Als je deze Sanjay Leela Bhansali-film hebt gezien, ben je waarschijnlijk vergeten hoe je de titel van de film moet uitspreken zonder hem te zingen. Ik schaam me dat ik, na een overdosis aan slechte recensies over deze film, hem pas heb gezien toen ik naar de bioscoop werd gesleept door een vriend die meer in SLB gelooft dan in mij. En nu kan ik die vriend niet meer bedanken voor het laten zien van wat volgens mij de beste filmproductie in Bollywood ooit is. Aarzel niet om hoge verwachtingen te hebben, want deze film is gemaakt om die te overtreffen.<br />Deze film is geen komedie <0xE2><0x80><0x93> dus vergeleken met de gelijktijdig uitgebrachte film is het nauwelijks een eerlijke beoordeling te noemen. Het is een musical, gebaseerd op het verhaal van Fjodor Dostojevski's 'Witte nachten'. Het is het verhaal van de liefde <0xE2><0x80><0x93> niet het Soni-Mahiwal en Veer-Zaara-achtige soort liefde, maar gewoon liefde. Het is de liefde die in een oogwenk gebeurt en je omver werpt. Het is beslist het soort liefdesverhaal dat Bollywood nooit eerder heeft verteld. Er is geen familietwist, geen sociaal drama, geen onrealistische actie, niets behalve de liefde van Saawariya.<br />De debuterende acteurs Ranbir en Sonam hadden hun carrière niet beter kunnen beginnen. Ze zullen moeten afwachten hoe eerlijk de nieuwelingen zijn als ze in andere films spelen met hopelijk wisselende rollen; maar om te beginnen zullen ze je in Saawariya volledig in hun personages laten geloven. Sonam is een schoonheid <0xE2><0x80><0x93> het type waar je niet naar hunkert omdat het zo puur is <0xE2><0x80><0x93> het type waar je verliefd op wordt. En Ranbir heeft een ontwapenende glimlach en een stijl die hem gemakkelijk in de droom van ieder meisje kunnen brengen. En met de eerste vertolking van mannelijke sensualiteit in Bollywood in een nummer met hem nauwelijks in de handdoek <0xE2><0x80><0x93> zou Ranbir in de dromen van de dames meer dan een glimlach kunnen zijn.<br />De film gaat er ook prat op dat er behalve de hoofdrolspelers nog een heel sterke cast is. We krijgen weer een adembenemende voorstelling van Rani Mukherjee in haar choreografie in het nummer 'Chabeela'. Salmaan speelt een stoere kerel met weinig dialogen, maar hij past perfect in deze rol. Zohra Sehgal doet het ook opmerkelijk goed. En het belangrijkste is dat er geen enkel personage het scherm domineert met een clichématig acteerwerk; de personages lijken allemaal op elkaar en je kijkt naar elke scène waarin ze geloven en geloven in de magie die de regisseur voor je ogen tovert met veel diepzinnige dialogen; subtiele verschijningen; door de ogen van het personage; door het water en het weer en zelfs door de straatlantaarns.<br />De muziek van de film was geweldig. Sommige van de liedjes met danspassen zijn prachtig en de teksten van Sameer zijn ontroerend. De achtergrondzangeressen met hun melodieuze stem en hun ritmische manier van zingen halen het beste in je naar boven. Kudos voor de twee nieuwe zangeressen Shail en Parthiv! Het beste van alles is nog steeds de droomwereld, net als de decors. Toen ik de trailers zag, vond ik het te onrealistisch om goed te zijn. Maar met het verhaal dat door Rani zelf zou moeten worden verteld, waren de decors perfect om de sfeer te creëren van een schattig stadje ver weg, waar de liefde een eigen magische dimensie heeft. Ik geef de film een 8/10 voor de nieuwe norm die hij in Bollywood heeft gesteld; voor het acteren van alle acteurs; voor de muziek; voor de dansen; voor de pittoreske sets; voor de regie; voor het feit dat dit een heel goede film is. Als het vermaak waar je naar op zoek bent meer is dan een paar tot in je ziel kijkende glimlachjes, dan is dit een traktatie! Een traktatie niet alleen voor je ogen, maar ook voor je oren, en je zult er zelfs een warme gedachte aan overhouden als de aftiteling aan het eind komt.
After you've seen this Sanjay Leela Bhansali movie; you'll probably forget how to say the title of the movie without singing it. I feel ashamed that following an over-flooding of my head with bad reviews on this movie, I actually watched it only when I was dragged to the cinema by a friend who believes in SLB more than me. And now I cannot thank the friend more for showing what I think is the best cinematic production in Bollywood ever. Don't hesitate to have high expectations since this one is made to beat them.<br /><br />This movie is not a comedy- so comparing it with the parallel-released movie for the amount of laughs it gives you is hardly a fair evaluation. It's a musical based on the story by Fyodor Dostoevsky's "White Nights". It's the story of love- not the Soni-Mahiwal and Veer-Zaara type of love but just love. It's the love that just happens in a snap and sweeps you off your feet. It's definitely the type of love story that Bollywood has never narrated before. There's no family rivalry; no social drama; no unrealistic action; nothing except the love of Saawariya.<br /><br />The debutant actors Ranbir and Sonam couldn't have started their career with better performances. While we'll have to wait and see how the newbies fair on the spectrum of acting when they do other films with hopefully varying roles; but for a start they completely make you believe in their characters in Saawariya. Sonam is a beauty- the type that you don't lust for because it's so pure- the type you fall in love with. And Ranbir has a disarming smile and a style that will easily get him inside every girl's dream. And with the first-time-ever portrayal of male sensuality in Bollywood in a song with him barely in the towel; Ranbir might be more than smiling in the ladies' dreams.<br /><br />The movie boasts of a powerful cast besides the lead actors too. We have yet another jaw-dropping performance by Rani Mukherjee  her choreography in the song 'Chabeela' is amazing. Salmaan is playing a tough guy with little dialogues but fitting in this role perfectly. Zohra Sehgal is shining through remarkably as well. Most importantly, no body is dominating the screen over the others with a clichéd acting; the characters seem to gel together and you watch every scene believing in them and believing in the magic that the director is pulling in front of your eyes with many deeply thought over dialogues; subtle appearances; through the character's eyes; through the water and the weather and even the street lights.<br /><br />The music score of the movie was great. Some of the songs that have accompanying dances are beautiful and the lyrics by Sameer are touching. Playback singers really draw your heart close into the sentiment of the song with their melodious voice with emotions and rhythm. Kudos to the two new singers Shail and Parthiv! The best of everything is still the dream-world like sets. When I saw the trailers; I felt it was too unrealistic to be good. But with the story that's meant to be a tale-of-love narrated by Rani herself; the sets were perfect to create the atmosphere of a delightful small town far away somewhere love has it's own magical dimension.<br /><br />I give the movie an 8/10 for the new standard it has established in Bollywood; for the acting of every single actor in it; for the music; for the dances; for the picturesque sets; for the direction; for this movie being really good cinema. If the entertainment you are looking for is more than a few skin-deep smiles; this will be a treat! A treat not just for your eyes but for your ears too and it will even leave you with a warm thought when the credits roll at the end.