Zo nu en dan wordt er een gewoon verplaatst. Verplaatst in het beeld, alsof hij precies tussen de personages, de actie, het geluid en de woede (van de oorlog in Bosnië) in zit. De duistere odyssee van de soldaat (Dennis Quaid) begint met een tragedie <0xE2><0x80><0x93> de dood van zijn vrouw en zoon, die hij heeft verwaarloosd vanwege zijn militaire plichten <0xE2><0x80><0x93> bij een vermeende bomaanslag op een islamitisch café <0xE2><0x80><0x93> en leidt hem op een rotsachtige, spannende jacht naar de verlossing. Onderweg werkt hij als huurmoordenaar/sluipschutter voor het vreemdelingenlegioen en als huurling-sluipschutter voor de Serviërs. Hij pleegt regelmatig koelbloedige moorden, hardvochtig, tot hij een boerenjongen neerschiet. Dat is zijn keerpunt. Zijn geweten lijkt zichzelf opnieuw uit te vinden. Hij bemoeit zich met het brute afranselen van een zwangere vrouw, brengt haar kind ter wereld en begint op die manier zijn eigen hernieuwing van moraliteit en menselijkheid. Een belangrijk onderdeel van de reis van het meisje, de moeder en de gewonde'redder' is de effectieve en aangrijpende weergave van deze personages door Quaid en de (naar ik meen) Servische actrice. Ze is door haar familie verstoten en kan het kind of Quaid maar moeilijk accepteren. Het verhaal volgt een gevaarlijke weg met vele pijnlijke, gespannen momenten en onvoorspelbare gebeurtenissen (geen cliché in de film, tenzij je mooie baby's en huilende redders sentimenteel vindt), momenten en tragische scènes. Ik denk niet dat deze film bekend is in de Verenigde Staten; wat jammer. Ik denk niet dat Quaid (en veel goede Europese acteurs) deze film prijzen en erkenning hebben bezorgd, ik denk dat de heer Quaid een van de beste personages/performances heeft gecreëerd die ik ooit in een film heb gezien. Natuurlijk blijkt ook dat deze film sinds 11 september 2001 de (ongelukkige) betekenis heeft hernieuwd. Aanbevolen op een 8-niveau van... jaime.
Once in a while one is just moved. Moved into the picture, as though right alongside the characters, the action, the sound and the fury (of the war in Bosnia.) The dark odyssey of the soldier (Dennis Quaid) begins in tragedy--the death of his wife and son, whom he has been neglecting because of his military duties) in an alleged Muslim extremist cafe bombing--and leads him on a rocky, suspenseful chase to redemption. On the way he works as an assassin/sniper for the Foreign Legion, and as a mercenary-sniper for the Serbs. He commits cold blooded murder regularly, hard-heartedly, until he shoots a peasant teenage boy. This is his turning point. His conscience seems to reinvent itself. He intervenes in the savage beating of a pregnant woman, delivers her child, and thus begins the redelivery of himself into renewed morality and humanity. An important part of the journey of the baby girl, the mother, and the wounded "savior" is the effective and affecting portrayals of these characters by Quaid and the (I think Serbian actress) young woman. She has been cast out by her family and is very reluctant to accept the child or Quaid. The story moves along a perilous road with many painfully tense--and unpredictable event (not a cliche in the picture, unless one thinks beautiful babies and weeping rescuers is maudlin--moments and tragic scenes. I don't think this film is well know in the states; what a pity. I don't think Quaid (and many fine European actors) garned awards and recognition for this film, I do think Mr. Quaid created one of the finest characters/performances I have seen in the movies. Of course it also turns out that this picture has revived (and unfortunate) significance today--since 9/11. Recommended at an 8 level from. . . jaime