Ik was aan het zappen, op zoek naar iets om op een zondagmiddag na de lunch naar te kijken, toen mijn oog viel op een tv-programma dat meestal martial-artsfilms uitzendt. Ik stond in vervoering te kijken toen ik zag dat er deze week een film zou zijn: 'Iron Monkey II'. Ik had de eerste film (uit 1993, volgens mij in 2002 opnieuw uitgebracht door Tarantino) gehuurd en ik had er echt van genoten. Dus ik dacht: 'Oke, Donnie Yen die de hele film lang iedereen op zijn donder geeft'... maar wat had ik het mis! De plot is een beetje moeilijk uit te leggen: een broer en een zus bedriegen een vent die net in de stad is komen wonen om hen te helpen een paar wapens te stelen. Dan krijgen ze problemen met de'maffia-achtige-slechte-vent' uit de film. Ondertussen is de bedrogen echtgenoot op zoek naar zijn vader en botst hij tegen IJzeren Aap op.<br />De eerste film toonde de IJzeren Aap als een soort ninja, die zijn identiteit verborgen hield. Donnie Yen speelde een ondersteunende rol. Hier is hij de Aap, maar hij draagt geen masker (behalve in één scène, maar je kunt niet eens zien of hij het is of iemand anders), en hij zwerft rond en probeert de dag te redden door zijn gezicht te laten zien. Bovendien is de actie, als die er al is, gericht op de twee broers en de andere man, en de Aap lijkt niet veel te betekenen. De rest is de gebruikelijke vechtscènes waaraan Aziatische films ons gewend hebben. Het lukte hem om me te laten kijken, maar alleen om iets spectaculairs te zien gebeuren (en ik). Een groot probleem hier is dat de film niet veel met de eerste te maken heeft: de film uit 1993 speelt zich af in de negentiende eeuw. Deze speelt in de twintigste eeuw, en de Monkey is waarschijnlijk de enige link met de andere. Ik ben geneigd te geloven dat dit een script was (hoe zeldzaam het hier ook klinkt) voor iets anders, en dat ze er dit vervolg van hebben gemaakt. Als dat zo is, hadden ze de vorige film niet zo'n middelmatig resultaat moeten geven.<br />Conclusie: als je Donnie Yen aardig vindt, probeer dan eens naar 'Helden onder de helden' te kijken, zijn cameo's in 'Shanghai Knights', 'Highlander: Endgame', 'Blade II' of de originele Monkey (alleen Blade wordt aanbevolen). Als je van oosterse vechtsporten houdt, kijk er dan zonder verwachtingen naar en je zult misschien niet zo teleurgesteld zijn als ik.<br />Ik geef het een 3.
I was zapping through, looking for something to watch in a post-lunch Sunday afternoon when I stopped at this TV show which usually airs martial arts films. I stood in rapt amazement when I saw that this week film would be "Iron Monkey II". I had rented the first film (from 1993, remastered by Tarantino in 2002, I think) and had really enjoyed it. So I thought: "Ok, Donnie Yen kicking asses throughout the film"... how wrong I was! The plot is somewhat hard to explain: a brother and a sister cheat a just-arrived-in-town guy to help them rob some weapons. Then they get in trouble with the "mafia-like-bad-guy" of the film. Meanwhile, the cheated guy is looking for his dad and bumps into Iron Monkey.<br /><br />The first film depicted the Iron Monkey as a sort of ninja, concealing his identity. Donnie Yen played a support role there. Here, he's the Monkey, but he wears no mask (except in one scene but you can't even get if it's him or someone else), and wanders around trying to save the day with his face revealed. Furthermore, the action, if any, is focused on the two brothers and the other guy, and the Monkey does not appear much. The rest is the usual fighting scenes Asian films have accustomed us to. It managed to keep me watching, but merely to see something spectacular happen (and I'm still waiting) A BIG problem here is that the movie does not fit much with the first one: the 1993 film was set in the 19th century. This one goes in the 20th, and the Monkey is probably the only link to the other. I'm inclined to believe this was a script (how rare it sounds here) for something else, and they turned it into this sequel. If so, they should not have stained the previous movie with such a mediocre result.<br /><br />Conclussion: if you like Donnie Yen, try and watch "Heroes among Heroes", his cameos in "Shanghai Knights", "Highlander:Endgame", "Blade II", or the original Monkey (All but Blade are recommended) rather than this. If you like martial arts, watch it without expectation and you might end up not THAT disappointed, like me.<br /><br />I give it a 3.