def matchingQuoteWord(w, quotationList):
    """
        Return the quotation set in which belong the word (None otherwise).
        w must be of the form (word,index)
    """
    for quote in quotationList:
        if w.index in quote[2]:
            return quote
    return None
