníctva si vyžadoval diela nielen pod zemským povrchom, ale i na ňom. Smolník bol už v roku 1327 kráľovským mestom. Na výstavbu vodnej nádrže však došlo až v roku 1768, resp. v tomto roku bola nádrž už vystavaná. Postavili ju v dôsledku nedostatku vody na pohon mechaniky banských strojov, tiež ako protipovodňové opatrenie na ochranu Smolníka. Hrádzu navŕšili z lomového kameňa a hlineného násypu. Prítoky sú hneď tri a z toho dva urobené tak, aby v prípade nadbytku vody bolo možné odkloniť ich toky. Tým sa eliminuje možnosť preťaženia hrádze. Z vodnej nádrže sa okrem prirodzeného odtoku odvádzala voda aj podzemným kanálom dlhým 7 450 metrov rovno k smolníckym baniam, kde našla svoje priemyselné využitie. Súčasnosť Vodná nádrž Úhorná má vodnú plochu o veľkosti 4,79 hektárov. Najväčšia hĺbka je 13 metrov. Vďaka horskému prostrediu voda býva pomerne chladná. Prítoky do nádrže sú z potoka z Úhornej, z potoka z Medvedej doliny a z údolia Rybník, odkiaľ je privádzaná 900 metrov dlhým kanálom. Medzi základné výhody tejto lokality patria dostupné služby: stravovanie a ubytovanie (celoročne), člnkovanie (sezónne), cyklotrasy, bežkárske trasy a rybárčenie. Prístup Vodná nádrž Úhorná sa nachádza v okrese Gelnica medzi obcami Smolník a Úhorná na ceste č. 549. GPS: (miesto vhodné na oddych na brehu nádrže) N 48°43,308' / E 020°45,704' Slavomír Szabó *** Tento príspevok vznikol v rámci projektu Pamäť ľudu: Terra Incognita II, ktorý podporil Košický samosprávny kraj.

<urn:uuid:6dac76ba-2e22-470c-ac6a-d085c5e8d083>

CC-MAIN-2013-20

http://www.praveorechove.com/newsread2.php?newsid=1233

2013-05-25T10:30:54Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368705936437/warc/CC-MAIN-20130516120536-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000057220458984}

sk

sk

[('sk', 0.8648068669527897), ('cs', 0.07510729613733906), ('sl', 0.0407725321888412), ('de', 0.015021459227467811), ('tl', 0.004291845493562232)]

ZV SR klub Kežmarok na streľbách v Bochni Členovia Zväzu vojakov SR – klub Kežmarok sa dňa 16.6.2012 zúčastnili XVIII. ročníka medzinárodných strelieb z ručných zbraní v Bochni v Poľsku. Tieto streľby boli organizované LOK-om (Liga obrana kraja) v Krakowe. Zábezpeku nad nimi mal minister obrany Poľska a Maršalek kraja Maplskiego. Medzinárodná súťaž prebiehala v dvoch disciplínach: - streľba z pištole 9mm (na terč vzdialený 25 metrov, v počte 3 + 10 striel); - streľba z "karabiny" (ako vravia poliaci- bola to malorážka, terč bol vo vzdialenosti 50 metrov, v počte 3 + 10 striel). V silnej konkurencii zahraničných družstiev z Nemecka a Ukrajiny sme už po tretíkrát obhájili prvenstvo v tejto medzinárodnej súťaži. Naše družstvo strieľalo v zložení: - pplk. v.v.Ing. Jozef Žáčik, - pplk. v.v.Ing. Ivan Lučanský, - plk. v.v.Ing. Ján Mucha Veľkým súperom boli súťažiace poľské družstvá, ktoré boli zastúpené príslušníkmi organizácii LOK / Liga obrana kraja/ obdoba nášho bývalého Zväzarmu a členov klubov -"rezervistov" z celého kraja. Celá súťaž prebiehala v srdečnej atmosfére za veľmi horúceho počasia.. V neformálnych rozhovoroch po streľbách sme si vydiskutovali mimo iné aj problémy , ktoré sa vyskytujú pri organizovaní podobných akcii. Náklady spojené s účasťou na streľbách si hradili členovia klubu z vlastných financií. Foto: plk.v.v. Ing. Ján Mucha Text: pplk.v.v.Ing. Jozef Žáčik, predseda klubu

<urn:uuid:fda02ca3-7bc7-44f2-886f-1b02c8256f7b>

CC-MAIN-2013-20

http://www.zvazvojakov.sk/2012/06/7556/

2013-05-25T10:23:51Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368705936437/warc/CC-MAIN-20130516120536-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999628067016602}

sk

sk

[('sk', 0.8093023255813954), ('hr', 0.10232558139534884), ('cs', 0.046511627906976744), ('fr', 0.027906976744186046), ('bs', 0.013953488372093023)]

Táto stránka využíva súbory "cookie" na poskytovanie pohotovejších a prispôsobených služieb. Používaním tejto stránky súhlasíte s používaním súborov "cookie". Viac informácií o súboroch "cookie", ktoré používame, a o tom, ako ich vymazať a zablokovať, nájdete v našom upozornení o súboroch "cookie". Deloitte oznacuje jednu, resp. viacero spolocností Deloitte Touche Tohmatsu Limited, britskej súkromnej spolocnosti s rucením obmedzeným zárukou (UK private company limited by guarantee), a jej clenských firiem. Každá z týchto firiem predstavuje samostatný a nezávislý právny subjekt. Podrobný opis právnej štruktúry združenia Deloitte Touche Tohmatsu a jeho clenských firiem sa uvádza na adrese www.deloitte.com/sk/o-nas.

<urn:uuid:b82349a7-39b2-4628-a8e0-15394660c453>

CC-MAIN-2013-20

http://www.deloitte.com/view/sk_SK/sk/officelocator

2013-06-20T00:01:15Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709906749/warc/CC-MAIN-20130516131146-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999433755874634}

sk

sk

[('sk', 0.9797979797979798), ('ms', 0.020202020202020204)]

Internetové aplikácie, mobilné aplikácie, iPad a iPhone aplikácie Mobilné aplikácie Afirmácie Afirmácie sú pozitívne tvrdenia o sebe a o svojom živote. Praktizovaním afirmácií dokážete svoj život od základov zmeniť k lepšiemu. Na tomto mieste môže byť aj vaša aplikácia. Neváhajte nás kontaktovať. Ďakujeme za Váš záujem. Čoskoro sa Vám ozveme.

<urn:uuid:ab25eb90-a07e-48f6-8659-e39c710b1c2a>

CC-MAIN-2013-20

http://www.freevision.sk/

2013-06-20T00:07:46Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709906749/warc/CC-MAIN-20130516131146-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.000003695487976}

sk

sk

[('sk', 0.8), ('hr', 0.16), ('cs', 0.04)]

Brožúra | 2008-06 Bearing Solutions for Machine Tools Produkty INA pre obrábacie stroje Vďaka spojeniu spoločností INA a FAG pokrýva naša ponuka produktov takmer všetky aplikácie valivých ložísk v obrábacích strojoch. Zatiaľ čo silnou stránkou spoločnosti INA sú oblasti uloženia otočných stolov, ložísk pohybových skrutiek a lineárnych vedení, spoločnosť FAG je technologicky vedúcou spoločnosťou zaoberajúcou sa výrobou ložísk hlavných vretien. Spoločne so spoločnosťou IDAM teraz môžeme ponúknuť aj optimalizované riešenia s priamymi pohonmi. Naša filozofie ohľadom produktov znie "Ready-to-fit" - pripravené na montáž. Optimalizované jednotky ložísk a pohonov pripravené na okamžitú montáž do obrábacích strojov, ktoré stačí do strojov len namontovať. Na nasledujúcich stránkach iste nájdete správny produkt pre svoje aplikácie.

<urn:uuid:2643885a-b470-42df-819c-9ae4ffbf42e9>

CC-MAIN-2013-20

http://www.ina.sk/content.schaeffler.sk/sk/branches/industry/machine_tools/maschine_tool_-_product_range/product_range.jsp

2013-06-20T00:07:27Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709906749/warc/CC-MAIN-20130516131146-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000015497207642}

sk

sk

[('sk', 0.8636363636363636), ('en', 0.08181818181818182), ('cs', 0.05454545454545454)]

Sanačná štuková omietka Suchá maltová zmes Kbelosan F je ručne spracovateľná malta. Používa sa na vytvorenie vnútornej i vonkajšej finálnej štukovej úpravy sanačného systému KBELOSAN, spĺňajúceho požiadavky smernice WTA. Suchá maltová zmes je zložená z anorganických pojív, plnív a hygienicky nezávadných chemických zušľachťujúcich prísad. Kvalita je trvalo sledovaná v laboratóriu výrobného závodu. Výrobok nesie označenie CE. Spracovanie: ručné spracovanie Spotreba: pri 1 mm vrstve omietky / 1,8 kg/m2 suchej maltovej zmesi Balenie: 40 kg vrece Technický list | Vyhlásenie zhody

<urn:uuid:8348d707-a033-4e2f-9795-811626df017c>

CC-MAIN-2013-20

http://www.knauf.sk/sk/produkty/suche_omietkove_zmesi/sanacne_omietky/kbelosan_f.php

2013-06-20T00:23:49Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709906749/warc/CC-MAIN-20130516131146-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.000001072883606}

sk

sk

[('sk', 0.6842105263157895), ('cs', 0.2894736842105263), ('st', 0.02631578947368421)]

Čo urobiť so suchým lakom na nechty? Vždy je veľmi nepríjemné prísť na to, že vám práve vyschol obľúbený lak na nechty. Naposledy, keď som si išla lakovať nechty, zistila som, že podkladový a vrchný priesvitný lak sú už neskutočne husté a zle sa na nechty nanášajú. Jedným z obľúbených tipov, ako "opraviť" hustý resp. vyschnutý lak na nechty, je pridať doň odlakovač. Pravdou však je, že veľmi si tým nepomôžete. Je pravda, že lak sa bude ľahšie nanášať a bude značne redší, no odlakovač spôsobí veľmi zlé schnutie. V skutočnosti bude stále riediť vrstvy laku a môže sa vám aj po dvoch hodinách po nanesení stať, že sa niečoho nechtami dotknete a celé nechty si pokazíte. Preto toto riešenie neodporúčam, jedine v tom prípade, že ide o výnimku a môžete si dovoliť celý deň nič nerobiť s rukami. Čo teda urobiť so suchým lakom na nechty? Rozhodne hodiť do koša a kúpiť nový. Lepšie riešenie naozaj neexistuje. Aby však vaše laky na nechty vydržali čo najdlhšie, stačí, aby ste ich uchovávali poriadne zatvorené na suchom a tmavom mieste, kde nie je teplo. Mnohí tvrdia, že je na to dobrá chladnička — iní zasa, že sa tak mení chemické zloženie a lak sa tak ničí. Osobne som s chladničkou zlé skúsenosti nemala, ale nízka teplota a suché prostredie naozaj pomáha. Kde skladujete laky na nechty vy?

<urn:uuid:29644022-8cd1-46c4-8742-9dcf9d08ffae>

CC-MAIN-2013-20

http://www.stajl.sk/2010/07/26/co-urobit-so-suchym-lakom-na-nechty/

2013-06-19T23:48:01Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709906749/warc/CC-MAIN-20130516131146-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000070333480835}

sk

sk

[('sk', 0.8044444444444444), ('sw', 0.12), ('cs', 0.035555555555555556), ('sn', 0.022222222222222223), ('hr', 0.008888888888888889), ('tn', 0.008888888888888889)]

Britská formácia Florence and the Machine pod názvom Side Project pracuje na tanečnej hudbe. Podľa slov speváčky Florence Welch už nahrali niekoľko skladieb. "Urobili sme takú zvláštnu houseovú pesničku, ktorá znela trochu kostolne. Zatiaľ ešte neuzrela svetlo sveta," prezradila portálu Digital Spy. Tiež priznala, že sa jej páči remix jej singla Spectrum, o ktorý sa postaral škótsky dídžej Calvin Harris. "Na Calvinových skladbách mám rada to, že mieša eufóriu s melanchóliou, čo ako interpret doviedol do dokonalosti. Je to taký mix chytľavého a smutného - ten pocit úplnej radosti, ale zároveň vás vo vnútri niečo trápi. Takto má vyzerať skvelá popová pieseň," vysvetlila. |27.6.2012 09:01|| * Videní: 446 * Zdroj: sita| Formácia Florence and the Machine vznikla v roku 2007 v Londýne. V ankete talentov BBC Sound of 2009 skončila na treťom mieste a už o necelé dva mesiace si prevzala Brit Award v kategórii Critic's Choice. V lete toho istého roku sa prezentovala debutovým albumom Lungs (2009), s ktorým ovládla britský rebríček. Kapela zaň vo februári 2010 dostala Brit Award, tentoraz v najprestížnejšej kategórii Album roka. Z debutovej nahrávky nominovanej aj na prestížnu Mercury Prize vydala single Kiss with a Fist, Dog Days Are Over, Rabbit Heart (Raise It Up), Drumming Song, Cosmic Love a You've Got the Love. V roku 2010 sa ich debut dostal na trh ako dvojCD pod názvom Between Two Lungs, doplnený bol o živé verzie skladieb, ich remixy a ďalší bonusový materiál. Z tohto albumu vydali Florence and the Machine singel Heavy in Your Arms. Na úspech prvotiny nadviazali štúdiovkou Ceremonials (2011) obsahujúcou single What the Water Gave Me, Shake it Out, No Light, No Light a Never Let Me Go. Skupina album nahrávala v slávnych Abbey Road Studios v Londýne, ako producent je pod ním podpísaný Paul Epworth. Vo februári sa Florence and the Machine tešili z dvoch cien magazínu NME. | Florence And The Machine |

<urn:uuid:b7d6c19e-be33-4e91-855f-b102d433acca>

CC-MAIN-2013-20

http://www.supermusic.sk/sprava.php?id=380621

2013-06-19T23:48:16Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709906749/warc/CC-MAIN-20130516131146-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9990754723548889}

sk

sk

[('sk', 0.6378737541528239), ('en', 0.21262458471760798), ('fi', 0.07308970099667775), ('st', 0.04318936877076412), ('cs', 0.019933554817275746), ('sl', 0.006644518272425249), ('eu', 0.006644518272425249)]

Bratislava, 11.04.12 Volvo na výstave Autosalon v Bratislave predstaví nové Volvo V40 a Volvo V60 Plug-In Hybrid: Škandinávsky luxusný vzhľad a dojem, špičková bezpečnosť a dynamika jazdy, ako aj ohľad na životné prostredie. Spoločnosť T.O.P. AUTO Slovakia, a.s., ako importér vozidiel Volvo odhalí v slovenskej premiére dve novinky: úplne nové Volvo V40 a prvý vznetový plug-in hybrid na svete – Volvo V60 Plug-in Hybrid. Odhalenie príde už 17. apríla počas tlačovej konferencie o 11:30 na výstave Autosalon v bratislavskom výstavisku Incheba, v hale B1. Úplne nové Volvo V40 je pripravené predstihnúť konkurenciu v triede luxusných hatchbackov s vylepšenými funkciami a vlastnosťami väčších modelov Volvo v elegantnom a kompaktnom vyhotovení. V60 Plug-in Hybrid v sebe spája najlepšie vlastnosti z troch rozdielnych druhov vozidiel v jednom atraktívnom športovom kombi. Toto zahŕňa aj možnosť prejsť 50 km na čisto elektrický pohon. "Úplne nové V40 je prvý nový typ, ktorý bol kompletne vyvinutý v súlade so stratégiou orientácie na človeka s názvom Designed around You (Navrhnuté okolo vás). Vďaka vynikajúcemu balíku špičkových funkcií, našich najtvrdších konkurentov z neho určite rozbolí hlava," hovorí Stefan Jacoby, prezident a výkonný riaditeľ spoločnosti Volvo Car Corporation. Ponuka motorov zahŕňa všetko od prvého vznetového motora spoločnosti Volvo Car Corporation s emisiami CO2 iba 94 g/km až po preplňovaný zážihový motor T5 s výkonom 254 koní a zrýchlením z 0 na 100 km/hod. za 6,7 sekundy. "V prípade, že chcete, aby automobiloví nadšenci a fanúšikovia rýchlej jazdy začali myslieť "na zeleno", musíte im dať možnosť jazdiť s nízkym dopadom na životné prostredie bez straty skutočného potešenia z jazdy a adrenalínu za volantom. V60 Plug-in Hybrid má všetky tradičné vlastnosti plnohodnotného športového kombi. My sme ho len okorenili priekopníckou technológiou," hovorí Stefan Jacoby. Okrem týchto atraktívnych slovenských premiér ponúka stánok značky Volvo aj súťaž pre detičky, s názvom Navrhni nálepku "Pozor dieťa v aute!". Do súťaže bude zaradený každý návrh, ktorý bude vo všetkých bodoch spĺňať podmienky súťaže. Priamo počas autosalónu na stánku Volvo v časti vyhradenej pre najmenších budú deti kresliť a navrhovať nálepku. Hlasovanie o tú naj prebehne prostredníctvom facebook stránky Volvo, www.facebook.com/volvoslovakia.

<urn:uuid:b5dc4e5a-7303-4fb8-8a87-ad4812cb08ac>

CC-MAIN-2013-20

http://www.volvocars.com/sk/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=108

2013-06-20T00:19:48Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709906749/warc/CC-MAIN-20130516131146-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999828338623047}

sk

sk

[('sk', 0.9327485380116959), ('cs', 0.029239766081871343), ('pl', 0.02046783625730994), ('en', 0.017543859649122806)]

Publikácia "Mládežnícka politika na miestnej úrovni - čítanka pre samosprávy" vás prevedie všetkými dôležitými témami a okruhmi otázok, dozviete sa, čo je vlastne práca s mládežou a aká je jej úloha. Predstavíme vám základné dokumenty a legislatívu. Hlbšie sa prizrieme trom pilierom kvalitnej mládežníckej politiky: podpore participácie a výchove k aktívnemu občianstvu, podpore dobrovoľníctva a systematickým informáciám pre mládež či o mládeži. Uvedieme príklady a metodické návody, tipy a odporúčania. Na záver vám predstavíme návod, ako si vypracovať vlastnú koncepciu politiky voči mládeži. Ako pomôcka vám poslúžia aj odkazy na zdroje informácií, ktoré vás môžu ďalej inšpirovať. |Príloha||Veľkosť| |Citanka_pre_samospravy.pdf||311.66 KB|

<urn:uuid:8ede7d3c-e659-436a-a71b-5d6f0b3068e2>

CC-MAIN-2013-20

http://www.zelenaskola.sk/pre-skoly/metodicke-materialy/mladeznicka-politika-na-miestnej-urovni-citanka-pre-samospravy

2013-06-19T23:48:10Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709906749/warc/CC-MAIN-20130516131146-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.000000238418579}

sk

sk

[('sk', 0.8557692307692307), ('cs', 0.11538461538461539), ('sl', 0.028846153846153848)]

Cesta: Titulka Podpora mladých, mnohodetných rodín (štyri a viac detí) súvisí s programom, na ktorom je tento rok alokovaných 30-tisíc eur a o poskytnutí nenávratnej finančnej výpomoci bratislavskej rodine rozhoduje grantová komisia mesta. Peniaze môžu byť použité na nákup školských, hudobných pomôcok, na zaplatenie poplatku v umeleckej škole či organizovanom krúžku voľnočasových aktivít detí a mládeže. Slovenská metropola sa aktívne zapája počas celého roka 2012 do celoeurópskej výzvy smerujúcej k podpore aktívneho života, starnutia seniorov. Akcie v rámci Európskeho roku aktívneho starnutia a solidarity medzi generáciami gestoruje Rada bratislavských seniorov a hlavné mesto získalo na tento projekt zdroje z európskych fondov, a z vlastného rozpočtu kryje výdaje vo výške 8-tisíc eur. Najväčší záujem zo strany seniorov je o vlastivedné vychádzky s profesionálnym sprievodcom do známych i menej navštevovaných lokalít metropoly. Po skúsenostiach z minulého roku magistrát očakáva veľkú účasť na II. ročníku Letnej univerzity seniorov, ktorú v druhej polovici augusta organizuje spoločne s Univerzitou Komenského. Október, Mesiac úcty k starším, bude už tradične v znamení Seniorfestu, projektu, ktorý ponúka sériu kultúrnych, vzdelávacích, spoločenských i športových akcií nielen pre skôr narodených. Neziskové organizácie, občianske združenia pôsobiace na území mesta, ktoré realizujú programy na podporu spoločenských aktivít voči sociálne slabším, vylúčeným skupinám obyvateľov, sa môžu uchádzať o finančnú dotáciu zo strany bratislavského magistrátu. V rozpočte pre rok 2012 vyčlenili mestskí poslanci takmer 18-tisíc eur, ktoré môžu byť použité na podporu sociálnych projektov. Doposiaľ magistrát uvoľnil viac ako 9-tisíc eur, a medzi prijímateľmi grantu bolo napríklad Divadlo pod Kostolom, občianske združenia Zvonček a D3 či nezisková organizácia Lepší svet. Finančný príspevok vo výške 22-tisíc eur smeruje združeniu Domov pre každého, ktoré zabezpečuje prevádzku Strediska osobnej hygieny na Hradskej 2/C. Nízkoprahová, celomestská nocľaháreň DEPAUL, poskytujúca nevyhnutný priestor pre základné potreby ľudí bez domova, bola bratislavskou samosprávou podporená nenávratnou finančnou dotáciou na úrovni 80-tisíc eur. Nachádzate sa v zobrazení "Bez grafiky", takže vidíte túto stránku bez grafických prvkov a pokročilého formátovania. Pokiaľ Váš prehliadač podporuje CSS2, môžete sa prepnúť do grafického zobrazenia.

