Madanm mwen vwayaje ni ak Estoni | Apg29
Sa se youn nan kirye a pi fò nan kondwi Bondye, jan mwen te janm te nan.
Aftonbladet trakt Septanm 28, 1994.
Jodi a se anivèsè a 25th nan batiman an Estoni al anba lanmè a Baltik yo. Avèk sa nan lide, mwen vle pataje avèk ou pwòp temwayaj mwen nan dezas la Estoni soti nan yon chapit bèl bagay nan liv mwen an renmen anpil Jou lannwit sa a pi long nan.
Jodi a li se 25 ane depi Estoni a te plonje, ak 852 moun pèdi lavi yo. Se sèlman 137 moun ki siviv.
M a bato pasaje / S Estoni al anba Lamè Baltik Septanm 28, 1994 pandan vwayaj li yo soti nan Tallinn stockholm.
Te gen 989 moun ki sou tablo, ki moun 852 te mouri. Te sa yo, 501 suedwa yo. 51 Swedish siviv. Kòm tout siviv 137 pèp la.
Estoni dezas se Batiman koule avè nan pi gwo nan tan lapè tout tan tout tan nan dlo nòdik. Li se tou youn nan mortèl a kòm umenman te fèt pandan kòmansman ane 1900 yo an reta.
vwayaj la nan Estoni
Soti nan liv la Jou lannwit sa a pi long nan Christer Åberg.
Se te yon bagay ki te gen nan rive, ou pito, yon sèl bagay ki pa t 'rive nan reyinyon an enpòtan nan Tranas te kapab pran plas li. Lè sa a se tou youn nan kirye a pi fò nan kondwi Bondye, jan mwen te janm te nan.
Apre mwen te resevwa sove, mwen te ale pita nan de lekòl Bib la. dezyèm Lekòl la Bib te nan Jönköping pentkotist Legliz la. Non a te kout, pentkotist Bib Preparasyon pou kolèj ak Pastè Leif Svensson te pwofesè tèt lekòl la. Lekòl la pati reyèlman Viebäcks kolèj epi li te dire pou yon ane. Li te vrèman enpòtan pou mwen.
Depi mwen te gen gwo konfyans Leif Svensson, mwen te kenbe an kontak avè l 'apre lekòl te fini pou mwen. Mwen itilize Lè sa a, rele l 'kounye a epi lè sa a. Yon lè sa te di Leif ke li te nan ansyen Inyon Sovyetik ak t'ap mache bay mesaj sou Jezi. Anpil moun te resevwa Jezi ak te sove nan reyinyon yo, epi li ta gen absoliman kokenn.
talon pye a nan kè m '. Mwen vle fè ak, pete rele l 'nan lide m'. Men, mwen pa ta janm gen tan pou vwayaje pou ale Inyon Sovyetik. Kèk tan apre konvèsasyon nou an fonn anpi a konstriksyon.
Lè m 'pita rele Leif, li te di m' yo ke yo ta gen yon kanpay gwo kretyen nan palè a ansyen Kominis yo nan kapital Letoni a, riga. Li mande si mwen te vle rantre nan, epi mwen te vle, nan kou. Li te ankò absoliman kokenn: Anpil moun te sove ak supernaturally geri nan maladi divès kalite sJags.
Li ta tou pita vin yon vwayaj dezyèm riga. Sa a reyinyon tan nan yon sal espò gwo. Tou de kanpay kite yon enpresyon gwo twou san fon nan lide m 'ak mwen te vle dwe patisipe nan plis evènman sa yo etonan nan lavni.
Pentkotist Legliz nan Ljungby lwe apatman plizyè ak mwen kounye a te gen yon tan te viv nan li kouche nan tèt la. Se te yon yon sèl gwo, yon grenye ak yon plafon an pant ak fenèt tabatyè. Li te gen yon gwo chanm ak yon kwizin anpil long ak yon tonèl ki te aktyèlman plis tankou yon ti chanm. Mwen te renmen konsa byen nan apatman an, ki menm te gen yon balkon piti. Lè m 'te kanpe sou balkon la, mwen te gen yon View bon nan estasyon an, ki te tou pre.
