inputs
stringlengths 66
255
| targets
stringlengths 37
197
| template_lang
stringclasses 1
value | template_id
int64 1
3
|
|---|---|---|---|
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "মহারাষ্ট্রে সরকার গঠন নিয়ে শিবসেনা ও ভারতীয় জনতা পার্টির মধ্যে স্নায়ুযুদ্ধ অব্যাহত রয়েছে।" | "স্নায়ুযুদ্ধ অব্যাহত রয়েছে মহারাষ্ট্রে সরকার গঠন নিয়ে শিবসেনা ও ভারতীয় জনতা পার্টির।" | ['ben'] | 1 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "এই ঘটনায় পুলিশ একটি মামলা দায়ের করে আরও তদন্ত শুরু করেছে।" | "পুলিশ আরও তদন্ত শুরু করেছে এই ঘটনায় একটি মামলা দায়ের করে।" | ['ben'] | 2 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "উদ্ধব ঠাকরে ছাড়াও শিব সেনা নেতা একনাথ শিন্ডে এবং সুভাষ দেশাই মন্ত্রী হিসেবে শপথ নেন।" | "শিব সেনা নেতা একনাথ শিন্ডে এবং সুভাষ দেশাই মন্ত্রী হিসেবে শপথ নেন উদ্ধব ঠাকরে ছাড়াও।" | ['ben'] | 2 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "এছাড়াও উপস্থিত ছিলেন রামপুরের গ্রাম পঞ্চায়েত প্রধান অমর সিং, হরনেক সিং, চাবিল সিং, সুরজিত সিং এবং বলদেব সিং।" | "রামপুরের গ্রাম পঞ্চায়েত প্রধান অমর সিং, হরনেক সিং, চাবিল সিং, সুরজিত সিং এবং বলদেব সিং ছাড়াও উপস্থিত ছিলেন ।" | ['ben'] | 2 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "এর ফলে বিজেপি এবং জেডি (এস) কর্মীদের মধ্যে সংঘর্ষ হয়।" | "ফলস্বরূপ বিজেপি এবং জেডি (এস) কর্মীদের মধ্যে সংঘর্ষ হয়।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "বোলারদের র্যাঙ্কিংয়ে তিন নম্বরে উঠে এসেছেন ভারতীয় পেসার জসপ্রিত বুমরা।" | "ভারতীয় পেসার জসপ্রিত বুমরা বোলারদের র্যাঙ্কিংয়ে তিন নম্বরে উঠে এসেছেন।" | ['ben'] | 3 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "এই উপলক্ষে যাতে কোনও অপ্রীতিকর ঘটনা না ঘটে, তার জন্য পুলিশ মোতায়েন করা হয়েছে।" | "কোনও অপ্রীতিকর ঘটনা না হওয়ার'জন্য পুলিশ মোতায়েন করা হয়েছে।" | ['ben'] | 2 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "পি সি সি সভাপতি প্রসাদ হরিচন্দন এবং দলের অনেক প্রবীণ নেতা কংগ্রেস ভবনে ছুটে যান।" | "কংগ্রেস ভবনে ছুটে যান পি সি সি সভাপতি প্রসাদ হরিচন্দন এবং দলের অনেক প্রবীণ নেতা।" | ['ben'] | 3 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "ভারতীয় ক্রিকেট দলের অধিনায়ক বিরাট কোহলি কিংবদন্তি ক্রিকেটার সচিন তেন্ডুলকরের রেকর্ড ভেঙে দিয়েছেন।" | "অধিনায়ক বিরাট কোহলি কিংবদন্তি ক্রিকেটার সচিন তেন্ডুলকরের রেকর্ড ভেঙে দিয়েছেন ভারতীয় ক্রিকেট দলের।" | ['ben'] | 3 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "সম্প্রতি ভেত্রি মারন পরিচালিত ‘অসুরন’ ছবির সাফল্যে উচ্ছ্বসিত ধনুষ।" | "ধনুষ সম্প্রতি ভেত্রি মারন পরিচালিত ‘অসুরন’ ছবিতে সাফল্যে পেয়েছে।" | ['ben'] | 3 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "অভিনেতা সঞ্জয় দত্তের জীবন অবলম্বনে নির্মিত এই ছবিতে সঞ্জয় দত্তের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন রনবীর কাপুর।" | "রনবীর কাপুর অভিনেতা সঞ্জয় দত্তের জীবন অবলম্বনে নির্মিত এই ছবিতে সঞ্জয় দত্তের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন।" | ['ben'] | 2 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "তবে এ ব্যাপারে ওই ছাত্রীর বাবা-মা থানায় কোনও অভিযোগ দায়ের করেননি।" | "থানায় কোনও অভিযোগ দায়ের করেননি এ ব্যাপারে ওই ছাত্রীর বাবা-মা।" | ['ben'] | 3 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "পুলিশ জানিয়েছে, ময়না-তদন্তের রিপোর্ট এলেই মৃত্যুর কারণ স্পষ্ট হবে।" | "ময়না-তদন্তের রিপোর্ট এলেই মৃত্যুর