<urn:uuid:74bceea5-c7c2-4d75-a34c-df783c874b6a>

CC-MAIN-2013-20

http://bratislava.sk/vismo/dokumenty2.asp?id_org=700000&id=11033543&p1=11033231

2013-05-18T23:39:46Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382989/warc/CC-MAIN-20130516092622-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999983310699463}

sk

sk

[('sk', 0.9938461538461538), ('cs', 0.006153846153846154)]

Hotely Shefford -hotels.com ponúkajú skvelé hotelové ponuky last minute a zvýhodnené ceny izieb: Shefford . Jednoducho si môžete rezervovať online svoju izbu v: Shefford dnes. Všetko, čo musíte spraviť, je: - Nájsť a porovnať rôzne hotely v: Shefford pomocou hodnotenia, vybavenia, motívu alebo značky. - Vyberte si perfektný hotel v: Shefford a nechajte si zobraziť ceny izieb, recenzie a fotky. - Objednajte si dnes bezpečne svoju izbu online! - Dostávajte potvrdenia svojich online objednávok a detaily o rezervácii hotela cez email.

<urn:uuid:3532e160-e744-4ad2-b74f-12bfabcd9d25>

CC-MAIN-2013-20

http://sk.hotels.com/de168922/hotely-shefford-kanada/

2013-05-19T00:08:26Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382989/warc/CC-MAIN-20130516092622-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9997125267982483}

sk

sk

[('sk', 0.7777777777777778), ('cs', 0.09876543209876543), ('hr', 0.04938271604938271), ('ca', 0.04938271604938271), ('lg', 0.024691358024691357)]

Slovensko sa v celosvetovom rebríčku krajín podľa transparentnosti rozpočtovania (Open Budget Index) v roku 2010 umiestnilo na 28. priečke z 94 zúčastnených krajín so ziskom 57 bodov zo 100 možných. Z regionálneho porovnania krajín strednej a východnej Európy ale nevychádzame uspokojivo, keďže otvorenejší rozpočtový proces majú nielen Slovinsko, Poľsko či Česká republika, ale i Rumunsko. Slovensko sa v hodnotení zaradilo spoločne s Chorvátskom tesne pred Bulharsko a Srbsko. celý článok Oznamujeme Vám, že od 1. 10. nás nájdete na novej adrese, ulica Na Vŕšku č. 6, Bratislava - Staré mesto. celý článok Skrátené legislatívne konanie by malo zmiznúť. Nahradiť by ho mal stav legislatívnej núdze. Aby bolo aj podľa názvu zrejmé, kedy sa môžu narýchlo schvaľovať zákony. celý článok Analytici M.E.S.A.10 sa podieľali na obsahovej príprave publikácie Nadácie Konrada Adenauera v Bratislave: Volebná príručka, Slovensko 2010, Slovensko pred voľbami do Národnej rady 12. júna 2010. Publikácia je v nemeckom jazyku. Wahlhandbuch Slowakei 2010; Die Slowakei von den Wahlen zum Nationalrat am 12. juni 2010 celý článok

<urn:uuid:f41b86af-1a95-4485-aeb8-19a36b7ae518>

CC-MAIN-2013-20

http://www.mesa10.sk/index.php?action=module&id=mod_content&category_id=1&page=16

2013-05-19T00:09:26Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382989/warc/CC-MAIN-20130516092622-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000014305114746}

sk

sk

[('sk', 0.7677419354838709), ('cs', 0.0967741935483871), ('de', 0.08387096774193549), ('pt', 0.03225806451612903), ('pl', 0.01935483870967742)]

Je rovnaký ročník, ako Jaromír Jágr a má aj rovnakú chuť hrať hokej. Podobne ako česká superstar, aj Jozef Stumpel dal po troch sezónach zbohom KHL. Vrátil sa do rodnej Nitry, ale vo farbách posledného klubu slovenskej extraligy vydržal nakoniec len dva zápasy a prijal ponuku fínskeho Kärpat Oulu. Stümpel si v zámorí vybudoval renomé už v deväťdesiatych rokoch, keď hrával za Boston Bruins. Jeho spoluhráčmi boli vtedy napríklad Ray Bourque, Cam Neely alebo i Vladimír Růžička, u ktorého slovenský talent krátko aj býval. Najproduktívnejšiu sezónu však zažil až po odchode do Los Angeles Kings, kde bol neskoršie jeho spoluhráčom aj Žigmund Pálffy. Minulý piatok sa obaja kamaráti predstavili ako súperi v extraligovom zápase Nitra-Skalica. "Jožka som na ľade nebral ako rivala. Dokázal, že je stále veľkým hráčom. Prehľad, prihrávky, buly, to všetko v sebe má. Mal by však potrénovať rýchlosť," povedal Pálffy s úsmevom pre server pluska.sk To ešte netušil, že Stümpelova prítomnosť v slovenskej súťaži sa scvrkne len na dva štarty a vyrazí na sever Európy. "Na jednu stranu som už chcel zostať doma, ale táto ponuka prišla nečakane a musel som sa rýchlo rozhodnúť," popisoval situáciu tridsaťdeväťročný matador. V utorok odletel do Fínska, kde má v piatok absolvovať svoju premiéru. Sedem dní strávených na dobre známych miestach však berie pozitívne. "Bol to pekný týždeň, teší ma, že som mohol hrať za Nitru. Pevne verím, že v budúcnosti bude tím na tom o niečo lepšie, lebo Nitra ako klub určite nepatrí na posledné extraligové miesto," povedal Stümpel pre hokejportal.net "Rozlúčku so spoluhráčmi som ani nestihol. Sám neviem, čo bude ďalšiu sezónu, ale určite je tu aj tá možnosť, že ju celú odohrám v Nitre," dáva nádej nitrianskym fanúšikom. Definitívne rozhodnutie ponechá hokejista, ktorý odohral v NHL 957 zápasov a nasbieral 677 bodov, až na leto. Času na premýšľanie bude mať vo Fínsku dosť. V Oulu sa bude musieť zaobísť bez rodiny. Manželka s deťmi totiž odleteli za školskými povinnosťami na Floridu.

<urn:uuid:7a726f16-3b9e-4431-8025-b226a5b97d04>

CC-MAIN-2013-20

http://www.nhl.com/ice/sk/news.htm?id=613612

2013-05-18T23:53:17Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382989/warc/CC-MAIN-20130516092622-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999971389770508}

sk

sk

[('sk', 0.9195046439628483), ('cs', 0.058823529411764705), ('bs', 0.01238390092879257), ('sl', 0.009287925696594427)]

Milí čitatelia a priaznivci Spoločného Bloku Vzhľadom k faktu, že celá scéna alternatívnych webov je roztrieštená a neprehľadná, pristúpili sme k závažnému kroku. Redukujeme ďalší alternatívny zdroj a presúvame naše aktivity na portál PROP. Spoločný blok týmto splnil svoj účel a zaniká. Jeho databáza informácií a článkov však nie. Pracujeme na tom, aby bola prístupná zo stránky portálu PROP. Ďakujeme všetkým prispievateľom článkov ako aj autorom za nebojácne vystupovanie, za prejavenie vlastného názoru. Upozorňujeme, že v prípade záujmu, portál PROP bude rád zverejňovať vaše vybrané autorské príspevky. redakcia Spoločného Bloku ...do 30 sekúnd budete presmerovaní na stránku PROP - www.protiprudu.org, ak nie kliknite sem...

<urn:uuid:370348ca-271f-4f08-9226-c1d49c205ad2>

CC-MAIN-2013-20

http://www.spolocnyblok.org/?cat=96

2013-05-19T00:09:47Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382989/warc/CC-MAIN-20130516092622-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000008344650269}

sk

sk

[('sk', 0.8857142857142857), ('cs', 0.05714285714285714), ('sl', 0.0380952380952381), ('fr', 0.01904761904761905)]

Na otváracom zápase Majstrovstiev Európy vo futbale vo Wroclawi vybehnú na trávnik aj Slováci. Vo štvrtok o piatej ráno nastúpili do autobusu, aby sa stihli pripraviť na výnimočnú udalosť – niesť vlajku českého národného tímu na UEFA EURO 2012. Túto poctu si chlapci z Banskej Bystrice tvrdo odmakali, keď tento rok vyhrali Coca-Cola Školský pohár. "Okrem podpory aktívneho životného štýlu je našim cieľom sprostredkovávať nevšedné zážitky. Slovenskí víťazi Coca-Cola Školského pohára budú niesť vlajku českého národného tímu, pretože naše krajiny sú si stále veľmi blízke a slovenský tím sa na ME neprebojoval. Verím, že spolu so sledovaním zápasu Česko-Rusko to bude pre nich nielen nevšedný, ale aj nezabudnuteľný zážitok," uviedla Daniela Paličková, hovorkyňa spoločnosti Coca-Cola pre Českú a Slovenskú republiku. Tomáš Zázrivec, kapitán víťazného tímu z Osemročného športového gymnázia (OŠG) opísal svoje dojmy: "Mal som obrovskú radosť z víťazstva v turnaji Coca-Cola Školský pohár. Až neskôr som si uvedomil, že uvidím na živo zápas na Majstrovstvách Európy v Poľsku! Teším sa, že budem v jednom tuneli pred zápasom spolu s vynikajúcimi českými a ruskými reprezentantmi. Nemôžem sa zápasu dočkať!" Peter Kollati ho doplnil: "Je to pre mňa veľká pocta, že práve ja budem môcť niesť vlajku pred všetkými futbalovými fanúšikmi. Som trochu smutný, že Slováci na majstrovstvách nehrajú, radšej by som niesol slovenskú vlajku, ale neskutočne sa teším na samotný zápas. Bude to pre mňa zážitok na celý život." Chlapci z Banskej Bystrice budú vlajkonosičmi českého národného tímu na dvoch zápasoch Majstrovstiev Európy 2012: Česko – Rusko (8. júna 2012) a Česko – Poľsko (16. júna 2012). "Spočiatku som nemohol uveriť ani nášmu víťazstvu v turnaji. Dúfam, že sa mi od vzrušenia nebudú triasť ruky a nohy, keď budem vlajku držať. Teším sa na atmosféru veľkého zápasu, bude to neopakovateľný zážitok. Keďže hrám futbal, teším sa aj na svetoznámych futbalistov a ich výkony," vyjadril radosť pred úvodným výkopom Jakub Hubert. Futbalový turnaj Coca-Cola Školský pohár 2012 je určený žiakom a žiačkam druhého stupňa základných škôl a nižších ročníkov osemročných gymnázií. Turnaja sa zúčastnilo 731 chlapčenských družstiev a 254 dievčenských tímov. Na 3. mieste v turnaji chlapcov skončili žiaci z Bratislavy zo ZŠ Černyševského, keď porazili Dunajskú Stredu ZŠ Kodálya na penalty 1:0 po nerozhodnom zápase 0:0. Finále lepšie zvládli tohtoroční víťazi – hráči 8-ročného gymnázia z Banskej Bystrice, keď porazili žiakov z Prešova zo Súkromného športového gymnázia Elba 1:0. Najlepším strelcom sa stal Alex Ivan z Dunajskej Stredy s počtom 7 gólov, ktorý tiež zažije atmosféru ME 2012. Na finalistov čakali kompletné sady dresov Adidas a športové tašky Adidas. Chlapci z Banskej Bystrice budú vlajkonosičmi českého národného tímu na dvoch zápasoch Majstrovstiev Európy 2012: Česko – Rusko (8. júna 2012) a Česko – Poľsko (16. júna 2012).

<urn:uuid:b5d701fc-5d57-4a78-9727-0d1a7d9c9e6d>

CC-MAIN-2013-20

http://bbonline.sk/banskobystricania-ponesu-cesku-vlajku-na-me-vo-futbale/

2013-05-21T22:30:12Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368700795821/warc/CC-MAIN-20130516103955-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999760389328003}

sk

sk

[('sk', 0.8669833729216152), ('cs', 0.07363420427553444), ('tn', 0.047505938242280284), ('lg', 0.011876484560570071)]

Najlepši inzerat na jaspravim.sk Dnešný článok bude o tom, ktoré inzeráty sú tie naj. Prečo sú tie naj a ako si pridať ten naj inzerát, ktorý predáva. Tu je teda 6 jednoduchých pravidiel, ktorých dodržiavanie je nad zlato: 1. Stručný nadpis Kupujúci, ktorí hľadajú na jaspravim.sk služby alebo produkty najčastejšie hľadajú vo vyhľadávaní. Takže ak predávaš zdieľanie v skupinách na Facebooku, tak by tvoj nadpis mal vypadať asi takto: Uverejním tvoju službu/produkt v skupine 100000 fanúšikova na Facebooku a nie takto: Mám skupinu na FB, keď chceš tak ti niečo v nej zverejním 2. Cena Na jaspravim.sk sa už nazbieralo naozaj veľa inzerátov a konkurenciu tú nájdeš skoro v každej oblasti. Preto si urob krátky prieskum, stačí zadať do vyhľadávania tvoje kľúčové slovo, a hneď zistíš ako sa hýbu ceny. Cena dohodou na jaspravim.sk neprejde. Keďže sme zároveň aj obchod, kde si kupujúci službu kupuje, cena služby je konečná. Preto ak chceš dohodni sa s kupujúcim najprv cez správy, pridaj si inzerát a potom si ho kupujúci môže kúpiť. Máme v šuflíku niekoľko tisíc vašich inzerátov, ktoré neprešli z tohto dôvodu, škoda ich tam je… 3. Popis inzerátu Je výborné že vieš prekladať do angličtiny, ale keď v popise nenapíšeš, že cena je za 1 normostranu, tak kupujúci ti pošle ten manuál na ovládanie VHS videa v obsahu 70 strán a bude to ťažká komunikácia. Keďže kupujúci si môže vložiť ľubovoľné množstvo tvojho inzerátu do košíka, stačí mu napísať, aby si napr. "objednal podľa počtu strán" a hneď vie, čo má robiť. Alebo ak vieš robiť webstránky, tak to je výborné. Lenze napíš do popisu presne čo kupujúci napr. za 50 EUR od teba dostane: CMS systém, bez grafiky (tú je potrebné dodať) alebo 5 podstránok a hlavnú webstránku za 60 EUR v cene nie je eshop a pod. Predíde sa tak nedorozumeniam po kúpe služby. 4. Ako čo najlepšie naformulovať inzerát Tak to je téma na samostaný článok a určite ju v budúcnosti aj rozoberieme. Teraz v skratke. Inzerát by mal byť čo najkonkrétnejší, typ "som grafik urobím hocičo" nie je celkom ten správny príklad. Tiež "urobím ti webstránku za 100 €" neprejde sitom 5. Obrázky Veľa z vás stále podceňuje silu obrázku. Hlavne všetci grafici, inzerát "urobím logo" bez príkladov práce sa NIKDY nepredá. Vy sa čudujete prečo, my to viem aj vám píšeme a stále nič. Kupujúci sú magneticky priťahovaní peknými obrázkami, preto si môžete pozrieť aj to, že najpredávanejšie sú tie s najkrajším obrázkami. Obrázok je vaša výkladná skriňa obchodu a keďže chcete získať čo najviac objednávok, tak tá musí byť čo najkrajšia. 6. Topujte, topujte Dostať sa medzi odporúčané inzeráty je ZADARMO, stoji to len trochu aktivity, ktorú dokáže urobiť každý. Dostaňte svoj schválený inzerát medzi "Odporúčané" alebo medzi "naj" veľmi jednoducho a zvýšite tým svoje šance na predaj. Tieto inzeráty sa tiež častejšie dostávajú do nášho obľúbeného a čítané mailingu pre kupujúcich a firmy, ktoré hľadajú možno práve vašu službu. Toľko na dnes, nabudúce teda bližšie k jendotlivým témam.

<urn:uuid:78e9db89-4e18-4b52-8c5a-389d514bd067>

CC-MAIN-2013-20

http://blog.jaspravim.sk/

2013-05-21T22:07:23Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368700795821/warc/CC-MAIN-20130516103955-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000083446502686}

sk

sk

[('sk', 0.9195876288659793), ('cs', 0.05979381443298969), ('hr', 0.008247422680412371), ('sq', 0.008247422680412371), ('sw', 0.004123711340206186)]

Select the product you need help with - Windows - Internet Explorer - Office - Surface - Xbox - Skype - Windows Phone - More products Ako použiť nástroj na opravu doručenej pošty obnoviť správy v programe Outlook 2000, ktorá je nainštalovaná s iba program Internet Mail možnosť ID článku: 197315 - Zobraziť produkty, ktorých sa tento článok týka. Programu Microsoft Outlook 2002 a Program Microsoft Office Outlook 2003 verziu tohto článku, pozri 287497 (http://support.microsoft.com/kb/287497/ ). Pre Microsoft Outlook 2000 (CW) verziu tohto článok, pozri 197316 (http://support.microsoft.com/kb/197316/ ). Pre Microsoft Outlook 98 (CW) verziu tohto článok, pozri 181325 (http://support.microsoft.com/kb/181325/ ). Pre Microsoft Outlook 98 (IMO) verziu tohto článok, pozri 181523POZNÁMKA: Tieto postupy sa uplatňujú len ak máte nainštalovaný program Outlook s Iba program Internet Mail možnosť. Ak chcete určiť typ inštalácie, kliknite na tlačidlo O programe Microsoft Outlook na Pomocník ponuka. Ak máte iba program Internet Mail možnosť nainštalovaný, môžete pozri "iba program Internet Mail". (http://support.microsoft.com/kb/181523/ ). Informácie o rozdiely medzi programami Microsoft Outlook a Microsoft Outlook Express e-mailových klientov, kliknite na tlačidlo na nasledovné číslo článku zobrazte článok v Microsoft Knowledge Číselná sústava: 257824 (http://support.microsoft.com/kb/257824/EN-US/ )OL2000: Rozdiely medzi programom Outlook a Outlook Express UPOZORNENIE: Ak nainštalujete program Windows Messaging získať nástroj na opravu doručenej pošty musíte mať váš balík Microsoft Office 2000 kompaktný disk k dispozícii oprava Program Outlook. Tento článok popisuje, ako použiť nástroj na opravu doručenej pošty na obnovenie priečinkov a položiek z poškodeného súboru osobných priečinkov (.pst). POZNÁMKA: Nižšie uvedené príklady sa vzťahujú na použitie nástroja na opravu priečinka na súbor .pst. Rovnaké postupy možno použiť na súbor priečinkov offline (.ost). Vykonaná akcia Vyhľadajte súbor priečinkov offline (.ost), kliknutím vyberte Priečinky offline (*.ost) v Vyberte súbor skenovanie. Nástroj na opravu doručenej pošty (Scanpst.exe) je nástroj navrhnuté na pomoc pri oprave problémov súvisiacich so súbormi osobných priečinkov (.pst). Tento nástroj možno tiež opraviť súbory priečinkov offline (.ost). Doručenej pošty Nástroj na opravu lodí s Microsoft Windows 95 a obsiahnutá na oboch Program Microsoft Outlook a Microsoft Office CD-ROM. Je nainštalovaná automaticky počas inštalácie. Táto pomôcka je taktiež inštalovaný s Windows Messaging Service Inštalátor na disku CD-ROM Windows 98 spoločnosti Microsoft. Môžete nájsť tieto programy v nasledovný priečinok: <cd drive="">: \tools\oldwin95\message\us\</cd> Spustite nástroj na opravu doručenej pošty Operácie vykonávané nástrojom na opravu priečinka s doručenou poštouKeď spustíte nástroj na opravu doručenej pošty na osobných priečinkov (.pst) súbor, robí takto: Obnovený súbor osobných priečinkovPo spustení nástroja na opravu priečinka, spustite program Outlook pomocou profil, ktorý obsahuje súbor osobných priečinkov (.pst), ktorý ste sa pokúsili opravy. Na View ponuky, kliknite na tlačidlo Zoznam priečinkov Ak chcete zapnúť zobrazenie zoznam priečinkov. V zozname priečinkov by ste mali pozri nasledujúce obnovené priečinky: Tieto obnovené priečinky sú obyčajne prázdne, pretože to je súbor prestavanými .pst. Mali by ste tiež vidieť priečinok s názvom "Lost And Found" (bez úvodzoviek). Tento priečinok obsahuje priečinky a položky, ktoré Nástroj na opravu doručenej pošty obnoviť. Položky, ktoré chýbajú straty a nálezy priečinok sa opraviť. Recovered Personal Folders Calendar Contacts Deleted Items Inbox Journal Notes Outbox Sent Items Tasks Obnovenie opravených položiekBy ste mali premiestniť ako mnoho položiek zo straty a nálezy priečinok do nového súboru osobných priečinkov (.pst) vo vašom profile. Najprv vytvorte nových osobných priečinkov (.pst) súbor vstupu v profile a potom pretiahnite ľubovoľné vymáhať položky z priečinka straty a nálezy na vhodné miesto vo vašej novej Súbor osobných priečinkov (.pst). Ako vytvoriť nový osobného priečinka (.pst) súboru vo vašom Profile Ako obnoviť položky Zálohovanie osobných priečinkov (.pst) súborPOZNÁMKA: Ak nemôžete otvoriť pôvodný súbor osobných priečinkov (.pst) predtým, ako spustíte nástroj na opravu doručenej pošty, je možné, že tieto postupy nemusia pracovať. Ak ste schopní otvoriť pôvodný osobných priečinkov (.pst) súboru, potom je možné, že tieto postupy môžu umožňujú obnoviť ďalších položiek z poškodeného súboru osobných priečinkov (.pst). Keď spustíte nástroj na opravu doručenej pošty, možnosť vytvoriť zálohu pôvodný súbor osobných priečinkov (.pst) je zvolené. Táto možnosť vytvorí súbor na pevnom disku nazýva <file name="">.bak, a je kópia originálu <file name="">súboru .pst s inou príponou. Súbor .bak adresár pôvodného súboru osobných priečinkov (.pst).<b00></b00></file></file> Môžete môcť obnoviť položky súboru .bak nástroj na opravu doručenej pošty nemohli. Vytvorte kópiu súboru .bak, dáva súbor nový názov príponu .pst napríklad "Novynazov.pst" (bez úvodzoviek). Ako importovať informácie z staré osobných priečinkov (.pst) súbor Ako zmeniť miesto pre doručovanie e-mailových nových osobných priečinkov (.pst) súbor Ako obnoviť 2 GB osobného priečinka (.pst)Horná hranica osobného priečinka (.pst) je dva gigabajty. Často, keď osobného priečinka (.pst) prístupy tento limit, nie je možné uložiť alebo Načítať položky. Rovnakej veľkosti limiitation sa vzťahuje na priečinkov Offline (.ost). Microsoft urobil k dispozícii nástroj, ktorý je určený na pokúsiť obnoviť skladovaných položiek do osobného priečinka (.pst) znížením jeho veľkosť pod kritickú hranicu. Použitie tejto pomôcky výsledky niektorých údajov strata s cieľom vymáhania maximálne množstvo údajov. Ďalšie informácie o PST veľkosť limitov a Orezávanie súborov PST/OST nástroj, kliknutím na nasledujúce číslo článku zobrazte článok v Microsoft Knowledge Base: 296088 (http://support.microsoft.com/kb/296088/EN-US/ )Nadrozmerné PST and OST Crop Tool Note This is a "FAST PUBLISH" article created directly from within the Microsoft support organization. The information contained herein is provided as-is in response to emerging issues. As a result of the speed in making it available, the materials may include typographical errors and may be revised at any time without notice. See Terms of Use (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=151500)for other considerations. ID článku: 197315 - Posledná kontrola: 20. októbra 2011 - Revízia: 2.0 Strojovo preložené DÔLEŽITÉ: Tento článok bol preložený pomocou softvéru na strojový preklad od spoločnosti Microsoft, nie prekladateľom. Spoločnosť Microsoft ponúka články preložené prekladateľmi aj strojovo preložené články, vďaka čomu máte možnosť prístupu ku všetkým článkom databázy Knowledge Base vo svojom jazyku. Strojovo preložený článok však nie je vždy perfektný. Môže obsahovať chyby týkajúce sa slovnej zásoby, syntaxe alebo gramatiky, podobne ako cudzinec môže robiť chyby, keď rozpráva vašim jazykom. Spoločnosť Microsoft nenesie zodpovednosť za akékoľvek nepresnosti, chyby alebo škody spôsobené akýmkoľvek nepresným prekladom obsahu alebo jeho použitím zo strany zákazníkov. Spoločnosť Microsoft softvér na strojový preklad pravidelne aktualizuje. Pokiaľ chcete vidieť anglickú verziu článku, kliknite sem:197315 (http://support.microsoft.com/kb/197315/en-us/ )

