Update README.md

README.md

@@ -26,8 +26,8 @@ You need a paid version of Colab (L4 or A100), but you can try it out with the f
 [hqq](https://github.com/mobiusml/hqq)の公式サイトをご確認下さい  
 Check official [hqq](https://github.com/mobiusml/hqq)  
 
-私はソースからhqqをインストール(pip install git+https://github.com/mobiusml/hqq.gitではない)しないと動かす事ができませんでした。  
-I couldn't get it to work without installing hqq from source(Not pip install git+https://github.com/mobiusml/hqq.git).  
+私はソースからhqqをインストール( pip install git+https://github.com/mobiusml/hqq.git ではなくてローカルにclone)しないと動かす事ができませんでした。  
+I couldn't get it to work without installing hqq from source(Not pip install git+https://github.com/mobiusml/hqq.git ).  
 
 A100や30x0シリーズのような新しいGPUが必要です。  
 残念ながらColabの無料版(T4)では動きません