Als oude fans van de 'Vrijdag de 13e'-saga er iets over te zeggen hebben, zullen de mensen achter deze film op dezelfde plek branden als de door ijshockey gemaskerde ster. 'Jason Goes to Hell: The Final Friday' is volslagen belachelijk, misplaatst en een belediging voor wat een betrouwbare horrorserie was geweest.<br />Toegegeven, regisseur en co-schrijver Adam Marcus verdient de eer voor zijn stoutmoedigheid. Hij leek er op onverklaarbare wijze van overtuigd dat het wiel van de 'Vrijdag'-serie drastisch vernieuwd moest worden, ook al hadden fans acht keer eerder in de rij gestaan voor hetzelfde plot. We kijken naar een 'Invasion of the Body Snatchers'-aflevering. Voeg daar Jasons nieuwe gegrom aan toe, een veel te zware plot en een magische dolk (!) en je hebt iets wat de bijnaam 'Vrijdag' volkomen onwaardig is.<br />'Jason gaat naar de hel' is ook ongelooflijk lui. Alle 'Vrijdagfilms' vergen van nature een sprong in het diepe, maar dit is echt te veel. Ten eerste was dit de eerste keer dat er geen verklaring werd gegeven voor de wederopstanding van meneer Voorhees. Droomden we allemaal toen we hem weg zagen smelten in de riolen van New York City? En hoe zat het met Jasons wedergeboorte tegen het einde (het belachelijkste moment van elke 'Vrijdagfilm')? Hoe kan een kleine, slijmerige demon herboren worden in een man die al gescheurde kleren en een hockeymasker draagt? En hoe zit het met premiejager Creighton Duke? Het is nooit verklaard hoe het kan dat hij zoveel weet over Jason en de mythische omstandigheden rond zijn leven. In elk van deze gevallen zijn er blijkbaar geen gemakkelijke antwoorden. Dus in plaats van inventief te zijn, gooiden de schrijvers ons dit allemaal voor de voeten en hoopten ze dat we het zouden oplikken als dorstige poesjes een melkschaaltje. Dit vervolg negeert de continuïteit van de Jason-legende die in de loop der jaren zorgvuldig was opgebouwd.<br />Wat net zo tragisch is aan 'Jason gaat naar de hel', is dat het de spot drijft met de serie. De transformatie van Jason tot een soort mediaster is al even verontrustend. Jason is een legende, een mythische figuur waarover gefluisterd wordt in wilde, fantasierijke kampvuurverhalen. Toch verandert deze film hem in een seriemoordenaar die zo bekend is dat hij de tv-bladen haalt en het doelwit is van de FBI. Dit is niet de Jason die we kennen, en 'Jason gaat naar de hel' is niet het 'Vrijdag de 13de' waar we van houden. Het breekt in wezen de vingers van de hand die het voedt.<br />De mislukking van 'Jason gaat naar de hel'. 'Friday the 13th Part V: A New Beginning', de veelgeprezen film over Jason, trok veel bekijks, maar voelde in elk geval aan als een 'friday'-film. 'Jason goes to Hell' is een stuk erger dan alle andere films, vooral omdat het volkomen onherkenbaar is. Net als 'Part V' zou het waarschijnlijk beter hebben gewerkt als horrorfilm zonder Jason, in plaats van meneer Voorhees mee te sleuren naar een plek waar hij niets te zoeken heeft.<br />Adam Marcus had het duidelijk mis. Het 'friday the 13th'-wiel hoefde niet opnieuw uitgevonden te worden. De mislukking van deze film (en 'Jason X' Jaren later) tonen fans dat ze terug willen naar eenvoudiger tijden, toen hitsige tieners in blokhutten niet uit het raam durfden te kijken. Zoals het gezegde luidt: als het niet kapot is, maak het dan niet.
If longtime fans of the "Friday the 13th" saga have anything to say about it, the people behind this film will burn in the same place as its hockey-masked star. "Jason Goes to Hell: The Final Friday" is completely preposterous, out of place and an affront to what had been a dependable horror series.<br /><br />Admittedly, director and co-writer Adam Marcus deserves credit for his boldness. He seemed inexplicably convinced that the wheel of the "Friday" series needed to be drastically reinvented, even though fans had lined up for basically the same plot eight times prior. But the brainwave of having Jason possessing one body after another alters the very fabric of what made these films good. Suddenly it's like we're watching an "Invasion of the Body Snatchers" rip-off. Throw in Jason's newfound grunting, a far-too-heavy plot and a magical dagger (!) and you have something completely unworthy of the "Friday" moniker.<br /><br />"Jason goes to Hell" is also incredibly lazy. All "Friday" films, by their very nature, require a leap of faith, but this is really too much. Firstly, this marked the first time that no explanation was given for Mr. Voorhees' reemergence. Were we all dreaming when we watched him get melted down to goo in the sewers of New York City? And what about Jason's rebirth toward the end (the most ridiculous moment of any "Friday" film)? How can a little slimy demon be reborn into a man already wearing ripped clothing and a hockey mask? And what about bounty hunter Creighton Duke? It's never explained how he knows so much about Jason and the mythical circumstances surrounding his life. In each of these instances, there seemingly are no easy answers. So rather than be inventive, the writers just threw all of this at us and hoped we would lap it up like thirsty kittens at a milk dish. This sequel completely ignores the continuity of the Jason legend that had been meticulously built up over the years.<br /><br />What's equally tragic about "Jason goes to Hell" is its insistence on mocking the series. At one point, John D. LeMay's character sarcastically asks a trio of teens headed for Camp Crystal Lake whether they plan to smoke dope, engage in premarital sex and then get slaughtered. Har har. The transformation of Jason into some kind of media star is just as unnerving. Jason is a legend, a mythical figure whispered about in wildly imaginative campfire stories. Yet this movie turns him into a serial killer so well known he makes the TV tabloids and is targeted by the FBI. This is not the Jason we know, and "Jason goes to Hell" is not the "Friday the 13th" we love. It essentially breaks the fingers of the hand that feeds it.<br /><br />The failure of "Jason goes to Hell," both in terms of concept and box office revenue, inevitably draws comparisons to the much-panned "Friday the 13th Part V: A New Beginning." That film drew plenty of boos for its Jason-less gimmick, but at least it had the feel of a "Friday" flick. "Jason goes to Hell" is substantially worse than any other entry, mainly because it is completely unrecognizable. Like "Part V," it probably would have worked better as a horror film independent of the Jason saga, rather than dragging Mr. Voorhees into a place he has no business being.<br /><br />Clearly, Adam Marcus was wrong. The "Friday the 13th" wheel did not need reinventing. The failure of this film (and "Jason X" years later) shows that fans want a return to simpler times when horny teens in cabins were afraid to look out their windows. As the saying goes, if it ain't broke, don't fix it.