<urn:uuid:a133eefd-4b2e-47ac-8b9b-209c92ee4610>

CC-MAIN-2013-20

http://support.microsoft.com/kb/197315/sk

2013-05-21T22:38:44Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368700795821/warc/CC-MAIN-20130516103955-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999521970748901}

sk

sk

[('sk', 0.7896281800391389), ('en', 0.13013698630136986), ('cs', 0.02837573385518591), ('de', 0.023483365949119372), ('hr', 0.009784735812133072), ('pl', 0.005870841487279843), ('fr', 0.003913894324853229), ('tl', 0.0029354207436399216), ('yo', 0.0019569471624266144), ('nb', 0.0019569471624266144), ('ts', 0.0019569471624266144)]

—Geek.com —Gizmodo —Tweet Internet Explorer 10 pracuje na celej obrazovke a je rýchly, takže stránky sa načítajú okamžite a zobrazuje sa vám iba web. Prejdite na webe o stránku dopredu jediným potiahnutím prstom cez stránku alebo kliknutím na tlačidlo Dopredu. Pripnutím obľúbených lokalít na domovskú obrazovku získate okamžitý prístup k obľúbeným a často navštevovaným lokalitám. Nová hlavička Nesledovať je vstavaná a pomáha chrániť vaše súkromie pri prehľadávaní. Objavte výhody rýchleho a plynulého webu s prehľadávačom Internet Explorer 10. Spoznajte úplne nový prehľadávač, ktorý je už vo vašom počítači. Prezrite si video, zistite, čo je nové, a naučte sa ho používať. Zistite, čo je nové v systéme Windows. Pridajte si program Internet Explorer 10 na domovskú obrazovku alebo panel úloh. Získajte pomoc pre program Internet Explorer 10. Prečítajte si viac informácií o našom najnovšom webovom prehľadávači.

<urn:uuid:5dc6a11b-b13f-4634-bc8b-6a000d2254f7>

CC-MAIN-2013-20

http://windows.microsoft.com/sk-sk/internet-explorer/download-ie

2013-05-21T22:09:49Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368700795821/warc/CC-MAIN-20130516103955-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999812841415405}

sk

sk

[('sk', 0.75), ('cs', 0.09848484848484848), ('es', 0.06060606060606061), ('st', 0.05303030303030303), ('ms', 0.03787878787878788)]

StretnutiaPotrebujete zorganizovať kongres, obchodné rokovanie alebo odovzdávanie odmien? Oslavy Svadby V abba Centrum je to veľmi jednoduché: - Máme k dispozícii moderné a funkčné priestory - Snažíme sa o znamenitosť služieb a o spokojnosť našich zákazníkov - Sme odborníci na akýkoľvek druh podujatí - 12 salónov s kapacitou až do 225 osôb, ktoré je možné prispôsobiť vašim potrebám a sú vybavené najnovšou technológiou Aby ste mali všetko na dosah ruky, môžete si pozrieť našu brožúru so salónmi kliknutím na reklamný banner na pravej strane, kde nájdete všetky potrebné informácie. Prezrite si mapy salónov, aby ste si o nich vytvorili lepšiu predstavu:

<urn:uuid:2cf0f3ae-412e-44e7-87ab-52c731152baa>

CC-MAIN-2013-20

http://www.abbacentrumalicante.com/sk/zasadacie-miestnosti-v-alicante-spanielsko.html

2013-05-21T22:08:35Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368700795821/warc/CC-MAIN-20130516103955-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000046491622925}

sk

sk

[('sk', 0.9191919191919192), ('cs', 0.050505050505050504), ('la', 0.030303030303030304)]

Farebná CMOS kamera s nočným videním na cca 20 metrov, nový CMOS čip novej generácie zaručuje pekný obraz. Dá sa použiť s ktorýmkoľvek rekordérom z našej ponuky, napájanie kamery je 12V DC /500mA , obrazový výstup 1V/75ohm , BNC, možno pripojiť cez redukciu BNC-CINCH aj na TV. V prípade , že chcete použiť kameru do vonkajšieho prostredia, kamera obstojí , ale nesmie na nu pršať ani snežiť, teda pod strieškou a pod. je možné ju namontovať, kamera je v našej ponuke nová vo vonkajšom prostredí ju budeme testovať a naši pracovníci vás budú informovať v prípade otázok, či je možné ju použiť aj v zime do vonkajšieho prostredia. Farba kamery je biela, kryt otočný DOME plastový housing. Kamera bude dostupná cca 26.12.2011. Skladom bude 3000kusov, objednávky prijímame už teraz. Tento produkt bol pridaný dňa 06. december 2011.

<urn:uuid:d87b268d-5022-4e78-9c71-d31537f09124>

CC-MAIN-2013-20

http://www.gsmalarm.sk/farebna-cmos-kamera-ir-20metrov-420tvl-gsm001-p-55555916.html

2013-05-21T22:31:09Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368700795821/warc/CC-MAIN-20130516103955-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.999975323677063}

sk

sk

[('sk', 0.8384615384615385), ('cs', 0.16153846153846155)]

Mestská tržnica Lučenec s.r.o. VITAJTE NA STRÁNKE MESTSKEJ TRŽNICE LUČENEC! Aktualizované 11.1.2012 -ToBe- Pozývame Vás na Chovateľskú burzu! Naše nové podujatie - Chovateľská burza zaznamenalo obrovský úspech. Podujatie, ktoré sa v roku 2012 konalo 3 krát, si prišlo pozrieť niekoľko stoviek obyvateľov z Lučenca, ale aj z bližšieho či ďalekého okolia. Pozornosť detí na prvej burze pútala expozícia živých zvieratiek z farmy - malé prasiatka, teliatka, ovečky... Tie poskytol partner burzy, p. Vladimír Murín z Ratky, ktorý vlastní niekoľko fariem a pred tržnicou ponúka už niekoľko rokov vo svojom stánku aj farmárske produkty. Na druhej burze, 4.11., sa mohli deti povoziť na kolotoči so zvieratkami a zakúpiť si pekné obrázky, sladkosti či cukrovú vatu. Vo vnútri tržnice vystavovalo a predávalo svoje zvieratá viac ako 40 predajcov - chovateľov z nášho regiónu a z Maďarska. Holuby, exotické vtáctvo, kanáriky, plazy, drobné hlodavce, psíky, mačky, sliepky, kačky, zajace a ešte mnoho iného bolo možné vidieť a zakúpiť alebo objednať. Taktiež boli k dostaniu chovateľské potreby, odborná literatúra, krmivá a iné náležitosti, týkajúce sa chovateľstva. Srdečne Vás všetkých pozývame a tešíme sa na Vás aj od marca a potom počas celého roka 2013! Prvá burza v roku 2013 sa bude konať už 3.3., čiže prvú marcovú nedeľu! (ponúkame pár záberov z akcie, viac fotografií nájdete čoskoro vo Fotogalérii) Aktualizované 21.1.2013 -ToBe- Zberateľské burzy starožitností, kuriozít a blšie trhy Mestská tržnica Lučenec a Mesto Lučenec Vás aj v roku 2013 pozývajú na svoje úspešné Zberateľské burzy starožitností, kuriozít a blšie trhy! Momentálne máme za sebou už 12 minuloročných búrz, ktoré zaznamenali mimoriadne pozitívny ohlas ako u predávajúcich, tak aj u kupujúcich. Svedčí o tom aj pravidelná účasť takmer 50 predajcov, nielen z Lučenca, ale aj iných slovenských miest a tiež z Maďarska. Najbližšia burza bude 27.januára 2013 od 7:00 do 12:00 v budove Mestskej tržnice na Vajanského ulici č.11. Bližšie informácie nájdete v menu Zberateľské burzy... a niekoľko fotografií vo Fotogalérii. Súčasťou burzy bude až do konca roka zber šatstva a obuvi pre charitu, ktorý organizujeme spolu s Odd.školstva, sociálnych vecí, kultúry a športu MsÚ v Lučenci. Jeho pracovníci vopred ďakujú všetkým obyvateľom, ktorí chcú takouto formou pomôcť jednotlivcom a rodinám v núdzi a bez domova. Mnohí z nich sú na túto formu pomoci odkázaní a veci, ktoré sú už v bežnej domácnosti nepotrebným odpadom, môžu ešte prispieť k vyššej kvalite ich života... Aktualizované 21.1.2013 -ToBe- Tržnica na Rúbanisku III v prevádzke! Už od septembra 2011 funguje na Tržnici Rúbanisko III predaj čerstvého ovocia a zeleniny. Po ohlasoch obyvateľov sme obnovili predaj na tomto tradičnom predajnom mieste. Predaj prebieha v pracovných dňoch a v sobotu na predajných stoloch a v zimnom období aj vo vnútorných priestoroch. Od polovice júna 2012 tam taktiež otvorila svoju prevádzku Pekáreň Kokavan z Kokavy nad Rimavicou. Okrem čerstvého chleba, pečeného tradičnou technológiou "starých materí", bez pridaných konzervačných látok, ponúka aj rôzne iné sladké a slané pečivo. Aktualizované 23.11.2012 -ToBe-

<urn:uuid:3b09db95-a789-40ae-8f36-95fe9dbd2ec6>

CC-MAIN-2013-20

http://www.lucenec.sk/?id_menu=61597&limited_level=1&stop_menu=61597&hyb=61597

2013-05-21T22:09:44Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368700795821/warc/CC-MAIN-20130516103955-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000020265579224}

sk

sk

[('sk', 0.896551724137931), ('cs', 0.09051724137931035), ('pl', 0.008620689655172414), ('hr', 0.004310344827586207)]

Hotely Bannockburn -hotels.com ponúkajú skvelé hotelové ponuky last minute a zvýhodnené ceny izieb: Bannockburn . Jednoducho si môžete rezervovať online svoju izbu v: Bannockburn dnes. Všetko, čo musíte spraviť, je: - Nájsť a porovnať rôzne hotely v: Bannockburn pomocou hodnotenia, vybavenia, motívu alebo značky. - Vyberte si perfektný hotel v: Bannockburn a nechajte si zobraziť ceny izieb, recenzie a fotky. - Objednajte si dnes bezpečne svoju izbu online! - Dostávajte potvrdenia svojich online objednávok a detaily o rezervácii hotela cez email.

<urn:uuid:51acab13-d0c8-429b-983a-7d680437988d>

CC-MAIN-2013-20

http://sk.hotels.com/de1482846/hotely-bannockburn-illinois/

2013-05-24T06:51:23Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368704253666/warc/CC-MAIN-20130516113733-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9997696280479431}

sk

sk

[('sk', 0.7530864197530864), ('cs', 0.09876543209876543), ('hr', 0.04938271604938271), ('en', 0.04938271604938271), ('ca', 0.024691358024691357), ('lg', 0.024691358024691357)]

Cesta: Titulka Dopravné plánovanie v Bratislave je nedeliteľnou súčasťou územnoplánovacieho procesu. Doprava v celom svojom spektre je totiž prirodzenou a súčasne nevyhnutnou položkou každodenného života urbanizovaných území, ktoré svojim rôznym funkčným využitím evokujú a ovplyvňujú mobilitu obyvateľstva. >>> Nachádzate sa v zobrazení "Bez grafiky", takže vidíte túto stránku bez grafických prvkov a pokročilého formátovania. Pokiaľ Váš prehliadač podporuje CSS2, môžete sa prepnúť do grafického zobrazenia.

<urn:uuid:1f559a23-050c-41de-a353-acf8b09bc795>

CC-MAIN-2013-20

http://www.bratislava.sk/vismo/dokumenty2.asp?id_org=700000&id=74417&p1=58184

2013-05-24T06:44:57Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368704253666/warc/CC-MAIN-20130516113733-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999912977218628}

sk

sk

[('sk', 0.84375), ('cs', 0.15625)]

Na 20. februára 2013 bol v Grécku ohlásený dvomi najväčšími odborovými zväzmi (ADEDY a GSEE) 24-hodinový generálny štrajk. Z uvedeného dôvodu dôjde v tento deň k narušeniu plynulosti dopravy, a to v nasledovných oblastiach: Námorná doprava: štrajk začne 20. februaŕa 2013 o 06:00 hod a podľa vyhlásenia Panhelénskej federácie námorníkov sa ho zúčastnia námorníci všetkých kategórií lodí (osobných a nákladných). Železničná doprava: do štrajku sa zapoja zamestnanci gréckych železníc (OSE), aténskej prímestskej železnice (suburban) a linky metra vedúcej na aténske medzinárodné letisko. Autobusová doprava: zamestnanci autobusovej dopravy sa zapoja do štrajku iba v raňajších a neskorých večerných hodinách, takže autobusová doprava bude v prevádzke od 9:00 – do 21:00 hod. Letecká doprava: nebude prerušená. Zdroj: MZV.sk

<urn:uuid:261779aa-af37-400b-ba9a-a1cee99b7cc0>

CC-MAIN-2013-20

http://www.kadetade.com/24-hodinovy-generalny-strajk-v-grecku-tip-na-vylet/

2013-05-24T06:25:27Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368704253666/warc/CC-MAIN-20130516113733-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999903440475464}

sk

sk

[('sk', 0.944954128440367), ('cs', 0.03669724770642202), ('pt', 0.01834862385321101)]

Ekopolis - partner FAIR TRADE Nadácia Ekopolis, ktorá už 18 rokov podporuje myšlienky trvalo udržateľného rozvoja, sa rozhodla začiatkom apríla 2009 pripojiť k výzve Hľadáme férových partnerov a získať FAIR TRADE certifikát. Používaním výrobkov FAIR TRADE na nami organizovaných akciách a propagáciou tejto myšlienky, by sme sa chceli pripojiť k partnerom FAIR TRADE na Slovensku. Filozofia a zásady FAIR TRADE, ako formy spravodlivejšieho obchodu vo svete, sú nám sympatické už aj tým, že ich podstatou je trvalo udržateľný rozvoj, úcta k prírode a snaha o dôstojnejšie pracovné a životné podmienky farmárov z rozvojových krajín. Fair Trade, čiže spravodlivý obchod Výrobcovia Fair Trade výrobkov ( prevažne z rozvojových krajín.Južnej Ameriky, Afriky, Ázie) za ne dostávajú mzdu, ktorá im zabezpečí dôstojný život podľa konvencií Medzinárodnej organizácie práce OSN (International Labour Office - ILO). Majú zaručenú minimálnu mzdu, ktorá sa nemení ani s poklesom ceny produkovaných komodít na svetovom trhu. Zároveň majú zabezpečnú základnú sociálnu a zdravotnú podporu. Detská práca je v prípade Fair Trade vylúčená. Výroba Fair Trade výrobkov uprednostňuje miestne prírodné materiály získané dlhodobo udržateľným spôsobom, obnoviteľné zdroje energie a šetrné poľnohospodárske postupy. Za ekologickú produkciu BIO potravín získava pestovateľ špeciálnu prémiu. Najväčšiu časť sortimentu Fair Trade predstavujú potraviny (káva, čaj, kakao, čokoláda, koreniny), ďalej sú to remeselné výrobky (keramika, drevené doplnky, sklo) a textil (odevy, koberce). Fair Trade na Slovensku Na Slovensku sa Fair Trade začalo výraznejšie rozbiehať v priebehu roka 2004, kedy sa začali mimovládne organizácie zaoberajúce sa Fair Trade problematikou stretávať a vzájomne spolupracovať. V máji 2004 sa uskutočnili v Bratislave prvé Férové týždne a na voľnom trhu začali byť dostupné Fair Trade potraviny. Máte záujem o Fair Trade výrobky? Fair Trade výrobky ďalej nájdete: Otváracie hodiny: Bioobchod Zrnko-Bio Tel.: +421 2 45 916 066

<urn:uuid:9542a813-2947-4c04-b11f-f9944572a271>

CC-MAIN-2013-20

http://www.ekopolis.sk/ine-podstranky/ekopolis-partner-fair-trade.html/

2013-06-19T04:27:32Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368707187122/warc/CC-MAIN-20130516122627-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999933242797852}

sk

sk

[('sk', 0.8309352517985612), ('cs', 0.0683453237410072), ('en', 0.050359712230215826), ('xh', 0.03237410071942446), ('so', 0.01079136690647482), ('fr', 0.007194244604316547)]

Suché omietkové zmesi KNAUF predstavujú špičkové a najmodernejšie riešenia pre náročné požiadavky súčasného európskeho a svetového stavebníctva. Spĺňajú tie najvyššie kritériá kvality a spoľahlivosti overenej už od založenia firmy KNAUF v r. 1932 v Iphofene (Nemecko) až po súčasnosť. Omietkové zmesi KNAUF – to je komplexný sortiment produktov zahŕňajúci murovacie malty, ručné, strojové vápennocementové a sadrové omietky, štukové omietky, sanačné a zatepľovacie systémy, cementové, sadrové potery a nivelizačné hmoty, lepidlá na obklady a dlažby, škárovacie hmoty a stavebnú chémiu. Vďaka základnej filozofii podnikania firmy KNAUF sú omietkové zmesi KNAUF vysoko ekologické, biologické a maximálne šetrné voči životnému prostrediu. Osobitnú pozornosť si zasluhujú sadrové omietky a stierky, z nich najmä sadrová omietka Rotband, ktorá sa v Európe stala doslova legendou medzi omietkami a vďaka svojim unikátnym vlastnostiam je patentovo chránená na celom svete. Firma KNAUF ako vynálezca sadrového (resp. anhydritového) liateho poteru ponúka na európskom trhu ten najširší sortiment liatych poterov a základná zložka pre výrobu liateho poteru – KNAUF Compound je dodnes súčasťou liatych poterov mnohých popredných európskych značiek. Začlenením skupiny Marmorit do firmy KNAUF sa do portfólia omietkových produktov dostal ďalší výnimočný produkt – Renovačná a armovacia stierka SM 700, ktorou bolo od r. 1979 v Európe úspešne zrealizovaných asi 25 miliónov m2 fasád. K omietkovým zmesiam KNAUF neodmysliteľne patrí aj jej dcérska spoločnosť PFT, ktorej omietací stroj PFT G4 sa počtom 50 000 predaných kusov stal najpredávanejším omietacím strojom v Európe. Omietkové zmesi KNAUF predstavujú unikátne priekopnícke riešenia v produktoch ako sú napr. sadrovo hlinitá omietka pomáhajúca alergikom, magnetická omietka, omietka chrániaca pre elektrickými a rádiovými vlnami či akustická omietka. Budeme radi ak sa použitím suchých omietkových zmesí KNAUF stanete členom veľkej rodiny spokojných užívateľov produktov značky KNAUF.

