Datasets:

ChuGyouk

/

medical_questions_pairs_ko

like 2

의사님 도벽에 대한 치료법이 있는지 알고 계신가요?

도벽, 유전될 수 있다?

Doctor do you know if there is any treatment for kleptomania?

Kleptomania, can it be passed down in the genes?

안녕하세요 의사선생님 도벽이 유전인지 알수있을까요?

도벽, 유전될 수 있다?

Hello doctor may I know if kleptomania is heredity?

Kleptomania, can it be passed down in the genes?

안녕하세요 의사님, 저는 위염으로 오메프라졸을 복용하고 있고 우울증으로 렉사프로를 복용하고 있습니다. 이 상태에서 술을 마셔도 되나요?

지난 주에 의사가 위염으로 인해 오메프라졸을 처방했습니다(이전에 위장 문제가 없었습니다.) 그 이후로, 중간 정도의 일관성을 가진 녹색 변을 몇 번 보았습니다. ?

Hello doctor, I am on Omeprazole for my gastritis and Lexapro for depression. Can I drink alcohol on this?

Last week, doctor put me me on omeprazole for gastritis (no prior stomach issues.) since then, i've had a few green poops of middling consistency. ?

위염 진단을 받고 오메프라졸을 처방받았습니다. 중간 정도의 농도의 녹색 변을 몇 번 보았습니다. 이것은 약물의 부작용인가요?

지난 주에 의사가 위염으로 인해 오메프라졸을 처방했습니다(이전에는 위장 문제가 없었습니다.) 그 이후로, 중간 정도의 일관성을 가진 녹색 변을 몇 번 보았습니다.?

I have been diagnosed with gastritis and diagnosed with omeprazole. I have few green stools of middling consistency. Is this a side effect of the medication.

Last week, doctor put me me on omeprazole for gastritis (no prior stomach issues.) since then, i've had a few green poops of middling consistency. ?

아기가 팔, 다리에 벌레 물린 것처럼 붉은 뾰루지가 생겼는데, 이게 뭘까요?

아기가 팔과 다리에 붉은 뾰루지 같은 것이 생겼는데, 거의 벌레 물린 것 같아요. 그냥 생겨요. 무엇일까요?

Baby has red pimple like bumps on arms, legs and they look like bug bite and asking what they could be.

My baby has red pimple like bumps on her arm and leg, they look almost like bug bites. They just appear. What could they be?

아기가 몸 전체에 액체가 찬 혹이 생기고, 열이 나고, 발진이 생긴 후 홍역 진단을 받았습니다. 홍역이 얼마나 오래 지속되는지 물어봐도 될까요?

아기가 팔과 다리에 붉은 뾰루지 같은 것이 생겼는데, 거의 벌레 물린 것 같아요. 그냥 생겨요. 무엇일까요?

My baby is diagnosed with measels after having fluid filled bumps all over body, fever and redness. May I ash how long do measles take to get better?

My baby has red pimple like bumps on her arm and leg, they look almost like bug bites. They just appear. What could they be?

긴장하면 숨이 가쁘고 어지럽고 가슴이 답답하고 저리고 손발이 저리고 두근거립니다. 불안증상인가요?

남자친구가 지난 주부터 숨이 차다고 하는데, 병원에 가서 모든 생체 신호와 산소 농도를 확인했는데 모두 정상으로 나왔어요. 어떤 문제가 있을 수 있는지 아시나요? 도와주세요. 정말 걱정돼요.

I have shortness of breath, dizziness, chest discomfort, tingling, numbness and palpitations when I get tensed. Is this a symptoms of anxiety?

My boyfriend has been experiencing shortness of breathe for the past week, he went to the doctor they checked all his vital signs and his oxygen level and everything came back a okay, do you have any idea what the problem may be ? Please help i'm really w

제 남자친구가 지난 주부터 숨이 차고 모든 바이탈 사인은 정상입니다. 어떻게 해야 할지 걱정입니다.

남자친구가 지난 주부터 숨이 차다고 하는데, 병원에 가서 모든 생체 신호와 산소 농도를 확인했는데 모두 정상으로 나왔어요. 어떤 문제가 있을 수 있는지 아시나요? 도와주세요. 정말 걱정돼요.

My boy friend has shortness of breath since past week and all his vital signs are normal. I am concerned as what to do.

My boyfriend has been experiencing shortness of breathe for the past week, he went to the doctor they checked all his vital signs and his oxygen level and everything came back a okay, do you have any idea what the problem may be ? Please help i'm really w

RA 진단을 받았지만 ccc ab 항체가 정상입니다. RA 진단에 항체 수치가 얼마나 결정적인가요?

제 ccp ab IgG는 221로 돌아왔고, 1월 15일에 sed를 받았는데 지금은 50입니다. 그 후 RA를 만나기 전까지 프레드니손을 복용하게 되었습니다. 5월 6일. 제 가장 안전한 치료법은 무엇인가요?

I have been diagnosed with RA but my ccc ab antibodies are normal. How definitive are the antibiotic levels in diagnosing RA?

My ccp ab IgG came back at 221, sed in january 15 to now at 50. I was then put on prednisone until I see the RA may 6th. What my safest treatment?

제 ccp ab IgG 수치는 1월에 221이었고 지금은 프레드니손을 복용한 후 50입니다. 한 달 후인 5월에 의사를 만나러 갈 예정입니다. 치료 옵션이 무엇인지, 얼마나 안전한지, 부작용이 무엇인지 알고 싶습니다.

My ccp ab IgG came back at 221, sed in january 15 to now at 50. I was then put on prednisone until I see the RA may 6th. What my safest treatment?

My ccp ab IgG levels are 221 in January and now they are 50 after taking prednisone. I am going to see a docto a month later in May. I want to know what are the treatment options, how safe they are and what are the side effects?

My ccp ab IgG came back at 221, sed in january 15 to now at 50. I was then put on prednisone until I see the RA may 6th. What my safest treatment?

안녕하세요 의사님 제 딸이 1형 당뇨병 증상을 보이고 있습니다. 제가 도울 수 있는 방법은 무엇인가요?

