Deze geestige en ontroerende film gaat over de problemen van interculturele relaties, in dit geval een relatie tussen een Amerikaanse man en een Franse vrouw. Hoewel de film soms gebaseerd is op stereotypen (vooral met sommige van de minder belangrijke personages), zijn er ook rijke, beweeglijke personages die duidelijk individuen zijn met hun eigen geschiedenis en ervaringen waar zij en de mensen om hen heen mee te maken hebben. De film bespaart zowel Amerikanen als Fransen geen kritische blik op de twee culturen en de manier waarop die de interacties van de twee hoofdpersonen beïnvloeden. Zowel Delpy als Goldberg levert uitstekende prestaties en het script biedt veel lachsalvo's.
This witty and touching film considers the difficulties of cross-cultural relationships, in this case a relationship between an American man and a French woman. While the film sometimes relies on stereotypes (particularly with some of the minor characters), it also presents rich, fleshed- out characters that are clearly individuals with their own histories and experiences that they and those around them have to contend with. The film does not spare either Americans or the French in its critical look at the two cultures and the ways they affect the interactions of the two main characters. Both Delpy and Goldberg deliver fine performances, and the script offers plenty of laughs.