<urn:uuid:a6edfce8-8716-491d-af03-297b38d5081d>

CC-MAIN-2013-20

http://www.knauf.sk/sk/produkty/suche_omietkove_zmesi.php

2013-06-19T04:21:08Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368707187122/warc/CC-MAIN-20130516122627-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000051259994507}

sk

sk

[('sk', 0.948339483394834), ('cs', 0.05166051660516605)]

10491_176_31christoffersonAko muži v kňazstve máme neodmysliteľnú rolu, ktorú zohrávame v spoločnosti, doma a v Cirkvi. Bratia, v posledných rokoch sa toho veľa povedalo a napísalo o výzvach, ktoré majú muži a chlapci. Tu je zopár príkladov kníh, ktoré vyšli, ako Prečo dobrí muži už nie sú, Zánik chlapov, Koniec mužov, Prečo chlapi zlyhávajú, a Chlapi, vzmužte sa (Why There Are No Good Men Left, The Demise of Guys, The End of Men, Why Boys Fail, a Manning Up). Najzaujímavejšie na tom je, že väčšinu z nich napísali ženy. V každom prípade, spoločným menovateľom týchto analýz je, že v mnohých spoločnostiach dnešní muži získavajú mätúce a protichodné signály o svojich rolách a hodnote v spoločnosti. Autorka knihy Chlapi, vzmužte sa (Manning Up) to charakterizovala takto: "Bolo takmer univerzálnym pravidlom civilizácie, že zatiaľ čo z dievčaťa sa stala žena jednoducho tým, že dosiahla fyzickú dospelosť, chlapci museli zložiť skúšku. Potrebovali preukázať odvahu, fyzickú silu či majstrovstvo v dôležitých zručnostiach. Cieľom bolo preukázať ich schopnosť ochraňovať ženy a deti; toto bola vždy ich hlavná sociálna rola. Ale dnes, pri ženách ženúcich sa vpred v tejto rozvinutej ekonomike, je manžel ako chlebodarca a otec len jednou z možností, a charakterové vlastnosti muža, ktoré musel kedysi mať, aby splnil svoju úlohu -- statočnosť, stoicizmus, odvaha, vernosť -- sú zastarané, a dokonca aj trochu trápne."1 V úsilí zabezpečiť príležitosti pre ženy, čo oceňujeme, sú tu aj takí, ktorí znevažujú mužov a ich príspevok. Myslia si, že život je súťaž medzi mužmi a ženami -- že jeden musí dominovať nad druhým a že teraz je čas, kedy sú na rade ženy. Niektorí argumentujú, že kariéra je všetko a že manželstvo a deti sú, alebo by mali byť, iba možnosťou -- a preto načo sú teda potrební muži?2 Vo veľkom množstve hollywoodskych filmov, televíznych šou a dokonca aj v reklame sú muži prezentovaní ako nekompetentní, nedospelí či skúpi. Toto kultúrne oslabenie mužov má negatívny dopad. Napríklad v Spojených štátoch sa udáva: "Dnes dievčatá prevyšujú chlapcov na všetkých stupňoch, od základnej školy až po strednú. Napríklad v ôsmej triede iba dvadsať percent chlapcov exceluje v písaní a dvadsaťštyri percent v čítaní. V roku 2011 boli výsledky mladých mužov v teste SAT najhoršie za posledných štyridsať rokov. Podľa Národného štatistického centra pre vzdelávanie (NCES), o tridsať percent viac chlapcov ako dievčat vzdáva svoje vzdelanie, či už stredoškolské alebo vysokoškolské. … Predpokladá sa, že do roku 2016 dosiahne šesťdesiat percent žien titul bakalára, šesťdesiattri percent titul magistra a päťdesiatštyri percent doktorát. Dve tretiny študentov v špeciálnom pomocnom vzdelávacom programe sú chlapci."3 Niektorí muži a mladí muži prevzali tieto negatívne posolstvá ako výhovorku, prečo na seba neberú zodpovednosť a nikdy skutočne nedospejú. Jeden univerzitný profesor sa podelil o postreh, ktorý sa až príliš často podobá skutočnosti: "Chlapec príde do triedy s naopak nasadenou šiltovkou a s výhovorkou, že jeho domácu úlohu zjedol wordový editor. Zatiaľ čo dievčatá si prezerajú svoj denný program a pýtajú si odporučenie na štúdium práva."4 Jedna filmová recenzentka vyjadrila trochu cynický pohľad na to, "v čom sa môžeme na mužov spoľahnúť, ak máme šťastie a vyberieme si partnera, je presne iba to – je pre nás len partner. Niekto, kto zostane vo svojom vlastnom priestore a rovnako rešpektuje aj to, že my zostaneme vo svojom vlastnom."5 Bratia, takto to nemôže byť v našom prípade. Ako muži v kňazstve máme neodmysliteľnú rolu, ktorú zohrávame v spoločnosti, doma a v Cirkvi. Ale musíme byť mužmi, ktorým môžu dôverovať ženy, môžu im dôverovať deti a môže im dôverovať Boh. V Cirkvi a v kráľovstve Božom v týchto neskorších dňoch si nemôžeme dovoliť mať chlapcov a mužov, ktorí sú nestáli. Nemôžeme si dovoliť mladých mužov, ktorí majú nedostatok sebadisciplíny a žijú iba pre zábavu. Nemôžeme si dovoliť mladých dospelých, ktorí v živote nesmerujú nikam, ktorí nie sú seriózni ohľadom vytvorenia rodiny a učiniť tak skutočný prínos v tomto svete. Nemôžeme si dovoliť manželov a otcov, ktorí zlyhajú v zabezpečovaní duchovného vodcovstva v domove. Nemôžeme si dovoliť tých, ktorí sú držiteľmi a vykonávateľmi Svätého kňazstva, podľa rádu Syna Božieho, aby premárnili svoju silu v sledovaní pornografie či strávili svoj život v kyberpriestore (ironicky, boli zo sveta zatiaľ čo neboli vo svete). Bratia, máme prácu, ktorú treba urobiť. Mladí muži, musíte byť lepší v škole, a potom pokračovať vo svojom vzdelávaní po strednej škole. Niektorí z vás budete preferovať štúdium na univerzite a kariéru v obchode, poľnohospodárstve, vláde či iných profesiách. Niektorí budete excelovať v hudbe či v umení. Niektorí si vyberiete kariéru v armáde alebo sa vyučíte remeslu. Počas mnohých rokov som mal veľa remeselníkov, ktorí pracovali na projektoch prestavby a opravách v mojom dome a vážil som si remeslo týchto mužov a ich schopnosť ťažko pracovať. Čokoľvek si vyberiete je dôležité, aby ste sa stali zručnými, tak aby ste mohli podporovať rodinu a prispieť k dobru vašej komunity a vašej krajiny. Prednedávnom som videl video o jednom dni života štrnásťročného mladého muža v Indii, ktorý sa volal Amar. Vstáva skoro ráno a pracuje dlhé hodiny v dvoch zamestnaniach pred a po škole, šesť a pol dňa za týždeň. Jeho príjem zabezpečuje podstatnú časť príjmu na živobytie jeho rodiny. Ponáhľa sa domov na svojom starom bicykli zo svojej druhej práce po zotmení a nejakým spôsobom vtlačí zopár hodín na domáce úlohy, pred tým ako padne do svojej postele na zem medzi spiacich súrodencov niekedy okolo pol jedenástej alebo jedenástej v noci. Napriek tomu, že som ho nikdy nestretol, som na neho hrdý za jeho pracovitosť a odvahu. Robí to najlepšie čo môže so svojimi obmedzenými zdrojmi a príležitosťami a je požehnaním pre svoju rodinu. Vy, dospelí muži -- otcovia, slobodní dospelí, vedúci, domáci učitelia -- buďte hodnými príkladmi a pomôžte nastupujúcej generácii chlapcov stať sa mužmi. Učte ich spoločenské a iné zručnosti: ako sa zapájať do konverzácie, ako sa spriateliť a komunikovať s druhými, ako sa správať k ženám a dievčatám, ako slúžiť, ako byť aktívnymi a užiť si relax, ako pestovať koníčky bez toho, aby sa na nich stali závislí, ako napraviť chyby a činiť lepšie rozhodnutia. A rovnako každému, kto počúva, kdekoľvek vás toto posolstvo zastihne, hovorím ako Jehova povedal Józuovi: "Buď silný a odvážny" (Józue 1:6). Zozbierajte odvahu a pripravte sa najlepšie ako môžete, nech už máte akékoľvek podmienky. Pripravte sa na to byť dobrým manželom a otcom; pripravte sa byť dobrým a produktívnym občanom; pripravte sa slúžiť Pánovi, ktorého kňazstvo držíte. Kdekoľvek ste, váš Nebeský Otec na vás pamätá. Nie ste sami; máte kňazstvo a dar Ducha Svätého. Zo všetkých miest, na ktorých ste potrební, jedno je najdôležitejšie, a to vaše kňazské kvórum. Potrebujeme kvóra, aby zabezpečili duchovnú výživu pre členov v nedeľu a tiež aby slúžili. Potrebujeme vedúcich kvór, ktorí sa zamerajú na to, že budú vykonávať Pánovu prácu a podporovať členov kvór a ich rodiny. Zvážte misionársku prácu. Mladí muži, nemáte času nazmar. Nemôžete čakať s tým, aby ste o tom vážne premýšľali, kým budete mať sedemnásť či osemnásť. Kvóra Áronovho kňazstva môžu svojim členom pomôcť porozumieť prísahe a zmluve kňazstva a pripraviť sa na vysvätenie za staršieho; a môžu im pomôcť porozumieť chrámovým obradom a pripraviť sa na ne; a môžu im pomôcť pripraviť sa na úspešnú misiu. Kvóra Melchisedekovho kňazstva a Združenie pomoci môžu pomôcť rodičom pripraviť misionárov, ktorí prídu do misijného poľa plne oddaní. A v každom jednom zbore a pobočke môžu tieto isté kvóra viesť efektívnu spoluprácu s misionármi na plný úväzok, ktorí u nich slúžia. Práca, ktorá leží priamo na ramenách kňazstva je Spasiteľovým povolaním, ktoré zopakoval prezident Thomas S. Monson, aby zachraňovala tých, ktorí sa od Cirkvi odklonili či tých, ktorí sa z nej pre nejakú príčinu odpadli.S touto snahou sme mali úžasný úspech, vrátane excelentnej práce mladých mužov. Kvórum Áronovho kňazstva v Rio Grande, (v španielsky hovoriacom) zbore v Albuquerque v Novom Mexiku, sa spolu radilo o tom, koho priviesť späť a ako skupina išli a navštívili každého z nich. Jeden z nich povedal: "Keď prišli k mojim dverám, cítil som, že som dôležitý" a druhý potvrdil: "Bol som veľmi šťastný vo svojom vnútri, že chcú, aby som s nimi išiel na zhromaždenie, a to spôsobuje, že tam teraz chcem ísť." Keď členovia kvóra navštívili a pozvali jedného mladého muža, aby prišiel späť, požiadali ho, aby s nimi išiel na ďalšiu návštevu, a on išiel. Nielen že ho pozvali, aby prišiel do cirkvi, ale okamžite ho učinili súčasťou kvóra. Ďalšou náročnou ale podnetnou úlohou kňazstva je práca na rodinnej histórii a v chráme. Počkajte si na list Prvého predsedníctva, ktorý zanedlho obdržíte a ktorý bude obsahovať obnovenú výzvu týkajúcu sa tejto životne dôležitej súčasti práce, ktorú musíme vykonať. Naše kvóra formujú vzájomnú bratskú podporu. Prezident Gordon B. Hinckley raz povedal: "Bratia, bude to podivuhodný deň -- bude to deň naplnenia Pánovho cieľa -- keď sa naše kňazské kvóra stanú kotvou sily pre každého muža, ktorý do nich patrí, keď každý takýto muž bude schopný prehlásiť: ,Ja som člen kňazského kvóra Cirkvi Ježiša Krista Svätých neskorších dní. Som pripravený pomôcť svojim bratom vo všetkom, čo potrebujú a som presvedčený, že aj oni sú pripravený rovnako pomôcť mne. V spolupráci môžeme stáť bez hanby a bez strachu, proti vetrom nepriazne, ktoré budú viať, či už to budú vetry ekonomické, spoločenské alebo duchovné'."6 Napriek nášmu najlepšiemu úsiliu sa nie vždy musí všetko podariť tak, ako sme si naplánovali a jedným z konkrétnych "vetrov protivenstva", ktorý môže vstúpiť do života muža je nezamestnanosť. V brožúre o sociálnom blahu, ktorá bola vydaná v počiatkoch Cirkvi, sa píše: "Človek bez práce je vo vzťahu k Cirkvi hodný zvláštnej pozornosti, pretože keď je zbavený svojej dedičnej túžby, nachádza sa v rovnakej skúške ako Jób -- v skúške bezúhonnosti. Keď sa dni predĺžia v týždne, mesiace a dokonca roky nepriazne, bolesť sa prehlbuje. … Cirkev nemôže dúfať, že človeka zachráni v nedeľu, ak sa počas týždňa jednoducho prizerá ukrižovaniu jeho duše."7 V apríli 2009 bývalý radca v predsedajúcom biskupstve Richard C. Edgley rozprával príbeh o príkladnom kvóre, ktoré sa zmobilizovalo v pomoci svojmu členovi, ktorý stratil prácu: "Autoservis Phil's Auto v Centerville v Utahu je dôkazom toho, čo môže dosiahnuť kňazské vedenie a kvórum. Phil bol členom kvóra starších a pracoval ako mechanik v miestnom autoservise. Nanešťastie, servis, v ktorom pracoval Phil zažíval ekonomické problémy a musel Phila prepustiť. Bol zlomený touto náhlou zmenou udalostí. Akonáhle sa jeho biskup, Leon Olson, a predsedníctvo kvóra starších dopočuli o Philovom prepustení, s modlitbou premýšľali o spôsoboch, ktoré by mohli pomôcť Philovi postaviť sa opäť na vlastné nohy. Nakoniec, bol to brat z kvóra a potreboval pomoc. Usúdili, že Phil musí získať zručnosti, aby mohol začať sám podnikať. Jeden člen kvóra ponúkol, že má starú stodolu, ktorá by sa mohla využiť ako opravovňa. Ďalší členovia kvóra mohli pomôcť zohnať potrebné nástroje a náhradné diely, aby vybavili nový obchod. Takmer každý z kvóra mohol prinajmenšom pomôcť pri čistení starej stodoly. Podelili sa o svoje nápady s Philom, a potom ich predniesli členom svojho kvóra. Stodola bola vyčistená a zrenovovaná, nástroje sa zohnali a všetko bolo na poriadku. Autoservis Phil's Auto bol úspešný a nakoniec sa mohol presťahovať na lepšie a stabilnejšie miesto – všetko len kvôli tomu, že jeho kvórum bratov mu poskytlo v čase krízy pomoc."8 A samozrejme, ako to bolo po celé roky opakované prorokmi: "Najdôležitejšia Pánova práca, ktorú kedy budete robiť, bude ohraničená stenami vašich vlastných domovov."9 Máme čo robiť pri posilnení manželstva v spoločnosti, ktorá čoraz viac zľahčuje jeho dôležitosť a zavrhuje jeho ciele. Musíme toho veľa učiniť, aby sme naučili naše deti modliť sa a kráčať vzpriamene pred Pánom (pozri NaZ 68:28). Naša úloha nie je o nič menšia než pomôcť deťom zakúsiť mocnú zmenu srdca či obrátenia sa k Pánovi, o ktorom sa tak výrečne hovorí v Knihe Mormonovej (pozri Mosiáš 5:1 – 12; Alma 26). Kňazské kvóra môžu spoločne so Združením pomoci posilňovať rodičov a manželstvá a môžu poskytovať požehnania rodinám slobodných rodičov. Áno, bratia, máme prácu, ktorú treba urobiť. Ďakujem vám za obete, ktoré prinášate a dobro, ktoré konáte. Pokračujte v tom a Pán vám bude pomáhať. Občas možno presne neviete, čo urobiť alebo povedať -- jednoducho začnite. Začnime konať a Pán uisťuje, že mocné dvere … budú otvorené pre [vás] (pozri NaZ 118:3). Začnite hovoriť a On prisľúbil, že nebudete pred ľuďmi zahanbení; lebo vám bude dané v pravú hodinu, áno, v pravú chvíľu, čo budete hovoriť (pozri NaZ 100:5 – 6). Je pravda, že sme v mnohých ohľadoch obyčajní a nedokonalí, ale máme dokonalého Majstra, ktorý vykonal dokonalé uzmierenie, a máme nárok na Jeho milosť a Jeho kňazstvo. Keď budeme činiť pokánie a očistíme svoju dušu, je nám sľúbené, že budeme učení a obdarovaní mocou zhora (pozri NaZ 43:16). Cirkev, svet a ženy volajú po mužoch, ktorí rozvíjajú svoje schopnosti a talenty, ktorí sa neboja obetí a ktorí sú ochotní pracovať, ktorí pomôžu druhým dosiahnuť šťastie a spásu. Volajú: "Povstaňte, ó muži Boží!"10 Kiež nám Boh pomáha, aby sme to činili. V mene Ježiša Krista, amen. - 1. Kay S. Hymowitzová, Manning Up: How the Rise of Women Has Turned Men into Boys (2011), 16. - 2. "Keď sa dnes opýtate mladých ľudí, čo z nich urobí dospelých, skoro nikto nepovie nič o manželstve. Oveľa pravdepodobnejšie si ako známky toho, že dospeli, všímajú záležitosti týkajúce sa práce – ukončenia vzdelania, finančnej nezávislosti, zamestnania na plný úväzok. Práca, kariéra, nezávislosť: to sú dnes hlavné zdroje uvedomenia si svojej identity (Hymowitzová, Manning Up, 45). Tlak na ženy prijať za vlastnú túto protimanželskú morálku, je obzvlášť intenzívny. Jedna prispievateľka do londýnskeho časopisu Times napísala: "Nikto z mojej rodiny ani z mojich učiteľov nikdy nepovedal: ,A mimochodom, tiež budeš možno chcieť byť manželkou a matkou.' Boli natoľko rozhodnutí, že budeme nasledovať nový, rovnostársky a moderný spôsob života, že túžby celých generácií žien v minulosti – aby sa vydali a vychovali rodinu – boli z ich videnia budúcnosti zámerne vyretušované (Eleanor Millsová, "Learning to Be Left on the Shelf", Sunday Times, 18. apríla 2010, www.thetimes.co.uk; v Hymowitzová, Manning Up, 72). Iná pisateľka, štyridsiatnička, citovala niekoľko reakcií na svoj článok, v ktorom opisovala svoju ľútosť nad tým, že sa nevydala: "Som úplne zdesená tvojou potrebou mať muža", "Maj trochu sebaúcty!" "Doviedla si pocit spoluzávislosti na úplne nové dno" a "Ak moja dcéra, keď vyrastie, bude chcieť muža len z polovice toľko ako vy, tak budem vedieť, že som pri jej výchove niečo pokazila" (Lori Gottlieb, Marry Him: The Case for Settling for Mr. Good Enough [2010], 55).Dobrou správou je, že väčšina ľudí, vrátane vzdelaných mladých dospelých, sa nenecháva zlákať týmito protimanželskými a protirodinnými posolstvami. "Podľa štúdie jedného ekonóma z Pennsylvanskej univerzity sa v Spojených štátoch v roku 2008 vydalo 86% vysokoškolsky vzdelaných žien bielej rasy pred dosiahnutím veku 40 rokov v porovnaní s 88% žien, ktoré nedosiahli takého vzdelania. Čísla týkajúce sa vysokoškolsky vzdelaných mužov bielej rasy sú podobné: v roku 2008 sa 84% z nich oženilo do svojich 40 rokov. Podľa všeobecne rozšíreného názoru, ktorý tento výskum, mimochodom, nepotvrdzuje, sa uvádza, že manželstvo nie je pre ženy žiadna výhra. Zdá sa však, že vysokoškolsky vzdelané ženy bielej rasy si to nemyslia. Zo všetkých ostatných skupín je táto skupina pravdepodobne najviac presvedčená o tom, že ,ľudia v manželstve sa všeobecne cítia šťastnejšie ako ľudia, ktorí manželstvo neuzavreli.' … Veľká väčšina – 70% – študentov v prvom ročníku vysokých škôl si myslí, že vychovávať rodiny je pre ich budúcnosť ,úplne zásadná' alebo ,veľmi dôležitá'."(Hymowitzová, Manning Up, 173–74). - 3. Philip G. Zimbardo a Nikita Duncan, The Demise of Guys: Why Boys Are Struggling and What We Can Do about It (e-book, 2012); pozri kapitolu "Behind the Headlines". - 4. Barbara Dafoe Whiteheadová, Why There Are No Good Men Left: The Romantic Plight of the New Single Woman (2003), 67. - 5. Amanda Dicksonová, ",Hunger Games' Main Character a Heroine for Our Day", Deseret News, 2. apríla 2012, www.deseretnews.com. - 6. Gordon B. Hinckley, "Welfare Responsibilities of the Priesthood Quorums", Ensign, november 1977, 86. - 7. Helping Others to Help Themselves: The Story of the Mormon Church Welfare Program (1945), 4. - 8. Richard C. Edgley, "Tento telefónny hovor je pre Teba", Generálna konferencia apríl 2009, 59. - 9. Teachings of Presidents of the Church: Harold B. Lee (2000), 134. - 10. "Rise Up, O Men of God", Hymns, č. 323.