딸이 여전히 제1형 당뇨병 증상을 보이고 있습니다. 어떻게 해야 할까요?

Hello doctor my daughter is having symptoms of type 1 diabetes. What I can do to help?

My daughter is still displaying symptoms of type 1 diabetes. What can we do?

제 딸은 제 1 형 당뇨병을 앓고 있으며 인슐린을 복용 한 주사 부위에서 통증, 통증 및 발적이 있습니다. 감염되었습니까?

딸이 여전히 제1형 당뇨병 증상을 보이고 있습니다. 어떻게 해야 할까요?

My daughter is having type ! diabetes and at the site on injection where she took insulin, there is pain, soreness and redness. Is it infected?

My daughter is still displaying symptoms of type 1 diabetes. What can we do?

안녕하세요 의사님 저는 18살이고 가족 중에 파킨슨병이 있습니다. 이 병은 유전적인가요? 제가 파킨슨병에 걸릴 확률은 어떻게 되나요?

아버지가 81세이고 지난 3년간 파킨슨병을 앓고 있습니다. 손과 다리를 움직일 수도 없습니다. 어떻게 하면 아버지를 도울 수 있을까요?

Hello doctor I am 18 years of age and there is Parkisnsons running in my family. Is the disease heredity. What are my chances ending up getting Parkisons?

My father is 81 and has Parkinson's disease for the last 3 years. He can't even move his hands & legs. What can I do to support him?

아버지께서 81세이고 파킨슨병으로 5년 이상 진단받았습니다. 약물치료를 받고 있지만 증상이 점점 악화되고 심한 통증으로 움직이지 못합니다. 어떻게 지원할 수 있는지 여쭤봐도 될까요?

아버지가 81세이고 지난 3년간 파킨슨병을 앓고 있습니다. 손과 다리를 움직일 수도 없습니다. 어떻게 하면 아버지를 도울 수 있을까요?

My father is 81 years and is diagnosed with Parkisons for more than 5 years. He is on medications but symptoms are progressively worsening and has severe pain and cannot move. May I ask what can be done to support him?

My father is 81 and has Parkinson's disease for the last 3 years. He can't even move his hands & legs. What can I do to support him?

안녕하세요 의사님 6월 14일에 전 남자친구와 18일에 남편과 성관계를 가졌습니다. 초음파상 출산예정일이 3월 23일로 나왔는데 누가 아빠인지 알 수 있는 방법이 있을까요?

첫 초음파에서 임신 7주라고 나왔는데 출산 예정일은 3/22라고 했어요. 다음 예약(5주 후) 초음파에서 아기가 13주로 측정되었어요. 출산 예정일이 3/15로 바뀌었어요. 왜 그럴까요?

Hello doctor I had sex on 14th june with ex and 18th with husband. My usg showed due date as Mrch 23rd. How can I know who is the father?

My first sonogram said I was 7 weeks pregnant due date 3/22. Next appointment (5 weeks later) sono measured bby at 13weeks. Duedate changed to 3/15. Y?

7주째 첫 초음파에서 출산 예정일이 3/22로 나왔는데 13주째 초음파에서 출산 예정일이 3/15로 나왔어요. 어떤 게 맞나요?

첫 초음파에서 임신 7주라고 나왔는데 출산 예정일은 3/22라고 했어요. 다음 예약(5주 후) 초음파에서 아기가 13주로 측정되었어요. 출산 예정일이 3/15로 바뀌었어요. 왜 그럴까요?

In my first sonogram at 7 weeks my due date is 3/22 and now at 13 weeks my due date is 3/15. Which is correct?

My first sonogram said I was 7 weeks pregnant due date 3/22. Next appointment (5 weeks later) sono measured bby at 13weeks. Duedate changed to 3/15. Y?

안녕하세요 선생님 피임약을 먹고 있는데 피임없이 성관계를 했습니다. 피임약과 함께 플랜B를 복용해도 되나요?

여자친구가 생리를 한 후 2일 후에 섹스를 했어요. 그녀는 플랜B를 복용했고, 이미 2주가 지났지만 생리를 하지 않았어요. 생리를 한 지 얼마 안 돼서 그런 걸까요?

Hello doctor I am on birth control pills and I had unprotected sex. Can I take Plan B along with birth control pills?

My gf had her period then after 2days. We had sex she took planb its been 2week already she hasnt had her period is it because she just had her period?

여자 친구가 생리를 하다가 2일 후에 플랜 B를 복용했고 벌써 2주가 지났는데 생리를 하지 않았습니다. 원인이 무엇인지 알 수 있을까요?

여자친구가 생리를 한 후 2일 후에 섹스를 했어요. 그녀는 플랜B를 복용했고, 이미 2주가 지났지만 생리를 하지 않았어요. 생리를 한 지 얼마 안 돼서 그런 걸까요?

My girl friend has period and after 2 days she took plan B and it has been 2 weeks already and she did not have period. May I know what is the cause?

My gf had her period then after 2days. We had sex she took planb its been 2week already she hasnt had her period is it because she just had her period?

BC pills yaz를 복용 중인데, 보호되지 않은 성관계를 가졌습니다. Plan B를 복용해야 할까요?

아내가 Plan B를 복용하고 6일 후에 2일 동안 출혈이 시작되었고 멈췄습니다. 임신일 수 있을까요, 아니면 Depo-Provera를 1년 동안만 복용했기 때문일까요?

I am on BC pills yaz and I had unprotected intercourse. Should I take Plan B?

My wife toke Plan B and 6 days later she started to spot for 2 days and stop could she be pregnant or its cause she been of Depo-Provera only a year?

아내가 플랜 B를 복용하고 6일 후에 며칠 동안 출혈이 있었고 임신 여부를 알고 싶어합니다. 그녀는 1년 전부터 데포를 중단했습니다.

아내가 Plan B를 복용하고 6일 후에 2일 동안 출혈이 시작되었고 멈췄습니다. 임신일 수 있을까요, 아니면 Depo-Provera를 1년 동안만 복용했기 때문일까요?

My wife took Plan B and 6 days later she had spotting for a couple of days and wanted to know if she is pregnant. She has been off depo since a year.

