De Sara Morton-figuur heeft schoon genoeg van het schrijven van haar bestsellers en wil inspiratie opdoen voor iets nieuws. Dat zegt ze tegen haar publisher, die wil dat ze ze blijft schrijven, en biedt haar een verblijf aan in zijn Franse villa om uit te rusten en van omgeving te veranderen.<br />Sara gaat naar de villa. Dan zien we verschillende scènes waarin ze geniet van de eenzaamheid, de zon, de rust, het eten. Ze ademt de frisse lucht diep in, zo anders dan de Londense bewolkte luchten, de naamloze menigten in de metro et cetera, waar ze vandaan komt. De sensualiteit van het landschap, het klimaat, zelfs van het zwembad, bracht haar in een stemming die anders was dan de verveelde, vermoeide stemming die ze in Londen had. (Dit is de sleutel tot de film).<br />En zo komt er inspiratie om iets heel anders te schrijven. Ze begint een ander boek te schrijven, waarin ze stukjes en beetjes van gegeven feiten en gegeven karakters combineert. De dochter over wie haar publisher het had, verschijnt in haar manuscript als 'Julie'. Al haar eigenschappen en gedragingen komen voort uit Sara's inspiratie <0xE2><0x80><0x93> 'Julie' komt in werkelijkheid nooit in de villa voor. De rest is gewoon hoe het boek zich ontwikkelt <0xE2><0x80><0x93> en omdat ze een ervaren schrijfster van moordmysteries is, komt er ook een moord in voor. Ze is klaar met het boek, laat het door een nieuwe publisher uitgeven, neemt het mee naar haar oude publisher met een 'ik zal het je laten zien!', en op dat moment zien we dat ze de dochter nooit echt heeft ontmoet: een jong meisje met een beugel komt binnen en herkent Sara niet. Dat is de echte dochter.<br />Eén scène die heel beschrijvend is over waar de werkelijkheid ophoudt en haar inspiratie begint, is die van Franck <0xE2><0x80><0x93> de plaatselijke ober, die met het net bladeren van het zwembad schoonmaakt, in een piepklein badpak, voordat hij over het zonnebadende, slapende 'Julie' gebogen staat. De camera gaat langzaam over zijn lichaam en zijn duidelijke opwinding, van dichtbij <0xE2><0x80><0x93> niet zoals hij gezien kon worden vanaf de plek waar Sara naar het zwembad stond te kijken. Dat is voordat hij met 'Julie' naar de villa wordt gebracht.<br />Nou, in eerste instantie krijgt Sara van de ober een drankje aangeboden in het dorp, en dat is alles wat hij doet. Hij werkt niet in de villa om het zwembad schoon te maken, dat is het werk van de oude Marcel. Er is geen andere verklaring voor het feit dat Franck plotseling in de villa is om het zwembad schoon te maken, behalve 'zo heeft Sara de plaatselijke ober in haar boek verwerkt'.
The Sara Morton character is sick and tired of writing her stock-in-trade serial books, and wishes for inspiration for something NEW. She says so to her publisher, who wants to keep her writing them, and offers her a stay at his French villa for a rest and change of scenery.<br /><br />Sara goes to the villa. We then see several scenes of just how much she enjoys the solitude, the sun, the quiet, the food. She breathes in deeply that fresh air, so different from the London cloudy skies, nameless crowds in the subways etc. that she came from. *** The sensuality of the landscape, the climate, even the pool, put her in a frame of mind different from the bored, fatigued frame of mind she had in London.*** (This is the key to the movie). <br /><br />And, so, inspiration to write something a bit different does come: She starts writing another book, combining bits and pieces of given facts and given characters: The daughter that her publisher mentioned, appears in her manuscript as "Julie". All her attributes and behavior come from Sara's inspiration-"Julie" never actually comes to the villa. The rest is just how the book develops-and since she is an experienced writer of murder mysteries, a murder is written in too. She finishes the book, gets it published by a new publisher, takes it to her old publisher as an "I'll show you!", and this is where we see that she has never really met the daughter: A young girl with braces walks in, not recognizing Sara. That is the real-life daughter. <br /><br />One scene that is quite telling of where reality stops and her inspiration starts is that of Franck-the local waiter, cleaning leaves from the pool with the net, wearing a tiny bathing suit, before he stands over the sunbathing, sleeping "Julie". The camera goes slowly over his body and his obvious arousal, in close-up-not the way he could be seen from where Sara was standing, looking out at the pool. That is BEFORE he is shown arriving at the villa with "Julie".<br /><br />Well, the waiter is initially shown briefly serving Sara a drink in the village, and that's all he does. He doesn't work at the villa cleaning the pool-that is old Marcel's job. There is no other explanation about Franck suddenly being at the villa cleaning the pool, other than "that's how Sara wove the local waiter into her book".