genre
stringclasses 5
values | label
stringclasses 3
values | sentence1_en
stringlengths 5
1.82k
| sentence2_en
stringlengths 1
393
| sentence1_my
stringlengths 2
1.62k
| sentence2_my
stringlengths 1
775
|
|---|---|---|---|---|---|
fiction | contradiction | They watched me constantly for weeks. | They left me on my own for weeks. | áá°ááá¯á·á áá»áœááºáááᯠáááºááá¹ááááºááœá± á¡áááºáááŒáẠá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáá±áááºá | áááºááá¹ááááºááŒá¬á¡á±á¬áẠáá»áœááºáááᯠáá
áºáá±á¬ááºáááºáž áá¬ážáá²á·áááºá |
government | entailment | It has a staff of about 100 employees, including attorneys and support staff, in 10 branch offices. | The 10 branches had close to 100 employees. | áááºážááœáẠáá¬áááœá²áá¯á¶áž 10 áá¯ááœáẠááŸá±á·áá±áá»á¬ážááŸáá·áº áá¶á·ááá¯ážáá±ážáááºáááºážáá»á¬áž á¡áá«á¡ááẠáááºáááºáž 100 ááá·áºááŸááááºá | áááºááœá² áá áá¯ááœáẠáááºáááºáž ááá áá®ážáá«ážááŸááááºá |
government | contradiction | First we applied three alternative concentrationresponse (C-R) functions to estimate premature mortality incidence. | No CR functions were applied to the incidence. | ááááŠážá
áœá¬ áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááẠá¡ááœááºáááá¯ááºáá®áá±áá¯á¶ážááŸá¯ááŒá
áºááœá¬ážááŸá¯ááᯠááá·áºááŸááºážááẠá¡á
á¬ážááá¯ážá¡á¬áá¯á¶á
á°ážá
áá¯ááºááŸá¯áá¯á¶á·ááŒááºááŸá¯ (CR) áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá¯á¶ážáá¯ááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá²á·áááºá | ááŒá
áºááœá¬ážááŸá¯ááŸáá·áºáááºáááºááŒá®áž CR áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááá¯á¶ážáá«á |
slate | entailment | All we've done is checked that the first two creditors divided their collective share of $125 appropriately | The first two creditors divided their shares correctly. | áááááŒá®ááŸááºááŸá
áºáŠážááẠáááºážááá¯á·áá
á¯áá±á«ááºážáá±á
á¯ááᯠ$125 á¡ááá¯ááºááá·áºááœá²áá±ááŒá®ážááŒá±á¬ááºáž áá»áœááºá¯ááºááá¯á·á¡á¬ážáá¯á¶ážá
á
áºáá±ážááŒá®ážááŒá
áºáááºá | áááááŒá®ááŸááºááŸá
áºáŠážááẠáááºážááá¯á·áááŸááºáá¬áá»á¬ážááᯠááŸááºáááºá
áœá¬ ááá¯ááºážááŒá¬ážáá¬ážáááºá |
travel | entailment | However, little evidence remains of that era some ceramics in the museum, a few fortifications, a network of irrigation ditches. | There is little evidence left of that era. | ááá¯á·áá¬ááœáẠááŒááá¯ááºááŸá ááŒáœá±áááºá¡áá»áá¯á·á áá¶áááºá¡áááºážáááºá áá±ááœááºááŒá±á¬ááºážáá»á¬ážááœááºáááºáá
áºáá¯á | á¡á²áá®áá±ááºá á¡áá±á¬ááºá¡áá¬áž á¡áááºážáááºáᬠáá»ááºáá±á¬á·áááºá |
government | entailment | , chief knowledge officers or chief technical officers) that diffuse responsibility across several senior-level managers. | Chief officers often spread their responsibility among senior-level managers. | á¡ááŒá®ážáááºážá¡ááá·áºáááºáá±áá»á¬á¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬ážááœáẠáá¬áááºááœá²áá±áá±ážáá±á¬ á¡ááááá¬á¡áá¬ááŸáááŒá®ážáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáááºážááá¬ááá¯ááºáá¬á¡áá¬ááŸáááŒá®ážáá»á¬áž)á | á¡áá¬ááŸááá»á¯ááºáá»á¬ážááẠá¡ááŒá®ážáááºážá¡ááá·áº áááºáá±áá»á¬áá»á¬ážááŒá¬ážááœáẠáááºážááá¯á·á áá¬áááºááᯠááŒáá·áºáá»ááºáá±á·ááŸááááºá |
telephone | neutral | oh no well i don't find a lot of time to watch TV and a lot of the time i find it during the day when i'm rocking my little girl to sleep so i watch a lot of reruns old shows | I enjoy watching the old reruns because I find them calming. | áá¯ááºááẠáá®áá®ááŒáá·áºááá¯á· á¡áá»áááºá¡áá»á¬ážááŒá®ážáááŸá¬áá°áž ááá®ážáááºáá±ážááᯠá¡áááºááá¯á· ááŸá¯ááºáá±áá²á· áá±á·áááºážááœá±ááŸá¬ á¡áá»áááºá¡áá»á¬ážááŒá®ážáááá¯á· á¡áá±á¬ááºážááŸáá¯ážááœá± á¡áá»á¬ážááŒá®ážááŒááºááŒáá·áºááŒá
áºáááºá | á¡á±ážá¡á±ážáá±ážáá±áž ááœá±á·áááá¯á· á¡áá±á¬ááºážááŒááºááœááºáá¬ááᯠááŒáá·áºááᬠááá±á¬áá»áááºá |
telephone | neutral | so that will definitely help in taxes and what you will get back | You'll probably get a lot bigger refund. | áá«á០á¡ááœááºáá²á· ááŒááºáá¬áááá·áºá¡áá¬ááœá±ááᯠáá±áá»á¬áá±á«áẠáá°áá®áá±ážááŸá¬áá«á | áááºááẠááá¯ááŒá®ážáá±á¬ ááŒááºá¡ááºážááœá±áá»á¬ážá
áœá¬ááᯠáááŸáááá¯ááºáááºá |
fiction | entailment | The smart Annie was not in evidence. | The clever Annie was not in proof. | áááºááŒááºáá²á· Annie á áááºáá±áááŒáá«áá°ážá | áááá¹áá¬áá«ážáááºáá±á¬ Annie ááẠáááºáá±áááŸááá±á |
fiction | neutral | Yes, Mistuh Reese, suh? | THe slave spoke to Mr Reece. | áá¯ááºáááºá Mistuh Reeseá suh? | áá»áœááºá Mr Reece áá²á· á
áá¬ážááŒá±á¬áááºá |
travel | entailment | At the heart of the sanctuary, a small granite shrine once held the sacred barque of Horus himself. | Horus has a shrine. | ááá·áºááŸááºážáá¬áá¬ááá¡áááºáááá¯ááœááºá áá
áºáá»áááºá Horus áááŒáá·áºááŒááºáá±á¬ barque ááá¯ááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážááá·áºáá±ážáááºáá±á¬áá»á±á¬ááºáá¯á¶ážáááá¬ááºáá
áºáá¯ááŸááááºá | Horus ááœáẠáááºááœááºážáá
áºáá¯ááŸááááºá |
government | entailment | Postal Service's domestic rates for First-Class and Priority Mail to the inbound mail distribution described above. | Usps domestic rates for priority and first class mail ate described above. | á¡áááºááœááºáá±á¬áºááŒáá¬ážáá±á¬ á¡áááºáá±ážááºááŒáá·áºááŒá°ážááŸá¯ááá¯á· First-Class ááŸáá·áº Priority Mail á¡ááœáẠá
á¬ááá¯ááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯á ááŒááºááœááºážááŸá¯ááºážáá¬ážáá»á¬ážá | á¡áááºááœááºáá±á¬áºááŒáá¬ážáá±á¬ áŠážá
á¬ážáá±ážááŸáá·áº ááááááºážá
á¬ážáá±ážááºáá»á¬ážá¡ááœáẠUsps ááŒááºááœááºážááŸá¯ááºážáá¬ážáá»á¬ážá |
telephone | contradiction | do you like um any rock and roll at all | So you don't like rock and roll? | áááºážáá±á¬á· áá±á¬á·ááááºááᯠáá¯á¶ážáááŒáá¯ááºáá¬ážá | áá«ááᯠáááºáž rock and roll ááᯠáááŒáá¯ááºáá°ážáá¬áž? |
travel | contradiction | Dining room, grill, pub. | It has a dining room but no grill. | ááááºážá
á¬ážáááºážá á¡áááºá á¡áááºááá¯ááºá | ááááºážá
á¬ážáááºážáá«ááŸááá±á¬áºáááºáž á¡áááºááá«áá«á |
fiction | contradiction | What have you, my friend, he cried, that you remain there like, how do you say it?, ah, yes, the stuck pig? I explained that I was afraid of obliterating any foot-marks. | I didn't say anything when he asked me that question. | áá«á·áá»áŸáẠáááºážá áá¬ááŸááá±ážáá²á áááºážá¡á²áá®ááŸá¬ áá»ááºáá±áá±á¬á· áááºážáááºááá¯ááŒá±á¬ááá²á á¡ááºážá áá¯ááºáááºá áááºáá±áá²á· áááºáá²' ááŒá±áá±á¬ááºá¡ááŸááºá¡áá¬ážááœá±ááᯠáá»ááºáá
