De kleine Carlitos heeft een probleem. Hij is bij zijn oma thuis achtergelaten omdat zijn moeder, Rosario, naar Los Angeles is gegaan om te werken. Maar er is één ding: Rosario laat nooit een zondag voorbijgaan zonder om tien uur haar zoon in Mexico te bellen. Ze stuurt ook cadeautjes die de stad waar hij woont jaloers maken. Carlitos is veel volwassener dan zijn negen jaar. Hij weet hoe de dingen werken.<br />Carlitos heeft vriendschap gesloten met Dona Carmen, een vrouw die de leiding heeft over de 'coyotes' die voor geld illegale Mexicanen over de grens brengen. Ze wil de kleine jongen niet laten proberen naar het noorden te gaan vanwege de gevaren die hem wachten. De plotselinge dood van Carlitos geeft hem de gelegenheid zijn geluk te beproeven. Hulp komt in de vorm van een Chicano-echtpaar dat zich vrijwillig aanmeldt om de jongen bij El Paso door de grens te brengen. Helaas worden ze aangehouden omdat ze zich schuldig maken aan het niet betalen van verkeersboetes. Carlitos besluit dat hij alleen moet gaan.<br />Op dat moment verandert de film in een 'wegopname', omdat Carlitos onderweg allerlei mensen zal ontmoeten. De Amerikanen die hij ontmoet zijn over het algemeen slecht. Hij klampt zich vast aan een andere Mexicaan die onvriendelijk begint te doen, maar uiteindelijk brengt hij de jongen een offer dat volkomen onverwacht was, omdat hij in de jongen de persoon ziet die hij zou willen zijn. Voor de jongen en zijn moeder ligt een gelukkige afloop in het verschiet.<br />'La misma luna' is een goedbedoelde film die een publiekstrekker bleek te zijn in Sundance, het jaar dat hij daar werd vertoond. Geregisseerd door Patricia Riggen en geschreven door Ligiah Villalobos, heeft de film tot doel het publiek te behagen dat hij wil bereiken. America Ferrera, die een kleine rol heeft, beter bekend om haar rol in 'Ugly Betty', wordt genoemd als een van de producenten. Het beste in de film zijn Adrian Alonso en Eugenio Derbez. Als Enrique, de getalenteerde Mexicaanse acteur Mr. Derbez, geeft hij een van zijn uitmuntende optredens. Adrian Alonso, die ouder is dan de jongen op de foto, wint het hart van het publiek vanwege zijn vroegrijpheid en zijn vastberadenheid om zijn moeder in een vreemd land te vinden. De geweldige Kate Del Castillo speelt Rosario, de Mexicaanse immigrante die als huisvrouw werkt en uitgebuit wordt door rijke werkgevers die alleen maar misbruik van haar willen maken en er niets voor terug willen betalen. Carmen Salinas, een goede Mexicaanse karakterspeelster, wordt gezien als Dona Carmen, de coyote-co<0xC3><0xB6>rdinator. De film _Checco Varese_ brengt ons van Mexico naar de Verenigde Staten via de routes die Carlitos en Enrique hebben afgelegd voordat ze in Los Angeles landden. De muziek is van Carlo Siliotto. De film zal de kijker plezieren, want ondanks de onwaarschijnlijke plot heeft hij het hart op de juiste plaats en geeft hij een positieve boodschap over de band tussen een jongen en zijn moeder.
Little Carlitos has a problem. He has been left home with his grandma because his mother, Rosario, has gone to Los Angeles to work. One thing though, Rosario never lets a Sunday go by without calling her son in Mexico at 10am. She also sends presents that make her son the envy of the town where he lives. Carlitos is much more mature than his nine years. He is savvy of how things work.<br /><br />Carlitos has made friends with Dona Carmen, a lady that is in charge of the 'coyotes' that bring illegal Mexicans across the border, for a price. She is reluctant to let the little boy try to go North because of the dangers ahead. Carlitos grandma's sudden death gives him the opportunity to try his luck. Help comes in the shape of a Chicano couple that volunteer to take the boy through the border at El Paso. Unfortunately, they are detained because they show as being delinquent in the payment of traffic fines. Carlitos decides he must go on his own.<br /><br />At this point, the film turns into a 'road picture' because along the way, Carlitos will encounter all kinds of people. In general, the Americans he meets are bad. He clings to another Mexican that started being unfriendly, but in the end he offers a sacrifice to the boy that was completely unexpected because of he sees in the boy the person he would like to be. A happy ending is in store for the boy and his mother.<br /><br />"La misma luna" is a well intentioned film that proved to be a crowd pleaser at Sundance, the year it was presented there. Directed by Patricia Riggen, and written by Ligiah Villalobos, the film aims to please the audiences which have been targeted to reach. America Ferrera, who appears in a small role, better known for her role in "Ugly Betty", is credited as one of the producers.<br /><br />The best thing in the film are Adrian Alonso and Eugenio Derbez. As Enrique, talented Mexican actor Mr. Derbez, gives one of his excellent performances. Adrian Alonso, who is older than the boy in the picture wins the audience's heart because of his precociousness and determination to find his mother in a strange land. Wonderful Kate Del Castillo plays Rosario, the Mexican immigrant working as a domestic and being taken advantage by wealthy employers that only want to exploit her and pay nothing in return. Carmen Salinas, a good Mexican character actress is seen as Dona Carmen, the 'coyote' coordinating lady.<br /><br />The cinematography by Checco Varese takes us from Mexico into the United States along the routes traveled by Carlitos and Enrique before landing in Los Angeles. The musical score is by Carlo Siliotto. The film will please the viewer because in spite of its implausible plot, it has its heart in the right place and sends a positive message about the bond between a boy and his mother.