Ik moet zeggen dat deze versie me niet aanstaat, net zoals de oorspronkelijke versie me een beetje slap lijkt. Het origineel was een grote hit hier in DK, dus verwachtte ik iets geweldigs, maar dat was het niet. Dit is de Hollywood-versie, maar dat maakt het er niet beter op <0xE2><0x80><0x93> op sommige punten is het zelfs nog erger dan de gekkie-versie. Niet onder de indruk, nee, helemaal niet...!
I must say I don't like this version, just as the original version also seems a bit lame to me. The original was a big hit here in DK, and so I expected something exraordinary, but it wasn't. This is the Hollywood'ized version, but that doesn't make it any better - on some points it is even worse than the danish version. Not impressed, no, not at all... :-/