Als kind was dit altijd een van mijn favoriete episodes: de bemanning van de Enterprise onderzoekt een epidemie van 'ruimtekrankzinnigheid' en spoort de laatste uitbraak op naar een plaatselijke menselijke kolonie waar toevallig Kirks identieke tweelingbroer als wetenschappelijk onderzoeker is aangesteld. De pret begint pas echt als duidelijk wordt wat de buitenaardse dreiging is, die bestaat uit een invasie van vliegende interstellaire ruimtepannenkoeken die samen een collectief gestaltwezen vormen dat op het punt staat zich door de hele melkweg te verspreiden. Het heeft humanoïden nodig die ruimteschepen kunnen vliegen om zich van de ene kolonie naar de andere te verspreiden, en Kirk moet de beslissing van zijn carrière onder ogen zien als hij moet kiezen tussen wel of niet teruggaan naar de Sulaco en ze allemaal vanuit een baan om de planeet met kernwapens bestoken. Het is de enige manier om zeker te zijn...<br />Grapje. Dit was een van onze favoriete Star Trek-avonturen toen we klein waren, omdat je een bonenzakje kon gebruiken als de zogenaamde ruimtepannekoek en elkaar dan op de rug kon slaan met je houten winkelklasfaser om elkaar te redden. De architectuur in de stad is ook behoorlijk maf, lijkt veel op de staatsuniversiteit op de campus van Albany waar ik heb gestudeerd, die _lo en hold_ werd gebouwd in ongeveer dezelfde tijd dat de eigenlijke locatie (het centrum van de campus van een of andere luchtvaartmaatschappij) werd gebouwd. Het is ook een geweldige aflevering voor Spock en McCoy-fans, ze hebben meer te doen dan gewoonlijk, wat misschien het gevolg is van Leonard Nimoys verrassende populariteit van fans die zich inschrijven <0xE2><0x80><0x93> tot grote ergernis van William Shatner, die zichzelf het middelpunt van de show vond en een hekel had aan alle belangrijke acties die niet op Captain Kirk gericht waren.<br />Deze niet, en dus valt hij een beetje op. Een van de beste van de 'over het hoofd geziene episodes', en in feite nogal gewelddadig & met meer lichamelijk leed dan gebruikelijk in _Star Trek_.
This was always one of my favorite episodes as a kid: The Enterprise crew investigates an epidemic of "space madness" and traces the latest outbreak to a local human colony that just happens to be where Kirk's identical twin brother has been assigned as a research scientist. The fun really begins when it becomes apparent what the alien menace is, which are an invasion of flying interstellar space pancakes that make up a collective gestalt creature looking to spread it's way across the galaxy. It needs humanoids who can fly space ships to spread from colony to colony, and Kirk has to face the decision of his career when choosing between whether or not to just go back to the Sulaco and nuke them all from orbit. It's the only way to be sure ...<br /><br />Just kidding. This was one of our favorite Star Trek adventures to act out when we were kids because you could use a bean bag as the pretend space pancake and smack each other on the back, beaming it with your wooden shop class phaser to save each other. The architecture in the city is also pretty rad, looks a lot like the State University at Albany campus I used to study at, which lo and behold was built at about the same time that the actual location (some sort of aerospace company's campus center) was made. It's a great episode for Spock and McCoy fans too, they have more to do than usual which may have been the result of Leonard Nimoy's surprise popularity with fans writing in -- much to the chagrin of William Shatner, who considered himself the focus of the show and resented any major actions that didn't center on Captain Kirk.<br /><br />This one doesn't, and so it sort of sticks out. One of the best of the "overlooked episodes", and actually rather violent & filled with more physical suffering than usual for Star Trek.