<urn:uuid:58703862-0f7d-4234-965e-971c7c70716e>

CC-MAIN-2013-20

http://www.lds.org/general-conference/2012/10/brethren-we-have-work-to-do?lang=spa&clang=slk&media=audio

2013-06-18T20:59:37Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368707187122/warc/CC-MAIN-20130516122627-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000064373016357}

sk

sk

[('sk', 0.8345406023637056), ('cs', 0.05299275638581777), ('en', 0.03774304231795654), ('tl', 0.024780785360274494), ('sl', 0.014487228364468167), ('de', 0.006862371330537552), ('hr', 0.00533739992375143), ('hu', 0.0041936713686618375), ('so', 0.003812428516965307), ('ca', 0.003812428516965307), ('pt', 0.0030499428135722455), ('ms', 0.002287457110179184), ('pl', 0.0019062142584826535), ('bs', 0.001143728555089592), ('id', 0.0007624857033930614), ('yo', 0.0007624857033930614), ('is', 0.0007624857033930614), ('da', 0.0007624857033930614)]

Report z hernej výstavy E3 2012, 1/2 Tohtoročná herná výstava Electronic Entertainment Expo je v plnom prúde a zatiaľ priniesla naozaj obrovské množstvo zaujímavostí. My, ako fanúšikovia fantasy a sci-fi sa tiež máme na čo tešiť, poďme si teda spoločne zrekapitulovať, čo zaujímavé zo sveta fantastických dobrdružstiev na nás autori z celého sveta prichystali. Ako už býva pravidlom, v prvej časti sa pozrieme na tlačové konferencie výrobcov herných konzol. V druhej časti potom môžete očakávať nával hier, videí a informácií o ďalších projektoch. Poďme teda na to! Microsoft Tohtoročný herný festival otvárali chlapci z Microsoftu. Novinári z celého sveta uzatvárali stávky, či Microsoft konečne presunie svoju pozornosť na hráčov, alebo nás zase bude 2 hodiny nudiť minihrami pre Kinect a svojou "úžasnou víziou" Xboxu ako absolútneho stredu vašej obývačky. Bohužiaľ sme sa dočkali viac toho druhého. Microsoft predstavil aplikáciu Xbox – SmartGlass pre všetky iPhony, iPady, Android a Windows 8 prístroje, ktoré z vášho tabletu či telefónu urobia predĺžené rameno Xboxu. A teda ak cez vašu "hernú" konzolu sledujete napríklad Hru o truny, môže SmartGlass na vašom tablete zobrazovať mapu, kde sa dej práve odohráva. To viete, keby ste náhodou nevedeli používať Google. Po hernej stránke to bolo trochu horšie a Microsoft očividne zastavil snahu zaujať hráčov. Konferenciu otvárala nová herná ukážka na Halo 4, ktorá predstavila novú rasu mimozemšťanov – záporákov a tiež nový grafický engine; uzatvárala ju ukážka z Call of Duty: Black Ops 2 – ktorá sa posúva do mierneho sci-fi. Okrem toho sme sa však dočkali len traileru na nový Gears of War: Judgement, ktorý sa bude odohrávať 14 rokov pred udalosťami prvých Gears a v hlavnej úlohe bude miláčik publika, Baird. Potom nám Microsoft nadelil 3 nízkorozpočtové hry, z ktorých najzaujímavejšia je Matter od Gore Verbinskeho (režisér Pirátov Karibiku). Aj fanúšikovia fantasy sa však dočkali svojej trošky radosti – nechýbal nový trailer a herná ukážka na on-rails kúzelnú Kinect strieľačku Fable: The Journey - tá už konečne začína vyzerať aspoň trochu zaujímavo. Na konferencii Microsoftu sa tiež predviedol nový Splinter Cell: Blacklist a Tomb Raider; obrovským prekvapením bola tiež ukážka hry South Park: The Stick of Truth, predstavená autormi seriálu Trey Parkerom a Matt Stoneom. O týchto hrách si viac povieme v druhej časti reportu. Sony V pondelok večer (pre európanov – v utorok o 3.00 ráno) sa na jedno z pódii E3 postavili aj predstavitelia Sony. To už bola omnoho svižnejšia "podívaná" a hlavne sme sa dočkali slušného návalu hier. Konferenciu otváral David Cage, tvorca takých peciek ako Fahrenheit či Heavy Rain. Predstavil názov novej hry – Beyond: Two Souls, oznámil, že hlavnú hrdinku stvárni krásna Hollywoodska herečka Ellen Page a hlavne nám ukázal, ako hra bude vyzerať. Informácie o tejto hre sú zatiaľ vzácne, ale isté je, že sa prevtelíme do postavy Jodie Holmes, ktorá má už 15 rokov spojenie s nadprirodzenou entitou Aiden. Hra by mala odsledovať práve tento 15 ročný vzťah a jeho napäté momenty. Hneď po Davidovi Cageovi sa na pódium dostavili vývojári hry Assassin's Creed III, ktorí nielen predviedli nové námorné bitky, ale oznámili aj novú hru pre Playstation Vita – Assassin's Creed III: Liberation (aj s trailerom). Vita vôbec dostala svoj vlastný segment a hovorilo sa o tom, aké zaujímavosti čakajú majiteľov tejto malej konzole. Tí sa veľmi skoro dočkajú Metal Gear Solid HD Collection, ktorá už síce na PS3 funguje nejaký ten piatok, ale predsa len, zahrať si legendárne misie Solid Snakea niekde vo vlaku či v čakárni je určite zaujímavé lákadlo. Okrem toho bude Vita pre veľké množstvo hier podporovať funkciu Cross-Play, ktorá bola v praxi predvedená v hre Playstation All-Stars: Battle Royale, kde dvaja hráči hrali na PS3 ovládačoch a ďalší dvaja bojovali na svojom handhelde. Veľká časť konferencie bola tiež venovaná hre (respektíve platforme) Wonderbook. Wonderbook je fyzická kniha, ktorá bude spolupracovať s prídavnými ovladačmi Playstation Move a (podľa slov jedného z vývojárov Sony) "bude revolúciou knižného média". Či to bude až tak horúce vám nepoviem, ale Sony rozhodne ukázalo kopu zaujímavých vecí. Keď knihu otvoríte, kamera ju okamžite nasníma a na obrazovke uvidíte ako doslova ožije. Následne môžete s knihou nadviazať priamu interakciu pomocou ovladača Move. Pravda, celá táto "vec" je zrejme zameraná viac na detského hráča, ale to predsa vôbec nevadí. Sony ďalej predviedla (neskutočne dlhú) ukážku "hernej knihy" z pera J.K. Rowling: Book of Spells; podľa slov autorky je tým "najlepším približením čarodejného sveta, aký si ne-čarodejník môže želať". Hra/kniha vám dovolí naučiť sa tie isté zaklínadlá, ktoré sa učil Harry Potter a dokonca ich aj "v praxi" použiť. Celkovo je to doteraz zrejme najinovatívnejšie použitie ovladača Playstation Move. Vráťme sa však k hrám; záver Sony konferencie sa niesol v znamení hardcore hráčov. Prvý na ranu prišiel Kratos a jeho hra God of War: Ascension. Autori prvýkrát ukázali časť kampane pre jedného hráča, ktorá sa opäť nesie v znamení brutality a Kratosovej krvilačnosti. Dejovo je táto nová hra zasadená pred udalosti z prvej trilógie God of War, keď bol Kratos ešte smrteľný. Na jeho snahe rozsekať všetko, čo sa hýbe, mu to však neuberá a keď k tomu pridáme multiplayer, God of War: Ascension vyzerá byť veľmi atraktívnou hrou pre všetkých fanúšikou holohlavého sparťana. Ako zlatý klinec programu pre Sony poslúžila očakávaná zombie hra od tvorcov série Uncharted – The Last of Us – konkrétne prvá hrateľná ukážka. V nej môžeme sledovať, ako Joel a Ellie (mimochodom, Ellie je tiež veľmi podobná herečke Ellen Page, v tomto prípade však akúkoľvek podobnosť autori označujú za náhodnú) prechádzajú spustošeným mestom a narazia na partičku preživších. Joel teda musí tasiť zbraň – pravda, keďže má len 4 náboje, Last of Us vás donúti naozaj myslieť, šetriť strelné zbrane a pustiť sa radšej do bitky než do prestrelky. Z dejového pozadia sme sa zatiaľ veľa nedozvedeli, teda okrem toho, že svet postihla katastrofa a niekde sa potulujú nainfikované monštrá – ktoré sme však tiež ešte nevideli v akcii (iba v traileri). V každom prípade to však vyzerá, že Naughty Dog a Sony sa rozhodli priniesť hráčom zombie hru, ktorá konečne bude mať nejakú myšlienku a nebude len bezduchým kosením bezduchých príšer (ako je tomu v každej inej zombie hre). Nintendo Tento rok sa japonci z Nintenda zamerali výlučne na novú konzolu WiiU (Wii je pre nich už dávno mŕtva konzola). Konferenciu otváralo oznámenie hry Pikmin 3, v ktorom sa roztomilé postavičky preháňajú hore-dolu po obrazovke a plnia vaše rozkazy. Hra pôsobí zaujímavo a ako jedina ukázala, čoho je WiiU vlastne schopné – po grafickej stránke je naozaj viditeľný rozdiel v HD rozlišení. V hre zas nový ovladač dovoľuje zobraziť mapu alebo zadávať špeciálne príkazy vašim nohsledom. Hra sa dá ovládať všemožnými spôsobmi, stačí si vybrať. Po peknom úvode sa však Nintendo rozhodlo unudiť nás na smrť rečami o tom, aké je WiiU inovatívne a ako zmení náš pohľad na hry. A to bez toho, aby nám ukázali čo i len jediný dôkaz tohto tvrdenia. Naopak, na plátne sa na pár sekúnd mihol Super Mario v hre "New Super Mario Brothers U", ktorý však nielen vyzerá navlas rovnako ako pôvodná hra na Wii, ale autori nepredviedli žiadnu úžasnú novinku spojenú s "revolučným ovládačom". A tento fakt len podčiarkli tým, že okamžite na to oznámili New Super Mario Brothers 2 pre 3DS – keby som nepočúval komentár, možno by som si ani nevšimol, že Nintendo už propaguje inú hru. A aby toho Mária nebolo málo, dočkáme sa na 3DS aj pokračovania RPG hry Paper Mario: Sticker Star, ktorého najväčšia inovácia spočíva v tom, že z rôznych objektov ťaháte nálepky, ktoré následne využijete ako kúzla v boji. Aj Máriov brat Luigi sa dočká svojich 10 sekúnd slávy v hre Luigi's Mansion: Dark Moon pre 3DS, v ktorej po vzore Krotiteľov Duchov (a tiež po vzore predošlej časti Luigi's Mansion, ktorá mimochodom v predajoch úplne zlyhala) bude hľadať duchov a… nasávať ich do vreca… Nintendo sa následne vrátilo k rečiam o úžasnosti a inovatívnosti WiiU. Na scéne sa objavili autori hry Batman: Arkham City (ktorá na konzole vyšla pred rokom) a snažili sa nás zaujať úžasními novinkami, ktoré bude Batman: Arkham City – Armored Edition obsahovať. Medzi nimi napríklad "neskutočná" možnosť ovládať batarangy pomocou nakláňania ovládača; len pre zaujímavosť, Sony pred 6 rokmi vložila do svojho ovládača DualShock3 gyroskop a postavila na princípe nakláňania ovládača celú hru Lair. Tiež je pravda, že v Arkham City nie je ani najmenší problém batarang ovládať analógovými páčkami. A teda tento "exkluzívny dodatok" je v skutočnosti dosť zbytočný. Nasledovalo krátke video zostrihané z hier, ktoré sa na WiiU objavia (či budú obsahovať podobné "inovácie" ako Arkham City, to je vo hviezdach): medzi nimi napríklad Assassin's Creed 3 a Darksiders II a mnoho iných, ktoré budú/boli dostupné na všetkých platformách. Následne sme sa konečne dočkali nejakej exkluzívnej hry, ktorá sa dá považovať za hardcore – ZombiU. Ako ste zrejme postrehli, ZombiU je hra o zombíkoch. A je na WiiU. O čo v nej ide? Jednou z noviniek je, že vás donúti dívať sa mimo obrazovku. To sa v hre o zombíkoch naozaj "vyplatí"… Na záver konferencie si Nintendo nechalo hru NintendoLand, ktorá je v podstate kompiláciou 12 minihier, ktoré sú vhodné na párty (ak máte dostatočný počet ovládačov, samozrejme). Minihry sú rôzne a podľa slov autorov perfektne vystihujú to, čím je WiiU ovladač taký zaujímavý. Nintendo nie len, že neukázalo nič, čo by hráčov nútilo kúpiť novú konzolu, ale dokonca si pília vlastný konár inovatívnosti (už ten je v podstate len produktom ich imaginácie…) – do predaja totiž spolu s WiiU pôjde aj klasický ovládač. Chce tým teda Nintento otvorene povedať, že všetky "inovatívne spôsoby hrania" sú len nepotrebný doplnok, ktorý vašu hru nijak neobohatí? Rozhodne to tak vyzerá. Tak a tým končí prvá časť E3 reportu. V druhej časti sa pozrieme na hry predstavené priamo na výstave E3 – a verte, že sa je na čo tešiť. Že chcete dôkaz? Čo takto prvá ukážka z The Elder Scroll Online a krátky popis k nej? Assassin's Creed III, Watch Dogs, Tomb Raider, Dead Space 3, Metal Gear Rising, nový Star Wars 1313 a informácie o Star Wars Old Republic… to všetko už zajtra. Komentáře komentářů

<urn:uuid:1d6410c3-fc67-45d1-b880-d8292a9f1367>

CC-MAIN-2013-20

http://www.mfantasy.cz/2012/06/report-z-hernej-vystavy-e3-2012/

2013-06-18T20:55:30Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368707187122/warc/CC-MAIN-20130516122627-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999896287918091}

sk

sk

[('sk', 0.8478924862553452), ('cs', 0.05436774587660354), ('tl', 0.033598045204642636), ('en', 0.030543677458766034), ('de', 0.01588271227855834), ('pt', 0.004276114844227245), ('la', 0.0036652412950519244), ('nl', 0.0030543677458766036), ('sl', 0.002443494196701283), ('so', 0.0018326206475259622), ('hr', 0.0012217470983506415), ('bs', 0.0012217470983506415)]

Program Microsoft Publisher 2010 slúži na pohodlné vytváranie, prispôsobovanie a zdieľanie širokej škály publikácií a marketingových materiálov s profesionálnou grafickou úpravou. Pomocou programu Publisher 2010 sa môžete podeliť o predmetné informácie v rôznych typoch publikácií, čím si ušetríte vlastný čas aj peniaze. Je jedno, či vytvárate brožúry, bulletiny, pohľadnice, pozdravy alebo e-mailové bulletiny, výsledný výstup vo vysokej kvalite vytvoríte aj bez skúseností v oblasti grafického dizajnu. Skvelé výsledky dosiahnete v programe Publisher 2010 už na prvý pokus. Vytváranie graficky pútavých publikácií Program Publisher 2010 obsahuje širokú škálu nových a zdokonalených nástrojov, s ktorými dosiahnete výsledok hodný grafického génia a vytvoríte obsah, ktorý bez pochyby zanechá dojem. - K dispozícii sú zdokonalené nástroje na úpravu obrázkov s funkciami na posúvanie, približovanie a orezávanie obrázkov a zástupných symbolov obrázkov, pomocou ktorých nahradíte obrázky na strane úplne jednoducho a zároveň zachováte jej rozloženie bezo zmien. Jednotlivé obrázky môžete detailne upraviť, aby vyzerali úplne dokonale. - S novou technológiou zarovnávania objektov navrhnete štruktúru a usporiadanie strán ako skúsený odborník. Táto technológia zobrazuje vodiace čiary, s ktorými úplne bez námahy zarovnáte a umiestnite obsah na požadované miesto, ktoré ako to najvhodnejšie určíte jedine vy. - Vytvorenie dynamických publikácií trvá podstatne kratšie pri vkladaní a prispôsobovaní preddefinovaných blokov obsahu, ktoré sú dostupné priamo v programe Publisher 2010 alebo prostredníctvom komunity používateľov programu Publisher. Na výber je množstvo častí strán, ako sú napríklad bočné panely a časti pre text alebo kalendáre, orámovania, reklama a podobne. - Dodajte písmu vzhľad, ktorý akoby vyšiel spod rúk skúseného sadzača, s novou typografiou OpenType. Program Publisher 2010 umožňuje používať ligatúry, štylistické súpravy a ďalšie typografické prvky používané v mnohých písmach OpenType. Na vytvorenie textu, ktorý bude rovnako pôsobivý ako použité obrázky, stačí niekoľkými kliknutiami použiť vstavané alebo vlastné písma OpenType.1 Lepšie možnosti správy publikácií vďaka intuitívnym nástrojom s jednoduchým ovládaním Vytváranie a správa publikácií sú o poznanie jednoduchšie, keď môžete pracovať spôsobom, ktorý vám najviac vyhovuje. - Nezvyčajné nové funkcie tlače integrované v programe Publisher 2010 je možné použiť na zobrazenie ukážky celej strany ešte pred spustením jej tlače. V ukážke sú k dispozícii viaceré nástroje na úpravu rozloženia strany a tiež konfigurovateľné nastavenie tlače. Tlač je len jednou z mnohých nových funkcií, ktoré nájdete v novom zobrazení Microsoft Office Backstage™. Zobrazenie Backstage nahradilo tradičnú ponuku Súbor a poskytuje centralizovaný a usporiadaný priestor na vykonávanie všetkých úloh súvisiacich so správou publikácií. - V programe Publisher sa odteraz používa zdokonalený a nastaviteľný pás s nástrojmi, na ktorom sú všetky najpotrebnejšie príkazy vždy pohodlne na dosah. Na páse s nástrojmi si môžete vytvoriť vlastné karty a dokonca sa dajú prispôsobiť aj jeho vstavané karty. V programe Publisher 2010 je iba na vás, ako si pás s nástrojmi prispôsobíte a ako ho budete používať. Zdieľanie publikácií s istotou a dôverou Keď nadišiel ten správny čas podeliť sa o hotovú publikáciu, v programe Publisher 2010 sa nenecháva nič na náhodu. - Kompilujte, upravujte a spravujte zoznamy svojich zákazníkov a kontaktov priamo v prostredí programu Publisher. Na vykonávanie týchto operácií slúži prehľadná a užitočná karta Korešpondencia, ktorá je dostupná na páse s nástrojmi programu Publisher 2010. - V novom zobrazení Backstage máte prístup k nástroju Kontrola návrhu, pomocou ktorého sa v publikácii ešte pred jej zdieľaním automaticky vyhľadajú mnohé typy bežných chýb. Na ich rýchle a jednoduché odstránenie sa zobrazia príslušné možnosti. Keď je publikácia skontrolovaná, vráťte sa do zobrazenia Backstage a uložte publikáciu v ľubovoľnom formáte, v ktorom sa bude dať bez problémov zdieľať. Môžete použiť formát PDF alebo XPS ako aj rôzne formáty obrázkov, napríklad JPEG alebo PNG. Je jedno, či pracujete na mesačnom vydaní bulletinu, navrhujete novú pohľadnicu, vytvárate pozdrav alebo zostavujete marketingovú kampaň pre svoj podnik, program Publisher 2010 vám vždy pomôže vytvoriť požadovaný obsah za kratší čas, s flexibilnejšími možnosťami a lepšími výsledkami. Pozrite si desať najhlavnejších spôsobov, ktorými program Publisher 2010 uľahčuje vykonávanie úloh a zvyšuje pracovnú produktivitu. 1 Nové typografické nástroje je možné používať iba s písmami OpenType, ktoré to umožňujú, ako sú napríklad Gabriola, Candara, Cambria, Calibri a ďalšie.

<urn:uuid:d91923c4-0bcc-442d-beff-bb1373981b78>

CC-MAIN-2013-20

http://office.microsoft.com/sk-sk/publisher/funkcie-a-vyhody-programu-publisher-2010-HA101808856.aspx

2013-05-20T18:22:04Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699186520/warc/CC-MAIN-20130516101306-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000063180923462}

sk

sk

[('sk', 0.8688271604938271), ('cs', 0.09104938271604938), ('en', 0.016975308641975308), ('pl', 0.006172839506172839), ('sw', 0.006172839506172839), ('la', 0.006172839506172839), ('sl', 0.004629629629629629)]

Hotely Arkoudi -hotels.com ponúkajú skvelé hotelové ponuky last minute a zvýhodnené ceny izieb: Arkoudi . Jednoducho si môžete rezervovať online svoju izbu v: Arkoudi dnes. Všetko, čo musíte spraviť, je: - Nájsť a porovnať rôzne hotely v: Arkoudi pomocou hodnotenia, vybavenia, motívu alebo značky. - Vyberte si perfektný hotel v: Arkoudi a nechajte si zobraziť ceny izieb, recenzie a fotky. - Objednajte si dnes bezpečne svoju izbu online! - Dostávajte potvrdenia svojich online objednávok a detaily o rezervácii hotela cez email.

