map_title = "Pam"
meta_title = "Tsoh Sliated"
stats_title = "Stats"
table_title = "Elbat Weiv"
login_title = "Nigol"
settings_title = "Sngittes"
dashboard_title = "Draobhsad"
units_role_cc = "tneilc"
units_role_c = "yltsom tneilc"
units_role_cs = "dexim tneilc/revres"
units_role_s = "yltsom revres"
units_role_ss = "revres"
units_kilo = "K"
units_mega = "M"
units_giga = "G"
units_bytes = "B"  # bytes
units_kbytes = "BK"
units_mbytes = "BM"
units_gbytes = "BG"
units_tbytes = "BT"
units_bps = "B/s"  # bytes per second
units_kbps = "BK/s"
units_mbps = "BM/s"
units_gbps = "BG/s"
units_tbps = "BT/s"
units_pps = "p/s"  # packets per second
units_kpps = "pK/s"
units_mpps = "pM/s"
units_gpps = "pG/s"
units_tpps = "pT/s"
stats_udips = "Euqinu noitanitsed PI sesserdda:"
stats_usips = "Euqinu ecruos PI sesserdda:"
stats_uips = "Euqinu PI sesserdda:"
stats_ports = "Euqinu noitanitsed strop desu:"
stats_sports = "Euqinu metsys strop desu (0..1023):"
stats_uports = "Euqinu resu strop desu (1024..49151):"
stats_pports = "Euqinu etavirp strop desu (49152..65535):"
stats_ports_max = "Xam strop rof eno noitanitsed:"
stats_ports_few = "Tnecrep fo snoitanitsed htiw rewef naht 10 strop: "
stats_conns = "Latot rebmun fo tcnitsid snoitcennoc (edon -> edon:trop) derots:"
stats_conns_many = "Rebmun fo tcnitsid snoitcennoc gnirrucco erom naht 100 semit:"
stats_hosts = "Latot stsoh dedrocer"
stats_overall = "Llarevo"
stats_datasource = "Ecruosatad: {}"
table_col_address = "Sserdda"
table_col_alias = "Enamtsoh"
table_col_conn_in = "Latot dnuobni snoitcennoc"
table_col_conn_out = "Latot fnuobtuo snoitcennoc"
table_col_role = "Elor (0 = tneilc, 1 = revres)"
table_col_environment = "Tnemnorivne"
table_col_tags = "Sgat"
table_col_bytes = "Setyb deldnah"
table_col_packets = "Stekcap deldnah"
table_col_protocols = "Desu Slocotorp"
table_proto_i = "(ni)"  # in (inbound)
table_proto_o = "(tuo)"  # out (outbound)
table_proto_io = "(i/o)"  # in / out
table_spread = "Stluser: {0} ot {1}"
table_spread_none = "On gnihctam stluser."
meta_none = "On tsoh dnuof ta siht sserdda"
meta_src = "Ecruos PI"
meta_dst = "Tsed. PI"
meta_port = "Tsed. Trop"
meta_ports = "Trop Dessecca"
meta_links = "Tnuoc / Nim"
meta_protocols = "Slocotorp"
meta_sum_bytes = "Mus Setyb"
meta_avg_bytes = "Gva Setyb"
meta_sum_packets = "Mus Stekcap"
meta_avg_packets = "Gva Stekcap"
meta_avg_duration = "Gva Noitarud"
meta_child_ip = "Sserdda"
meta_child_name = "Eman"
meta_child_count = "Evitca Stniopdne"
meta_child_ratio = "Elor (0=tneilc, 1=revres)"
login_LDAP_missing = "PADL eludom ton dellatsni. Tonnac mrofrep nigol.."
login_LDAP_error = "Dluoc ton tcennoc ot PADL revres: {}. Kcehc noitarugifnoc."
login_blank_pass = "Drowssap yam ton eb knalb."
login_blank_user = "Resu yam ton eb knalb."
login_invalid = "Dilavni slaitnederc."
login_failed = "Nigol deliaf."







