Ik vind dat de film absoluut uitstekend was! Ik vind dat hij nog beter is dan ik had verwacht, omdat hij dieper gaat dan de eerste. Ik heb veel waardering voor het script - het feit dat het de 'voorbode' van het leven is, om het zo maar te zeggen: ongeluk brengt niet één, maar veel tegenspoed. Ik vind ook dat de film heel goed laat zien hoe moeilijk het is om jezelf aan de top te houden als je er eenmaal bent. De actiescènes zijn zorgvuldig gecombineerd met de dramatische en romantische momenten, die een zekere adrenalinestoot in stand houden. Ik vond het absoluut geweldig hoe de voetbalwedstrijden werden gefilmd en de effecten en de muziek waren meer dan perfect! Natuurlijk zijn er een paar kleine overdrijvingen (een deel van het doel, een paar voetbaltrucs), maar de rillingen die je krijgt als je Raul, Beckam, Ronaldo, Thierry Henry, Zidane en andere footballsterren hun best ziet doen op het veld, zijn elke seconde ervan waard. Mijn advies is om ernaar te kijken... en het te voelen! Want football komt uit het hart!
I think that the movie was absolutely excellent! I think that it is even more than what I expected it to be, because it goes deeper than the first one. I appreciate a lot about the script the fact that it follows life's "precedure", so to speak: bad luck brings not one, but many misfortunes. I also think that it shows very well how it is extremely hard to maintain oneself on top once one gets there. The action sequences are meticulously combined with the dramatic and romantic moments, which maintain a certain rush of adrenaline. I definitely loved how the football matches were shot and the effects and the music was more than perfect! Sure there are some little exaggerations(some of the goal, some of the football stunts), but the shivers that one gets when seeing Raul, Beckam, Ronaldo, Thierry Henry, Zidane and other football stars giving their best on the pitch is worth every second of it. My recommendation is to watch it...and to feel it! Because football comes from the heart!