Ik huurde deze film in de videotheek voor mijn zesjarige dochter. Het was een Disney-film met een paar schattige wasberen op de voorkant. De film begon met een verteller die in een droge, saaie documentairestijl vertelde over ontwikkelaars die in de jaren zestig het wasberengebied vernietigden om Tokio uit te breiden. Toen vormden de wasberen twee legers en gingen ze tegenover elkaar staan. Plotseling veranderden ze in Ninja, Sumo en Samarai-wasberen <0xE2><0x80><0x93> mannelijke wasberen die anatomisch correct en zonder broek waren getekend. Er volgde geweld en chaos en ik drukte op de stopknop zodra ik over de schok van de visuele aanval op mijn zesjarige dochter heen was.<br />Het Disney-label betekende vroeger iets. Ik dacht dat een Disney-film geschikt was voor het hele gezin, maar nu niet meer. Ik weet zeker dat het geweld in deze verhuizing aantrekkelijk is voor jongens tussen de tien en twaalf, maar ik zou deze film niet aan iemand anders aanbevelen.
I rented this movie in the video store for my six year old daughter. It carried the Disney label and had some cute raccoons on the front. The movie started out with a narrator talking in a dry, boring, documentary style about developers destroying raccoon habitat in the 1960s to expand Tokyo. Then the raccoons form two armies and square off against each other. Suddenly they transform into Ninja, Sumo, and Samarai raccoons - male raccoons drawn anatomically correct and without pants. Violence and mayhem ensued and I hit the stop button as soon as I got over the shock of the visual assault on my six year old.<br /><br />The Disney label used to mean something. I thought I could count on a Disney movie being suitable for the whole family, but not anymore. I'm sure the violence in this move will appeal to boys between the ages of 10 and 12, but I wouldn't recommend this movie to anyone else.