Mijn leraar Duits kreeg dit van een ex-leerling die nu in het Duits leeft en we hebben er in de klas naar gekeken (met behulp van wat sluwe planning en werk) en het waren de meest onderhoudende 93 minuten die ik ooit in die klas heb gehad (en geloof me, er gebeuren dagelijks onderhoudende dingen in die klas). Mijn leraar, die de humor in de film meestal als zodanig beschouwt (zwart oog <0xE2><0x80><0x93> zwarte vent (vertaald), Tupperware-bakje voor glazen doodskist en zo) hilarisch. Hij zat op de grond te lachen. (Nou ja, niet letterlijk, maar ach.) Er was geen saai moment in deze film, van de flits van 'die avond' tot het dwerggezang met een vrouwenstem. Ik hoef alleen maar een versie te vinden die op dvd-spelers in de VS werkt, want ik wil de vreugde die deze film met zich meebrengt met al mijn vrienden en familie delen.
My German teacher got this from a former student who is living in German and we watched it in class (with the help of some cunning planning and working) and it was the most entertaining 93 minutes I have had in that class (and trust me, entertaining things happen in that class daily) My teacher, who commonly finds humor as the such in the movie (black eye - black guy (translated), Tupperware container for glass coffin and the like)hilarious. He was on the floor laughing. (well not literally, but oh well) There wasn't a dull moment in this movie..from the flash of "that night" to the man dwarf singing with a women's voice. I just need to find a version that will work on USA DVD players because I want to share the joy this movie brings with all of my friends and family.