Text
stringlengths 8
1.34k
| language
stringclasses 22
values |
|---|---|
peugeot aslında peugeot efsane kuşağının ürünüdür bu efsanenin diğer sürümleri öncesi ve sonrası olarak ve olarak alınmıştır | Turkish |
- călătorie fantastică în vreme de eclipsă - literatură pentru copii editura fundației pro volum nominalizat pentru premiile uniunii scriitorilor | Romanian |
شوریٰ کا اجلاس جاری تھا۔ اجلاس میں سیدنا عبدالرحمن بن عوف بھی موجود تھے‘ انہوں نے اس تجویز کی سخت مخالفت کی۔ اس موقع پر انہوں نے جو دلائل پیش کیے آئیے ذرا ان کو پڑھتے ہیں۔ ان کا کہنا تھا کہ آپ یہیں ٹھہریں‘ لشکر عراق بھیج دیں۔ اللہ نہ کرے اگر اسلامی لشکر نے شکست کھائی تو وہ اسلام کی شکست نہ ہو گی بلکہ مسلمانوں کے ایک گروہ کی شکست ہو گی۔ اگر آپ جنگ کے میدان میں اتر گئے اور شکست کھا گئے تو مسلمانوں کی ترقی رک جائے گی اور اسلام کا خاتمہ ہو جائے گا۔ ان کی اس مدلل تقریر نے تمام ارکان شوریٰ کی آنکھیں کھول دیں اور سب نے پر زور الفاظ میں اس کی تائید کی۔ اب سوال پیدا ہوا کہ مسلمانوں کی قیادت کون کرے؟ یہ مسئلہ بھی اس دانشور شخصیت نے حل کر دیا۔ انہوں نے مجلس میں کھڑے ہو کر فرمایا ’’میں نے پا لیا۔‘‘ سیدنا عمر فاروق نے پوچھا ’’وہ کون ہے؟‘‘ آپ نے کسے پا لیا؟ بولے سعد بن ابی وقاص۔ اس حسن انتخاب پر ہر طرف سے صدائے تحسین بلند ہوئی۔ بیت المقدس کی فتح مسلمانوں کو لڑے بغیر ہی نصیب ہو گئی۔ اس موقع پر مسلمانوں اور عیسائیوں کے درمیان جو معاہدہ ہوا اس کے گواہوں میں سیدنا عبدالرحمن بن عوف بھی شامل تھے۔ سیدنا عمر فاروق شام کے دورے پر تھے۔ اسی دوران ان کو اطلاع ملی کہ وہاں طاعون کی وبا پھیل گئی ہے۔ انہوں نے پلٹنا چاہا تو سیدنا ابوعبیدہ بن الجراح نے اس کی بھر پور مخالفت کی اور کہا کہ ’’آپ شام ضرور جائیں‘ کیا آپ تقد | Urdu |
अश्वशाव या इक्वूलियस एक छोटा-सा तारामंडल है जो अंतर्राष्ट्रीय खगोलीय संघ द्वारा जारी की गई तारामंडलों की सूची में शामिल है। त्रिशंकु तारामंडल के बाद यह इस सूची का दूसरा सब से छोटा तारामंडल है। दूसरी शताब्दी ईसवी में टॉलमी ने जिन तारामंडलों की सूची बनाई थी यह उनमें भी शामिल था। इसके सभी तारे काफ़ी धुंधले हैं और उनमें से कोई भी मैग्नीट्यूड चमक या सापेक्ष कान्तिमान से अधिक रोशन नहीं है। ध्यान रहे कि मैग्नीट्यूड एक विपरीत माप होता है यह जितना अधिक हो तारे की चमक उतनी ही कम होती है। | Hindi |
通称「モモ」。年組の女子生徒。お下げ髪にぽっちゃりした感じの顔つきが特徴（スズとは「ポッチャリーズ」というくくりで紹介されることもある）。いつもニコニコ、冷静だが、腹黒いところも。また「無意味かつ悪シュミな冗談」が好き。サヨとは小学校（公立）の同級生だが、同じ班になったことがある程度の面識。「部」への復帰を目論むナナとは違い、「同好会」では「楽しく新聞を作れればいい」と、それほど「部」への固執はない様子 。 | Japanese |
"pilot" é o primeiro episódio da série de televisão glee que estreou na rede de televisão americana fox em maio de a série centra-se no coral de uma escola secundária também conhecido como um clube glee na escola ficcional william mckinley high school em lima ohio o episódio piloto abrange a formação do clube e apresenta os personagens principais o episódio foi dirigido pelo criador da série ryan murphy e escrito por ele além de colaborações de brad falchuk e ian brennan murphy selecionou as músicas apresentada no episódio com a intenção de manter um equilíbrio entre showtunes e hits | Portugese |
walaupun pada mulanya berhasil menurunkan tingkat inflasi dan pertumbuhan pdb yang semakin pulih krisis ekonomi yang melanda meksiko asia rusia dan brasil pada telah mengeruhkan keadaan ekonomi negaranya | Indonesian |
după moartea idolului său gamal abdel nasser septembrie gaddafi a încercat să devină liderul ideologic al națiunilor arabe în a proclamat o „federație a republicilor arabe” compusă din libia egipt siria dar țările nu s-au putut înțelege la detalii privind federația în a semnat un acord cu liderul tunisian habib bourguiba referitor la o uniune între cele două țări dar nici acest acord nu a durat | Romanian |
strax innan it-bubblan brast sålde karen starr sitt företag för en ansenlig summa då hon liksom många av sina jämlikar bland superhjältarna är föräldralös och kände ett stort socialt ansvar använde hon en betydande del av sin nyvunna förmögenhet till inrättandet av en fond till förmån för föräldralösa barn the starr foundation for orphaned children | Swedish |
- cualquier tipo de ayuda a la "burguesía internacional" que no reconociendo la igualdad del sistema político comunista se esfuerza por derribarla castigo similar al - | Spanish |
当駅番ホームの南側には、大阪市営地下鉄でかつて（年代頃まで）使われていた「ひげ文字」と通称される独特の字体で表記された、ラインカラーのない駅名標が残されていて、乗車中に車内から見ることができた（のちに撤去）。なお、番・番ホームの南側に繋がる階段はステンレス製の柵で閉鎖され、昇り降りすることはできない。 | Japanese |
en participó en el video "love machine" donde varios de los actores que participan en eastenders aparecieron entre ellos patsy palmer bianca branning shona mcgarty whitney dean lacey turner stacey slater pam st clement pat evans neil mcdermott ryan malloy sid owen ricky butcher charlie brooks janine butcher adam woodyatt ian beale y jake wood max branning[] | Spanish |
namun dalam usia hari akhirnya meninggal dunia dalam perawatan di ruang neonatal intensive care unit nicu rs hasan sadikin sebelum sempat dioperasi bayi abdurachman meninggal lebih dulu sekitar pukul wib disusul adiknya abdurachim yang meninggal sekitar pukul wib keduanya mengalami kesulitan spontanitas bernapas sehingga harus memakai alat bantu pernapasan ventilator serta ditemukannya kuman yang sudah resisten terhadap antibiotik selain itu kedua bayi itu mengalami kelainan dalam darahnya kandungan trombosit lekosit dan haemoglobin berada di bawah normal | Indonesian |
