Obscure-Entropy/coco_100k_HU · Datasets at Hugging Face

img imagewidth (px) 120 640	hu_cap stringlengths 12 249	en_cap stringlengths 26 247
	Egy nő, aki hálót visel a fején, tortát vág.	A woman wearing a net on her head cutting a cake.
	Egy fiatal fiú a számítógép billentyűzete előtt áll.	A young boy standing in front of a computer keyboard.
	Egy fiú fejhallgatót viselő egy számítógépet használ a számítógépek hosszú sorában	A boy wearing headphones using one computer in a long row of computers
	Egy férfi a konyhában pizzát készít.	A man is in a kitchen making pizzas.
	Egy nő egy szobában egy macskával.	A woman in a room with a cat.
	Kereskedelmi rozsdamentes konyha egy fazék ételfőzéssel.	A commercial stainless kitchen with a pot of food cooking.
	Két kötényes férfi dolgozik egy kereskedelmi stílusú konyhában.	Two men wearing aprons working in a commercial-style kitchen.
	Két szakács egy étterem konyhájában ételt készít.	Two chefs in a restaurant kitchen preparing food.
	Ez egy nagyon sötét kép egy polcos szobáról	This is a very dark picture of a room with a shelf
	A konyha tele van fekete gépekkel és sok pulttal.	A kitchen filled with black appliances and lots of counter top space.
	Professzionális konyha tele mosogatóval és gépekkel.	A professional kitchen filled with sinks and appliances.
	Fapadlós konyha és sok bútor.	A kitchen with wood floors and lots of furniture.
	Egy nő zöldséget eszik a tűzhely előtt.	A woman eating vegetables in front of a stove.
	Egy fiú kickflipet hajt végre a gördeszkán a város utcáján.	A boy performing a kickflip on his skateboard on a city street.
	A konyha tűzhellyel, mikrohullámú sütővel és hűtőszekrénnyel felszerelt.	A kitchen with a stove, microwave and refrigerator.
	A konyha melletti étkezőasztalon egy tál gyümölcs van.	The dining table near the kitchen has a bowl of fruit on it.
	Egy csoport ember egy megrakott piros teherautó hátulján.	A group of people riding on the back of a loaded red pickup truck.
	Egy nagy csónak, tele átlagos kerekekkel.	A large boat filled with mean on wheels.
	Több fiatal diák dolgozik egy asztalnál több számítógéppel	Several young students working at a desk with multiple computers
	Egy ember, aki elefánton lovagol a patak vizébe.	A man riding an elephant into some water of a creek.
	Pár nő van a konyhában	A couple of women are in a kitchen
	A nő a konyhában egy hatalmas serpenyőt tart a kezében.	The woman in the kitchen is holding a huge pan.
	Egy baba fekszik egy mackóval.	A baby is laying down with a teddy bear.
	Egy személy bevásárlókocsival a város utcájában	A person with a shopping cart on a city street
	Két motoros, az egyik egy épület előtt, a másik a városban.	Two bikers, one in front of a building, the other in the city.
	Egy személy gördeszkán és kerékpáron egy gördeszkaparkban.	A person on a skateboard and bike at a skate park.
	Egy kék bicikli egy járdán parkolt	A blue bike parked on a side walk
	Az úton kerékpározó emberek közelednek egy madárhoz.	People riding bicycles down the road approaching a bird.
	WC és mosdó a kis fürdőszobában.	A toilet and a sink in small bathroom.
	Egy kerékpárboltban két férfi látható, amint egy bicikli felé hajolnak.	A bicycle store shows two males leaning toward a bike.
	Egy érdekes csempével díszített zuhanyfülke a fókuszpont.	A shower stall with interesting tile is the focal point.
	Kilátás egy nagyon nagy fürdőszobára tükrös falakkal.	A view of a very large bathroom with mirrored walls.
	Egy hosszú bézs fürdőszoba ajtóval a hálószobába, egy másik pedig a folyosóra	A long beige bathroom with a door to a bedroom and another to the hallway
	Kilátás egy nagy fürdőszobára gardróbbal.	The view of a large bathroom with a walk in closet.
	Egy fehér WC egy zöld fal mellett ül egy kép alatt.	A white toilet sitting next to a green wall under a picture.
	Ez egy szép fürdőszoba belsejének képe.	This is an image of the inside of a nice bathroom.
	Két kutya néz felfelé, miközben a WC közelében állnak a fürdőszobában.	Two dogs are looking up while they stand near the toilet in the bathroom.
	A fürdőszoba zuhanykabinnal jelenleg javítás alatt áll.	A bathroom with a walk in shower currently under repair.
	A fürdőszoba tiszta, a vendégek használhatják.	The bathroom is clean for the guests to use.
	Fehér kád a mosdó mellett.	A white bath tub sitting next to a bathroom sink.
	Teljes kilátás az üveges zuhanyzóra.	A full view of a shower with glass.
	Pár vödör egy fehér szobában	A couple of buckets in a white room
	Kék portartó és kefe a padlón a fehér komód mellett.	Blue dust pan and brush on floor next to white commode.
	Fürdőszoba mosdóval és WC-vel és ablakkal.	A bathroom with a sink and toilet and a window.
	Egy nagy porcelán wc egy cserszínű virágcseréppel.	A large porcelain toilet posed with a tan flower pot.
	Egy szürke kerékpár néhány fémajtóhoz van rögzítve	A gray bicycle is locked to some metal doors
	Egy férfi fényképez a fürdőszoba tükrében	A man takes a picture in the bathroom mirror
	Egy fürdőszoba fehér WC-vel a mosdó mellett.	A bathroom with a white toilet sitting next to a bathroom sink.
	Fürdőszoba két mosdóval és zuhanyzóval.	A bathroom with two sinks and a shower.
	Az autópályán haladó autó képe	An image of a cars driving on the highway
