Dit is echt een van die remakes die nooit gemaakt hadden moeten worden. De rol van Queen L. is absoluut ongelooflijk (ik bedoel, zie je haar rug-flappen op een mountainbike door New York?!). Het origineel is op een heel slechte manier gekopieerd en de vertaling van Marseille, FR naar New York had veel beter kunnen zijn.<br />In het origineel is de sleutelrol een geloofwaardige vent die. Je zou denken dat ze hem zo van de straat hebben geplukt en op de set hebben gezet (wat ze ook hebben gedaan). Het afstellen van haar taxi is echt heel slecht en ook weer een ongelooflijk slechte kopie van het origineel waarin de hoofdrolspeler genoeg straataccent had om dit soort dingen te doen. Het enige positieve aan deze film is dat je Gisele Bundchen in een BMW 760 ziet rijden.
This is truly one of those remakes that never should have been made. Queen L.'s role is totally unbelievable (I mean do you see her doing back-flips on a mountainbike across NYC?!). The original is copied in a very bad way and the translation from Marseille, FR to NYC could have been way better.<br /><br />In the original, the key role is a believable guy who. You'd think they picked him right off the street and put him on the set (which they did). The tuning of her taxi is really bad and again an unbelievably bad copy of the original in which the leading actor had enough street cred to do these kind of things. <br /><br />As stated in the title, the only good thing about this movie is seeing Gisele Bundchen driving a BMW 760.