Read the Haitian Creole Deuteronomy Chapter 33:1-29 Online.
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] 33:1 � Men benediksyon Moyiz, s�vit� Bondye a, te bay moun p�p Izray�l yo anvan li mouri.
33:2 Li di: -Sey� a soti m�n Sinayi, li leve tankou sol�y l�t b� peyi Seyi. L'ap klere depi sou t�t m�n Paran an. Li rive jouk Meriba nan peyi Kad�s. Sou b� dwat li yon flanm dife.
33:3 Sey� a renmen tout p�p sou lat�. Men, li pwoteje tout moun k'ap viv apa pou li. Yo bese nan pye l'. Yo resevwa l�d l'ap ba yo.
33:4 Moyiz ban nou lalwa. Se yon byen li kite pou tout fanmi Jak�b la.
33:5 Sey� a te wa nan mitan p�p Izray�l la l� tout ch�f p�p la te reyini, l� tout branch fanmi p�p Izray�l la te sanble.
33:6 � Men sa li di pou branch fanmi Woubenn lan: Se pou Woubenn viv lontan! Fanmi li p'ap janm dispar�t, malgre li pa gen anpil moun.
33:7 Men sa li di pou branch fanmi Jida a: Sey�, koute vwa moun fanmi Jida yo! F� yo mete t�t yo ansanm ank� ak r�s p�p la. Goumen pou yo, Sey�! Se pou ou ede yo l� y'ap batay ak l�nmi l' yo.
33:8 � Men sa li di pou branch fanmi Levi a: Sey�! Se ou menm ki pou f� yo konnen volonte ou. Y'ap s�vi ou san lage. Ou te sonde yo b� Masa. Ou te kenbe t�t ak yo b� sous dlo Meriba yo.
33:9 Yo pa konn papa! Yo pa konn manman! Yo pa konn fr�! Yo pa konn pitit! Se l�d ou yo y'ap swiv, se kontra ou la y'ap kenbe f�m.
33:10 Y'a moutre pitit Jak�b yo regleman ou yo. Y'a moutre pitit Izray�l yo lalwa ou la. Y'a boule lansan devan ou, y'a ofri sou l�t�l b�t yo touye pou boule n�t pou ou.
33:11 Sey�, ba yo anpil kouraj! Se pou yo f� ou plezi nan tou sa y'ap f�! Kase ren moun ki pa vle w� yo. Se pou l�nmi l' yo pa ka leve t�t ank�.
33:12 � Men sa li di pou branch fanmi Benjamen an: Se moun Sey� a renmen anpil. Y'a viv ak k� poze b� kote l'. Bondye ki anwo nan sy�l la va toujou pwoteje yo, l'a moute kay li nan mitan yo.
33:13 Men sa li di pou branch fanmi Joz�f la: Se pou Sey� a beni peyi ki pou yo a. L'a voye bonkou lapli sot nan sy�l la, l'a f� sous dlo pete toupatou.
33:14 L'a f� pyebwa ki donnen chak lanne bay bon rek�t. L'a f� pyebwa ki donnen chak sezon bay bon fwi.
33:15 L'a f� vye m�n yo bay b�l rek�t. L'a f� vye t� m�n yo bay pi bon manje ki genyen.
33:16 L'a f� t� yo a bay tout kalite bon rek�t. Bondye ki te pale nan touf raje a va ba yo fav� l'. Se pou tout benediksyon sa yo tonbe sou t�t Joz�f, paske nan tout pitit papa li yo, se li menm yo te chwazi.
33:17 Li byen kanpe tankou premye pitit yon towo b�f. L'ap gen f�s kouraj yon b�f savann. L'ap bat tout p�p ki sou lat� ak kout k�n, l'ap kouri d�y� yo jouk nan d�nye bout lat�. Wi, se sa tout milyon moun Efrayim yo ak tout kantite moun Manase yo pral f�.
33:18 � Men sa li di pou branch fanmi Zabilon an ak branch fanmi Isaka a: Nou menm moun Zabilon yo, se pou trafik sou lanm� nou mache byen. Nou menm moun Isaka yo, se pou kom�s n'ap f� lakay nou mache byen tou.
33:19 Yo rele tout moun l�t nasyon yo vin sou m�n lan. Se la y'a f� ofrann Bondye mande yo, paske yo f� tout lajan yo sou lanm�, nan kom�s yo f� sou lanm� ak nan trafik lak�t y'ap f� toupatou.
33:20 Men sa li di pou branch fanmi Gad la: Lwanj pou Bondye ki bay Gad anpil t� pou l' rete. Gad kouche tankou yon lyon k'ap veye, pou l' dechire yon bra, yon t�t, yon figi.
33:21 Yo pran pi bon venn t� a pou yo. Se p�syon t� ki toujou vin pou ch�f. Se yo k'ap mache devan p�p la. Yo f� tou sa Sey� a te mande, yo swiv tout regleman Sey� a te bay p�p Izray�l la.
33:22 � Men sa li di pou branch fanmi Dann lan: Dann se yon jenn ti lyon k'ap kouri soti peyi Bazan.
33:23 Men sa li di pou branch fanmi Neftali a: Neftali resevwa kont benediksyon l'. Sey� a f� l' anpil anpil fav�. P�syon t� yo ap soti b� letan an, l'ap desann jouk nan pwent sid peyi a.
33:24 Men sa li di pou branch fanmi As� a: Nan tout pitit Jak�b yo, benediksyon pou As�! Tout fr� li yo ap renmen l'. Se pou t� li yo rich ak pye oliv.
33:25 Se pou p�tay lavil li yo f�t an f� ak an asye, pou li ka toujou viv ak k� poze.
33:26 � Pa gen tankou Bondye moun p�p Izray�l la. Li kouri sou nwaj yo nan sy�l la pou l' vin pote yo sekou av�k f�s pony�t li.
33:27 Bondye ki la pou tout tan an ap pwoteje nou. L'ap pran d�fans nou ak pouvwa li ki p'ap janm fini. L'ap f� l�nmi nou yo kouri met dey� devan nou, l'ap ban nou l�d pou nou detwi yo n�t.
33:28 P�p Izray�l la ap viv ak k� poze. Moun p�p Izray�l yo p'ap viv tankou l�t nasyon yo. Y'ap viv nan yon peyi k'ap bay anpil farin ak diven, nan yon peyi kote ki p'ap janm manke lapli.
33:29 Ala bon sa bon pou nou, moun p�p Izray�l! Pa gen tankou nou! Se Sey� a menm ki delivrans nou! Se li ki pwoteksyon nou! Se li ki defans nou! L'ap mache devan nou pou l' f� nou genyen batay la. L�nmi nou yo va vin mande padon nan pye nou. Men nou menm, n'a kraze sa ki f� l�g�y yo a anba pye nou.