Een van de meest hilarische films die ooit zijn gemaakt, _The Ul and the Pulsycat_ heeft meer lachsalvo's dan tien van de zogenaamde 'komedies' van vandaag bij elkaar. Hoewel er een paar scènes worden veranderd en er een paar nieuwe personages worden toegevoegd om de verhaallijn te 'openen', slaagt regisseur Herbert Ross en schrijver Buck Henry erin om de geest van het oorspronkelijke één-act-twee-personage intact te houden. Er zit een hoop verbale oorlogvoering in Henry's scenario, en hij lijkt een talent te hebben voor het schrijven van boosaardige, grappige dialogen. Sommige kijkers zouden kunnen aanvoeren dat _The Ul and the Pulsycat_ niet veel meer is dan twee personages die elkaar 95 minuten lang beledigen, maar <0xE2><0x80><0x93> als die beledigingen zo rigoureus grappig zijn <0xE2><0x80><0x93> wie kan dat wat schelen? Barbra Streisand speelt een verfrissende, niet-sentimentele rol als Doris, de half-nonchalante hoer die (bij wijze van uitzondering) geen hart van goud heeft. George Segal stond vooral bekend als toneelspeler voordat hij werd gecast als Felix, de arrogante boekhandelaar-schrijver-wannabe. Zijn rol is zo overtuigend dat hij sindsdien bekendstaat als een deskundige komiek. De chemie tussen Streisand en Segal ontbrandt vanaf het begin en blijft brandend tijdens de vele ups en downs van hun relatie. Robert Klien heeft een grappige bijrol <0xE2><0x80><0x93> en speelt die vakkundig <0xE2><0x80><0x93> maar THE OWL AND THE PUSSYCAT blijft een proeve van de chemie tussen Streisand en Segal. Volgens mij zei de gerespecteerde filmrecensent Pauline Kael het het beste toen ze schreef: 'Waren Tracy en Hepburn ooit zo goed... misschien, maar ze zijn nooit beter geweest.' Een groot compliment!
One of the most hilarious films ever made, THE OWL AND THE PUSSYCAT has more laughs than ten of today's so-called "comedies" combined. Even though a few set changes and a couple of new supporting characters are added to "open up" the storyline, director Herbert Ross and writer Buck Henry manage to keep the same spirit of the original one-act, two-character play intact. There's a lot of verbal warfare in Henry's screenplay, and he seems to have a gift for penning wickedly funny dialogue. Some viewers could argue that THE OWL AND THE PUSSYCAT is little more than two characters insulting each other for 95 minutes, but - when those insults are so rigorously funny - who cares? <br /><br />In the female lead, Barbra Streisand gives a refreshingly unsentimental performance as Doris, the semi-illiterate hooker who (for once) does not have a heart of gold. George Segal was primarily known as a dramatic actor before he was cast as Felix, the snotty book clerk/writer-wannabe. His performance is so convincing that he has been known as an expert comic ever since. The chemistry between Streisand and Segal ignites from the beginning, and it stays aflame throughout their relationship's many ups and downs. Robert Klien has a funny supporting role - and plays it expertly - but THE OWL AND THE PUSSYCAT remains a showcase for the chemistry between Streisand and Segal. I think well-respected film critic Pauline Kael said it best when she wrote, "Were Tracy and Hepburn ever this good. . . maybe, but they were never better." High praise indeed!