Ik heb die film in Hongarije gezien, toen ik zelf ook op de middelbare school zat, en ik vond hem geweldig. Vandaag heb ik de kans gekregen hem nog een keer te zien, en ik was een beetje bang dat ik, omdat ik twintig jaar ouder ben en sindsdien zoveel meer films heb gezien, misschien teleurgesteld zou zijn. Maar gelukkig is dat niet gebeurd! Ik vond de grappen, de kinderen en de docenten nog steeds hilarisch grappig. De film heeft met succes die onmiskenbare curiositeit blootgelegd die we zo leuk vonden in andere Franse films (vooral die van Louis de Funes), maar die ontbreekt volledig bij verder briljante films als American Pie. Ik wou dat ik deze film in het Engels kon vinden, in elk geval met ondertitels; ik...' Ik ben er zeker van dat het Amerikaanse onderwijssysteem er heel goed mee zou kunnen omgaan...<br />Ps.: Onze hardwerkende mensen zullen overwinnen!;-)
I saw this movie back in Hungary, when I myself was also in high school, and absolutely loved it. Today I had a chance to see it again, and was a little worried that being 20 years older, and having seen so many more movies since then, I may end up being disappointed. But fortunately it didn't happen! I still found the jokes, the kids and the faculty hilariously funny. The movie successfully transpired that distinct CUTE goofiness we liked so much in other French movies (most notably in those of Louis de Funes), but is completely missing from otherwise brilliant flicks like American Pie. I wish I could find this movie in English, at least with subtitles; I'm sure the American education system could relate to it real good...<br /><br />Ps.: Our hard-working people will be victorious! ;-)