Nan kwizin nan gwo Oblong, kote mwen te gen telefòn wouj Corydon mwen, mwen rele yon sèl jou moute Leif Svensson. (Sa a te ye anvan an telefòn yo san fil ak tan telefòn mobil '.) Lè te di Leif Svensson m' konsa:
"Nou ap gen yon gwo kanpay nan kapital la nan Estoni. Nou pral ale la ansanm ak yon bato pasaje gwo soti nan stockholm. "
talon pye a ankò nan kè m '. Mwen ta reyèlman renmen vini ansanm. Mwen te konnen ki jan etonan li ta paske mwen te nan de kanpay yo anvan yo. Men, mwen te gen yon gwo pwoblèm. Li eple lajan an se.
"Mwen ta reyèlman renmen vini ansanm," Mwen di Leif, yon ti kras Malerezman ak reziye. "Men, mwen pa kapab peye vwayaj la. Mwen tou senpleman pa gen okenn lajan. "
Depi mwen te nan moman sa a te pap travay, mwen te k ap viv sou marges yo. Mwen pa janm ka apresye m 'yon bagay siplemantè. Mwen te resevwa lajan an soti nan asirans chomaj, epi li te ase sèlman nan minimòm nesesè a. Chak sis semèn mwen te, sepandan, pou kèk rezon, yon ti kras plis lajan. Li te dwe yon faktè konpansatwar, ki mwen pa janm reyèlman te kapab konprann. Lè Leif te di ke mwen pa te kapab gen mwayen, te di li te toujou kwè an sante
"Pa gen okenn pwoblèm. Nou ap fè aranjman pou sa. Ou jwenn vwayaj la pi bon mache, ak lòt moun yo pa konnen li. "
Li te paske nan vwayaj sa yo ke "moun òdinè" te kapab swiv. Yo peye tikè yo tèt yo, e se konsa yo te kapab ede nan divès fason nan reyinyon yo. Yo te nan mitan lòt moun yo dwe ak yo, lapriyè pou moun, souvan nan dè santèn yo, ki moun ki te vini e yo te vle yo dwe sove. Lè sa suedwa òdinè tou lapriyè pou moun ki te malad, yo te geri. Sa a te yon trè konfyans-bilding: Youn te resevwa nan lòt mo, yo dwe an reyalite lè Jezi te bèl bagay ak mirak: Epitou, mwen kounye a konnen ke klas Bib Leif a ta swiv epi patisipe nan kanpay la. Nan fason sa a, yo te resevwa yon chans inik yo pratike sa yo te aprann nan lekòl nan Bib la. Yo ta ak pwòp je yo yo wè ke li te travay ki fè nou kwè nan Jezi.
Leif Svensson te fè yon efò reyèlman yo fè bon piblisite pou vwayaj la, se konsa ke mwen te ka swiv. Li di m 'ki jan bon kanpay ta dwe ak ki jan etonan li ta vwayaje nan eta a nan Ferry nan atizay pasaje soti nan stockholm nan Tallinn. Nou ta rete nan kabin pwòp yo sou kannòt la ansanm ak mwen anvi kounye a pi plis ak plis la. Anvan nou te fini konvèsasyon an Leif te pwomèt ke li ta voye enfòmasyon sou kanpay la ak tou yon ti liv bèl sou pasaje yo nan abondan ak twa etaj pa lapòs. Kèk jou apre konvèsasyon an mwen tande soti nan chanm gwo k ap viv mwen li montre kouman li te kriye byen fò nan plas la lapòs nan pòt mwen an, epi Grounded la nan yon bagay te ateri sou planche a sal. Mwen kouri pwòp mwen an? Ket jouk pòt la pwòp yo wè si li te post la ki te rive. Wi, gen li te sou tapi an. Mwen te vle wè si te gen lèt la ki gen enfòmasyon sou Estoni vwayaj vini. Tout lòt mail lèt, magazin ak piblisite te tan sa a pa trè enteresan. Plezi m 'yo, Mwen te jwenn yon gwo anvlòp mawon ak Leif Svensson kòm moun k la.
