Deze wordt om de een of andere reden vaak uitgezonden, terwijl de grotere klassiekers dat niet doen. Het zal wel een of andere economische reden hebben.<br />In het algemeen had Marilyn Monroe niets anders te bieden dan haar lichaam. Zet haar en James Dean samen in een graf (misschien met Marlon Brando, die in dit gezelschap alleen maar uit de toon valt omdat hij nog leeft). Monroe was berucht om het feit dat hij moeilijk te regisseren was. In deze film, die door Olivier zelf werd geregisseerd, zei hij op een dag tegen haar: 'Is er een reden waarom je zo'n vulgaire vloek die je elke dag laat uitspreekt zo laat delete?' En ze antwoordde: 'O, dat woord heb je in Engeland ook.'<br />Niettemin is deze film een doorslaand succes. Het Frans dat ze zo snel spreekt is perfect, niet vanwege het accent, maar vanwege de manier waarop ze het uitspreekt. Haar hele optreden is zo onverwacht in overeenstemming met de plot en zo subtiel dat ik elke keer dat ik het hoor aandachtig moet luisteren naar iets wat ik niet eerder heb opgepikt. De jongen die de jonge, ongekroonde koning speelt hakt in een telefoongesprek een stukje Duits af en verpest het aan het eind helaas met een opzichtige verhaspeling. Jammer dat Olivier, die dol is op details, het niet heeft opgemerkt.<br />Een andere subtiliteit die vaak over het hoofd wordt gezien, is Northbrooks taalgebruik. De eerste keer dat hij de taak van verbindingsofficier met deze koninklijke familie op zich neemt, voelt hij zich duidelijk expliciet aangetrokken tot de regent op een manier die je niet zou verwachten in een film uit dit tijdperk.<br />Een schitterende film in elk opzicht en in elk opzicht van filmen. Een meesterwerk.
This one gets broadcast a lot for some reason when greater classics do not. It must be some sort of economic thing.<br /><br />In general, Marilyn Monroe had nothing but her body to offer. Put her and James Dean in a grave together (maybe with Marlon Brando who seems incongruous in this company only because he's still alive). Monroe was famously difficult to direct. In this one, directed by Olivier himself, he said to her one day, "Is there some reason you have to be so [serious expletive deleted} late every day?" And she replied, "Oh, you have that word in England too." <br /><br />Nevertheless, this movie is a smashing success. I'm a sucker for foreign language scenes. Sybil Thorndike's rapid-fire French is perfect not in accent but in delivery. In fact her whole performance is so unexpectedly cogent to the plot and so subtle that every time I see it I have to listen carefully for something I didn't pick up before. The boy playing the young uncrowned king rips through a bit of German in a phone conversation and unfortunately mars it with a glaring mispronunciation near the end. A pity that Olivier, a fiend about detail, didn't notice it.<br /><br />Another subtlety that is often overlooked is Northbrook's initial apprehension at accepting the job of being the liaison with this royal family, at the same time he is obviously, explicitly, attracted to the regent in a way you would not expect to find in a movie of this era.<br /><br />A splendid movie in every detail and in every respect of movie making. A masterpiece.