Ik zag die film in Rusland, Moskou in 75-76 toen ik 8 jaar oud was. Hij draaide in een speciale bioscoop voor kinderen, 'Orlenok'. De film was ongeveer een week lang op het scherm en ik ging er elke dag naar toe <0xE2><0x80><0x94> dat wil zeggen, 7 keer of zo.<br />Je hoeft geen Noor te zijn om de subtiliteiten van deze film te begrijpen (misschien moet je gewoon een kind zijn, ook al ben je volwassen:))<br />Dit stuk werd voortreffelijk in het Russisch vertaald en ik herinner me er een paar tot nu toe. Ik kan niet zeggen hoeveel ik van deze film houd. Het was zo jammer dat ik hem zoveel jaren niet kon zien. Ik ben een keer in Noorwegen geweest, maar dat was in het voorjaar en toen heb ik je X-mas show gemist:))<br />Kun je je mijn opwinding voorstellen toen ik plotseling Fl werkkamer Grand Prix op IMDB.com vond? Ik heb het gevoel dat ik een jeugdvriendinnetje heb gevonden dat ik lang geleden ben kwijtgeraakt.<br /><br />
I saw this movie in Russia, Moscow in 75-76 when I was 8 years old. It was showing in a specialized cinema for children "Orlenok". The movie was on screen for about a week and I went to it every day - i.e. 7 times or so.<br /><br />You DON'T have to be Norwegian to understand subtleties of this movie (maybe you just need to be a kid, even though grown up :)<br /><br />This piece was superbly translated into Russian and I remember some of them till now. I can't say how much I love this movie. It was such a pity that I couldn't see it for so many years. I was in Norway once, but it was in spring and I missed your X-mas show :)<br /><br />Can you picture my excitement, when I suddenly found Flåklypa Grand Prix on IMDB.com? I feel like if I found a childhood friend that I lost long ago.<br /><br />