Tanbou boule zen, Fò Nasyonal / Radio Haiti Archive / Duke Digital Repository
Tanbou boule zen, Fò Nasyonal
<iframe src='//idn.duke.edu/ark:/87924/r49021r97?embed=true' height='125px' width='100%' frameborder='0' marginwidth='0' marginheight='0' scrolling='no' allowfullscreen></iframe>
Tambour boule zen, Fort National
Boule zen drums, Fort National
Tanbou k ap bat pandan yon seremoni boule zen nan Fò Nasyonal (katye Pòtoprens), nan koridò Baskiya (Basquiat) ki soti nan Fò Nasyonal pou rive nan Bèlè. Koridò a pote non yon gwo oungan pandan peryòd Magloire (ane 1950 yo).
Drumming at a boule zen ceremony in the Port-au-Prince neighborhood of Fort National, in Basquiat corridor (leading from Fort National to Bel-Air). The corridor bears the name of an important oungan from the Magloire years, in the 1950s.
Le tambour résonne pendant une cérémonie boule zen au Fort National (un quartier de Port-au-Prince) dans le corridor Basquiat, qui va du Fort National jusqu’au Bel Air. Le corridor porte le nom d’un important oungan de la période Magloire (dans les années 50).
RL10059RR0004
RL10059-RR-0004_01
ark:/87924/r49021r97
duke:479299