	Ez a felvétel egy zsúfolt, forgalommal teli autópályáról készült	This shot is of a crowded highway full of traffic
	A mosdóval és káddal felszerelt fürdőszoba tükörképe.	Mirror view of a bathroom with a sink and tub.
	Egy városi utca tele közlekedési és parkolólámpákkal.	A city street filled with traffic and parking lights.
	Fehér WC és mosdó egy szobában.	A white toilet and a sink in a room.
	Üvegtál alakú fürdőszobai mosogató.	A bathroom sink shapped like a glass bowl.
	Egy ajtó egy csupasz, fehér fürdőszobába nyílik.	A door opens to a bare, white bathroom.
	Egy fürdőszobai mosdó egy nagy tükör alatt.	A bathroom sink sitting under a large mirror.
	Fehér piszoár a fürdőszoba falára szerelve.	A white urinal mounted to a bathroom wall.
	Fémrúdról lógó mázas fánk.	A glazed donut hanging from a metal rod.
	Egy narancssárga csíkos cirmos macska feküdt egy piros jármű kerekén.	An orange striped tabby cat laying on top of a red vehicle's wheel.
	Egy nagy sugárhajtású repülőgép egy forgalommal teli utca felett repül.	A large jetliner flying over a traffic filled street.
	Egy ezüst és piros busz a parkolóban az autók mellett.	A silver and red bus in parking lot next to cars.
	Egy kisgyerek gördeszkán lovagol egy parkban	A little kid riding a skateboard at a park
	Egy személy az utcán egy motor mellett.	A person on a street next to a motor bike.
	Egy férfi lenézett egy hátizsákkal egy házban.	A man looking down with a backpack on in a house.
	WC a fürdőszobában, tükör mellett.	A toilet sitting in a bathroom next to a mirror.
	Kiállításra került a fényes motorkerékpár.	The shiny motorcycle has been put on display.
	Egy sor fehér vécé a föld tetején ülve.	A row of white toilets sitting on top of a dirt ground.
	Fürdőszoba fehér berendezéssel, csempével és sarokzuhannyal.	Bathroom with white fixtures, tiles and corner shower.
	Egy motorkerékpár a felhajtón, hiús rendszámmal	A motorcycle in a driveway with a vanity license plate
	Egy fakonténer képe, rajta keresztekkel.	A picture of a wooden container with crosses on it.
	Egy ember banánt szed az utca mellett.	There is a man picking bananas next to a street.
	A mellékhelyiségben WC és dekoratív napfaltábla található.	A restroom has a toilet and a decorative sun wall plaque.
	Egy kis zárt WC szűk helyen.	A small closed toilet in a cramped space.
	Néhány ló legelész a templom előtt	Some horses grazing in front of a church
	Egy lovas kocsi parkol a járda mellett.	A horse drawn carriage is parked along the curb.
	Egy vécé a földön a szabadban, egy ház előtt	A toilet on the ground outdoors in front of a house
	A fényes motorkerékpár egy kijelzőn látható.	The shiny motorcycle is being shown on a display.
	Lovak legelésznek egy nagy épület előtt hó közepette.	Horses graze in front of a large building amid snow.
	Egy nagy óratorony széljelzővel a tetején.	A large clock tower with a wind indicator on top.
	Egy motorkerékpár ül az utcasarok oldalán.	A motorcycle sitting on the side of a street corner.
	Egy kis fehér WC egy fém szemetes mellett ül.	A small white toilet sitting next to a metal trash can.
	Egy lila motorkerékpár parkolt egy vörös tégla épület előtt.	A purple motorcycle parked in front of a red brick building.
	Néhány ember különféle számítógépeken dolgozik egy irodában.	A few people working on various computers in an office.
	Az emberek sétálnak és motoroznak az utcán	People are walking and riding motorcycles on the street
	Két kék tál étel mellett egy üveg fahéj és cukor.	Two blue bowls of food next to a bottle of cinnamon and sugar.
	Motorosok és sisakok sorai egy városban	Rows of motor bikes and helmets in a city
	Két sor különböző márkájú parkoló motorkerékpár.	Two rows of various makes of parked motorcycles.
	Egy sor motorkerékpár parkolt egymás mellett a buja zöld mezőn.	A row of motorcycles parked next to each other on a lush green field.
	Két ember mopeden halad el egy épület előtt.	Two people on mopeds passing in front of a building.
	Irodahelyiség irodai berendezésekkel az asztalon.	Office space with office equipment on desk top.
	Egy épületfal és egy ajtópár, amelyek nyitottak, valamint virágvázák az épület külső oldalán.	A building wall and pair of doors that are open, along with vases of flowers on the outside of the building.
	Számítógép, amely egy asztalon, az ablak mellett van.	A computer that is on a desk near a window.
	Közelkép egy egyirányú utca sok autóval és motorkerékpárral.	A close-up of a one-way street with many cars and motorcycles.
	Ebben a nappaliban egy kis TV és egy lámpa található	This living room has a small tv and a lamp next to it
	Férfiak egy csoportja motorkerékpároznak egy országúton.	A group of men riding motorcycle down a country road.
	Egy rendőr az utcán parkoló motor mellett állt.	A polie officer standing next to a motorcycle parked on the street.
	Egy személy, aki egy zárt úton motorozik	A person riding a motorcycle on an enclosed road
	Egy nagy kancsó ital van az asztalon a narancsszeletek mellett.	A large pitcher of some beverage is on the table next to orange slices.
	Motorkerékpárok vezetnek le egy széles városi utcán egy fehér épület közelében.	Motorcycles driving down a wide city street nearing a white building.

