Hello. I find this very interesting. Please do not bemoan your lack of computer skills.
In my opinion, the most important thing is to have what you want to do and the ideas and expertise to do it.
First of all, HF Discord has more active users than this forum, so it is better to ask your question there if possible.
I’m relatively unfamiliar with LLM training, but it seems to me that your goal is achievable to some extent by training LLM. Simply put, you find a good LLM that is not as powerful as ChatGPT, but is a good base, and then you give it a lot of reading of that writer’s writings to give it real knowledge.
This is not the purpose of this project, but there are a variety of models in HF, for example, models that have learned medical knowledge, models that have learned programming, models that have learned to write long sentences, and so on. You can follow these.
If you have any questions, please ask and one of our users, including myself, will answer.