<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>

    <string name="hello_world">Merhaba dünya!</string>
    <string name="action_settings">Ayarlar</string>

    <!-- TODO: Remove or change this placeholder text -->
    <string name="hello_blank_fragment">Hello blank fragment</string>
    <string name="floating">Kayan not</string>
    <string name="rename">Yeniden adlandır</string>
    <string name="delete">Sil</string>
    <string name="remove_recent">Remove from latest</string>
    <string name="storage_preference">Ana depolama</string>
    <string name="recent">En son</string>
    <string name="browser">Tarayıcı</string>
    <string name="parent_folder">Üst dizin</string>
    <string name="toast_on_minimize">Click on me to maximize</string>
    <string name="loading">Yükleniyor</string>
    <string name="add_note">Not ekle</string>
    <string name="add_folder">Dizin ekle</string>
    <string name="name">İsim</string>
    <string name="new_folder_name">Yeni dizin</string>
    <string name="storage_preference_details"/>
    <string name="title_activity_settings">SettingsActivity</string>
    <string name="general_header">Genel</string>
    <string name="paiement_header">Ödeme</string>
    <string name="donate_liberapay">Liberapay ile bağış yap</string>
    <string name="donate_paypal">PayPal ile bağış yap</string>
    <string name="donate">Bağış</string>
    <string name="report_bug_or_propose">Hata bildirimi / Özellik istekleri</string>
    <string name="report_bug_or_propose_description">Bir hatayı bildirin veya bir özellik isteyin</string>
    <string name="delete_confirm">Silmek istediğinize emin misiniz?</string>
    <string name="wrong_password">Hatalı PIN kodu: varsayılan 0000</string>
    <string name="checking_password">Doğrulanıyor...</string>
    <string name="password_on_minimize">Küçültüldüğünde PIN kodu iste</string>
    <string name="pref_set_password">Parola belirle</string>
    <string name="new_password">Yeni parola</string>
    <string name="old_password">Mevcut parola</string>
    <string name="empty_message">Hiç notunuz yok\n+ tuşuna basarak yeni not oluşturabilirsiniz</string>
    <string name="drawer_open">Open navigation drawer</string>
    <string name="drawer_close">Close navigation drawer</string>
    <string name="title_activity_help_authorize_floating_window">
        HelpAuthorizeFloatingWindowActivity
    </string>
    <string name="authorize">Yetkilendir</string>
    <string name="authorize_description">Carnet, pencere görünümünde çalışabilmek için özel bir yetkilendirmeye ihtiyaç duyar. Bunun için "Uygulamaların üzerinde görüntüle" özelliğini açabilirsiniz.</string>
    <string name="authorisation_issue">Yetkilendirme hatası</string>
    <string name="error">Hata</string>
    <string name="error_permission_storage">Android\'in yeni yetkilendirme sistemi yüzünden Carnet, notlarınızı kaydedebilmek için depolama iznine ihtiyaç duyar. Bu izin, notlarınızı hem dahili depolamanıza hem de SD kartınıza kaydetmek için kullanılır.</string>
    <string name="allow">İzin ver</string>
    <string name="exit">Çık</string>
    <string name="unable_to_rename_use">Belge kullanılırken ismi değiştirilemez</string>
    <string name="unable_to_delete_use">Belge kullanılırken silinemez</string>
    <string name="add_screenshot">Notunuza ekran görüntüsü eklensin mi?</string>
    <string name="please_wait_update">Notlarınız güncellenirken lütfen bekleyin</string>
    <string name="write_error">Notu kaydederken hata</string>
    <string name="sync_cloud_preference">Uzak sunucu (bulut) ile eşitle</string>

