WAARSCHIJNLIJK: CONTAINERS SPOILERS RONDEN<br />Ik kan me niet herinneren wanneer ik voor het laatst zo veel plezier heb gehad in het kijken naar een actiefilm.<br />Soms is het goed voor de ziel om naar hersenloze, maar enorm onderhoudende popcornfilms te kijken. Dat is precies wat 'Chik yeung tin sai' van Corey Yuen is.<br />De plot is bespottelijk, maar niet meer dan de meeste kaskrakers in Hollywood. Het is alleen dat 'So Close' <0xE2><0x80><0x93> de Engelse titel van de film <0xE2><0x80><0x93> heel wat meer plezier verschaft dan welke recente Hollywood-actiefilm ook. En Yuen en scenarist Jeff Lau gooien er nog steeds een verdomd goede plotwending in waar de meeste Amerikaanse actiefilmers de moed niet voor zouden hebben. Twee zussen, Lynn (een ongelooflijk sexy Shu Qi) en Sue (Zhao Wei) worden huurmoordenaars nadat hun ouders zijn doodgeschoten door gangsters die op zoek zijn naar de uitvinding van de vader van de meisjes: een technologie die elk gesloten circuit ter wereld kan infiltreren. Lynn, de spierbundel, en Sue, de slimmeriken, gebruiken die technologie nu om de slechteriken te bevechten. Hun nieuwste doelwit is agente Hong Yat Hong (Karen Mok).<br />Hoewel het af en toe wordt aangeduid als Hongkongs 'Charlie's Angels', is het vergelijken van de twee Amerikaanse films met het werk van Yuen net zoiets als het vergelijken van een film van Pauly Shore met Pulp Fiction. Charlie's Angels hebben niets te maken met de drie vrouwen in 'So Close'. Deze heldinnen zouden de vloer aanvegen met Charlie's Angels. De charme van de film is dat hij zichzelf niet voor de gek houdt door te doen alsof hij iets is wat hij niet is. Yuen wilde een actiefilm maken vol sensationele stunts, spannende schietpartijen en brutale humor, met drie aantrekkelijke vrouwen in de hoofdrol. Het script van Lau omhelst een feministische boodschap, niet alleen met de opzwepende onafhankelijkheid van de zussen, maar ook met Hongs strijd in een door mannen gedomineerde politiemacht. Maar het feminisme is niet het voornaamste doel van de film. Ons verblinden met ontzagwekkende actie is dat wel. En Yuen heeft zijn film volgestopt met veel van dat soort actie.<br />Een bijzonder verbluffend vertoon van vuurwapengeweld is dat van Lynn, gekleed in een strak wit bodysuit, die kalm een leger van slechteriken De scène bevat het meest nieuwe paar stilettohakken en waarschijnlijk het beste en brutaalste gebruik van Burt Bacharachs 'Close to You' dat ik ooit in een film heb gehoord.<br />Er is ook een opwindend gevecht tussen twee geboeide vrouwen binnen de claustrofobische beslotenheid van een parkeergarage. Geen geintjes, geen bravoure. Helemaal geen dialoog. Alleen de gratie en schoonheid van een schitterend gechoreografeerde actiescène.<br />Yuen heeft duidelijk plezier. Een driemansgevecht met zwaarden, pistolen, messen en bamboe lijkt een eerbetoon aan hemzelf, terwijl de scène doet denken aan een gevecht met Michelle Yeoh en Cynthia Rothrock in Yuens 'Huang gu shi jie' (1985), alias 'Ja, mevrouw' en 'Politiemoordenaars'.<br />De muziek is vaak klef en de dialoog niet.' 'So Close' is niet bepaald een hit. Maar 'So Close' is een aanwinst, omdat het zo weinig pretentieus van opzet is.<br />Amerikaanse actiefilms zouden veel beter zijn als hun filmmakers half zo fantasierijk waren als hun tegenhangers in Hongkong. Is het een verrassing dat Hollywood tegenwoordig actief Aziatische filmmakers en stuntco<0xC3><0xB6>rdinatoren aan het hof ontbiedt? Dankzij de bemoeienis van de studio hebben ze hier natuurlijk wel middelmatige dingen gemaakt.<br />Ja, Hollywood maakt ook popcornactiekers. Maar die zijn zelden zo opwindend en leuk als 'So Close'.
[WARNING: CONTAINS SPOILERS]<br /><br />I can't recall the last time I had this much fun watching an action film.<br /><br />Sometimes it's good for the soul to watch mindless, yet enormously entertaining, popcorn movies. That's exactly what Corey Yuen's "Chik yeung tin sai" is.<br /><br />The plot's preposterous, but no more than most Hollywood blockbusters. It's just that "So Close" - the film's English title - provides tons more fun than any recent Hollywood actioner. And Yuen and screenwriter Jeff Lau still toss in a doozy of a plot twist that most American action filmmakers wouldn't have the chutzpah to do.<br /><br />The plot: Two sisters, Lynn (a tremendously sexy Shu Qi) and Sue (Zhao Wei) turn assassins after their parents get gunned down by gangsters seeking the girls' father's invention - technology that can infiltrate every closed-circuit monitoring system in the world. Lynn, the brawn, and Sue, the brains, now use that technology to fight bad guys. Tracking them after their latest hit is female cop Hong Yat Hong (Karen Mok).<br /><br />Although it's occasionally referred to as Hong Kong's "Charlie's Angels," comparing the two American films to Yuen's work is akin to likening a Pauly Shore movie to "Pulp Fiction." Charlie's Angels got nothing on the three women in "So Close." These heroines would mop the floor with Charlie's Angels.<br /><br />The film's charm is that it doesn't delude itself by pretending to be something it isn't. Yuen set out to make an action film brimming with sensational stunts, exciting gunplay and cheeky humor and starring three attractive women. Lau's script espouses a feminist message, not only with the sisters' high-kicking independence, but also with Hong's struggle in a male-dominated police force. But feminism isn't the film's main goal. Dazzling us with awe-inspiring action is. And Yuen packs his film with plenty of it.<br /><br />One particularly astounding display of gunplay features Lynn, clad in a tight white body suit, calmly eviscerating an army of bad guys in a shiny high-rise. The sequence features the most novel pair of stiletto heels and quite possibly the best and cheekiest use of Burt Bacharach's "Close to You" I've heard in a movie.<br /><br />There's also a rousing fight between two handcuffed women within the claustrophobic confines of a parking garage. No wisecracks, no expressions of bravado. No dialogue whatsoever. Just the grace and beauty of a magnificently choreographed action sequence.<br /><br />Yuen clearly is having fun. A three-person brawl with swords, guns, knives and bamboo seems like a tribute to himself  the scene's reminiscent of a fight featuring Michelle Yeoh and Cynthia Rothrock in Yuen's "Huang gu shi jie" (1985), aka "Yes, Madam" and "Police Assassins."<br /><br />The music's often cheesy and dialogue doesn't exactly zing. But "So Close," nevertheless, enthralls because it's so unpretentious in its aim.<br /><br />American action films would be so much better if their filmmakers were half as imaginative as their Hong Kong counterparts. Is it any surprise that Hollywood now actively courts Asian filmmakers and stunt coordinators? Of course, thanks to studio meddling, they've wound up making mediocre stuff here. <br /><br />Yeah, Hollywood makes popcorn actioners, too. But they're rarely as thrilling or enjoyable as "So Close."