portlist: fix build tag to build only on macOS, not macOS+iOS.
// Use of this source code is governed by a BSD-style
// license that can be found in the LICENSE file.
-//go:build darwin
-// +build darwin
+//go:build darwin && !ios
+// +build darwin,!ios
package portlist