My wife toke Plan B and 6 days later she started to spot for 2 days and stop could she be pregnant or its cause she been of Depo-Provera only a year?

저는 온몸에 저림과 따끔거림이 있고 당뇨병이 있는 것으로 알려져 있습니다. 저림과 따끔거림이 당뇨병과 함께 나타나는 일반적인 부작용인가요?

오른쪽 볼에 마비감 일부 경련 다른 증상 없음 다른 곳에서 무슨 일일까요?

I have numbness and tingling all over my body and I am a known diabetic. Is having numbness and tingling a common side effect seen with diabetes.

Numbness on right side of my cheek some twitching no other symptoms elsewhere what could it be?

오른쪽 뺨에 마비, 경련 및 다른 증상이 없으며 걱정됩니다.

오른쪽 볼에 마비감 일부 경련 다른 증상 없음 다른 곳에서 무슨 일일까요?

I have numbness on right cheek, twitching and no other symptoms and I am concerned.

Numbness on right side of my cheek some twitching no other symptoms elsewhere what could it be?

저는 약 3년 동안 Armour를 복용했고, PCP는 Armour 대신 synthyroid를 처방했습니다. 두 약물은 같은가요, 아니면 차이가 있나요? 각각의 부작용은 무엇인가요?

30mg Synthoid에 있습니다. Armour에 있었습니다. Armour를 좋아했지만 PCP가 전환했습니다. 모든 인터넷 수다는 Armour에 대한 찬사를 노래하고 Synthoid를 비난합니다. 왜? Armour가 더 낫다

I was on Armour for about 3 years and my PCP prescribed synthyroid instead of armour. Are both the medications same or is there any difference between the both? What are the side effects of each?

On 30mg Synthoid. Was on Armour. Liked Armour, but PCP switched. All internet chatter sings praises of Armour and blasts Synthoid. Why? Armour better

의사가 몇 년 동안 사용해온 암모늄 대신에 신티로이드를 처방했습니다. 신티로이드와 함께 피임약을 복용할 수 있습니까?

30mg Synthoid에 있습니다. Armour에 있었습니다. Armour를 좋아했지만 PCP가 전환했습니다. 모든 인터넷 수다는 Armour에 대한 찬사를 노래하고 Synthoid를 비난합니다. 왜? Armour가 더 낫다

My doctor prescribed me synthyroid instead of armour which I have been using for years. Can I take my birth control with synthyroid?

On 30mg Synthoid. Was on Armour. Liked Armour, but PCP switched. All internet chatter sings praises of Armour and blasts Synthoid. Why? Armour better

클로미드를 며칠 동안 복용했고 마지막 알약을 마쳤으며 오른쪽 젖꼭지를 강하게 짜면 젖꼭지 분비물이 나옵니다.

클로미드(clomiphene)에 대해 마지막 알약을 복용했습니다. 오른쪽 젖꼭지를 꽤 세게 쥐어짜면 아주 작은 양의 투명한 끈적거리는 액체가 나왔습니다.

I have been on clomid for few days and finished the last pill and have nipple discharge from right nipple if squeezed strongly.

On Clomid (clomiphene) Just finished taking last pill. Just noticed if I squeeze right nipple quite strongly, a very tiny amount of clear sticky liquid came out?

유방에 덩어리가 있고, 유두 분비물이 있으며, 발적과 부종이 있습니다. 모유 수유를 하고 있는데 원인에 대해 알고 싶습니다.

클로미드(clomiphene)에 대해 마지막 알약을 복용했습니다. 오른쪽 젖꼭지를 꽤 세게 쥐어짜면 아주 작은 양의 투명한 끈적거리는 액체가 나왔습니다.

I have lump in the breast, nipple discharge, redness and swelling. I am breast feeding and wanted to know about the cause.

On Clomid (clomiphene) Just finished taking last pill. Just noticed if I squeeze right nipple quite strongly, a very tiny amount of clear sticky liquid came out?

저는 매일 칼슘 알약과 철분 알약을 하나씩 복용합니다. 지금은 변비가 있습니다. 어떻게 하면 도움이 될까요?

우유 알레르기가 있는 어린이에게 좋은 칼슘 공급원을 설명해주세요.

I take one calcium pill and iron pill daily. I have constipation now. What can I do to help?

Please describe a good source of calcium for children that have a milk allergy?

제 아이는 우유 알레르기가 있습니다. 제 아이를 위한 칼슘의 가장 좋은 대체품을 알 수 있을까요?

우유 알레르기가 있는 어린이에게 좋은 칼슘 공급원을 설명해주세요.

My child have milk allergy. May I know the best substitue for calcium for my child?

Please describe a good source of calcium for children that have a milk allergy?

안녕하세요 의사님, 저는 감염된 치아를 가지고 있고, 아목시실린을 처방받았습니다. 통증을 위해 아목시실린과 함께 모트린을 복용할 수 있을까요?

감염이 있을 때 치과 의사가 치아를 제거할 수 있는지 알려주세요.

Hello doctor, I have infected tooth and I am prescribed amoxycillin. Can I take motrin aling with amoxycillin for the pain?

Please tell me, could a dentist remove a tooth when infection is present?

I have an infected tooth. Can I get the teeth removed at dentist?

감염이 있을 때 치과 의사가 치아를 제거할 수 있는지 알려주세요.

I have an infected tooth. Can I get the teeth removed at dentist?

Please tell me, could a dentist remove a tooth when infection is present?

안녕하세요 의사님 성관계를 했는데 많이 아프고 피는 안나는데 처음인데 원래 그런건가요?

임신 가능성 성관계 후 출혈이 있었습니다. 정상인가요 아니면 문제가 있나요?

Hello doctor, I had intercourse and it is very painful and there is no bleeding. It is my first time. Is it normal?

Possibility of being pregnant had sex and bleeded. Is that normal or is there something wrong?

성관계를 하고 나중에 피가 나왔습니다. 이것이 정상인가요 아니면 임신 가능성이 있나요?

임신 가능성 성관계 후 출혈이 있었습니다. 정상인가요 아니면 문제가 있나요?

I had intercourse and later I bled. Is this normal or is there a chance of pregnancy?

