Helaas ben ik als fan van Jean Reno erg teleurgesteld over deze film. De film heeft zojuist een denkbeeldige wereld geschapen, vooral omdat hij de Turken beschrijft. De maffia van extreem-rechts in Turkije woont nooit in kappadochia-grotten enzovoort, ze wonen misschien wel in de Bosporus in grote, moderne huizen :)). Ze dragen niet zulke malle ninja-jurken of wonen niet in Arabische omgevingen zoals we aan het eind van de film zien. De achtergronden die in Turkije zijn gekozen, passen beter bij een van de afleveringen van Star Wars :)) Wij (mijn vrouw en ik) hebben net met een brede, maar geërgerde glimlach op ons gezicht naar de film gekeken. Maar het scenario en de inhoud waren zo belachelijk dat deze film alleen als komedie bekeken mocht worden. Het Turks van de acteurs was ook zo grappig dat ik maar moeilijk kon begrijpen waar ze het over hadden. Het verhaal als actiethriller was (afgezien van het Turk-thema) ook ongelooflijk:) Hoe kan de Turkse maffia zo goed Frans kennen en zo weinig Turks kennen? Het spijt me voor alle mensen die hun energie in zo'n slechte film hebben gestoken. Die stomme grote kopsculptuur was nog zo'n tekortkoming in de film. Wat was dat?:) Iets wat iets te maken leek te hebben met de Kongo-film, of de Kongo-koning?:) Gewoon slecht werk. Sorry.
Unfortunately as a Jean Reno fan, I am very disappointed with this movie. The movie has just created an imaginary world especially while describing the Turks. The mafia of extreme rightists in Turkey never live in kappadochia caves, etc, they might live in Bosphorus in big and modern houses :)). They don't wear such silly ninja like dresses or don't live in Arabic environments as seen at the end of the movie. The backgrounds that were chosen in Turkey, better suit to one of the Star Wars episodes :)) We (me and my wife) have just watched the movie with a wide but annoyed smile on our faces.<br /><br />I am not in favor of rightists :)) But the scenario and the content were so ridiculous that, this movie must be watched only as a comedy. The players' Turkish was also so funny that I had considerable difficulty in understanding what they were speaking. The story as an action-thriller movie (besides the Turk theme) was also unbelievable :)) How can Turkish mafia know very good french and know little Turkish? Sorry for all people who gave their energy for such a bad movie. The silly big head sculpture was another flaw in film. What was that? :))) Something seem to be mixed with Congo movie, or king Kong?? :)) Just awful work. Sorry. :)