Minor addenda to README.md
[![Join the chat at https://gitter.im/headscale-dev/community](https://badges.gitter.im/headscale-dev/community.svg)](https://gitter.im/headscale-dev/community?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge) ![ci](https://github.com/juanfont/headscale/actions/workflows/test.yml/badge.svg)
-An open source implementation of the Tailscale coordination server.
+An open source, self-hosted implementation of the Tailscale coordination server.
## Overview