áºááŸá¬ááᯠááŒá±á¬ááºáááºááá¯á· ááŸááºážááŒáá²á·áááºá | áá®áá±ážááœááºážááᯠáá°áá±ážáá¯ááºážá áá»áœááºáá±á¬áº áá¬á០áááŒá±á¬áá²á·áá«áá°ážá |
slate | neutral | But such a show would have meant the museum taking a hard look at its own, often controversial part in the art world. | The museum didn't want to look too closely into its part in the art world. | ááá¯á·áá±á¬áº áááºážááŒááœá²ááẠá¡áá¯ááá¬áá±á¬áááœáẠáááŒá¬ááááá¯áááᯠá¡ááŒááºážááœá¬ážááœááºááŒá
áºáá±á·ááŸáááá·áº áááºážáááá¯ááºááá¯áẠááŒááá¯ááºááᯠáááºáááºáá²áá²ááŒáá·áºááŸá¯ááẠáááºááœáŸááºážááœá¬ážáááºááŒá
áºáááºá | ááŒááá¯ááºá á¡áá¯ááá¬áá±á¬ááá²ááᯠááááºá¡áá®ážááẠáááŒáá·áºáá»ááºáá°ážá |
travel | contradiction | But you will find fishermen, many of whom are direct descendants of some 600 Genoese mercenaries King Charles III rescued from captivity on Tunisia's Tabarka Island, hence the name. | Tabarka Island is part of Turkey. | ááá¯á·áá±á¬áº á¡áá»á¬ážá
á¯ááŸá¬ áá°áá®ážááŸá¬ážááá¯ááºáá¶á Tabarka áá»áœááºážááœáẠáá¯á¶á·áááºážááá០áááºáááºáá¶áá²á·ááá±á¬ áá¯ááẠCharles III á០áá»á®ááá¯á
á® á
á
áºáá¬áž 600 ááá·áºá ááá¯ááºááá¯ááºáá¬ážá
ááºááŒá±ážáááºáá»á¬ážááŒá
áºááŒááá·áº áá¶áá«áááºáá»á¬ážááᯠáááºááœá±á·áááá·áºáááºá | Tabarka áá»áœááºážááẠáá°ááá®ááá¯ááºáá¶á á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážáá
áºáá¯ááŒá
áºáááºá |
slate | neutral | And while we allow people to give a kidney to their child, we do not allow them to donate their heart. | You can't always donate organs to your child. | áá°ááœá±á áá°ááá¯á·ááá±ážááᯠáá»á±á¬ááºáááºááŸá°ááá¯á· ááœáá·áºááŒá¯áá±áá²á· áá°ááá¯á·ááŸáá¯á¶ážááŸá°ááá¯á· ááœáá·áºáááŒá¯áá«áá°ážá | ááá·áºááá±ážá¡á¬áž ááá¯ááºá¡ááºá¹áá«á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážáá»á¬ážááᯠá¡ááŒá²ááŸá°áá«ááºážááá¯ááºáááºááá¯ááºáá±á |
fiction | entailment | Unbar, Francisco! he called in Spanish. | He call Francisco in Spanish. | Unbará Francisco! á
ááááºááá¯áá±á«áºáááºá | á
ááááºááᯠááááºá
á
á¹á
ááᯠááá¯á·áá±á«áºáááºá |
government | entailment | The Commission is unwilling to recommend an interpretation of the statute that produces such consequences, absent an express congressional intent that such burdens be imposed. | Unless congress expresses an intent that such burdens be imposed, the Commission is unwilling to recommend an interpretation of the statute that produces such consequences. | áá±á¬áºáááŸááºááẠááá¯ááá¯á·áá±á¬ á¡áá»áá¯ážáááºáá»á¬áž ááŒá
áºáá±á«áºá
á±ááá·áº á¥ááá±á á¡áááá¹áá¬ááºááœáá·áºááá¯áá»ááºááᯠá¡ááŒá¶ááŒá¯ááá¯ááŒááºážáááŸááá²á ááá¯ááá¯á·áá±á¬ áááºáá¯ááºáááºááá¯ážáá»á¬ážááᯠáá»ááŸááºááẠááœáŸááºáá±á¬áºá ááá±á¬áá¬ážááᯠáá¯ááºáá±á¬áºááŒá±á¬ááá¯ááŒááºáž áááŸááá±á | ááá¯ááá¯á·áá±á¬ áááºáá¯ááºáááºááá¯ážáá»á¬áž áá»ááŸááºááẠáááºááœááºáá»ááºááᯠááœááºááááºá ááá±á¬áºááŒáá«á áá±á¬áºáááŸááºááẠáááºážáá²á·ááá¯á· á¡áá»áá¯ážáááºáá»á¬áž ááŒá
áºáá±á«áºá
á±ááá·áº á¥ááá±á á¡áááá¹áá¬ááºááœáá·áºááá¯áá»ááºááᯠá¡ááŒá¶ááŒá¯ááẠááá¹ááááŸááá±á |
fiction | neutral | Who could there be? | The speaker doesn't know who it is. | áááºáá°ááŸáááá¯ááºááŸá¬áá²' | á
áá®áá¬á áááºáá°áá²ááááá°ážá |
slate | contradiction | My wife and daughter are the ones doing Riley. | My grandmother and grandmother's lesbian lover are doing Riley. | áá»áœááºáá±á¬á·áºááá®ážáá²á· ááá®ážááœá±á Riley áá¯ááºáá±ááŒáá¬áá«á | á¡ááœá¬ážáá²á· á¡ááœá¬ážáá²á· ááááºáá°áá»á
áºáá°ááœá±á Riley áá¯ááºáá±áá¬á |
travel | neutral | Take a backwaters trip through the lagoons and around the island villages. | Backwater rides are popular in this area. | áá±áááºáá»á¬áž ááŸáá·áº áá»áœááºážááœá¬áá»á¬ážáááá¯ááºááœáẠáá±á¡á±á¬ááºááá®ážááœááºáá«á | Backwater á
á®ážááŒááºážáá»á¬ážááẠá€áá±áááœáẠáá±áááºážá
á¬ážáááºá |
government | neutral | Alcohol use and trauma. | Trauma is the leading cause of alcohol abuse. | á¡áááºááŸáá·áº á
áááºáááºáá¬á | á
áááºáááºáá¬ááẠá¡áááºáá±á¬ááºááŒááºážá á¡áááá¡ááŒá±á¬ááºážáááºážááŒá
áºáááºá |
slate | neutral | In a culture where Xena and Hercules have hit TV shows, it's a lot more fun imagining that you are a valiant warrior doing business-as-battle than it is to admit that you're a pudgy functionary whose most daring deed is to draft a boldly worded memo. | Xena and Hercules both have hit shows on CBS. | Xena ááŸáá·áº Hercules ááá¯á·ááẠáá®áá®ááŸáá¯ážáá»á¬ážááá¯ááºáá°ážááá·áº áááºáá»á±ážááŸá¯áá
áºáá¯ááœááºá áááºááẠá
á®ážááœá¬ážáá±ážáá¯ááºáááºážááᯠáá¯ááºááá¯ááºáá±áá±á¬ áá²ááá·áºáá±á¬ á
á
áºáááºáá±á¬áºáá
áºáŠážááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž á
áááºáá°ážáááºáá±ááŒááºážááẠáááºááẠá¡áá²ááá·áºáá¯á¶ážáá±á¬ á¡áá»áá·áºá
á¬áááá¹ááá±á¬ááºážááœááºáá°ááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž áááºáá¶ááŒááºážááẠááœáŸá¶á·ááœá¶áá±á¬ á¡áá±á¬ááºááŒá®ážááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž áááºáá¶ááŒááºážááẠááá¯áá»á±á¬áºá
áá¬áá±á¬ááºážáá«áááºá áá²ááá·áºá
áœá¬ááŒá±á¬áá±á¬ ááŸááºá
á¯ááá¯á | Xena ááŸáá·áº Hercules ááŸá
áºáŠážá
áá¯á¶ážááẠCBS ááœáẠhit ááŸáá¯ážáá»á¬ážááŸááááºá |
slate | contradiction | Laibson's imperfect altruists face a far subtler problem--they're not just weighing costs and benefits, they're engaged in games of strategy against their future selves. | Laibson has selfish people that follow him. | Laibson á áá
á¯á¶áááºáá±á¬ áá
á¹á
á¬á
á±á¬áá·áºáááá°áá»á¬ážááẠááá¯ááá¯ááááºááœá±á·áá±á¬ ááŒá¿áá¬ááᯠáááºááá¯ááºáá±áááẠ- áááºážááá¯á·ááẠáá¯ááºáá»á
ááááºááŸáá·áº á¡áá»áá¯ážáá»á±ážáá°ážáá»á¬ážááᯠáá»áááºááá¯á¶áá¬áá áááºážááá¯á·á á¡áá¬áááºááᯠááá·áºáá»ááºááá·áº áá»á°áá¬ááááºážáá»á¬ážááœááºáá« áá«áááºáá±áá«áááºá | Laibson ááœáẠáá°á·áá±á¬ááºááá¯ááºáá±á¬ áá
áºááá¯ááºáá±á¬ááºážáááºáá°áá»á¬áž ááŸááááºá |
fiction | contradiction | 'But if they catch me...' | But if they kill me | 'áá«áá±ááá·áº áááºážáááº...' | áá«áá±ááá·áº áá°ááá¯á· áá«á·ááá¯áááºááẠ|
slate | contradiction | The win brought tears to her eyes, of course, and prompted a phone call to Mom in India. | She called her father after she lost, smiling as she did it. | ááá¯ááºááœá²ááŒá±á¬áá·áº áá°ááá»ááºáá¯á¶ážááœá±áá² áá»ááºáááºááœá±á
á®ážáá»áá¬ááŒá®áž á¡ááá¹áááá á¡áá±á·áá® áá¯ááºážááŸááºážáááºáááºá | áá»á±á¬ááºáá¯á¶ážááœá¬ážááŒá®ážáá±á¬áẠááááºááŒá
