Ik sta versteld van het aantal dingen waarvan deze regisseur moet hebben gedacht dat hij ermee weg kon komen. De gebeurtenissen in de film kunnen gewoon niet plaatsvinden zoals ze zijn geportretteerd, en het zijn er te veel. De plot is in wezen onmogelijk: ik kan een stad begrijpen die geografisch verdeeld wordt door de nieuwe grens, maar niet het verhaal dat sommige mensen aan de andere kant zouden achterblijven (en met geweld). De liefdesgeschiedenis in de film ruikt naar Hollywood, maar hoort gewoon niet thuis in een Anatolisch aandoende stad in het zuidoosten. Het einde is volslagen belachelijk. In de film worden grappen gemaakt die bijvoorbeeld een buitenlandse toeschouwer niet te horen zou krijgen, en hun aanwezigheid doet je denken dat de regisseur het helemaal niet serieus meende. De ambitieuze en werkgerichte ambtenaar is op een harde manier getekend en stoort zich aan de motivatie van de regisseur. Propaganda deed me denken dat de regisseur een half-intellectuele opportunist is die geen respect heeft voor zijn eigen werk. Deze film is totale tijdverspilling.
I am amazed at the number of things this director must have thought he could get away with. The events in the movie just cannot take place the way they are portrayed, and there are too many of them. The basic plot is an impossible one: I can understand a town being divided geographically by the new border, but not the story that some of its people would be left on the other side (and by force). The love story in the movie smells Hollywood, it just does not belong in a Southeastern Anatolian town. The ending is totally ridiculous. There are several "inside" jokes in the movie that for example a foreign spectator would not get, and their presence makes you think the director was not serious at all. The ambitious and job-conscious civil servant character is drawn in a heavy handed manner and disturbs as to the motivation of the director. Propaganda made me think that its director is a half-intellectual opportunist who has no respect for his own work. This movie is a total waste of time.