تميز تجربته الفنية بالتنوع والغزارة الفنية والابداعية في حورات مهمة مع افكار واحداث كثيرة فتمر تجربته بعلاقات حداثية وما بعد حداثية وباستخدام مواد وتقنيات مختلفة فدخلت اعماله أهم المجاميع الفنية والمتاحفمرت تجربته باساليب واشكال وتقنيات مختلفة منذ ان كان طالبا في كلية الفنون الجميلة وإلى اليوموكتب عنه الناقد التكيلي والفنان دعاصم عبد الأميركاظم نوير وثلة من التسعينيين منهم كريم رسن هناء مال الله نزار يحيى طه وهيب وسواهم قيض لهم ان يكابدوا ثقافة الكراهية هذه واعتراض موجها العاتي ما امكن لهم ذلك في ظل غياب بوصلة الأهداف وهكذا بدا الرسم العراقي في عقد التسعينيات آخر بؤر الحضور الجمالي قبيل انشغال البلد في تسوية ثقافة البعث المدمرة التي فتحت الأبواب مشرعة باتجاه المجهول | Arabic |
på andra planeter såsom venus förstörs vattenångan av ultraviolett strålning från solen vilket gör att vätet joniseras och förs bort av solvinden teorin om denna mycket långsamma men obevekliga process förklarar varför venus saknar vatten i avsaknad av väte binds syret i mineraler i marken | Swedish |
ภายในรถ มีระบบข้อมูลผู้โดยสารซึ่งประกาศชื่อสถานีบนจอแสดงภาพแบบแอลอีดี light destination indicator โดยอัตโนมัติ และมีป้ายอิเล็กทรอนิกส์บอกจุดหมายปลายทางด้านหน้ารถ นอกจากนี้ยังมีระบบระบุพิกัดตำแหน่งตัวรถ และมีการส่งคลื่นวิทยุไปยังศูนย์ควบคุมที่เกี่ยวข้อง | Thai |
เจ้าจอมตั้งแต่ท่านที่ คือ เจ้าจอมเขียน ถึงท่านที่ คือเจ้าจอมอ่ำ เรียงลำดับโดยคาดคะเนจากระยะเวลาที่เข้ารับราชการฝ่ายในเป็นเจ้าจอม ส่วนเจ้าจอมตั้งแต่ท่านที่ คือเจ้าจอมกิมเนียวเป็นต้นไป เรียงลำดับก่อนหลังตามอักษรตัวแรกของชื่อ | Thai |
芝加哥大学主校区位于芝加哥市南的海德公园（hyde park）和伍德朗（woodlawn）街区，东临杰克逊公园（jackson park），西临华盛顿公园（washington park），距芝加哥市中心公里。年为举办芝加哥世博会修建的中途公园（midway plaisance）将校园分成南北两块，博览会主会场现为芝加哥科学与工业博物馆，紧邻芝大东侧。校园占地约英亩，其哥特式建筑古香古色，具牛津，剑桥之风韵。步入校园犹如进入一座中世纪古堡一般。 | Chinese |
candida aurisega kommensalismis elavad organismid pole täpselt teada uuringute kohaselt eluneb seen vahel koos candida albicansi ja bakteri staphylococcus aureusega ka inimorgansmis | Estonian |
o rondonópolis e o goiás são os únicos times da região centro-oeste a ter um artilheiro na copa são paulo de futebol júnior valdívia na edição de e erik na edição de ambos marcaram oito gols | Portugese |
केन्द्रीय विद्यालयों के प्रमुख चार मिशन इस प्रकार है- केन्द्रीय सरकार के स्थानांतरणीय कर्मचारियों जिनमें रक्षा तथा अर्धसैनिक बलों के कर्मी भी शामिल हैं के बच्चों को शिक्षा के सामान्य कार्यक्रम के तहत शिक्षा प्रदान कर उनकी शैक्षिक अवश्यकताओं को पूरा करना । विद्यालयी शिक्षा के क्षेत्र में श्रेष्ठता और गति निर्धारित करना । केन्द्रीय माध्यमिक षिक्षा बोर्ड सीबीएससी राष्ट्रीय शैक्षिक अनुसंधान एवं प्रशिक्षण परिषद् एनसीईआरटी इत्यादि जैसे अन्य निकायों के सहयोग से शिक्षा के क्षेत्र में नए-नए प्रयोग तथा नवाचार को सम्मिलित करना । बच्चों में राष्ट्रीय एकता और ’भारतीयता’ की भावना का विकास करना । | Hindi |
나이트 엘프의 마지막 여왕이다 아즈샤라의 아버지는 아들이 없어서 아즈샤라 공주가 여왕의 자리에 오른 것이다 다른 나이트 엘프들과는 달리 금빛 눈빛이었는데 금빛 눈빛을 가진 나이트 엘프는 야망이 크다는 뜻이다 아즈샤라는 처음에는 진정으로 나이트 엘프를 위했지만 시간이 갈수록 평민들을 탄압하고 귀족 위주의 정책을 시행하였다 그 이유는 귀족 세력이 그 당시 워낙 막강하였으며 사실상 평민은 저급의 일을 담당하고 전투에도 참여하지 못하는 많은 제약이 뒤따랐다 아무튼 귀족 위주의 정책을 시행한 탓에 많은 평민들의 비난을 받았으며 이 과정에서 평민 대표인 맬퓨리언의 상소문을 받아 읽지도 않고 버린다 그 결과 귀족 세력은 나날이 세어졌으며 심지어는 몇몇 귀족들이 반란을 일으켜 여왕의 자리를 뺏으려 하였다 | Korean |
dewan wali terlibat dalam proses legislasi dengan cara yang unik dengan kewenangan yang sama untuk mengawasi kebijakan terutama yang berkaitan dengan ekonomi dan kebijakan sosial termasuk topik-topik kontroversial seperti aborsi | Indonesian |
ante annum —cum bellum orbis terrarum i conflaretur et primum opus maior iosephi ortega y gasset principis aetatis vocis publicaretur—multi scriptores aliquantulum iuniores suos locos intra culturam hispanicam constituerant inter voces notabilissimas erant ioannes ramón jiménez poeta ramón menéndez pidal gregorius marañon manuel azaña eugenius dors et ortega y gasset academici et commentatores et gabriel miró ramón pérez de ayala et ramón gómez de la serna scriptores mythistoriarum circa iunior scriptorum grex—plerumque poetae—opera publicare coeperunt quae ab initio artifices iuniores experimenta litteraria scriptorum annorum et libenter tenuisse monstraverunt poetae se arte cum academia nunc coniungebant beniaminus jarnés rosa chacel franciscus ayala ramón j sender et alii scriptores mythistoriarum aeque audaces et academici erant | Latin |
เนื่องจากมิดทาวน์ทาวเวอร์เป็นอาคารอเนกประสงค์ แต่ละชั้นจึงใช้ประโยชน์แตกต่างกัน ชั้น ทั้งชั้นแบ่งเป็นห้องประชุมหลายห้อง ชั้น เป็นที่ตั้งของ tokyo midtown design hub ซึ่งเป็นห้องแสดงผลงานและพื้นที่จัดนิทรรศการ ประชุมร่วมมือ และอภิปรายของนักออกแบบ ชั้น เป็นที่ตั้งของศูนย์การแพทย์โตเกียวมิดทาวน์ ซึ่งเป็นสถานประกอบการแพทย์แห่งแรกในญี่ปุ่นที่ร่วมมือกับมหาวิทยาลัยจอนส์ฮอปกินส์ ชั้น - จัดไว้เป็นพื้นที่สำนักงานธุรกิจและเป็นที่ตั้งสำนักงานของบริษัทต่างๆ เช่น yahoo japan และ cisco systems สิ่งที่แตกต่างจากอาคารระฟ้าแห่งอื่นในย่านเดียวกันอย่างเช่น roppongi hills mori tower คือ ชั้นบนสุดของมิดทาวน์ทาวเวอร์ คือชั้น ไม่ได้เป็นจุดชมทิวทัศน์สำหรับนักท่องเที่ยว แต่ใช้เป็นสำนักงานและฝ่ายซ่อมบำรุงของอาคาร | Thai |
《追风筝的人》（英语：the kite runner，又译“追风筝的孩子”）是美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡赛尼的第一部小说，也是第一部由阿富汗裔作家创作的英文小说。小说于年由河源出版社在美国出版，以第一人称讲述了来自阿富汗首都喀布尔富人区的普什图少年阿米尔（amir）和他的童年好友，父亲的哈扎拉仆人哈桑（hassan）之间的故事。故事的背景设定涵盖了一系列复杂的历史事件，其中包括阿富汗君主制被推翻，苏联军事入侵，阿富汗难民逃往巴基斯坦和美国，以及塔利班政权的崛起等重要事件。 | Chinese |
히타치 제작소의 철도 차량 제작 시스템 "a-train"을 채용하였으며 차량 제작에는 모듈 공법이 이용되었다 차체는 알루미늄 합금을 이용한 더블 스킨 구조를 채용하여 용접 공법에는 마찰 교반 접합fsw 채용으로 정밀한 마무리를 도모하였다 연결면은 충돌 사고시의 안전성을 고려하여 측구체 처면부 구체의 접합부를 삼각형의 단면 구조로 하고 있다 | Korean |
