Valè debaz - Sekou pou Katastwòf pou Èd Mityèl
Akèy/Nwayo Valè
Nwayo Valè2019-10-15T01:16:41-04:00
Volontè, resipwòk, patisipasyonèl asistans nan mitan egal ak yo te avèk, pa pou, moun ki viktim dezas.
Solidarite pa charite!
Sivivan dezas yo tèt yo se premye sekouris yo nan kriz; wòl èd deyò a se pou sipòte sivivan yo pou sipòte youn ak lòt. Privilèj ki asosye avèk òganizasyon èd yo ak travayè èd yo - ki ka enkli aksè a resous materyèl, libète mouvman, ladrès, konesans, eksperyans, ak enfliyans yo ap swe pou sipòte detèminasyon sivivan dezas la ak siviv nan kriz, ak long yo ... detèminasyon tèm apre sa, finalman redistribiye fòm pouvwa sa a pi eskli yo.
Oto-detèminasyon
Moun ak kominote ki afekte nan katastwòf la gen ajans, kapasite, ak pouvwa pou pran pwòp desizyon yo ak chwa sou lavi yo, rekiperasyon, ak detèminasyon alontèm, san entèferans oswa presyon soti nan fòs deyò.
Mandar obedeciendo ak Sibvansyelite
Prensip Zapatista nan mander obedeciendo - lidèchip soti nan anba a - anseye ke moun ki kòmande pozisyon nan pouvwa, richès, ak enfliyans ta dwe obeyi yon direksyon ki nan moun ki gen pi piti a. Prensip Katolik la nan sibstansyelite anseye ke desizyon ki pi efikas ak aksyon pran plas nan nivo a nan moun ki pi pre pwoblèm lan oswa ki pi afekte nan solisyon an. Lè yo anbrase ak aplike prensip sa yo, sekouris katastwòf yo gen yon responsablite pou yo santre ak elve lidèchip moun ki chape nan dezas, sitou sa ki nan kominote ki pi frajil ak ki pi limite yo.
Desantralizasyon ak pataje pouvwa nan gwoup ak kominote diminye hierarchies ak pouvwa dezekilib nan ak ant gwoup moun, sa ki pèmèt sivivan dezas ak sekouris yo patisipe konplètman nan rebati yon mond pi bon ansanm.
Otonòm Aksyon Dirèk
Ekonomize lavi, kay, ak kominote nan evènman an ak apre katastwòf la ka mande pou yo pran aksyon fonse san yo pa ap tann pou pèmisyon nan men otorite yo. Sivivan dezas yo tèt yo se otorite ki pi enpòtan sou aksyon jis.
Entèseksyonalite
Fòm opozisyon ak diskriminasyon istorik ak sistemik travay ansanm pou fè kèk moun ak gwoup ki pi frajil nan diferan kalite katastwòf ak pandan pwosesis rekonstriksyon an. Yon repons jis pou katastwòf rekonèt, adapte ak, ak adrese diferan bezwen, priyorite, ak pèspektiv divès moun ki chape nan dezas.
Rekiperasyon dezas dirab kouvri yon respè pou entèseksyon tout sistèm vivan yo, nòm kominotè ak pratik, ansanm ak distribisyon konesans sou sistèm ekolojik-son ak ekonomikman solid, ki bay pou pwòp bezwen yo epi yo pa esplwate oswa polye. Konpetans fòmasyon ak upskilling yo pataje nan kominote a ak moun ki gen pouvwa pou kreye oswa rejenerasyon divès, kominote fleksib ki satisfè bezwen ekolojik, ekonomik, ak sosyal imedya pandan y ap ogmante sante nan kò moun, relasyon yo, ak ekosistèm yo nan kote yo entegre.
Doub pouvwa
Yon estrateji pou transfòmasyon anba-a ak ranplasman nan enstitisyon ki egziste deja ak mekanism nan sosyete a ak pwòp tèt-òganize counter-enstitisyon. Repons dezas ki opoze ansanm ak estrikti opresif ak eksplwatasyon pandan y ap bati altènatif, estrikti prefiguratif pou liberasyon kolektif ak detèminasyon ini eleman disparate nan mouvman revolisyonè ak refòmis yo ak satisfè bezwen ki pa satisfè san yo pa rete tann jouk "apre revolisyon an".
Liberasyon Kolektif
Nan pawòl Fannie Lou Hamer, "Okenn moun pa lib jiskaske tout moun lib". Tout lit yo byen konekte ak mouvman yo dwe travay ansanm epi pataje konesans, pouvwa, ak resous yo nan lòd yo pote sou yon mond plis lapè, jis, ak dirab nan nenpòt ki kalite opresyon enjis lòt moun oswa tè a.
