Indrukwekkend hoe Juliette Binoche zich niet bewust is van de filmploeg op de set! Ik zal het uitleggen: het is niet zo dat je ze negeert: de technici noch de regisseur, de mensen van de film die het proces in gang zetten. Het is gewoon het vermogen om 'in de huid van het personage te kruipen' en tot op zekere hoogte te negeren dat ze een actrice op een set is! De angsten en teleurstellingen te voelen en zo...! Alleen een kunstenaar met een zeldzame intelligentie en zo'n gevoeligheid kan dat doen! en Juliette Binoche is dat allemaal... Naar mijn mening is ze een van de beste actrices van de afgelopen twintig jaar die er zijn in de internationale cinematografische kunst. Om mijn uitspraak kracht bij te zetten: let op het verschil in interpretatie van de films van Krzysztof Kieslowski. In deze film is het verschil eenvoudig reusachtig: hoe haar fysionomische aspect verandert: alle frivoliteit, oppervlakkigheid wordt door haar gelaatsuitdrukkingen uitgestraald! Wat de film betreft, het is een zachte komedie, smaakvol en gemakkelijk te proeven, zoals de franse mensen zo goed kunnen! Op een schaal van één tot tien geef ik hem negen, wat de meesterlijke interpretatie van Mme Binoche betreft, net als die van Jean Renó.
Impressive how Juliette Binoche isn't aware of the film crew at the movie set!I'll explain: it's not,like,ignoring them: technicians nor the Director, the folks in the film making process. It's just the ability of "entering into the character's skin" and tottaly ignore that she is an actress at a shooting set!Feeling the anguishies and disappointments etc...! Only an artist with rare intelligence and such sensibility can do it! and Juliette Binoche is allthese things... In my opinion she is one of the best actress of the last two decades that came along in the international cinematographic arts.To asseverate my statement note the difference of interpretation in the movies directed by Krzysztof Kieslowski. Whilst Mme.Binoche shows through her "facial mask" the interior anguish that overcome her role. In this movie the difference is simply gigantic: how her physiognonic aspect change: all the frivolity,shallowness are sent out by her expressions! As to the movie, it is a soft comedy,tasty and easy to taste,as the french people can do so well! In a scale one to ten, I give it nine, so much for the masterly interpretation of Mme. Binoche as for Jean Renó's.