Afgezien van het feit dat het een van de bloederigste films is die ooit een R-rating heeft gekregen, is _REAZIONE A CATENA_ ook een soort record als het gaat om alternatieve titels. Minstens één van deze alternatieve titels is beledigend in zijn implicaties. In het midden van de jaren zeventig werd Bava's film hertiteld tot _LAST HOUSE ON THE LEFT PART 2_, om de Amerikaanse markt te veroveren. Niet alleen werd de Bava-film gemaakt vóór Wes Cravens _LAST HOUSE ON THE LEFT_ uit 1972, maar dergelijke retouches impliceren dat deze film weer een Italiaanse rip-off is van een Amerikaanse hit. Dat is niet het geval. In feite is _REAZIONE A CATENA_ een van Bava's _REAZIONE A CATENA_. Het is een van Bava's meest baanbrekende films, en een die eindeloos is gekopieerd door filmmakers met minder talent. Bava, die heilig gelooft in minimalistische intriges, zet dertien amorele figuren tegen elkaar op, terwijl ze zich vastklampen aan een begerenswaardig bezit. In plaats van de kijker te vragen mee te leven met hun benarde situatie, bezorgt Bava ons een groot genoegen door ons aan te moedigen achterover te leunen en mee te deinen met een macaber gelach terwijl ze allemaal hun welverdiende ondergang tegemoet gaan. Gemaakt als reactie op de trend naar bloederige beelden in thrillers <0xE2><0x80><0x93> een trend die wordt geïllustreerd door Dario Argento en Lucio Fulci <0xE2><0x80><0x93> laten de wrange excessen van de film weinig te raden over over Bava's gevoelens ten aanzien van bloederig geweld in de bioscoop. Bava maakt weer een meesterlijk gebruik van vloeiende camerabewegingen, de bezetting is subliem (Leopoldo Trieste als onevenwichtige entomoloog) en Stelvio Cipriani levert een geweldige bijdrage. Een van Bava's beste.
Apart from being one of the goriest films ever to garner an R rating, REAZIONE A CATENA is also something of a record holder when it comes to alternate titles. At least one of these alternate titles is insulting in its implications. In the mid 1970s, Bava's film was re-titled LAST HOUSE ON THE LEFT PART 2 for certain US drive in markets. Not only was the Bava film made before Wes Craven's 1972 shocker LAST HOUSE ON THE LEFT, but such retitlings imply that this film is yet another Italian rip-off of an American hit. Such is not the case. In fact, REAZIONE A CATENA is one of Bava's most groundbreaking films, and one that has been copied endlessly by filmmakers of lesser talent. A firm believer in minimalist plotting, Bava here pits thirteen amoral characters against one another, as they grasp for a piece of desirable property. Rather than ask the viewer to sympathize with their plight, Bava derives great pleasure from encouraging us to sit back and rock with macabre laughter as they all meet well-deserved demises. Made in response to the trend towards graphic gore in thrillers -- a trend exemplified by Dario Argento and Lucio Fulci -- the film's tongue-in-cheek excesses leave one in little doubt about Bava's feelings on graphic violence in the cinema. Bava once again makes expert use of fluid camera movements, the cast is superb (Leopoldo Trieste is a delight as an unbalanced entomologist), and Stelvio Cipriani contributes a great score. One of Bava's best. . . and watch out for that ending! ***1/2 out of ****