@staticmethod
def _render_config_key(key):
    """convert 3-part config key to single string"""
    cat, scheme, option = key
    if cat:
        return '%s__%s__%s' % (cat, scheme or 'context', option)
    elif scheme:
        return '%s__%s' % (scheme, option)
    else:
        return option