Mwen touswit chire anvlòp la mawon ak dwèt endèks mwen kòm kouto a lèt okazyonèl, rale soti sa ki epi li te jwenn li yon ti jan amateur enfòmasyon te fè sou Estoni vwayaj ki Leif te voye m '. Je m 'yo te trase twò vit yo bèl, akeyi ti liv sa a sou Ferry a gwo pasaje liksye ki ta pran nou nan Estoni.
Mwen etidye batiman an gwo ak yon kontanple nan mayifik ròch. te Kat la pran Diagonal soti nan pi wo a. Bato a te byen lwen ak lajè kote li te vwayaje sou lanmè a ble ak houle lontan blan dèyè. E si mwen t 'ka ale avèk yo. Ki sa ki yon avanti li ta dwe, nan plizyè fason.
Wi, mwen reyèlman te vle swiv, men doulè a ​​nan lide m 'lè mwen jis sonje tèt mwen sou sitiyasyon ekonomik la Mwen te jwenn tèt mwen nan. Kisa mwen ta dwe fè? Oke, petèt ki sa mwen toujou te konn abitye fè lè m 'li pran kouri nan pwoblèm oswa yon lòt bagay nesesè: Priye Bondye. Mwen bese paske jenou mwen pa kabann lan nan chanm nan ti, ki te tonèl mwen an, epi priye Bondye nan non Jezi '. Mwen mande l 'bay m' pyès lajan ki nesesè pou vwayaj la. Men, lè ou priye Bondye yo ka resevwa repons a lapriyè - nan yon fason oubyen yon lòt.
Mwen te santi m yon koup pi gran kretyen ki moun ki tou te zanmi m '. non yo te Rit ak bèrnd ak te gen yon magazen kenkayri byen li te ye nan santral Ljungby. Koulye a, ak lè sa a, mwen itilize yo vizite yo. Mwen te toujou santi akeyi nan yo. Pa janm tout tan tout tan te mwen te refize vini nan lè m 'rele nan pòt yo. Apre sa, li te rive byen souvan.
Yo te rete tou pre gwo kay won nan dlo, ki te sou yon ti mòn jis anwo a sant lan. Li te pran sou ven minit nan mache moute nan kay mawon brik yo. Lè m 'te vizite sa yo zanmi envite m' toujou kafe ak bonbon pandan ke nou chita nan sofa a mawon ki nan chanm nan gwo k ap viv bèl.
Nou ta souvan gade videyo kretyen ansanm. Nan tan sa a, li te pran toujou yon VCR lè ou ta renmen wè sinema pre-anrejistre sou televizyon. Rit ak bèrnd te vrèman ranpli ak fim kretyen soti nan kanpay anpil diferan ak reyinyon atravè mond lan. Fim sa yo yo te trè enteresan epi yo te gen ak moun ki pale renome. Li Lè sa a te resevwa tou de espirityèlman ak kòporèl nan lavi lè ou te la. Nou te pale nan kou sou Jezi, ak sou sitiyasyon an espirityèl nan Sweden.
Rit ak bèrnd toujou te gen yon anpil yo di ak fason entansif. Mwen menm mwen te te gen yon anpil nan kè, se konsa li ta souvan an reta lè nou te rankontre. Nou te gen tout twa yo gen tandans pèdi tras nan tan. Se konsa, li te pa etone ke li souvan te vin swa anvan mwen te mache lakay yo. Mwen te toujou pare pou nwit lontan lè mwen te vizite yo.
