HanxuHU/mt_data · Datasets at Hugging Face

id int64 0 6.05k	text stringlengths 1 1.14k	talk_name stringclasses 58 values	lang stringclasses 60 values
5,809	佢哋會回答： ” 喔，果個係十七街區，嚟個係十六街區。 “ 然后你會問： ” 咁嚟条街叫乜名？ “ 佢哋會答： “ 呃，街無名咖。	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,810	街区就有名。	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,811	睇下谷歌嘅地图。這個係14 街區， 15 街區， 16 街區， 17 街區， 18 街區， 19 街區。	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,812	所以嘅街區都有名嘅。街道只係街區與街區中間沒有名字的空間。 ”	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,813	然後你會問到： ” ok ，咁你點知道自己嘅住址？ “ 佢話 , " " 簡單啦，嚟個係第八行政區。	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,814	第17街區，一號房。 ” 你話， “ ok ，但係當我周圍行嘅時候，我留意到啲街號系毫無規則嘅。 ” 佢話： ” 當然有規則，佢哋係跟住興建嘅時間。	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,815	在這個街區第一間興建嘅就係一號。	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,816	第二間興建嘅就係二號。	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,817	第三間就係三號，簡單又明顯。 “ 因此，我喜歡有時我們需要到世界嘅另一边去发现果啲我哋無形中先入為主嘅谂法，同時認識到相反嘅觀點可能都系對噶。 ”	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,818	又例如，系中國，有啲中醫相信保持你嘅健康系佢哋嘅職責。	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,819	所以，當你健康時，你要俾錢佢哋，但係當你病嘅時候，你就一分錢都唔使俾，因為你病咗系佢哋失職。佢哋因你健康而發財，而唔係因為病。	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,820	（笑聲）在大部分音樂，我們都會認為第一拍係重拍係音樂段落嘅開端：一，二，三，四。	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,821	但係在西非音樂中，第一拍會被視為音樂段落嘅完結，就似句子嘅句號。	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,822	所以，你不僅可以從段落聽到，而且可以從佢哋數音樂拍子方式睇出嚟種唔同：二，三，四，一。	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,823	這幅地圖同樣係精準的。	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,824	（笑聲）有句俗語講，任何有關印度嘅事實，佢哋嘅反面都同樣系真嘅。	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,825	因此，唔好忘記，無論在TED或者其他地方，果啲你想到嘅，或者聽到嘅絕妙嘅點子，它反面都很有可能係同樣正確噶。	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,826	（日語）非常感謝各位。	derek_sivers_weird_or_just_different	zh
5,827	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,828	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,829	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,830	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,831	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,832	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,833	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,834	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,835	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,836	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,837	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,838	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,839	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,840	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,841	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,842	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,843	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,844	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,845	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,846	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,847	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,848	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,849	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,850	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,851	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,852	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,853	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,854	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,855	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,856	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,857	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,858	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,859	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,860	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,861	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,862	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,863	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,864	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,865	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,866	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,867	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,868	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,869	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,870	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,871	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,872	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,873	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,874	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,875	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,876	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,877	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,878	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,879	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,880	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,881	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,882	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,883	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,884	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,885	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,886	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,887	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,888	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,889	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,890	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,891	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,892	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,893	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,894	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,895	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,896	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,897	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,898	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,899	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,900	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,901	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,902	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,903	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,904	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,905	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,906	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,907	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh
5,908	__NULL__	melissa_fleming_let_s_help_refugees_thrive_not_just_survive	zh

5,809

佢哋會回答： ” 喔，果個係十七街區，嚟個係十六街區。 “ 然后你會問： ” 咁嚟条街叫乜名？ “ 佢哋會答： “ 呃，街無名咖。

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,810

街区就有名。

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,811

睇下谷歌嘅地图。這個係14 街區， 15 街區， 16 街區， 17 街區， 18 街區， 19 街區。

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,812

所以嘅街區都有名嘅。街道只係街區與街區中間沒有名字的空間。 ”

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,813

然後你會問到： ” ok ，咁你點知道自己嘅住址？ “ 佢話 , " " 簡單啦，嚟個係第八行政區。

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,814

第17街區，一號房。 ” 你話， “ ok ，但係當我周圍行嘅時候，我留意到啲街號系毫無規則嘅。 ” 佢話： ” 當然有規則，佢哋係跟住興建嘅時間。

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,815

在這個街區第一間興建嘅就係一號。

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,816

第二間興建嘅就係二號。

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,817

第三間就係三號，簡單又明顯。 “ 因此，我喜歡有時我們需要到世界嘅另一边去发现果啲我哋無形中先入為主嘅谂法，同時認識到相反嘅觀點可能都系對噶。 ”

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,818

又例如，系中國，有啲中醫相信保持你嘅健康系佢哋嘅職責。

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,819

所以，當你健康時，你要俾錢佢哋，但係當你病嘅時候，你就一分錢都唔使俾，因為你病咗系佢哋失職。佢哋因你健康而發財，而唔係因為病。

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,820

（笑聲）在大部分音樂，我們都會認為第一拍係重拍係音樂段落嘅開端：一，二，三，四。

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,821

但係在西非音樂中，第一拍會被視為音樂段落嘅完結，就似句子嘅句號。

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,822

所以，你不僅可以從段落聽到，而且可以從佢哋數音樂拍子方式睇出嚟種唔同：二，三，四，一。

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,823

這幅地圖同樣係精準的。

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,824

（笑聲）有句俗語講，任何有關印度嘅事實，佢哋嘅反面都同樣系真嘅。

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,825

因此，唔好忘記，無論在TED或者其他地方，果啲你想到嘅，或者聽到嘅絕妙嘅點子，它反面都很有可能係同樣正確噶。

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,826

（日語）非常感謝各位。

derek_sivers_weird_or_just_different

zh

5,827

__NULL__