কারণ স্পষ্ট হবে, জানিয়েছে পুলিশ।" | ['ben'] | 2 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "প্রার্থী বাছাই পদ্ধতিঃ লিখিত পরীক্ষা/ইন্টারভিউয়ের পারফরম্যান্সের ভিত্তিতে প্রার্থী বাছাই করা হবে।" | "প্রার্থী বাছাই করা হবে প্রার্থী বাছাই পদ্ধতিঃ লিখিত পরীক্ষা/ইন্টারভিউয়ের পারফরম্যান্সের ভিত্তিতে।" | ['ben'] | 3 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "ম্যাজিস্ট্রেট আদালত এবং হাইকোর্ট ছবিগুলি চেয়ে দিলীপের আবেদন খারিজ করার পর তিনি আদালতের দ্বারস্থ হন।" | "তিনি আদালতের দ্বারস্থ হন ম্যাজিস্ট্রেট আদালত এবং হাইকোর্ট ছবিগুলি চেয়ে দিলীপের আবেদন খারিজ করতে।" | ['ben'] | 3 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "এই অনুষ্ঠানে অন্যান্যদের মধ্যে উপস্থিত ছিলেন শ্রী সুরিন্দর পাল সিং, শ্রী গুরদেব সিং, শ্রী সজ্জন সিং, শ্রী গুরমেল সিং এবং শ্রী শমসের সিং খৈরা।" | "শ্রী সুরিন্দর পাল সিং, শ্রী গুরদেব সিং, শ্রী সজ্জন সিং, শ্রী গুরমেল সিং এবং শ্রী শমসের সিং খৈরা এই অনুষ্ঠানে অন্যান্যদের মধ্যে উপস্থিত ছিলেন।" | ['ben'] | 2 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "ছবিতে মহেশের পাশাপাশি অভিনয় করেছেন শ্রুতি হাসান, রাজেন্দ্র প্রসাদ এবং জগপতি বাবু।" | "শ্রুতি হাসান, রাজেন্দ্র প্রসাদ এবং জগপতি বাবু ছবিতে মহেশের পাশাপাশি অভিনয় করেছেন।" | ['ben'] | 3 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "রাজ্য সরকার শিল্প মন্ত্রী নারায়ণ রানের নেতৃত্বে একটি কমিটি গঠন করেছে।" | "একটি কমিটি গঠন করেছেন রাজ্য সরকার শিল্প মন্ত্রী নারায়ণ রানের নেতৃত্বে।" | ['ben'] | 2 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "মাঘ মাসের অমাবস্যা তিথিকে বলা হয় মাঘী অমাবস্যা বা মৌনী অমাবস্যা।" | "মাঘী অমাবস্যা বা মৌনী অমাবস্যা মাঘ মাসের অমাবস্যা তিথিকে বলা হয়।" | ['ben'] | 1 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "ভারতে এই ধরনের প্রতিযোগিতা এই প্রথম।" | "এই প্রথম ভারতে এই ধরনের প্রতিযোগিতা।" | ['ben'] | 2 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন সুশীলকুমার রিঙ্কু, পরগট সিং, রজিন্দর বেরি, চৌধুরী সুরিন্দর সিং এবং হরদেব সিং লাড্ডি।" | "সুশীলকুমার রিঙ্কু, পরগট সিং, রজিন্দর বেরি, চৌধুরী সুরিন্দর সিং এবং হরদেব সিং লাড্ডি বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন।" | ['ben'] | 1 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "কর্ণাটক সরকার হাইকোর্টের রায়ের বিরুদ্ধে সুপ্রিম কোর্টে আপিল করেছে।" | "হাইকোর্টের রায়ের বিরুদ্ধে সুপ্রিম কোর্টে আপিল করেছেন কর্ণাটক সরকার।" | ['ben'] | 2 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "সিপিআই (এম)-এর সচিব কোডিয়েরি বালাকৃষ্ণন বলেন, যারা অন্যায় কাজ করে তাদের এলডিএফ রক্ষা করবে না।" | "যারা অন্যায় কাজ করে তাদের এলডিএফ রক্ষা করবে না, বলেন সিপিআই (এম)-এর সচিব কোডিয়েরি বালাকৃষ্ণন।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "বিহারের উপ-মুখ্যমন্ত্রী সুশীল কুমার মোদী রাহুল গান্ধীর বিরুদ্ধে পাটনায় মানহানির মামলা দায়ের করেছেন।" | "পাটনায় মানহানির মামলা দায়ের করেছেন বিহারের উপ-মুখ্যমন্ত্রী সুশীল কুমার মোদী রাহুল গান্ধীর বিরুদ্ধে।" | ['ben'] | 3 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "রাজ্যে ৯০০টি নতুন কেন্দ্র স্থাপনের জন্য শীঘ্রই দরপত্র আহ্বান করা হবে।" | "৯০০টি নতুন কেন্দ্র স্থাপনের জন্য শীঘ্রই দরপত্র আহ্বান করা হবে রাজ্যে।" | ['ben'] | 1 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "মুখ্যমন্ত্রী নবীন পট্টনায়েকের সভাপতিত্বে রাজ্য সচিবালয়ে মন্ত্রিসভার বৈঠক হয়।" | "রাজ্য সচিবালয়ে মন্ত্রিসভার বৈঠক হয় মুখ্যমন্ত্রী নবীন পট্টনায়েকের সভাপতিত্বে।" | ['ben'] | 1 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "তেজস্বী যাদব বিহারের প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী লালুপ্রসাদ যাদব এবং রাবড়ী দেবীর কনিষ্ঠ পুত্র।" | "বিহারের প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী লালুপ্রসাদ যাদব এবং রাবড়ী দেবীর কনিষ্ঠ পুত্র তেজস্বী যাদব।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "জ্বর, সর্দি, কাশি, গলা ব্যথা, গলা ব্যথা, নাক দিয়ে পানি পড়া, শরীরে ব্যথা, ডায়রিয়া ইত্যাদি এই রোগের লক্ষণ।" | "এই রোগের লক্ষণ জ্বর, সর্দি, কাশি, গলা ব্যথা, গলা ব্যথা, নাক দিয়ে পানি পড়া, শরীরে ব্যথা, ডায়রিয়া ইত্যাদি।" | ['ben'] | 3 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "গুরমিত রাম রহিমঃ ডেরা সচ্চা সৌদার প্রধান গুরমিত রাম রহিম রঞ্জিত সিং এবং সিরসার সাংবাদিক রাম চন্দর চট্টোপাধ্যায় হত্যার প্রধান অভিযুক্ত।" | "গুরমিত রাম রহিমঃ সিরসার সাংবাদিক রাম চন্দর চট্টোপাধ্যায় হত্যার প্রধান অভিযুক্ত ডেরা সচ্চা সৌদার প্রধান গুরমিত রাম রহিম রঞ্জিত সিং।" | ['ben'] | 1 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "নয়াদিল্লিঃ নোট বাতিল নিয়ে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীকে তীব্র আক্রমণ করলেন কংগ্রেস সভাপতি রাহুল গান্ধী।" | "নয়াদিল্লিঃ কংগ্রেস সভাপতি রাহুল গান্ধী নোট বাতিল নিয়ে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীকে তীব্র আক্রমণ করলেন।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "আইসিসি টেস্ট র্যাঙ্কিংয়ে ব্যাটসম্যানদের তালিকায় শীর্ষস্থান ধরে রাখলেন ভারতীয় অধিনায়ক বিরাট কোহলি।" | "ভারতীয় অধিনায়ক বিরাট কোহলি আইসিসি টেস্ট র্যাঙ্কিংয়ে ব্যাটসম্যানদের তালিকায় শীর্ষস্থান ধরে রাখলেন।" | ['ben'] | 3 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "জম্মু ও কাশ্মীর থেকে ৩৭০ ধারা বিলোপের পর ভারতের সঙ্গে বাণিজ্যিক সম্পর্ক ছিন্ন করেছে পাকিস্তান।" | "পাকিস্তান ভারতের সঙ্গে বাণিজ্যিক সম্পর্ক ছিন্ন করেছে জম্মু ও কাশ্মীর থেকে ৩৭০ ধারা বিলোপের পর।" | ['ben'] | 3 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "হায়দরাবাদঃ তেলেঙ্গানায় আসন্ন বিধানসভা নির্বাচনের জন্য প্রার্থী তালিকা প্রকাশ করতে চলেছে কংগ্রেস।" | "হায়দরাবাদঃ কংগ্রেস তেলেঙ্গানায় আসন্ন বিধানসভা নির্বাচনের জন্য প্রার্থী তালিকা প্রকাশ করতে চলেছে।" | ['ben'] | 1 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "ছবির কাহিনী, চিত্রনাট্য ও সংলাপ লিখেছেন পরিচালক নিজেই।" | "পরিচালক নিজেই ছবির কাহিনী, চিত্রনাট্য ও সংলাপ লিখেছেন।" | ['ben'] | 1 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "খবর পেয়ে পুলিশ ঘটনাস্থলে পৌঁছে তদন্ত শুরু করেছে।" | "তদন্ত শুরু করেছে পুলিশ খবর পেয়ে ঘটনাস্থলে পৌঁছে।" | ['ben'] | 1 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "এই ছবিতে মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন পূজা হেগড়ে এবং একটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে অভিনয় করেছেন আলারি নরেশ।" | "পূজা হেগড়ে এই ছবিতে মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন এবং আলারি নরেশ একটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে অভিনয় করেছেন।" | ['ben'] | 2 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "ইতিমধ্যেই ছবির প্রি-প্রোডাকশনের কাজ শেষ হয়েছে এবং চলতি মাসেই এই ছবির শ্যুটিং শুরু হতে চলেছে।" | "চলতি মাসেই এই ছবির শ্যুটিং শুরু হতে চলেছে এবং ইতিমধ্যেই ছবির প্রি-প্রোডাকশনের কাজ শেষ হয়েছে।" | ['ben'] | 2 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "এতে মহাসড়কের দুই পাশে অসংখ্য যানবাহন আটকা পড়ে যাত্রীদের দুর্ভোগ পোহাতে হয়।" | "যাত্রীদের দুর্ভোগ পোহাতে হয় মহাসড়কের দুই পাশে অসংখ্য যানবাহন আটকা পড়ে।" | ['ben'] | 2 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "ছবিটিতে অভিনয় করেছেন খুসবু, মীনা, কীর্তি সুরেশ, প্রকাশ রাজ এবং সুরি।" | "খুসবু, মীনা, কীর্তি সুরেশ, প্রকাশ রাজ এবং সুরি ছবিটিতে অভিনয় করেছেন।" | ['ben'] | 3 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "সেমিনারে বিপুল সংখ্যক লেখক, শিক্ষার্থী, পণ্ডিত এবং সুশীল সমাজের সদস্যরা উপস্থিত ছিলেন।" | "বিপুল সংখ্যক লেখক, শিক্ষার্থী, পণ্ডিত এবং সুশীল সমাজের সদস্যরা সেমিনারে উপস্থিত ছিলেন।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "সংশোধিত মোটর ভেহিকেলস (এমভি) আইনের আওতায় ট্রাফিক আইন লঙ্ঘনের জন্য জরিমানা বাড়ানো হয়েছে।" | "ট্রাফিক আইন লঙ্ঘনের জন্য জরিমানা বাড়ানো হয়েছে সংশোধিত মোটর ভেহিকেলস (এমভি) আইনের আওতায়।" | ['ben'] | 3 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "২০১৫ সালের বিধানসভা নির্বাচনে ৭০ টি আসনের দিল্লি বিধানসভায় ৬৭ টি আসন জিতে ক্ষমতায় এসেছিল আম আদমি পার্টি।" | "আম আদমি পার্টি ২০১৫ সালের বিধানসভা নির্বাচনে ৭০ টি আসনের দিল্লি বিধানসভায় ৬৭ টি আসন জিতে ক্ষমতায় এসেছিল।" | ['ben'] | 2 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "পরে শিবসেনা কংগ্রেস ও এনসিপি-র সমর্থনে সরকার গঠন করে।" | "সরকার গঠন করে পরে শিবসেনা কংগ্রেস ও এনসিপি-র সমর্থনে।" | ['ben'] | 3 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "সলমন খান, জ্যাকলিন ফার্নান্ডেজ ছাড়াও এই ছবিতে অভিনয় করেছেন অনিল কাপুর, ববি দেওল, সাকিব সালিম এবং ডেইজি শাহ।" | "সলমন খান, জ্যাকলিন ফার্নান্ডেজ ছাড়াও অনিল কাপুর, ববি দেওল, সাকিব সালিম এবং ডেইজি শাহ এই ছবিতে অভিনয় করেছেন।" | ['ben'] | 2 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "এই স্মার্টফোনটি কোয়ালকম স্ন্যাপড্রাগন ৭২০ জি প্রসেসরের মাধ্যমে কাজ করে এবং ব্যবহারকারীরা মাইক্রোএসডি কার্ড ব্যবহার করে এর স্টোরেজ ৫১২ জিবি পর্যন্ত বাড়িয়ে নিতে পারেন।" | "বাড়িয়ে নিতে পারেন এই স্মার্টফোনটি কোয়ালকম স্ন্যাপড্রাগন ৭২০ জি প্রসেসরের মাধ্যমে কাজ করে এবং ব্যবহারকারীরা মাইক্রোএসডি কার্ড ব্যবহার করে এর স্টোরেজ ৫১২ জিবি পর্যন্ত।" | ['ben'] | 1 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "এছাড়াও, সরকার জম্মু ও কাশ্মীরকে দুটি কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলে বিভক্ত করার আদেশ দেয়।" | "দুটি কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলে বিভক্ত করার আদেশ দেয়, সরকার জম্মু ও কাশ্মীরকে।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "রাজা ছাড়াও গ্রেফতার করা হয়েছে তাঁর প্রাক্তন ব্যক্তিগত সচিব আর কে চান্দোলিয়া এবং প্রাক্তন টেলিকম সচিব সিদ্ধার্থ বেহুরাকেও।" | "প্রাক্তন ব্যক্তিগত সচিব আর কে চান্দোলিয়া এবং প্রাক্তন টেলিকম সচিব সিদ্ধার্থ বেহুরাকেও ওনার সাথে গ্রেফতার করা হয়েছে।" | ['ben'] | 3 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "নিউজিল্যান্ড, অস্ট্রেলিয়া, ইংল্যান্ড ও দক্ষিণ আফ্রিকা ইতিমধ্যেই বিশ্বকাপে খেলার যোগ্যতা অর্জন করেছে।" | "বিশ্বকাপে খেলার যোগ্যতা অর্জন করেছে নিউজিল্যান্ড, অস্ট্রেলিয়া, ইংল্যান্ড ও দক্ষিণ আফ্রিকা ইতিমধ্যেই।" | ['ben'] | 2 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "বেঙ্গালুরুঃ কর্ণাটকের রাজনৈতিক সংকটের কোনও শেষ নেই।" | "বেঙ্গালুরুঃ কোনও শেষ নেই কর্ণাটকের রাজনৈতিক