De eerste opmerking sloeg de spijker op zijn kop. Blijkbaar maakt de poster geen onderscheid tussen een documentaire over het kloosterleven en de laatste James Bond-film. _Die Grosse Stille_ is de enige film die ooit in het klooster van Grande Chartreuse is opgenomen <0xE2><0x80><0x93> er mogen daar geen bezoekers komen, zelfs geen familie van monniken. Geen schijn van kans dat een vriend van u daar ooit een film zal opnemen. Ik neem aan dat de regisseur heeft besloten om bijna het ruwe materiaal te leveren, zodat de toeschouwer zelf tot zijn of haar conclusies kan komen. Voor meer informatie over de Chartreux kun je naar het Correrie-museum (1,5 kilometer van het klooster).
The first comment absolutely missed the point of the movie. Apparently the poster does not make the distinction between a documentary about monastic life and the last James Bond movie. Die Grosse Stille is the only movie ever shot in the Grande Chartreuse monastery - no visitors being allowed there, not even monks families. No chance that a friend of yours may ever shoot a movie there. I guess that the director decided to provide almost raw material so that the spectator can come to her own feelings and conclusions. For more informative documents about the Chartreux, one can go to the Correrie museum (1 mile from the monastery).