<urn:uuid:a443e249-9256-4fd5-8ccc-8f88be4d2b50>

CC-MAIN-2013-20

http://sk.hotels.com/de1712954/hotely-arkoudi-grecko/

2013-05-20T19:21:38Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699186520/warc/CC-MAIN-20130516101306-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9997909665107727}

sk

sk

[('sk', 0.7777777777777778), ('cs', 0.09876543209876543), ('hr', 0.04938271604938271), ('ca', 0.04938271604938271), ('lg', 0.024691358024691357)]

recepty hľadaj top10 Kuracie mäso Zapekané kuracie prsia s broskyňou a syrom pridal: Liv-25.02.2008 suroviny | kuracie mäso – prsia | olej | soľ | čierne korenie mleté | broskyňový kompót | syr tvrdý (plátky) postup Kuracie prsia nakrájame na rezne, osolíme a okoreníme čiernym korením. Na teflónovej panvici rozohrejeme olej a potom na nej rezne obielime. Odložíme si ich nabok. Rozohrejeme rúru na cca 180°C. Medzitým poukladáme rezne na plech alebo pekáč, na ne položíme plátky broskýň a prikryjeme plátkom syra. Môžeme podliať šťavou z panvice alebo trochou vody. Plech potom vložíme do rozohriatej rúry a pečieme dokým syr nedostane zlatistú farbu. Najlepšie sa hodí s ryžou, hranolkami alebo opekanými zemiakmi.

<urn:uuid:d64187a8-911e-4219-9ca9-4a97da729e05>

CC-MAIN-2013-20

http://www.nadhlad.sk/mobil/recipe.php?r=178

2013-05-20T19:01:32Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699186520/warc/CC-MAIN-20130516101306-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9996373653411865}

sk

sk

[('sk', 0.8666666666666667), ('cs', 0.11428571428571428), ('la', 0.01904761904761905)]

Novinka Limitovaná edícia Dead Space 3pridal spacejunker 14.8.2012 o 17:46 EA dnes na tlačovej konferencii v Kolíne oznámila dátum vydania Dead Space 3 a limitovanú ediciu. Tretí diel očakávaného survival hororu, po novom vybaveného aj co-op kampaňou, vyjde v Európe vo všetkých verziách 8. februára. Dead Space 3 bude uvedený na trh aj v limitovanej edícii, ktorá sprístupní hneď zo začiatku dva balíčky, každý s jednou kombinézou a unikátnou zbraňou. Vo First Contact sa bude nachádzať zlatý oblek nasadzovaný do boja proti mimozemským entitám. Poskytuje ochranu pre dlhodobý pobyt vo vesmíre a je vybavený pancierom potrebným pre boj zblízka. Druhým doplnkom je zbraň Negotiator s predimenzovaným energetickým lúčom Tesla schopným rozmetať telá, a je navyše skombinovaný s rezačkou Linegun pre oddeľovanie končatín na veľkú vzdialenosť. Balíček Witness bude tvoriť tepelne izolovaná kombinéza určená pre hĺbkový prieskum Tau Volentis. Nosili ju aj členovia výpravy, ktorí sa z vnútra planéty vrátili zmenení na nepoznanie. Tvrdili, že sa stali "svedkami pravdy". Kombinéze bude robiť garde modifikovaná útočná puška skombinovaná s brokovnicou Evangelizer. Modifikovanie zbraní a využívanie vlastností dvoch odlišných nástrojov skazy bude jednou z predností Dead Space 3. <<<Northmark rozdá dobrodružné karty predchádzajúca novinka Battlefield 3 s novou edíciou >>> nasledujúca novinka Pre možnosť pridania komentáru musíte byť prihlásený. Zaregistrujte sa, alebo použite facebook autentifikáciu

<urn:uuid:76f0531a-d92c-4f9f-a433-072613205341>

CC-MAIN-2013-20

http://www.sector.sk/novinka/69350/limitovana-edicia-dead-space-3.htm

2013-05-20T18:22:26Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699186520/warc/CC-MAIN-20130516101306-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999096393585205}

sk

sk

[('sk', 0.8480392156862745), ('en', 0.13725490196078433), ('cs', 0.014705882352941176)]

Periskop Periskop je optické zariadenie, ktoré umožňuje bočný posun prijímaného svetelného lúča. Používa sa predovšetkým vo vojenstve, kde umožňuje výhľad bez toho aby bol pozorovateľ vystavený priamej streľbe. Je dôležitou súčasťou vybavenia ponoriek a bojových vozidiel, používa sa ale aj v mnohých ďalších odboroch. Funguje na princípe vertikálneho tubusu na koncoch vybaveným zrkadlami naklonenými v 45° uhle tak, aby navzájom odrážali vonkajší obraz. Najjednoduchší periskop je tvorený dvojicou zrkadiel, z nich prvé odrazí svetelný lúč kolmo k pôvodnému smeru a druhé späť do pôvodného smeru, len posunutý o vzdialenosť zrkadiel. Tento typ periskopu sa dá jednoducho vyrobiť a používa sa napríklad k pohľadu cez hlavy davu. Má ale len obmedzené použitie, pretože pri väčšej vzdialenosti zrkadiel obmedzuje zorný uhol. Tento typ periskopu je vo vojenstve známy pod označením Delostrelecký ďalekohľad. Na princípe periskopu pracujú aj binokulárne delostrelecké zameriavacie systémy. Skladajú obraz z dvojice objektívov a na základe paralaxie obrazov cieľa umožňujú určiť jeho vzdialenosť. Najväčšie systémy tohto druhu, vyrobené pre bojové lode, mali základňu dlhú niekoľko metrov.

<urn:uuid:b0705180-fb43-486e-b5be-23b51bcc6813>

CC-MAIN-2013-20

http://sk.wikipedia.org/wiki/Periskop

2013-05-23T09:30:45Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368703108201/warc/CC-MAIN-20130516111828-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000081062316895}

sk

sk

[('sk', 0.8373493975903614), ('cs', 0.04819277108433735), ('pl', 0.04819277108433735), ('eo', 0.024096385542168676), ('tn', 0.018072289156626505), ('hr', 0.012048192771084338), ('lg', 0.012048192771084338)]

Cyberstud poker je hra typu casino poker, ktorá vás zrazí z nôh množstvom výhier, dosiahnutých proti krupierovi. Svojou podstatou je veľmi podobná obľúbenej verzii hry casino poker pod názvom Caribbean Stud, avšak s jedným rozdielom: výplatné kurzy sú v Cyberstud tradične niekoľkokrát vyššie! Najfascinujúcejšie na tejto hre je však pravidlo, podľa ktorého krupier musí dostať na ruku minimálne eso a kráľa, inak… vyhrávate bez ohľadu na vaše karty!!! Cyberstud poker jednoducho treba hrať už len zo zásady. Máte predsa jedinečnú šancu obohrať krupiera a nepohnúť pri tom ani prstom. Napätie pritom hru neopúšťa od začiatku až do konca, a to už ani nespomíname jackpotové verzie tejto hry, v ktorých môžete okrem neskutočného výherného kurzu 1 000:1 vyhrať ešte neskutočnejší jackpot, siahajúci neraz šesťciferné čísla. Ako hrať Cyberstud Poker Bez ohľadu na to, či máte radi poker so skutočnými hráčmi, poker v kasíne si možno obľúbiť po prvej hre. Hra má vlastné tempo, netreba sliediť po protihráčoch a vyhrávate rýchlo a často bezbolestne. Stačí poznať základné kombinácie a hra je vaša, lebo v prípade online kasín za vás urobí všetko ostatné počítač. Pozrime sa teda na jednoduché pravidlá hry Cyberstud poker a po pár minútach si budete môcť smelo sadnúť k svojmu laptopu a pokúsiť sa vyhrať svoju prvú pokerovú výhru. Cyberstud poker sa hrá proti krupierovi s jedným balíčkom 52 kariet, ktorý sa premieša po každej hre. Cieľom je dosiahnuť najvyššiu kartovú kombináciu podľa pokerovej hierarchie, resp. kombináciu vyššiu, ako dosiahol krupier. Hra pozná dva typy stávok, počiatočnú stávky typu Ante a stávku po rozdaní kariet typu Bet. Ante staviate pred rozpočatí akejkoľvek hrya je to váš základný vklad, ktorý musíte vložiť bez ohľadu na karty, aké neskôr získate. Po stavení stávky typu Ante vám bude rozdaných päť kariet, ktoré rozhodnú o vašich pokerových kombináciách. Na strane krupiera vidíte odkrytú jedinú kartu. Teraz sa musíte rozhodnúť, či vaše karty na ruke považujete za dostatočne silné na to, aby ste dorovnali v druhom kole a porovnali ich s kartami krupiera. Môžete teda zložiť, v takom prípade strácate svoju prvú stávku Ante a hra končí. Ak sa rozhodnete pokračovať, dorovnávate stávkou Bet, a to vo výške dvojnásobku prvej stávky Ante. Ak ste teda v Ante stavili 1 žetón, vaša ďalšia stávka Bet sa automaticky dorovná na výšku 2 žetónov a váš celkový vklad do hry je teda 3 žetóny. Po uzavretí stávky Bet sa odhalia karty krupiera a porovnajú sa kombinácie vás i vášho súpera. Pravidlá Cyberstud poker Kľúčové je tu už spomínané pravidlo, známe z hry Caribbean Stud: aby s vami krupier vôbec mohol začať porovnávať svoje karty a tým bojovať o najlepšiu kombináciu, musí dosiahnuť minimálne kombináciu "vysoká karta", a to konkrétne aspoň eso-kráľ. Pokiaľ sa mu to nepodarí, tj. na ruke má karty menšie, nekvalifikuje sa do hry a vy automaticky vyhrávate, a to bez ohľadu na vaše karty. Môže sa teda stať, že ani vy ste nedosiahli eso a kráľa, ak ste však boli dostatočne odvážni a postúpili ste do druhého kola, hru vyhrávate. Výška vyplácaných kurzov v prípade, že sa krupier nekvalifikoval, je vždy rovnaká bez ohľadu na karty, ktoré máte na ruke alebo vaše výherné kombinácie. Vaša stávka typu Bet vám bude vrátená v plnej výške plus dvojnásobok stávky typu Ante. Vaše výherné kombinácie sa porovnávajú s tabuľkou výplat len ak sa krupier zakvalifikuje do hry a vaša kombinácia je vyššia. Ak ste teda vložili v stávke Ante 1 žetón a na stávke Bet ste dorovnali (2 žetóny) a krupier sa nekvalifikoval, bude vám vrátená stávka Bet (2 žetóny) a dvojnásobok stávky Ante (tj. 2×1 žetón). Spolu tak vyhrávate žetóny a váš čistý zisk pri hre je 1 žetón. Získali ste ho bez ohľadu na vaše karty…! Ak sa krupier kvalifikoval do hry, v prípade že má väčšiu kombináciu ako vy, prehrávate obe vaše stávky a hra končí. Ak vyhrávajú vaše karty, vaše výhry sú oveľa vyššie, ako keď sa krupier nekvalifikuje. Vaša hlavná výhra sa totiž odvíja tentoraz od dvojnásobnej stávky Bet, ktorá sa znásobuje výherným kurzom plus získavate ešte aj dvojnásobok stávky Ante. Povedzme, že ste do stávky Ante vložili tradičný 1 žetón a dorovnali ste pri stávke Bet (2 žetóny). Krupier sa kvalifikoval do hry, avšak vy ste utvorili postupku, čím ste porazili jeho kombináciu. Podľa výplatnej tabuľky tak získavate za postupku výhru v kurze 6:1. Tá sa vypláca vzhľadom na stávku Bet, ktorá bola vo výške 2 žetónov, takže vyhrávate 2×6 žetónov = 12 žetónov. Plus získavate dvojnásobok pôvodnej stávky Ante, čiže 2×1 žetón = 2 žetóny. Vaša celková výhra je teda 14 žetónov. Po odpočítaní pôvodnej stávky 3 žetóny (1+2) je váš čistý zisk 11 žetónov. Výplatná tabuľka v Cyberstud poker |Kráľovská postupka (10-J-Q-K-A v jednej farbe)||1 000:1| |Čistá postupka (akákoľvek postupka v rovnakej farbe)||200:1| |Štvorica||100:1| |Full House (trojica + dvojica)||15:1| |Flush (päť kariet v jednej farbe)||10:1| |Postupka||6:1| |Trojica||4:1| |Dve dvojice||2:1| |Dvojica||2:1| |Vyoká karta min. A-K||2:1|

<urn:uuid:22a609d9-0c57-4157-8485-541e4db64f66>

CC-MAIN-2013-20

http://www.casinogames.sk/casino-cyberstud-poker/

2013-05-23T09:37:15Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368703108201/warc/CC-MAIN-20130516111828-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999810457229614}

sk

sk

[('sk', 0.8740359897172236), ('cs', 0.06555269922879177), ('pl', 0.02570694087403599), ('hr', 0.017994858611825194), ('sw', 0.016709511568123392)]

cawes chalani tak ako co nove , :)) Naplno sa venujeme skúšaniu skladieb pre náš druhý album, ktorý sa bude od prvého určite odlišovať, či už minutážou alebo na ňom nájdete mnoho progresívnych prvkov. Snáď to bude pre každého milým prekvapením! Je dosť možné, že v dohľadnom období uverejníme ochutnávku cca. 2 - 3 nových skladieb vo forme dema alebo EPčka. V predstihu tiež všetkých srdečne pozývame na Agressive Music Fest open air, ktorý sa bude konať 19. - 20. júla 2013 v obci Pohoří neďaleko Prahy. Bližšie informácie o festivale a tiež zoznam ďalších účinkujúcich kapiel sa dozviete na oficiálnej stránke festivalu: Endless Main

<urn:uuid:47a73cb7-e27a-47e4-95b5-67f0d47f5156>

CC-MAIN-2013-20

http://bandzone.cz/endlessmain

2013-05-25T17:25:11Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368706009988/warc/CC-MAIN-20130516120649-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000014305114746}

sk

sk

[('sk', 0.826530612244898), ('cs', 0.061224489795918366), ('ro', 0.05102040816326531), ('fr', 0.04081632653061224), ('la', 0.02040816326530612)]

Vyhraj Audi A1. Viac zábavy, viac leta. Vyhraj 20x Audi A1 Sportback na celé leto! Zavolaj na Fun rádio záznamník 02/577 87 477 a povedz nám, ako by si si užil leto s Audi. - Súťaž trvá od 14.5.2012 do 16.6.2012. - Zavolaj na Fun rádio záznamník 02/577 87 477 a povedz nám ako by si si užil leto s Audi A1 Sportback. - Výhercov vyberie odborná porota Fun radia a Audi Slovensko. CENA: 20x Audi A1 Sportback v limitovanej sérii s paketom výbavy City na celé leto! Nové Audi A1 Sportback. Viac zábavy na cestách. Viac priestoru, viac zábavy, viac Audi. Teraz v limitovanej sérii s paketom výbavy City za uvádzaciu cenu 14.500 Eur. Technické highlighty Audi A1 Sportback. Motory TFSI a TDI s priamym vstrekovaním paliva a prepĺňaním pre príkladnú efektivitu a vysoké výkony. Systém Start-Stop a rekuperácia energie umožňujú ešte výraznejšie šetrenie paliva najmä v mestskej premávke a prispievajú ku kombinovanej spotrebe od 3,8 l/100 km. 5-dverová karoséria uľahčuje nastupovanie a vystupovanie a svojimi kompaktnými rozmermi je ideálna pre život v meste. Automatická prevodovkaS tronic so siedmimi prevodovými stupňami pre optimálne využívanie výkonu motora a dvomi spojkami pre bleskovú zmenu prevodových stupňov. LED technológia xenónové svetlomety vrátane denného LED svietenia zabezpečujú výbornú viditeľnosť za každých podmienok. Individualizácia kontrastné lakovanie strechy a bohatý výber farebných kombinácií interiéru umožňujú upraviť si A1 Sportback "na mieru".. Audi Connect MMI® navigácia s LCD farebným displejom, s 3D zobrazením máp a pripojením na Google Earth, harddiskom pre uloženie hudobných súborov a vlastný WIFI hotspot.

<urn:uuid:fb8febc9-9d27-45b8-9d46-987de34e6a89>

CC-MAIN-2013-20

http://www.funradio.sk/audi/

2013-05-25T17:31:51Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368706009988/warc/CC-MAIN-20130516120649-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999090433120728}

sk

sk

[('sk', 0.7231404958677686), ('la', 0.14049586776859505), ('pt', 0.049586776859504134), ('sl', 0.03305785123966942), ('cs', 0.028925619834710745), ('fi', 0.01652892561983471), ('sv', 0.008264462809917356)]

VAROVANIE O VYSOKOM RIZIKU INVESTÍCIE: Obchodovanie na Forexe a v kontraktoch na vyrovnanie rozdielu (CFD) je vysoko špekulatívne, veľmi rizikové a nemusí byť vhodné pre všetkých investorov. Môžete prísť o všetok investovaný kapitál alebo o jeho časť, a preto by ste nemali špekulovať s kapitálom, ktorého stratu si nemôžete dovoliť. Mali by ste myslieť na všetky riziká spojené s obchodovaním na margin (na úver). Kliknite prosím tu, ak si chcete prečítať úplné upozornenie na riziká. Markets.com je obchodný názov spoločnosti Safecap Investments Ltd., ktorá poskytuje finančné služby, je držiteľom oprávnenia cyperskej Komisie pre cenné papiere (CySEC), ktorej regulácii podlieha, a ktorá pridelila licenčné číslo 092/08. Spoločnosť Safecap Investments Ltd. sídli na adrese Treppides Tower, 6th Floor, Kafkasou 9, Aglantzia, P.O. Box 26522 CY 2112, Nicosia, Cyprus.

<urn:uuid:79e5701b-5b36-4ab4-a9b9-420b4eef30f1>

CC-MAIN-2013-20

http://www.markets.com/lp/campaigns/registration/sk/demo.html?bid=21121

2013-05-25T17:38:24Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368706009988/warc/CC-MAIN-20130516120649-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000022649765015}

sk

sk

[('sk', 0.6854838709677419), ('cs', 0.1774193548387097), ('ts', 0.04838709677419355), ('en', 0.04032258064516129), ('sl', 0.03225806451612903), ('la', 0.016129032258064516)]

Zverejnenie zámeru obce Zverejnenie zámeru obce. Obec Moravské Lieskové v zastúpení starostom zverejňuje zámer obce prenajať majetok vo vlastníctve obce - Zdravotné stredisko, časť bloku A, nájomcovi MUDr. Lenke Gálikovej , v súlade s § 9a ods. 9 písm. c) zákona SNR č.138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, podľa osobitého zreteľa za účelom poskytovať zdravotnú starostlivosť občanom. Výška nájomného sa zhoduje s výškou nájomného v Zdravotnom stredisku s ostatnými nájomníkmi za m2 16,60€, do nájmu sa prenechávajú priestory - časť bloku A na dohodnutý účel t. j. poskytovanie zdravotnej starostlivosti občanom.

<urn:uuid:a948d190-0314-426d-8177-523e607e9ac8>

CC-MAIN-2013-20

http://www.moravskelieskove.sk/oznamy.phtml?id6=51&module_action__0__id_info=31000

2013-05-25T18:00:57Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368706009988/warc/CC-MAIN-20130516120649-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000017881393433}

sk

sk

[('sk', 0.8222222222222222), ('xh', 0.1), ('cs', 0.07777777777777778)]

Školský balíček Fyzika pre 1. ročník SŠ / kvinta obsahuje digitálne vzdelávacie materiály pre predmet fyzika a pokrýva učivo 1. ročníka SŠ a kvinty 8-ročného gymnázia. Digitálny obsah je rozdelený podľa tém definovaných v Štátnom vzdelávacom programe ISCED 3. Ku každej téme obsiahnutej v balíčku je priradené množstvo multimediálnych prezentácií, názorných videí, animácií, atraktívnych simulácií, ilustrácií, interaktívnych cvičení a aktivít. Okrem samotného digitálneho obsahu majú učitelia možnosť používať nástroje vzdelávacieho portálu Naučteviac.sk na tvorbu príprav na vyučovacie hodiny, ako aj úloh pre žiakov a ich kontrolu.

<urn:uuid:43738030-4771-47e3-8abb-85e7a97b3d87>

CC-MAIN-2013-20

http://www.naucteviac.sk/index.php/packages/view/Pr%C3%ADrodoveda,16,43,14637;14638,0,30,0,tn,1.html

2013-05-25T17:33:46Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368706009988/warc/CC-MAIN-20130516120649-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999992847442627}

sk

sk

[('sk', 0.9036144578313253), ('cs', 0.0963855421686747)]

Publikované dňa 30. Jún 2012 | napísal Marek Urban0 Tip na hru: Uhádnete logá? S hrami ako Logo Quiz sa v poslednej dobe v obchode Google Play akosi roztrhlo vrece, ale niektoré určite stoja za povšimnutie. Vašou úlohou je uhádnuť všetky logá známych firiem a spoločností v hre a zvyšovať tak svoje skóre. Princíp hry je úplne jednoduchý, ale dokáže potrápiť hlavičku a zabaviť sa na dosť dlhú chvíľu. Predsa len 10 minút pozerať na jedno logo s tým, že ste ho už niekde videli a ani za nič si nevedieť spomenúť na názov trošku podrancá nervy. Tí vynaliezavejší alebo nedočkavejší si pomôžu video nápovedou z youtube alebo využijú funkcie niektorých zo scannerov ako Google Goggles. Autor aplikácie plánuje pridávanie ďalších nových emblémov v podobe aktualizácie.

