api: validate file is 400
See:
@@ -237,8 +237,7 @@ paths:
application/json:
schema:
$ref: '#/components/schemas/File'
- '500':
- # TODO(adam): should be a 4xx error
+ '400':
description: Validation failed. Check response for errors
/files/{file_id}/batches:
get:
