Ik begon naar de film te kijken terwijl ik de kanalen afschuimde om maar niets te doen wat ook maar de moeite van het doen waard was, toen ik iets interessants zag. De film had inderdaad een interessant verhaal dat heel goed werd gebracht en waar je om kon lachen zonder al te veel moeite te hoeven doen. Als komedie is hij heel goed, maar als drama is hij een beetje saai. De personages zijn niet op een dramatisch niveau met elkaar verbonden en je voelt niet echt met ze mee, maar ze zijn toch amusant om naar te kijken. Sommige rollen hadden diepgang, en ik denk dat Pierre Brault het voor elkaar had kunnen krijgen. Dan Lalande deed het voor mij niet in de theatrale zin, maar ik vond hem wel aardig toen hij nog niet geacht werd emoties te hebben. Hij deed me in zekere zin denken aan Kevin Spacey in American Beauty. Ik denk dat het beter had kunnen werken, maar over het geheel genomen was het een aardige film.
<br /><br />I started watching the movie while flipping through the channels procastinating from doing something actually worth time when I found this interesting. Indeed, it had an interesting story which was presented very well and had some pretty good laughs without trying too hard. It's very good as a comedy, but as a drama it's somewhat bland. The characters don't connect to each other on a dramatic level and you really don't feel for them, but they are still entertaining to watch. Some parts had potential to be deep, and I think Pierre Brault could have pulled it off. Dan Lalande didn't do it for me in the dramatic sense but I did like him when he wasn't supposed to have emotion. He reminded me of Kevin Spacey in American Beauty in a way. I think it could have worked better, but overall a pretty nice movie.