Deze film zal naar Amerikaanse maatstaven een beetje traag zijn, en de opvoeringen, die allemaal goed zijn, lijken misschien een beetje pretentieus. Maar deze fantastische film met zijn solide plot en tijdloze thema's is een goede film. Wat hem zo'n geweldige film maakt, is de rol van Daniel Auteuil en, in mindere mate, die van Juliette Binoche.<br /><br />Veel Amerikanen zijn niet bekend met de rol van de Franse acteur Daniel Auteuil. Ik heb hem in minstens 20 films gezien, in een verscheidenheid aan rollen, en hij is een ervaren acteur, misschien wel de meest ervaren acteur van onze tijd. Hij heeft een moeilijke rol in deze film die een soort onderbelichting vereist en een zekere stijfheid in zijn optreden. Maar hij brengt zijn rol schitterend.<br />Het hoofdthema zal empathie en reflectie opwekken bij de aandachtige kijker. Deze fascinerende film, die echt minstens twee bezichtigingen verdient, zal je bijblijven en je eigen ideeën over moraliteit en goed en kwaad overschaduwen.
This film will be a little slow for some American tastes, and the performances, which are uniformly good, may seem a little pretentious. But this marvelous film with its solid plot and timeless themes make it a good movie. What makes it a great one is the acting of Daniel Auteuil and, to a lesser extent, Juliette Binoche.<br /><br />Many Americans are unfamiliar with the acting of the French actor, Daniel Auteuil. I have seen him in at least 20 films, in a variety of roles, and he is an accomplished actor, perhaps the most accomplished of our time. He has a difficult role in this film that requires a kind of underplaying and a certain stiffness in his performance. But he brings off his part magnificently.<br /><br />The main theme will provoke empathy and reflection in the attentive viewer. This haunting film, which really deserves at least two viewings, will stay with you and shadow your own ideas of morality and right and wrong. See it.