{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.liberalsenateforum.ca", "digest": "sha1:ECMIR7XIQ7UDW54WT5IVMK3LY5YYE34O", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00008.parquet"}
Joan Fraser
La sénatrice Joan Fraser est bien connue des Canadiens comme journaliste et commentatrice. Nommé au Sénat par le Très honorable Jean Chrétien, elle représente le Québec et la division sénatoriale De Lorimier.
Le registre des armes d'épaule
Larry Campbell
Déclaration faite le 22 avril 2010 par le sénateur Larry Campbell
L'honorable Larry W. Campbell :
Honorables sénateurs, mardi dernier, un député conservateur, Garry Breitkreuz, a diffusé un communiqué dénonçant ceux qui appuient le registre des armes à feu, y compris l'Association canadienne des chefs de police.
Voici comment il qualifie dans son communiqué les défenseurs du registre :
C'est comme une secte menée par des organisations de chefs de police qui prétendent que le registre les aide à faire leur travail. Ils devraient avoir honte.
Le député poursuit en laissant entendre que les associations de policiers sont des groupes de lobbying politisés qui tirent une aide financière de sources pro-registre.
Ces commentaires sont inacceptables et représentent une attaque malveillante contre l'Association canadienne des policiers motivée par le simple fait qu'elle n'adopte pas le point de vue des conservateurs sur le contrôle des armes à feu.
Inutile de préciser qu'au fil des ans, en tant que policier, coroner et maire, il m'est arrivé d'avoir des différends avec les chefs de police ou l'Association canadienne des policiers. Or, je n'aurais jamais traité les associations de policiers de « secte » et je ne les aurais jamais qualifiées de « corrompues ».
Selon les données de 2009 du Registre canadien des armes à feu, les policiers consultaient le registre des armes d'épaule 11 000 fois par jour. Ce registre est un outil dont les policiers se servent quotidiennement pour assurer notre sécurité.
Dans le cas de la majorité des policiers abattus au cours des dernières années ce sont des armes d'épaule et non des armes de poing qui ont été utilisées. Les Canadiens veulent d'une politique efficace de contrôle des armes à feu. On peut et on devrait apporter des changements au registre pour en améliorer l'efficacité et pour répondre aux préoccupations des gens des régions rurales. Attaquer et intimider ceux qui sont en faveur du registre n'est pas une bonne façon d'aborder le problème.
L'Association canadienne des policiers représente les policiers canadiens, qui travaillent sans relâche pour servir et protéger les Canadiens en mettant leur vie en danger. Ils méritent l'appui et l'aide du gouvernement, pas des insultes motivées par l'idéologie conservatrice.