څرنګه چه طبعى پنسلينونه څه ناڅه نيمګړتياوي درلودي نو پدي اساس دي ته ضرورت شو چه داسى مواد ترکيب کړاي شي چه څه ناڅه دغه نيمګړتياوي لري کړي هغه نيمګړتياوي چه په طبعى پنسلينو کى موجودوي په لاندي ډول دي - په اسيدي محيط کى پايداروالى نه درلودنو ځکه دخولى دلوري نه استعماليږي - هغه مايکرواورګانيزمونه چه pencillinase ئي توليدوه دتخريب سبب ئي ګرځيده او مقاومت ئي ښوده – په کم مقدار يا مشخصو باکترياوو باندي تاثير درلود نو همداوجه وه چه پدي اړه کوښښونه شروع شول چه بلاخره نيمه ترکيبى پنسلينونه لاس ته راغلل penbritin ampicillin پراخ طيق لرونکى نيمه ترکيبى پنسلينونو دجملى څخه دي چه په طبابت کى په زياته اندازه استعماليږي کيمياوي ساختمانونه - دساختمان په لحاظ دپنسلين مرکزى هسته لري او يوازي د په موقعيت کى چه دنيمه ترکيبى پنسلينونو دلاسته راوړنى لپاره اساسى برخه ده دپنسلين سره فرق لري | Pushto |
kalmia anglice sheep-laurel lambkill calfkill killkid sheep-poison spoonwood est genus circa octo specierum fruticum et parvarum arborum sempervirentium – m altarum familiae ericacearum in america septentrionali praecipue in orientali continentis dimidio et cuba endemicarum | Latin |
rick joyner pöördus kristlusse ndate alguses ta hakkas pastorina teenima pärast vaimuliku uuenemise perioodi mille jooksul ta kirjutas mitu raamatut mis põhinevad tema väidetaval kolmepäevasel prohvetlikul ilmutusel ning nägemusel kiriku olukorra kohta | Estonian |
ağustos de osman wöber ve erdem ergüney gibi oyuncuların dersleriyle oyunculuk eğitimini tamamladı ve televizyon dizilerinde yer almaya başladı | Turkish |
ae形（代） - 代目スカイライナー用車両。年度から年度にかけて両編成を製造。車両デザインは山本寛斎。京成では形更新車以来のアルミ合金製となる。成田空港線（成田スカイアクセス）が開通した年月日より「スカイライナー」・「モーニングライナー」・「イブニングライナー」用として運用を開始。 | Japanese |
em de julho a imprensa gaúcha comemora o fim do episódio mucker de noite o exército ataca novamente mas os muckers revidam e o coronel genuíno olimpio sampaio comandante das forças legais é morto em de julho após saberem que os muckers estavam refugiados na floresta as forças legais com homens e sob lideranças do capitão dantas iniciam combate contra os muckers | Portugese |
kainz var - anställd vid stadsteatern i leipzig - vid hovteatern i meiningen - vid hovteatern i münchen - i berlin huvudsakligen vid deutsches theater och från vid burgtheater i wien | Swedish |
el de octubre de turcios lima falleció carbonizado en un accidente de tránsito en la avenida y a calle de la zona de la ciudad de guatemala a las de la mañana salvándose la mujer que lo acompañaba los guerrilleros calificaron la muerte como un atentado aduciendo que el vehículo en que se conducía turcios lima había sido «modificado» para que a determinada velocidad «frenara de repente» ocasionando que volcara y se incendiara lo extraño del accidente es que el comandante guerrillero iba conduciendo el vehículo sin seguridad o escolta a tan altas horas de la noche[] la muerte de turcios lima ocasionó un desmoronamiento en las filas de las far pero la agrupación trata de reponerse con el nombramiento de césar montes[] | Spanish |
設立当初より文系学部を「広小路学舎（中京区）」に、理工系学部を「等持院学舎（現・衣笠）」に置くという棲み分けがなされていたが、戦後急速に増え続ける入学志願者に対応すべく、京都市右京区西院方面に約万坪の土地を購入し教養学部を移転させるという「緑の学園」構想が持ち上がった。この構想は年（昭和年）月日の学校法人立命館理事会で「現状では広小路、等持院を中心に充実をはかるべきである」という結論に達したため実現こそしなかったが、文系理系全学部を「衣笠キャンパス」に集約させるというその後の「衣笠一拠点政策」の契機となった。衣笠一拠点化は、年（昭和年）に実現している。しかし、更なる学園拡大の流れにより、衣笠キャンパスでは手狭となったことから衣笠一拠点化は年程度で終息し、複数キャンパス体制になっている。 | Japanese |
اتحادیه عرب در نوامبر اعلام کرد تا زمانی که سوریه طرح اعراب را برای توقف سرکوب مرگبار مخالفان سیاسی اجرا نکند هیئت سوری حق حضور در نشستهای اتحادیه عرب را نخواهد داشتاتحادیه عرب در مارس نیز خواستار کناره گیری بشار اسد از قدرت شد رهبران شرکت کننده در اجلاس عالی اتحادیه عرب خواستار اجرای فوری و کامل طرح صلح کوفی عنان برای پایان دادن به بحران سوریه شدند | Persian |
airbus a est vox qua unum genus laophori aerei nominatur consilium primum fuit aeroplanum die mense aprilo anno confici nunc autem expectatur aeroplanum non prius confectum iturum esse quam mense octobri anni i quia vitia in aeroplano apparuerunt huius dilationis causa societas fabricatoria in crisim delapsa est | Latin |
la vârsta de treisprezece ani a decis că vrea să fie fotbalist deși tatăl său ar fi vrut ca fiul să-i calce pe urme și să devină boxer după mai multe antrenamente dure care l-au făcut pe matthews să vomite mama sa elizabeth s-a confruntat cu jack și l-a făcut să înțeleagă că fiul lor care mai avea un an de școală ar trebui să-și urmeze pasiunea pentru fotbal tatăl său a susținut că ar trebui să fie ales la trialurile pentru england schoolboys pentru a-și putea continua cariera fotbalistică în această perioadă antrenorul l-a ales pe matthews să joace pe poziția de outside-right față de poziția preferată de matthews cea de fundaș central matthews a fost convocat de england schoolboy împotriva țării galilor în în fața unei mulțimi de de oameni la dean court bournemouth la moartea tatălui său în stanley i-a promis acestuia pe patul de moarte două lucruri va avea grijă de elizabeth și că va câștiga cupa angliei | Romanian |
لم يكن مراد معتاداً على هذا النوع من المعيشة بعيداً عن قصوره وجواريه وحياة الرفاهية التي يعيشها فبدأت المراسلات بين كليبر ومراد بك وانتهت باجتماعهما في الفيوم حيث اتفقا على أن يحكم مراد بك الصعيد باسم الجمهورية الفرنسية وتعهد كليبر بحمايته إذا تعرض لهجوم أعدائه عليه وتعهد مراد بك من جانبه بتقديم النجدة اللازمة لمعاونة القوات الفرنسية إذا تعرضت لهجوم عدائي أيًا كان نوعه وأن يمنع أي قوات أو مقاتلين من أن يأتوا إلى القاهرة من الصعيد لمحاربة الفرنسيين وأن يدفع مراد لفرنسا الخراج الذي كان يدفعه من قبل للدولة العثمانية ثم ينتفع هو بدخل هذه الأقاليم | Arabic |