áºáá°ááᯠáá±á«áºáᬠááŒá¯á¶ážááŒáááºá |
slate | entailment | The New York Times ' Janet Maslin says the film works precisely because it is derivative--its stars, Matt Dillon and Gary Sinise, emulate the characters in The Usual Suspects , which gives them extraordinary opportunities to preen. | The movie stars Matt Dillon and Gary Sinise. | The New York Times á Janet Maslin á áááºážáá¬ááºáá¬ážááẠáááºážáááºáá¬áá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áááá»á
áœá¬á¡áá¯ááºáá¯ááºááẠ- áááºážáááá¯ááºáá±á¬ááºáá»á¬ážááŒá
áºáá±á¬ Matt Dillon ááŸáá·áº Gary Sinise ááá¯á·á áááºážááá¯á·á¡á¬áž á¡áá°ážááááºá¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá±ážááá·áº The Usual Suspects ááœáẠáá¬ááºáá±á¬ááºáá»á¬ážááᯠá¡áá¯áá°áá¬á | áá®áá¬ááºáá¬ážááŸá¬áá±á¬á· Matt Dillon áá²á· Gary Sinise ááá¯á· áá«áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá«áááºá |
travel | contradiction | The Muslim campaign for Partition was led by London-trained Bombay lawyer, Muhammad Ali Jinnah. | Muhammad Ali Jinnah went to London to campaign for Partition. | ááœá²ááœááºááŒááºážá¡ááœáẠááœááºá
áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯ááᯠáááºáááºááœáẠáá±á·áá»áá·áºáááºááŒá¬ážáá¬ážáá±á¬ áá¯á¶áá±ááŸá±á·áá± Muhammad Ali Jinnah á áŠážáá±á¬ááºáá²á·áááºá | Muhammad Ali Jinnah ááẠPartition á¡ááœáẠáá²ááœááºá
ááºážáá¯á¶ážááẠáááºáááºááá¯á· ááœá¬ážáá²á·áááºá |
telephone | contradiction | it's um it's it's amazingly less expensive than it is | It's much more expensive that way. | á¡á²áá«á áá°á·ááẠá¡á¶á·ááŒáá±á¬ááºá¡á±á¬áẠáá±ážáááºáá¬áááºá | áá®áááºážá ááá¯á
á»á±ážááŒá®ážáááºá |
government | neutral | Automobile includes small trucks. | Small trucks are not great automobiles. | áá±á¬áºáá±á¬áºáá¬ážááœáẠáá¯ááºáááºáá¬ááºáááºáá»á¬áž áá«áááºáááºá | ááááºáá¬ážáááºáá»á¬ážááẠááŒá®ážáá»ááºáá±á¬ áá±á¬áºáá±á¬áºáá¬ážáá»á¬ážááá¯ááºáá«á |
fiction | neutral | You're quite safe. Her breath came more normally, and the colour was returning to her cheeks. | She started recovering from the mild shock she had gone through. | áááºážáá±á¬áºáá±á¬áºáá±áž áá¯á¶ááŒá¯á¶ááœá¬ážááŒá®áâ áá°áá á¡áááºááŸá¯áá¶á áá¯á¶ááŸááºááẠááá¯ááœááºáá¬ááŒá®áž áá°á·áá«ážááŒááºáá® á¡áá±á¬ááºááŒááºáááºáá¬áááºá | áá°áááŒááºáááºážáá²á·ááá²á· á¡áá»á±á¬á·á
á¬áž áá¯ááºááŸá¯ááºááŸá¯ááá± ááŒááºáááºáááºáá¬áá¬áá«áá±á¬á·áááºá |
telephone | entailment | probably so probably so um-hum | probably yes so uh-huh | á¡ááº-ááẠ| áá¯ááºááẠáá« á¡áá¯ážááẠ|
slate | neutral | After its early failure, Hubble now provides vital clues to the universe. | Hubble failed earlier becuase they weren't making enough discoveries. | áááºážáá¡á
á±á¬ááá¯ááºážáá»ááŸá¯á¶ážááŒá®ážáá±á¬áẠHubble ááẠááá¯á¡áá« á
ááŒá¬áá á¬á¡ááœáẠá¡áá±ážááŒá®ážáá±á¬áá²ááœááºá
áá»á¬ážááᯠáá±ážáá±á¬ááºáá±ááŒá®ááŒá
áºáááºá | Hubble ááẠááŸá¬ááœá±ááœá±á·ááŸáááŸá¯ áá¯á¶áá±á¬ááºá
áœá¬ áááŒá¯áá¯ááºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº á¡á
á±á¬ááá¯ááºážááœáẠáá¡á±á¬ááºááŒááºáá²á·áá«á |
telephone | entailment | well they all come back from from the bottom | They bounce back from the bottom. | áá±á¬ááºážááŒá® áá°ááá¯á·á¡á¬ážáá¯á¶áž á¡á±á¬ááºááŒá±ááá± ááŒááºáá¬ááŒáá¬á | á¡á±á¬ááºááŒá±ááá± ááŒááºááá¬ááŒáááºá |
slate | neutral | A library with the maximum allowable e-rate subsidy of 90 percent would still find itself paying a monthly Internet bill of $186. | A library has a maximum subsidy of 90% for utilities. | á¡áá»á¬ážáá¯á¶ážááœáá·áºááŒá¯ááá¯ááºáá±á¬ e-rate áá±á¬ááºáá¶á·ááŒá±áž 90 áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºážááŸááá±á¬á
á¬ááŒáá·áºááá¯ááºááẠáá
ááºá¡ááºáá¬áááºáá±áẠ$186 áá±ážáá±á¬ááºáá±ááá²ááŒá
áºáááºá | á
á¬ááŒáá·áºááá¯ááºáá
áºáá¯ááẠá¡áá¯á¶ážá
ááááºáá»á¬ážá¡ááœáẠá¡áá»á¬ážáá¯á¶ážáá±á¬ááºáá¶á·ááŒá±áž 90% ááŸááááºá |
telephone | contradiction | and i was never in a minor league city until i came Dallas we were a minor league city when i came here in fifty nine and i immediately bought season tickets uh to the class triple A uh uh Dallas Rangers | Dallas was always in the majors. | Dallas ááᯠááá±á¬ááºááá»ááºáž áá«á ááááºááŒáá¯á·áá±ážááŸá¬ áá
áºáá«á០ááá±á¬ááºáá°ážáá°áž A uh uh Dallas Rangers ááᯠáá«ážááá·áºááá¯ážááŸá
áºáá²á· áá±á¬ááºáá²á·á¡áá« ááááºááŒáá¯á·áá±ážáá
áºááŒáá¯á·ááŒá
áºáá²á·ááŒá®áž áá¬áá®áááºááŸááºááœá±ááᯠáá»ááºáá»ááºážáááºááá¯ááºááẠA uh uh Dallas Rangers | Dallas ááẠá¡ááŒá²áááºáž á¡ááŸááºááá±áá«áááºá |
slate | entailment | Just a hunch. | It is just a guess | á
áá¬ážáá
áºááœááºážáá»áŸáá¬á | ááŸááºážááá»ááºáá»áŸáá¬ááŒá
áºáá«áááºá |
government | entailment | The SPAN A Guide to Legal Services Planning. | The SPAN A guide is a guide used for legal service planning. | á¡ááá¯áá« SPAN á¥ááá±áá±ážáá¬áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá
á®á
ááºááŒááºážáááºážááœáŸááºá | SPAN áááºážááœáŸááºááẠááá¬ážáááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯á¡á
á®á¡á
ááºáá±ážááœá²ááŒááºážá¡ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áº áááºážááœáŸááºáá
áºáá¯ááŒá
áºáááºá |
telephone | entailment | yeah i think they did a pretty good job but they didn't follow it exactly but they did give it you know do it justice | They made a good rendition. | áá¯ááºááẠáá°ááá¯á·áá±á¬áºáá±á¬áºáá±á¬ááºážáá²á·á¡áá¯ááºááá¯áá¯ááºáá²á·áááºáááºááẠáá«áá±ááá·áºáá°ááá¯á·áá¡ááá¡áá»áááá¯ááºáá¬áá±ááá·áºááá¬ážáá»áŸáá¡á±á¬ááºáá¯ááºáá±ážáááºáááá¬áž | áá°ááá¯á·áᬠáá±á¬ááºážááœááºáá²á· áá¯á¶á
á¶áá
áºáá¯ááᯠáááºáá®ážáá²á·áá«áááºá |
slate | entailment | The Citizens of the United States of America have a right to applaud themselves for having given to mankind examples of an enlarged and liberal a policy worthy of imitation. | The citizens of the U.S. are supposed to be proud of themselves. | áá»á²á·ááœááºááŒá®áž áá
áºááááºá¡áá¯áá°ááá¯ááºáá±á¬ áá°áá«áááᯠáá°áá¬ážááá¯á·áᶠá¥ááá¬áá±ážáá²á·ááŒááºážá¡ááœáẠá¡áá±áááááºááŒááºáá±á¬ááºá
á¯á ááá¯ááºáá¶áá¬ážáá»á¬ážááẠáá»á®ážáá»á°ážááá¯ááºááœáá·áºááŸááááºá | á¡áá±áááááºááá¯ááºáá¶áá¬ážááœá±áᬠáá°ááá¯á·ááá¯ááºáá°ááá¯á· áá¯ááºáá°ááááºá |
