Ik heb deze film gezien op het Toronto Film Festival van 2006, en ik heb ervan genoten.<br />Maar ik heb geprobeerd er iets van te maken.<br />Wat wilden de mensen die Muharrem probeerden om te kopen van hem?<br />Wilden ze dat de Orde hun bouwcontracten zou geven?<br />Wilden ze alleen maar bij hem in een goed blaadje komen omdat hij een invloedrijk man in de gemeenschap was?<br />Als iemand die dit heeft gezien enig idee heeft, laat het me dan weten.<br />De regisseur was aanwezig bij de voorvertoning en na de film werd hem deze vraag gesteld. Hij begreep de vraag niet echt, ik denk dat hij verloren ging in de vertaling, want hij sprak alleen maar Turks.<br />Bedankt.
I watched this movie at the 2006 Toronto Film Festival, and enjoyed it.<br /><br />However, I've been trying to work something out. <br /><br />What did the people who were trying to bribe Muharrem want from him? <br /><br />Did they want the Order to give them construction contracts?<br /><br />Did they just want to get in his good books because he was a influential man in the community?<br /><br />If anyone who has watched this has any idea, please post.<br /><br />The director was present at the screening, and he was asked this question in the Q&A after the movie. He didn't really understand the question, I think it was lost in translation, as he only spoke Turkish. <br /><br />Thanks.