Ik begrijp niet waarom een paar mensen zo lyrisch doen over bepaalde aspecten van deze film <0xE2><0x80><0x93> hebben ze misschien iets met de film te maken? <0xE2><0x80><0x93> want ik wilde dit echt graag leuk vinden na alles wat ik heb gehoord, mijn liefde voor de Franse cinema en het feit dat John Turturro een van de beste acteurs is die er zijn. Ik zal geen spoilers weggeven, maar eerlijk gezegd, doe geen moeite. Ik weet niet zeker wie de titel 'thriller' hiervoor heeft bedacht, maar dat is niet zo. En eerlijk gezegd is er niets anders in de film om het goed te maken, alles wordt in het beste geval negen van de tien keer goed. Het is op z'n zachtst gezegd irritant, zo'n zinloos obsessief gedoe met de focus, maar het is vooral vermoeiend. Het woord 'dilettant' schiet me te binnen. Er is hier niets te 'pikken' waarvan je zou kunnen denken dat je het miste, en iedereen die dit in dezelfde categorie plaatst als Pulp Fiction of een andere film met een schijn van actie, humor of zelfs een fatsoenlijk verhaal, weet niet waar hij het over heeft. Zelfs de romance werkt niet goed. Het spijt me dat ik je moet teleurstellen, maar het is altijd goed als iemands lievelingsproject op het scherm komt, vooral een serieuze Franse poging om een internationaal publiek te trekken, maar deze film wordt geleid door een regisseur die een hardere producer nodig heeft en een redacteur die het vermogen heeft om 'nee' te zeggen. vaker.
I don't understand why a few people are raving about aspects of this movie - are they related to the film in some way perhaps? - because I really wanted to like this after everything I've heard, my love of French cinema, and the fact that John Turturro is one of the best actors out there. I won't give away any spoilers, but frankly, don't bother. I'm not sure who coined the description "thriller" for this but it ain't. And frankly there's nothing else in the movie to redeem it, everything gets at best nine out of ten. The actors turn in performances that they were asked to do - you can't really fault them here - but the director's pointlessly obsessive playing around with the focus is at best irritating, but mostly just tiresome. The word "dilettante" springs to mind. There isn't anything to "get" here that you might think you're missing, and anyone who puts this in the same category as Pulp Fiction or any other movie with a semblance of action, humour or even a decent narrative, doesn't know what they're talking about. Even the romance isn't worked properly. Sorry to disappoint, it's always a good thing for somebody's pet project to reach the screen, particularly a serious French attempt at grabbing an international audience, but this movie is ruled by a director who needs a tougher producer and an editor who has the capacity to say "no" more often.