def _short_circuit():
    """Should processing be short-circuited?

        :return: True if the file processing loop should exit before it's
            finished processing each message in the current slice of hash
            space.  False tells _one_iteration() to continue processing until
            the current snapshot of hash space is exhausted.
        :rtype: bool
        """
