OC.L10N.register(
    "ocr",
    {
    "OCR" : "OCR",
    "Optical character recognition" : "Reconeixement òptic de caràcters",
    "Text recognition for your images" : "Reconeixement de text per a les vostres imatges",
    "Target file already exists:" : "El fitxer de destinació ja existeix:",
    "OCR processing failed:" : "S'ha produït un error durant el processament de l'OCR:",
    "MIME type not supported." : "El tipus MIME no és compatible.",
    "Process" : "Processa",
    "A large number of files may take a very long time." : "Si seleccioneu un gran nombre de fitxers, pot tardar molta estona.",
    "{file}/{files} Files successfully processed" : "S'han processat correctament {file}/{files} fitxers",
    "_%n file is being processed:_::_%n files are being processed:_" : ["S'està processant %n fitxer:","S'estan processant %n fitxers:"],
    "_Delete original file (image)_::_Delete original files (images)_" : ["Suprimeix el fitxer original (imatge)","Suprimeix els fitxers originals (imatges)"],
    "_%n file_::_%n files_" : ["%n fitxer","%n fitxers"],
    "Afrikaans" : "Afrikaans",
    "Arabic" : "Àrab",
    "Azerbaijani" : "Àzeri",
    "Belarusian" : "Bielorús",
    "Bengali" : "Bengalí",
    "Bulgarian" : "Búlgar",
    "Catalan" : "Català",
    "Czech" : "Txec",
    "Chinese" : "Xinès",
    "Traditional Chinese" : "Xinès tradicional",
    "Cherokee" : "Cherokee",
    "Danish" : "Danès",
    "German" : "Alemany",
    "Greek" : "Grec",
    "English" : "Anglès",
    "English (Old)" : "Anglès (antic)",
    "Esperanto" : "Esperanto",
    "Esperanto alternative" : "Esperanto (alternatiu)",
    "Math" : "Matemàtiques",
    "Estonian" : "Estonià",
    "Basque" : "Basc",
    "Persian (Farsi)" : "Persa",
    "Finnish" : "Finès",
    "French" : "Francès",
    "Frankish" : "Fràncic",
    "French (Old)" : "Francès (antic)",
    "Galician" : "Gallec",
    "Ancient Greek" : "Grec antic",
    "Hebrew" : "Hebreu",
    "Hindi" : "Hindi",
    "Croatian" : "Croat",
    "Hungarian" : "Hongarès",
    "Indonesian" : "Indonesi",
    "Icelandic" : "Islandès",
    "Italian" : "Italià",
    "Italian (Old)" : "Italià (antic)",
    "Japanese" : "Japonès",
    "Kannada" : "Kanarès",
    "Korean" : "Coreà",
    "Latvian" : "Letó",
    "Lithuanian" : "Lituà",
    "Malayalam" : "Malaiàlam",
    "Macedonian" : "Macedoni",
    "Maltese" : "Maltès",
    "Malay" : "Malai",
    "Dutch" : "Neerlandès",
    "Norwegian" : "Noruec",
    "Polish" : "Polonès",
    "Portuguese" : "Portuguès",
    "Romanian" : "Romanès",
    "Russian" : "Rus",
    "Slovakian" : "Eslovac",
    "Slovenian" : "Eslovè",
    "Spanish" : "Castellà",
    "Albanian" : "Albanès",
    "Serbian (Latin)" : "Serbi (alfabet llatí)",
    "Swahili" : "Suahili",
    "Swedish" : "Suec",
    "Tamil" : "Tàmil",
    "Telugu" : "Telugu",
    "Tagalog" : "Tagal",
    "Thai" : "Tailandès",
    "Turkish" : "Turc",
    "Ukrainian" : "Ucraïnès",
    "Vietnamese" : "Vietnamita",
    "Press enter to select" : "Premeu Retorn per a seleccionar-ho",
    "Press enter to remove" : "Premeu Retorn per a eliminar-ho",
    "Selected" : "Seleccionat",
    "No matches found" : "No s'ha trobat cap coincidència",
    "Select language" : "Seleccioneu la llengua",
    "Save" : "Desa",
    "An unexpected error occured during save of your favorite languages. Please try again." : "S'ha produït un error inesperat en desar les llengües preferides. Torneu-ho a provar.",
    "An unexpected error occured during load of your favorite languages. Please try again." : "S'ha produït un error inesperat en carregar les llengües preferides. Torneu-ho a provar.",
    "An error occured during save of your favorite languages. Please check your input." : "S'ha produït un error en desar les llengües preferides. Comproveu el valor introduït.",
    "Selected languages will be preselected by default in the OCR dialog." : "Les llengües seleccionades se seleccionaran automàticament per defecte en el quadre de diàleg de l'OCR.",
    "Favorite languages" : "Llengües preferides"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