Possibility of being pregnant had sex and bleeded. Is that normal or is there something wrong?

안녕하세요 의사님 저는 담배 반갑피고 비만입니다. 또한 알콜중독입니다. 뇌졸중에 걸릴 위험이 있는지 여쭤봐도 될까요?

20살 때 반 갑을 피우고 끊었습니다. 폐가 건강해질 수 있을까요, 또한 어떤 장기적인 손상이 있는지 걱정해야 할까요?

Hello doctor I smoke half a packet of cigarettes and I am obese. Also I am alcoholic. May I ask if I am in risk for getting a stroke?

Smoked half a pack year when I was 20 and quit. Will my lungs ever be healthy, also what long term damage if any should I be concerned about?

20살 때 담배 반 갑을 피웠는데 끊었습니다. 폐가 건강할까요? 그리고 장기적인 손상이 무엇인지 알고 걱정해야 할까요?

20살 때 반 갑을 피우고 끊었습니다. 폐가 건강해질 수 있을까요, 또한 어떤 장기적인 손상이 있는지 걱정해야 할까요?

When I was 20 years, I smoked half a packet of cigarettes and I quit. Will my lungs be healthy and may I know what is the longterm damage and should b concerned?

Smoked half a pack year when I was 20 and quit. Will my lungs ever be healthy, also what long term damage if any should I be concerned about?

안녕하세요 선생님 저는 15살인데 생리때마다 통증이 심해요?? 자궁내막증인가요? 증상은 어떤가요?

자궁내막증 진단에 수술만이 유일한 방법인가요? Csection 이후 PMS 동안 엉덩이에 통증이 있고, 심한 경련이 있습니다. 초음파, 검사, 파프 검사는 정상이었습니다. 의사는 호르몬 변화에 대해 걱정하지 않았습니다.

Hello doctor, I am 15 and I have severe pain during periods?? Do I have endometriosis? What are the symptoms?

Surg only way to diag endometriosis? Since Csection pain in hip during pms, bad cramps ultrasounds labs pap were fine dr not concerned hormone changes?

PMS 동안 엉덩이에 통증이 있고, 제왕절개 후 생리통이 심합니다. Pap smear와 USG는 정상이고 의사는 호르몬에 대해 걱정하고 있습니다. 자궁내막증에 대한 확실한 진단은 수술뿐인가요?

자궁내막증 진단에 수술만이 유일한 방법인가요? Csection 이후 PMS 동안 엉덩이에 통증이 있고, 심한 경련이 있습니다. 초음파, 검사, 파프 검사는 정상이었습니다. 의사는 호르몬 변화에 대해 걱정하지 않았습니다.

I have pain in hips during PMS, bad cramps after C-section. Pap smear and USG is normal and doctor is concerned about hormones. Is only getting a surgery a definitive diagnosis for endometrisois?

Surg only way to diag endometriosis? Since Csection pain in hip during pms, bad cramps ultrasounds labs pap were fine dr not concerned hormone changes?

3주 전에 낙태를 했는데 임신 테스트가 여전히 약하게 양성으로 나옵니다. 무슨 의미인가요?

임신 테스트를 했는데 양성으로 나왔지만 매우 희미하게 나왔고 3주 전에 낙태를 했는데 이게 무슨 의미인가요? 감사합니다.

Had abortion 3 weeks back and now my pregnancy test is still weakly positive. What does that mean?

Took a pregnancy test came up positive but very faint an I had an abortion 3 weeks ago what does this mean thanks?

임신 5주인데 복통과 하혈이 있어요. 유산인가요?

임신 테스트를 했는데 양성으로 나왔지만 매우 희미하게 나왔고 3주 전에 낙태를 했는데 이게 무슨 의미인가요? 감사합니다.

I am 5 weeks pregnant and I am having cramps, spotting and bleeding. Is this a miscarriage?

Took a pregnancy test came up positive but very faint an I had an abortion 3 weeks ago what does this mean thanks?

2일 전부터 소변을 볼 때 불타는 느낌, 복통, 경련, 냄새, 잦은 요의와 열이 나요? UTI가 있는 건가요? 3개월 전 성병 검사는 음성입니다.

두 번의 음성 STD 검사와 소변검사 의사님은 그게 뭔지 모르겠다고 하셨지만 여전히 소변을 볼 때 약간의 불타는 느낌이 있습니다. NSU는 검사와 배양에서 나타날까요?

I have burning sensation while passing urine, abdominal pain, cramps, odor, frequent urge and fever since 2 days? Do I have an UTI? My STD tests 3 months back is negative.

Two negative STD tests and urinelyis doctor said he don't know what it is but still mild buring when I pee. Would NSU show up on test and culture?

소변을 볼 때 약간의 불타는 느낌이 있습니다. 소변분석과 성병 검사는 음성입니다. NSU는 검사에서 나타날까요, 아니면 배양이 필요한가요?

두 번의 음성 STD 검사와 소변검사 의사님은 그게 뭔지 모르겠다고 하셨지만 여전히 소변을 볼 때 약간의 불타는 느낌이 있습니다. NSU는 검사와 배양에서 나타날까요?

I have mild burning during peeing. My urineanalysis and STD tests are negative. Will NSU show up on test or is a culture needed?

Two negative STD tests and urinelyis doctor said he don't know what it is but still mild buring when I pee. Would NSU show up on test and culture?

안녕하세요 선생님, 안구건조증이 있어 안약을 처방받았습니다. 안약 사용법을 알려주실 수 있나요?

안약을 사용하기 쉽게 만드는 팁은 무엇인가요?

Hello doctor, I have been having dry eyes and I am prescribed eye drops. Can you let me know how to use the drops?

What are some tips for making it easier to use eyedrops?

결막염 진단을 받고 지난번에 쓰던 유통기한 지난 점안액을 사용했습니다. 시력손상이 올 수 있나요?

안약을 사용하기 쉽게 만드는 팁은 무엇인가요?

I am diagnosed with conjunctivitis and I used expired drops from last time. Can it damage my vision?

What are some tips for making it easier to use eyedrops?

임신인 것 같은데? 임신 테스트를 할 수 있는 적절한 시기는 언제인지 물어봐도 될까요?

