Ongeveer tien jaar geleden zag ik voor het eerst _C'est arrivé près de chez-vous_ (De mens bijt de hond) en ik stond versteld van het hele gedoe. De zwartste humor ooit, misselijkmakende gewelddadige scènes, en natuurlijk de Man zelf. Poelvoorde speelt een gewelddadige maniak, maar hij is tegelijkertijd grappig en charismatisch. Vlug door naar 2005: ik besefte dat er een nieuwe film met die vent was die ik nog nooit in een andere film had gezien. Ik wist niet veel van Claude Fran<0xC3><0xA7>ois, maar ik moest Poelvoorde in een andere rol zien. Hier speelt hij Bernard Frédéric, een ex-imitator van Cloclo. Hij stopte met zijn 'carrière' in de showbusiness toen zijn vrouw, Véro, hem een ultimatum stelde. Dus nu heeft hij een saaie baan van 9 tot 5, een zoon, een 'normaal' leven. Maar als hij hoort dat er een imitatiewedstrijd op tv is, neemt zijn hartstocht het over. Zoveel grappige scènes in deze film! De audities van zijn 'Clodettes' (hij doet er zo grof tegen ze, hij kan er niet naar kijken zonder te lachen), de psychotherapeut, de introductie van zijn partner Couscous, de seksscène waarin hij zijn liefdestempo verandert, afhankelijk van het nummer van Claude dat hij in gedachten heeft... Voeg daar een geweldige soundtrack bij, dansende, mooie vrouwen in dat Clodettes-pakje, een happy end en je hebt 90 minuten pure vreugde. Ik kan niet wachten om de lange versie te zien.
I first saw "C'est arrivé près de chez-vous"(Man bites dog) about ten years ago and I was amazed by the whole thing.The darkest humor ever,sick violent scenes,and of course,the Man himself.Poelvoorde plays a violent maniac but he's funny and charismatic at the same time.Fast forward to 2005:I realised there was a new movie with that guy that I've never seen in another film.I didn't know that much about Claude Francois,but I had to see Poelvoorde in another role.Here he plays Bernard Frédéric,an ex-imitator of Cloclo.He stopped his "career" in show-business when his wife,Véro, gave an ultimatum.So now he has a boring job,9 to 5, a son, a "normal" life. But when he learns that there is an imitator contest on prime time TV,his passion takes over.So many funny scenes in this movie! The auditions of his "Clodettes"(he's so rude with them ,can't watch it without laughing)the psycho-therapist,the introduction of his partner Couscous,the sex scene in which he changes his love tempo depending what Claude song he has in mind,...Add to this a great soundtrack, dancing, beautiful women in there Clodettes suit, a happy ending and you have 90 minutes of pure joy.I can't wait to see the long version.