Egy nő, aki hálót visel a fején, tortát vág.

A woman wearing a net on her head cutting a cake.

Egy fiatal fiú a számítógép billentyűzete előtt áll.

A young boy standing in front of a computer keyboard.

Egy fiú fejhallgatót viselő egy számítógépet használ a számítógépek hosszú sorában

A boy wearing headphones using one computer in a long row of computers

Egy férfi a konyhában pizzát készít.

A man is in a kitchen making pizzas.

Egy nő egy szobában egy macskával.

A woman in a room with a cat.

Kereskedelmi rozsdamentes konyha egy fazék ételfőzéssel.

A commercial stainless kitchen with a pot of food cooking.

Két kötényes férfi dolgozik egy kereskedelmi stílusú konyhában.

Two men wearing aprons working in a commercial-style kitchen.

Két szakács egy étterem konyhájában ételt készít.

Two chefs in a restaurant kitchen preparing food.

Ez egy nagyon sötét kép egy polcos szobáról

This is a very dark picture of a room with a shelf

A konyha tele van fekete gépekkel és sok pulttal.

A kitchen filled with black appliances and lots of counter top space.

Professzionális konyha tele mosogatóval és gépekkel.

A professional kitchen filled with sinks and appliances.

Fapadlós konyha és sok bútor.

A kitchen with wood floors and lots of furniture.

Egy nő zöldséget eszik a tűzhely előtt.

A woman eating vegetables in front of a stove.

Egy fiú kickflipet hajt végre a gördeszkán a város utcáján.

A boy performing a kickflip on his skateboard on a city street.

A konyha tűzhellyel, mikrohullámú sütővel és hűtőszekrénnyel felszerelt.

A kitchen with a stove, microwave and refrigerator.

A konyha melletti étkezőasztalon egy tál gyümölcs van.

The dining table near the kitchen has a bowl of fruit on it.

Egy csoport ember egy megrakott piros teherautó hátulján.

A group of people riding on the back of a loaded red pickup truck.

Egy nagy csónak, tele átlagos kerekekkel.

