@classmethod
def __get_real_class(mcs, unknown_class):
    """Provide a real class for a proxy *or* real class"""
    try:
        return mcs.__real_class_store__[unknown_class]
    except KeyError:
        return unknown_class