ในระหว่างเดือนมกราคม จนถึงเดือนมิถุนายน ประชาชนได้ลงคะแนนออกเสียง ครั้ง เกี่ยวกับปัญหาระดับประเทศ เรื่อง ปัญหาระดับแคนทอนและเทศบาลมากมายยิ่งกว่านั้น เทียบกับประชาชนชาวฝรั่งเศสที่มีส่วนร่วมลงประชามติเพียงแค่สองครั้งในช่วงเดียวกัน | Thai |
小岩・中山（下総中山）・西船（西船橋）・津田沼・佐倉・酒々井・曳舟・稲毛の各駅は、同名駅（または括弧内の駅）での他社線への乗り換えに時間がかかる。徒歩分から分程度の距離にある小岩・西船・中山・曳舟・稲毛が振替輸送で使われる程度で、その他の駅については徒歩では分以上要し連絡はバスに頼らざるを得ないため乗り換えには使われない。 | Japanese |
decembrie peste de persoane din statul filipine au fost evacuate preventiv din cauza taifunului melor care s-a intensificat rapid în weekend pe măsură ce a avansat spre insula estică samar | Romanian |
după război în watson a fost numit președinte emerit al ibm cu o lună înainte de a muri el a predat fiului său cel mare thomas j watson jr frâiele companiei a fost înmormântat la cimitirul din sleepy hollow new york | Romanian |
이 운동을 회의적으로 생각하는 이유들이 몇몇 존재한다 현재 un 공용어는 많은 나라에서 공용어이거나 다수에서 통용되거나 영어 스페인어 아랍어 프랑스어 수억명의 사용자중국어러시아어를 가지고 있다 영어 스페인어 아랍어 프랑스어는 두 개의 조건을 다 충족시킨다 포르투갈어는 전 세계에서 개 대륙에 있는 수 개의 국가에서 공용어이며 억명 이상의 사용자가 있지만 현재의 개 un 공용어와 비교하면 몇몇 눈에 띄는 차이가 있다 예를 들어 영어 프랑스어 아랍어 스페인어는 각각 수십개국에서 공용어로 지정되어 이를 합치면 전 세계 반 이상의 국가들에서 공용어이다 이와 달리 포르투갈어 사용자의 명 중 명은 브라질 한 국가에서 살고 있다 브라질을 합해 포르투갈어는 개의 독립국가에서 공용어이지만 영어는 개 프랑스어는 개 아랍어는 개 스페인어는 개이다 | Korean |
ارواښاد استاد مجروح له دې ټولو ښېگنگو سربېره يوه بله خوبي دا وه چې د هېواد د يوه داسې علمي شخصيت سيد بهاو الدين مجروح پلار و چې له “ځانځاني ښامار” سره يې أغرې ووهلې او خلک ورته گوته په غږښ وو يو امريکايي ليکوال pjorourke په خپل کتاب کې چې په کال په نيويارک کې چاپ شوى د سيد بهاو الدين مجروح په اړه داسې ليکي واشنگتن له “مج” يانې مجاهدينو سره د افغانستان د خپلواکۍ لپاره مرسته وکړه خو افغانانو يوازې يو روښانفکر درلود چې هغه يې هم په جهاد کې له لاسه ورکړ | Pushto |
é administrado pela irmandade da santa casa de misericórdia de são paulo localizada avenida guapira nº no bairro do jaçanã em são paulo-sp contatos - | Portugese |
armed forces may be organized as standing forces eg regular army which describes a professional army that is engaged in no other profession than preparing for and engaging in warfare in contrast there is the citizen army a citizen army also known as a militia or reserve army is only mobilized as needed its advantage lies in the fact that it is dramatically less expensive in terms of wealth manpower and opportunity cost for the organizing society to support the disadvantage is that such a "citizens army" is less well trained and organized | Pushto |
theodora eşi ve bizans i̇mparatorluğunun imparatoru olan justinianosa devlet işlerinde destek çıkmış bazen de onu kendi yönüne çekerek etkilemeyi başarmıştır theodoranın bu özelliğine en iyi örnek nika ayaklanmasıdır bu ayaklanma sonucunda justinianos sarayının arkasından kaçmaya çalışırken theodora onu durdurmuş kendilerine yakışan en güzel kefenin mor renkte olduğunu yani imparatorluğun renginde olduğunu söyleyerek justinianosu yaptığı hatadan geri döndürmüştür daha sonra justinianos asileri hipodroma kapatıp katlettirmiştir | Turkish |
मास्तीजी अपने जन्मदिवस पर स्वर्गवासित हो गए। मृत्यु के बाद उनके नाम में एक पुरस्कार विख्यात लेखकों को दिया जाता है। बंगलौर के बसवनजगुडी क्षेत्र में प्रस्तुत उनके घर को उन्के आदर में प्रजा के लिये एक संग्रहालय में बदला गया था और इसका देखबाल मास्ती वेंकटेश अयंगार जीवना कार्यलया ट्र्स्ट कर रहा है। | Hindi |
koscheck controlou todos os três rounds mantendo a luta no chão e neutralizado a trocação de daley após o fim do terceiro e último round daley acertou koscheck no rosto com um soco de esquerda o árbitro dan miragliotta interrompeu daley e o colocou contra a grade para dominá-lo em uma entrevista no final do evento o presidente do ufc dana white anunciou que baniria daley do ufc pelo resto da vida white disse "não tem desculpa para isso esses caras são atletas profissionais você não golpeia alguém após tocar o sino como ele fez esteja você frustrado ou não" ele acrescentou "eu não ligo se ele der show em suas lutas e se tornar o melhor e todo mundo pensar que ele é o melhor pound-for-pound no mundo ele nunca mais lutará no ufc" white também disse que quando ele falou com daley após a luta ele negou ter batido em koscheck | Portugese |
the total high school population was now approaching the same committee which concluded that physical additions were needed also recommended a new organizational plan to prevent students from feeling depersonalized in such a large system what grew out of this was the house plan which in divided columbia into four sub-schools of approximately students each the goal was to provide the intimacy of a small school within a large plant and each of the houses had for example its own student council intramural athletic teams and newspapers all of these were in addition to the traditional school-wide activities | English |
earl j hickey jason lee — o protagonista e narrador do programa através de flashbacks vemos como earl era antes de dar um jeito na sua vida um desempregado bêbado que não mostrava respeito algum às autoridades e aos outros com quem convivia earl se descrevia como sendo o "homem que roubaria qualquer coisa que não estivesse parafusada" agora earl segue os princípios do bom karma e evita fazer coisas ruins seu nome era para ser o mesmo do seu pai carl mas uma curva extra no "c" cursivo fez com que se tornasse earl | Portugese |
