def separate_namespace(qname):
    """Separates the namespace from the element"""
    import re
    try:
        namespace, element_name = re.search('^{(.+)}(.+)$', qname).groups()
    except:
        namespace = None
        element_name = qname
    return namespace, element_name
