Deze film is een van mijn allergrootste favorieten.<br />Als fan van Agatha Christie ben ik zorgvuldig kritisch als het gaat om aanpassingen van haar werken. Het scenario is zo goed als een van haar betere romans; het maakt een naadloze overgang van boek naar scherm, waarbij sommige subplots en minder belangrijke personages (zoals de Allertons) zijn geëlimineerd om een vloeiende en 'gemakkelijk te begrijpen' plot zonder gaten te bereiken.<br />De keuze voor Peter Ustinov als Poirot was geïnspireerd. Zijn Poirot is duidelijk herkenbaar als die uit de boeken, maar het talent en de vaardigheid van Ustinov stralen erdoorheen. Albert Finney zou in deze film niet zo goed zijn geweest.<br />De bijrollen zijn briljant. Elk van hen speelt zo goed dat je zou willen dat ze langer op het witte doek te zien waren: Angela Lansbury als een dronken romanschrijfster, Mia Farrow als een kille, berekenende moordenaar, enz. Een van de beste is de jonge Simon MacCorkindale, voor wie dit zijn doorbraakfilm was (hij is op dit moment consulent Harry Harper in Casualty van BBC One, voor lezers van Groot-Brittannië), als de man die heen en weer wordt geslingerd tussen liefde en moord. Ook David Niven speelt een bijzonder sterke rol als kolonel Race.<br />Al met al is het een satire op het leven van de hogere kringen, op de typische Christie-manier, met veel humor en romantiek, maar ook met de onvermijdelijke moord (of liever gezegd vier moorden en een zelfmoord). De score is ook heel goed en de film heeft een goeie ouwe rechte rug en een stijve bovenlip die het een genoegen maakt om naar te kijken en die je doet wensen dat je er zelf bij kon zijn.
This film is one of my all time favourites. <br /><br />As an Agatha Christie fan I am carefully critical about adaptations of her works. The screenplay is as good as one of her better novels; it makes a seamless transition from book to screen, eliminating some subplots and more minor characters (e.g. the Allertons) in order to achieve a flowing and 'easy to understand' plot with no holes. <br /><br />The choice of Peter Ustinov as Poirot was inspired. His Poirot is distinctly recognisable as that from the books but the talent and ability of Ustinov shines through. Albert Finney would not have been as good in this film.<br /><br />The supporting cast is brilliant. Each gives a performance that makes you wish they were on screen for longer; Angela Lansbury as a drunken novelist, Mia Farrow as a cold calculating murderer, etc.. One of the best is the young Simon MacCorkindale, for whom this was his breakthrough film (he is currently Consultant Harry Harper in BBC One's Casualty, for UK readers), as the man torn between love and then led to murder. Also David Niven gives an especially strong performance as Colonel Race.<br /><br />All in all; it is, in typical Christie fashion, a satire on the lives of the upper class that is buoyant with snippets of humour and romance as well as the inevitable murder (or rather four and a suicide). The score is very good too and the movie has a good old straight backed stiff upper lip feeling to it that makes it a pleasure to watch and makes one wish they could be there themselves.