Dit is de slechtste film-van-het-boek die ik ooit heb gezien! Hoewel de opnamen van Jurassic Park vrij goed waren, zat Timeline (dezelfde auteur) er behoorlijk naast. Dus ik raad je aan deze film te bekijken voordat je het boek leest, anders zullen het gebrek aan 'fantasie' en de verschillen tussen boek en film je te veel irriteren.<br />Sommige mensen geven de schuld aan het feit dat je een boek van 300 bladzijden in een film van 2 uur moet stoppen, maar Jurassic Park deed het prima en, gij die het thema volkomen anders bent, de stijl van het schrijven en het plot zijn ongeveer hetzelfde. Het zou acceptabel zijn als de technieken die in het boek worden gebruikt serieus werden genomen! Ik bedoel, het hele kwantumfysica-idee vervangen door een eenvoudig 'wormgat dat alleen maar per ongeluk gevonden kan worden'? O, alsjeblieft! In het boek hebben ze alles wel tien keer getest en ze hadden wel 3 versies van de machine! Er was zelfs een reserveplan! Dus behalve dit gebrek aan geloofwaardige technologie heb je het 'geschiedenisverhaal'... Engelse soldaten die achter 5 boeren aan gaan in een menigte van zo'n 500 boeren met als reden: 'Hé, waarom zijn jullie nog niet aan het pakken?'<br /><0x3E><0x3E> Wat is dat met die taal? Iedereen in de film is in staat om zowel Engels als Frans te spreken... behalve de hoofdpersonen! Op de een of andere manier verstaan ze alleen Engels. Zelfs de 'pure franse mensen' schijnen Engels te kunnen verstaan! Hebben ze niet wat onderzoek gedaan (waarom onderzoek, het staat allemaal in het boek) naar de talen? Waarom hebben ze niet op z'n minst geprobeerd een soort middeleeuws tafereel na te bootsen? Dit is er beslist een voor mijn'slechtste film aller tijden'-lijst.<br />Maar begrijp me niet verkeerd! De boeken zijn buitengewoon sterk! Lees het!<br />(sorry voor het slechte Engels, maar mijn moedertaal is Hollands...)
This is the worst movie-from-book that I've ever seen! While they did a pretty good job filming Jurassic Park, the seriously messed up with Timeline (same author). So, I would suggest you watch this movie before you read the book, otherwise the lack of "fanta-realism" and the differences between book & movie will be too irritating.<br /><br />Some people blame the fact that you have to put a 300 pages book into a 2 hour film, but Jurassic Park did fine and, thou the theme is totally different, the writing / plot style is pretty the same. It would be acceptable if the techniques used in the book would be taken seriously! I mean, replacing the whole quantum physics idea with a simple "wormhole that can only be found by accident"? Oh please! In the book they tested everything for a dozen times and they had like 3 versions of the machine! There even was a backup plan! So besides this lack of believable technology, you have the "history plot"... English soldiers that start chasing 5 peasants in a crowd of like 500 peasants with this reason "Hey, why aren't you packing yet?".<br /><br />+ What's with the language? Everyone in the movie is capable of speaking both English and french... except the main characters! Somehow they only understand English. Even the "pure french people" seem to be able to understand English :p Why didn't they do some research (why research, it's all in the book) on the languages? Why didn't they at least try to simulate some kind of medieval scene? This one is definitely one for my "worst movies ever" list.<br /><br />But, don't get me wrong! The books is extremely strong! Read it! <br /><br />(sorry for bad English but my native language is dutch...)