Recensie: Rice Rhapsody (2004) Door Ken Lee<br /><br />Hoewel de film van Kenneth Bi, _Rice Rhapsody_ (2004), veel belangstelling wekt, voornamelijk vanwege het homoseksualiteitthema (dat de Singapore Board of Film Censorship dwarszat vanwege de maandenlange beraadslagingen over de vertoning van de film in de stad waarin hij is opgenomen en gemaakt), onderzoekt hij het kernconflict van de generatie; in het bijzonder hoe het onvermogen van een alleenstaande ouder om zich aan de moderne omstandigheden aan te passen leidt tot desillusie en meer misverstanden. Het zou dus misleidend zijn om dit als een homofilm te bestempelen.<br />De plot speelt in het hedendaagse Singapore, Chinatown. Sylvia Chang, prachtig en gepantserd met zogenaamd Singlish, speelt een alleenstaande moeder (Jen) die worstelt met de onzekerheid over de seksuele geaardheid van haar derde zoon, Leo (gespeeld door een zekere verrukkelijke nieuwkomer, Tan LePham), terwijl zijn twee oudere broers en zussen, tot haar grote ontsteltenis, allebei vrij en trots zijn en onderwerpen als het homohuwelijk en hun vriendjes weer ter sprake brengen. De levens van het gezin zullen worden veranderd door de komst van een Franse uitwisselingsstudente, Sabine, gespeeld door de kokkin Mélanie Laurent, die een paar dingen heeft te tonen over het vinden van gemeenschappelijke gronden en weten wat echt belangrijk is in het leven.<br />De kwestie van homoseksualiteit is natuurlijk geen'moderne' omstandigheid. De open acceptatie (of tolerantie) en de openlijke erkenning als 'idee' is het echter wel, vooral in deze stadstaat die berucht is om zijn anti-homo's' 'lifestyle'. Dus ook al is de film niet zonder tekortkomingen, hij is uiteindelijk toch verheffend, en een welkome aanvulling op een groeiende lijst van films die sociale, culturele en politieke aspecten van de stadstaat moeten onderzoeken, van '12 Storeys' tot 'Eating Air' tot 'Chicken Rice War'.<br />Aanbevolen.<br />Weinig bekende feiten: regisseur Kenneth Bi is de zoon van Ivy Ling (Ling Bo) die een megaster is in Shaws Huang Mei Diao-tijd. In deze film heeft ze een cameo.
Review: Rice Rhapsody (2004) By Ken Lee<br /><br />Though director Kenneth Bi's _Rice Rhapsody_ (2004) generates much interest primarily of its homosexuality theme (that troubled the Singapore Board of Film Censorship inasmuch as its month-long deliberation for the film's wide release in the city state in which the film is set and made), it explores at its core generational conflict; specifically, how a single parent's inability to adapt to modern circumstances leads to disillusionment and more misunderstanding. So it'd be misleading to categorize this as a "Gay" film, per se.<br /><br />The plot is set in contemporary Singapore's Chinatown. Sylvia Chang, wonderful and enarmoured with supposed Singlish, plays a single mother (Jen) struggling with the uncertainty surrounding the sexual orientation of her third son, Leo (played by a certain delectable newcomer, Tan LePham), when his two elder siblings are both out and proud, much to her dismay, bringing issues of same-sex marriage and their boy-friends back to dinner table discussion. The lives of the family are going to be changed with the arrival of a French foreign exchange student, Sabine, played by a cooky Mélanie Laurent, who has a thing or two to show about finding common grounds, and knowing what's truly important in life. <br /><br />The issue of homosexuality isn't a "modern" circumstance, of course. Its open acceptance (or tolerance) and embraced and head-on examination as an "idea", however, is, especially in this city-state notorious for its anti-gay "lifestyles" stance. So even if the movie isn't without its flaw, it's still ultimately uplifting, and a welcome addition to a growing list of movies purport to examine social, cultural and political aspects of the city-state, from "12 Storeys" to "Eating Air" to "Chicken Rice War".<br /><br />Recommended.<br /><br />Little known facts: Director Kenneth Bi is the son of Ivy Ling (Ling Bo) who is a mega star in Shaw's Huang Mei Diao era. She has a cameo appearance in this film.