Asistans volontè, rekipere, patisipe ant de egal ak yo pral, pa gen okenn, pou moun ki rete nan dezas.
Solidaridad san karite!
Anpil moun te rete nan dezas pitit gason yo nan repons premye nan yon kriz; wòl la nan èd la deyò apoye yon moun ki rete yo yon apoyans yon lòt. Privilèj ki asosye avèk òganizasyon yo pou ede ak travayè yo nan asistans, ki ka enkli aksè nan materyèl resous, libète mouvman an, abilte yo, konesans, eksperyans la ak enfliyanse a, se apwovizyone pou otodeterminación de moun ki rete nan dezas la. y la supervivencia en crisis, y su largo tiempo. Apre rezistans lan, ou dwe redistribye li nan dènye modèl ou yo ka fòme yon pi piti.
Otodeterminación
moun yo ak kominote yo ki afekte yo pou dezas la gen ajans la, kapasite a ak pouvwa pou pran desizyon pou li yo ak desizyon sou lavi yo, rekiperasyon ak rezolisyon nan yon gwo tan, pa gen tèlman enpak de fò an deyò de.
Mandè obeyi ak filyal la
li te lakoz souvan mandè pou obeyi - lidèchip depi anba a - anseye ki gen pwoblèm pou okipe charyo, rafine ak enfliyanse yo dwe obeyi yon direksyon pou yo gen mwens. Premye katolik la se yon odyans ki pèmèt ou pran desizyon ak aksyon ki pi efikas ki genyen nan nivo moun ki pi pre a nan yon pwoblèm ki gen plis solisyon pou solisyon an. Alsepte ak aplike sa yo prensip, pèsonèl la nan respè yon dezas gen responsablite nan santralize ak elve lidèchip la nan moun ki rete nan dezas, espesyalman nan de kominote yo pi frajil ak pi piti.
Patisipasyon ak orijinalite
La descentralización y el intercambio de poder en a los grupos y las comunidades a los jerços y de desequilibrios de a los grupos de personas e entre yo, permit peyiz yo e repondis desastres plen en la reconstruction de un mundo en ansanm.
Aksyon an dirèk otonòm
Salvar vidas, hogares y comunidades en el a y da y post de desastre kapab requerir yon aksyon audaz peche espere otorizasyon nan otorite yo. Moun ki rete nan dezas yo nan sinis yo se otorite ki pi enpòtan nan aksyon justa a.
Li te fòme ak sistenm opresyonèl ak diskriminasyon ki travay nan juntas pou fè kèk moun ak gwoup sean plis frajil yo nan kalite dezas ak pwosesis rekonstriksyon an. Yon repons justa a desastre rekonèt, se adapte ak yon rantabilite nan tès ki diferan yo, priyorite yo ak pèspektiv sou deba yo nan depresyon yo.
retablisman desastres sipòte ak yon respè pou entèsekansyalite tout sistèm viv yo, nòmal yo ak pratik nan kominote a, se konsa yo dwe distribisyon nan konesans sou konsepsyon de sistèm ekolojik ak viable, ki satisfè bezwen li yo pa eksplore kontaminan. La capacitación y el perfeccionamiento de habilidades se pataje nan kominote a ak moun yo ki gen kapasite yo pou kreye rejenerasyon kominote yo divès ak resilans ki satisfè bezwen yo ekolojik, ekonomik ak sosyal tanb yo nan tan ke yo ogmante la sante nan kò moun yo, relasyon yo ak ekosistèm yo nan sa yo ki entegre.
Yon estrateji pou transfòmasyon nan monte ak ranplasman de enstitisyon yo ak mekanis ki egziste nan sosyete a ak contrainstitucions autoorganizadas. La réponse a desastres yo ki opoze yon fason ki similè sou estrikti opozisyon yo ak eksplodateur pandan y ap konstwi estrikti prefigurativas yo ak alternativ yo pou liberasyon kolektif la ak rezolisyon a ki separe eleman de mouvman revòlvè yo ak reformis yo ak satisfaksyon bezwen satisfaksyon pa janm peche .
Liberasyon colectiva
Nan mo de Fannie Lou Hamer, "Nadie se gratis jiska tout son an gratis". Tout chanjman yo deja konekte ak mouvman yo dwe travay ansanm pou yo pataje konesans, pouvwa ak resous pou antre nan yon mond pi pasifik, jis ak dirab, lib yo nenpòt ki kalite opresyon enjekte nan yon lòt peyi yo.