ebook Zwel lalin de Manuel Norvat | e-librairie E.Leclerc
ebook Zwel lalin d...
I té anba zié-nou toupòtré an ritjen voras oben an
anman ka véyé ich-li : nou pa té pli sav. Nou té ka
sosé adan’y jiskont, davwè fok di sé Lapak, Lapannkot,
sanmdi Gloriya oben Madigra sa té ka rivé.
« Sé lalin ka gouvènen’y ! » anatol téka ripwan
ban nou akwédi an rara lasimenn sent, toupannan
wacha lanmè-a té ka bay-alé.
Anatol, dapré sa nou té sav, dwet té sòti jik dèyè do
Bondié, la anba bwa ka bokanté épi lanmè. Men,
lè’w gadé, nou tout té sòti, kon li-menm, koté
li-Nò péyia, parapot a volkan-an ki té chayé nou jik
isi-a : an bòdaj Lanvil, adan ti bouk maren-péchè tala.
« Ou sé di soley-la ka dousinen’y tou, kra, kra, kra... ! ,
Milo voyé jou-tala.
Anatol pa ri pies kon lèrestan sé mounlan sanblé
akwèdi sénatè anba sé pié rézen bod lanmè-a. I anni
réponn flap kon an kout koutla ka fann an lapo :
« Zot ka fè lafet épi sa, toupòtré zagayak ki té monté
anlè kay pou palé lanmè mal. Sé twop palé ki fè krab
pa ni tet ! Mwen Anatol, man ka di zot sé lalin ka
gouvènen’y !» Kifet, i lévé ek i pati drivé drivé’y
an manniè monstré. Douvan konpòtasion’y, nou anni
rété la, fwet kon fwet ka ékri douvan an frijidè.
Le chant du divers
Editions L'Harmattan - 1 avril 2015 - Critique littéraire
L'uvre d'Édouard Glissant est réputée difficile. Il convoque à sa guise la littérature et les autres domaines de la création, mais aussi les sciences et les savoirs de l'humain : histoire, anthropologie, sociologie et philosophie. D'où parle Glissant, de quel point de vue, de...
9782844506894
9782844501899