<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="hello_world">Hallo Welt!</string>
    <string name="action_settings">Einstellungen</string>
    <string name="hello_blank_fragment">Dies ist ein Beispielsatz</string>
    <string name="rename">Umbenennen</string>
    <string name="delete">Löschen</string>
    <string name="remove_recent">Aus \"Neueste\" entfernen</string>
    <string name="storage_preference">Hauptspeicherort</string>
    <string name="recent">Neueste</string>
    <string name="browser">Browser</string>
    <string name="parent_folder">Übergeordneter Ordner</string>
    <string name="toast_on_minimize">Zum Maximieren anklicken</string>
    <string name="loading">Lädt</string>
    <string name="add_note">Notiz hinzufügen</string>
    <string name="add_folder">Ordner hinzufügen</string>
    <string name="name">Name</string>
    <string name="new_folder_name">Neuer Ordner</string>
    <string name="general_header">Allgemein</string>
    <string name="paiement_header">Spenden mit</string>
    <string name="donate_liberapay">Liberapay</string>
    <string name="donate_paypal">PayPal</string>
    <string name="donate">Spenden</string>
    <string name="report_bug_or_propose">Fehler/Funktion</string>
    <string name="report_bug_or_propose_description">Melden Sie einen Fehler oder fragen Sie nach einer neuen Funktion</string>
    <string name="delete_confirm">Sind Sie sicher, dass Sie das löschen wollen\?</string>
    <string name="wrong_password">Falsche PIN: Standard 0000</string>
    <string name="checking_password">Überprüfung...</string>
    <string name="password_on_minimize">PIN-Code beim Minimieren</string>
    <string name="pref_set_password">Passwort festlegen</string>
    <string name="new_password">Neues Passwort</string>
    <string name="old_password">Aktuelles Passwort</string>
    <string name="empty_message">Keine Notiz gefunden
\nBitte neue Notiz mit der + Taste erstellen</string>
    <string name="drawer_open">Öffne Navigationsleiste</string>
    <string name="drawer_close">Schließe Navigationsleiste</string>
    <string name="authorize">Genehmigen</string>
    <string name="authorize_description">Carnet benötigt spezielle Berechtigung, um als Fenster angezeigt zu werden. Diese bitte durch Aktivierung von \"Über anderen Apps einblenden\" erteilen</string>
    <string name="title_activity_settings">Einstellungen</string>
    <string name="authorisation_issue">Berechtigungsproblem</string>
    <string name="error">Fehler</string>
    <string name="error_permission_storage">Aufgrund des neuen Android-Berechtigungssystems benötigen wir die Erlaubnis auf den Speicher zuzugreifen, um Notizen auf Ihrem Gerät zu speichern (diese wird zum Speichern von Texten auf Ihrem internen Speicher und auf der SD-Karte benötigt).</string>
    <string name="allow">Erlauben</string>
    <string name="exit">Verlassen</string>
    <string name="unable_to_rename_use">Dokument kann während der Verwendung nicht umbenannt werden</string>
    <string name="unable_to_delete_use">Ein geöffnetes Dokument kann nicht gelöscht werden</string>
    <string name="add_screenshot">Screenshot zur Notiz hinzufügen\?</string>
    <string name="please_wait_update">Bitte einen Moment warten, Ihre Notizen werden aktualisiert</string>
    <string name="write_error">Fehler beim Speichern des Textes</string>
    <string name="sync_cloud_preference">Mit Cloud-Speicher synchronisieren</string>
    <string name="title_activity_help">Hilfe</string>
    <string name="move">Verschieben</string>
    <string name="paste">Einfügen</string>
    <string name="paste_how_to">Navigieren Sie zu dem Ordner, in den Sie verschieben möchten und wählen Sie dann Einfügen</string>
    <string name="please_wait">Bitte warten</string>
    <string name="new_keyword">Neues Schlüsselwort</string>
    <string name="title_activity_account_config">Account-Konfiguration</string>
    <string name="keywords">Schlüsselwörter</string>
    <string name="sync_intro_title">Carnet synchronisieren</string>
    <string name="google_drive">Google Drive</string>
    <string name="title_activity_help_authorize_floating_window">HelpAuthorizeFloatingWindowActivity</string>
