Title: A StyleMap-Based Generator for Real-Time Image Projection and Local Editing. Abstract: Generative adversarial networks (GANs) have been successful in synthesizing and manipulating synthetic but realistic images from latent vectors. However, it is still challenging for GANs to manipulate real images, especially in real-time. State-of-the-art GAN-based methods for editing real images suffer from time-consuming operations in projecting real images to latent vectors. Alternatively, an encoder can be trained to embed real images to the latent space instantly, but it loses details drastically. We propose StyleMapGAN, which adopts a novel representation of latent space, called stylemap, incorporating spatial dimensions into embedding. Because each spatial location in the stylemap contributes to its corresponding region of the generated images, the real-time projection through the encoder becomes accurate as well as editing real images becomes spatially controllable. Experimental results demonstrate that our method significantly outperforms state-of-the-art models in various image manipulation tasks such as local editing and image interpolation. Especially, detailed comparisons show that our local editing method successfully reflects not only the color and texture but also the shape of a reference image while preserving untargeted regions. 