{"partition": "head_middle", "source_domain": "www.la-croix.com", "digest": "sha1:OY6VXJU3WENH7LONNT2A2OSYFIGWFC3J", "path": "/lustre/fsn1/projects/rech/qgz/uzq54wg/processed_redpajama/base_processing/output/fr/2014-15/000_00008.parquet"}
Résultat de la recherche :
Actualité Religion Culture Famille Ethique Solidarité Actualité
Livres & Idées
Culture > Livres & Idées > Livres petit
Les Buddenbrook est-allemands
Best-seller allemand, ce roman magistral, inspiré de l’histoire des parents et grands-parents de son auteur, retrace sur cinquante ans l’histoire d’une famille d’intellectuels en RDA.
12/12/12 - 13 H 34
version papier
version web
QUAND LA LUMIÈRE DÉCLINE
Eugen Ruge
Éditions Les Escales
, 434 pages , 22.95 € acheter
QUAND LA LUMIÈRE DÉCLINE d’Eugen Ruge
Traduit par Pierre Deshusses,
Éditions Les Escales, 434 p., 22,95 €Le livre commence et s’achève en 2001 par l’errance d’Alexander, 47 ans, qui vient de se découvrir atteint d’une maladie incurable. Après une dernière visite à son père, Kurt, historien de renom réduit à une vie végétative par le grand âge, il s’envole pour Mexico où il joue les touristes pour tenter d’oublier le peu de temps qui lui reste.Ou peut-être essaie-t-il de comprendre l’engagement de ses grands-parents, Wilhelm et Charlotte, totalement dévoués à l’idéal communiste, qui ont quitté leur exil mexicain en 1952 pour revenir en RDA reconstruire leur pays.En d’autres pages, Alexander, enfant, part en Russie avec sa mère Irina chercher Nadia, sa grand-mère, afin de vivre ensemble ; ou, jeune adulte, il découvre l’ennui et l’absurdité de la vie en caserne. Ailleurs, dans une Allemagne réunifiée, Markus, le fils d’Alexander, en pleine crise d’adolescence, semble renoncer à se bâtir un avenir.La magie du premier livre d’Eugen Ruge, couronné du prestigieux Deutscher Buchpreis et vendu à plus de 350 000 exemplaires en Allemagne, est de faire naître des atmosphères fortes tout en esquissant l’histoire intime de l’Allemagne de l’Est.Le récit peut paraître au premier abord éclaté : sept voix, quatre générations, trois pays, des bonds dans le temps sur un demi-siècle. Pourtant, les pièces s’ajoutent et se répondent sans jamais perdre le lecteur. Par la juxtaposition de ces regards sur différentes périodes, se dessine la saga d’une famille, mais plus encore celle d’un pays à l’histoire tourmentée.Autodidacte et fervent communiste, Wilhelm a pour seul talent celui de faire croire qu’il en possède beaucoup. Lorsqu’il revient du Mexique avec Charlotte dans l’Allemagne communiste, malgré son absence de bagage intellectuel, il s’impose comme une figure charismatique, obtient postes et respect.Passée dans l’ombre d’un époux qu’elle surpasse sur bien des points, l’ambitieuse Charlotte profite des avantages que procurent les responsabilités de Wilhelm. Pur produit du système, leur fils Kurt, qui a pourtant connu les camps en Russie où il a rencontré sa femme Irina, cumule reconnaissance universitaire et politique.Il ferme les yeux sur les contradictions d’un régime qui fait de lui un privilégié, après l’avoir interné en Sibérie et avoir tué son frère. Alexander, son fils, est le premier à exprimer son opposition et à réaliser des choix qui menacent le fragile équilibre familial, basé sur des silences et des compromissions.Mathématicien de formation passé à l’Ouest en 1988, Eugen Ruge est devenu auteur et traducteur ; il a écrit ce premier roman à 57 ans en s’inspirant de sa propre histoire et de celle de sa famille. Sans jamais juger ses personnages, l’écrivain livre leur vision et leur sensibilité avec émotion et humour – parfois grinçant. Relatée par chacun des protagonistes (sauf Alexander), la journée du 1er octobre 1989, anniversaire des 90 ans de Wilhelm et fil rouge du roman, compte les passages les plus drôles et les plus acérés, quand tout vacille, à un mois de la chute du mur de Berlin.
