Ik heb me uitstekend vermaakt met deze film. Het is een grote, luchtige Nederlandse komedie over voornamelijk de tweede generatie Marokkaans-Nederlandse immigranten. De film gaat over verschillende vooroordelen over zowel de Nederlandse als de Marokkaans-Nederlandse immigranten. Misschien is 'Shouf shouf habibi!' van binnen wel een serieuze film, maar door alle lagen eromheen is het een heel leuke film, die ook nog eens goed is om te lachen. Eindelijk een Nederlandse film die het aandurft om het over immigranten te hebben, op een grappige maar ook kritische manier.<br />Ik geef toe dat niet elk element en elke plotlijn in de film goed uitpakt en dat de film in sommige opzichten te ver gaat met zijn verhaal, maar vooral 'Shouf shouf habibi!' Het blijft een prima film om naar te kijken. Hij behandelt een aantal delicate kwesties en vooroordelen op een goede en subtiele manier, zonder de film te 'zwaar' te maken.<br />De film heeft een groot feitentempo, wat hem perfect geschikt maakt voor zijn doelpubliek: tieners. Hij is heel direct in zijn verhaal en houdt zich ook niet in. Deze film zal de meeste Nederlandse tieners zeker aanspreken, net als de tweede generatie Marrocan-immigranten en immigranten van verschillende afkomst natuurlijk. Iedereen zal een aantal van de situaties en verhaallijnen herkennen die in deze film voorkomen. Zullen mensen buiten Nederland deze film ook waarderen? Moeilijk te zeggen. Het is een leuke film om naar te kijken, maar ik vind hem niet zo goed. Ik weet niet of iemand die niet op de hoogte is van de situatie in Nederland deze film leuk en onderhoudend zal vinden om naar te kijken.<br />De acteerprestaties zijn bovengemiddeld, hoewel het duidelijk is dat de Marokkaans-Nederlandse acteurs in deze film nog niet erg ervaren zijn, met uitzondering van Touriya Haoud misschien. De film zit vol met bekende acteurs, maar toch worden alle Marokkaans-Nederlandse personages gespeeld door onbekende acteurs. De reden daarvoor is natuurlijk heel eenvoudig, er zijn niet zoveel Marokkaans-Nederlandse acteurs in het vak. Het geeft de film soms een soort natuurlijk gevoel, maar soms ook leidde het zwakke acteerwerk af. Een must-see voor de jeugd hier in Nederland. Ook zeker de moeite waard voor degenen die niet in Nederland wonen en niet bekend zijn met de cultuur en de situatie hier, maar die mensen zullen deze film waarschijnlijk anders ervaren dan de bedoeling was.<br />Een verrassend goede komedie over een serieus onderwerp.<br /><br />8/10/10.
I had an excellent time watching this movie. It's a great lighthearted Dutch comedy about mostly the second generation of Maroccan immigrants in The Netherlands. It deals with multiple prejudices about both the Dutch and Marrocan immigrants. Maybe far in the inside "Shouf shouf habibi!" is a serious movie but all the layers around it make it a very fun one that is filled with some good laughs. Finally a Dutch movie that dares to handle the subject of immigrants, in a fun and yet also critic way.<br /><br />Granted that not every element and plot line in the movie works out fine and in some ways the movie goes over-the-top with its story but mostly "Shouf shouf habibi!" remains a perfectly good and watchable movie throughout. It handles some delicate matters and prejudices in a good and subtle way without making the movie ever 'heavy' to watch.<br /><br />The movie has a great fact pace, which makes this movie perfectly watchable for its targeted audience; Teenagers. It's very direct in its storytelling and it also doesn't hold back. This movie will certainly appeal to most Dutch-teenagers, as well as the second generation of Marrocan immigrants and immigrants of different descents of course. Everybody will recognize some of the situations and story lines that are present in this movie. Will persons outside of The Netherlands appreciate this movie as well? Hard to say. It's a fun movie to watch but I'm not to sure if anyone without any knowledge of the situation in The Netherlands will find this movie as fun and entertaining to watch.<br /><br />The acting is above average, although it's quite obvious that the Maroccan actors in this movie aren't very experienced yet, with the exception of Touriya Haoud maybe. The movie is filled with some well known actors but yet all of the Marrocan characters are played by unknown actors. The reason for this is of course very simple, there aren't really that many Marrocan actors around in the business. It does give the movie a sort of natural feeling at times but also at times the weak acting worked distracting.<br /><br />Simply a must-see for the youngsters here in The Netherlands. Also certainly watchable to those who don't live in The Netherlands and aren't familiar with the culture and situation here but those persons will probably experience this movie differently as it was intended to.<br /><br />A surprising good comedy about a serious subject.<br /><br />8/10