fix(readme): typo `sercice` to `service`
# Gluetun VPN client
-Lightweight swiss-knife-like VPN client to multiple VPN sercice providers
+Lightweight swiss-knife-like VPN client to multiple VPN service providers
![Title image](https://raw.githubusercontent.com/qdm12/gluetun/master/title.svg)
