Yves Simoneau gebruikt de stereotypen van Canada, de bierfabriek, de ijshockeybaan, de besneeuwde wildernis als decor om de relatie te onderzoeken tussen dat land en zijn bombastische buurman in het zuiden. Maar in plaats van een zware geopolitieke studie is het eigenlijk een giller. Hij gooit er voor de lol opera en travestie in, en Robbie Coltrane geeft een fabelachtige voorstelling die bijna de show steelt. Toch komt de hele cast goed uit de verf, met de kleinere rollen extra glans. Prachtig geacteerd, een juweeltje van een film.
Yves Simoneau uses the stereotypes of Canada, the beer factory, the hockey rink, the snow-covered wilderness, as his setting to examine its relationship with its bombastic neighbor to the south. But instead of a heavy geopolitical study it's actually a hoot. He throws in opera and cross-dressing for fun, and Robbie Coltrane gives a fabulous performance that almost steals the show. Yet the entire cast hits their notes well, with the smaller parts especially shining. Beautifully shot, it's a gem of a film.