Potomitan - KREYOLAD 422
KREYOLAD 422
Bel dat
01. Juin 2012
Toupandan Matinik nou té ka fété 22 mé, pabò Lagwadloup sé 27 mé yo té ka gloriyé. An tout kat chimen sé pa poul oben travay gadè’d zafè ou té ka jwenn la, mé drapo matjé «Sonjé yo». Man mandé an zanmi Gwadloup:
— Sa ki Yo tala? Misié réponn mwen: — Antouléka sa man pé di’w sé pa nou! Sa ki yo, sa ki nou? Sa man sèten sé pa Akiyo, pas sé manmay-tala, sé an tan kannaval yo ka bay douvan. Sa ki yo? Toupandan man té ka woulé man wè an drapo “Sonjé yo” mé an bandwol té ka fidjiré épi’y éti ou té pé li: “Remété neg mawon an plas ay” Man mandé anlot zanmi Gwadloup es yo déplasé Neg mawon-an. Dapré mwen sé té an estati kon Jozéfin éti yo té déplasé. Misié di mwen: — Awa, sé pa an estati mé sé zanset-nou! Neg mawon, sé nonm ki pa rété an ba jouk lé kolonio. Neg mawon sé boug ki solid. E sé di la man chonjé chanté Djo-a éti ka di:
Viv neg mawon Sé boug ki solid Sé boug ki pété chenn Sé boug ki vayan.
Chanté a té ka fè siwawa an tet mwen. E man mandé sa ki non yo?
Sé la man sonjé dé boug té ka siyé an liv adan an libréri Lapwent. Non liv la sé té:
— Non an Nou
Liv la té ka fè nou sonjé non moun lamenm apré labolision an 1848. Man mandé kò mwen:
— Es adan liv-tala ni non neg mawon?
— Es sé neg la ki té mawon-an viré vini pou yo té mété yo «sitwayen»?
— Es yo té bizwen «sitwayènté» lé kolonio? Jik atjelman man pa rivé sav, pas pétet sé istorien nou an poko matjé ayen asou sa. Antouléka 22 mé sé pa menm biten èvè 27 mé, mé toulédé sé bagay pou nou chonjé ek pa janmen bliyé. Jid