chore: improve chart notes
+Lighthouse has been installed successfully.
-Get the application URL by running these commands:
+To verify pods have started, run:
+
+ kubectl --namespace={{ .Release.Namespace }} get pods -l "app={{ template "foghorn.name" . }}"
+ kubectl --namespace={{ .Release.Namespace }} get pods -l "app={{ template "keeper.name" . }}"
+ kubectl --namespace={{ .Release.Namespace }} get pods -l "app={{ template "webhooks.name" . }}"
+{{- if .Values.engines.tekton }}
+ kubectl --namespace={{ .Release.Namespace }} get pods -l "app={{ template "tektoncontroller.name" . }}"
+{{- end }}
+
+{{- if .Values.createIngress }}
+To get the application URL, run:
kubectl get ingress {{ template "fullname" . }}
+{{- end }}
