Ik ben een grote fan van Nandita Das. Ze is veruit mijn favoriete Indiase actrice. Toen ik deze film kocht, wist ik dat het geen kaasfestijn zou worden zoals in Bollywood. Dat was het ook niet. Wat ik er zo leuk aan vond, was dat Sanjay en Nandita zo goed bij elkaar pasten. Ze waren heel geloofwaardig als gewoon getrouwd stel, dat zich aan elkaar en hun kinderen hechtte. Geen glamour, geen onwaarschijnlijke rijkdom voor hen. Gewoon oprechte, echte mensen. Ze waren allebei heel goed in hun rol. Nandita is een mooie vrouw, die letterlijk licht lijkt te geven, en haar intelligentie en passie stralen van binnenuit. Sanjay was uitstekend als de gekwelde vader. Om Puri was angstaanjagend goed als de psychopathische vader uit de hel, en de andere acteurs speelden hun rollen allemaal goed. Deze film haalt geen moer uit, niet metaforisch en niet letterlijk. Het was een van de zwaarste films die ik in lange tijd heb gezien, maar het was het waard. Als je Main Hoon Na of DDLJ zoekt, moet je ergens anders zijn. Als je krachtige, aangrijpende film wilt, met een goede cast en geweldige optredens, moet je _Pitaah_ proberen.
I am a HUGE fan of Nandita Das. She is my favourite Indian actress, by a long way. When I bought this movie I knew that it would not be a Bollywood type cheese-fest. It wasn't. What I liked about it: The pairing of Sanjay and Nandita was very good. They were very believable as an ordinary married couple. Committed to each other and their children. No glamour, no implausible wealth for them. Just sincere, real people. Both were very good in their roles. Nandita is a beautiful woman, who seem literally luminescent, with her intelligence and passion radiating out from within. Sanjay was excellent as the tortured father. Om Puri was frighteningly good as the psycho Dad from hell, and the supporting cast all played their parts well. This movie doesn't pull any punches, either metaphorically or literally. It was one of the most taxing movies I've watched in a long time, but ti was worth it. If you're looking for Main Hoon Na or DDLJ, look elsewhere. If you want powerful, affecting cinema, with a good cast and great performances, give Pitaah a try.