Le mot "Mon frère" m'irrite... | Page 3 | Forum Maroc WladBladi
Le mot "Mon frère" m'irrite...
Discussion dans 'Discussion générale' créé par pouet, 20 Février 2006.
Re : Le mot "Mon frère" m'irrite...
aux states on t'appelle comme ça, hé body ... c'est impersonnel c'est mieux, ici l me semble mieux de dire
SVP Monsieur c'est trés neurre et trés bien
root76, 21 Février 2006
Re : Re : Le mot "Mon frère" m'irrite...
ok a lkhawa (moi , je préfère dire .. ok a sat )
Hanta bla mat7ess... guelti tu préfères "lkhawa" wella "sat" 3la "akhi"... Ce qui revient exactement à ce que je dis moi
Ce qui me dérange, c'est les mots "akhi", mon frère", "cousin" et les gens qui les sortent, c'est pour montrer qu'ils sont aussi de la même race et non pas de la même religion !
et dans les mots "khouya", "khay", "ssat", "lkhawa", je ne ressens pas cette idée derrière... et c'est là toute la nuance !
pouet, 21 Février 2006
Re : Re : Re : Le mot "Mon frère" m'irrite...
7amil almisk, 21 Février 2006
Re : Re : Re : Re : Le mot "Mon frère" m'irrite...
"wa3rid 3ani ljahiline" 7etta hiya mezyana, zidha 7etta hiya
Brit ngoul chi 7aja ssa3a radi nwlli mchane9 m3a chi wa7ed mafi8ach! alla8oumma blach !
Sm7ou li 3la ch9akoum !
Friend, 21 Février 2006
a wddiiiiiiii dertou mawdou3 , koun ma kntch kan3raf had lmasskhout dyal l7aj pouet kourani tta ana mssifet chi 56 messages f had topic , hééééééééééééééééééh finek a yamat doliprane 1000g
wa7ed ma 3zizch 3lih lli y3ayat lih ya 2akhi , w 7na malna ? knna nsawlouh kikatbghi i3aytou lik llayja3lou ukoun kaybghi tta t3aytou lih " a chrifa " , n3aytou lih biha w mridna ma 3andou bass ))))
a dwi a khouya Solex , 7na ra hna ghi bach ntchan9ou 2a2 ... pour discuter ))
ghi goulha liya f wedniya
1000 grammes w gha 3achra drahem, 3aaachra drahem
ma b9aaach, ma b9aaach
khokho ble3 mcha l7ejj: rah chouiya na9ssa y3ey6o lih mon frère , mezine tgaddou lektaf
daba rah bgha y3ey6o 3lih , bba l7aj
linvite, 21 Février 2006
sir a wlidi... llah yerdi 3lik denya wa akhira
heh jorr karroustek ldik jih ra ana lli chad had lmarché ,
ha doli ... lla doliprane dayrou pouet !
ha zantac lli nadet 3lih l9or7a dyal lma3ida , lli 7ass bl7modiya tal3a lih m3a l9arjouta , zantac 75 ghi b 15 drham forssa w mounassaba
yallah ma b9ach forssa w mounassaba , zantac 75 ghi b khamsstach drham
a rwina rwina ... walkin zwina
zidi allala ch7al ? jouj ? hak besmallah ...
nournat, 22 Février 2006
daba nta ça te dérange "mon frère" w ça te gène pas "khouya", w bach bghiti les francophones yterjmo lik khouya, b "Chérie"?
Mon frère, je pense qu'on ne peut juger les intentions des gens à la simple prononciation de "mon frère" w llaho a3lam.
sinon, ta ana bikhir lhamdollah
A_mir, 22 Février 2006
chuuuuuuut ! safi rah n3ass , hana nhazzou nddih lblasstou f bureau des moderateurs !
ma ddirouch sda3 , ra yla fa9 liya b llil ajja ma na33ssou ...
top dial top dial top
mout dajij m3a le silence (© Jawharita)
RedEye, 22 Février 2006
ila chafna lmas2ala mn mandour dini a khouya Freind 3andek l7a9 , makayn la boujour la binswar la salut la affééééééééééééééne a l3chir , makayn ghi salamou 3alaykom ! hadi hiya tta7iya lli kattab lina llah w khassna nltazmu biha !