    <string name="title_activity_help">HelpActivity</string>
    <string name="move">Taşı</string>
    <string name="paste">Yapıştır</string>
    <string name="paste_how_to">Taşımak istediğiniz dizine gidin ve ardından Yapıştır\'ı seçin</string>
    <string name="file_operation_in_progress">Dosya işlemi</string>
    <string name="please_wait">Lütfen bekleyin</string>
    <string name="new_keyword">Yeni anahtar kelime</string>
    <string name="title_activity_account_config">Hesap yapılandırması</string>
    <string name="remote_folder">Uzak dizin</string>
    <string name="keywords">Anahtar kelimeler</string>
    <string name="sync_intro_title">Carnet\'i eşitleyin</string>
    <string name="sync_intro_text">Carnet, NextCloud ile eşitlemeyi (senkronizasyon) destekler. Notlarınızı bilgisayarınızda da görmek için masaüstü sürümünü indirebilirsiniz. Carnet\'i ayrıca NextCloud App Store üzerinde de bulabilirsiniz.</string>
    <string name="google_drive">Google Drive</string>
    <string name="sync_intro_gdrive_text">Carnet, Google Drive ile eşitlemeyi destekler. Google Drive\'ı kullanması kolaydır, ancak Google Drive özgür değildir.</string>
    <string name="sync_select_nextcloud_text">Carnet, tüm NextCloud sağlayıcıları ile uyumludur. Ücretli veya ücretsiz birçok NextCloud sağlayıcısı vardır, birini bulup hemen üye olabilirsiniz</string>
    <string name="skip">Atla</string>
    <string name="welcome">Hoş geldiniz!</string>
    <string name="welcome_subtitle">Carnet\'i keşfedin</string>
    <string name="next">İleri</string>
    <string name="app_restart">Uygulama yeniden başlayacak</string>
    <string name="pin">Tuttur</string>
    <string name="unpin">Tutturma</string>
    <string name="say_hi">Merhaba diyin!</string>
    <string name="say_hi_subtitle">\"Merhaba diyin!\" tuşuna basarak benim uygulamayı kaç kişinin kullandığını bilmeme yardımcı olabilirsiniz :)</string>
    <string name="say_hi_subtitle2"></string>
    <string name="not_available_on_fdroid">F-Droid\'de mevcut değildir</string>
    <string name="desktop_version">Masaüstü sürümü</string>
    <string name="sync_intro_text_carnet_instance">Carnet, notlarınızı otomatik olarak çevrimiçi yedekleyebilir.\nBir Carnet sağlayıcısı seçerek notlarınızı bir hem telefonunuzdan hem de bilgisayarınızdan bir web tarayıcısı üzerinde düzenleyebilirsiniz.</string>
    <string name="doesnt_accept_new_users">Yeni kullanıcıları kabul etmemektedir</string>
    <string name="open_for_registrations">Yeni kayıtlara açıktır</string>
    <string name="reliability">Güvenilirlik</string>
    <string name="updating">Güncelleniyor...</string>
    <string name="theme">Tema</string>
    <string name="blue">Mavi</string>
    <string name="dark">Koyu</string>
    <string name="donation_ask">Bu uygulama özgür olması için yapılmıştır ve bağışlar sayesinde ayakta durmaktadır.</string>
    <string name="rate_ask">Eğer uygulamayı beğendiyseniz, bize 5 yıldız verin :)</string>
    <string name="rate">Puanla</string>
    <string name="first_start">İlk kez başlatılıyor, lütfen bekleyin</string>
    <string name="sync">Eşitle</string>
    <string name="change_credentials">Kişisel bilgileri düzenle</string>
    <string name="carnet_doesnt_spy">Carnet sizi takip etmez ve reklam içermez</string>
    <string name="carnet_open">Carnet özgür yazılımdır</string>
    <string name="carnet_note_taking_app">Carnet çok yönlü bir not alma uygulamasıdır</string>
    <string name="nextcloud_connect">NextCloud ile bağlan</string>
    <string name="other_sync_options">Diğer eşitleme seçenekleri</string>
    <string name="fake_note_1">Bu sahte notlar, sağ alttaki tuşa basarak yeni bir not eklediğinizde kaybolacak</string>
    <string name="fake_note_2">Notların rengini seçin, anahtar kelimeler ekleyin</string>
    <string name="fake_note_3">Notlarınızı puanlayın</string>
    <string name="fake_note_4">Diğer cihazlarınızla eşitleyin</string>
    <string name="fake_note_5">Notlarınızı ve belgelerinizi biçimlendirin, notlarınıza resim ve ses kayıtları ekleyin</string>
    <string name="fake_notes_warning">Sahte notlar düzenlenemez</string>
    <string name="fake_note_6">Yapılacaklar listesi ve linkler ekleyin</string>
    <string name="fake_note_todo_item_1">Carnet\'i deneyin</string>
    <string name="fake_note_todo_item_2">Carnet\'i paylaşın</string>
    <string name="changelog">Sürüm notları</string>
    <string name="restore_recent">En sonuncuya döndür</string>
    <string name="sort_reversed">Ters sıralama</string>
    <string name="sort_default">Varsayılan</string>
    <string name="sort_creation_date">Oluşturulma tarihi</string>
    <string name="sort_modification_date">Düzenleme tarihi</string>
    <string name="sort_custom_date">Özel tarih</string>
    <string name="system_header">Sistem</string>
    <string name="debug_log">Hata ayıklama günlüğünü etkinleştir</string>
    <string name="faster_editor_load">Çoklu evrenler teorisi (deneysel)</string>
    <string name="reminder">Hatırlatmalar</string>
    <string name="create_note">Not oluştur</string>
    <string name="beta_feature">Bu özellik hala geliştirilme aşamasındadır ve dikkatli kullanılmalıdır</string>
    <string name="warning_sync_cloud">Carnet harici dosyalar içeren dizinleri lütfen seçmeyin. NextCloud\'unuzun kök dizinini seçmek bütün NextCloud\'unuzu telefonunuza eşitler.</string>
    <string name="start_with_browser_view">Tarayıcı görünümünde aç</string>
</resources>
