Ik kan de serie aanbevelen aan iedereen die geïnteresseerd is in de Russische cultuur en literatuur. Zelf heb ik heel lang op zo'n meesterwerk gewacht! De personages en de sfeer waren precies zoals in het boek <0xE2><0x80><0x93> precies zoals ik ze wilde zien! Afgezien van alles wat zichtbaar is, kun je tussen de regels door lezen, vooral als je bekend bent met de Russische geschiedenis en de sociale betrekkingen in het verleden. De werkelijkheid wordt niet al te duidelijk getoond <0xE2><0x80><0x93> maar dat is allemaal met opzet, omdat het idee van de auteur en de regisseur was om een groteske indruk te maken, eerder dan een document. Elk detail heeft hier een betekenis, dus... open je geest!
I recommend the series to everyone interested in Russian culture and literature. Myself I have been waiting for such a masterpiece for a long time! The characters and the atmosphere created exactly like in the book -exactly how I wanted to see them! Apart from everything visible you can read more between the lines, specially if you are familiar with Russian history and the social relations in the past.Reality is not shown too clearly - but it is all on purpose because the author's and the director's idea was to show a grotesque,rather than a document. Every detail has a meaning here,so...open your mind!