Yon jou swa li te tan pou yon lòt vizit nan Rit la ak bèrnd. Mwen te mache soti nan apatman mwen an nan legliz la pentkotist, janbe lòt estasyon tren a, te mache nan tout kare a ak Lè sa a trudged moute ti pant ki long. Sou tèt ti mòn lan mwen tounen vin abitye soti nan gwo kay won nan dlo sou bò lari a ki te mennen nan kay yo, li ale, moute etap sa yo wòch kout ak sonnen klòch la.
Jis louvri pòt la ak akeyi m 'kòm dabitid seri welcome. Kòm toujou, mwen te santi tan sa a cho resevwa pa zanmi m '. Li te santi tèlman bon yo dwe avèk yo. Depi mwen te toujou pou kont li nan tan sa a, li te pi enpòtan pou mwen pou m gen amann zanmi kretyen yo sosyalize avèk yo.
Nou chita, kòm dabitid, desann nan sofa a televizyon chanm k ap viv, te kòmanse diskite, gade sinema, pale, bwè kafe, gade sinema, te pale ... Nan ti bout tan, ki sa nou toujou itilize w dwe fè lè nou te rankontre, ak èdtan yo te pran vòl kòm dabitid ale.
Nenpòt moman pandan aswè a lontan, mwen te kòmanse pale sou vwayaj la, menm jan mwen pou anpil te vle ale sou.
"Mwen ansyen pwofesè Bib la nan Bib Lapannkòt la nan Jönköping, Leif Svensson, yo pral fè yon nouvo kanpay yo nan Ewòp lès", Mwen te di Rit ak bèrnd.
"Pou Letoni ankò?" Mande bèrnd pandan ke li te bwè yon ti bwè ti gout nan kafe ak souse moute yon gato.
Li te imedyatman enterese paske li te gen yon gwo enterè nan evanjelizasyon nan lòt peyi yo, espesyalman nan Ewòp lès la. Videyo a flickered sou ekran televizyon yo, men kounye a li te toudenkou okenn nan nou te enterese nan li. Vwayaj la kap vini yo te konsantre nan, epi li te menm kenbe zòrèy zanmi m ''. Yo te konnen ke mwen te fè sa yo kalite vwayaj nan tan lontan an epi yo te konnen ki jan anpil vwayaj yo te vle di ke yo m '.
"Non, Tallinn nan Estoni," Mwen reponn nan kesyon Smitty a. "Sa pral fè yon gwo renesans lit anyonik ki, nan menm fason an kòm kanpay yo Mwen te sou nan riga."
"Ki sa ki pran plezi m" ongle Rit nan pandan y ap li vide kèk kafe plis ankò nan gode vid mwen. "Èske ou vini?" Li te mande, kenbe an menm tan an jiskaske plak gato m 'ke mwen ta pran menm yon gato pou ki fèk vide kafe a nan.
"Mwen ta reyèlman renmen li," Mwen te di, "men gen yon dechire piti. Mwen tou senpleman pa gen okenn lajan pou vwayaj la, se konsa mwen pa kapab peye ale. "
Mwen te panse mwen pa t 'reyèlman paske lè mwen mansyone li pase. koup sa a ki te savwa anpil lajan. Yo te pran magazen an popilè yo ak okipe nan Ljungby. Men, nou itilize yo pale ouvètman sou tout bagay, se konsa Se poutèt sa li te vrèman pa gen okenn t'ap mande charite sou pati m 'yo.
Nou kontinye ap pale sou tout bagay, men lè klòch la te gen vin mwatye sot pase douz, mwen te panse de tout fason ke li te tan nan fen Kominote nou an. Konvèsasyon an kontinye pou yon ti tan la devan pòt la devan anvan nou finalman separe.
Mwen te mache desann ti mòn lan long ak kòm dabitid te gen opinyon gwo nan sant la nan fènwa a. Streetlamps, kay ak boutik trè byen limen moute nan fè nwa a sou wout la tounen nan apatman mwen ant sinema vil la ak estasyon tren an.
Apre nou separe Jou lannwit sa a te panse bèrnd sou sa mwen te di sou Estoni vwayaj. Si m 'te vle ale sou vwayaj la, men mwen pa t' gen opòtinite a paske yo te mank de fon.