CORINNE RENOU-NATIVEL 12/12/12 - 13 H 34
Réagissez0 commentaire
La possibilité de réagir aux articles est réservée aux abonnés
Vous êtes abonné(e) ? Cliquez ici pour vous identifier
Dans la rubriqueLivres
7/4/14 - 15 h 05
Alexis Jenni : « Je ne crois pas dans la providence technologique »
L’écrivain et éditrice Régine Deforges est morte
24/3/14 - 17 h 32
Le marché du livre numérique commence à décoller
L’actrice iranienne Golshifteh Farahani, fleur de combat
A l’affiche de « My Sweet Pepper Land », en salles le 9 avril, cette comédienne d’origine iranienne reconstruit sa vie dans l’exil
« My Sweet Pepper Land », un shérif au Kurdistan
Les joyaux de San Gennaro, trésor napolitain
Les plus belles pièces du trésor de San Gennaro quittent pour la première fois l’Italie pour le musée Maillol à Paris.
Maillol, la nouvelle orientation d'un musée privé
Le Louvre renonce au département des arts de Byzance
L’annulation de ce projet qui devait permettre de mieux connaître le patrimoine du christianisme oriental a été entérinée, dans la discrétion, il y a un an.
Un département des Arts de Byzance et des chrétientés d’Orient au Louvre : un rêve impossible ?
Livres&Idées Le roman épique des origines de l’Occident
Après «L’Écriture du monde», voici le second tome du grand récit historique sur le haut Moyen Âge entamé l’an dernier par l’écrivain catholique François Taillandier. PUBLICITÉ
Les Blogs de la Croix
Tous les blogs Le randonneur
Par Daniel Bougnoux
Shakespeare un et multiple
Issues de secours
Par Pietro Pisarra
Le temps de Bill Viola, au Grand Palais
Sur tous les tons
Par Emmanuelle Giuliani
Une Bohême peut en cacher une autre
Pages noires
Par E. Romer, F. Vernois et Michaëlle Petit
En balade avec Pelecanos
Mon passeport pour le monde
Par Paula Boyer
Deux jours à Zagreb (2)
Au coin de mes livres
Par Louis de Courcy
« Le prince Othon »par Robert-Louis Stevenson
Truffe et Moka
Par Danièle Mazet-Delpeuch
Petites réflexions.
Par petites touches
Par Philippe Cassard
Evgeny Kissin à Carnegie Hall
Le blog cuisine de «La Croix»
La ratatouille du P. Gil
Recherchez dans les archives Toutes les archives de La Croix depuis 1996
LA CROIX ET LE CROISSANT
François Taillandier
Après « L’Écriture du monde », voici le second tome du grand récit historique sur le haut Moyen Âge entamé l’an dernier par...
Commander ce livre
ROMAIN ROLLAND - STEFAN ZWEIG CORRESPONDANCE 1910-1919
Albin Michel
p. ,
30,00 € SENTIERS
15,00 € TRADUIRE LA LITURGIE
Éditions CLD
18,00 € LA CORRESPONDANCE la Différence
22,00 € DANS LE GRAND CERCLE DU MONDE Albin Michel 597
0,00 € LE MAL NAPOLEONIEN Le Seuil
19,00 € TEMPETE : DEUX NOVELLAS
Gallimard
19,50 € LA BIBLE, QUELLES HISTOIRES !
