Ik heb deze film als jongen een paar keer op tv gezien, in het begin of halverwege de jaren vijftig. Op die leeftijd was het een echte zwaard-en-tovenaarfantasie. Het rare was dat ik jaren later de plot aan iemand probeerde uit te leggen. Het was te ingewikkeld en het sloeg nergens op. Toen videobanden beschikbaar kwamen, zocht ik ze op, kocht ze en keek ernaar. Het was net zo vreemd als ik me herinnerde. Het nam me ook net zo in beslag als toen ik tien was. Een eerdere opmerking over de kwaliteit van de film op band klopte. Hij leek te zijn gemaakt met een beschadigde afdruk en de ondertitels zijn vaak onleesbaar. Toch is dit een interessant stuk filmgeschiedenis. Het is niet voor iedereen, maar voor mensen die geïnteresseerd zijn in Italiaanse films, epische kassuccessen enzovoort, kan het leuk zijn. Ik zou graag een goede dvd-versie willen zien.
I saw this film on TV several times as a boy in the early or mid-1950s. At that age, it was a genuine sword and sorcerer fantasy. The weird part was years later when I'd try to explain the plot to someone. It was too complex and didn't make a whole lot of sense. When videotapes became available I tracked it down, bought it and watched it. It was just as strange as I'd remembered. It was also just as absorbing as it had been at the age of 10. An earlier comment about the quality of the movie on tape was accurate. It appeared to be taken from a damaged print and the subtitles are often unreadable. Still this is an interesting piece of film history. It's not for everyone, but for those interested in Italian film, epic blockbusters, etc., it can be fun. I'd like to see a good DVD version.