일부 사람들은 디지털 임신 테스트를 사용하고, 일부는 비 디지털을 사용하는 이유는 무엇인가요? 명백한 것 외에도, 그들 사이의 차이점은 무엇인가요?

I think I am pregnant? May I ask when is the right time to take a pregnancy test?

What are the reasons some people use digital pregnancy tests, and some use non digital? Besides the obvious, what's different about them

임신 테스트 중 어떤 것이 정확한지 알 수 있을까요? 디지털 테스트인가요, 아니면 비디지털 테스트인가요?

일부 사람들은 디지털 임신 테스트를 사용하고, 일부는 비 디지털을 사용하는 이유는 무엇인가요? 명백한 것 외에도, 그들 사이의 차이점은 무엇인가요?

May I know which test for pregnancy is accurate? The digital or the non digital?

What are the reasons some people use digital pregnancy tests, and some use non digital? Besides the obvious, what's different about them

안녕하세요, 제가 칸디다 증상이 있는 것 같아요. 진단과 치료 방법을 알려주실 수 있나요?

전신 칸디다를 판단하고 배제하기 위해 어떤 검사를 받아야 하나요? 구체적인 내용을 알려주세요. 감사합니다.

Hello, I guess I have candida symptoms. Can you please tell me how to diagnose and treat it?

What are the right tests to take to determine and rule out systemic candida? Specifics please. Thankyou.

칸디다성 질염과 세균성 질염의 차이점이 무엇인지 알 수 있을까요?

전신 칸디다를 판단하고 배제하기 위해 어떤 검사를 받아야 하나요? 구체적인 내용을 알려주세요. 감사합니다.

May I know what is the difference between candidal yeast infection and bacterial vaginosis?

What are the right tests to take to determine and rule out systemic candida? Specifics please. Thankyou.

안녕하세요 의사님, 저는 반월상 연골판 파열 부상을 회복하고 있으며 내일 연습 축구 경기가 있습니다. 현재 경미한 통증을 제외하고는 증상이 없습니다. 내일 연습에 참가할 수 있을까요?

무릎의 반월상연골뿌리파열이 있는 경우 어떤 증상이 나타나나요? 설명해주세요.

Hello doctor, I am recovering from meniscal tear injury and I have practice foot ball match tomorrow. I have no symptoms at present except the mild pain. Can I go for practice tomorrow?

What are the symptoms of having a meniscal root tear in the knee? Please explain

안녕하세요 의사님, 헬스하다가 무릎 근처에 다쳤습니다. 의사선생님이 meniscla root tear를 의심하고 있습니다. 증상과 치료계획에 대해 알려주실 수 있나요?

무릎의 반월상연골뿌리파열이 있는 경우 어떤 증상이 나타나나요? 설명해주세요.

Hello doctor, I was doing gym and injured my leg near the knee. My doctor is suspecting meniscla root tear. Can you please let me know about the symptoms and treatment plan?

What are the symptoms of having a meniscal root tear in the knee? Please explain

안녕하세요 의사 선생님 혈관 수축제는 무엇입니까?

혈관수축제는 무엇인가요?

Hello doctor what are vasopressors?

What are vasopressors?

혈압이 매우 낮아서 90/60 정도입니다. 혈관수축제를 맞고 있는데? 끊어도 될까요?

혈관수축제는 무엇인가요?

My blood pressure is very low, it is around 90/60. I am on vasopressors? Should I stop taking them?

What are vasopressors?

안녕하세요 의사님? 저는 목이 계속 아프고 몇 가지 치료법을 알 수 있을까요?

인후염에 대해 가능한 한 빨리 할 수있는 것은 무엇입니까?

Hello doctor? I have a lingering sore throat and can I know few remedies which may help.

What can be done about a sore throat asap?

목감기, 기침과 함께 흰색 반점이 있습니다. 성병에 걸렸나요?

인후염에 대해 가능한 한 빨리 할 수있는 것은 무엇입니까?

I have sore throat, cough and white spots along with fever. Do I have a STD?

What can be done about a sore throat asap?

가벼운 노란색 질 분비물과 함께 통증이 있습니다. UTI로 항생제를 복용했습니다. 성병 검사는 음성입니다. 항생제 사용이 원인이 될 수 있습니까?

가벼운 노란색 질 분비물을 유발할 수 있는 것은 무엇입니까? 또한 아픈 질? 성병 검사는 모두 깨끗하고 이런 적이 없습니다. 장기간 항생제가 원인이 될 수 있습니까?

I have light yellow vaginal discharge along with soreness. Have been on antibiotics for UTI. STD testing is clear. Can using antibiotics be a cause?

What can cause light yellow vaginal discharge? Also sore vagina? STD tests all clear never had this before. Can long term abx be a cause?

노란색 질 분비물, 통증, 가려움증 및 악취가 있습니다? 성관계를 하지 않습니다? 원인이 무엇인지 알 수 있습니까?

가벼운 노란색 질 분비물을 유발할 수 있는 것은 무엇입니까? 또한 아픈 질? 성병 검사는 모두 깨끗하고 이런 적이 없습니다. 장기간 항생제가 원인이 될 수 있습니까?

I have yellow vaginal discharge, pain, itching and odor? I am not sexually active? May I know what are the causes?

What can cause light yellow vaginal discharge? Also sore vagina? STD tests all clear never had this before. Can long term abx be a cause?

안녕하세요 의사님, 발작과 발작의 무작위 원인을 알 수 있을까요?

무작위 정전 / 발작을 일으킬 수있는 것은 무엇입니까?

Hello doctor, can I know the random causes of balck outs and seizures?

What can cause random blackouts / seizures?

저는 발작을 일으키고 있고, 저는 eptoin 정제를 복용하고 있습니다. 저는 지금 감기에 걸렸고, eptoin 정제와 함께 citrizine을 복용할 수 있습니까?

무작위 정전 / 발작을 일으킬 수있는 것은 무엇입니까?

I have seizures and I am eptoin tablets? I have cold now and can I take citrizine with eptoin tablets?

What can cause random blackouts / seizures?