slate | entailment | She always says the right thing, does the right thing, wears the right clothes. | She does, says, and wears everything perfectly, consistently. | á¡ááŒá²áááºáž ááŸááºáá¬ááá¯ááŒá±á¬á ááŸááºáá¬ááá¯áá¯ááºá ááŸááºáááºáá²á·á¡áááºá¡á
á¬ážááᯠá¡ááŒá²áááºáááºá | áá°áááẠá¡áá¬áá¬ááá¯ááºážááᯠááŒá®ážááŒáá·áºá
á¯á¶á
áœá¬ áááºáááºáááºá ááŒá±á¬áááºá ááŒá±á¬ááẠá |
travel | entailment | Leave the river briefly to loop east around Talcy, with its Romanesque church and the 13th-century chateau of Thizy, before ending your trip at Montr??al. | It is recommended that you leave river briefly before ending your trip at Montréal. | áááºáááá®ážá
ááºááᯠMontr??al ááœááºáááŒá®ážáá¯á¶ážáá® áááºážá Romanesque áá¯áá¬ážáá»á±á¬ááºážááŸáá·áº 13 áá¬á
á¯ááŸá Thizy ááá¯áá¬ážáá»á±á¬ááºážááŸáá·áº Talcy áá¡ááŸá±á·áááºááŸáá·áºáááºááẠááŒá
áºááᯠáá±áá¹ááá»áŸááœááºááœá¬áá«á | ááœááºááá®áááºááá¯á· ááá®ážááá¯á¶ážáá® ááŒá
áºááᯠáá±áá¹áááœááºááœá¬ááẠá¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážáááºá |
telephone | entailment | yeah and i you know i think defense really is what wins wins uh in the long run you can have the best half back there is or the best quarterback but if they don't have any blocking maybe they can't do anything | I think a good defense is the most important thing you need to win games. | áá¯ááºáááºá áááºážááááẠáá«á áá¬ááœááºáá±ážááá¯áᬠááá¯ááºááá¯ááºááá¯áᬠáááºážááááẠáá±ááŸááºááŸá¬ áááºážááŸá¬ á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž áá»á±á¬áá
áºááŒááºáž áá«ááŸááá¯áẠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž ááœá¬áá¬ážááᯠáááá¯ááºááẠáá«áá±ááá·áº áá°ááá¯á·ááŸá¬ áá¬ážáá®ážááŸá¯áá
áºáá¯á០áááŸáááẠáá¬á០áá¯ááºááá¯á·áááá°ážá | áá±á¬ááºážááœááºáá²á· áá¶á
á
áºá ááœá²ááœá±ááᯠá¡ááá¯ááºáááá¯á· á¡áá±ážááŒá®ážáá¯á¶ážááá¯á· áá»áœááºáá±á¬áºáááºáá«áááºá |
fiction | contradiction | 'You killed Derry.' | Derry is still alive. | 'áááºáž Derry ááá¯áááºááá¯ááºáá¬á' | Derry ááẠá¡áááºááŸááºáá²ááŒá
áºáááºá |
fiction | entailment | Twelve days later, I made my second. | It took twelve days to make another. | áá±á¬ááºááá·áºááŸá
áºáááºááŒá¬áá±á¬á· áá»áœááºáá±á¬á·áºáá²á· áá¯áááááŒá±á¬áẠá¡á±á¬ááºááœá²áá¶áá²á·áááºá | áá±á¬ááºáááºáá¯ááºááẠááá·áºááŸá
áºáááºááŒá¬áááºá |
travel | contradiction | The number of Arawak had already fallen dramatically, so the Spanish began to import slaves from Africa to work the land; the first Africans arrived in 1517. | The Spanish had plenty of Arawak to use as slaves. | Arawak á¡áá±á¡ááœááºááẠáááááá¬áᬠáá»áááºážáá±ááŒá®ááŒá
áºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº á
ááááºááá¯á·ááẠá¡á¬ááááá០áá»áœááºáá»á¬ážááᯠáááºááœááºážáá¬ááŒáááºá 1517 ááŸá¬ ááááá¯á¶áž á¡á¬ááááááºááœá± áá±á¬ááºáá¬áááºá | á
ááááºááœáẠáá»áœááºá¡ááŒá
áºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááẠArawak á¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬ážááŸááááºá |
telephone | entailment | and enjoy nature and uh kind of wipe out the stress of everyday life i'd always | I like to get out in nature and de-stress. | ááá¬áááá¬ážááᯠáá¶á
á¬ážááŒá®áž áá±á·á
ááºáááá²á· á
áááºááá
á®ážááŸá¯ááœá±ááᯠáááºááŸá¬ážáá±ážáá¬áá»áá¯áž á¡ááŒá²áá¯ááºáá«á | ááá¬áá¡ááá¯ááºáž á¡ááŒááºááœááºááŒá®áž á
áááºááá
á®ážááŸá¯ááœá±ááᯠááŒá±áá»á±á¬ááºá
á±áá¬ááᯠááŸá
áºáááºáá«áááºá |
telephone | contradiction | but i i don't ever feel the need to dress that warmly i i don't have to travel that far to work uh what what what what about uh your clothes in the winter time up there | I have to catch a plane to go to work. | áá«áá±ááá·áº ááœá±ážááœá±ážááœá±ážááœá±áž áááºáááºááá¯á· áááá¯á¡ááºáá°áž áá±á¬ááºážáá¬áá®ááŸá¬ áááºážáá²á·á¡áááºá¡á
á¬ážááœá±ááá±á¬ ááá¯ááŸá¬ á¡áá¯ááºááœá¬ážáá¯ááºááá¯á· áá±ážáá±ážááœá¬ážá
áá¬áááá¯áá°áž | á¡áá¯ááºááœá¬ážááá¯á· áá±áá¬ááºáá²á· áááºážááááºá |
fiction | entailment | Mrs. Vandemeyer, she read, 20 South Audley Mansions. | 20 South Audley Mansions is a book that Mrs. Vandemeyer read. | áá
á¹á
á
ẠVandemeyer á â20 South Audley Mansions ááá¯áááºáááºá | '20 South Audley Mansions' ááẠááá¬á Vandemeyer áááºáá²á·áá±á¬ á
á¬á¡á¯ááºááŒá
áºáááºá |
slate | neutral | I'd call it a bad date. | I'd consider it a bad date because the girl was rude to the waiter. | ááá±á¬ááºážáá²á·áá±á·á
áœá²ááá¯á· áá±á«áºáá»ááºáá«áááºá | áá±á¬ááºááá±ážá á
á¬ážááœá²ááá¯ážááᯠááá¯ááºážááá¯ááºážá
áá¯ááºážá
áá¯ááºážáá¯ááºáá²á·á¡ááœáẠáá«áᬠááá¯ážááœá¬ážáá²á·áááºá
áœá²áá
áºáá¯ááá¯á· áá»áœááºáá±á¬áºáááºáá«áááºá |
travel | entailment | Traditionally a poor island, the native population has happily embraced the new seasonal lifestyle that has brought them proserity, and the old ways have almost completely disappeared. | The old ways of the native population has almost completely faded away. | á¡á
ááºá¡áá¬á¡á¬ážááŒáá·áº áááºážáá²áá±á¬áá»áœááºážáá
áºáá¯ááŒá
áºááá·áº áá¬áááá°áŠážáá±ááẠáááºážááá¯á·á¡á¬áž áá¬áá¬áááŒá±á¬á
á±ááá·áº áá¬áá®áá
áºáá°áá±ááŸá¯áá¯á¶á
á¶ááᯠáá»á±á¬áºááœáŸááºá
áœá¬ áááºáá¶áá»áá·áºáá¯á¶ážáá²á·ááŒááŒá®áž ááŸá±ážáááºážáá±á¬ááºážáá»á¬áž áá¯á¶ážááá»á±á¬ááºááœááºáá¯áá®ážáá«ážááŒá
áºáá²á·áááºá | ááá¯ááºážáááºážáá° ááœá±áá²á· ááá±á·áá±á¬ááºážááœá± áá¯á¶ážá áá»á±á¬ááºááœááºáá¯áá®ážáá«áž ááŒá
áºáá±áá«ááŒá®á |
travel | neutral | For adventurous travelers looking for an introduction to the South, the rewards are rich. | For those who prefer more safety, other options are available. | á
áœáá·áºá
á¬ážááá®ážááœá¬ážáá»á¬ážá¡ááœáẠáá±á¬ááºááá¯ááºážááᯠááááºáááºáá±ážááá¯áá°áá»á¬ážá¡ááœáẠáá¯áá¬ááºáá»á¬áž ááŒáœááºááá«áááºá | áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááá¯ááŸá
áºáááºáá°áá»á¬ážá¡ááœááºá á¡ááŒá¬ážááœá±ážáá»ááºá
áá¬áá»á¬áž ááŸáááá¯ááºáá«áááºá |
slate | neutral | It covers most but not all close Senate and gubernatorial races.) | The radio station covers most close gubernatorial races | áááºážááẠá¡áá®ážááẠá¡áááºááœáŸááºáá±á¬áº ááŸáá·áº á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá° áá»áá¯ážááœááºá
ᯠá¡áá»á¬ážá
á¯ááᯠá¡áá»á¯á¶ážáááºááẠá) | áá±áá®ááá¯á¡áá¶ááœáŸáá·áºáá¬áááẠá¡áá®ážáááºáá¯á¶áž á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá°áá°áááºážá
á¬ážááŒáá¯ááºááœá²áá»á¬ážááᯠá¡áá»á¯á¶ážáááºáááºá |
government | contradiction | The component may also be a contractor. | They were prohibited from being a contractor. | á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážááẠáááºáááá¯ááºáá¬áááºáž ááŒá
