Het lijdt geen twijfel dat Ariel Besse een knappe vrouw is. Ik moet eigenlijk'meisje' zeggen, want ze wordt geacht een meisje van 14 te zijn dat een verhouding heeft met haar 30-jarige stiefvader. Met dat als thema ben ik bang dat deze film een verleiding is voor perverselingen die op zoek zijn naar goedkope opwinding. Gelukkig is het allemaal niet zo smerig als het klinkt en wordt er geen echte seks getoond. Toch voelde ik me toch ongemakkelijk toen ik ernaar keek, vooral omdat Besse ongeveer van die leeftijd was toen ze de film maakte en een paar keer met blote borsten te zien was. Het feit dat hun 15-jarige dochter in een film als deze naakt mag zijn en hartstochtelijk een oudere man kust, is een trieste opmerking over Besses ouders. <br />Interessant dat de meeste positieve recensies hier uit Californië komen. Geen wonder dat Michael Jackson het daar zo naar zijn zin had!<br />Hoe dan ook, als je dit puur vanuit filmperspectief bekijkt, was het een goed gemaakte film, die ook nog eens behoorlijk gefotografeerd was. De Fransen maken mooie films, en het is geen saai verhaal, ondanks een overvloed aan niets dan gepraat. Het is een goed verhaal, maar... maar deze hele zaak klopt niet, dus ik kan deze film niet aanbevelen.
There is no doubt Ariel Besse is a pretty woman. I should say "girl," because she's supposed to be a 14-year-old in here who is having an affair with her 30- year-old stepfather. With that for a theme, I'm afraid this film is an allurement to perverts looking for some cheap thrills. Fortunately, it doesn't play as sleazy as it sounds and there is no actual sex shown. However, I still couldn't help but feel uncomfortable watching this, especially since Besse was about that age when she made the film and appears bare-breasted several times. Allowing their 15-year old daughter to be nude and passionately kissing an older man in a movie like this is a sad comment about Besse's parents.<br /><br />Interesting that most of the positive reviews here come from California. No wonder Michael Jackson liked it out there! <br /><br />Anyway, looking at this strictly from a film standpoint, it was a well-made movie, which was photographed decently, too. The French do make nice-looking movies, and it's not a boring story despite an abundance of nothing but talk. It's a decent story but......but this whole thing is wrong so I can't recommend this film.