A large boat filled with mean on wheels.

Több fiatal diák dolgozik egy asztalnál több számítógéppel

Several young students working at a desk with multiple computers

Egy ember, aki elefánton lovagol a patak vizébe.

A man riding an elephant into some water of a creek.

Pár nő van a konyhában

A couple of women are in a kitchen

A nő a konyhában egy hatalmas serpenyőt tart a kezében.

The woman in the kitchen is holding a huge pan.

Egy baba fekszik egy mackóval.

A baby is laying down with a teddy bear.

Egy személy bevásárlókocsival a város utcájában

A person with a shopping cart on a city street

Két motoros, az egyik egy épület előtt, a másik a városban.

Two bikers, one in front of a building, the other in the city.

Egy személy gördeszkán és kerékpáron egy gördeszkaparkban.

A person on a skateboard and bike at a skate park.

Egy kék bicikli egy járdán parkolt

A blue bike parked on a side walk

Az úton kerékpározó emberek közelednek egy madárhoz.

People riding bicycles down the road approaching a bird.

WC és mosdó a kis fürdőszobában.

A toilet and a sink in small bathroom.

Egy kerékpárboltban két férfi látható, amint egy bicikli felé hajolnak.

A bicycle store shows two males leaning toward a bike.

Egy érdekes csempével díszített zuhanyfülke a fókuszpont.

A shower stall with interesting tile is the focal point.

Kilátás egy nagyon nagy fürdőszobára tükrös falakkal.

A view of a very large bathroom with mirrored walls.

Egy hosszú bézs fürdőszoba ajtóval a hálószobába, egy másik pedig a folyosóra

A long beige bathroom with a door to a bedroom and another to the hallway

Kilátás egy nagy fürdőszobára gardróbbal.

The view of a large bathroom with a walk in closet.

Egy fehér WC egy zöld fal mellett ül egy kép alatt.

A white toilet sitting next to a green wall under a picture.

Ez egy szép fürdőszoba belsejének képe.

This is an image of the inside of a nice bathroom.

Két kutya néz felfelé, miközben a WC közelében állnak a fürdőszobában.

Two dogs are looking up while they stand near the toilet in the bathroom.

A fürdőszoba zuhanykabinnal jelenleg javítás alatt áll.

A bathroom with a walk in shower currently under repair.

A fürdőszoba tiszta, a vendégek használhatják.

The bathroom is clean for the guests to use.

Fehér kád a mosdó mellett.

A white bath tub sitting next to a bathroom sink.

Teljes kilátás az üveges zuhanyzóra.

A full view of a shower with glass.

Pár vödör egy fehér szobában

A couple of buckets in a white room

Kék portartó és kefe a padlón a fehér komód mellett.

Blue dust pan and brush on floor next to white commode.

Fürdőszoba mosdóval és WC-vel és ablakkal.

A bathroom with a sink and toilet and a window.

Egy nagy porcelán wc egy cserszínű virágcseréppel.

A large porcelain toilet posed with a tan flower pot.

Egy szürke kerékpár néhány fémajtóhoz van rögzítve

A gray bicycle is locked to some metal doors

Egy férfi fényképez a fürdőszoba tükrében

A man takes a picture in the bathroom mirror

Egy fürdőszoba fehér WC-vel a mosdó mellett.

A bathroom with a white toilet sitting next to a bathroom sink.

Fürdőszoba két mosdóval és zuhanyzóval.

A bathroom with two sinks and a shower.

Az autópályán haladó autó képe

An image of a cars driving on the highway

Ez a felvétel egy zsúfolt, forgalommal teli autópályáról készült

This shot is of a crowded highway full of traffic

A mosdóval és káddal felszerelt fürdőszoba tükörképe.

Mirror view of a bathroom with a sink and tub.

Egy városi utca tele közlekedési és parkolólámpákkal.

A city street filled with traffic and parking lights.

Fehér WC és mosdó egy szobában.

A white toilet and a sink in a room.

Üvegtál alakú fürdőszobai mosogató.

A bathroom sink shapped like a glass bowl.

Egy ajtó egy csupasz, fehér fürdőszobába nyílik.

A door opens to a bare, white bathroom.

Egy fürdőszobai mosdó egy nagy tükör alatt.

A bathroom sink sitting under a large mirror.

Fehér piszoár a fürdőszoba falára szerelve.

A white urinal mounted to a bathroom wall.

Fémrúdról lógó mázas fánk.

A glazed donut hanging from a metal rod.

