Ja, het is waar dat de meeste mensen vinden dat deze film te veel visuele effecten heeft, maar dat is niet helemaal waar. Het lijkt zo, omdat de meeste mensen dat eigenlijk niet van een Russische film verwachten. Maar laat ik duidelijk maken waar ze die effecten vandaan hebben. De meeste vreemde en een beetje geanimeerde scènes zijn afkomstig uit het Panorama van de Pleven-Epopee <0xE2><0x80><0x93> dat is een monument voor het Pleven-bewind, dat de ommekeer in de Russo-Turkse oorlog (1877-1878) betekende. En wat het monument betreft <0xE2><0x80><0x93> daar staan de strijdscènes in en alles is van was gemaakt en lijkt vrij echt. Omdat ongeveer 10 000 soldaten en burgers van Pleven in een kleine vallei zijn omgekomen <0xE2><0x80><0x93> een oppervlakte van ongeveer 2 vierkante kilometer. Dus zie ik deze film als een moderne erkenning van wat er al eerder was gedaan <0xE2><0x80><0x93> en natuurlijk als een eerbetoon aan de geweldige mensen die hebben gevochten voor ideeën.
Yes, it is true that most of the people think that this movie contains too many visual effects, but this is not completely true. It seems so, because most of the watcher actually do not expect that from a Russian movie. But let me clarify where did they get the effects from. Most of the strange and a little bit animation scenes are taken from the Panorama of the Pleven Epopee - this is a monument of the Pleven Siege, which is the overturn in the Russo-Turks War(1877-1878). And about the monument - in there are the battle scenes and everything is made from wax and seems pretty much real. Because about 10 000 soldiers and citizens of Pleven have died in a small valley - about 2 square km surface. So, I see this movie as a modern admission of what had been done before - and of course paying salute to the tremendous people, who have been fighting for ideas.