Mèt Pierre, oungan. Entèvyou Jean Dominique. / Radio Haiti Archive / Duke Digital Repository
Mèt Pierre, oungan. Entèvyou Jean Dominique.
<iframe src='//idn.duke.edu/ark:/87924/r4sj1d23d?embed=true' height='125px' width='100%' frameborder='0' marginwidth='0' marginheight='0' scrolling='no' allowfullscreen></iframe>
Maître Pierre, houngan. Interview Jean Dominique.
Maître Pierre, Vodou priest. Interview Jean Dominique.
Mèt Pierre
Maître Pierre, un houngan (prêtre vaudou) de la Plaine du Cul-de-Sac, parle de sa religion, des esprits qu'il sert (les « lwa »), des traitements qu'il procure pour guérir les malades et de la différence entre le vaudou qui guérit et le vaudou qui maudit. Il parle aussi de la production de sucre sur la terre de sa famille.
Mèt Pierre, yon oungan ki soti nan zòn Laplenn, pale sou Vodoun, ki lwa (mistè) li sèvi, ki tretman li konn bay moun ki malad (maladi doktè oswa maladi mistik), epi ki diferans ki genyen ak moun ki travay ak men dwat ak moun ki travay ak men gòch. Li pale tou sou pwodiksyon sik nan abitasyon fanmi l.
Maître Pierre, an oungan (Vodou priest) from the Plaine du Cul-de-Sac area, discusses Vodou, the lwa (spirits) he serves, how he treats and heals the afflicted, and the difference between Vodou that heals and Vodou that harms. He also discusses sugar production on his family's land.
RL10059RR0040
RL10059-RR-0040_01
ark:/87924/r4sj1d23d
duke:479923