Dit is ontleend aan de roman 'Kaart van het heelal'. Sommige hoofdstukken zijn 'Est' (de spelshow), 'In en uit de planeet aarde' en 'Schrijven op de muur'. Een deel van 'De complete kaart van het heelal' is ontleend aan de eerste twee seizoenen van het tv-programma: 'Est' en een deel aan de andere twee speelfilms.<br />Hoewel ik moet toegeven dat het zeer vermakelijk is, is de behandeling van de deelnemers in strijd met de conventie van Genève. Vergeet de gevangenen in de Oorlog tegen de Terreur, 'Est' is volslagen krankzinnig. De deelnemers worden patiënten en moeten genezen worden. Het is een soort psycho-oorlog tegen het brein van de deelnemer. Het is volkomen krankzinnig. De dokter die hiervoor in de film verantwoordelijk is, is dr. Kelvin, maar hij is onzichtbaar en je hoort hem maar één keer. Dit betekent dat de filmregisseur Nick Peterson verantwoordelijk is voor hun behandeling. De meeste acteurs en leden van het team dat met hem in andere films heeft gewerkt, hebben geklaagd over hoe streng en veeleisend hij is. Hij wil volledige toewijding en die krijgt hij altijd.<br />Als het resultaat geweldig is, maakt het niet uit wat de methode is.
This has been taken from the novel "Map of the Universe". Some of the chapters are "Est" (the game show), "In and Out of Planet Earth" and "Writing on the Wall". Some footage of "The Complete Map of the Universe" has been taken from the first two seasons of the TV show: "Est" and some footage from the other two feature films.<br /><br />Although I have to admit that it makes for great entertainment, the treatment of the contestants surely contravene the Geneva convention. Forget about the prisoners in the War on Terror, 'Est' is completely insane. The contestants become patients and they have to be cured. It's a sort of a psycho warfare on the contestant's brain. It's totally insane.<br /><br />The Doctor responsible for this in the film is Dr Kelvin but he is invisible and is only heard once. This means that the film director Nick Peterson is responsible for their treatment. Most of the actors and members of the team who worked with him on other films have complained about how strict and demanding he is. He wants full commitment and he always get it.<br /><br />If the result is great then it doesn't matter what the method is.