2. Fandorin gedraagt zich als Rambo (door in het begin Turken neer te schieten) <0xE2><0x80><0x93> dergelijke tactieken zijn tegenwoordig niet meer mogelijk <0xE2><0x80><0x93> ze vechten heel verschillend 3. soldaten <0xE2><0x80><0x93> in die tijd zat het Russische leger vol met harde kerels <0xE2><0x80><0x93> geen nerds en zo. Stom, maar soldaten. In de film zijn het homo's, nerds, en ze praten niet. 4. Bulgaren die dobbelen <0xE2><0x80><0x93> helemaal niet. Ze drinken _rakia_, maar dat is geen dobbelen <0xE2><0x80><0x93> denk ik. Vrouwen zijn tegenwoordig in staat om hun eigen gedachten uit te spreken <0xE2><0x80><0x93> maar in de film gedraagt het meisje zich als een geëmancipeerde.<br />Ik hou niet van deze film <0xE2><0x80><0x93> goed idee, maar belachelijk.
in actors play there are several anachronisms 1. on these epoch women impossible to be such a leader! Sawing, kids or something - yes but spy - no way! 2. Fandorin acts like Rambo (shooting Turks in beginning) - no such tactics is possible in these days - they fight very different 3. soldiers - in these days Russian army was full of hard mans - not geeks and so on. Stupid but soldiers. In the movie they are gay, geeks, and non stop talking 4. Bulgarians playing dice - not at all.They drink "rakia", but not such plays dice - i think. 5. Women in these days is imaginary to say her own thought - but in the movie girl acts like emancipating ones. <br /><br />I don't like this movie - good idea but it is ridiculous...