Desalniettemin zou deze film een gerichte setting kunnen hebben op het politieke en privéleven van India's eerste minister Indra Gandhi, maar het krachtige en sentimentele thema voert het publiek mee naar de subtiele krachten van het leven die iedereen tenminste één of meer keren in zijn of haar leven ervaart.<br />Gulzar heeft de film uitstekend geregisseerd, terwijl hij hem tijdens bepaalde scènes met een hartstochtelijk elektrificerende emotionele concentratie heeft opgesierd. De muziek en de liederen zijn alle lof waard. De hypnotiserend rustige aantrekkingskracht van het lied 'Tere Bina Zindagi se Shikwa' spreekt boekdelen over de betekenisvolle en ontroerende melodie, naast de film die zich afspeelde tegen de sombere achtergrond van een vervallen historisch monument in een maanverlichte nacht. Veel anders dan de waardeloze kunstmatigheid van de huidige dagfilms stralen de liedjes van deze film een levende originaliteit uit in de stroom van gebeurtenissen.<br />Sanjeev Kumar en Suchitra Sen hebben allebei hun hele leven de beste voorstelling gegeven en Gulzar heeft met zijn première een grote naam verworven. Het is absoluut een film die je moet zien.
This movie might have a directional setting towards the political and private life of India's Prime Minister, Indra Gandhi, nonetheless, its powerful and sentimental theme carries the audience with the subtle forces of life which all and sundry experience, at least, one or the other times in their married lives.<br /><br />Gulzar has excellently directed the movie while adorning it with passionately electrifying emotional focus during certain scenes. The musical score and songs are worthy of all praise. The hypnotically tranquil appeal of the song "Tere Bina Zindagi se Shikwa" speaks volumes about the meaningful and touching melody besides its filming against the gloomy backdrop of a ruined historical monument in a moonlit night. Much different from the rubbish artificiality of present day movies, the songs of this film exude a living originality to the flow of events. <br /><br />Sanjeev Kumar and Suchitra Sen both have given their lifetime best performances and Gulzar earned a big name with its release. It is definitely a must-see film.