def _decode_field(field):
    """
    Read a field's type and value

    :param field: Raw DynamoDB request field of the form ``{'typename':'value'}``

    :return: (typename, value) string tuple
    """
    return field.items()[0]