<urn:uuid:ab4d22b9-0628-47e7-8650-4e0b977d5526>

CC-MAIN-2013-20

http://androidportal.sk/2012/06/tip-na-hru-uhadnete-loga/

2013-06-20T06:42:41Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368710605589/warc/CC-MAIN-20130516132325-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999997615814209}

sk

sk

[('sk', 0.8688524590163934), ('bs', 0.13114754098360656)]

Odstránenie znečistenia stanovišťa pôvodcami komunálnych odpadov – vlastníkmi alebo užívateľmi bytových domov je povinní zabezpečiť správca, resp. spoločenstvo bytového domu. Oprávnená osoba bezplatne odstraňuje len znečistenie spôsobené pracovníkmi oprávnenej osoby pri manipulácii s kontajnermi. V zmysle § 7 všeobecne záväzného nariadenia hlavného mesta SR Bratislavy č. 12/2001 v znení neskorších zmien a doplnkov odstraňuje oprávnená osoba znečistenie v deň odvozu. Táto služba nie je zahrnutá v poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady, pretože pôvodcovia komunálnych odpadov musia ukladať komunálne odpady do kontajnerov a zberných nádob na to určených tak, aby sa dali uzavrieť a komunálny odpad z nich nevypadával a pri ich vyprázdňovaní neohrozil zdravie zamestnancov oprávnenej osoby. Zároveň sú povinní neznečisťovať stanovište a okolie. V takýchto prípadoch sa znečistenie klasifikuje ako priestupok, ktorého sa dopustil pôvodca komunálneho odpadu. V prípade, že bytovému domu nestačí počet zberných nádob, kontajnerov, interval odvozu, je správca nehnuteľnosti povinný požiadať hlavné mesto o dostatočný počet kontajnerov alebo zberných nádob na vytriedené zložky a na zmesový komunálny odpad zodpovedajúcich systému zberu alebo ich prenájom u oprávnenej osoby. Ďalšie podrobnosti o nakladaní s komunálnymi odpadmi a drobnými stavebnými odpadmi upravuje všeobecne záväzné nariadenie hlavného mesta SR Bratislavy č. 12/2001 v znení neskorších zmien a doplnkov. Z platných právnych predpisov vyplýva, že bytový dom je stavba, ktorá musí mať zariadenie a priestor na nakladanie s odpadom. Vyhláška MŽP SR č. 532/2002 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie § 3 vyhlášky č. 532/2002 Z. z. Vplyv stavby na životné prostredie ods. 2 Stavba, ktorej užívaním vzniká odpad, musí mať vyriešené nakladanie s odpadom v súlade s osobitnými predpismi. 3) (3) Napríklad zákon č. 223/2001 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 234/2001 Z.z. o zaradení odpadov do Zeleného zoznamu odpadov, Žltého zoznamu odpadov a Červeného zoznamu odpadov a o vzoroch dokladov požadovaných pri preprave odpadov.) ods. 3 Zariadenie a priestor na nakladanie s odpadom musia byť umiestnené v súlade s požiadavkami na ochranu zdravia ľudí, ochranu životného prostredia a ochranu pred požiarmi. Zákon č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) § 43b zák. č. 50/1976 Zb. ods. 6 Príslušenstvo bytu na účely tohto zákona sú miestnosti, ktoré plnia komunikačné, hospodárske alebo hygienické funkcie bytu. § 139b ods. 6 písm. a) zák. č. 50/1976 Zb. Drobné stavby sú stavby, ktoré majú doplnkovú funkciu pre hlavnú stavbu (napr. pre stavbu na bývanie, pre stavbu občianskeho vybavenia, pre stavbu na výrobu a skladovanie, pre stavbu na individuálnu rekreáciu) a ktoré nemôžu podstatne ovplyvniť životné prostredie, a to písm. a) prízemné stavby, ak ich zastavaná plocha nepresahuje 25 m2 a výška 5 m, napríklad kôlne, práčovne, letné kuchyne, prístrešky, zariadenia na nádoby na odpadky, stavby na chov drobného zvieratstva, sauny, úschovne bicyklov a detských kočíkov, čakárne a stavby športových zariadení, § 47 zák. č. 50/1976 Zb. Všeobecné technické požiadavky na navrhovanie stavieb Stavby sa musia navrhovať tak, aby boli po celý čas životnosti v súlade so základnými požiadavkami na stavby, so zastavovacími podmienkami a aby boli zhotovené z vhodných stavebných výrobkov a pritom aby bol zabezpečený odvoz alebo iný spôsob zneškodnenia odpadu z užívania stavby. Kontajnerové stanovište je príslušenstvom bytového domu. Za vlastníctvo bytového domu a jeho príslušenstvo sú zodpovední vlastníci bytov, ktorí majú na výkon správy uzavretú zmluvu so správcom, resp. výkon správy vyplýva zo založeného spoločenstva bytového domu. Nachádzate sa v zobrazení "Bez grafiky", takže vidíte túto stránku bez grafických prvkov a pokročilého formátovania. Pokiaľ Váš prehliadač podporuje CSS2, môžete sa prepnúť do grafického zobrazenia.

<urn:uuid:b073d9d9-44a8-4cd0-923e-65c9267d5893>

CC-MAIN-2013-20

http://bratislava.sk/vismo/dokumenty2.asp?id_org=700000&id=79733&p1=204249

2013-06-20T07:03:20Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368710605589/warc/CC-MAIN-20130516132325-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000077486038208}

sk

sk

[('sk', 0.8769497400346621), ('sl', 0.043327556325823226), ('pl', 0.036395147313691506), ('cs', 0.03292894280762565), ('sw', 0.010398613518197574)]

Ausstellungsgebäude der Wiener Secession Ausstellungsgebäude der Wiener Secession (doslova "Výstavná budova/výstavný pavilón Viedenskej secesie") alebo skrátene Secession(sgebäude) je budova v centre Viedne, dielo architekta J. M. Olbricha postavené v rokoch 1897 - 1898. Stavba [upraviť] Koncept budovy pozostáva z jednoduchých geometrických tvarov. Je postavená na základe v tvare štvorca. Vo vnútri budovy sa nachádza veľká sála so skleneným zastrešením. Najdominantnejšou časťou je kupola z pozláteného bronzu prelamovaného do tvaru vavrínového lístia. Kupola je obklopená štvoricou menších vežičiek. Celá stavba je hojne zdobená. V pôvodnom koncepte bol však motív zlátenej kupoly dva krát, teda na oboch stranách hlavného vstupu. Viedenská secesia [upraviť] Nad portálom sa nachádza nadpis: "Každej dobe jej umenie, každému umeniu jej slobodu" (Ludwig Hevesi) V motte je naznačený program hnutia Viedenská secesia. To založili v roku 1897 ako reakciu na vtedajšie oficiálne akademické učenie. Zakladateľmi je skupinka umelcov Gustav Klimt, Jozef Hoffmann a Otto Wagner (J. M. Olbrich bol jeho žiak). Cieľom bolo postaviť sa proti s takou architektúrou a umením, ktoré bude zodpovedať rozvoju a modernej spoločnosti. Skupina Viedenská secesia sa snažila kontrolovať bohatosť organickej výzdoby a hľadala strohejšie motívy v kvádrových blokoch. Uprednostňovali geometrický detail. Budova naznačovala sebavedomie viedenskej avandgardy, kde sa stretávali predstavitelia hnutia. Vtedajšia kritika však označila toto dielo za "dom zlatej kapusty". Literatúra [upraviť] - F. Prinaova, E. DEmartimon,: 1000 let architektury, Slovart, Praha 2006, str.: 280 - j. Pichoan,: Dejiny umenia 12, Ikar 2002, ISBN-80-551-0176-0

<urn:uuid:982276a5-bd9a-4c06-89c8-64ef647d417a>

CC-MAIN-2013-20

http://sk.wikipedia.org/wiki/Ausstellungsgeb%C3%A4ude_der_Wiener_Secession

2013-06-20T07:02:33Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368710605589/warc/CC-MAIN-20130516132325-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.99961918592453}

sk

sk

[('sk', 0.8898678414096917), ('hr', 0.07048458149779736), ('cs', 0.022026431718061675), ('it', 0.01762114537444934)]

Zo zjazdovky do horúceho prameňa, potom pohodlne do salónu alebo ešte lepšie rovno do reštaurácie, aby ste ochutnali vynikajúcu rakúsku kuchyňu? Počas dovolenky v Rakúsku zima za každých okolností ukazuje svoje najlepšie stránky. Ak hľadáte iba ubytovanie alebo all inclusive apartmán, zaujímate sa o aktívne alebo relaxačné "wellness" víkendy, chcete stráviť romantickú či rodinnú dovolenku – v Rakúsku určite nájdete rôzne formy vhodného ubytovania.

<urn:uuid:bb738732-55c9-4a40-9248-d10525c2a0fd>

CC-MAIN-2013-20

http://www.austria.info/sk/zimna-dovolenka-v-rakusku-2012-2013

2013-06-20T07:02:09Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368710605589/warc/CC-MAIN-20130516132325-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000085830688477}

sk

sk

[('sk', 0.8412698412698413), ('cs', 0.15873015873015872)]

Mám veľmi neodbytný pocit, že mojej rodine najviac chutia jedlá, ktoré vyžadujú niekoľkohodinový nepretržitý aktívny pobyt v kuchyni. Myslím tým ozaj aktívny, žiadne čakanie, kým sa uvarí fazuľa, alebo upečie kurča. Krásnym príkladom sú lokše. Pri ich príprave je dobré vyhodiť z kuchyne všetko obecenstvo, vrátane nenažraného psiska, ktoré kňučaním dáva najavo, že už týždeň nejedol, aj keď som mu večer vlastnoručne naplnila misku jeho obľúbenými granulami (ak sa dá vôbec hovoriť o obľúbených v prípade psa, ktorý je vnútorne presvedčený že je človek, a mal by dostávať ľudskú stravu). V opačnom prípade bude pocit márnosti tým najsilneším pocitom, lokše budú miznúť z taniera rovnakou rýchlosťou, akou ich stihnete pripravovať a výsledok práce vôbec nebudete mať šancu vidieť. Je to depresívne a demotivujúce a príprava sa vám spojí s hundraním strávnikov, ktorí na každú placku musia čakať "celé hodiny". Na prípravu stačí minimum surovín – zemiaky, hladká múka a soľ. Zemiaky je dobré uvariť v šupke s dostatočným predstihom, vychladnuté olúpať a najemno nastrúhať. Pri väčšom množstve sa oplatí vybrať mlynček, aj keď s použitím vložky s malými dierkami nebudú také jemné, vo výsledku to vôbec nebude poznať. A ak chcete posilovať bicepsy, vytiahnite lis na zemiaky, ja som ešte žiadny, ktorý by prácu uľahčoval, nenašla. Dajú sa použiť aj najprv olúpané a potom uvarené zemiaky (zbytky od obeda ), zakaždým by ale mali byť studené, teplé vstrebajú priveľa múky a základné pravidlo pri príprave cesta je – čím menej múky, tým chutnejšie lokše, a tým ťažie sa s nimi pracuje. Múky by nemalo byť viac ako jedna tretina váhy zemiakov. Ako všetky zemiakové cestá, aj toto rýchlo redne, preto sa nedá pripraviť dopredu, ani odložiť na potom. To je jeho prvá nevýhoda. Ďalšou nezanedbateľnou je neporiadok v kuchyni, múka okolo varnej dosky, múka okolo válu, múka na prepravnej trase… Preto je dobré umiestniť vál čo najbližšie miestu pečenia a zmenšiť tak kontaminovaný priestor. Ak vám pomáhajú deti, tak nefunguje nič, múka bude vo vlasoch, na tričkách a zamorí aj okolité miestnosti. Treťou nevýhodou je dym z opadanej a následne pripálenej múky, pri takej piatej lokši už môžete z okna vysielať dymové signály. Na to je jednoduché riešenie, postačí opekať na tej najlacnejšej liatinovej panvici z Ikea, a nad drezom ju čas od času očistiť chumáčom z papierových utierok (na pripálené kúsky dobre funguje škrabka na sklokeramiku). Ak si teraz kladiete otázku, odkiaľ toľko múky, vedzte, že ak pri vaľkaní nebudete dostatočne podsypávať, cesto a vál vytvoria nerozlučnú dvojicu. Pre 1-4 osoby: 1 kg zemiakov cca 300 g hladkej múky + na podsypávanie soľ – necelá kávová lyžička 1 vajce – nemusí byť Na dokončenie: - husaciu masť (ak sa budú podávať ako príloha k pečienke) - prepražené maslo + cukor - Uvarené postrúhané zemiaky zmiesime so soľou a hladkou múkou na tak tuhé cesto, aby sa z neho dali vyvaľkať placky. Nemusíme použiť všetku múku, preto ju pridávame po častiach. Je jednoduchšie začať miesiť v mise a domiesiť na vále, než celý proces absolvovať rovno na vále. Z bochníka odkrajujeme kúsky a vyvaľkáme okrúhle placky. Prenesieme ich po jednom na liatinový plát alebo panvicu a opekáme na sucho najprv na jednej strane, vidličkami alebo lopatkou obrátime a dopečieme. S teplotou to netreba preháňať, stačí na stupeň 6, múka by mala mať čas sa prepiecť. Opečené potrieme masťou alebo maslom a posypeme cukrom. Vrstvíme na seba. Pri podávaní rolujeme ako palacinky, skladáme ako šatôčky, či len tak jednoducho rovné (v tomto smere tápem, lebo zatiaľ som to nikdy neservírovala, každý si jednoducho pľasol ukoristenú porciu na tanier). - Môžu sa okrem cukru sypať aj makom, alebo namiesto neho potierať lekvárom, ale k tomu som sa nikdy nedostala… - Ako je vidieť, jednoduché jedlo nemusí byť vôbec jednoduché a nakoniec sa ním ani nemusíme zavďačiť všetkým. Aj keď nepoznám človeka, ktorý by lokše nemal rád, jeden chce viac masla, druhý viac cukru, tretí viac lokší…

<urn:uuid:46392270-9c15-4ce1-87b8-d849b98f1d97>

CC-MAIN-2013-20

http://www.danielinblog.eu/?p=310

2013-06-20T06:55:13Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368710605589/warc/CC-MAIN-20130516132325-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.000008463859558}

sk

sk

[('sk', 0.7977883096366508), ('cs', 0.1358609794628752), ('fr', 0.014218009478672985), ('sw', 0.014218009478672985), ('sl', 0.011058451816745656), ('hr', 0.009478672985781991), ('pl', 0.007898894154818325), ('lt', 0.00631911532385466), ('hu', 0.00315955766192733)]

Úvod JB Leon je investičný butik, so zameraním na oblasti buy-outs, poradenstvo pri fúziách a akvizíciách, strategické poradenstvo a reštrukturalizácie. Pomáhame malým a stredným podnikom prežiť obdobie hospodárskej krízy, najmä nezávislým prehodnotením ich aktuálnej situácie s dôrazom na naštartovanie negociácií s veriteľmi. S poklesom efektívneho dopytu v súčasnej ekonomike prichádza útlm produkcie. Spolu s akcionármi a top manažmentom sa snažíme nájsť čo najlepšie riešenie z na prvý pohľad bezvýchodiskovej situácie.

<urn:uuid:7896f503-92b9-4531-8709-08cf6ca23258>

CC-MAIN-2013-20

http://www.jbleon.sk/

2013-06-20T07:02:11Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368710605589/warc/CC-MAIN-20130516132325-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000077486038208}

sk

sk

[('sk', 0.7285714285714285), ('bs', 0.2714285714285714)]

rad by som sa spytal na vas nazor na cesnak. Viem ze je velmi zdravy a pomaha i pri veciach kde nic ine nepomaha. Ale co denna konzumacia cesnaku? Mne napriklad velmi chuti a zjem aj 5 strucikov denne. Predsalen jedna sa o silne antibitoikum, neskodim si? Dakujem za odpoved, Stevo eva32101.08.12 20:16??.??.216.50 Len si potom nezabúdaj umyť zuby ;) Stevo12301.08.12 19:22??.??.32.63 Aha, takze cesnak nenici crevnu floru, cize neznizuje imunitu, tak? Mna tato otazka totiz napadla prave v suvislosti s tym ze mi nedavno namerali nizsie leukocyty, tak ci to nie je z jedenia cesnaku .. akoze nesetrim s nim. Vcera som dal nakoniec 10 strucikov a dneska daslie 3, proste chuti :-) Neškodiš, pretože cesnak nie je atké antibiotikum, aké poznáš z lekárne. Cesnák zaručene neničí baktérie Escherichia Coeli v čreve na rozdiel od antibiotik z lekárne, ktoré ničia aj tieto. Cesnak nepôsobí antibioticky na základe plesní, ale obsahuje nejaké látky (tuším salicíny), ktoré ničia nie baktérie, ale toxíny, ktoré produkujú a kazia im životné prostredie. Črevná flóra ale netvorí nijaké toxíny... Cesnak dávali už v Egypte otrokom, aby vládali na nich robiť a aby boli zdraví. Cesnak je jeden z najlepších liekov, aký v prírode existuje. Vedci sa zhodujú na tom, že denná odporúčaná dávka cesnaku je cca 4 gramy, čo značí asi 2 stredne veľké stručiky Joo01.08.12 01:16??.??.151.95 ak davku prezenies, budes pocitovat nevolnost ,ked cesnak zjes Joo31.07.12 23:58??.??.151.95 nie ,telo sa same ohlasi ,ked davku prezenies ..... a ako pises ,cesnak nici bakterie(antibiotikum) ,pretoze obsahuje tiosulfinat ten sa varenim nici, preto, ak sa cesnak tepelne spracuje ucinok sa znizuje ...skodi len ludom citlivejsim na travenie a obcas vyvola zlcnikove tazkosti .... neprijemny je hlavne zapach po castom poziti ,pretoze cesnak sa vylucuje i plucami a kozou ,nakolko sa dostava do krvneho obehu, preto odporucam petrzlenovu vnat ,zrnko kavy alebo zapit mliekom ..... pokial sa aspon trosku venujes sportu (alebo mas upravenu stravu z dovodu diet) je dobre cesnak papat cca 2-3 ROZDRVENE struciky, nakolko sa zvacsuje ucinok cesnaku (siry) a tym sa urychluje travenie a vylucovanie "škaredych" tukov

<urn:uuid:6ca9749a-568a-4b59-98f7-8d2636aa369d>

CC-MAIN-2013-20

http://www.zdravie.sk/forum/1706224/ako-zdravy-je-v-skutocnosti-cesnak/?p=1

2013-06-20T06:35:26Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368710605589/warc/CC-MAIN-20130516132325-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9969438314437866}

sk

sk

[('sk', 0.6303030303030303), ('cs', 0.10606060606060606), ('cy', 0.0696969696969697), ('sl', 0.06363636363636363), ('it', 0.048484848484848485), ('mi', 0.04242424242424243), ('st', 0.03333333333333333), ('sn', 0.006060606060606061)]

Na predaj 1,5 izbový byt po kompletnej rekonštrukcii - luxusnej. Všetko je nové. Byt je teplý. Nutné vidieť. Vážení klienti, cena bytu je uvedená už vrátane provízie pre realitnú kanceláriu, v ktorej sú zahrnuté poplatky súvisiace s predajom (vypracovanie ZBZ, kúpnych zmlúv, poplatky za overenie podpisov u notára, kolky za štandardné návrhy na vklad do katastra, výpis listu vlastníctva na právne účely s kolkom, snímky z katastrálnej mapy) a samozrejme kompletné právne poradenstvo a servis. Obhliadky bytu si dohodnete na t.č. 0907 900 717. Ďakujem.

<urn:uuid:854ba579-196e-4058-8c23-cf4abad2c0db>

CC-MAIN-2013-20

http://www.atomia.sk/byt-predaj-kosice-sever-gerlachovska-6

2013-05-19T07:27:37Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696384213/warc/CC-MAIN-20130516092624-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999810457229614}

sk

sk

[('sk', 0.7317073170731707), ('cs', 0.13414634146341464), ('eo', 0.0975609756097561), ('lv', 0.036585365853658534)]

Domáci miláčikovia môžu "spávať štílovo" s veľkou ponukou TWEEDY matracov a pohoviek. Ak sa chcú schúliť do klbka, alebo sa natiahnuť na rovinu, výber rôznych tvarov a veľkostí sú navrhnuté tak aby sadli väčšine plemien. Luxusný komfort zaručuje umelá kožušina, extra výplň z bavlny, Tweedy podšívka, potlač labky a efektne vyzerajúci kožený odznak s logom Tweedy. Všetky pelechy a matrace sú plne možné prať v práčke a sú dodávané vo vzduchotesnej taške.

