Ik kan me voorstellen dat deze film een gemakkelijk doelwit voor kritiek zou zijn. Hij lijkt misschien wat wollig en zonder diepte, een beetje gemakkelijk en onwaarschijnlijk.<br />Maar ik denk dat het beter is dan dat. In de eerste plaats natuurlijk door de uitvoeringen. Beide acteurs zijn geweldig en ze zijn allebei al heel lang favoriet bij mij. Maar een speciale vermelding moet naar Binoche, die gewoon niet verrukkelijker kan zijn. Een absoluut fantastische actrice. Ze is zo geweldig, het enige probleem in de film is waarom hij niet sneller verliefd op haar wordt.<br />In de tweede plaats is er de fundamentele intelligentie van de dialoog. De gesprekken zijn heel innemend, af en toe wrang, soms lief, met hier en daar wat scherpte. Ten slotte is er een meditatie over film in het algemeen en romantische komedies in het bijzonder. De film kan zich een beetje terugtrekken, over zichzelf nadenken en de verleiding weerstaan om cynisch te zijn.
I can see how this movie would be an easy target for criticism. It might appear fluffy and without depth, sort of easy and implausible.<br /><br />But I think it's better than that. First of course, are the performances. Both actors are terrific and both have long been favorites of mine. A special call-out, though, has to go to Binoche, who just couldn't be any more delightful. An absolutely fantastic actress. She's so wonderful, the only problem in the movie is why doesn't he fall in love with her any faster?<br /><br />Second is the basic intelligence of the dialog. The conversations are very engaging, occasionally wry, sometimes sweet, with some sharpness along the way.<br /><br />Finally, there is a meditation in here on film in general, and romantic comedies in particular. The movie is able to move back a bit, consider itself, and resist the temptation to be cynical.