اس جھیل میں ساٹھ سے زیادہ اقسام کی مچھلیاں موجود ہیں جن میں بلوٹر بروک ٹراؤٹ براؤن ٹراؤٹ بربوٹ کارپ چینوک سالمن کوہو سالمن فریش واٹر ڈرم لیک ہیرنگ لیک سٹرجین لیک ٹراؤٹ لیک وائٹ فش پمپ کن سیڈ پنک سالمن رین بو سمیلٹ رین بو ٹراؤٹ راک باس راؤنڈ گوبی راؤنڈ وائٹ فش رفی سی لمپری سمال ماؤتھ باس والی وائٹ پرچ وائٹ سکر اور ییلو پرچ اہم ہیں۔ | Urdu |
ordo ekuestrian makam kudus yerusalem bahasa latin ordo equestris sancti sepulcri hierosolymitani oessh juga disebut ordo makam kudus atau kesatria makam kudus adalah sebuah ordo kekesatriaan katolik roma di bawah perlindungan tahta suci paus adalah kepala berdaulat dari ordo tersebut awalnya didirikan dengan sebutan milites sancti sepulcri berdasarkan pada hukum kanon makam kudus buatan agustinian di yerusalem disahkan pada oleh bulla kepausan paus paskalis ii dan kalistus ii pada ordo tersebut bermula pada sekitar tahun di bawah naungan adipati frankish godfrey dari bouillon advocatus sancti sepulchri "pembela makam kudus" salah satu pemimpin perang salib pertama dan penguasa pertama kerajaan yerusalem | Indonesian |
mannheimer arbetade även under -talet i etiopien inom ramen för sidas verksamhet som medicinskt huvudansvarig för sjukhuset vid haile selassie i university i addis abeba han avled i en bilolycka nära kampala uganda och efterträddes av barndiabetologen professor yngve larsson | Swedish |
به نوشته چیز رابینسون تقریباً اطلاعاتی معتبر تاریخی دربارهٔ تولد کودکی و آغاز بزرگسالی محمد در دست نیست و نسل نخستین مسلمانان توجهی به زندگی محمد قبل از پیامبری نداشتهاند و داستانهای موجود در طی دو سده بعدی ساخته شدهاند حتی به نوشته رسول جعفریان تعیین تاریخ دقیق تحولات ابتدای دوره پیامبری دشوار است زیرا وقایع به دقت ثبت نشدهاست و همچنین اشتباهات غیرعمدی و اغراض قبیلهای و سیاسی دخالت در نقل وقایع آن دخالت داشتهاستآبان بن عثمان ؟ -ق فقیه مسلمان و تابعی را نخستین سیرهنویس میدانند هرچی نگاشته بود به سلیمان بن عبدالملک سپرد و سلیمان آنها را نابود ساخت | Persian |
هواداران باشگاه چلسی به طور متوسط در رده پنجم حضور مداوم در ورزشگاههای خود قرار دارند همچنین این تیم با داشتن ٬ تماشاگر به طور ثابت در هر بازی در ورزشگاه استمفورد بریج در رده پنجم تیمهای انگلیسی قرار دارد میانگین تماشاگران چلسی نیز ٬ نفر است چلسی با داشتن هواداران بسیار در نقاط مختلف لندن و انگلیس اعم از قشرها کارگر و ثروتمند از تیمهای محبوب در کشور انگلستان و جهان محسوب میشودشهرآورد غرب و شمال لندن از مهمترین بازیهای چلسی در شهر لندن است براساس نظرسنجی سال توسط سایت planetfootballcom نشان میدهد که هواداران تیم چلسی تیمهای آرسنال تاتنهام و منچستر یونایتد را مهمترین رقیبان تیم خود میدانند رقابت چلسی و تاتنهام از فینال جام اتحادیه فوتبال انگلیس در سال شروع شدهاست که اولین فینال مابین این دو تیم لندنی بوده همچنین بازیهای دو تیم چلسی و لیدز یونایتد در دهههای و از حساسیتهای زیاد برخوردار بودهاست مخصوصاً فینال بحثبرانگیز جام اتحادیه در سال رقابت با تیم لیورپول نیز پس از بازی نیمهنهایی این دو تیم در لیگ قهرمانان اروپا و انتقال فرناندو تورس از لیورپول به چلسی شدت گرفتهاست | Persian |
ตัวรถ เป็นรถโดยสารตอนเดียว ความยาว เมตร กว้าง เมตร สูง เมตร ใช้เครื่องยนต์ก๊าซธรรมชาติ เอ็นจีวี มาตรฐาน euro iii กำลังไม่น้อยกว่า กิโลวัตต์ หรือไม่น้อยกว่า แรงม้า ถังบรรจุก๊าซ ลิตร ระบบเบรกล้อหน้าและหลังแบบดิสก์เบรก disc brake รับน้ำหนักบรรทุกรวมไม่เกิน กิโลกรัม จุผู้โดยสารคันละไม่ต่ำกว่า คน เทียบเท่าการใช้รถยนต์ส่วนตัว คัน มีที่นั่งผู้โดยสาร ที่นั่ง เบื้องต้นได้จัดซื้อมาใช้ในโครงการจำนวน คัน วิ่งจริง คัน สำรอง คัน ซ่อมบำรุง คัน | Thai |
para colmo las tropas albanesas atacaban continuamente villorrios serbios dedicándose al saqueo asesinatos y violaciones y descuidando la lucha antipartisana que era el principal interés del mando militar alemán estas actividades que consumían las energías de los reclutas albaneses junto con el mediocre desempeño de numerosos reclutas en la lucha contra los partisanos en el frente de serbia causaron que los jefes militares de la wehrmacht y de las waffen ss pronto dudaran de la auténtica valía militar de los albaneses que eludían el combate al ser enviados fuera de albania o de kosovo y mostraban más interés en promover el nacionalismo albanés y atacar a los civiles serbios que en luchar contra los partisanos yugoslavos los reportes de oficiales alemanes de las waffen ss muestran en esas fechas quejas continuas sobre la indisciplina de las tropas albanesas y las censuran por su desinterés en las actividades bélicas propiamente dichas juzgando a sus reclutas nativos como "corrompidos nada fiables e inútiles para el combate" | Spanish |
larressore is een gemeente in het franse departement pyrénées-atlantiques regio nouvelle-aquitaine en telt inwoners de plaats maakt deel uit van het arrondissement bayonne | Dutch |
سانچہقرآن-سورہ آیت ۔۔۔* قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ قُلِ اللّهُ قُلْ أَفَاتَّخَذْتُم مِّن دُونِهِ أَوْلِيَاء لاَ يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ نَفْعًا وَلاَ ضَرًّا قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُمَاتُ وَالنُّورُأَمْ جَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ خَلَقُوا كَخَلْقِهِ فَتَشَابَهَ الْخَلْقُ عَلَيْهِمْ قُلِ اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ | Urdu |
