chore: Fixup binary comment
We write to a kzip not an indexpack now.
// Binary gotool extracts Kythe compilation information for Go packages named
// by import path on the command line. The output compilations are written
-// into an index pack directory.
+// into a kzip.
package main
import (