সংকটের।" | ['ben'] | 2 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "মামলাটি ভুবনেশ্বরের বিশেষ জজ আদালতে বিচারাধীন ছিল।" | "বিশেষ জজ আদালতে বিচারাধীন ছিল মামলাটি ভুবনেশ্বরে।" | ['ben'] | 3 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "এতে বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক, শিক্ষার্থী ও কর্মকর্তা-কর্মচারীরা অংশ নেন।" | "এতে অংশ নেন বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক, শিক্ষার্থী ও কর্মকর্তা-কর্মচারীরা।" | ['ben'] | 2 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "রামালক্ষ্মী সিনে ক্রিয়েশনের ব্যানারে ছবিটি প্রযোজনা করেছেন বানি ভাস, নাগা বাবু এবং শ্রীধর লাগাদাপতি।" | "বানি ভাস, নাগা বাবু এবং শ্রীধর লাগাদাপতি রামালক্ষ্মী সিনে ক্রিয়েশনের ব্যানারে ছবিটি প্রযোজনা করেছেন।" | ['ben'] | 1 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "এদের মধ্যে কয়েকজন গুরুতর আহত হয়ে স্থানীয় হাসপাতালে চিকিৎসাধীন রয়েছেন।" | "স্থানীয় হাসপাতালে চিকিৎসাধীন রয়েছেন কয়েকজন গুরুতর আহত হয়ে এদের মধ্যে।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "তিনি আরও জানান, এ বিষয়ে তিনি মুখ্যমন্ত্রীকে চিঠি লিখবেন।" | "মুখ্যমন্ত্রীকে চিঠি লিখবেন এ বিষয়ে তিনি আরও জানান।" | ['ben'] | 3 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "খবর পেয়ে পুলিশ তাৎক্ষণিকভাবে ঘটনাস্থলে গিয়ে লাশ উদ্ধার করে থানায় নিয়ে আসে।" | "থানায় নিয়ে আসে পুলিশ তাৎক্ষণিকভাবে ঘটনাস্থলে গিয়ে লাশ উদ্ধার করে খবর পেয়ে।" | ['ben'] | 1 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "বেপরোয়া গতিতে গাড়ি চালানোর অভিযোগে চালকের বিরুদ্ধে মামলা রুজু করে তদন্ত শুরু করেছে পুলিশ।" | "পুলিশ তদন্ত শুরু করেছে বেপরোয়া গতিতে গাড়ি চালানোর অভিযোগে চালকের বিরুদ্ধে মামলা রুজু করে।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "অনুষ্ঠানে চন্ডীগড় কলেজের চেয়ারম্যান শ্রী সতনাম সিং সন্ধু এবং সাধারণ সম্পাদক শ্রী রশপাল সিং ধালিওয়াল বক্তব্য রাখেন।" | "অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন চন্ডীগড় কলেজের চেয়ারম্যান শ্রী সতনাম সিং সন্ধু এবং সাধারণ সম্পাদক শ্রী রশপাল সিং ধালিওয়াল।" | ['ben'] | 3 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "নয়াদিল্লী। জাগরণ স্পোর্টস ডেস্ক: মহেন্দ্র সিং ধোনি ভারতের অন্যতম সফল অধিনায়ক এবং দেশকে অনেক ম্যাচ জিতিয়েছেন।" | "নয়াদিল্লী। জাগরণ স্পোর্টস ডেস্ক: দেশকে অনেক ম্যাচ জিতিয়েছেন মহেন্দ্র সিং ধোনি ভারতের অন্যতম সফল অধিনায়ক হিসাবে।" | ['ben'] | 3 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "কংগ্রেস ছেড়ে বিজেপি-তে যোগ দেওয়া মালস আল্পেশ ঠাকুর এবং ধবলসিং জালা হেরে যান।" | "হেরে যান কংগ্রেস ছেড়ে বিজেপি-তে যোগ দেওয়া মালস আল্পেশ ঠাকুর এবং ধবলসিং জালা।" | ['ben'] | 2 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "শ্রী কেসিআর বলেন, তিনি আশাবাদী যে অন্ধ্রপ্রদেশ ‘ই-জগন’-এর নেতৃত্বে এগিয়ে যাবে।" | "‘ই-জগন’-এর নেতৃত্বে এগিয়ে যাবে অন্ধ্রপ্রদেশ, বলেন শ্রী কেসিআর।" | ['ben'] | 3 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "২০১৪ সালের নির্বাচনে রাজ্যে বিজেপি ১৭টি, কংগ্রেস ৯টি এবং জেডি (এস) ২টি আসন পেয়েছিল।" | "আসন পেয়েছিল ২০১৪ সালের নির্বাচনে রাজ্যে বিজেপি ১৭টি, কংগ্রেস ৯টি এবং জেডি (এস) ২টি।