@staticmethod
def _get_name_and_temp(device_record):
    """
            get device name (without /dev part, to save space on bar)
            and temperature (in °C) as tuple
        """
    device_name = device_record[0].split('/')[-1]
    device_temp = device_record[2]
    return device_name, device_temp
