Oké, wat dacht je van dit idee? Misschien zag dokter Haber de PBS-versie van 'De Draaibank van de Hemel' uit 1980 en vond hij het niet leuk. Daarom gebruikte hij zijn hersenscanapparaat om George te dwingen de geschiedenis te dromen en te veranderen. Als gevolg daarvan kregen we de A&E-versie van 'De Draaibank van de Hemel'. Die vervloekte dokter Haber! Wanneer zal hij leren dat je de geschiedenis niet kunt veranderen? Wat je bedoelingen ook zijn, als je probeert een politiek correcte, afgestompte versie van het Hallmark-kanaal te maken, kunnen er onbedoelde gevolgen zijn... zoals dat het waardeloos kan zijn. Alleen maar een theorie.
Ok, how about this idea? Maybe Dr. Haber saw the PBS version of "Lathe of Heaven" from 1980 and didn't like it, SO he used his brainscan device to force George to dream and alter history. As a result we got the A&E version of "Lathe of Heaven." Curse that Dr. Haber! When will he learn that you cannot remake history? No matter your intentions, if you try to make a politically correct, dumbed-down, Hallmark channel version there can be unintended consequences.. like it may suck. Just a theory. Two stars - one for James Caan and one for Ursula.