Dit vond ik niet leuk. Het is gebaseerd op een heel interessant idee, dat de enormiteit en complexiteit van het universum kan worden teruggebracht tot één enkele, eenvoudige vergelijking. Tegenwoordig zouden ze een hele serie rond dat idee bouwen. Helaas ging dat idee verloren in een ondoorgrondelijke verhaallijn die me behoorlijk van mijn stuk bracht door de eindaftiteling. Ik moet toegeven dat ik me voor een groot deel aangetrokken voel tot de X-Files door de plotwendingen en normaal gesproken vage oplossingen. Ik denk dat iedereen die echt van het programma houdt er hetzelfde over denkt, vooral als je de laatste paar seizoenen hebt gevolgd. Maar deze aflevering brengt de gebruikelijke verwarring met betrekking tot het programma naar een ander niveau. Ik durf er alles onder te verwedden dat geen van de acteurs, Gillian Anderson, Annabeth Gish of Robert Patrick (en zeker Burt Reynolds niet) iets van deze puinhoop zou begrijpen als je ze ernaar vroeg, zelfs niet op het moment dat ze aan het filmen waren. Sterker nog, ik durf zelfs te wedden dat zelfs de schrijvers van het programma niet precies onder woorden zouden kunnen brengen wat hier aan de hand is. Ik kan namelijk geen beknopte samenvatting van de episode geven, omdat dat onmogelijk is. Natuurlijk genoot ik van de speelse toon van de episode. Maar er zou veel meer charme voor nodig zijn dan Mr. Evening Shade ooit zou kunnen opbrengen om de onnozelheid van de plot af te leiden. Eigenlijk weet ik niet eens of ik het wel een plot zou moeten noemen. En ik betwijfel of iemand het daarmee oneens is, want tot nu toe heeft niemand anders iets geschreven over 'onwaarschijnlijk'. Voor fans die bereid zijn om de episode uit te zitten is het moeilijk om te erkennen hoe erg het is.
I didn't like this one. It's based on a very interesting idea, that the enormity and complexity of the universe can be reduced to a single, simple equation. Nowadays they'd build a whole series around that concept. Unfortunately that idea got lost in an impenetrable storyline that left me decidedly flummoxed by end credits. Let me admit right here that a big part of my attraction to the X-Files is its plot contrivances and normally vague resolutions. I think anyone who really likes the show must feel the same way, especially if you stayed tuned in through the last couple seasons. But this episode takes the usual confusion associated with the program to another level. I would wager anything that none of the actors, Gillian Anderson, Annabeth Gish, nor Robert Patrick (and certainly not Burt Reynolds), could make heads or tails of this mess if you asked them about it, even as they were shooting it. In fact, I would challenge even the writers of the show to articulate exactly what's going on here. You see, I cannot give any concise summary of the episode because its impossible. Of course I did rather enjoy the playful tone of the episode. However it would take a lot more charm than Mr. Evening Shade could ever offer to distract from the inanity of the plot. Actually I don't know if I should even call it a plot. And I doubt anyone disagrees because to this point no one else has posted anything about 'Improbable'. For fans willing to sit through the episode it's hard to acknowledge how bad it is.