Dean vertelt Sam eindelijk de laatste woorden van John Winchester voordat hij sterft, en opent zijn hart voor zijn dilemma en gevoelens. Sam verlaat Dean in de loop van de nacht en reist alleen verder, op zoek naar antwoorden met Ellen en Ash in de Harvelle's Bar. Als hij ontdekt dat er nog een helderziende is neergestoken op een parkeerplaats in Illinois, besluit hij zijn dood te onderzoeken. Intussen heeft de jonge vrouw Ava Wilson in Peoria een voorgevoel over de dood van Sam en ontmoet ze hem in het motel van haar droom waar Sam is ondergebracht. Ondertussen vertelt Ellen Dean waar zijn broer is, terwijl Sam wordt achtervolgd door Gordon. In deze uitstekende aflevering wordt onthuld wat John aan Dean heeft verteld over Sam en zijn dilemma en gevoelens; verder lijkt het erop dat er een demonenoorlog op komst is en dat Sam en andere helderzienden aan de demonenkant zullen vechten. Ava Wilson wordt voorgesteld en ik hoop dat ik de kans krijg deze figuur nog eens te zien. De verachtelijke Gordon keert terug, maar wordt keurig door Sam in de val gelokt. Ik stem negen keer.<br />Titel (Brazilië): 'Cademado' ('Opgejaagd')
Dean finally tells Sam the last words of John Winchester before dying, and opens his heart about his dilemma and feelings. Sam leaves Dean during the night and travels alone seeking answers with Ellen and Ash in the Harvelle's Bar. When he finds that another psychic was stabbed in a parking lot in Illinois, he decides to investigate his death. Meanwhile, in Peoria, the young woman Ava Wilson has a premonition with the death of Sam and meets him in the motel of her dream where Sam is lodged. Meanwhile Ellen tells Dean where his brother is, while Sam is hunted by Gordon.<br /><br />In this excellent episode, it is disclosed what John told to Dean about Sam and his dilemma and feelings; further, it seems that a demon war is coming and Sam and other psychics will fight on the demon side. Ava Wilson is introduced and I hope to have the chance to see this character again. The despicable Gordon returns but is duly framed by Sam. My vote is nine.<br /><br />Title (Brazil): "Caçado" ("Hunted")