Ik had geen hoge verwachtingen van deze'rechtstreeks op dvd'-uitgave, gefilmd in Vancouver en met de Hansons in de hoofdrol, maar geen ander talent uit de originele, onberispelijke 'Slap Shot'. Ik huurde hem, keek hem door en schudde mijn hoofd over het gebrek aan geestigheid, de gebreken aan sfeer (het origineel gaf je het gevoel dat je in een armoedige achterbuurt woonde) en het homofobie/seksisme. Het woord 'F' wordt royaal gebruikt, maar het was geen organisch onderdeel van het script, alleen een toevoeging om een R-classificatie te krijgen. De Hansons proberen duidelijk hun carrière op de rails te houden, ondanks het feit dat ze al vrij oud zijn. Praat me ook niet over Baldwins prestaties. Dit voelt aan als een tv-film met veel gevloek en T&A.
I didn't have high expectations of this "straight to DVD" release, filmed in Vancouver and featuring the Hansons, but no other talent from the original, impeccable "Slap Shot". I rented it, made my way through it and shook my head at the lack of wit, the lack of atmosphere (the original made you feel you were living in a down-at-heel steeltown) and the homophobia/sexism. The "F" word is bandied about liberally, but it wasn't an organic part of the script, just an add-on to gain an R rating. The Hansons are clearly trying to keep their careers going, despite being rather long in the tooth. Don't talk to me about Baldwin's performance, either. This feels like a TV movie with some swearing and T&A glued on.