Yo pa ka fè ganm épi an owdinatè douvan yo | Page 2 | Montray Kréyol
Ikren
Visiteurs :4,419,947
Articles :11,712
Aujourd'hui :14,596
Cette semaine :234,316
Titim ? Bwa-sek ! Ma prime mensuelle est supérieure au salaire de mes collègues, qui suis-je ? (171)
DOMINIQUE : L'ECOLE DE PORTSMOUTH A RESISTE AUX RAFALES DE L'OURAGAN MARIA (167)
Vous connaissez Janet Jackson, mais pas Shirley Ann Jackson... (162)
Rentrée scolaire aux Antilles : revenir au 1er octobre ? (159)
Chaben désann la Dominik pou sa pòté solidarité Matinik (108)
A NEW YORK, LE CREOLE EST UNE LANGUE OFFICIELLE (210,861)
POURQUOI LA FRANCE A TUÉ KADHAFI ? LA VRAIE CAUSE ENFIN RÉVÉLÉE (168,823)
Dis donc, Méluche, tu te prends pour qui, mec ? (116,835)
L'EXÉCRABLE JAMAÏCANISATION DE LA SOCIÉTÉ MARTINIQUAISE (79,480)
COMMENT CAMILLE CHAUVET ET CATHERINE CONCONNE ONT PLOMBE LA LISTE EPMN (74,955)
ES KANNAVAL MATINIK TIBWEN TWO MALPWOP ? (67,025)
SEMSAMAR L'OMERTA GUADELOUPEENNE (56,504)
Corinne Mencé-Caster recrutée par La Sorbonne (50,683)
OBSEQUES DE "L'AMERICAIN" : UN GARDIEN DE LA PRISON DE DUCOS S'INSURGE (47,191)
À 23 ans elle complète son doctorat en génie biomédical et est responsable de cours à l’université ! (41,359)
Yo pa ka fè ganm épi an owdinatè douvan yo
Ti kourilet / Ti kourilet - Billet du jour
Jeudi, 18 Mai, 2017 - 10:15
Atè Matinik, pli piti ti réinion moun ka fè, toujou ka ni an latilié (profusion) owdinatè sé partisipan-an ka mété déwò. Chak moun-lan asiz dèyè owdinatè powtab li ki gran wouvè ek moun-lan ka pwan an poz grangrek (intellectuel/intellectual), ka kouté sa lézot ka di toupannan i ka pianoté anlè klavié'y. Neg Matinik konpwann davwè (parce que/because) yo séré dèyè aparey-tala, sa ka ba yo tjek pòtalans (importance), yo ka santi kò-yo modèn, alapaj, sipériè pasé lézot. Kifè adan sé réinion-an, sé tala ki ni yenki an fey papié blan épi an pwennbik anba lanmen-yo, ka santi kò-yo kouyon, moudong (arriéré/backward) menm, ek yo pa noz djè wouvè bouch-yo oben dékontwolé (contredire/to kontradict) sa sé tala ki ni owdinatè-a ka di sitelman sé mésié ka fè ganm.
Sa komik toubannman davwè anni gadé foto-a ki ka ilistré artik-tala ! Nou pé wè sé dé nonm-lan ki met-a-manyok(chef/chief) 5è bidim-pouvwè (grande puissance/super power) asou latè kivédi péyi la Fwans. Ki sa nou ka konstaté ? Ki sé boug-tala pa ka séré dèyè pies kalté owdinatè aloski yo sé jenn moun (Emmanuel MACRON poko menm ni 40 lanné anlè tet-li). Yo ni fey papié épi estilo, sé tout ek sé anni (seulement/only) sa yo bizwen pou diskité asou zafè léta ek pwan désizion ki nésésè. Pèsonn pé ké pé di ki sé dé mésié-tala pa modèn ek lè ou ka gadé yo djoubaké (travailler/to work), ou ka rimatjé lamenm sériozité-a ki matjé anlè fidji-yo. Sériozité-tala pa bizwen séré dèyè pies kalté model owdinatè powtab.
Neg Matinik ni an mes koutja (péquenaud/bumpkin) an kò-yo ki komik kité komik ka alé. Granpapa-yo té ka maché pié ni oben asou do milé, papa-yo té kay lékol épi an sel chimiz i té ka pwopté chak jou-oswè, mé yo, yo konpwann yo adan an tan. Dépi ni an réinion, fok wè yo ralé owdinatè-yo pou sa montré lanmanniè yo antélijan, lanmanniè yo konpétan kisasayésa(etc.).
Arété fè komik titak, ébé Bondié !...
ASSEMBLÉE DES PEUPLES DE LA CARAIBE (APC) : COMPTE RENDU DE LA REUNION DU 27 JUILLET 2017
Ki moun ki pli ekzibisionis adan tout bagay-tala ?
Mako-véyè séré anba bwa plaj Matinik
Sé Italien-an fout ni rézon mété zot adjendjen
Tout moun vini grangrek adan ti tet zépeng-la yo ka kriyé Matinik la
Rentrée scolaire aux Antilles : revenir au 1er octobre ?
jean-michel caraibes :
Vendredi, 22 Septembre, 2017 - 15:09
Peut-être que mes souvenirs me trahissent ,mais je me souviens bien des rentrées début octobre ,mais je n'ai absolument pas souvenir d'années scolaires se terminant fin juillet :.Concernant ma propre scolarité (1965-1975) les sorties se sont TOUJOURS faites fin juin ..En fait on avait 3 >>
Chaben désann la Dominik pou sa pòté solidarité Matinik
Vendredi, 22 Septembre, 2017 - 04:56
Non, moi je traduis autrement: celui qui dirige doit être protégé, bénéficier à minima d'un toit pour continuer sa mission >>
Jeudi, 21 Septembre, 2017 - 22:30
"pres 80% sé kay-la krazé",.."Pli red ankò : fétay kay primié minis-la li-menm, Roosevelt SKERRIT, raché " Ah bon!!!! la destruction du toit de Skerrit est plus grave que la destruction de 80% des maisons? >>
Jeudi, 21 Septembre, 2017 - 22:25
Quel homme extraordinaire !!!Bien sûr ,aucun autre président de la CTM ,n'aurait fait comme Lui. >>
Jeudi, 21 Septembre, 2017 - 20:59
J'espère que " l'école" a tenu bon et peut par exemple recueillir des sinistrés. Hein, les esprits chagrin, ? >>