"Si Chris voye bonjou nou ankò anvan vwayaj la, mwen pral ba l 'lajan an," diskite bèrnd tèt li.
sa yo panse mwen te konnen nan kou pa gen anyen sou yo. Bèrnd te di m 'anpil pi ta ke li te ale nan ban m' lajan ki nesesè, si mwen tounen anvan vwayaj la vini. Bagay la etranj te ke mwen pa t '.
Sa a te yon ti pati nan Supernatural la ak konsèy klè Bondye a. Mwen te mande l 'pou lajan pou vwayaj la, men mwen te tou mande pou yon madanm. Bondye te ap travay kounye a pou m 'ta pwal byento gen opòtinite pou yo ka resevwa repons a lapriyè.
Nan tan sa a Mwen te di ke pap travay. Chak sis semèn, mwen itilize yo ka resevwa lajan anplis soti nan asirans chomaj, epi kounye a li te tan ankò. Sa a mwen te totalman bliye, men lè mwen se avèk dwèt endèks mwen déchirure louvri anvlòp la soti nan asirans chomaj, mwen te wè yo ke yo te mete nan lajan anplis moman sa a. Menm lè mwen te gen tèt mwen peye vwayaj la nan Estoni.
Men, yon bagay te rive nan tèt mwen. Enterè nan vwayaje nan Estoni te gen okenn ankò a. Li te yon jan kanmenm disparèt pandan y ap Mwen rete tann. Li te trè silans nan kè m 'pou kanpay la te planifye nan Tallinn. Mwen te gen absoliman okenn dezi ankò pou vwayaje pou ale Estoni.
Mwen te di Tomas zanmi m ', ki moun ki te pran m' nan legliz la pentkotist e li te te genyen m 'Jezi, mwen kounye a te gen yon lajan anplis nan kont lan. Li te konnen ki jan anpil mwen te vle vwayaje nan Estoni, men ke ekonomi an mete yon te pale nan wou an.
"Men, Lè sa a, li nan volonte Bondye ke ou ta dwe ale!" Li pran rele natirèlman lè mwen te di l 'nouvèl la nan lajan an. Mwen pap janm bliye repons mwen lè mwen ti jan grimly, men ki gen gwo kondanasyon reponn:
"Non, li se pa."
Mwen pa t 'reyèlman konnen sa m' te di. Li te rive jis yon jan kanmenm soti nan bouch mwen ak bouch mwen. Men mwen te gen difikilte epi li te mande ki ka pèmèt yo vwayaje nan Estoni. Lè m 'finalman te resevwa opòtinite a, mwen te di ke li pa t' volonte Bondye.
Koulye a, apre sa Mwen konprann ke li vrèman pa t 'm' ki di li. Li te Lespri Bondye a ki te pale nan bouch mwen. Nan lòd pa kite "espirityèl la" oswa bwòdè, mwen ton desann, sepandan, li yon ti kras lè yo ajoute:
"Mwen pa santi li."
Mwen te panse li kònen klewon yon ti jan pi bon pase yo dwe tèlman cocksure. Men apre, lè deklarasyon an ki te pwoblèm nan diskite fen. Thomas pa janm pran moute plis bagay - ak mwen pa fè sa swa. Yon bagay te rive nan lide m 'konsènan kanpay la nan Tallinn. te dezi mwen konplètman bwote ak mwen pa t 'kapab reyèlman konprann li.
Mwen te vwayaje okenn kote sa a, epi mwen menm mwen pou tout tan rekonesan. Apre sa, mwen reyalize ke li te Bondye ki nan fason ki te mennen m 'nan yon fason mirak.
Yon jèn fanm nan Linköping, se sèlman yon kèk mwa ki gen mwens pase m ', tou te panse sou yo ale sou vwayaj la menm. Fanm sa a te, kontrèman ak m ', te grandi nan yon fanmi kretyen. konsa Li te sove ak te deja jere yo travay kòm yon evanjelis nan yon pawas. Yon kèk ane pi bonè li te kontre Jezi pou renouvèlman e kounye a, te viv yon lavi asiyen nan Bondye.