    <string name="file_operation_in_progress">Dateivorgang</string>
    <string name="remote_folder">Hauptverzeichnis</string>
    <string name="sync_intro_text">Carnet unterstützt die Synchronisierung mit Nextcloud, vergessen Sie nicht, die Desktop-Version herunterzuladen, um Ihre Notizen auch auf dem Computer zu haben. Carnet ist auch online im Nextcloud-App-Store verfügbar.</string>
    <string name="sync_intro_gdrive_text">Einfach, da die meisten bereits eine Gmail-Adresse haben, allerdings nicht Open Source</string>
    <string name="sync_select_nextcloud_text">Carnet ist mit allen Nextcloud-Anbietern kompatibel. Finden und registrieren Sie sich bei einem Anbieter (einige sind kostenlos verfügbar)</string>
    <string name="skip">Überspringen</string>
    <string name="welcome">Willkommen!</string>
    <string name="welcome_subtitle">Carnet entdecken</string>
    <string name="next">Weiter</string>
    <string name="app_restart">Die App wird nun neu gestartet</string>
    <string name="pin">Anheften</string>
    <string name="unpin">Ablösen</string>
    <string name="say_hi">Sag Hallo!</string>
    <string name="say_hi_subtitle">Sie können mir helfen zu erfahren, wie viele Menschen die App benutzen, indem Sie auf \"Sag Hallo!\" tippen
\n:)</string>
    <string name="say_hi_subtitle2">Ich werde erkennen, dass die App noch einmal heruntergeladen wurde (überhaupt nicht verpflichtend, aber hilfreich).</string>
    <string name="not_available_on_fdroid">Nicht für F-Droid verfügbar</string>
    <string name="desktop_version">Desktop-Version</string>
    <string name="sync_intro_text_carnet_instance">Carnet kann ihre Notizen automatisch online sichern.
\nWählen Sie einen Carnet-Anbieter aus, um die Möglichkeit zu haben, die Notizen in Ihrem Webbrowser sowohl auf Ihrem Mobiltelefon als auch auf Ihrem Computer bearbeiten zu können</string>
    <string name="doesnt_accept_new_users">Akzeptiert keine neuen Benutzer</string>
    <string name="open_for_registrations">Offen für Anmeldungen</string>
    <string name="reliability">Zuverlässigkeit</string>
    <string name="updating">Aktualisierung...</string>
    <string name="theme">Theme</string>
    <string name="blue">Blau</string>
    <string name="dark">Dunkel</string>
    <string name="donation_ask">Diese Anwendung wurde kostenlos erstellt, bitte denken Sie über eine Spende nach</string>
    <string name="first_start">Erster Start, bitte warten</string>
    <string name="sync">Synchronisieren</string>
    <string name="change_credentials">Anmeldeinformationen ändern</string>
    <string name="carnet_doesnt_spy">Carnet spioniere Sie nicht aus und enthält keine Werbung</string>
    <string name="carnet_open">Carnet ist kostenlos und Open Source</string>
    <string name="carnet_note_taking_app">Carnet ist eine vielseitige Notiz-App</string>
    <string name="nextcloud_connect">Mit Nextcloud verbinden</string>
    <string name="other_sync_options">Andere Synchronisierungsoptionen</string>
    <string name="fake_note_1">Diese Notizen werden ausgeblendet, sobald Sie eine neue Notiz über die Taste unten rechts erstellen</string>
    <string name="fake_note_2">Wählen Sie Notiz-/Textfarben und fügen Sie Schlüsselwörter hinzu</string>
    <string name="fake_note_3">Bewerten Sie Ihre Notizen oder Texte</string>
    <string name="fake_note_4">Synchronisieren Sie ihre Geräte</string>
    <string name="fake_note_5">Formatieren Sie ihre Notizen und Dokumente, fügen Sie Bilder und Audioaufnahmen hinzu</string>
    <string name="fake_notes_warning">Diese Notizen können nicht bearbeitet werden</string>
    <string name="fake_note_6">Aufgabenlisten und URLs hinzufügen</string>
    <string name="fake_note_todo_item_1">Carnet ausprobieren</string>
    <string name="fake_note_todo_item_2">Carnet teilen</string>
    <string name="rate_ask">Bewerten Sie die App doch bitte mit 5 Sternen, wenn sie Ihnen gefällt :)</string>
    <string name="rate">App bewerten</string>
    <string name="changelog">Änderungsprotokoll</string>
    <string name="restore_recent">Unter \"Neuste\" wiederherstellen</string>
    <string name="sort_reversed">Reihenfolge umkehren</string>
    <string name="sort_default">Standard</string>
