Sinds de première op Valentijnsdag, 1982, staat _One From the Heart_ in mijn top 10 van beste films. Ik heb zelfs jarenlang een oude Betamax bewaard, alleen maar om mijn kopie te kunnen bekijken. Al tien jaar kijk ik uit naar de definitieve heruitgave van de dvd.<br />Ik wacht nog steeds. Zoals andere recensenten hebben opgemerkt, bevat de dvd alleen een cut van de regisseur <0xE2><0x80><0x93> zonder zelfs maar de mogelijkheid om de oorspronkelijke opname te bekijken <0xE2><0x80><0x93> die alles wat opwindend en magisch aan de film is volledig ondermijnt. Tien jaar wachten veranderde in tien frustrerende minuten kijken voordat ik de dvd eruit haalde en weggooide. De release van One From the Heart in 1982 werd door iedereen als een ramp beschouwd, omdat het theaterprogramma naar verluidt al na een week was uitverkocht. Als Coppola in plaats daarvan de directors cut-versie van de dvd van 2004 had laten circuleren, zou die binnen een dag zijn afgekeurd.<br />Als je een 'jones' van One From the Heart hebt, koop dan de soundtrack van Tom Waits/Crystal Gayle. Maar blijf in elk geval uit de buurt van de dvd tot Coppola terugkeert naar de oorspronkelijke versie.
Since it opened on Valentine's day, 1982, One From the Heart was among my top 10 flicks. Indeed, I kept an old Betamax alive for years simply so I could view my tape copy. For a decade, I've eagerly anticipated a definitive re-mastered DVD release.<br /><br />I'm still waiting. As other reviewers have noted, the DVD contains only a directors cut -- without even the option to view the original release -- that utterly undermines everything exciting and magical about the movie. Ten years of waiting turned into ten frustrating minutes of watching before I ejected and junked the disc.<br /><br />The 1982 release of One From the Heart was universally considered a disaster because, supposedly, its theatrical run closed after only a week. Had Coppola instead circulated the directors cut version on the 2004 DVD, it would have shuttered in a day.<br /><br />If you've got a One From the Heart "jones," buy the Tom Waits/Crystal Gayle soundtrack. But, at least until Coppola returns to the original version, stay clear of the DVD.