@classmethod
def from_simple_slug(cls, slug):
    """Return an Target from a slug containing user and project."""
    parts = slug.rsplit('/', 1)
    assert len(parts) == 2
    assert '/' not in parts[1]
    obj = cls(*parts)
    return obj
