How about using JSON string in a field instead of a one-to-many relationship table?
Is there any advantage/disadvantage of storing field value as a JSON array rather than creating new table and one-to-many relationship bet them?