def archive_message(mlist, msg):
    """Send the message to the archiver.

        :param mlist: The IMailingList object.
        :param msg: The message object.
        :returns: The url string or None if the message's archive url cannot
            be calculated.
        """