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "এই প্রথম সারা ও কার্তিককে একসঙ্গে দেখা যাবে একটি ছবিতে।" | "একটি ছবিতে একসঙ্গে দেখা যাবে এই প্রথম সারা ও কার্তিককে।" | ['ben'] | 3 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "পূজা হেগড়ে মহেশের বিপরীতে নায়িকা হিসাবে দেখা যাবে এবং আল্লারি নরেশ একটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে অভিনয় করেছেন।" | "আল্লারি নরেশ একটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে অভিনয় করেছেন এবং পূজা হেগড়ে মহেশের বিপরীতে নায়িকা হিসাবে দেখা যাবে।" | ['ben'] | 3 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "সম্প্রতি প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর সাক্ষাৎকার নিয়েছেন বলিউড অভিনেতা অক্ষয় কুমার।" | "বলিউড অভিনেতা অক্ষয় কুমার সম্প্রতি প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর সাক্ষাৎকার নিয়েছেন।" | ['ben'] | 2 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "পবন কল্যাণ আসন্ন নির্বাচনে ১৭৫টি আসনের সবকটিতেই তাঁর জনসেনা পার্টি প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবে বলে ঘোষণা করেন।" | "প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবে বলে ঘোষণা করেন পবন কল্যাণ আসন্ন নির্বাচনে ১৭৫টি আসনের সবকটিতেই তাঁর জনসেনা পার্টির।" | ['ben'] | 2 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "তিরুবনন্তপুরমঃ কেরলের বন্যা পরিস্থিতি নিয়ে রাজ্য সরকারের তীব্র সমালোচনা করলেন বিরোধী দলনেতা রমেশ চেন্নিথালা।" | "তিরুবনন্তপুরমঃ বিরোধী দলনেতা রমেশ চেন্নিথালা কেরলের বন্যা পরিস্থিতি নিয়ে রাজ্য সরকারের তীব্র সমালোচনা করলেন।" | ['ben'] | 2 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "পেট্রোল, ডিজেল ও রান্নার গ্যাসের দাম প্রতিদিনই বাড়ছে।" | "প্রতিদিনই বাড়ছে পেট্রোল, ডিজেল ও রান্নার গ্যাসের দাম।" | ['ben'] | 2 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "তার পিতার নাম আতাহার আলী খান এবং মাতার নাম আজিজা খাতুন।" | "তার মাতার নাম আজিজা খাতুন এবং পিতার নাম আতাহার আলী খান।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "তিনি বিদ্যালয়ের পরিচালনা পর্ষদের সদস্য, অধ্যক্ষ, শিক্ষক-শিক্ষিকা ও ছাত্রছাত্রীদের অভিনন্দন জানান।" | "অভিনন্দন জানান তিনি বিদ্যালয়ের পরিচালনা পর্ষদের সদস্য, অধ্যক্ষ, শিক্ষক-শিক্ষিকা ও ছাত্রছাত্রীদের।" | ['ben'] | 3 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "এই ছবিতে রানী মুখার্জি মুম্বাই পুলিশের অফিসার শিবানি শিবাজি রায়ের ভূমিকায় অভিনয় করবেন।" | "মুম্বাই পুলিশের অফিসার শিবানি শিবাজি রায়ের ভূমিকায় অভিনয় করবেন রানী মুখার্জি এই ছবিতে।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "এলাকায় আরও জঙ্গি লুকিয়ে রয়েছে বলে পুলিশের সন্দেহ, তল্লাশি অভিযান চলছে।" | "পুলিশের সন্দেহ, তল্লাশি অভিযান চলছে এলাকায় আরও জঙ্গি লুকিয়ে রয়েছে বলে।" | ['ben'] | 3 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "চলচ্চিত্রটিতে অভিনয় করেছেন সালমান খান, সোনাক্ষি সিনহা, সাই মাঞ্জরেকার এবং সুদীপ।" | "অভিনয় করেছেন সালমান খান, সোনাক্ষি সিনহা, সাই মাঞ্জরেকার এবং সুদীপ চলচ্চিত্রটিতে।" | ['ben'] | 2 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "কেওনঝাড় লোকসভা আসনে দলটি ফকির মোহন নায়েকের পরিবর্তে মোহন হেম্ব্রমকে প্রার্থী করে।" | "মোহন হেম্ব্রমকে প্রার্থী করে কেওনঝাড় লোকসভা আসনে দলটি ফকির মোহন নায়েকের পরিবর্তে।" | ['ben'] | 3 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "কর্ণাটকে নির্বাচনের কারণে বিজেপি সরকার সতর্কতামূলক জল ব্যবস্থাপনা বোর্ড গঠন করতে বিলম্ব করছে।" | "বিজেপি সরকার সতর্কতামূলক জল ব্যবস্থাপনা বোর্ড গঠন করতে বিলম্ব করছে কর্ণাটকে নির্বাচনের কারণে।" | ['ben'] | 2 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "জেনারেল