Update deploy/README_HELM.md
Each of these steps are shown in depth in the following sections:
-1. Deploy [lvmd][] as a `systemd` service on a worker node with LVM installed.
+1. Deploy [lvmd][] as a `systemd` service or as a daemonset on a worker node with LVM installed.
1. Prepare [cert-manager][] for [topolvm-controller][]. You may supplement an existing instance.
1. Determine how [topolvm-scheduler][] to be run:
- If you run with a managed control plane (such as GKE, AKS, etc), `topolvm-scheduler` should be deployed as Deployment and Service
