Begrijp me niet verkeerd. Ik vond het een mooie film.<br />Eerst was ik teleurgesteld. Ik bestudeerde voornamelijk de tekortkomingen van het acteerwerk, de armzaligheid van de dialogen enzovoort. En daarna, ik weet niet hoe, genoot ik erg van de film.<br />Zoals ik het zie, is Poelvoordes ontwikkeling in de film er altijd op gericht om steeds dichter bij de arme, eenvoudige man te komen, die zijn best doet om iets van zijn leven te begrijpen. In deze film hebben we er drie. Twee zijn de beste vrienden, de derde is de vrouw van Gus. Ik zal het verhaal niet bederven omdat ik vind dat het de moeite waard is om te worden gezien, maar ze slaagden erin een waarachtig beeld te geven van zeer bijzondere, maar volkomen tweederangs levens. Ondanks de schijnbare armoedigheid van de situatie (behalve in Gus' dromen), is er een hoop gaande, ook veel clichés en verwijzingen naar Tarantino's filmproductie. En Van Damme is perfect: een therapeut voor een stomme idioot die denkt dat hij de beste karateka ter wereld is. Ik denk dat hij daar ook zijn plek heeft.<br />Het valt niet mee om hier een duidelijke mening over te krijgen, er zijn veel tegenstrijdige berichten... Nogmaals, ik kan het niet aanbevelen voor mensen die gewend zijn aan mainstreamfilms.<br />Ik gaf het 8 van de 10.
Don't misunderstand me. I liked the movie. <br /><br />At first I was disappointed. I was mostly examining the flaws in the acting , the poverty of dialogues etc. And then, I don't know how, I was enjoying the film very much.<br /><br />The way I see it, Poelvoorde's evolution in cinema is always aiming to get closer and closer to the poor simple guy, struggling to get a sense to his life. In that one we have three. Two are best friends, the third is Gus' wife. I won't spoil the story since I think it deserves to be seen, but they managed to give a true picture of very particular yet totally second-rate lives.<br /><br />Despite the apparent poverty of the situation (except in Gus' dreams), there's a lot going on, many clichés and references to Tarantino's movie making as well. And Van Damme is perfect: a counsellor for a dumb clueless guy who thinks he's the best karateka in the world. I think he's got his place there too.<br /><br />Pretty hard to get a clear opinion on this, there's a lot of mixed messages ... Once again I won't recommend it for people used to mainstream movies.<br /><br />I gave it 8 out of 10