Dit is een vrij late bijdrage aan de serie van de bbc Hickson Miss Marple. Het verhaal had een eerdere ontmoeting met Helen Hayes als een Amerikaanse Miss Marple. Ik heb er onlangs naar gekeken en vond het verrassend de moeite waard, hoewel ik hopeloos vastzat in het tv-filmland van de jaren tachtig <0xE2><0x80><0x93> het had een goede Mr. Rafiel! Deze Hickson-versie is heel trouw aan het boek al moet gezegd worden dat Christie minder tijd heeft besteed aan het rouwen om de dood van het dienstmeisje dan deze meer pc-versie. Er zijn een paar kleine karakters uitgeknipt, maar verder is het vrij intact. De bezetting is oké; Donald Pleasance doet het vrij goed als Rafiel, maar niet beter dan zijn Hayes-tegenhanger, de Kendalls zijn een beetje saai en Sue Lloyd heeft een verveeld Texaans accent als de onaangename Lucky Dyson.<br />Joan Hickson is als altijd fantastisch als Miss Marple, maar dit is naar mijn mening niet een van haar beste uitjes.
This is quite a late entry in the BBC Hickson Miss Marple series. The story had a previous outing with Helen Hayes as an American Miss Marple. I re watched this recently a found it surprisingly worthwhile though hopelessly trapped in 80's TV movie-land - it had a good Mr Rafiel! This Hickson version is quite faithful to the book though it has to be said that Christie spent less time mourning the death of the maid than this more PC version. There are a couple of minor characters cut out but otherwise its fairly intact. The cast is OK; Donald Pleasance does pretty well as Rafiel but no better than his Hayes counterpart, the Kendalls are a little dull and Sue Lloyd affects a bored Texan drawl as the unpleasant Lucky Dyson.<br /><br />Joan Hickson is wonderful as always as Miss Marple but this is not, in my opinion one of her better outings.