docs(release): clarify version update PR
This change removes any confusing verbiage from the release guide about
the PR to update version refs on the main branch.
@@ -78,5 +78,5 @@ Make an announcement on the [mailing list](https://groups.google.com/g/openservi
## Make version changes on main branch
-Open a pull request in the main repo (not fork) against the `main` branch making the same version updates as [above](#update-release-branch-with-versioning-changes) so the latest release assets are referenced there.
+Open a pull request against the `main` branch making the same version updates as [above](#update-release-branch-with-versioning-changes) so the latest release assets are referenced there.