در دسامبر نیروهای وفادار به حکومت جدید و شبهنظامیان کولابی ـ حصاری دوشنبه را تصرف کردند و صدها تن از شبهنظامیان هوادار گروههای اسلامی و دموکراتیک را کشتند و در پایتخت و جنوب کشور بهویژه نسبت به مردم غَرم از پایگاههای اصلی نیروهای اسلامی و دموکراتیک و بدخشان قساوت زیادی به خرج دادند در همین ماه به درخواست امامعلی رحمانف نیروهای ارتش روسیه و ازبکستان وارد تاجیکستان شدند و در سرکوب نیروهای مخالف به حکومت تاجیکستان کمک کردند تا مارس حکومت اختیار بخش اعظم کشور و از جمله غرم را به دست گرفت در نتیجهٔ این درگیریها حدود پنجاه هزار تن کشته شدند؛ هرچند که برخی شمار کشتگان جنگ داخلی را تا صد هزار تن برآورد کردهاند شمار زیادی از روسها و غیربومیان تاجیکستان را ترک کردند و در داخل کشور حدود هشتصد هزار تن جابجا شدند که این بزرگترین جابجایی جمعیت در آسیای مرکزی از زمان اشتراکی کردن اراضی در دههٔ بود ضمناً چند شهر و شمار زیادی روستا و کشتزار و کارخانه بهکلی تخریب شددر دسامبر و ژانویهٔ حدود شصت هزار تن در پی حملات کولابیها به افغانستان گریختند از جمله قاضی اکبر تورجانزاده بالاترین مقام مذهبی تاجیکستان که حکومت او را به تلاش برای برقراری دولتی اسلامی متهم کرده بود در فوریهٔ فتحاللّه شریفزاده به جای وی مفتی تاجیکستان شد که او نیز در ژانویهٔ به دست | Persian |
phocas fokkens was vanaf lid en mede-oprichter van de onafhankelijken te amsterdam een vereniging van schilders en beeldhouwers opgericht in juli in amsterdam die juryvrije exposities hield van deze groepering maakten onder meer deel uit paul citroen piet mondriaan en jan sluijters hij was ook lid van de vereeniging van beeldende kunstenaars de anderen | Dutch |
op dit moment staat de zombie walk van oktober in brisbane australië bekend als de grootste officiële zombie walk ooit gehouden met een aantal van meer dan deelnemers hierna was er nog wel een zombie walk op mei in melbourne victoria met een deelnemersaantal van tot maar wegens het grote aantal kon dit niet officieel bevestigd worden | Dutch |
யூலரின் முறை முதல் வரிசையாகும் உறுதியான தன்மை மற்றும் துல்லியம் ஆகியவற்றின் பற்றாக்குறை முக்கியமாக ஒரு எண் தீர்வு முறையின் ஒரு எளிய அறிமுகமான உதாரணமாக பயன்படுத்தப்படுவதைக் குறிக்கிறது | Tamil |
درک تمپل به انگلیسی derek temple بازیکن فوتبال زادهٔ -- نوامبر اهل کشور انگلستان بود که سابقهٔ بازی در تیم ملی فوتبال انگلستان را در کارنامهٔ خود دارد وی در تاریخ -- مه تنها بازی ملی خود را در مقابل تیم ملی فوتبال آلمان غربی انجام داد | Persian |
हिंदी और उर्दू के एक मिले जुले रूप को हिंदुस्तानी कहा गया है। भारत में अँगरेज शासकों की कूटनीति के फलस्वरूप हिंदी और उर्दू एक दूसरे से दूर होती गईं। एक की संस्कृतनिष्ठता बढ़ती गई और दूसरे का फारसीपन। लिपिभेद तो था ही। सांस्कृतिक वातावरण की दृष्टि से भी दोनों का पार्थक्य बढ़ता गया। ऐसी स्थिति में अँगरेजों ने एक ऐसी मिश्रित भाषा को हिंदुस्तानी नाम दिया जिसमें अरबी फारसी या संस्कृत के कठिन शब्द न प्रयुक्त हों तथा जो साधारण जनता के लिए सहजबोध्य हो। आगे चलकर देश के राजनयिकों ने भी इस तरह की भाषा को मान्यता देने की कोशिश की और कहा कि इसे फारसी और नागरी दोनों लिपियों में लिखा जा सकता है। पर यह कृत्रिम प्रयास अंततोगत्वा विफल हुआ। इस तरह की भाषा ज्यादा झुकाव उर्दू की ओर ही था। | Hindi |
arjantin avusturya belçika bulgaristan çek cumhuriyeti doğu timor ekvador finlandiya galler hırvatistan i̇skoçya i̇srail i̇zlanda japonya kolombiya macaristan makedonya paraguay polonya portekiz romanya sırbistan slovenya şili kktc ve türkiyede uygulanan seçim yöntemidir | Turkish |
از ابتدای تأسیس باشگاه چلسی تا کنون چهار نماد و نشانواره در تاریخ باشگاه چلسی مورد استفاده قرار گرفته و همه تحت تغییرات جزئی انتخاب شده بودند در سال اولین نشانواره باشگاه انتخاب شد که نمادی از یک بازنشسته باشگاه بود لقب بازنشستگان به مدت نیم قرن در باشگاه چلسی مورد استفاده قرار گرفت در سال میلادی تد دریک در راستای تغییر و تحول در باشگاه اصرار به حذف نام بازنشسته داشت به همین دلیل نماد جدید انتخاب شدنماد شیر آبی رنگ نماد بعدی باشگاه چلسی بود به مدت سه دهه مورد استفاده قرار گرفت این نشانواره از سه گل رز قرمز به نمایندگی از کشور انگلستان و دو توپ فوتبال در حاشیهها تشکیل میشد که در سال میلادی با تصویب نهایی مورد استفاده قرار گرفتدر سال میلادی کن بیتس مالک باشگاه چلسی برای ایجاد تغییر و تحول نماد نشانواره باشگاه را تغییر داد نشانواره جدید شامل دایرهای آبی رنگ بود که شیر زرد رنگ و کلمات cfc در میان آن قرار گرفته بودند این نماد با مدت سال به عنوان نشانواره اصلی باشگاه چلسی به کار برده میشد با روی کار آمدن مدیریت جدید در رأس باشگاه نشانواره باشگاه بار دیگر تغییر کرد و دومین نماد تاریخ باشگاه چلسی یعنی نماد شیر آبی رنگ با اندکی تغییر دوباره مورد استفاده قرار گرفت | Persian |
mc ^ o kashiwa reysol na edição de foi o time com a melhor campanha entre as equipes estrangeiras que participaram da copinha chegando até a segunda fase as demais não passaram da primeira fase | Portugese |
het gewone volk leeft in vrede en nog altijd worden er wilgentakken gedragen alhoewel het eten van koud voedsel niet meer overal toegepast wordt | Dutch |
plāņi on asula lätis strenči piirkonnas plāņi valla halduskeskus küla asub vija jõe kaldal merepinnast meetri kõrgusel riiast ja piirkonna keskusest strenčist kilomeetri kaugusel | Estonian |
ta oli aprillist kuni märtsini xii riigikogu liige juunist oli ta taas riigikogu liige xii koosseisu volituste lõppemiseni oktoobrist on ta taas raasiku vallavanem | Estonian |
