Ik was echt geïnteresseerd in deze film, want ik hou van film noir en ik hou van Steve Martin. En weet je wat, dit is een heel slim en liefdevol eerbetoon. Mijn klachten zijn dat het verhaal teleurstellend ingewikkeld is, zodat het soms heel moeilijk is om bij te houden wat er gebeurt en dat een of twee grappen niet helemaal werken. Maar over het geheel genomen is het heel grappig en het lijkt in de loop der jaren niet te zijn verwaterd. Het script is slim en geraffineerd genoeg, en Carl Reiner regisseert met precisie en speelt zijn rol van veldmaarschalk VonKluck heel goed. De cinematografie is soepel en scherp, en ik vond de uitvoeringen uitstekend. Steve Martin is hier geweldig. Ik vind Dead Men Don't Wear Plaid niet alleen ondergewaardeerd, maar dit is ook een van zijn rollen waarin Martin veel meer krediet verdient. Rachel Ward ziet er prachtig uit als Juliet Forrest en ze kan geweldig goed acteren. Het is echt een genot om naar de archiefbeelden te kijken van al die geweldige acteurs en actrices in die tijdloze meesterwerken. Het was op zich al een genot om sterren als Humphrey Bogart, Cary Grant, Bette Davis, Ray Milland, Vincent Price en Ingrid Bergman te zien. En de finale is ook leuk, al is het een beetje raar. Al met al is Dead Men Don't Wear Plaid de moeite waard.
I was really interested in seeing this movie, because I like film noir and I like Steve Martin. And you know what, this is a very clever and affectionate homage. My complaints are that the story is disappointingly convoluted so it is sometimes very hard to keep up with what is going on and one or two of the jokes don't quite work. But overall it is very funny, and seems to have held up well over the years. The script is clever and sophisticated enough, and Carl Reiner directs with precision and acts his part of Field Marshall VonKluck very well. The cinematography is smooth and crisp, and I thought the performances were excellent. Steve Martin is great here, not only do I think Dead Men Don't Wear Plaid is underrated but this is one of his roles where Martin deserves a lot more credit. Rachel Ward looks lovely as Juliet Forrest and is terrific acting wise. The real joy is watching the archive footage of all those wonderful actors and actresses in those timeless masterpieces. Spotting stars such as Humphrey Bogart, Cary Grant, Bette Davis, Ray Milland, Vincent Price and Ingrid Bergman all but to name a few was a delight in itself. Also the finale while silly is great fun. All in all, Dead Men Don't Wear Plaid is well worth the look. 8/10 Bethany Cox