Toen ik een paar jaar geleden in een bioscoop naar die film ging kijken, hoorde ik alleen dat hij goed moest zijn en had ik er verder niets over gelezen. Ik zou een traktatie krijgen! Eerst wist ik niet zeker of deze film serieus was of meer een spoof. Dat werd vrij duidelijk nadat ik een paar minuten in de film was geweest. Hij was grappig bedoeld, maar dat betekende niet dat je niet om de personages gaf. Integendeel. Telkens als je met de personages lachte, begon je ze een beetje meer te mogen... Wat uiteindelijk heel goed werkte voor de dramatiek van de film. Deze film loopt over een heel dun lijntje, tussen komedie en drama. Maar bij beide gelegenheden levert hij altijd raak. De film doorbreekt ook heel snel de illusie dat het een film is. Maar dat heeft geen invloed op het drama. Hoewel je geschilderde achtergronden of projecties op het achterscherm van auto's kunt zien (de meeste zijn in zwart-wit, de film zelf is in kleur) leidt dat niet af.<br />De film heeft rijke kleuren die me een beetje aan Bollywood-films doen denken. Maar dan zonder al dat zingen en dansen, dus maak je geen zorgen!<br />) Als je je films een beetje anders en vreemd wilt, ga dan naar buiten en kijk naar deze! Vergeet niet: het is oké om te lachen!
When I went to see that movie at a cinema a few years ago, I only heard that it was supposed to be good and hadn't read anything else about it. I was in for a treat! At first I wasn't sure if this movie was serious or if it was more like a spoof. That became pretty clear after a few minutes into the movie. It was meant to be funny, but that didn't mean that you didn't care about the characters. Quite the contrary was the case. Whenever you laughed with the characters, you began to like them a little more and more ... Which ultimately worked very good for the drama parts of the movie.<br /><br />This movie walks a very thin line, between comedy and drama. But it never fails to deliver on both occasions. The movie breaks the illusion of being a movie very quickly, also. But that doesn't affect the drama. Although you can see painted backgrounds or back-screen projections in cars (latter are in black-and-white, the movie itself is in color) that doesn't distract.<br /><br />The movie has rich colors which reminded me a little bit of Bollywood movies. That's without all the singing and dancing, so don't worry! ;o) If you like your movies a little off beat and weird, go out and watch this one! Don't forget: It's OK to laugh! :o)