In feite zijn het allemaal verpesters, die veramerikaniseerde herverfilmingen van ITV <0xE2><0x80><0x93> die het meeste werk van Agatha Christie verpesten. Ook deze ziet eruit als iets wat door de kat naar binnen is gesleept. Compleet met een nepblonde, in Franse stijl geklede rokkenjager met een dun snorretje, de knusse politie-inspecteur John Hannah die tot ieders ontzetting de (valse) blondheid heeft, in felle concurrentie met <0xE2><0x80><0x93> ja, mensen <0xE2><0x80><0x93> een Hollywood-filmsterversie van een Amerikaanse gevechtspiloot uit de Tweede Wereldoorlog (uit Brooklyn), nog steeds in zijn leren jasje! Al zou je, zelfs in 1951 gesitueerd een beetje aan de late kant, denken (ten opzichte van het oorspronkelijke begin van de jaren dertig). Al die mensen die zich tussen twee haakjes verzamelden alsof er niets anders in de stoofpot te doen was. Griff Rhys Jones als de huisarts van de familie bijvoorbeeld, alsof hij rechtstreeks uit Not the Nine O'clock News kwam, Drie mannen in een boot, David Warner als bejaarde huisbaas van een vreemde verscheidenheid aan berooide erfgenamen, van Dr. Jekyll en Mr. Hyde, en verbazingwekkend genoeg ook dochter Emma/Niamh Cusack van Wallace & Gromit! Voeg daar nog een paar kinderen van Harry Potters School of Witchcraft aan toe om het compleet te maken.<br />Dus het is de verkeerde set en de verkeerde tijd en de verkeerde oorlog waaruit Christie zo handig mensen heeft weten te halen om te sterven en te verdwijnen en amusante mysteries te koken. Hier zijn helemaal geen mysteries, alleen maar kannibalisme op een beroemde merknaam, en nog steeds de verkoop van stapels onverkochte paperbacks die in de meeste boekenstalletjes te koop zijn. Lees ze alsjeblieft, in plaats van je tijd te verdoen met deze onzin!
In fact they are all spoilers, these ITV "miss Marple" Americanized recasts - spoiling most work of Agatha Christie. Also this one looks like something dragged in by the cat. Complete with a false blond, French-styled womanizer sporting a thin mustache, cozy police inspector John Hannah who appallingly enough gets the (false) blond, in stark competition with, yes folks, a Hollywood movie star version of an American WWII fighter pilot (from Brooklyn), still in his leather jacket! Albeit, even set in 1951 a bit late, one might think (rather than the original early thirties). All these people gathered incidentally as if there was nothing else around to be put in the stew. Griff Rhys Jones as the family doctor for instance, as if straight from Not the Nine O'clock News en route Three men in a Boat, David Warner, as aged landlord of an odd variety of penniless heirs, from Dr. Jekyll and Mr.Hyde, and  amazingly  daughter Emma/Niamh Cusack from Wallace & Gromit! Add a couple of kids from Harry Potter's School of Witchcraft to make it complete. <br /><br />So it's the wrong set and time  and the wrong war from which Christie so skilfully found people to die and disappear in and cook entertaining mysteries of. Here are no mysteries at all, just cannibalizing on a famous brand name, still selling heaps of untampered paperbacks to be found in most bookstalls. Please read them, instead of wasting time on this crap!