De hobbit gaf een korte glimp te zien van wat er voor deze versie van De Terugkeer van de Koning te verwachten viel. Wat het werkelijk is, is een van de ergste aanpassingen die men op zijn netvlies kan krijgen. Absoluut verschrikkelijk.<br />Wat mij ontging, waren de terzijdes die sommige van de personages maakten, vooral de visie die Sam heeft met en zonder de Ring <0xE2><0x80><0x93> hij heeft een visioen waarin hij met de orks speelt in een gelukkiger tijd dan de huidige hachelijke situatie... lieve help, meen je dat?! Bovendien is de tijdlijn van deze film helemaal over de plaats heen gelegd. Frodo's opnamen zijn zo overhaast gemaakt, dat ze hem tot een paar dialogen moesten terugbrengen, die door Sam worden uitgesproken. De dialoog zelf is huiveringwekkend. Voor een voorbeeld van een volledige tekst boven de bovenste regels zou je kunnen kiezen voor 'Eowyn ben ik' of 'Je verloor de vinger waarop hij reed?!' Hoe interessant het ook is om de gebeurtenissen van de Oorlog om de Ring in een flashback te gebruiken, de uitvoering ervan is letterlijk de uitvoering. Het is verschrikkelijk zoals ze het verhaal hebben verwerkt tot zo'n matte en ontrouwe versie van Tolkiens verhaal.<br />Het acteerwerk is waardeloos. De eer kan naar het scenario gaan.<br />De muziek... maakt dat je een pistool tegen je oor wilt zetten. Het is volkomen slaapverwekkend.<br />Over het geheel genomen is dit een verschrikkelijke aanpassing. Het equivalent van wat het Sci-Fi Channel zou doen.' Nadat ze _De terugkeer van de koning_ tot een animatiefilm hadden omgebouwd, is de versie van Rankin Bass die veel mensen graag uit hun hoofd zouden willen zetten. Dit is een enorme teleurstelling.
The Hobbit gave a brief glimpse at what could be expected for this version of The Return of the King. What it really is, is one of the worst adaptations laid upon one's eyes. Absolutely dreadful.<br /><br />The thing's that lost me were the asides made by some of the characters, especially the vision Sam has with and without the Ring -- he has a vision of playing with the Orcs in a merrier time than the current predicaments at hand... dear me, seriously?! Also, the time-line of this film is ALL OVER THE PLACE. Frodo's capturing is so rushed, that they had to reduce it to a few lines of dialogue voiced by Sam. The dialogue itself is cringe-worthy. For an example of complete over the top lines would be "Eowyn am I" or "You lost the very finger upon which it rode?!" As much as it is an interesting idea to use the events of the War of the Ring in flashback, its execution literally is execution. It's terrible the way they utilized the story into such a lackluster and unfaithful version of Tolkien's tale.<br /><br />The acting is wretched. Credit which can go to the screenplay.<br /><br />The music... makes one want to put a gun to their ear. It's completely sleep-inducing.<br /><br />Overall, this is one terrible adaptation. Rivaling the equivalent of what the Sci-Fi Channel would've done had they adapted The Return of the King into an animated feature, Rankin Bass's version is one many people wish they could get out of their heads. This is one HUGE disappointment.