우울증으로 SSRI를 복용하고 있는데 2개월 전에 중단했는데 아직도 충격 같은 감각이 남아있어요. 얼마나 오래 지속될까요?

SSRI를 45일 동안 복용하지 않은 경우 SSRI 쇼크와 유사한 감각을 유발할 수 있는 것은 무엇인가요?

I am on SSRI for my depression but stopped them 2 months back and I am still having shock like sensations. How long do they last?

What can cause ssri shock-like sensations if you been off an ssri for 45 days?

저는 오랫동안 우울증을 앓고 있고 SSRI를 복용하고 있습니다. 우울증과 불안을 완화하는 데 도움이 되는 SSRI의 다른 대체물이 있을까요?

SSRI를 45일 동안 복용하지 않은 경우 SSRI 쇼크와 유사한 감각을 유발할 수 있는 것은 무엇인가요?

I have had depression for long and I am on SSRI. Is there any other susbstiute for SSRI to help with depression and anxiety?

What can cause ssri shock-like sensations if you been off an ssri for 45 days?

안녕하세요 선생님, 저는 메스꺼움, 구토, 복부 팽만감 및 위산 역류가 있습니다. 증상이 매운 음식을 먹은 후에 시작되었습니다. 증상에 대해 TUMS를 복용할 수 있습니까?

구토/창백/약화와 함께 등으로 방사되는 상부 왼쪽 날카로운 통증을 유발할 수 있는 것은 무엇입니까? 이것은 5년 동안 계속되었습니다.

Hello doctor, I have nausea, vomiting, bloating and acid reflux. Symptoms started after I ate spicy food. Can I take TUMS for my symptoms?

What can cause upper left sharp pain that radiates to back with vomiting/paleness/weakness? This has gone on for 5 years.

구토, 창백 및 약화가 있고 상부 왼쪽 날카로운 통증이 상부 등으로 방사됩니다. 5년 동안 계속되고 있습니다. 도와주실 수 있나요?

구토/창백/약화와 함께 등으로 방사되는 상부 왼쪽 날카로운 통증을 유발할 수 있는 것은 무엇입니까? 이것은 5년 동안 계속되었습니다.

I have vomiting, paleness and weakness and has upper left sharp pain that radiated to the upper back. It has been going on for 5 years. Can you help me?

What can cause upper left sharp pain that radiates to back with vomiting/paleness/weakness? This has gone on for 5 years.

안녕하세요 의사님, 저는 여드름이 잘 나는 피부인데 어제 여드름이 났어요. 내일은 학교에서 프롬에 참석해야 하는데 내일까지 여드름을 완화시킬 수 있는 자연 요법에 대해 알고 싶어요.

내일까지 여드름을 치료하기 위해 제품 없이 무엇을 할 수 있습니까?

Hello doctor, I have acne prone skin and I had break out yesterday. Tomorrow I have prom to attend in school and I would like to know about any natural remedies which will help with by pimples by tomorrow.

What can I do to treat my pimples by tomorrow without products?

여드름 때문에 벤조일 퍼옥사이드를 처방받았는데, 약을 사용한 후 붉은 반점과 건조하고 각질이 생기는 증상이 있습니다. 정상적인 현상인가요?

내일까지 여드름을 치료하기 위해 제품 없이 무엇을 할 수 있습니까?

I have been given benxoxyl peroxide for pimples and after using the medication I am having redness and dry flaky skin. Is it normal?

What can I do to treat my pimples by tomorrow without products?

매일 3-4회 정도 구토를 하고 설사, 발열, 복통, 오심 및 오한이 있습니다. 원인이 무엇인지 알 수 있을까요?

목이 간지러운 구토를 유발하는 원인은 무엇인가요?

I have been vomiting around 3-4 episodes daily, diarrhea, fever, stomach pain, nause and chills. May I know what the cause is?

What causes you to vomit with a itchy throat?

구토와 목이 간지러운 증상이 있어요? 원인에 대해 알 수 있을까요?

목이 간지러운 구토를 유발하는 원인은 무엇인가요?

I have vomiting and itchy throat? Can I know about the causes?

What causes you to vomit with a itchy throat?

안녕하세요 의사님 갑상선 결과가 이상하게 나와서 신지로이드를 복용하라고 하는데 약 복용법을 알려주실 수 있나요?

갑상선 과산화효소 항체 91, 갑상선 글로불린 항체 1 미만, TSH 4.44, T3, (리오티로닌) 총 72; 증상이 없는 것은 무슨 의미인가요?

Hello doctor my thyroid results have been abnormal and I am given synthyroid to take. Can you tell me how to take the medication?

What does it mean to have 91 for THYROID PEROXIDASE ANTIBODIES, <1 for THYROGLOBULIN ANTIBODIES, TSH 4.44, and T3, (liothyronine) TOTAL 72; no symptoms?

갑상선 검사 결과는 갑상선 과산화효소 항체가 91이고, 갑상글로불린 항체는 <1이며, TSH는 4.44이고, T3(리오티로닌)과 총량은 72입니다. 그리고 저는 증상이 없습니다.

갑상선 과산화효소 항체 91, 갑상선 글로불린 항체 1 미만, TSH 4.44, T3, (리오티로닌) 총 72; 증상이 없는 경우 어떤 의미인가요?

My thyroid tests results are 91 for thyroid peroxidase antibodies and <1 for thyroglobulin antibodies and TSH 4.44 and T3(liothyronine) and total is 72 and I have no symptoms.

What does it mean to have 91 for THYROID PEROXIDASE ANTIBODIES, <1 for THYROGLOBULIN ANTIBODIES, TSH 4.44, and T3, (liothyronine) TOTAL 72; no symptoms?

의사님 스트레스가 팔에 근육경련을 일으키는 원인이 되는지 알 수 있을까요? 그리고 과도한 카페인 섭취도 원인이 될 수 있을까요?

팔에서 근육이 튀는 것은 무슨 의미인가요? 이것은 심각한 문제인가요?

Doctor can I know if stress causes muscle twitching in arms and also do excessive caffeine intake be a cause?

What does it mean when muscles jump like in your arm is this anything serious?