Gen kèk nan zanmi li yo te gen pou yon tan long yo te eseye enfliyanse li nan rantre nan nou sou vwayaj sa a etonan ak avantur kòm li ta vle di pou yo vini nan Estoni. Men, li pa t 'konnen pou asire w ki jan li ta fè. Èske li swiv oswa ou pa? Li te vrèman nan de lespri nan kay la apatman de-chanm yo nan Linköping.
Sou tab la nan kwizin brikabrak l 'te egzak fèy papye yo menm sou kay la vwayaj avè m'. Li te gen nan kou yon kopi ti liv sa a bèl sou revètman a pasaje abondan, ki te montre bato a manyifik sou lanmè a ble ak swit a blan dèyè.
Gen, nan apatman li, li te gen yon lit tou de ak tèt li ak ak Bondye. Ki jan li te kapab fè?
Yon ti tan apre sa, mwen te desann nan sant la ak te fè yon ka. Sou tout wout la kay ki aswè, Mwen sonje li sa byen, mwen te mache sot pase yon kyosk. Espesyalman youn nan ribrik sa yo te rete soude soti nan men lòt moun yo, mwen panse ke li te la nan mitan twa. Mwen regarda ti kras distrè li lè mwen te pase kyòs la. tit yo, li te la avèk gwo lèt nwa: "Ferry te plonje nan Baltik la nan mitan lannwit lan - plis pase 800 mouri"
Malgre löpsedeln a terib ak chokan, se konsa mwen te note li apèn. Pwobableman paske mwen sipoze ke li pa t 'nan tout manyen m', epi li toujou k ap pase yon lòt kote epi yo pa "isit la". Anplis de sa, mwen te panse lide a sa ki mal, ke li pa ta afekte nou nan Sweden, men lòt pèp ak peyi yo. Konbyen fwa moun ak mwen pa t 'yon ti jan diferan tan sa a. Lè aksidan ak dezas rive, li toujou yon lòt moun nan mond lan. Li pa rive nan Lasyèd ak menm mwens konsène mwen nan li. Etranj te panse, men li ka malerezman dwe.
Nan denmen maten, mwen te chita tou dousman, li manje manje maten nan kwizin m 'mwen mete nan sereyal m' ak yon sandwich ak salami pandan mwen absentmindedly koute bilten an nouvèl sou radyo a.
Prezantateur te pale osijè de yon gwo dezas nan Lanmè Baltik yo. Menm lè mwen te raple yo yon löpsedeln mwen te wè nwit lan la anvan. Yon Ferry te koule, ak plis pase 800 moun te mouri. Mwen te kòmanse koute plis ak anpil atansyon. repòtè a te di ke te Ferry a te sou wout li soti nan Estoni nan Sweden nan mitan an nan mitan lannwit lan te ale anba vag yo nan lanmè a.
Estoni? Men, li te Estoni, mwen ta gen tan ale sou vwayaj mwen an? Epi, se te gen ki Leif Svensson te vwayaje epi ki gen kanpay l 'yo. Li te tou fè aranjman pou yon konpayi gwo ki ta ka. Anplis, prèske tout klas lekòl Bib yo dwe avèk yo.
Panse mwen te koupe ankò lè prezantateur repete non an nan Ferry a ki koule sou planche-a lanmè, "Non Ferry a se Estoni".
Menm lè mwen te totalman konsantre ak panse stupéfyé: Estoni? Sa pa vle di te ke gwo bato yo rele ki ta pran nou nan Estoni?
Mwen te sispann moulen nan m 'flak, li mete desann kiyè a. Sandwich ak pwentiye an sosis kite m 'dwe, ak mwen bese pi devan olye pou yo gade nan pil la jounal. Pami jounal ak reklarnblad Mwen gade pou ti liv sa a byen vit jwenn yo konnen non an nan batiman an.
