Isaiah 49 Nou menm ki rete nan zile yo, koute sa m'ap di nou! Nou menm ki rete byen lwen yo, pare zòrèy nou! Depi m' fèt, Seyè a chwazi m'! Depi nan vant manman m', li rele m' pou m' sèvi l'.
Isaiah 49Haitian(i)
1 Nou menm ki rete nan zile yo, koute sa m'ap di nou! Nou menm ki rete byen lwen yo, pare zòrèy nou! Depi m' fèt, Seyè a chwazi m'! Depi nan vant manman m', li rele m' pou m' sèvi l'.
7 Bondye pèp Izrayèl la ki yon Bondye apa, Seyè k'ap delivre yo a, l'ap pale ak pèp tout moun ap meprize a, pèp nasyon yo pa vle wè a, pèp ki esklav chèf k'ap gouvènen yo a. Li di yo: Wa va leve kanpe lè y'a wè ou. Chèf va ajenou devan ou. Y'a fè sa poutèt Seyè a k'ap toujou kenbe pawòl li, poutèt Bondye pèp Izrayèl la ki te chwazi ou.
13 Se pou syèl la kontan! Se pou tè a fè fèt! Se pou mòn yo rele tèlman yo kontan! Paske Seyè a pral bay pèp li a kouraj, l'ap gen pitye pou pèp li a ki nan lapenn.
18 Voye je nou toupatou. Gade sa k'ap pase. Tout moun nou yo ap sanble, y'ap vin jwenn nou. Jan nou konnen mwen vivan an, mwen fè sèman: Nou pral kontan wè yo lakay nou, tankou lè lamarye kontan wè bèl rad nòs li sou li. Se Seyè a menm ki di sa.
24 Eske ou ka wete nan men yon vanyan gason bagay li pran nan lagè? Eske ou ka lage prizonye ki anba men gwo chèf?
Online Parallel Study BibleParallel BibleAdvanced Bible SearchBooks of the BibleCompare Isaiah 49:1 in other Bible versionsIsaiah 49:1 Cross References - HaitianAsk a question about Isaiah 49Select another Bible version to view Isaiah 49 inPopular VersionsKJVYLTERVASVWEBAKJVLiteral TranslationsYLTJuliaSmithDarbyRotherhamConcordantLITVECBInterlinearsApostolic Bible PolyglotIHOTEasy to ReadBBENSBModernized KJVMSTCMKJVAKJVKJ2000UKJVOld EnglishWycliffeCoverdaleGreatGenevaBishopsDouayRheimsStrong's NumbersABP_StrongsnewKJV_StrongsWebster_StrongsASV_StrongsWEB_StrongsCKJV_StrongsSeptuagintBrentonCABGreekABP_GRKLXX_WHHebrewHOTIHOTLatinVulgateClemetine VulgateOther VersionsKJV_CambridgeWebsterLeeserJPS_ASV_ByzACVNHEBEJ2000CABISVOther LanguagesLuther1545DSVMartinDarbyFRSegondSagradas EscriturasReinaValeraAlbanianRSTArabicBulgarianCroatianBKRDanishCUVCUVSEsperantoFinnishFinnishPRHaitianHungarianIndonesianItalianItalian RivedutaKoreanLithuanianPortugueseNorwegianRomanianUkrainian Treasury of Scripture Knowledge
Isaiah 49:1 Christ being sent to the Jews, complains of them.
Isaiah 49:5 He is sent to the Gentiles with gracious promises.
Isaiah 49:13 God's love is perpetual to his church.
Isaiah 49:18 The ample restoration of the church.
Isaiah 49:24 The powerful deliverance out of captivity.
Isaiah 41:1; Isaiah 42:1-4; Isaiah 42:12; Isaiah 45:22; Isaiah 51:5; Isaiah 60:9; Isaiah 66:19; Zephaniah 2:11
and hearken.
Isaiah 55:3; Isaiah 57:19; Ephesians 2:17; Hebrews 12:25
Isaiah 49:5; Psalms 71:5; Psalms 71:6; Jeremiah 1:5; Matthew 1:20; Matthew 1:21; Luke 1:15; Luke 1:31-31; Luke 2:10; Luke 2:11
John 10:36; Galatians 1:15; 1 Peter 1:20
Study Bible > Bible Versions > Haitian > IsaiahPrevious BookPrevious ChapterPrevious VerseIsaiah 49Next VerseNext ChapterNext BookStudy BibleQuestions and AnswersStrong's Concordance and LexiconBible VersionsThompson-ChainBerry'sTrench'sVine'sApostolic Bible