Het viel de Fransen op dat Jean Reno een interessante/schokkende plot had en dat een heleboel dure actie veel geld opleverde. De Fransen houden nog steeds vast aan het plot, maar ik denk dat ze in dezelfde richting gaan als Hollywoodfilms.<br />In deze film heb je legerexperimenten, terrorisme, gewelddadig politiegedrag en corrupte politie (altijd een succes in Frankrijk) vermengd met snelle actie en plotwendingen. Het is niet dat de film slecht is, het is juist dat hij niet goed is wat me dwarszit. Oké, het was bedoeld als een actiethriller en in deze richting was hij helemaal niet slecht, maar met een beetje meer werk had het idee van de film heel wat boeiender kunnen zijn. Het eerste uur van de film is niet zo intens als het laatste. De film ontspant zich als hij wordt afgedraaid en ergens in het midden wordt het saai als de onderzoekspersonen zich bezighouden met wat voor de kijkers nogal duidelijk is. Het einde is niet verrassend, maar wel bevredigend. Aangezien een actiefilm oké is, maar zoek wel naar een goede vertaling.
The French noticed that Jean Reno + interesting/shocking plot and lots of high budget action make money. The still hold on to the plot thing, but I think they are going in the same direction as Hollywood movies.<br /><br />In this one you have army experiments, terrorism, violent police behaviour and corrupt police (always a success in France) mixed with fast paced action and plot twists. It's not that the movie is bad, it's that is not good that bothers me. OK, it was supposed to be an action thriller and in this direction it was not bad at all, but with a little more work, the idea of the movie could have been a lot more captivating.<br /><br />Conclusion, the first hour of the movie is not as intense as the last. The film looses tension as it unravels and somewhere on the middle it gets boring as the investigative characters catch up with what is rather obvious to the viewers. The ending is not surprising, but satisfactory. As an action film is OK, but do search a good translation.