في محاولة لتقليل احتمالات عدم السيطرة على الحرائق والأخطار التي تهدد حياة الناس والبنى يقوم موظفو المنتزه بعمل أكثر من مجرد المراقبة و معرفة إمكانية حدوث الحريق فالحروق التي من الممكن السيطرة عليها هي النار المشتعلة عمدًا لإزالة الأخشاب الميتة في ظل الظروف التي تسمح للإطفائيين أن يسيطروا على النار والتحكم بالمكان والمدى الذي يتم استهلاك الخشب فيه بعناية وتعتبر الحرائق الطبيعية في بعض الأحيان حرائق محددة إذا ما تركتفي يلوستون على عكس بعض الحدائق الأخرى كان هناك عدد قليل جدا من الحرائق المتعمدة من قبل الموظفين كحروق مقررة ومع ذلك وعلى مدى السنوات ال الماضية قد سمح لأكثر من حرائق طبيعية أن تشتعل بشكل طبيعي وبالإضافة إلى ذلك قام رجال الاطفاء بإزالة الخشب الميت وغيرها من الأخطار من المناطق التي ستكون مهددة بالنار لأجل الأرواح والممتلكات والحد من فرص خطر الحرائق في هذه المناطق مراقبين النار أيضًا قاموا بالتنظيم من خلال تقديم الخدمات التعليمية للجمهور وحظر مؤقت لإشعال النيران في المخيمات خلال فترات ارتفاع خطر الحريق فكانت الفكرة الشائعة في وقت مبكر لأراضي الولايات المتحدة لإدارة السياسات أن جميع حرائق الغابات كانت سيئة بالرغم من أنه كان ينظر للنار كقوة مدمرة بحتة وكان القليل في انها جزءا لا يتجزأ من النظام البيئي ونتيجة لذلك حتى عام م عندما تم تطوير مفهوم حرائق الغابات قمعت جميع الحرا | Arabic |
fue fundado el de octubre de el día de ese mismo mes mohand-amokrane maouche quien era presidente de la federación argelina de fútbol fue elegido presidente del comité por los miembros de la junta directiva el comité olímpico internacional reconoció el comité olímpico argelino el de enero de con motivo de la ª sesión del coi celebrada durante los juegos olímpicos de innsbruck | Spanish |
세기부터 세기까지 고전 포르투갈어의 두 번째 시기는 대항해 시대와 맞물려 아시아와 아프리카 아메리카 대륙의 여러 지역에서 사용되었다오늘날 가장 많은 포르투갈어 사용자가 살고 있는 곳은 남아메리카의 브라질이다 세기에 포르투갈어는 식민 통치와 무역 뿐 아니라 모든 국적의 유럽인과 현지 관리 사이의 의사소통에 있어서도 아시아와 아프리카에서의 링구아 프랑카가 되었다 이러한 확산에는 포르투갈인과 현지인과의 결혼과 로마 가톨릭교회 선교사들의 노력에의 연계성의 도움을 받았고 이는 아시아 많은 지역에서 크리스탕어cristão→"기독교도"에서 유래함라고 알려진 크레올어의 형태로 이어졌다 포르투갈어는 세기까지 아시아의 여러 지역에서 계속해서 대중성을 이어갔다 몇몇 포르투갈어를 사용하는 기독교 공동체는 포르투갈에서 고립된 이후에도 인도 스리랑카 말레이시아 인도네시아 등지에서 언어를 지켜갔다 | Korean |
constantin petala n aprilie - d ? a fost unul dintre generalii armatei româniei din primul război mondial a fost fratele generalului nicolae petala | Romanian |
united we stand what more can i give washingtondaki rfk stadında ekim tarihinde gerçekleştirilen bir yardım konseridir konser eylül saldırılarının kurbanlarına yardım amaçlı düzenlenen üçüncü büyük konser olmuştur diğer iki gösteri new yorkta yapılmıştır konser adını michael jacksonın what more can i give şarkısından almıştır | Turkish |
conform recensământului efectuat în populația comunei tomești se ridică la de locuitori în scădere față de recensământul anterior din când se înregistraseră de locuitori majoritatea locuitorilor sunt maghiari pentru din populație apartenența etnică nu este cunoscută din punct de vedere confesional majoritatea locuitorilor sunt romano-catolici pentru din populație nu este cunoscută apartenența confesională | Romanian |
résistant et gaulliste il est garde des sceaux dans le gouvernement de gaulle iii à partir de il dirige le groupe de travail chargé de la rédaction de la constitution de la ve république premier ministre de la république française à partir de janvier il démissionne en avril à la suite dun désaccord avec le président charles de gaulle concernant une révision constitutionnelle celle de lélection du président de la république au suffrage universel direct de gaulle voulait faire passer cette révision constitutionnelle par voie référendaire ainsi réviser la constitution avec larticle de la constitution alors que larticle prévu à cet effet est larticle titre xvi de la constitution de la révision | French |
notices dans des bases relatives au sport association internationale des fédérations dathlétisme • comité international olympique • sports reference • track and field statistics | French |
戈尔巴乔夫结束了苏共的专制和暴政，使人民获得了民主、法治和自由，并使得东欧国家自主发展，结束了全世界范围的冷战对峙局面。从俄罗斯历史发展的宏观角度看，戈尔巴乔夫开创的是一个大的改革时代。苏联解体和戈尔巴乔夫退出历史舞台，只是带有戈尔巴乔夫印记的一个改革时代的结束，而他之后的叶利钦以及现在的普京，并没有带领俄罗斯继续戈尔巴乔夫所开始的改革，而是将俄国重新带回黑暗的威权体制。而戈尔巴乔夫的改革在终极目标上是把俄罗斯改造成为一个现代化的民主国家，不过戈爾巴喬夫的初衷是苏联的民主社会主义化。 | Chinese |
el investigador ha recibido varios reconocimientos por sus enseñanza incluyendo el premio a la labor docente en y el premio a la labor docente e investigación en [][] en fue aceptado en el sistema nacional de investigadores y en consiguió el nivel ii de miembros[][] en y fue nombrado "profesor distinguido en telecomunicaciones" por su trabajo respectivamente en bell northern research y en nortel networks y recibió el premio nacional de tecnología ericsson[] en recibió el premio rómulo garza por su carrera en el tec de monterrey[][] muñoz rodríguez también es miembro de alto rango del instituto de ingenieros eléctricos y electrónicos miembro de la academia mexicana de ciencias desde y de la academia mexicana de ingeniería desde el [] | Spanish |
le village est une station familiale de sports dhiver reliée avec torgon en suisse ski alpin km ski nordique km - domaine nordique de la vallée dabondance raquettes surf et télémark et aussi une station de sports et de loisirs dété randonnées entre la suisse et la france vtt km rafting | French |
kasv cm kaal kg vallaline tütar hobideks nimetab reisimist fotograafiat ja jahti teinud põlveoperatsiooni laskesuusatab alates | Estonian |
mozilla add-ons は、mozilla firefox、mozilla thunderbird、mozilla application suite といった、mozilla foundation の主要な製品向けにアドオンを提供するためのウェブサイトである。配布されるアドオンには拡張機能やテーマやプラグインが含まれる。mozilla add-ons は mozilla 向けアドオンを取得するための公式サイトである。非公式な略称として、サイトのドメイン名 addonsmozillaorg の頭文字を取った amo と呼ばれることもある。 | Japanese |
