Ik had verwacht dat de episode na de meesterlijke 'Stille Schreeuw' een stuk zwakker zou zijn, maar 'Kinderen van de Vollemaan' is meer dan alleen maar zwak; het is een echte teleurstelling! Deze korte film, geregisseerd door Tom Clegg ('McVicar') is zinloos, ongelooflijk voorspelbaar en veel te ongeloofwaardig om gevoelens van angst of verstoring op te roepen. Ik ben dol op een goed ouderwets verhaal over weerwolven en vervloekingen bij volle maan, maar het scenario van Murray Smith mist de heldere ideeën om er een te worden. De plot draait om een jong stel dat door een afgelegen gebied reist als hun auto plotseling het begeeft en bijna te pletter slaat. Tom en Sarah zoeken hulp in het enige huis in de wijde omtrek, waar een vriendelijke oude dame en haar acht (!) kinderen (! Kinderen verwelkomen hen met open armen. Tom verliest het bewustzijn tijdens een nachtelijke aanval van een vreemd uitziend monster en wordt wakker in een ziekenhuisbed en Sarah probeert hem ervan te overtuigen dat het allemaal maar een nare droom was. Maar ze is nu zwanger en mysterieuze krachten lokken haar terug naar het afgelegen huis dat volgens haar niet bestaat. De intro van de intro voor de eindexamens zag er veelbelovend uit, met een klein meisje met bloed op haar lippen dat een lam verslond, maar de rest van het verhaal sloeg nergens op. Het is duidelijk dat de oude dame, Diana Dorsner, en haar partner een legertje jonge weerwolven fokken, maar met welk doel en waarom betrekken ze vreemden bij hun duivelse plan? De antwoorden op deze vragen worden nooit gegeven, en het verhaal concentreert zich niet eens zozeer op de acht kinderen. Een griezelverhaal over weerwolfkinderen zou heel origineel zijn geweest, maar toch zien we ze nooit veranderen in harige kleine monsters met enorme slagtanden of scherpe klauwen. In feite is er maar één transformatiesequentie in het hele verhaal, en toch waren de special effects lachwekkend en ver beneden de gebruikelijke maatstaven van de Hamer. Nou ja, ze kunnen niet allemaal winnaars zijn, denk ik.
I anticipated the episode following the masterful "Silent Scream" to be a lot weaker, but "Children of the Full Moon" is more than just weak; it's an actual disappointment! This short movie directed by Tom Clegg ("McVicar") is senseless, incredibly predictable and far too implausible to evoke any feelings of fright or disturbance. I love a good old-fashioned tale about werewolves & full moon curses, but Murray Smith's screenplay lacks the bright ideas to become one. The plot centers on a young couple as they're traveling through a remote area when their car suddenly breaks down and nearly crashes. Tom and Sarah seek for help in the only house for miles around, where a friendly old lady and her eight (!) children welcome them with open arms. Tom loses consciousness during a nightly attack by a strange looking monster and wakes up in a hospital bed and Sarah tries to convince him it was all just a bad dream. Still, she's pregnant now and mysterious forces draw her back to the isolated house she claims doesn't exist. The pre-credits intro looked promising, as it showed a little girl with blood on her lips devouring a lamb, but the rest of the story made little to no sense at all. It's obvious that the old lady  Diana Dors  and her partner are breeding an army of junior werewolves, but for what purpose and why implicate strangers in their fiendish plan? The answers to these questions are never given, and the story doesn't even focus on the eight children that much. A horror short about werewolf-children would have been quite original, yet we never see them transform in hairy little monsters with huge fangs or sharp claws. In fact, there's just one transformation-sequence in the whole episode, yet the special effects were laughable and far below usual Hammer standards. Oh well, they can't all be winners I guess