Deze film komt uit Frankrijk, met Franse gevoeligheden, een gestage camerastijl en wat degelijk, emotioneel acteerwerk. Het verhaal is een beetje in de toekomst geplaatst, met een toekomstige technicus in de details van de beelden, op zo'n manier dat de toekomstige technicus er gewoon is, wordt gebruikt en zonder commentaar of bombarie wordt doorgegeven.<br />WAT DE STRAF IS, kan een beetje duister zijn en het zal enige herhaling van de dialoog vergen om de puzzelstukjes in elkaar te passen, maar het verhaal heeft zijn eigen samenhangende logica. Waarom de regisseur alles BLUE heeft gemaakt, begrijp ik niet, hoewel ik me erin kan vinden. Maar wees ervan overtuigd dat deze toekomst NIET dystopisch is - hij is gewoon... Blauw. Als je hem in het Engels bekijkt, zul je merken dat de lippen en de dialoog soms niet helemaal synchroon lopen, en dat kan irritant zijn, hoewel ik wed dat Franssprekende kijkers er meer plezier aan beleven. Maar toch... Deze film is attent en anders. En godzijdank is er geen Shaky Camera. Ook ontbreken de gebruikelijke Hollywood Non-Stop Rennen, Autorace, Helikopter Raging Gun-gevechten - ook weer vanwege de verschillende gevoeligheden. Maar daardoor besteed je meer aandacht aan het Verhaal over de Misdaad.<br />Vreemd genoeg beoordeel ik deze sciencefictionfilm als 'Girlfriend Friendly' voor een rustige zaterdagavond. Neem er wat kaassteaks en frietjes bij.
This movie comes out of France, with French sensibilities, a steady camera style and some solid emotional acting. The story is set a little bit in the future with some future tech embedded into the details of the visuals in such a way that the future tech is just there, utilized and passed on without remarks or fanfare.<br /><br />Exactly WHAT the crime is can be somewhat obscure and will take some replaying of the dialogue to piece together, but the story has it's own cohesive logic. Why the director made everything BLUE, I don't understand, though I'll ride with it. But be sure that this future is NOT dystopian-- it's just. . .Blue.<br /><br />If you watch it in English, you will notice times when the lips and the dialogue don't quite synch and that can be annoying, although I wager that French speaking viewers will have a more rewarding time of it. Still. . .This movie is thoughtful and different. And thank GOD there's no Shaky Camera here. Also the usual Hollywood Non-Stop Running, Car-chase, Helicopter Raging Gun-battles are missing here-- again because of the different sensibilities. But that makes you pay more attention to the Story about the Crime.<br /><br />Oddly enough, I rate this Sci-Fi movie as "Girlfriend Friendly" for a quiet Saturday Night. Have some Cheesesteaks and Fries ready to go with it.