áºááá¯ááºáááºá | áááºáááá¯ááºáá¬á¡ááŒá
Ạáá¬ážááŒá
áºáá¶áá²á·ááááºá |
slate | neutral | The point is not that investing in foreign companies is necessarily a mistake. | Putting money into foreign companies poses a great risk. | á¡áááá¡áá»ááºááŸá¬ ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáá¯áá¹ááá®áá»á¬ážááœáẠáááºážááŸá®ážááŒá¯ááºááŸá¶ááŒááºážááẠá¡ááŸá¬ážá¡ááœááºážáá
áºáá¯ááá¯ááºáá±á | ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáá¯áá¹ááá®ááœá±áá® ááœá±ááá·áºáá¬á á¡áá¹ááá¬ááºááŒá®ážáááºá |
government | neutral | Currently OASI and DI make payments to that Account, and HI receives payment. | The Account is the easiest way to keep track of payments made by OASI and DI on an annual basis. | áá±á¬áá±á¬ááẠOASI ááŸáá·áº DI ááẠááá¯á¡áá±á¬áá·áºááá¯á· ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºááŒá®áž HI ááẠááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯ááᯠáááºáá¶áááŸááá«áááºá | á¡áá±á¬áá·áºááẠOASI ááŸáá·áº DI á០ááŸá
áºá
ááºááŒá¯áá¯ááºáá±á¬ ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯áá»á¬ážááᯠááŒá±áá¬áá¶ááẠá¡ááœááºáá°áá¯á¶ážáááºážáááºážááŒá
áºáááºá |
government | neutral | In addition to the effects on household saving choices, individual accounts may also affect the relationship and interactions between Social Security and private pensions. | Individual accounts would reduce demand for private pensions. | á¡áááºáá±á¬ááºá
ᯠá
á¯áá±á¬ááºážááœá±ážáá»ááºááŸá¯áá»á¬ážá¡áá±á«áº á¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážá¡ááŒááºá áá
áºáŠážáá»ááºáž á¡áá±á¬áá·áºáá»á¬ážááẠáá°ááŸá¯áá°áá¯á¶áá±ážááŸáá·áº áá¯áá¹áááá áááºá
ááºáá
á¬áá»á¬ážááŒá¬áž áááºáá¶áá±ážááŸáá·áº á¡ááŒááºá¡ááŸááºá¡áá»áá¯ážáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážáááºáž ááŸáááá¯ááºáááºá | áá
áºáŠážáá»ááºáž á¡áá±á¬áá·áºáá»á¬ážááẠáá¯áá¹áááá áááºá
ááºáá
ᬠááá¯á¡ááºáá»ááºááᯠáá»áŸá±á¬á·áá»ááá¯ááºáááºááŒá
áºáááºá |
slate | neutral | Washington Post reports two attempts by private companies to grow embryos--a practice banned among federally funded researchers but allowed in the private sector. | The Washington Post was the first company to report on attempts of private companies growing embryos. | Washington Post á០áá¯áá¹áááááá¯áá¹ááá®áá»á¬ážá០ááá¹áá±áá¬ážáá±á¬ááºážááŒá®ážááœá¬ážááẠááŒáá¯ážáááºážááŸá¯ ááŸá
áºáá¯ááᯠááŒááºáá±á¬ááºá
á¯áááºáá¯á¶ááœá±ááŒáá·áº áá¯áá±áá®áá»á¬ážááŒá¬ážááœáẠáá¬ážááŒá
áºáá¬ážáá±á¬áºáááºáž áá¯áá¹ááááááá¹áááœáẠááœáá·áºááŒá¯áá¬ážáá±á¬ á¡áá±á·á¡áá»áá·áºáá
áºáá¯ááŒá
áºáááºá | áá«ááŸááºáááºááá¯á·á
áºááẠáá¯áá¹áááááá¯áá¹ááá®áá»á¬ážá ááá¹áá±áá¬ážáá±á¬ááºážáá»á¬áž ááŒá®ážááœá¬ážáá¬á
á±ááẠááŒáá¯ážáááºážááŸá¯áá»á¬ážááᯠá¡á
á®áááºáá¶áááºááŒááá·áº ááááá¯á¶ážáá±á¬ áá¯áá¹ááá®ááŒá
áºáááºá |
government | entailment | a plausible increase in the penetration of computer ownership by households over the course of a single year. | Computer ownership by households usually increases in a year. | áá
áºááŸá
áºáá¬áá¬áá¡ááœááºáž á¡áááºáá±á¬ááºá
á¯áá»á¬ážá០ááœááºáá»á°áá¬ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ááᯠááá¯ážáá±á¬ááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯ ááá¯ážáá¬ááœááºááŸááááºá | á¡áááºáá±á¬ááºá
á¯áá»á¬ážá ááœááºáá»á°áá¬ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ááẠáá
áºááŸá
áºá¡ááœááºáž ááá¯ážáá»á¬ážáá¬áááºáááºá |
slate | neutral | But the explanation is institutional, not ideological. | Many experts have argued that it's impossible to separate the institutional from the ideological in the circumstances. | ááá¯á·áá±á¬áº ááŸááºážáááºážáá»ááºááẠá¡ááœá²á·á¡á
ááºážááá¯ááºáá¬á á¡áá°áá«áááá¯ááºáá«á | á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážááœáẠá¡ááœá²á·á¡á
ááºážááá¯ááºáᬠá¡áá°áá«áááŸáá·áº ááœá²ááŒá¬ážááẠáááŒá
áºááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž áá»áœááºážáá»ááºáá°áá»á¬ážá
áœá¬á á
á±á¬áááááºáá²á·ááŒáááºá |
fiction | entailment | You and Tuppence have been sticking together like Siamese twins. | You and Tuppence have been hand in glove. | áááºááŸáá·áº Tuppence ááẠSiamese á¡ááœáŸá¬áá»á¬ážáá²á·ááá¯á· ááœá²áá±áá²á·áááºá | áááºááŸáá·áº Tuppence ááẠáááºá¡áááºááŒá
áºáá²á·áááºá |
travel | entailment | Below the Rond-Point, the mood changes and a pleasant park leads you past two the Petit Palais, all steel and glass, and the Grand Palais. | The mood changes below the Rond-Point, and a pleasant park leads you past two the Petit Palais, all steel and glass, and the Grand Palais. | Rond-Point á¡á±á¬ááºáááºááœáẠá
áááºáá¶á
á¬ážááŸá¯ááŒá±á¬ááºážáá²ááœá¬ážáᬠáá¬áá¬áá±á¬áááºážááŒá¶ááẠááá·áºá¡á¬áž Petit Palais ááŸá
áºáá¯á áá¶áááááŸáá·áº áááºá¡á¬ážáá¯á¶ážááŸáá·áº Grand Palais ááá¯á·ááᯠáá»á±á¬áºááŒááºááœá¬ážáááºááŒá
áºáááºá | Rond-Point á¡á±á¬ááºááŸá á
áááºáá¶á
á¬ážáá»ááºááẠááŒá±á¬ááºážáá²ááœá¬ážáᬠáá¬áá¬áá±á¬áááºážááŒá¶ááẠááá·áºá¡á¬áž Petit Palais ááŸá
áºáá¯á áá¶áááááŸáá·áº áááºáá¯á¶ážááŸáá·áº Grand Palais ááá¯á·ááᯠáá»á±á¬áºááŒááºááœá¬ážáááºááŒá
áºáááºá |
government | neutral | Participants generally agreed that improvements in corporate governance will bring about improvements in auditing. | The participants only agreed on a few subjects. | áá±á¬áºááá¯ááááºá¡á¯ááºáá»á¯ááºááŸá¯ááœáẠááá¯ážáááºááŸá¯áá»á¬ážááẠá
á¬áááºážá
á
áºááŒááºážááœáẠááá¯ážáááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºááŒááºážáá±ážáááºáᯠáá±áá¯áá»á¡á¬ážááŒáá·áº áá«áááºáá°áá»á¬ážá ááá±á¬áá°áá²á·ááŒáááºá | áá«áááºáá°áá»á¬ážááẠáá¬áá¬áááºá¡áááºážáááºááá¯áᬠááá±á¬áá°áá²á·ááŒáááºá |
government | entailment | AUTHORIZING AND APPROVING | Granting permission. | á¡ááœáá·áºá¡á¬áá¬ááŸáá·áº á¡áááºááŒá¯ááŒááºážá | ááœáá·áºááŒá¯áá»ááºáá±ážááŒááºážá |
slate | neutral | Ever see a contemplative Power Ranger? | Ever see a Power Ranger consider the consequences of their actions? | á
áááºáá°ážáááºáá²á· Power Ranger ááᯠááŒááºáá°ážáá«ááá¬ážá | Power Ranger ááẠáááºážááá¯á·á áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá»á¬ážá á¡áá»áá¯ážáááºáá»á¬ážááᯠá
ááºážá
á¬ážáá°ážáá«ááá¬ážá |
