Calculates the actual KL for all tokens in the distribution.