Want iedereen die denkt dat 'Trainspotting' en de eindeloze afleveringen van 'Taggart' de enige waardevolle bijdrage van Schotland aan de televisie zijn geweest, zou graag deze dierbare tienerromcom uit het begin van de jaren tachtig in overweging nemen. Normaal gesproken ben ik op mijn hoede voor alles wat ik in de Sunday Mail tegenkom, maar deze (gratis op dvd) was een aangename verrassing. Hij is kort en lief, en biedt een geloofwaardiger tienerromantiek dan de overgrote meerderheid van de nette Amerikaanse programma's. Hij is natuurlijk een beetje ouder geworden, en hij heeft wel iets van TVM, maar er schuilt een onmiskenbare charme achter het ruige Highland-uiterlijk.<br />John Gordon Sinclair speelt de slungelige tiener Gregory, een aanvaller met net zo weinig geluk met de meisjes als voor het doel. Zijn coach (Jake D'Arcy) is zo teleurgesteld over Gregory's vorm dat hij hem naar het doel brengt en een open trainingssessie houdt om een vervanger voor hem te vinden. Tot Gregory's vreugde en verbazing wordt zijn vervanger het mooie meisje Dorothy (Dee Hepburn) en Gordon worden onmiddellijk verliefd op elkaar. Maar zijn zenuwen en onervarenheid bedreigen elke kans die hij met haar krijgt. Kan Gregory op en buiten het veld scoren of wordt iemand anders Gregory's meisje?<br />Een heel aardige komedie, 'Gregory's Girl' is een verfrissende afwisseling van de stortvloed aan opgeblazen tienerkomedies die er voortdurend uit de Verenigde Staten opduikt. In plaats van zelfverzekerd, knap en rijk is deze film vol onbeholpen, verlegen, puisterige tieners die veel geloofwaardiger zijn. Het zit ook vol grappige momenten op de achtergrond, zoals de hopeloze hoogspringer of de pinguïn die door de gangen van de school dwaalt in een poging de juiste kamer te vinden. Sinclair is perfect als tiener op zijn ontdekkingsreis naar zichzelf, maar Hepburn heeft niet veel anders te doen dan 'futbae' spelen en er mooi uitzien. Claire Grogan, als Dorothy's klasgenote Susan, is zonder meer de beste van het stel en samen met Sinclair de enige twee hoofdrolspelers in dit stuk die daarna nog iets anders doen. Als je niet gewend bent aan Schotse accenten, merk je misschien dat een deel van de dialoog aan je voorbijgaat, maar in werkelijkheid raak je eraan gewend. Maar aan de andere kant, mijn verloofde is een Schot, dus heb ik waarschijnlijk een voorsprong!<br />Het duurt even voordat hij begint en de afloop voelt een beetje gehaast, maar 'Gregory's Girl' is een film die de moeite waard is. Ik voel me op en top de gekwelde, door angst gekwelde romance die hij zou moeten zijn, en het is gewoon zo fijn om een film te zien die de angst en de angst die je met je eerste liefde ervaart herscheppend is, in tegenstelling tot overdreven gekuiste tienerliefdeverhalen als '10 Things I Hate About You' of 'Clueless'. Het is ook fijn om een Schotse film te zien die niets te maken heeft met drugs en'murdur' en in plaats daarvan een luchthartige komedie is. Ik weet niet precies waarom hij zo hoog werd aangeslagen, maar het valt niet te ontkennen dat deze film iets bijzonders heeft. Zorg ervoor dat je de volledige dvd-uitgave krijgt en niet het gratis exemplaar van de krant <0xE2><0x80><0x93> geen ondertitels!
For anybody thinking that Scotland's only worthwhile contribution to televisual entertainment was "Trainspotting" and endless episodes of "Taggart" might like to consider this fondly-remembered teen rom-com from the early Eighties. Normally, I'm wary of anything that I find in the pages of the Sunday Mail but this (DVD freebie) was a pleasant surprise indeed. It's short and sweet, offering a more believable teen romance than the overwhelming majority of clean-cut American offerings. It has aged somewhat, naturally, and it does have a faint whiff of TVM about it but there is an undeniable charm beneath its gritty Highland exterior.<br /><br />John Gordon Sinclair plays gawky teen Gregory, a striker with as little luck with the girls as he has in front of goal. In fact, his coach (Jake D'Arcy) is so disappointed in Gregory's form that he moves him into goal and holds an open training session to find his replacement. To Gregory's delight and surprise, his replacement is the beautiful girl Dorothy (Dee Hepburn) and Gordon falls instantly in love. But his nerves and inexperience threaten any chance he may have with her. Can Gregory score on and off the field or will someone else become Gregory's girl? <br /><br />Very much a gentle comedy, "Gregory's Girl" is a refreshing change from the torrent of turgid teen comedies that constantly surge from the US. Instead of being confident, good-looking and rich, this movie is full of awkward, tongue-tied, spotty teens that are much more plausible. It's also full of funny moments in the background, such as the hopeless high-jumper or the penguin wandering the corridors of the school trying to find the right room. Sinclair is perfect as the teen on his journey of self-discovery but Hepburn hasn't much to do besides play "futbae" and look pretty. Claire Grogan, as Dorothy's classmate Susan, is arguably the best of the lot and together with Sinclair, were the only two main actors in this to go on to do anything else afterwards. If you're not used to Scottish accents then you may find some of the dialogue passing you by but in truth, you get used to it. But then again, my fiancée is Scottish so I probably have something of a head start! <br /><br />It does take a while to get going and the ending does feel slightly rushed but "Gregory's Girl" is a movie worth watching. Feeling every inch like the tortured, angst-ridden romance that it should be, it's just so good to see a film that actually recreates the terror and fear that is associated with one's first love as opposed to overly sanitised teen love stories like "10 Things I Hate About You" or "Clueless". It's also good to see a Scottish film that has nothing to do with drugs and "murdur" and is instead a light-hearted comedy. Having never seen "Gregory's Girl" before yesterday, I couldn't quite work out why it was held in such high regard but there is no denying that there is something special about this movie. Make sure you get the full DVD version and not the freebie from the paper - no subtitles!