government | contradiction | However, I believe that additional actions by the board and AICPA management will be needed to restore trust and confidence in the Institute over the longer-term. | Trust and confidence in the Institute have been lost forever. | ááá¯á·áá±á¬áºáááºážá áá¯ááºá¡ááœá²á·ááŸáá·áº AICPA á
á®áá¶ááá·áºááœá²ááŸá¯á០áááºáá±á¬ááºážáá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááẠáá±ááŸááºááœáẠInstitute ááœáẠáá¯á¶ááŒááºááŸá¯ááŸáá·áº áá¯á¶ááŒááºááŸá¯ ááŒááºáááºáááŸáááẠááá¯á¡ááºáááºáᯠáá¯á¶ááŒááºáá«áááºá | á¡ááºá
áá®áá»á¯á¡áá±á«áº áá¯á¶ááŒááºááŸá¯ááŸáá·áº áá¯á¶ááŒááºááŸá¯ááá¯á·ááẠáá¬áááá»á±á¬ááºáá¯á¶ážááœá¬ážáá²á·áááºá |
fiction | contradiction | Every tube contained a body, and every body was a famous figure from history. | The tubes held everyday people. | ááŒáœááºáá
áºáá¯á
á®ááœáẠááá¹áá¬ááá¯ááºáá
áºáá¯á
á®áá«ááŸáááŒá®áž ááá¹áá¬ááá¯ááºááá¯ááºážááẠáááá¯ááºážáá
áºáá»áŸá±á¬áẠáááºááŸá¬ážáá»á±á¬áºááŒá¬ážáá±á¬ áá¯ááºááœááºáá
áºáá¯ááŒá
áºáááºá | ááŒáœááºááœá±ááᯠáá°ááœá± áá±á·á
ááºáá²á·á¡áá»áŸ áá»ááºážáááŒáá«áááºá |
travel | contradiction | Four sikhara domes rise above the entrance-porch in addition the mandapa hall for worshippers; a larger hall for dancing-girls; and the inner sanctuary, surrounded by an ambulatory for walking around the image of the deity. | Visitors are not permitted to walk around the image of the deity, but must sit quietly in front of it. | áááºááŒá¯ááá¯ážááœááºáá°áá»á¬ážá¡ááœáẠááá¹ááá«áááºážáá¡ááŒáẠá¡áááºááá¯ááºáááºááœáẠSikhara á¡ááá¯ážáá¯á¶ážáá±ážáá¯á á¡á-ááááºážááá±ážáá»á¬ážá¡ááœáẠááá¯ááŒá®ážáá±á¬áááºážáá ááŸáá·áº á¡ááœááºážááá·áºááŸááºážáá¬áá¬áá áá¯áá¬ážááá¯ááºáá¯ááá¯áááºáááºáááºáááºážáá»áŸá±á¬ááºáááºáá°áá¬áááºáá¬ááºááŒáá·áºáááºážáá¶áá¬ážáááºá | áá¯áá¬ážáááºážáá¯áá±á¬áº áááºáááºáááºááᯠá§áá·áºáááºááœá± ááœá¬ážáá¬ááœáá·áº áááŒá¯áá±ááá·áº áá¯áá¬ážáá²á·ááŸá±á·ááŸá¬ ááŒáááºáááºá
áœá¬ ááá¯ááºáá±ááááºá |
travel | neutral | The great Kanto earthquake of 1923 destroyed some 60,000 homes in Yokohama and took over 20,000 lives. | Yokohama took a long time to recover from the earthquake. | 1923 áá¯ááŸá
ẠKanto ááá»ááºááŒá®ážááẠááá¯ááá¯áá¬ážáá¬ážááœáẠá¡áááºááŒá± 60,000 ááá·áº áá»ááºá
á®ážáá²á·ááŒá®áž áá° 20,000 áá»á±á¬áº áá±áá¯á¶ážáá²á·áááºá | ááá¯ááá¯áá¬ážáá¬áž ááá»ááºáááºá០ááŒááºááẠáááºáá°ááẠá¡áá»áááºá¡áá±á¬áºááŒá¬áá²á·áááºá |
telephone | entailment | oh was that good i heard oh okay | Yes, I heard that was really good. | á¡áá¯áž áá±á¬ááºážááá¯ááºáᬠáá«ááŒá¬ážááẠá¡áá¯áž á¡áá¯áá± | áá¯ááºáááºá ááááºáá±á¬ááºážáááºááá¯á· ááŒá¬ážáááºá |
travel | entailment | The only adult males allowed in the Harem were the Black Eunuchs, who were in charge of security and administration. | The Black Eunuchs were responsible for the security and administration of the Harem. | Harem ááœááºááœáá·áºááŒá¯áá¬ážáá±á¬ á¡ááœááºáá±á¬ááºááŒá®ážáá° á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá»á¬ážááŸá¬ áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááŸáá·áº á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážáá¬áááºáá°áá¬ážáá±á¬ áá°áááºáž Eunuch áá»á¬ážááŒá
áºáááºá | Black Eunuch áá»á¬ážááẠHarem á áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááŸáá·áº á¡á¯ááºáá»á¯ááºááŸá¯á¡ááœáẠáá¬áááºááŸááááºá |
government | contradiction | Due to the amount of information now available, power has shifted from the physician to the patient. | Doctors have more power than ever thanks to better data availability. | ááá¯áááŸáááá¯ááºáá±á¬ á¡áá»ááºá¡áááºááá¬áááŒá±á¬áá·áº áá«áá«ááẠááá¬ážáá±á¬áºá០áá°áá¬áá¶ááá¯á· áá°ážááŒá±á¬ááºážááœá¬ážáá«áááºá | ááá¯ááá¯áá±á¬ááºážááœááºáá±á¬ áá±áá¬áááŸáááá¯ááºááŸá¯ááŒá±á¬áá·áº ááá¬áááºáá»á¬ážááẠááááºáááẠá
áœááºážá¡á¬ážááá¯ááŸááá¬áá«áááºá |
telephone | contradiction | i know i am um i don't know anybody in their right mind that says that that i'm doing it because i want to i | I know there are people who think I'm doing it because I desire to. | áá«ááááẠáá«á á¡áẠáá«á áá«áá¯ááºáá»ááºááá¯á· áá¯ááºáá¬áá«ááá¯á· á
áááºáá±á¬ááºážááŸááá²á·áá°á ááááá°ážá | ááá¯ááºáá¯ááºáá»ááºáá¬ááᯠáá¯ááºáá±áááºááá¯á· áááºáá²á·áá°ááœá±ááŸááááºááá¯áᬠáááá«áááºá |
slate | contradiction | Isn't that America's last bastion of mobsters, racists, and hacks? | It's America's first wave of racists. | áá°áááºážáá¬ážáá»á¬ážá áá°áá»áá¯ážáá±ážááœá²ááŒá¬ážááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº áááºáá¬áá»á¬ážááẠá¡áá±áááááºá áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá¶áááºááá¯ááºáá±á¬á | áá«áᬠá¡áá±áááááºáá²á· ááááá¯á¶áž áá°áá»áá¯ážáá±áž ááœá²ááŒá¬ážááŸá¯ ááŸáá¯ááºážáá«á |
fiction | neutral | Let me try it. She began snapping her fingers and saying the word eagerly, but nothing happened. | She became frustrated when the spell didn't work. | á
ááºážááŒáá·áºáá¡á±á¬ááºáâ áá°á áááºááá¯ážááá¯ážáᬠá
áá¬ážáá¯á¶ážááᯠá
áááºá¡á¬ážáááºáááºá
áœá¬ ááŒá±á¬áá±áá±á¬áºáááºáž áá¬ááŸááŒá
áºááá¬áá±á | á
á¬áá¯á¶ážáá±á«ááºážá¡áá¯ááºááá¯ááºáá²á·á¡áá« áá°áá
áááºáá»ááºááœá¬ážáááºá |
travel | contradiction | There is also an archaeological museum that displays older relics, including examples of Mycenaean pottery. | The museum is completely empty and doesn't have anything in it. | Mycenaean ááŒá±á¡áá¯áž ááá°áá¬áá»á¬áž á¡áá«á¡ááẠááŸá±ážáá±á¬ááºáž á¡ááœá±á¡ááŸá
áºáá»á¬ážááᯠááŒáááá·áº ááŸá±ážáá±á¬ááºáž áá¯áá±áá ááŒááá¯ááºáááºáž ááŸááááºá | ááŒááá¯ááºááẠáá¯á¶ážáá¡ááœááºááŒá
áºááŒá®áž áááºážááœáẠáá¬ááŸáááŸááá«á |
government | contradiction | There are nonetheless a number of practices and alternative strategies that senior executives in leading organizations use to help define and institute their CIO positions to effectively meet business needs. | There are no practices and strategies that can help CIO positions to meet business needs at the moment. | áááºááá¯á·áááºááá¯á
á±áá¬áá° áá¯ááºáááºážááá¯ááºáá¬ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠáááá±á¬ááºá
áœá¬ááŒáá·áºáááºážáá±ážááá¯ááºááẠááááºáááºážá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážá០á¡ááŒá®ážáááºážá¡ááŸá¯áá±á¬ááºá¡áá¬ááŸááá»á¬ážááẠáááºážááá¯á·á CIO áá¬áá°ážáá»á¬ážááᯠáááá±á¬ááºá
áœá¬ááŒáá·áºáááºážáá±ážááá¯ááºááẠáá°áá®áá±ážáááºá¡ááœáẠá¡áá±á·á¡áá»áá·áºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážáááºážáá»á°áá¬áá»á¬ážá
