Nou, vanwege al die hype ben ik deze gaan zien met grote verwachtingen, hoewel ik moet toegeven dat ik de ouderfilm _Infernal Affairs_ niet heb gezien. Wat een afknapper! De scène in elkaar zetten is geweldig, en de tijd die ervoor nodig is om dit te bereiken is goed besteed, maar voor mij begon de film te slepen, met verwachtingen en geduld opgebruikt tegen de tijd dat de verhaallijnen in elkaar begonnen te lopen. Ja, Jack Nicholson is een geweldig acteur, maar nee, hij heeft me niet overtuigd in de rol, ook al waren de meeste goede zinnen en dialogen van hem. Maar Bostons Iers? Iedereen, inclusief de vertolker van de zin 'Ik ben Iers & kan de rest van mijn leven leven met iets verkeerds leven...' De accenten, de gezichten, de houdingen waren allemaal verkeerd voor zielen die gekweld werden door de gedachte dat ze moesten doen wat ze meenden te moeten doen, een basis voor Iers-katholieke schuldgevoelens en angst.<br />De film zou veel sterker zijn geweest met onbekenden op verschillende sleutelposities, en voor mij was de rest van de film, toen de verschillende lijnen eenmaal waren vastgesteld, heel voorspelbaar en hoefde ik niet meer te gissen <0xE2><0x80><0x93> cruciaal als we het ongeloof opschorten en de druk en spanning in de kijker toenemen.<br />DeCaprio slaagt er niet in te overtuigen als een stoere vent, ondanks de overtuigende littekens. Op de foto's komt hij over als een puber die woedend is nadat zijn zakgeld is ingehouden. Matt Damon ziet eruit als een onhandige schooljongen en was zelfs nog minder overtuigend dan DeCaprio over het feit dat hij bij de politie was. Mark Wahlberg klonk alsof hij de week daarvoor had geleerd om te vloeken, Martin Sheen was zo hard als een spijker en er waren zoveel operationele blunders dat de film een komedie werd. Een federaal agent die een staatsoperatie onderneemt tegen zijn eigen informant? Wat een verspilling van tijd en geld. Slechts twee mensen die iets weten over een undercoveroperatie? BULL! Blijf je een undercover terugsturen nadat hij de moed heeft verloren? Afval! Voortdurend een volledig dossier wissen (op de computer van de staatspolitie nog wel!) zonder de mogelijkheid van herstel? Ongelooflijk <0xE2><0x80><0x93> zelfs kinderen weten dat gegevens kunnen worden hersteld, en het systeem zal bijhouden wie de informatie heeft gewist. Voor mij werd de film een grap en ik kon niet wachten tot het einde kwam, zodat ik weg kon. Tegen de tijd dat het einde kwam en de nieuwe spelers als vliegen neervielen, lachte het publiek hardop om de onnozelheid. Opnieuw verpest Hollywood een goed verhaal, hoe goed het ook is gefilmd. Heel slechte casting, een gehaaste en weinig bevredigende afloop, veel te veel bloed, te weinig karakter, ééndimensionale spelers en een belediging voor de kijkers.
Well, due to all the hype I went to see this one with great expectations, although I must admit without having seen the parent film Infernal Affairs. What a let down ! Setting the scene is great, and time taken to achieve this is well spent, but for me the film started to drag, with expectation and patience well run out by the time the plot strands began coming together. Yes, Jack Nicholson is a great actor, but no he didn't convince me in the role, even though most of the good lines and deliveries were his. But Boston Irish ? Everyone, including the deliverer of the line "I'm Irish & can live with something wrong the rest of my life...." failed to convince me of Irish lineage. The accents, the faces, the attitudes were all wrong for souls in torment over doing what they believe they have to do, a basic for Irish/Catholic guilt and angst. <br /><br />The film would have been much stronger with unknowns in several key positions, and for me once the disparate strands were established the rest of the film was very predictable and I wasn't kept guessing - crucial if we are to suspend disbelief and have pressure and tension build in the viewer.<br /><br />DeCaprio fails to convince as a tough guy, despite the convincing scars. He stills comes across as an adolescent fuming after his pocket money's been withheld. Matt Damon looks like an awkward schoolboy, and was even less convincing than DeCaprio about being a cop. Mark Wahlberg sounded like he'd been taught to swear the week before, Martin Sheen was as hard bitten as a kitten and there were so many operational goofs the film became a comedy. A Federal agent running a State operation against his own informer? What a waste of time and budget monies. Only two people knowing about an undercover operation? BULL! Keep sending an undercover back after his nerve's gone ? Garbage ! Permanently deleting a full record (on a State Police computer no less!) without possibility of recovery ? Unbelievable - even children know data can be restored, and the system will keep a record of who deleted the information. For me, the film became a joke and I couldn't wait for the end to arrive so I could leave. By the time the end plays arrived and new players were falling like flies, the audience was laughing out loud at the inanity. Once again, Hollywood takes a good story and ruins it with poor crafting, no matter how well filmed. Very bad casting, a rushed and unfulfilling ending, far too much gore, not enough character substance, one dimensional players and an insult to the viewers intelligence.