19,90 € JÉRUSALEM, UN GUIDE DE LA CITÉ BIBLIQUE, ANTIQUE ET MÉDIÉVALE
Éditions Cerf
49,00 € Tous les livres
La « paix scolaire » menacée par un débat de société
Le projet de loi ouvrant le mariage aux couples de personnes de même sexe
En Europe, la difficile mobilisation contre les cyberattaques
Dynamisme. Par Jean-Claude Bourbon
Tous les documents ACTUALITÉ
Gérard Collomb réélu à la tête du Grand Lyon, Martine Aubry en minorité à Lille
Le maire PS de Lyon a réussi à préserver son alliance avec les élus du centre droit et sans ... 16/4/14 - 18 h 14
« Le clan présidentiel pratique une politique de la terre brûlée »
Selon Chafik Mesbah, politologue et officier supérieur à la retraite, le président Bouteflika et le ... 16/4/14 - 17 h 46
Le gouvernement gèle les allocations et les retraites
Le premier ministre a levé un premier coin de voile sur les 50 milliards d’euros d’économies. 16/4/14 - 17 h 28
Au Brésil, des moustiques OGM pour lutter contre la dengue
Le Brésil envisage de disséminer des moustiques rendus stériles par modification génétique afin de ... 16/4/14 - 17 h 06
Suspecté de dérive « intégriste », le lycée Gerson fait l’objet d’une enquête
Le ministère de l’éducation a lancé « une mission d’inspection générale » au lycée ... REJOIGNEZ-NOUS SUR FACEBOOK
Suivre @LaCroixCom
REJOIGNEZ-NOUS SUR GOOGLE +
Alertes email
Recevez une alerte sur les grands sujets de l'actualité
Alerte email sur les grands sujets d’actualité
Parents Enfants : informer et guider les parents dans l'éducation de leurs enfants.
Urbi et Orbi : l'actualité des religions
L’« Hallelujah » du P. Ray Kelly fait le tour de la planète
Lu 2015 fois
Autisme, une campagne choc qui fait débat
Lu 755 fois
Le poisson d’avril de trois évêques suisses
Alliance VITA souhaite que « la lumière soit faite » sur son intervention au lycée Gerson
Portraits de six ministres clés du gouvernement Valls
Le coup de cœur de La Croix
Chaque semaine, écoutez le choix d'Emmanuelle Giuliani dans le domaine de la musique classique.
Balades dans l'art
Retrouvez la chronique hebdomadaire de Sabine Gignoux et de Guillaume Goubert sur des expositions et des sorties.
Journal Numérique
+ Lire
À découvrir sur notre site Actualité
Economie & Entreprises
Urbi & Orbi
Parents & Enfants
Sciences & Ethique
Dans l'économie
Idées pour agir
Offres abonnement
Croire.com
http://www.croire.com/
Boutique Chrétiens Service
http://www.boutiquebayard.com
Bayard Jeunesse
http://www.bayard-jeunesse.com/
http://www.bayam.fr/
Editions Bayard
http://www.editions-bayard.com/
Prions en Eglise
http://www.prionseneglise.fr/
http://www.imagesdoc.com/
Milan Presse
http://www.milanpresse.com/
Bayard Belgique
http://www.bayardmilan.be
Enfant.com
http://www.enfant.com/
http://www.notretemps.com/
http://www.pelerin.com
http://www.phosphore.com/
Planète Jeunes
http://www.planete-jeunes.org/
http://www.pointsderepere.com
http://www.vosquestionsdeparents.fr/
http://www.sailer-verlag.de/
Terre sauvage
http://www.terre-sauvage.com/
Documentation Catholique
http://www.doc-catho.com/
Le Monde de la Bible
http://www.mondedelabible.com/
© 2014 - Bayard Presse - Tous droits réservés - @la-croix.com
est un site de la Croix Network Les dernières infos
Le secret de l'ovule dévoilé
Coupe d'Espagne: le Real Madrid remporte le trophée face à Barcelone
Angleterre: Manchester City accroché, Everton battu!
Wall Street finit en nette hausse, le Nasdaq rebondit
Irak: attaque contre des bâtiments officiels, 19 morts