<urn:uuid:69d19e83-1553-4095-95b5-b5f01cb298ea>

CC-MAIN-2013-20

http://www.iobchodik.sk/www-webreal-sk-iobchodik/eshop/2-1-VTAKY/35-2-Granule/5/2094-Pelech-pre-psa-Tweedy-matrac-Luxury-Small-74x52x8cm

2013-05-19T07:44:17Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696384213/warc/CC-MAIN-20130516092624-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000087022781372}

sk

sk

[('sk', 0.8194444444444444), ('so', 0.18055555555555555)]

o klube Vznik Klub turistov Šurany vznikol v auguste roku 2006 ako občianske združenie podporujúce rozvoj turistiky pre tých, ktorí majú pozitívny vzťah k horám a prírode. Hlavnou myšlienkou je spájať všetky vekové skupiny, vzájomne sa obohacovať o poznatky z geografie, flóry a fauny Slovenska a mať radosť zo spoločných zážitkov prežitých v prírode. Súčasne turistika, ako jedna z mála športových aktivít, je schopná utužovať rodinu ako celok venujúc sa spoločnému záujmu s rovnakým cieľom. Okrem telesnej námahy, kedy telo vypotí litre potu, je tu zastúpený aj adrenalín spojený s prekrásnymi pohľadmi do hlbokých slovenských dolín s tichým šumom lesa, čo je zase balzam na dušu. Myslím si, že pre človeka tohto sveta, ktorý beží s časom o preteky a vlastne si ani neuvedomuje odkiaľ je a kam smeruje, je občasné spojenie s prírodou viac ako nutné. Sme radi, že myšlienka založenia tohto klubu v Šuranoch bola správna a v mnohých z nás takáto činnosť vyvoláva istý druh patriotizmu, pretože Slovensko je prekrásna krajina, ktorá svojou jedinečnou prírodou má čo ponúknuť. Ak ju chceš spoznávať príď medzi nás, budeš vítaný! Výbor: Predseda: Martin Kutálek Podpredseda: Miloslav Čeleš Pokladník: Veronika Jóžeffiová Revízna komisia: Rozália Lukáčová, Ľubomír Cvik

<urn:uuid:4c1d4674-e418-4867-968c-24e231c62253>

CC-MAIN-2013-20

http://www.klubturistov.mestosurany.sk/o-klube/

2013-05-19T07:51:25Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696384213/warc/CC-MAIN-20130516092624-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000048875808716}

sk

sk

[('sk', 0.8102564102564103), ('sl', 0.07179487179487179), ('sw', 0.06666666666666667), ('pl', 0.03076923076923077), ('cs', 0.020512820512820513)]

Zdravím, chcem sa poradiť čo si myslíte o zvodoch schovaných do fasády, t.j. do zateplenia. Dom budem zatepľovať 15cm ESP-kom. A do tohto zateplenia by som chcel schovať aj zvody dažďovej vody. Poprípade ak to máte niekto zrealizované, aké s tým máte skúsenosti, a či je to vhodné alebo nie. Zatiaľ mám žlaby KJG 100mm a rozmýšľam, že do zateplenia by mohla ísť aj klasická KG rúra, namiesto farebného pozinku, ako sú žľaby. Žlaby a kotlíky KJG sú 100mm a KG rúra je 110mm. Ako pri týchto priemeroch dosiahnuť tesný spoj, aby to vo fasáde nepresakovalo ? Rozmýšlam preto nad tým, lebo mám úzky pozemok a vedľa domu budem mať uzky chodník a zvod by zavadzal. No bolo by to lepšie, keby je zvod schovaný. Ďakujem

<urn:uuid:45c708a0-0c7d-4b62-8eed-b26c1f6ba1e1>

CC-MAIN-2013-20

http://www.ostavbe.sk/stresne-zvody-do-fasady-eps-t6427.html

2013-05-19T07:44:33Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696384213/warc/CC-MAIN-20130516092624-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.0000064373016357}

sk

sk

[('sk', 0.8650793650793651), ('st', 0.0873015873015873), ('cs', 0.047619047619047616)]

Dr. Taťjana Obuchanyč: "Ilúzia očkovania — O tom, ako očkovanie oslabuje prirodzenú imunitu a čo možno urobiť pre znovuzískanie zdravia" — 10. Hra na ruskú ruletu s očkovaním proti chrípke 17.II.2012 — Taťjana Obuchanyč, PhD. Pôvodnú kapitolu "Playing Russian Roulette with Flu Shots" z knihy "Vaccine Illusion — How vaccination compromises our natural immunity and what we can do to regain our health" z angličtiny s dovolením autorky preložil Ing. Marián Fillo. 10. Hra na ruskú ruletu s očkovaním proti chrípke Protilátky majú nezvyčajnú vlastnosť: ich účinok na imunitný systém je rôzny podľa toho, či sa naviažu na bielkovinu alebo na zložitú časticu. Ak sa už predtým jestvujúce protilátky naviažu na bielkovinu, spôsobia, že imunitný systém začne vyrábať viac protilátok proti danej bielkovine. Tento jav sa nazýva protilátkami sprostredkované vystupňovanie (alebo "boost") imunitnej odpovede. Je základom imunologickej pamäte alebo senzitivizácie voči bielkovinám v hliník obsahujúcich očkovacích látkach, čo je popísané v kapitole 5 a kapitole 6. Keď sa však už predým jestvujúce protilátky naviažu na zložitú časticu (napr. virión alebo baktériu), účinkujú opačne: potláčajú imunitnú odpoveď na danú časticu. Tento jav sa nazýva protilátkami sprostredkované potlačenie imunitnej odpovede. Protilátkami sprostredkované potlačenie bráni zbytočnému vybičovaniu tvorby protilátok po tom, čo bola dosiahnutá ich dostatočná hladina. Tento mechanizmus však môže spôsobiť vážny problém — fenomén, zvaný pôvodný antigénový hriech. Ten nastáva, keď predtým jestvujúce neutralizujúce protilátky krížovo reagujú, ale nie celkom dokonale sadnú, na prichádzajúci patogén, čoho dôsledkom je ich nízka väzobná kapacita (nízka afinita) na daný patogén (vírus alebo baktériu). Táto krížová reaktivita dovoľuje týmto protilátkam potlačiť imunitnú odpoveď proti prichádzajúcemu patogénu, ale ich nízka afinita im bráni zvládnuť ho. Pôvodný antigénový hriech zastaví imunitný systém, dovolí danej nákaze bez zábran sa rozšíriť a pomáha patologickému (chorobnému) stavu. Pretože kmene chrípkového vírusu sa rýchlo vyvíjajú, vopred jestvujúce protilátky proti chrípkovým vírusom majú schopnosť vytvoriť podmienky pre vážne ochorenie na chrípku vyvolaním stavu pôvodného antigénového hriechu. To sa mohlo stať v roku 2009. Nezvyčajnými vlastnosťami vírusu prasacej chrípky boli extrémna závažnosť a vysoká úmrtnosť u inak zdravých dospelých, teda u skupiny, čo zvyčajne nemá riziko komplikácií chrípky. Zaujímavé je, že epidemiologická štúdia v Kanade doložila zvýšené riziko lekármi ošetrovanej prasacej chripky u tých, čo boli rok predtým očkovaní proti sezónnej chrípke, oproti tým, čo neboli (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20386731). Navyše k tomu bol pôvodný antigénový hriech voči vakcinačnému vírusu prasacej chrípky experimentálne doložený u ľudí, zaočkovaných predchádzajúcu sezónu proti sezónnej chrípke, už tri mesiace pred začiatkom očkovania proti prasacej chrípke (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21813667). Preto očkovanie proti sezónnej chrípke v roku 2008 mohlo prispieť k vzniku stavu pôvodného antigénového hriechu voči prasacej chrípke. Očkovanie proti chrípke sa vykonáva každoročne za účelom predchádzania chrípke. Účinnosť je však sotva 30% v porovnaní s placebom u detí nad 2 roky a na úrovni placeba u detí do 2 rokov (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18425905). Keď zvážime, že očkovanie proti chrípke môže vytvoriť stav pôvodného antigénového hriechu voči novému kmeňu chrípkového vírusu, očkovanie proti chrípke je podobné ruskej rulete. V najlepšom prípade môže len veľmi málo pomôcť v predchádzaní sezónnej chrípke. V najhoršom prípade môže v imunitnom systéme vytvoriť podmienky, ktoré z najbližšej chrípky urobia smrteľnú chorobu. Je neprijateľné, že každoročné očkovanie proti chrípke je odporúčané pre deti od 6 mesiacov života a povinné pre zdravotníkov, ak nechcú prísť o prácu. Je to snáď neprijateľné, ale vlastne vôbec nie prekvapujúce. Preklad a zverejnenie tejto kapitoly zabrali prekladateľovi približne 1,5 hodiny čistého času. Ak sú pre Vás tieto informácie zaujímavé či prínosné, môžete našu činnosť podporiť.

<urn:uuid:7fff690b-8da1-47cd-9005-9daf501bcd9d>

CC-MAIN-2013-20

http://www.slobodavockovani.sk/news/dr-tatjana-obuchanyc-iluzia-ockovania-o-tom-ako-ockovanie-oslabuje-prirodzenu-imunitu-a-co-mozno-urobit-pre-znovuziskanie-zdravia-10-hra-na-rusku-ruletu-s-ockovanim-proti-chripke/

2013-05-19T07:11:52Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696384213/warc/CC-MAIN-20130516092624-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 1.000006914138794}

sk

sk

[('sk', 0.8073555166374781), ('cs', 0.04903677758318739), ('et', 0.04903677758318739), ('pt', 0.04553415061295972), ('sl', 0.02276707530647986), ('en', 0.008756567425569177), ('fr', 0.0070052539404553416), ('st', 0.0035026269702276708), ('ms', 0.0035026269702276708), ('de', 0.0035026269702276708)]

Literatúra ako olomoucké syrečky Hovoria vám niečo termíny Trus a Plné gace? Nie? Tak neviete nič o dejinách slovenskej literatúry. Ide predsa o popredný časopis a vrchol hrdinského odporu slovenského národa (v Prahe) proti ústrkom bývalého režimu. No alebo skoro tak. V každom prípade Plné gace (asi Trusu, veď čoho iného), umelecký almanach, vydaný kedysi ako samizdat, vyšiel teraz v oficializovanej forme knižky. Je to literatúra ako olomoucké syrečky. Z diaľky trochu zapácha. Ale o to je lepšia... Kniha, obsahujúca výtvory umeleckej skupiny Otcova rola (nie roľa - autori sú predsa verní Západoslováci), vyšla vo vydavateľstve Malota media, jej umeleckým regulovčíkom je Gaco Novomesský. Ale vlastne všetko je jeden Dušan Gaco Malota Novomesský... Keď sme gace do redakcie dostali, ocitli sme sa, ako by podľa Rasťa Piška povedal Američan, "Face to gace!" Prečo vlastne vznikli? V knihe sme sa dočítali: "Nenaplnila ich slávyžiadza. Naplnila ich veľká potreba dokázať, že aj v Prahe, na periférii slovenského kultúrneho života, sa môže zrodiť odvážny umelecký počin..." To nás hneď trochu urazilo. Akáže periféria? Praha bola vždy centrom slovenskej kultúry, povedzme ako New York tej židovskej a Divadlo Járu da Cimrmana celosvetovej. Nuž ale nezatrpkli sme na Gaca kvôli jednému ideologickému podkĺznutiu. Omnoho lepšie než regulovčík to vystihol Dušan Bacil Valúch: "Ech, tí Slováci v šírom svete... Ten túžby vzlet a chtíča kŕč, ten srdca rmut a duše trus, tie plné gace. To krása je a milota. A Malota. A Otcova rola. Áno, almanach Plné gace je neskutočný intelektuálny ohňostroj prebleskujúci spoza dymovej clony tlejúcej slovnej siláže a persifláže. Nadčasová, nehorázna, zábavná a inšpirujúca mystifikácia..." A čo nám povedala najväčšia AUTORita, jeho regulovčíctvo? Dovoľte dlhší, ale výživný citát z toho, čo mi Gaco Dušanovič povedal... "Na skupinu Otcova rola si možno spomenú študenti, čo boli ubytovaní na podolskom vysokoškolskom internáte v Prahe, kúsok pod Kavčími horami, začiatkom sedemdesiatych rokov. Tam, na vychýrenom bloku B, medzi zahraničnými kolegami z rozvojových krajín, nás žila malá skupinka budúcich tlmočníkov a prekladateľov z Univerzity 17. listopadu. A tam sa to všetko začalo. Malý háčik je v tom, že Otcova rola nebola ani tak literárna skupina, ako skôr, či najmä, bigbítovo-bluesovo-tancovačková kapela. Hrávali sme po Prahe hlavne na večierkoch našich zahraničných kolegov z univerzity a v dobropovestnom internátnom A-klube. Tam vtedy skúšali Blue efekti, ktorí nám niekedy požiciavali aparatúru. Obas si s nami zahral aj náš spolužiak a spolubývajúci, pesničkár Pepa Nos. No a k tej takzvanej literatúre. Nám sa vtedy páčili také veci ako francúzsky časopis Harakiri - pre blbcov a hovädá, ešte predtým samozrejme slovenský Infarkt z Mladej tvorby, patafyzické a podobné bujačiny, absurdné a panické divadlo, skrátka všetko, z čoho sa človek mohol z plných mladých pľúc zasmiať.Takže sme sa rozhodli založit si podobne hovädský časopis s názvom - až sa to hanbím povedať - Trus. Aby sme tým fackovali umenie a vkus. Nápady sa rojili a hodnotili hlavne na dlhých redakčných poradách v blízkej krčme Na Sibíri. Väčšina z nich bohužiaľ skončila pod stolom alebo neprežila transport na internát. Prvé Plné gace som dal dokopy niekedy okolo 80. roku - to už sme boli dávno od seba, rozohnaní 'fatálnymi vetrami osudu'. Bola to vlastne záchranná a nostalgická akcia, zo všelijakých papierov, výkresov, listov vytrhnutých zo skrípt som dal zviazať zo desať kúskov almanachu. Dnes už ani neviem, kde všetky skončili. Druhým, riadnym, knižným vydaním som chcel starých kamarátov prekvapiť..." S ukážkami z Trusu a Plných gací som sa po prvý raz stretol v akejsi antológii Pomarančovej alternatívy na Slovensku. K tomuto hnutiu nonsensu, ktoré sa v Poľsku začalo "protištátnym" maľovaním pomarančov po múroch či demonštráciami Mikulášov v červených kabátoch s vatovými bradami, skandujúcich "Slobodu snehulienke!", sa Gaco príliš nehlási. "Jednak ,naším pomerančem byla brambora', ako správne upozorňuje jeden český umelec, a druhak mám pocit, že oni vznikli o čosi neskôr a v trochu inej situácii. Smiech a výsmech - to bol program Trusu. A samozrejme ono fackovanie. Žáner, forma, obsah, to všetko bolo vedľajšie. Mali sme napríklad medzi sebou laureáta Ceny Marušky Kudeříkovej, ale do Trusu ani do Plných gací sa nedostal, lebo to, čo písal, nám jednoducho zapáchalo poéziou a umením. O to viac sa musel venovať sólovej gitare." A aké sú konce? "Dnes sú z bigbítových búrlivákov a zakladatelov Trusu, Čechov aj Slovákov, solídni tatkovia, za ktorých sa ich deti viac-menej hanbia. Našli by ste medzi nimi (tatkami) profesora angličtiny, novinára, riaditeľa a majiteľa jazykovej školy, diplomata, výtvarníka-džezmena, podnikateľov - napríklad ja mám firmu, zastupujúcu zahraničné fotoagentúry," hovorí už trochu (ale naozaj iba trochu) odgacený Dušan Malota. Nie je to však také bezútešne zoslušnené. Gaco Novomesský má rozpísané malé súkromné dejiny kapely Otcova rola s názvom VEĽKÉ BUDŽIDŽI (BIG BOUDJIDJI). "Tam už by malo byť mystifikácie, travestie, persifláže a siláže menej, humoru by, dúfam, mohlo byť i viac. A verím, že Plné gace vyprovokovali aj dalších členov k podobnej paraliterárnej aktivite." Nuž, ako ukončiť tento kompilát? Vari najlepšie citátom Špinózu zo záveru Plných gatí: "Aj zlého moc škodí." VLADIMÍR SKALSKÝ BÁSNIK A ROSA Jagá sa v tráve ranná rosa Keď štíhle prsty chlpmi trhnú Odhodí chlpy v šíru diaľ Všetci sa radujú, len básnik trpí MANIFEST SLOVO ZÁPADNÝM SLOVÁKOM Slovensko - grúne, prsia Poľany. Tatry, v nich Slováci vykrikujú na seba cez doliny a do údolia ujúkajúci svoje Varúúúj!!! Hrdé orly im krúžia nad hlavami, dôstojné kamzíky nehybne štatujú na bralách, v malinčí mrmlú medvede a na čistinách vytrubujú impozantné jelene. Slovák - urastená jedľa, hrdý ako Kriváň, bujný sťa horské bystriny. S klobúčikom posoteným do tyla preskakuje zbojnícke vatry sekajúc zôkol-vôkol seba valaškou. Povedzte, západní Slováci, ako sa my v tom všetkom máme poznať? Kedy západný Slovák s kamzíkmi skákal po mlčanlivých bralách, kedy mu orly sadali na plecia a impozantné jelene sa mu treli o boky? A kedy sekal valaškou a kedy vatry a ujúkanie do dolín? A že jedľa a Kriváň! Skôr tá čerešňa pri ceste a pokojný ako sihote pri Váhu - taký je západný Slovák. Ani neujúka, nemá na koho - pre kukuricu nedovidí. Nečudo teda, že nezvyknutému na bujné horské poskakovanie a samopašné ozveny z horských dolín, aj reč sa mu ináč vyvíjala. Neujúkala, nevyspevovala v bujarom ošiali, ani nezurčala ako horská riava, ale nenáhlivo, tak trochu s námahou sa mu odtŕhala od úst a plynula rozvážne ako široký letný Váh. Áno, západní Slováci, ide tu o reč, o našu milú západnú slovenčinu. Dokedy ešte budeme počúvať, že je chrapúnska, že sa za ňu máme hanbiť a učiť sa tú kultúrnejšiu, krajšiu, ľúbozvučnejšiu strednú slovenčinu? Či sme im už celkom dali za pravdu? Je naša pokojná západnárčina naozaj čosi menej?! Máme si nechať brýzgať len preto, že sme im kedysi ako starší a rozumnejší ustúpili? Nezdá sa vám, že na to akosi rýchlo zabudli? A veď sme vtedy nemuseli, mohli sme povedať: hybajteže, kto si má na tom jazyk lámať! Otec Hollý už vtedy šípil, kam vetry dujú, lenže sám sa nevládal protiviť. A tak sme my ľahkoverní pristali na všetko. Ej, nevyplatila sa nám naša nevšedná tolerancia! My reku majte si svoje päty s dvoma bodkami a hoci aj onô ô, majte si to v gramatike - tak sme im povedali - a pristúpili na dvojbodky aj na vokáň. To bola chyba, áno. Ale že sme si nechali nanútiť mäkčeň, to je tragédia!!! A z tej sme sa my, západní Slováci, dodnes nespamätali. Lebo nielen že musíme mäkko písať, už sa im nepáči ani ako hovoríme! Čo my na to, západní Slováci? Vieme ešte udrieť päsťou po stole? Dokážeme povedať: "Tak dosť!"? Nie, my sa radšej zavierame do kúpeľní a tam si trénujeme "ľaľa" a ľahodne" a iné oťapené ľapotance. Pritom sa hanbíme sami pred sebou, jeden pred druhým aj pred vlastnými materami. Lebo pravda je taká, že sme napľuli na materinskú reč, poodtínali korene vo svojom vinohrade a namiesto karpatského vína chlípeme tatranskú vodu. Čistú síce, ale vodu. Hanbíme sa za reč našich materí, chceme vyzerať múdrejšie, vzdelanejšie, nasilu mäkčíme, ale je to bieda - ani nám z toho nie je dobre, ani druhí si nás necenia. Sto rokov sme ustupovali a pozrite sa dobre, kde až sme sa ocitli! Na krajnom kraji - sami seba na estrádach vysmievame. Západní Slováci, či takto majú skončiť Hollého potomci? Matka akadémia a otec jazykový ústav - to má byť náš ideál? Západní Slováci, bráňme si svoje! Preč s mäkčeňom! DO TEHO! (Z originálu DOLE S MAKČENOM! Do stredoslovenčiny previedol Gaco Novomesský) obsah | kultura - kultúra

<urn:uuid:3d0950ab-15bd-4c2d-b5df-b90f82548bc5>

CC-MAIN-2013-20

http://www.czsk.net/svet/clanky/kultura/gace.html

2013-05-22T05:44:32Z

s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368701370254/warc/CC-MAIN-20130516104930-00025-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz

slk

Latn

{"slk_Latn_score": 0.9999594688415527}

sk

sk

[('sk', 0.7664023071377073), ('cs', 0.1384282624369142), ('nl', 0.02090843547224225), ('sl', 0.015861571737563085), ('pl', 0.010814708002883922), ('sw', 0.010814708002883922), ('pt', 0.008651766402307137), ('mi', 0.006488824801730353), ('sn', 0.006488824801730353), ('ro', 0.005046863734679163), ('vi', 0.004325883201153569), ('sq', 0.003604902667627974), ('eu', 0.0021629416005767843)]