    <string name="sort_creation_date">Erstellungsdatum</string>
    <string name="sort_modification_date">Änderungsdatum</string>
    <string name="sort_custom_date">Benutzerdefiniertes Datum</string>
    <string name="system_header">System</string>
    <string name="debug_log">Debug-Protokoll aktivieren</string>
    <string name="faster_editor_load">Schnelleres Laden des Editors (experimentell)</string>
    <string name="floating">Schwebende Notiz</string>
    <string name="reminder">Erinnerung</string>
    <string name="create_note">Eine Notiz erstellen</string>
    <string name="beta_feature">Es handelt sich immer noch um eine Beta-Funktion und sollte daher mit Vorsicht genutzt werden</string>
    <string name="warning_sync_cloud">Wählen Sie keine Ordner, in dem sich Dateien befinden, die nichts mit Carnet zu tun haben. Wenn Sie den Nextcloud/ownCloud Stammordner auswählen, wird Ihre gesamte Cloud mit Ihrem Telefon synchronisiert.</string>
    <string name="start_with_browser_view">In der Browser-Ansicht starten</string>
    <string name="one_minute">1 Minute</string>
    <string name="two_minutes">2 Minuten</string>
    <string name="five_minutes">5 Minuten</string>
    <string name="ten_minutes">10 Minuten</string>
    <string name="fifteen_minutes">15 Minuten</string>
    <string name="thirty_minutes">30 Minuten</string>
    <string name="one_hour">1 Stunde</string>
    <string name="two_hours">2 Stunden</string>
    <string name="six_hours">6 Stunden</string>
    <string name="once_a_day">Einmal am Tag</string>
    <string name="disabled">Deaktiviert</string>
    <string name="twelve_hours">12 Stunden</string>
    <string name="values_below_15_battery">Werte unter 15 Minuten können die Akkulaufzeit beeinträchtigen</string>
    <string name="sync_frequency">Synchronisierungshäufigkeit</string>
    <string name="storage_preference_details">.</string>
    <string name="battery_optimization">Akku-Optimierung</string>
    <string name="battery_optimization_subtitle">Damit es möglich ist, im Hintergrund zu synchronisieren, muss die Akku-Optimierung für Carnet deaktiviert werden</string>
    <string name="battery_optimization_subtitle2">Erlauben Sie Carnet auf dem nächsten Bildschirm die Optimierung zu ignorieren</string>
    <string name="battery_optimization_help">Brauchen Sie zusätzliche Hilfe\? Klicken Sie hier</string>
    <string name="disable_optimization">Optimierung deaktivieren</string>
    <string name="unable_to_rename_invalid_name">Die Notiz enthält ungültige Zeichen</string>
    <string name="audio_player">Audio-Player</string>
    <string name="pause">Pause</string>
    <string name="black">Schwarz</string>
    <string name="create_home_shortcut">Erstelle Startbildschirm Shortcut</string>
    <string name="display_grid">Raster</string>
    <string name="display_line">Reihe</string>
    <string name="dialog_text">Tut mir leid, Carnet ist abgestürzt. Bitte senden Sie einen Bericht an die Entwickler.</string>
    <string name="dialog_comment">Hier können Sie einen Kommentar hinzufügen</string>
    <string name="display_more">Mehr anzeigen</string>
    <string name="display_less">Weniger anzeigen</string>
    <string name="importer">Importieren</string>
    <string name="importer_beta">Importieren (Beta)</string>
    <string name="use_it_with_caution">Mit Vorsicht verwenden</string>
    <string name="multiple_accounts_warning">Mehrere Cloud-Accounts können zu Konflikten führen, bitte nur einen Haupt-Account verwenden und die anderen löschen!
\nEntschuldigung für die Unannehmlichkeiten ...</string>
    <string name="encoding">Kodierung</string>
    <string name="stop">Stopp</string>
    <string name="recording">Aufnahme</string>
    <string name="export">Exportieren (beta)</string>
    <string name="exporting">Exportiere . . . 
\nBitte warten</string>
    <string name="photo_quality">Fotoqualität</string>
    <string name="original_quality">Original</string>
    <string name="medium_quality">Mittel</string>
    <string name="small_quality">Klein</string>
    <string name="create_note_as_folder">Notiz als Ordner anlegen (Beta, nicht benutzen)</string>
    <string name="add_widget">Widget hinzufügen</string>
</resources>