Dit is een naargeestige, donkere, akelige, lelijke film van het soort dat Hongkong niet meer maakt. Tony Leung speelt een corrupte smeris die vrede probeert te sluiten tussen twee van de drie machtige misdaadbazen op Macau. De situatie verslechtert van kwaad tot erger als het gerucht de straat op gaat dat een van de misdaadbazen een opdracht heeft gekregen. Een lange, kale kerel loopt rond en lijkt van plan de beloning te incasseren waarvan niemand weet wie hem uitlooft. Wat Leung nog erger vindt, is het feit dat iemand van plan lijkt te zijn hem het leven zuur te maken, te beginnen met een naakte, dode man in zijn appartement. Vanaf dat punt gaat het alleen maar bergafwaarts met Leung, die probeert de intrige te ontrafelen en uit de steeds groter wordende problemen te blijven.<br />Een koortsdroom over smerige dingen die begonnen is door een regisseur, Patrick Yau, die vijf scènes opnam voordat hij tegen een creatieve muur opliep en vervolgens werd voltooid door de producenten Wai Kafai en Johnnie To, die rondstrompelden om te proberen de boel aan elkaar te naaien. Het resultaat is een werkelijk gewelddadige, bloederige affaire zonder hoop en zonder licht. Een groot deel van de film speelt zich af volgens een ogenschijnlijke droomlogica als het duidelijk wordt dat er een grotere macht aan het werk is die net buiten Leungs gezichtsveld ligt. Het komt uiteindelijk allemaal op zijn pootjes terecht, maar tot die tijd is het alsof je gevangenzit in een bloederige nachtmerrie met af en toe een afgehakt hoofd. Ik weet niet goed wat ik moet zeggen, deze film speelt zich af op een niveau ergens onder de oppervlakte en veroorzaakt schokgolven.<br />Ik vind de film echt mooi, maar tegelijkertijd vind ik hem nogal verontrustend. Het is het soort naargeestige misdaadfilm met ruwe randjes waarin Hongkong in de jaren tachtig en negentig uitblonk, maar die het niet meer lijkt te maken.<br />Aanbevolen als je een exemplaar kunt vinden en hou van naargeestige misdaaddrama's met ruwe randjes.
This is a bleak dark nasty ugly film of the sort Hong Kong no longer makes. Tony Leung plays a corrupt cop who is trying to make a peace between two of three powerful crime lords on Macau. Things are going from bad to worse as word hits the street of a contract on one of the crime bosses. A tall bald headed fellow is wandering about and seems intent on collecting the cash reward no one knows who is offering. Worse for Leung is the fact that someone seems intent on making his life miserable beginning with a naked dead man in his apartment. Things only go down hill from there as Leung tries to unravel the plot and stay out of increasing trouble.<br /><br />A fever dream of foul things this was started by one director, Patrick Yau, who shot five scenes before hitting a creative brick wall and then was finished by the producers Wai Ka-fai and Johnnie To who stumbled around trying to stitch it together. The result is a really violent, bloody affair with no hope and no light. Much of the film operates in a seeming dream logic as it becomes clear that a greater power is operating just beyond Leung's view. Its all comes together in the end but until then its like being trapped in blood soaked nightmare with an occasional severed head. I'm kind of at a loss for words, this movie operates on a level somewhere underneath the surface and sends out shock waves.<br /><br />I really like the film but at the same time find it rather disturbing. Its the sort of bleak rough edged crime drama that Hong Kong excelled at in the 1980's and 1990's but which it seems to have stopped making.<br /><br />Recommended if you can find yourself a copy and like rough edged mind warping crime dramas.