Dit is de slechtste Pink Panther-film. De slapstick is gewoon verschrikkelijk, en Roberto Benigni als Clouseau jr. vult Peter Sellers gewoon niet. Maar laten we er eens goed naar kijken: als Sellers in deze film zou spelen, zou het inderdaad nog steeds niet zo grappig zijn, al zou het iets beter zijn. Maar hoewel ik het probleem in 'Son' meer aan Blake Edwards wijt, is het ook waar dat als Benigni in een Pink Panther-film met goede scènes zou spelen, de film slechts middelmatig zou zijn. Altho Clouseau is zo'n idioot, Sellers speelt hem met zo'n geweldige uitstraling, zo kunstig en vaardig, en ja, beminnelijk, het publiek lacht, paradoxaal genoeg, eerder met de stuntelende Clouseau dan met hem. En als de scènes groots zijn, is alles groots. Benigni kan er niet aan tippen, maar hij heeft niet veel van Edwards. De scènes zijn gewoon niet grappig, ze zijn dom, dwaas, stom. Kijk naar mij, ik ben een trut. Werkt niet. Bleke schaduwen van de voortreffelijke pret die al lang voorbij is.<br />Er wordt enige verlossing verschaft door subplots als Herbert Lom en ja, Claudia Cardinale terugkeren. Dreyfus (nog steeds) is betrokken bij het onderhavige onderzoek naar de ontvoering van prinses Yasmin van Lugash, gespeeld door Debrah Farentino. En ziedaar, we krijgen een onthulling over de afkomst van Jacques junior. De martial-artsscènes tussen de prinses en haar vrouwelijke ontvoerder Yussa (Jennifer Edwards) doen me denken aan de scène in de modderbaden van Stefanie Powers in _' 'Het Meisje van Oom' is op het forum(s) anders. Het is goed om te zien dat Cato (Burt Kwouk) er nog steeds is.<br />Al met al, duimen omlaag. De beste reden om het te zien is om Claudia weer te zien. Anders is er niet veel, en veel slecht.
This is the worst Pink Panther Movie. The slapstick is just terrible, and Roberto Benigni, as Clouseau Jr., just does not fill Peter Sellers' shoes. But let's look at it thoughtfully: If Sellers were in this movie, it is true it would still not be that funny, altho it would be somewhat better. However, altho I blame the problem in "Son" more on Blake Edwards, it is also true that if Benigni were in a Pink Panther movie with good scenes, the movie would be only mediocre. Altho Clouseau is such a fool, Sellers plays him with such great presence, so artfully and skillfully, and, yes, suavely, the audience is actually, paradoxically, laughing with rather than at the bumbling Clouseau. And if the scenes are great, everything is great. Benigni does not measure up, but he does not have much from Edwards. The scenes are just not funny, they are dumb, silly, stupid. Look at me I'm a boob. Does not work. Pale shadows of the excellent fun long gone.<br /><br />Some redemption is provided by subplots, as Herbert Lom and yes, Claudia Cardinale return. Dreyfus (still) is involved in the investigation at hand, of the kidnapping of Princess Yasmin of Lugash, played by Debrah Farentino. Lo and behold, we have a revelation about Jacques Jr.'s origins. The martial arts square-offs between the princess and her female captor Yussa (Jennifer Edwards) remind me of the Stefanie Powers mud spa scene in "The Girl from Uncle," altho the forum(s) are different. It is good to see Cato (Burt Kwouk) still around. <br /><br /> All in all, thumbs down. The best reason to see it is just to see Claudia again. Otherwise, there is not much, and much bad.