Deze film is verschrikkelijk. Ik begrijp werkelijk niet waarom de regisseur geprezen wordt om wat hij hier heeft gecreëerd.<br /><0x3E><0x3E> Elke scène lijkt gehaast, alsof er niet genoeg film in de camera zat. Zoals wanneer Piak Tiuri zijn zwaard toewerpt. Piak werpt het nog geen meter weg, maar als de camera van hoek verandert, vliegt het zwaard opeens nog eens acht voet verder. Is het zo moeilijk om dat zwaard nog een paar keer te werpen?<br /><0x3E><0x3E> En dan zijn er de acteurs, bijna allemaal de beste die Nederland te bieden heeft en een paar Duitse grootheden. Hoe komt het dat geen van deze voortreffelijke acteurs in zijn rol lijkt te schitteren? 'Is het niet zo dat een groot deel van de regisseurs ervoor zorgt dat ze hun best doen?'<br />Dan zijn er ook nog delen van het boek die zonder goede reden worden veranderd. Waarom begint deze film niet met Tiuri in de kapel? Dat zou een geweldige inleiding zijn geweest voor de hoofdpersoon. Een schemerig verlichte kapel, en dan wordt er op de deur geklopt en wordt er om hulp geroepen. Het is gemakkelijk om daar een beetje dramatiek in te leggen, maar dat gebeurt niet. Vokia is ook gewond, geen idee waarom, hij komt niet voor in het boek. En het klopt ook niet helemaal.<br />Er zijn delen in de film die ik leuk vond. De opnamen van het landschap waar Tiuri doorheen loopt zijn vrij goed. De acteur die Jaro speelt, doet zijn werk goed. En als Tiuri de heer van de tol ontmoet, kreeg ik een emotionele reactie door deze vertoning, ook al is het niet echt logisch in het licht van het boek.<br />Al met al vind ik het gewoon jammer dat ze hier niet wat meer moeite voor hebben gedaan. Het had iets kunnen zijn als de makers wat meer tijd hadden besteed aan het voorbereiden van het dramatische effect, het storyboard en een fatsoenlijk script.<br />Ik hoop oprecht dat ze niet nog een geweldig boek van Tonke Dragt verpesten.<br />Een teleurgestelde fan.
This movie is dreadful. I really can not understand why the director is being praised for what he created here.<br /><br />Every scene seems to be rushed, as if there wasn't enough film in the camera. Like when Piak throws Tiuri his sword. Piak doesn't throw it further than a few feet yet when the camera changes its angle, all of a sudden the sword flies another 8 feet. Is it such a bother to just throw that sword a few times more often?<br /><br />And then there are the actors, almost all of them the best Holland has to offer and a few of Germany's great. How come none of these fine actors seem to shine in their parts? Isn't it a big part of the directors work to ensure they do their best?<br /><br />Then there are parts of the book that are altered for no good reason. Why doesn't this film start with Tiuri in the chapel? That would have been a great introduction for the main character. A dim lit chapel, and then the knock on the door and the cry for help. It is easy to convey a bit a drama to that, but it doesn't happen. Vokia is also wounded, no idea why, he wasn't in the book. And it doesn't quite fit either.<br /><br />There are parts that I liked in this movie. The shots of the landscape through which Tiuri goes are pretty good. The actor that plays Jaro does a good job. And when Tiuri meets the lord of the toll I got an emotional response from this performance, even though it doesn't really make sense in light of the book.<br /><br />All in all, I just think it is too bad they didn't put some more effort into this. It could have been something if the makers would have just spend some more time in preparing dramatic effect, storyboard and a decent script.<br /><br />I sincerely hope they don't ruin another great book by Tonke Dragt.<br /><br />A disappointed fan.