Ik kan niet geloven dat alle vier de recensies hier in beslag worden genomen door de homoseksuele kant van Genets korte film. Omdat ik bekend ben met zijn romans <0xE2><0x80><0x93> Our Lady of Flowers, Funeral Rites enz. <0xE2><0x80><0x93> neem ik aan dat ik ervan uitging dat zijn film zich noodzakelijkerwijs in een gevangenis afspeelt en te maken heeft met menselijk verlangen dat zich manifesteert in het homoseksuele contact tussen gedetineerden. Maar laat je niet voor de gek houden. Films als Brokeback Mountain hameren op de homoseksuele factor, waardoor het een politieke kwestie wordt die de kijker met de neus op de feiten wordt gedrukt. Midnight Express maakte gevangenisseks tot een popcultuurgrap. In vergelijking daarmee lijkt Genet naïef. Het is alleen maar een voertuig voor zijn kunst, hoewel het zeker een geliefd voertuig is, omdat hij het grootste deel van zijn leven in Franse gevangenissen heeft doorgebracht. Hoe dan ook, de setting zou net zo goed kunnen functioneren als een fictieve onderwereld die is gewijd aan afzondering. Het is een briljante en opzettelijk schokkende film en hij mag door niemand worden gemist.
I can't believe that all four reviews here are preoccupied by the homosexual aspect of Genet's short film. I guess being familiar with his novels - Our Lady of Flowers, Funeral Rites, etc - I took it for granted that his film would necessarily be set in a prison and involve human longing manifest in homosexual contact between inmates. Don't be fooled, though. Movies like Brokeback Mountain harp on the homosexual factor, making it a political issue that hammers the viewer over the head. Midnight Express made prison sex a pop-culture joke. Genet seems naive by comparison. It's only a vehicle for his art, though certainly a favored one, owing to fact he spent most of his life in French prisons. Anyway, the setting could function just as well as a fictional netherworld dedicated to isolation. Its a brilliant and deliberately shocking movie and shouldn't be missed by anyone.