Sitadèl Laferyè (avèk chapo) / Radio Haiti Archive / Duke Digital Repository
Sitadèl Laferyè (avèk chapo)
<iframe src='//idn.duke.edu/ark:/87924/r4w37ns2z?embed=true' height='125px' width='100%' frameborder='0' marginwidth='0' marginheight='0' scrolling='no' allowfullscreen></iframe>
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4w37ns2z
Citadelle Laferrière (avec introduction)
Pérard, Jean-Hérold
Bien-Aimé, Pierre
Aprè 10 zan travay, Sitadèl Laferyè kanpe ankò. Michèle Montas pale avèk enjenyè Hérold Pérard, ouvriye Pierre Bien-Aimé, Albert Mangonès, ak Jean Bernardin sou pwojè restorasyon an, kondisyon travay pou ouvriye yo, ak kisa Sitadèl la vle di pou istwa, idantite, ak fyète Ayiti.
After ten years of work, the Citadelle Laferrière has been restored. Michèle Montas speaks with engineer Hérold Pérard, worker Pierre Bien-Aimé, Albert Mangonès, and Jean Bernardin about the restoration project, the work conditions of the laborers, and the meaning of the Citadelle in terms of Haitian history, identity and pride.
Après dix ans de travaux, la restauration de la Citadelle Laferrière est achevée. Michèle Montas s'entretient avec l'ingénieur Hérold Pérard, l'ouvrier Pierre Bien-Aimé, Albert Mangonès et Jean Bernardin à propos du projet de restauration, des conditions de travail des ouvriers et de ce que la Citadelle symbolise pour l'histoire, l'identité et la fierté haïtienne.
Patrimwann nasyonal
Palais Sans Souci (Haiti)
Citadelle Laferrière (Haiti)
Milot (Haiti)
RL10059RR0663
RL10059-RR-0663_01
ark:/87924/r4w37ns2z
duke:447326