কাসেম সোলেমানির মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে ইরান ইরাকে আমাদের বাহিনীতে ক্ষেপণাস্ত্র হামলা চালিয়েছিল।" | "আমাদের বাহিনীতে ক্ষেপণাস্ত্র হামলা চালিয়েছিল জেনারেল কাসেম সোলেমানির মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে ইরান ইরাকে।" | ['ben'] | 3 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "ভারতীয় বিচার ব্যবস্থার ইতিহাসে এই প্রথম এমন পদক্ষেপ নেওয়া হল।" | "এই প্রথম এমন পদক্ষেপ নেওয়া হল ভারতীয় বিচার ব্যবস্থার ইতিহাসে।" | ['ben'] | 2 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "শিশুটি বিষয়টি তার বাবা-মাকে জানালে তারা পুলিশে অভিযোগ দায়ের করে।" | "পুলিশে অভিযোগ দায়ের করে শিশুটি বিষয়টি তার বাবা-মাকে জানালে।" | ['ben'] | 3 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "নিষেধাজ্ঞার আওতায় থাকা দেশগুলি হল-ইরাক, সিরিয়া, ইরান, সুদান, লিবিয়া, সোমালিয়া এবং ইয়েমেন।" | "ইরাক, সিরিয়া, ইরান, সুদান, লিবিয়া, সোমালিয়া এবং ইয়েমেন হল নিষেধাজ্ঞার আওতায় থাকা দেশগুলি।" | ['ben'] | 3 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "প্যানে তেল গরম করে পেঁয়াজ, আদা ও রসুন বাটা দিয়ে একটু ভাজুন।" | "পেঁয়াজ, আদা ও রসুন বাটা দিয়ে প্যানে তেল গরম করে একটু ভাজুন।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "গুজরাটে বিশ্বের উচ্চতম সর্দার প্যাটেলের মূর্তি স্থাপন করা হচ্ছে।" | "সর্দার প্যাটেলের মূর্তি স্থাপন করা হচ্ছে গুজরাটে বিশ্বের উচ্চতম।" | ['ben'] | 3 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "উভয় দেশই নিয়মিতভাবে আইসিসি টুর্নামেন্ট এবং এশিয়া কাপে একে অপরের মুখোমুখি হয়।" | "নিয়মিতভাবে আইসিসি টুর্নামেন্ট এবং এশিয়া কাপে একে অপরের মুখোমুখি হয় উভয় দেশই।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "আমি সত্যিই বুঝতে পারছি না, কীভাবে আপনি বাদুড়, কুকুর এবং বিড়াল খেতে পারেন।" | "কীভাবে আপনি বাদুড়, কুকুর এবং বিড়াল খেতে পারেন সেটা আমি সত্যিই বুঝতে পারছি না।" | ['ben'] | 3 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "বর্তমানে মুখ্যমন্ত্রী দেবেন্দ্র ফড়নবীশের নেতৃত্বে মহারাষ্ট্র সরকার গঠন করা হয়েছে।" | "মহারাষ্ট্র সরকার গঠন করা হয়েছে বর্তমানে মুখ্যমন্ত্রী দেবেন্দ্র ফড়নবীশের নেতৃত্বে।" | ['ben'] | 3 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "এই ঘটনায় দায়ের হওয়া ২৪টি মামলায় প্রধান অভিযুক্ত সুরেশ প্রথমে পলাতক ছিল।" | "প্রধান অভিযুক্ত সুরেশ প্রথমে পলাতক ছিল এই ঘটনায় দায়ের হওয়া ২৪টি মামলায়।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "প্রথম বিদেশি ক্রিকেটার হিসেবে অস্ট্রেলিয়ার মাটিতে ৫০টি ছক্কা হাঁকালেন রোহিত শর্মা।" | "রোহিত শর্মা প্রথম বিদেশি ক্রিকেটার হিসেবে অস্ট্রেলিয়ার মাটিতে ৫০টি ছক্কা হাঁকালেন।" | ['ben'] | 3 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "শিক্ষাগত যোগ্যতাঃ যে কোনও স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয় থেকে যে কোনও বিষয়ে স্নাতক ডিগ্রি থাকতে হবে।" | "শিক্ষাগত যোগ্যতাঃ যে কোনও বিষয়ে স্নাতক ডিগ্রি থাকতে হবে যে কোনও স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয় থেকে।" | ['ben'] | 3 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "থিরুভানন্দপুরমঃ আলাথুর রাম্যা হরিদাসের ইউডিএফ প্রার্থী সম্পর্কে একজন বিজয় রাঘবনের মন্তব্যের বিরুদ্ধে এলডিএফ বেরিয়ে এসেছে।" | "থিরুভানন্দপুরমঃ আলাথুর রাম্যা হরিদাসের ইউডিএফ প্রার্থী সম্পর্কে একজন বিজয় রাঘবনের মন্তব্যের বিরুদ্ধে এলডিএফ বেরিয়ে এসেছে।" | ['ben'] | 3 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "একটি প্যানে তেল গরম করে তাতে পেঁয়াজ কুচি ও রসুন কুচি দিন।" | "পেঁয়াজ কুচি ও রসুন কুচি দিন একটি প্যানে তেল গরম করে।" | ['ben'] | 3 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "প্রথম ভারতীয় মহিলা হিসেবে অলিম্পিকে ব্যক্তিগত ইভেন্টে রুপো জিতে ইতিহাস গড়লেন পি ভি সিন্ধু।" | "পি ভি সিন্ধু প্রথম ভারতীয় মহিলা হিসেবে অলিম্পিকে ব্যক্তিগত ইভেন্টে রুপো জিতে ইতিহাস গড়লেন।" | ['ben'] | 1 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "এই রায়কে চ্যালেঞ্জ জানিয়ে জয়ললিতা কর্ণাটক হাইকোর্টে আবেদন করেন, যেখানে তাঁকে সমস্ত অভিযোগ থেকে মুক্তি দেওয়া হয়।" | "সমস্ত অভিযোগ থেকে মুক্তি পান জয়ললিতা কর্ণাটক হাইকোর্টে আবেদন করেন।" | ['ben'] | 2 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "সর্বোত্তম শিক্ষা হল সেই শিক্ষা যা আমাদের কেবল তথ্য দেয় না, বরং আমাদের জীবনকে সমস্ত অস্তিত্বের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করে তোলে।" | "যে শিক্ষা আমাদের জীবনকে সমস্ত অস্তিত্বের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করে তোলে, আমাদের কেবল তথ্য দেয় না সেটাই হল সর্বোত্তম শিক্ষা।" | ['ben'] | 3 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "ছাত্রছাত্রীদের সুরক্ষা ও স্বাস্থ্যের কথা মাথায় রেখেই এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।" | "সুরক্ষা ও স্বাস্থ্যের কথা মাথায় রেখেই এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে ছাত্রছাত্রীদের।" | ['ben'] | 1 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "দীপিকা ছাড়াও এই ছবিতে অনন্যা পান্ডে এবং সিদ্ধার্থ চতুর্বেদী মুখ্য চরিত্রে অভিনয় করবেন।" | "মুখ্য চরিত্রে অভিনয় করবেন এই ছবিতে অনন্যা পান্ডে এবং সিদ্ধার্থ চতুর্বেদী দীপিকা ছাড়াও।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "অর্জুন কাপুর এবং মালয়কা অরোরার প্রেমের গুজব সম্প্রতি শহরে আলোচনার বিষয় হয়ে উঠেছে।" | "গুজব সম্প্রতি শহরে আলোচনার বিষয় হয়ে উঠেছে অর্জুন কাপুর এবং মালয়কা অরোরার প্রেমের।" | ['ben'] | 3 |
নিচের বাক্যটি ভিন্নভাবে লেখ: "অন্যদিকে নির্বাচনের আগে যেসব এনসিপি এমএলএ বিজেপিতে যোগ দিয়েছিল, তারা ফিরে আসতে আগ্রহী।" | "যেসব এনসিপি এমএলএ বিজেপিতে যোগ দিয়েছিল অন্যদিকে নির্বাচনের আগে, তারা ফিরে আসতে আগ্রহী।" | ['ben'] | 2 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "জানা গেছে, দুর্ঘটনার সময় বাসটিতে প্রায় ৩০ জন যাত্রী ছিলেন।" | "বাসটিতে প্রায় ৩০ জন যাত্রী ছিলেন দুর্ঘটনার সময় জানা গেছে।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "ছবিটিতে অভিনয় করেছেন সোনাম কাপুর, কারিনা কাপুর খান, স্বরা ভাস্কর এবং শিখা তালসানিয়া।" | "সোনাম কাপুর, কারিনা কাপুর খান, স্বরা ভাস্কর এবং শিখা তালসানিয়া ছবিটিতে অভিনয় করেছেন।" | ['ben'] | 3 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "প্রেসিডেন্ট হওয়ার পর ডোনাল্ড ট্রাম্প প্রথম বিদেশ সফরে সৌদি আরবে আসেন।" | "প্রথম বিদেশ সফরে সৌদি আরবে আসেন প্রেসিডেন্ট হওয়ার পর ডোনাল্ড ট্রাম্প।" | ['ben'] | 1 |
অর্থের পরিবর্তন না করে নিচের বাক্যটি নতুনভাবে লেখ: "টস জিতে বাংলাদেশকে প্রথমে ব্যাট করতে পাঠায় ভারত।" | "ভারত টস জিতে বাংলাদেশকে প্রথমে ব্যাট করতে পাঠায়।" | ['ben'] | 3 |
ভিন্ন শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে নিচের বাক্যটি লেখ: "ভারতীয় ক্রিকেট দলের প্রাক্তন অধিনায়ক সচিন তেন্ডুলকর সর্বকালের অন্যতম সেরা ব্যাটসম্যান।" | "প্রাক্তন অধিনায়ক সচিন তেন্ডুলকর সর্বকালের অন্যতম সেরা ব্যাটসম্যান ভারতীয় ক্রিকেট দলের।" | ['ben'] | 1 |