áœá¬ááŸááá«áááºá | CIO áá¬áá°ážáá»á¬ážááᯠááá¯á¡áá»áááºááœáẠáá¯ááºáááºážááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºáááºážáá±ážááá¯ááºáá±á¬ á¡áá±á·á¡áá»áá·áºáá»á¬ážááŸáá·áº ááá¬áá»á°áá¬áá»á¬áž áááŸááá«á |
slate | neutral | By one estimate, Russia's economic output would more than double if the Russians simply sold off their natural resources instead of trying to make something out of them. | It is possible that Putin wants to develop the financial independence and work skills of Russians and the loss of money in less profit to merely selling off materials is worth the manufacturing expertise gained by his people as they create goods within their own country. | ááá·áºááŸááºážáá»ááºáá
áºáá¯á¡áá áá¯ááŸá¬ážáá°áá»áá¯ážáá»á¬ážááẠáááºážááá¯á·áá²á០áá
áºáá¯áá¯áá¯ááºááẠááŒáá¯ážá
á¬ážááá·áºá¡á
á¬áž áááºážááá¯á·á ááá¬áá¡áááºážá¡ááŒá
áºáá»á¬ážááᯠááá¯ážááá¯ážááŸááºážááŸááºážáá±á¬ááºážá
á¬ážáá«á áá¯ááŸá¬ážáá
á®ážááœá¬ážáá±ážááœááºááŸáááŸá¯ááẠááŸá
áºáááá¯áá»á¬ážáááºááŒá
áºáááºá | áá°áááºááẠáá¯ááŸá¬ážáá°áá»áá¯ážáá»á¬ážá ááá¹áá¬áá±ážááœááºáááºááŸá¯ááŸáá·áº á¡áá¯ááºáá»áœááºážáá»ááºááŸá¯ááᯠááŒáŸáá·áºáááºááá¯ááŒá®áž áá
á¹á
ááºážáá»á¬ážáá±á¬ááºážáá»áá¯á¶áá»áŸááŒáá·áº á¡ááŒááºáááºážáá±á¬ááœá±áá»á¬áž áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŒááºážááẠáááºážááá¯á·áááá¯ááºáá¶á¡ááœááºáž áá¯ááºáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážáááºáá®ážááŒááºážááŒá±á¬áá·áº áá°á·áá°áá»áá¯ážáááŸááá±á¬ áá¯ááºáá¯ááºáá»áœááºážáá»ááºááŸá¯ááŸáá·áº ááá¯ááºáááºáááºáᯠááŒá
áºááá¯ááºáááºá |
slate | neutral | Research over the last 20 years has changed the scientific view of life. | The last 5 years of research have a higher proportion influence. | ááœááºáá²á·ááá·áº ááŸá
Ạ20 á¡ááœááºáž áá¯áá±ááááŒá¯ááŸá¯ááẠááá áááá¹áá¶ááá¬á¡ááŒááºááᯠááŒá±á¬ááºážáá²á
á±áá²á·áááºá | ááŒá®ážáá²á·áá±á¬ 5 ááŸá
Ạáá¯áá±ááááŒá¯ááŸá¯ááœáẠá¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž ááœáŸááºážááá¯ážááŸá¯ ááá¯áá»á¬ážáááºá |
fiction | entailment | Perhaps he should clear out even farther and head for California. | Maybe he should head for California to clear out even farther? | áá°ááẠáá±ážáá±ážááŸááẠááŸááºážáá¯ááºááŒá®áž áááºáá®ááá¯ážáá®ážáá¬ážááá¯á· ááœá¬ážááá·áºáááºá | áá®áááºáá±ážá¡á±á¬ááºááŸááºážááá¯á· áááºáá®ááá¯ážáá®ážáá¬ážááᯠááœá¬ážááá·áºááá¬ážá |
telephone | neutral | yeah well uh we're not uh really sailors but i want some summer soon to um hire a sailboat with a captain since we're not you know versed in that and uh go to the Caribbean | He has sailed a little. | áá¯ááºááẠáá«ááá¯á·á áááºá¹áá±á¬áá¬ážááœá±ááá¯ááºáá°áž áá«áá±ááá·áº áá«á ááá¹áááááºáá
áºáá±á¬ááºáá²á· áááºá¹áá±á¬ááŸá¬ážááá¯á· ááœá±áá¬áá®ááŸá¬ ááá¯áá»ááºááẠáááºážá¡á²áá«ááᯠáááºáá»áœááºážááá¯á· áá¬áá
áºáá®áá¶ááᯠááœá¬ážáá« | áá°áááºážáááºáž ááœáŸáá·áºááœá¬ážááŒá®á |
fiction | contradiction | For the moment, he sought refuge in retreat, and left the room precipitately. | He stayed put and sat on the floor. | ááá¯á¡áá»áááºááœáẠáá°ááẠááœááºáá¬ááá¯á· ááá¯ááŸá¯á¶áᬠá¡áááºážáá²á០á¡ááŒááºááœááºáá¬áá²á·áááºá | ááŒááºážááŒááºáá±á«áºááŸá¬ ááá¯ááºáá»ááŒá®áž ááá¯ááºáá±áá²á·áááºá |
travel | entailment | In June you can watch dealers haggling over heaps of white silkworm cocoons. | During the summer months dealers barter for piles of silkworm cocoons. | ááœááºáááœáẠááá¯ážááá¯ážááá¯ážááŒá°ááŒá°áá»á¬áž á¡á
á¯á¡áá±ážááœáẠá¡áá±á¬ááºážááá¯ááºá
á¬ážááŸááºáá»á¬áž áááºááŒá
áºáá±áááºááᯠááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºáááºá | ááœá±áá¬áá® ááá»á¬ážááœáẠááá¯ážááá¯ážá¡ááẠá¡á
á¯á¡áá±áž áá±á¬ááºážááẠáá±á¬ááºáá¬ážááŒáááºá |
slate | contradiction | The results looked like Versace melded with Blade Runner , says Newsweek 's Steven Levy. | Steven Levy has never seen Blade Runner. | ááááºáá»á¬ážááẠVersace ááẠBlade Runner ááŸáá·áº áá±á¬ááŸá±á¬áá±áá¯á¶áááẠáᯠNewsweek á០Steven Levy á ááŒá±á¬áááºá | Steven Levy ááẠBlade Runner ááᯠáá
áºáá«á០áááŒááºáá°ážáá«á |
telephone | entailment | uh you know if you have a large acid spill you know well gee maybe you better check this person who's handling all these acids you know i work with a wafer fab so we do a lot with chemicals and acids and | Acid is handled by workers. | áááºážááŸá¬ á¡ááºáá
áºááœá± ááá¯ááááºááŸá¯ ááŒá®ážááŒá®ážáá¬ážáá¬áž ááŸááá±ááẠáááºáž áá±á¬ááºážáá±á¬ááºážááááẠáá±áž áá®á¡ááºáá
áºááœá± á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáááºážáááá²á· áá®á¡ááºáá
áºááœá±ááᯠááá¯ááºááœááºáá±áá²á· áá®áá°ááᯠáá« wafer Fab áá²á· áá¯ááºáááºááá¯áá±á¬á· áá¬áá¯áá
á¹á
ááºážááœá±áá²á· á¡ááºáá
áºááœá± á¡áá»á¬ážááŒá®áž áá¯ááºáááºá | á¡ááºáá
áºááᯠá¡áá¯ááºááá¬ážáá»á¬ážá ááá¯ááºááœááºáááºá |
travel | entailment | The bourgeoisie showed off its new prosperity with extravagant furnishings, silks, satins, and baubles, and in 1852 Paris opened its first department store, Au Bon Marche. | Paris opened the first department store. | ááááŸááºáá°áááºážá
á¬ážááẠá¡ááœááºááŒá®ážáá»ááºáá±á¬ ááááá±á¬ááá»á¬ážá ááá¯ážáááºáá»á¬ážá áá²áá»á¬ážááŸáá·áº áá±áá®áá»á¬ážááŒáá·áº áááºážá ááŒáœááºáááŸá¯á¡áá
áºááᯠááŒááá²á·ááŒá®áž 1852 ááœáẠáá²áá
áºááœáẠáááºážáááááá¯á¶ážáá¬áá
ááá¯ážááŒá
áºááá·áº Au Bon Marche ááᯠááœáá·áºááŸá
áºáá²á·áááºá | áá«áá®ááœáẠááááá¯á¶ážáá±á¬ á
ááá¯ážááá¯ááºááᯠááœáá·áºááŸá
áºáá²á·áááºá |
slate | entailment | He waited for the group on the nearby 18 th green to finish. | He was patient while hte group on the 18th hole finished. | áá°ááẠá¡áá®ážáá¬ážááŸá 18 áááºáá±á· á¡á
áááºážáá±á¬ááºá¡ááœá²á·ááᯠááŒá®ážá¡á±á¬ááºá
á±á¬áá·áºáá²á·áááºá | 18th hole ááœáẠhte group ááŒá®ážááœá¬ážáá»áááºááœáẠá
áááºááŸááºáááºá |
telephone | contradiction | i think so i don't know i just uh i'm unhappy with it but and well i'm i'm sort of semi fortunate right now i'm a graduate student so i don't make that much what i make isn't taxed very highly because i'm still in school | I have never been a college student. | áá«ááááºááááá°áž áá«áá¡á²áá«ááá¯ááá»á±á¬áºáá°ážáááºááẠáá«áá±ááá·áºáá«ááá
áºááá¯ááºážáá¶áá±á¬ááºážááá¯ááºáᬠá¡áá¯ááœá²á·ááá»á±á¬ááºážáá¬ážááŒá
áºáá±ááŒá®ááá¯á· áá«áá¯ááºáá²á·á¡áá¬ááá¯áá®áá±á¬ááºá¡áá»á¬ážááŒá®ážááá¯ááºáá°áž áá»á±á¬ááºážáááºáá¯ááºážááá¯áá±á¬á· á¡ááœááºá¡áááºážááá±á¬ááºáá°ážá | áá±á¬ááááºáá»á±á¬ááºážáá¬áž áááŒá
