RELEASE.md: clarify release process
It's worth calling out explicitly that only the master branch is
maintained.
# Release Process
-TODO: describe the release process for this project
+No tagged releases are planned at this point. The intention is to keep
+the master branch in a state such that it can be used for all
+supported branches in downstream repos which use these files.
