Ik ben niet een van die mensen die vinden dat romans woord voor woord moeten worden aangepast aan het scherm. Er moeten veranderingen worden aangebracht, we hebben het over twee verschillende manieren om een verhaal te vertellen. Maar los van die veranderingen moet de verhaallijn hetzelfde blijven; de personages moeten hetzelfde blijven; de oplossing voor de misdaad moet worden bedacht door de schrijver van het boek. Dat gebeurt hier gewoon niet. Stephen Churchett besloot origineel te zijn en vernietigde een van de beste romans die AC ooit heeft geschreven!!!! Om de drie zusters van de roman in nonnen te veranderen?!!!!!!!!!!!! Wat dacht hij verdomme wel niet?!!!! Om van Jason Rafiel een Duitse emigrant te maken en van zijn zoon een Duitse soldaat?!!!! Wil iemand me alsjeblieft vertellen wat deze veranderingen aan het oorspronkelijke verhaal toevoegen? Alsjeblieft? Ik ben nog maar net aan de oppervlakte gekomen; er viel veel, veel meer te zeggen over dit stuk afval van een tv, maar ik doe geen moeite. AC zal zich wel omdraaien in haar graf, als ze ziet wat ze met haar werk doen, dat beloof ik je! Als je de versie van Nemesis van Joan Hickson in handen kunt krijgen, doe jezelf dan een lol en kijk er zelf naar. Dit is pure tijdverspilling! Nog één ding: Joan Hickson is DE Absolute Marple. Ze was absoluut perfect in die rol, net zoals David Suchet perfect is als Poirot. Dat gezegd hebbende, moet ik erop wijzen dat ik echt geniet van Geraldine McEwan als Marple; ze is niet mijn favoriet, ze is niet perfect, maar ze is...' Ze is een geweldige actrice en het is erg leuk om haar te zien als de oude vrijster uit St. Mary Mead <0xE2><0x80><0x93> en haar spel is de enige reden dat ik dit rampgebied drie sterren geef, en niet de nul die het verdient.
I'm not one of those persons who believe novels should be adapted to the screen faithfully, word for word.Changes have to be made,we're talking of two different mediums of telling a story.But changes apart, the storyline must remain the same;the characters remain the same,the solution to the crime must be the one devised by the novel's author. That just doesn't happens here. Stephen Churchett decided to be original and destroyed one of the best novels AC ever wrote!!!!To turn the three sisters of the novel into nuns?!!!!!!!!!!!!What the hell was he thinking of?!!!!To make Jason Rafiel a German emigrant and his son a German soldier?!!!!Will somebody please tell me what this changes add to the original story?Please?And I'm just touching the surface here;there was much,much more to be said about this piece of trash TV,but I won't even bother.AC must be turning in her grave,seeing what they're doing to her work,I promise you!If you can get your hands on the Joan Hickson's version of Nemesis,do yourself a favor and watch it instead. This one is a total waste of time! Just one more thing:Joan Hickson is THE definite Marple.She was absolutely perfect in the part,in the same way that David Suchet is perfect as Poirot.That said,I must point out that I actually enjoy Geraldine McEwan as Marple;she's not my favorite,she's not perfect,but she's a wonderful actress and thoroughly enjoyable to watch as the old spinster from St Mary Mead - and her performance is the only reason I'm giving this disaster area 3 stars,and not the 0 it deserves.