팔에 근육이 뛰고 있습니다. 걱정할만한 일입니까?

팔에서 근육이 튀는 것은 무슨 의미인가요? 이것은 심각한 문제인가요?

Muscles in my arms are jumping. Is it something to worry about?

What does it mean when muscles jump like in your arm is this anything serious?

심한 두통이 있습니다. 담배도 피우고 술도 마시고 비만입니다. 스트레스도 많이 받습니다. 뇌졸중에 걸릴 위험이 있는 건가요?

할머니가 2번의 대규모 뇌졸중을 겪었다면 어떻게 해야 할까요?

I have severe headache. I smoke, drink and I am obese. I am stressed. Am I in risk of getting a stroke?

What do you suggest if my grandma had 2 massive strokes so on?

할머니가 2번의 대규모 뇌졸중을 겪었습니다. 어떻게 해야 할까요?

할머니가 2번의 대규모 뇌졸중을 겪었다면 어떻게 해야 할까요?

My grandmother has 2 massive strokes. What can be done?

What do you suggest if my grandma had 2 massive strokes so on?

안녕하세요, 저는 치아에 노란색 얼룩이 있는데 집에서 치아를 표백할 수 있는 가정 요법이나 사용할 수 있는 것들을 알고 싶습니다.

치아 미백에 가장 적합한 재료는 무엇인가요?

Hello, I have yellowish stains on my teeth and I want to know any home remedies or things to use to bleach my teeth in home?

What is best material for bleaching teeth?

표백제 연기를 흡입했는데 두통과 메스꺼움이 있습니다. 어떤 증상을 주의해야 하나요? 응급실 방문이 필요한 상황인가요?

치아 미백에 가장 적합한 재료는 무엇인가요?

I inhaled fumes of bleaching powder and I am having headache and nausea. What symptoms do I look for? Is this some thing that warrants an ER visit?

What is best material for bleaching teeth?

안녕하세요 의사님, 유머치료 란 무엇인지 그리고 그것이 유용한지 아닌지 알고 싶습니다.

유머 치료란 무엇인가요?

Hello doctor, I want to know what is humor therapy and if it is useful or no?

What is humor therapy?

만성통증증후군이 있는데 친구가 유머치료가 도움이 될 수 있다고 했는데 별다른 호전이 없습니다. 만성통증의 치료법에 대해 알려주세요.

유머 치료란 무엇인가요?

I have chronic pain syndrome and one my friend suggested humor therapy may help but I have no significant improvement. Can you please tell me about the treatment options for chronic pain?

What is humor therapy?

안녕하세요 의사님 아스파라거스에서 나오는 냄새나는 소변에 대한 유전자를 검사하는 회사에 대해 알려주실 수 있나요?

아스파라거스에서 나는 냄새가 나는 소변에 대한 유전자를 검사하는 회사는 무엇인가요?

Hello doctor can you please tell me about the company that tests for genes for smelly urine from asparagus?

What is that company that tests for gene for smelly urine from asparagus?

안녕하세요 의사님, 제 아기의 유전자 검사를 어디서 받을 수 있을까요. 제 아기의 아빠가 누구인지 알고 싶어요.

아스파라거스에서 나는 냄새가 나는 소변에 대한 유전자를 검사하는 회사는 무엇인가요?

Hello doctor, where can I get the genetic testing for my baby. I want to know who is the father of my baby.

What is that company that tests for gene for smelly urine from asparagus?

안녕하세요 의사님 알레르기 때문에 세티리진염산염을 복용하고 있습니다. 베나드릴을 같이 복용해도 될까요?

세티리진염산염을 너무 많이 복용한 경우, 해독제는 무엇인가요? 친구가 자살을 시도했습니다. 어떻게 해야 위험에서 벗어날 수 있을까요?

Hello doctor I am taking cetrizine hydrchloride for my allergies. Can I take Benadryl along with it?

What is the anti-dose of taking too many cetrizyne hydrochlride? My friend has tried to commit suicide. What should I do to keep her safe from danger?

친구가 세티리진 과다복용으로 자살시도를 했습니다. 어떻게 도와줄 수 있을까요? 괜찮아질까요?

세티리진염산염을 너무 많이 복용한 경우의 해독제는 무엇인가요? 친구가 자살을 시도했습니다. 친구를 위험에서 지키기 위해 어떻게 해야 할까요?

My friend tried commiting suicide by taking extra dose of cetrizine. What can be done to help him? Will he be okay?

What is the anti-dose of taking too many cetrizyne hydrochlride? My friend has tried to commit suicide. What should I do to keep her safe from danger?

의사님 덕트가 무엇이고 그에 대해 알 수 있을까요?

duct의 정의나 설명은 무엇인가요?

Doctor what is a duct and can I know about it?

What is the definition or description of: duct?

눈꺼풀 주변에 홍조, 부종 및 혹이 있습니다. 의사는 이것이 막힌 관이라고 말했습니다. 증상을 완화하는 데 도움이 될 수 있는 방법을 알 수 있을까요?

duct의 정의나 설명은 무엇인가요?

I have redness, swelling and bump around my eyelid. Doctor said it is a clogged duct. May I know what can be done to help ease symptoms?

What is the definition or description of: duct?

안녕하세요 의사님 초록색 눈을 가질 확률은 어떻게 되나요? 희귀한가요?

녹색 눈의 유병률은 어떻게 되나요? 녹색 눈은 희귀한가요?

Hello doctor may I know the chances of one getting green eyes? Is it rare?

What is the prevalence of green eyes? Are they rare?

1주일 전부터 눈 통증과 눈에서 녹색 분비물이 나옵니다. 결막염에 걸린 건가요?

녹색 눈의 유병률은 어떻게 되나요? 녹색 눈은 희귀한가요?

I have eye pain and green discharge from the eyes since 1 week. Do I have conjunctivitis?

What is the prevalence of green eyes? Are they rare?

안녕하세요 선생님, 상악동암의 증상을 알 수 있을까요.

상악동암의 치료 방법은 무엇인가요?

Hello doctor, can I know the symptoms of maxillary sinus carcinoma.

What is the treatment for maxillary sinus carcinoma?

