{"partition": "head_middle", "source_domain": "europa.eu", "digest": "sha1:WKBQUH47FCDXH5PVX2I5RSDS6CSVJ6V2", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00008.parquet"}
CÉLÉBRATION D'UN DEMI-SIÈCLE DE COOPÉRATION
SEPTIÈME SOMMET UNION EUROPÉENNE-RÉPUBLIQUE DE CORÉE
Bruxelles, le 6 novembre 2013
Le septième sommet UE-République de Corée aura lieu à Bruxelles, le 8 novembre 2013. L'Union européenne sera représentée par MM. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, et José Manuel Barroso, président de la Commission européenne. La République de Corée, quant à elle, sera représentée par sa présidente, Mme Park Geun-hye, qui a pris ses fonctions au début de l'année, après avoir été élue en décembre 2012. Les commissaires Karel De Gucht (commerce) et Máire Geoghegan Quinn (recherche, innovation et science) seront également présents. Avant la réunion, le président Van Rompuy a fait la déclaration suivante: «Ce sommet marque 50 ans de relations bilatérales entre l'Union européenne et la Corée du Sud. Au fil des ans, notre relation a évolué vers un partenariat stratégique. Il s'agit d'un processus à multiples facettes. Le dialogue et la coopération sont intenses dans de nombreux domaines dans lesquels nous partageons des intérêts communs. Au sein d'enceintes multilatérales, nous œuvrons avec la Corée en faveur de la paix et de la prospérité, en promouvant la non-prolifération et le désarmement ainsi que la protection des droits de l'homme, en encourageant la cybersécurité et en mobilisant nos capacités en vue de favoriser le développement durable. Nous saluons la participation de la République de Corée aux missions de gestion de crises menées par l'UE ainsi que les initiatives prises par ce pays en faveur de la sécurité régionale en Asie, notamment celles visant à renforcer la confiance dans la péninsule coréenne».
Le président Barroso s'est exprimé en ces termes: «Je me réjouis à l'idée d'accueillir la présidente Park à Bruxelles en cette année symbolique marquant le 50e anniversaire de nos relations bilatérales. Je suis heureux d'avoir contribué ces dernières années à transformer ces relations en un véritable partenariat stratégique, qui n'a cessé de se renforcer. À l'occasion de ce sommet, nous ferons avancer cette coopération fructueuse tant sur le plan politique qu'économique, domaine dans lequel notre accord commercial représente un jalon important dans nos relations avec la République de Corée. L'objectif d'une «économie créative» que s'est fixé la Corée et la stratégie de l'UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive sont complémentaires et nous avons tout à gagner d'une coopération dans des domaines tels que la recherche, l'enseignement supérieur et l'industrie. Nous apprécions aussi le rôle joué par la Corée dans des dossiers mondiaux et avons l'intention de faire converger davantage nos positions sur le G20, le développement international et le changement climatique. Mes attentes sont donc très élevées et je suis certain que toutes les conditions sont réunies pour que ce sommet marque le début d'une nouvelle période de cinquante ans placée sous le signe de relations fructueuses.»
Le sommet commencera par un bref tête-à-tête suivi d'une session plénière et d'une conférence de presse (11h50-12h20) avant le déjeuner officiel. La commissaire Geoghegan-Quinn et le ministre sud-coréen des sciences, des TIC et de la planification du futur, M. Choi, signeront devant la presse un accord relatif à l'échange de chercheurs.
Une déclaration des dirigeants, marquant le cinquantième anniversaire de l'établissement des relations bilatérales entre l'Union européenne et la République de Corée, sera publiée en même temps que la déclaration de presse conjointe à la fin du sommet.
Maja Kocijancic (+32 2 298 65 70)
Leonor Ribeiro Da Silva (+32 2 298 81 55)
Diederik De Backer (+32-2-2819768)