Egy narancssárga csíkos cirmos macska feküdt egy piros jármű kerekén.

An orange striped tabby cat laying on top of a red vehicle's wheel.

Egy nagy sugárhajtású repülőgép egy forgalommal teli utca felett repül.

A large jetliner flying over a traffic filled street.

Egy ezüst és piros busz a parkolóban az autók mellett.

A silver and red bus in parking lot next to cars.

Egy kisgyerek gördeszkán lovagol egy parkban

A little kid riding a skateboard at a park

Egy személy az utcán egy motor mellett.

A person on a street next to a motor bike.

Egy férfi lenézett egy hátizsákkal egy házban.

A man looking down with a backpack on in a house.

WC a fürdőszobában, tükör mellett.

A toilet sitting in a bathroom next to a mirror.

Kiállításra került a fényes motorkerékpár.

The shiny motorcycle has been put on display.

Egy sor fehér vécé a föld tetején ülve.

A row of white toilets sitting on top of a dirt ground.

Fürdőszoba fehér berendezéssel, csempével és sarokzuhannyal.

Bathroom with white fixtures, tiles and corner shower.

Egy motorkerékpár a felhajtón, hiús rendszámmal

A motorcycle in a driveway with a vanity license plate

Egy fakonténer képe, rajta keresztekkel.

A picture of a wooden container with crosses on it.

Egy ember banánt szed az utca mellett.

There is a man picking bananas next to a street.

A mellékhelyiségben WC és dekoratív napfaltábla található.

A restroom has a toilet and a decorative sun wall plaque.

Egy kis zárt WC szűk helyen.

A small closed toilet in a cramped space.

Néhány ló legelész a templom előtt

Some horses grazing in front of a church

Egy lovas kocsi parkol a járda mellett.

A horse drawn carriage is parked along the curb.

Egy vécé a földön a szabadban, egy ház előtt

A toilet on the ground outdoors in front of a house

A fényes motorkerékpár egy kijelzőn látható.

The shiny motorcycle is being shown on a display.

Lovak legelésznek egy nagy épület előtt hó közepette.

Horses graze in front of a large building amid snow.

Egy nagy óratorony széljelzővel a tetején.

A large clock tower with a wind indicator on top.

Egy motorkerékpár ül az utcasarok oldalán.

A motorcycle sitting on the side of a street corner.

Egy kis fehér WC egy fém szemetes mellett ül.

A small white toilet sitting next to a metal trash can.

Egy lila motorkerékpár parkolt egy vörös tégla épület előtt.

A purple motorcycle parked in front of a red brick building.

Néhány ember különféle számítógépeken dolgozik egy irodában.

A few people working on various computers in an office.

Az emberek sétálnak és motoroznak az utcán

People are walking and riding motorcycles on the street

Két kék tál étel mellett egy üveg fahéj és cukor.

Two blue bowls of food next to a bottle of cinnamon and sugar.

Motorosok és sisakok sorai egy városban

Rows of motor bikes and helmets in a city

Két sor különböző márkájú parkoló motorkerékpár.

Two rows of various makes of parked motorcycles.

Egy sor motorkerékpár parkolt egymás mellett a buja zöld mezőn.

A row of motorcycles parked next to each other on a lush green field.

Két ember mopeden halad el egy épület előtt.

Two people on mopeds passing in front of a building.

Irodahelyiség irodai berendezésekkel az asztalon.

Office space with office equipment on desk top.

Egy épületfal és egy ajtópár, amelyek nyitottak, valamint virágvázák az épület külső oldalán.

A building wall and pair of doors that are open, along with vases of flowers on the outside of the building.

Számítógép, amely egy asztalon, az ablak mellett van.

A computer that is on a desk near a window.

Közelkép egy egyirányú utca sok autóval és motorkerékpárral.

A close-up of a one-way street with many cars and motorcycles.

Ebben a nappaliban egy kis TV és egy lámpa található

This living room has a small tv and a lamp next to it

Férfiak egy csoportja motorkerékpároznak egy országúton.

A group of men riding motorcycle down a country road.

Egy rendőr az utcán parkoló motor mellett állt.

A polie officer standing next to a motorcycle parked on the street.

Egy személy, aki egy zárt úton motorozik

A person riding a motorcycle on an enclosed road

Egy nagy kancsó ital van az asztalon a narancsszeletek mellett.

A large pitcher of some beverage is on the table next to orange slices.

Motorkerékpárok vezetnek le egy széles városi utcán egy fehér épület közelében.

Motorcycles driving down a wide city street nearing a white building.