Ik had niet verwacht dat ik deze film leuk zou vinden.<br />Ik studeer momenteel animatie aan de universiteit, en misschien wel meer dan andere mensen heb ik steeds minder van Disney verwacht sinds ze vervolgen op hun klassiekers begonnen uit te brengen. Ik ben doodsbang geweest sinds ik hoorde dat er een'middensectie' voor Bambi in de maak was, omdat ik ervan overtuigd was dat het weer zo'n kitscherige, overdreven versie van het origineel zou worden.<br />Stel je mijn verbazing voor over de kwaliteit van Bambi 2. Misschien komt dat doordat er een legitieme leemte in het oorspronkelijke verhaal zit die hiermee kan worden opgevuld (Tussen de dood van Bambi en de tweede versie van Bambi). 's Moeder en zijn terugkeer als volwassene), of misschien vanwege de creatieve details die eraan waren toegevoegd (verscheidene ideeën en scènes waren rechtstreeks uit het boek overgenomen, wat een leuke verrassing was), maar ik merkte dat ik echt van deze film genoot.<br /><br />Disney lijkt echt nagedacht te hebben over het soort erfenis dat ze hier oppikken. De thema's en de kunststijl van het origineel zijn zorgvuldig bewaard gebleven, de personages zijn expressief en levendig. Er is geen sarcastische of zelfbewuste humor; het schrijven is bedachtzaam en de verhaallijn is prachtig. Mijn enige bezwaar zijn de twee liedjes die in de film worden gebruikt. Ze lijken te... modern. Ik miste het koor. Gelukkig zijn dat twee korte momenten in een hele film. Als het aan mij had gelegen, was deze film nooit gemaakt, maar ik kan me niet voorstellen dat hij met meer zorg en respect voor Walts visie zou zijn gemaakt. De personages worden met respect behandeld, het verhaal zit vol vlees, en het resultaat is een geweldige film.
I did not expect to like this movie.<br /><br />I am currently studying animation in college, and perhaps more than other people I've been expecting less and less from Disney since they started putting out sequels to their classics. I've been terrified ever since I heard that a "midquel" to Bambi was in the works, since I was positive it would be another campy, over-the-top rehash of the original.<br /><br />Imagine my surprise, then, at the quality of Bambi 2. Perhaps it's because there's a legitimate gap in the original story for this to fill (Between the death of Bambi's Mother and his return as an adult), or maybe because of the creative details that were added (Several ideas and sequences were taken straight from the book, which was a nice surprise), but I found myself genuinely enjoying this movie. <br /><br />Disney really seems to have put some thought into the kind of legacy they're picking up here. The themes and art style of the original are carefully preserved, the characters are expressive and lively. There is no sarcastic or self-aware humour; the writing is thoughtful and the storyboarding is beautiful. My one qualm are the two songs used in the film. They seem too...modern. I missed the choir. Luckily, those are two brief moments in an entire film.<br /><br />If it had been left up to me this film would never have been made, but I can't imagine it being done with more care and respect for Walt's vision. The characters are treated with respect, the story has real meat to it, and the result is a great movie.