Waarschijnlijk de slechtste film die ik ooit heb gezien. Als je het ware verhaal van Papillon wilt weten, moet je THE BOOK lezen!!!<br />Hier zijn een paar redenen waarom deze film zo slecht is.<br />1. Het script verdraait het oorspronkelijke boek op een afschuwelijke manier. De eerste ontsnapping vindt plaats voordat Papi het detentieeiland bereikt. Hij ontsnapt uit de gevangenis met Maturette en CLOUSIOT, niet met Dega, die bang is om te ontsnappen en hen op geen enkele manier helpt. De ontsnappingsscène is gedeeltelijk waar, er was geen feest en er was geen bewaker zo dichtbij dat hij alarm kon slaan zoals in de film. Maar in de film gaan Papi en Dega naar een houthakkerskamp voordat ze ontsnappen. Het is niet waar dat Papillon met Clousiot naar het houthakkerskamp is gegaan nadat ze waren gepakt, nadat Papillon met ANtonio, de man die Spaans spreekt, uit een Colombiaanse gevangenis is ontsnapt.<br />2. Afgezien van het veranderen van de volgorde van het eerste hoofdstuk waar ze een heleboel van missen, wordt het hoofdstuk over de Conciergerie niet eens genoemd en dat heeft een belangrijke rol in het begrijpen van het idee van het boek. HET MEEST BELANGRIJKE PARTIJDJE DAT GEMAAKT IS, IS DE REDEN VAN DE WAARHEID EN DE REDENEN VAN Wraak DIE PAPILLON HEBBEN GEHOUDEN <0xE2><0x80><0x93> DIE ZIJN ZO BELANGRIJK <0xE2><0x80><0x93> en je beseft dat nadat je het boek hebt gelezen.<br />3. Hollywoodstijl doet wonderen:)). Papillon had geen vlinder op zijn borst getatoeëerd hij had een tijger op zijn borst getatoeëerd en hij tatoeëert het indianenopperhoofd met een tijger en niet met een vlinder.<br />Ook dega is geen belangrijk personage in het boek waarin hij voorkomt in het hoofdstuk over de Conciergerie, de reis naar Guyana en Papillons eerste eenzame opsluiting.<br />CONCLUSIE: Ze hebben een geweldig boek verpest door een heel slechte film te doen.
Probably the worst movie i've ever seen.If you want to know the true story of Papillon READ THE BOOK!!! <br /><br />Here are some reasons why this movie is so bad :<br /><br />1. The script twists the original book in a freaking manner. The 1st escape takes place before Papi reaches the detention island , he escapes from the prison with Maturette and CLOUSIOT not with Dega which is to scared to escape and does not help them in any manner, the escape scene is partial true , there was no party and no guard was so close to raise the alarm like in the movie. BUT in the movie before the escape him and Dega go in woodcutting camp that's not true , Papillon went in the woodcutting camp with Clousiot AFTER THEY GOT CAUGHT, after Papillon escapes with ANtonio ,the guy who speaks Spanish, from a Colombian prison. <br /><br />2. Apart of changing the initial chapter order they miss a lot of them to, the Conciergerie chapter is not even mentioned and it has a vital role in comprehending the idea of the book. MOST IMPORTANT PART THAT HAS BEEN CUT IS THE TRIAL AND THE DREAMS OF REVENGE THAT KEEP PAPILLON GOING THOSE ARE Extremely IMPORTANT and you realize that after reading the book .<br /><br />3. Hollywood style is doing marvels :)). Papillon had no butterfly tattooed on his chest he had a tiger tattooed on the chest and he tattoos the Indian chief with a tiger not a butterfly. <br /><br />Also DEGA is not an important character of the book he appears in the Conciergerie Chapter, the travel to Guyana and at Papillon's 1st solitary detention.<br /><br />CONCLUSION : They ruined a marvelous book doing a very bad movie.