felidae adalah familia mamalia yang berevolusi dengan cepat yang berbagi nenek moyang yang sama hanya – juta tahun yang lalu dan mencakup singa harimau cougar dan banyak lainnya dalam familia ini kucing domestik felis catus merupakan bagian dari genus felis yang merupakan kelompok kucing kecil yang berisi sekitar tujuh spesies tergantung pada skema klasifikasi anggota dari genus ini ditemukan di seluruh dunia dan termasuk kucing hutan felis chaus dari tenggara asia kucing liar eropa f silvestris silvestris kucing liar afrika f s lybica kucing gunung cina f bieti dan kucing pasir arab f margarita antara lain | Indonesian |
molla nasreddinin kurucusu celil memmedgülüzade pek çok yazısında “anadili” vurgusu yaparak farsça ve rusça yazanları eleştirmiş edebî dilin geliştirilmesi ve konuşma diline yakınlaştırılması konusunda son derece duyarlı bir tavır sergilemiştir derginin en önemli isimlerinden ali ekber sabir de gücünü aynı duyarlılıktan almaktaydı gerek memmedkuluzade’nin gerekse sabir’in edebi dil konusunda sergiledikleri bu tavır başta eli nazmi olmak üzere hemen hemen bütün molla nasreddin yazar kadrosu tarafından benimsenmiş bir tavırdır | Turkish |
lennuk oli eriti hea manööverdusvõimega kõrguse m saavutas minutiga lennuk arendas horisontaal-lennul m kõrgusel kiirust kmh plaanitud võimsama mootori ja sissetõmmatava telikuga oleks lennuk ületanud ka kmh piiri | Estonian |
وروستو بيا نوموړی په سيند او بلوچستان کې د شاهي جرگې د غري په توگه ونومول شو۔ په کال کې د بلوچستان ولايت د گورنر جنرل مرستيال وټاکلی شو۔ اکبر خان په کال کې د پاکستان په وفاقي کابينې کې يو وزير جوړ شو۔ | Pushto |
ในด้านสถาปัตยกรรมหรือสัญลักษณ์ของคริสต์ศาสนา “ดอกจิกสี่แฉก” เป็นทรงที่เกิดจากการวางวงกลมสี่วงคาบกันบางส่วนอย่างสมมาตร ภาพสองภาพแรกข้างล่างเป็นทรงดอกจิกสี่แฉกที่นิยมใช้กัน | Thai |
مهمترین کارخانههای شهر کرمانشاه عبارتند از کارخانههای قند پالایشگاه کرمانشاه پالایشگاه نفت آناهیتا مجتمع پتروشیمی کرمانشاه کارخانه سیمان غرب کارخانه سیمان سامان کارخانهٔ اسید سیتریک کرمانشاه تنها کارخانهٔ اسید سیتریک خاورمیانهدر تحلیلی که مرکز مطالعات ریسک دانشگاه کمبریج در دسامبر ارائه کرده و در آن ترکیب صدمات وارده به شهرهای جهان بر اثر دستۀجامعی از تهدیدهای مهم بررسی شدهاست شهر کرمانشاه در کنار کلانشهرهای تهران مشهد اصفهان کرج تبریز شیراز اهواز و قم یکی از بیشترین ریسکهای درآمد اقتصادی را داشتهاست در این تحلیل نوع تهدید در پنج طبقه شامل بلایای طبیعی و اقلیمی مانند زلزله و توفان مالی تجاری و کسبوکار شامل سقوط بازار و تکانههای قیمتی سیاسی جنایی و امنیتی مانند بیثباتی سیاسی درگیریها و تروریسم فناوری و فضای مجازی و سلامت و محیط زیست از قبیل بیماریهای واگیردار و قحطی بررسی شدهاست عمدهترین عامل ریسک برای شهر کرمانشاه در این تحلیل مهاجرت و جابجایی جمعیت در نتیجۀ جنگ و قرار گرفتن در معرض بمبباران و موشکباران ناشی از درگیری میان دو کشور بودهاست | Persian |
ذیل میں دیوبند کی خدمات اور کردار کا تفصیلی جائزہ پیش کیا جارہا ہے ان میں ان باتوں کا احاطہ کیا جائے گا جن کی بدولت دیوبند کا مکتبہ فکر آج بھی جنوبی ایشاء کا سب سے زیادہ لوگوں پراثر انداز ہونے والا مکتبہ فکر ہے۔ اور اس نے برصغیر کے مسلمانوں کی تربیت میں کیا اہم کردارادا کیا ہے۔ | Urdu |
அனாதரவற்ற சிறுவர்களை அரவணைக்கும் முகமாக சிறுவர் சிறுமிகளுக்கு தனித்தனியாக சிறுவர் இல்லங்கள் அமைக்கப்பட்டு ஆலய அறங்காவலர் சபையினரின் மேற்பார்வையில் இயங்கி வருகின்றது | Tamil |
hors du terrain les années et sont des années de crise pour le championnat le titre de champion de france attise les convoitises et entraîne des dérives violence sur les terrains et accusations d’amateurisme marron rythment de plus en plus souvent les saisons en décembre quelques clubs dénoncent le professionnalisme déguisé pratiqué par certaines équipes un patron peut salarier ses joueurs dans son entreprise comme celui de l’us quillan trois fois finaliste entre et et champion en dans une ville de trois mille habitants et font sécession dix clubs fondent l’ufra union française de rugby amateur qui se targue de rester fidèle aux idéaux de fair play et d’amateurisme du rugby et demande à la fédération française de remettre de l’ordre dans la maison sept d’entre eux sont d’anciens champions de france mais ils sont exclus du championnat au total quatorze clubs font sécession dont sept anciens champions de france le fc grenoble lusa perpignan le stade toulousain le stade français la section paloise le stade nantais le biarritz olympique le sc lyon las carcassonne le sau limoges laviron bayonnais le novembre | French |
ใน พศ หลักจากที่เสด็จประพาสแหลมมลายู ชวา อินเดียทรงได้พบอดียรองกงสุลอังกฤษ นายเฮนรี่ อลาบาสเตอร์ ได้กราบบังคมทูลถวายคำแนะนำในสำรวจและทำแผนที่ จึงได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตั้งกองทำแผนที่ทดลอง ใน พศ | Thai |
con motivo de la celebración del septuagésimoquinto ° aniversario de la fundación del departamento en guillermo ceballos espinosa presentó a la gobernación de caldas por encargo de su titular dilia estrada de gómez el himno que fue adoptado para solemnizar dicha efemérides y que siguieron interpretando las bandas de música y los planteles de educación de esta sección del país en retretas y actos oficiales con gran aceptación[] | Spanish |
年月，當時還只有歲的她在美國出道，以mai-k名義推出首張英文《baby i like》，由美國的獨立廠牌bip·record發行，以外國輸入盤的形式在日本發售，旋即被抢购一空。其後於月日發行以倉木麻衣名義發行的首張日文單曲《love day after tomorrow》，正式於日本出道。這張單曲初動銷量只得約萬張，可是其後每週銷量一直上升，並於年月正式突破百萬銷量，合计万张。成為年最耀眼的新人歌手。 | Chinese |
aprilie sonda spațială messenger a nasa și-a încheiat misiunea de studiu de ani prăbușindu-se pe suprafața planetei mercur sonda a rămas fără combustibil fiind împinsă de gravitația solară din ce în ce mai aproape de mercur | Romanian |