def refresh_nameplates():
    """
        Refresh the nameplates list.

        This asks the server for the set of currently-active nameplates
        (either from calls to ``allocate_code()`` or referenced by active
        wormhole clients).  It updates the set available to
        ``get_nameplate_completions()``.

        :return: None
        """