áºáá°ážáá°ážá |
fiction | entailment | He thought about ways to achieve this life goal for a long time, which means until he learned the basics of text editing, which happened at his first job at a firm trading in plastic bags landfill disposal permits. | He thought about ways to achieve his life goals for a long time. | áá°ááẠá€áááááºááŸááºážáá»ááºááᯠá¡áá»áááºá¡áá±á¬áºááŒá¬á¡á±á¬áẠá¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºááẠáááºážáááºážáá»á¬ážááᯠááœá±ážáá±á¬áá²á·áááºá ááá¯ááá¯áááºááŸá¬ á
á¬áá¬ážáááºážááŒááºááŒááºážááá¯ááºáᬠá¡ááŒá±áá¶áá»á¬ážááᯠáááºáá°ááŒá®ážááá·áºááá¯ááºá¡á±á¬áẠááááºá
áá
áºá¡áááºáá»á¬ážááᯠá¡ááŸáá¯ááºá
áœáá·áºáá
áºááŒááºážááá¯ááºáᬠáá¯áá¹ááá®áá
áºáá¯ááœáẠá¡áá±á¬ááºážá¡áááºáá¯ááºááá·áº ááááá¯á¶ážá¡áá¯ááºááœáẠááŒá¯á¶áá²á·ááááºá | áá°á·áááááºááŸááºážáá»ááºááœá±ááᯠá¡áá»áááºá¡áá±á¬áºááŒá¬á¡á±á¬áẠá¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºááá¯á· áááºážáááºážááœá±ááᯠááœá±ážáá²á·áááºá |
travel | entailment | Kofukuji's many surviving artworks and artifacts are housed in its newest building, the Museum of National Treasures, a fireproof repository built in 1958 to honor Kofukuji's immense cultural and historic importance. | The fireproof repository built in 1958 is considered to be enough to protect the artifacts. | Kofukuji á áá»ááºááŸááá±áá±ážáá±á¬ á¡áá¯ááá¬áááºáá¬áá»á¬ážááŸáá·áº ááŸá±ážáá±á¬ááºážáá
á¹á
ááºážá¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬ážááᯠáááºážááá±á¬ááºáá¯á¶ážáá±á«áºá¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶á National Treasures ááŒááá¯ááºá Kofukuji á ááŒá®ážáá¬ážáá±á¬áááºáá»á±ážááŸá¯ááŸáá·áº áááá¯ááºážáááºá¡áá±ážáá«ááŸá¯ááᯠáá¯ááºááŒá¯áááºá¡ááœáẠ1958 áá¯ááŸá
áºááœáẠáááºáá±á¬ááºáá²á·áá±á¬ áá®ážáá¶ááá¯ááºáá±á¬ ááá¯ááŸá±á¬ááºáá¯á¶ááŒá
áºáááºá | 1958 áá¯ááŸá
áºááœááºáááºáá±á¬ááºáá²á·áá±á¬áá®ážáá¶ááá¯ááºáá±á¬ááá¯ááŸá±á¬ááºáá¯á¶áááºááŸá±ážáá±á¬ááºážáá
á¹á
ááºážáá»á¬ážááá¯áá¬ááœááºáááºáá¯á¶áá±á¬ááºáááºáá¯áá°ááááºá |
telephone | neutral | no not near as much as i'd like to i mean i've i tend to stay pretty busy at my job and uh | If my job wasn't so busy, I do that a lot more. | ááá¯ááºáá°áž áá«ááŒá±á¬áá»ááºááá±á¬áẠááá®ážáá°áž áá«ááá¯ááá¯áá¬á áá«á·á¡áá¯ááºááŸá¬ áá±á¬áºáá±á¬áºá¡áá¯ááºááŸá¯ááºáá±áááºáááºá | áá«á·á¡áá¯ááºá ááááºáááŸá¯ááºááẠáá®áááºá¡áá»á¬ážááŒá®áž ááá¯áá¯ááºáááºá |
slate | neutral | We have a problem concerning gift etiquette. | The problem we have with gift etiquette is people not knowing how to choose appropriate gifts. | áááºáá±á¬ááºáá»áá·áºáááºááŸáá·áºáááºáááºááŒá®áž ááŒá¿áá¬áá
áºáá¯ááŸááááºá | áááºáá±á¬ááºáá»áá·áºáááºáá²á·áááºáááºáá²á· ááŒá¿áá¬á ááá·áºáá±á¬áºáá²á·áááºáá±á¬ááºááœá±ááᯠáááºááá¯ááœá±ážáá»ááºáááŸááºážááááá²á·áá°ááœá±áá«á |
fiction | contradiction | The Inglethorps did not appear. | The Inglethorps were the first ones to turn up. | Inglethorps ááá±á«áºáá²á·áá«á | Inglethorps áá»á¬ážááẠááááá¯á¶áž áá±á«áºáá±á«ááºáá¬áá²á·áááºá |
government | neutral | equivalent to increasing national saving to 19. | National savings are 18 now. | ááá¯ááºáá¶áá±á¬áº ááŒáœá±áá¬áá±áž ááá¯ážááŒáŸáá·áºááŒááºáž ááŸáá·áº áá®áá»áŸááẠá | á¡áá¯ááᯠá¡áá»áá¯ážáá¬ážá
á¯ááœá±á áá ááŸá
áºááŸáááŒá®á |
government | contradiction | There's a sort of bidding war going on, with law schools offering ever-increasing financial packages -- most of it loans, said Dean Glen. | No one really cares about the new students coming to their institutions. | á¥ááá±áá»á±á¬ááºážáá»á¬ážááẠá¡ááŒá²áá
á± ááá¯ážáá¬áá±áá±á¬ ááœá±ááŒá±ážáááºáá±á·áá»áºáá»á¬ážááᯠáá±ážáá±á¬ááºáá»áẠááŸáááŒá®áž á¡áá»á¬ážá
á¯ááŸá¬ áá»á±ážááœá±áá»á¬áž áá±ážáá±á¬ááºáá±ááááŒáá·áº áá±áá¶á
á
áºááœá² áááºááœáŸá²áá±ááŒááŒááºážááŒá
áºáááºáᯠDean Glen á ááá¯áááºá | áá°ááá¯á·áá²á· ááá¹áááá¯ááºááᯠáá±á¬ááºáá¬áá²á· áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá
áºááœá±ááᯠáááºáá°á០ááá¯áá
áá¯ááºáá«áá°ážá |
travel | neutral | Today, as always, the time-honored occupations of fishing and farming support Martinique's fragile existence the delicious rum also helps. | Martinique makes more money from fishing than from farming. | ááá±á·ááœááºá á¡ááŒá²ááá¯ááá¯á á¡áá»áááºáá® áá«ážáááºážááŒááºážááŸáá·áº á
áá¯ááºáá»áá¯ážááŒááºážááá¯ááºáᬠá¡áá¯ááºá¡ááá¯ááºáá»á¬ážááẠMartinique á áá¯áááºáá±á¬ áááºááŸáááŸá¯á¡á¬áž á¡ááá¬ááŸááá±á¬ áááºáá±ážá áá°áá®áá±ážáá«áááºá | Martinique ááẠáááºáá¬áá¯ááºáááºážááẠáá«ážáááºážááŒááºážá០áááºááœá±ááá¯ááá¯áááŸááááºá |
government | neutral | Comments regarding enforcement issues and questions raised by the regulated industry were addressed by EPA in four Detergent Rule Question and Answer Documents. | All the issues and questions raised by the regulated industry were addressed by the EPA. | á
ááºážáááºážááááºážááááºážáá±ážááá¯ááºáᬠáá¯ááºáááºážá០ááœááºáá±á«áºáá¬áá±á¬ áá±ážááœááºážáá»á¬ážááŸáá·áº á
ááºážáááºážááááºážááááºážáá±ážááá¯ááºáᬠááŒá¿áá¬áá»á¬ážááŸáá·áº á
ááºáá»ááºážááá·áº ááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠEPA á០ááá·áºá
ááºáá±ážáááºážá¥ááá±áá±ážááœááºážááŸáá·áº á¡ááŒá±á
á¬ááœááºá
á¬áááºážáá±ážáá¯ááœáẠááá¯ááºááœááºááŒá±ááŸááºážáá²á·áá«áááºá | ááááºážááŸáá
ááºááŸá¯áá¯ááºáááºážá០áá±á«áºáá±á«ááºáá¬áá±á¬ ááŒá¿áá¬áá»á¬ážááŸáá·áº áá±ážááœááºážáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠEPA á០ááŒá±ááŸááºážáá±á¬ááºááœááºáá±ážáá²á·áá«áááºá |
travel | neutral | The Ottoman Empire surrendered when World War I ended the following year, and, following a declaration by the League of Nations (the forerunner to the United Nations), Britain became rulers of Palestine by mandate. | If the Ottoman Empire never surrendered, Palestine wouldn't have been ruled by the British. | áá±á¬ááºáá
áºááŸá
áºááœáẠáááááá¹áá¬á
á
áºááŒá®ážáá¯á¶ážáá±á¬á¡áá« á¡á±á¬áºááá¯áááºá¡ááºáá«áá¬ááẠáááºáááºáá»áá²á·ááŒá®ážá ááá¯ááºáá¶áá±á«ááºážáá»á¯ááºá¡áááºážááŒá®áž (áá¯ááááá¹áá ááŸá±á·ááŒá±ážá¡ááŒá
áº) á០ááŒáááááºááẠáá¯ááºááá¯ááºááœáá·áºááŒáá·áº áá«áááºá
ááá¯ááºážá á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá°ááŒá
áºáá¬áá²á·áááºá | á¡á±á¬áºááá¯áááºá¡ááºáá«áá¬á áááºáá±á¬á·á០áááºáááºááá»áá°ážááá¯ááẠáá«áááºá
ááá¯ááºážááᯠááŒááááá»áŸááœá±á á¡á¯ááºáá»á¯ááºááŸá¬ ááá¯ááºáá°ážá |