Li pa t 'depi lontan anvan mwen te jwenn li. Pa san yo pa pè Mwen gade foto a ak bato a jeyan ki vwayaje ak fyète sou lanmè a ak kimen vag dèyè. Je m 'fouye prese pou non bato a, ki te ekri nan lèt klè nwa sou debakman an gwo. Bato a nan ba a foto tout bon yo te rele Estoni.
Mwen regardant nan bèl foto nan ti liv sa. Nouvèl Vwa a mwen tande pa menm pi long lan. Bagay la sèlman ki kounye a egziste nan lide m 'te non an nan batiman an: Estoni. Mwen li li l 'sou yo ak sou ankò. fyète ti Baltik peyi a M / S Estoni te koule nan fon an. Zanmi m 'Leif Svensson ak tout konpayi li te pwobableman te sou tablo. Apre sa, mwen ta tou yo te enplike nan sa.
Lè li klere sou mwen ke li reyèlman te Estoni ki te tonbe, toted moute kesyon yo nan tèt ou. Mwen te chita pou yon moman lontan bò tab la kwizin ak regardant nan ti kras ti liv sa a piblisite amateur sou kanpay la ak pwofesyonèl ti liv sa a pi plis Estoni, kounye a aparamman kouche sou maren an Baltik yo. Prèske reyèl ak yon ti kras twoub, mwen wè de bwochi yo pandan y ap Mwen te eseye mete tèt yo ansanm foto a nan sa ki te pase. Panse mwen te ale nan Leif Svensson. Menm lè li frape m 'ke mwen ta dwe rele madanm li, Sara. Li pa ta ka ale sou vwayaj la tan sa a, kòm li te pafwa te fè sa. Li te gen, pami lòt bagay, ki te swiv pa riga sou vwayaj la menm mwen sou yon lòt okazyon. Men, fwa sa a, li te chwazi yo rete nan kay la. Mwen leve soti vivan telefòn wouj Corydon m 'ak konpoze nimewo a 036 Jönköping.
Se sèlman yon siyal kèk ka rive anvan li reponn. Pwobableman Sara chita ap veye telefòn nan jou sa a, paske li te pwobableman anpil moun ki te rele e yo te vle tande sa ki te rive. Leif te gen anpil zanmi ak te konnen nan kou tou yon anpil nan moun nan travay yo. Se vre wi te gen tou anpil fanmi elèv ki te vle chache plis enfòmasyon sou moun yo renmen yo. Sara konfime ke Estoni te bato a Leif ak pati a tout antye te sou. Se konsa, li te di yon fraz ki mwen p'ap janm bliye:
"Men, mwen pa gen anpil espwa ..."
Li te gen Se poutèt sa pa gen okenn espwa ke Leif te peple depi. Apre sa, li pa t '. Li menm ak lòt pastè a, Lennart Carlsson, ansanm ak anpil nan klas la Bib, rès la nan pati a, ak dè santèn de lòt moun te mouri pase tout nwit lan nan fon lanmè yo nan lanmè a lè Estoni a te plonje nan kenz minit.
Mwen te panse sou evenman sa a plis pase yon fwa. Mwen te kapab yo te sou tablo Estoni. Olye pou yo swiv ansanm sou vwayaj la Estoni, mwen te chwazi yo rete nan kay la, paske mwen pa "santi" pou li.
Fanm lan soti nan Linkoping, nan chemen an, yo te rele Marie, deside pou kèk rezon ki fè yo vwayaje nan pèp Izrayèl la olye ke Estoni - byenke li okòmansman deside rantre nan vwayaj kanpay Leif Svensson nan.
Lè m 'pita te aprann ke mwen reyalize menm plis ki jan èkstrèmeman Bondye te dirije li yo ak mwen.
Soti nan liv la Jou lannwit sa a pi long nan Christer Åberg ki te pibliye pa Semnos piblikatè . Chapit 2: Vwayaj ak Estoni. Paj 25-36.