상악동암으로 진단받았습니다. 치료 방법에 대해 알고 싶습니다.

상악동암의 치료 방법은 무엇인가요?

I am diagnosed with maxillary sinus carcinoma. May I know about the treatment options?

What is the treatment for maxillary sinus carcinoma?

다음주 일요일에 자궁적출술을 받을 예정입니다. 두렵습니다. 부작용은 어떤 것이 있나요? 수술로 인한 자궁천공이 발생할 가능성은 어떻게 되나요?

자궁천공이란 무엇이며, 어떻게 치료되나요?

I am scheduled for hysterectomy next Sunday. I am scared. What are the side effects? What are the chances of getting uterine perforation from the surgery?

What is uterine perforation and how is it treated?

자궁천공이란 무엇이며 어떻게 치료하는지 알 수 있을까요?

자궁천공이란 무엇이며, 어떻게 치료되나요?

May I know what is uterine perforation and how is it treated?

What is uterine perforation and how is it treated?

안녕하세요 의사님, 무릎뼈가 부러졌는데 어떤 치료가 가능한지 알 수 있을까요?

무릎뼈가 부러지면 어떤 종류의 치료가 이루어지나요?

Hello doctor, I broke my knee cap and may I know which therapies can be done?

What kind of therapies are done after a knee cap breaks?

무릎을 다쳤는데 빨갛게 부어오르고 열감이 있으며 움직임이 어렵습니다. 무릎이 골절된 건가요?

무릎뼈가 부러지면 어떤 종류의 치료가 이루어지나요?

I injured my knee cap and there is redness, swelling and warmth and difficulty movement. Did I fracture my knee?

What kind of therapies are done after a knee cap breaks?

만성통증으로 고통받고 있어 진통제를 복용하고 있는데 장기복용시 부작용이 무엇인지 묻고 싶습니다.

통증 약을 정기적으로 복용하면 어떤 장기적인 건강 문제가 발생할 수 있나요?

I am suffering from chronic pain and am taking pain medications, may I ask what are the long term side effects?

What long term health problems can you have if you take pain medicine on a regular basis?

만성 요통으로 진통제를 복용하고 있는데 내일 약물 검사가 걱정됩니다? 진통제는 위양성 검사를 유발합니까?

통증 약을 정기적으로 복용하면 어떤 장기적인 건강 문제가 발생할 수 있나요?

I am taking pain medications for chronic back pain and I am concerned about the drug test tomorrow? Do pain medications cause false positive tests?

What long term health problems can you have if you take pain medicine on a regular basis?

안녕하세요 선생님, 크론병의 증상은 어떤 것들이 있는지 알 수 있을까요?

크론병에 대한 일반의약품은 무엇인가요?

Hello doctor, may I know what are the symptoms of Crohn's?

Whats an over-the-counter drug for chron's desease?

크론병에 대해 복용할 수 있는 일반의약품이 무엇인지 알 수 있을까요?

크론병에 대한 일반의약품은 무엇인가요?

May I know what are the over counter drugs which can be taken for Crohn's?

Whats an over-the-counter drug for chron's desease?

식단이나 운동에 변화가 없었는데 한 달 동안 15파운드 이상의 체중이 감소했습니다. 열이 나고 밤에 오한이 있습니다. 원인이 무엇인지 알 수 있을까요?

매우 짧은 시간에 몸의 체중을 잃기 위해 무엇을 해야 합니까?

I lost more thn 15 lbs of weight in a month with out change in diet or exercise. I am having fever and night chills. May I know what is the cause?

What should be done to loss the weight of the body in very short time?

단기간에 살을 빼고 싶은데, 어떤 방법이 있을까요?

매우 짧은 시간에 몸의 체중을 잃기 위해 무엇을 해야 합니까?

I want to loose my weight in a short time, what can be done?

What should be done to loss the weight of the body in very short time?

안녕하세요 의사님 칸디다증에 대한 디플루칸 외에 다른 치료 옵션이 무엇인지 알고 싶습니다.

의사가 처방할 수 있는 효모 감염을 치료하는 가장 좋은 약은 무엇입니까? 디플루칸(플루코나졸)을 제외하고

Hello doctor I want to know what are the other treatment options apart from diflucan for yeast infections?

Whats the best medication to treat yeast infections that a doctor can prescibe? Excluding diflucan (fluconazole)

디플루칸을 복용하면 간 손상이 있다고 들었습니다. 저는 효모 감염으로 3일 동안 복용했습니다. 간을 손상시켰을까요?

의사가 처방할 수 있는 효모 감염을 치료하는 가장 좋은 약물은 무엇입니까? 디플루칸(플루코나졸)을 제외하고

I heard with taking diflucan there is liver damage. I took a 3 day course for my yeast infection. Do you think I damaged my liver?

Whats the best medication to treat yeast infections that a doctor can prescibe? Excluding diflucan (fluconazole)

안녕하세요 선생님, 화상 치료에 대해 알려주실 수 있나요?

화상에 가장 좋은 치료법은 무엇인가요?

Hello doctor, can you please let me know about the treatment of burns?

What's the best treatment for burns?

팔에 뜨거운 물을 쏟았는데 발적, 통증, 물집이 생겼어요? 어떤 정도의 화상인지 어떻게 알 수 있나요?

화상에 가장 좋은 치료법은 무엇인가요?

I spilled hot water on my arm and I have redness, pain, blisters? How can I know which degree burn is it?

What's the best treatment for burns?

안녕하세요 의사님, 3도 욕창을 완화하기 위해 항생제를 처방받았습니다. 항생제와 함께 고혈압 약을 계속 복용해도 되는지 알 수 있을까요?

3도 욕창을 다루는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?

Hello doctor, I have been given antibiotics to help ease my 3rd degree bed sore. May I know if I can continue my hypertensive medications with the antibiotics?

What's the best way to deal 3rd degree bed sore?

안녕하세요 의사님, 할머니가 3도 욕창이 생겼습니다. 어떻게 도와줄 수 있을까요?

3도 욕창을 다루는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?

Hello doctor, my grandmother has 3rd degree bed sore. What can be done to help?

What's the best way to deal 3rd degree bed sore?