amma mn na7iya dyal nnifa9 fa ana hiya fach kankhtalaf m3ak , li2anna mlli kangoul lchi 7ad sba7 lkhir , makankounch dayr f bali bi2annani kantmanna lih sba7 dyal charr ! parfois kifmma kannat9ou dik ssalamou 3alaykoum bla manwa9fou 3and lma3na dyal l'expression kanat9ou b sba7 lkhir w lla llays3ad lmassa , bla manwa9fou 3and lma3na dyalha ! ya3ni kandon anna nnifa9 b3id 3la b7al had lmass2ala !
w nta katgoul mttafa9 m3a 2akhi w mon frere w my brother l7aj pouet , w f nafss lwa9t katgoul : idan fach 7na kaangoulou f lmaghrib l chi 7ad ya 2akhi wlla khouya , rah 7a9i9atan lma3na dyalha f l2oukhouwa l2islamiya w ma 3andha tta chi 3ala9a b nnifa9 !
w ila knt mafhamtekch , ha lmoussami7a akhouya
ssalamou 3almaykom )))
bien dit mon frère!!
tu as résumé et tu l'as bien fait!
barak allaho fik akheyi
liveislife03, 22 Février 2006
@Nournat : Ana dwit uniquement a khouya 3la "Bonjour " ou "bonsoir " ou lbida3 l2oukhra b7al "Bye" ou "ciao" ...lmoutawala 3andna f balad islami , la ma3na la8a wala maf8oum ( des onomatopées et des expressions automatiques vides de sens) Blmou9abil " Assalamou 3alaykoum 8ia lli mafrouda 3la ayy mouslim ! li2anna ila gal8a lmouslim l7a9i9i fa2inna8ou yanwi8a fi3lan !
wa kheyi 3la had la7ssab, ila htamina ri b tari9a dial salam w chnou kan3niw moraha! ntla9a sa7ebti li 3ziza 3liya b7al khti, ngoli ha "salamo3alikom" w niyti fiha sali7a à 100%, w fach nbri nwada3ha ngoliha "stawda3toki allah" w nwiha fi3lane mais mabin la7da dial salam w dia wada3 n3tiwha t namima wel hadra lkhawiya, nkhaliw salat tdouzna........
ila dinaha fel les détails, radi nkhorjo "la mawdou3 asli dial topic
a wddi ra makayn tta chi mawdou3 2assli l nni9ach ,
ra ghi had l3ankabout dyal pouet dabbar 3la chi kartona dyal doliprane 1000 g perimé gal aji nbi3ha lwliydat bladi !
chouf a khouya pouet ... oups pardon chouf a ... chi 7aja ... chi l3ayba ... chi twichya pouet !
goul lina daba kifach t7ab n3aytou lik w hannina mn sda3ak !
ma t3ayetlich "mon frère", wella "cousin" wella "akhi" wella chi twichya men twichyat dial s7ab zérowat
3ayetli jmix, ssat, khouya, aaaaaaaaaaaaaaassimo7amed, 3abdel9ader, sid l7aj pouet...
wella 3refti chnou dirha zwiiiiiiiiiiiiina ga3.. mat3ayetlich ga3
nournat akhay! mant3ayatlouch!! seftlou briya ila kanet chi urgence (ila 7tajiti chi doliprana)
wla 3rafti! beepih
liveislife03, 23 Février 2006
Ila akhti ghadia tla9ay bsa7btak bach ddirou nnamima outghtabou 3ibadallah, wa hada 7aram , blach dik "assalamou 3laikoum" ....ou "fi amani allah" ! Hsen gouli l8a "Salut ma puce" ou8ia tjawbek " Bonjour Mimi" ouflakhar twad3ou b " See you" oulla "byeeeeee" ! Ya 2imma 6abbak ta3alim ddine , ouba33ad 3la ddounoub ...oulla 36i8 btti9ar ! La 7awla wala 9ouwwata illa billah !