Deze film blijft een van de juweeltjes van de Joegoslavische cinema en een van de minst gewaardeerde. Het is een vreemde mengeling van horror en komedie, hilarisch, bizar, onthutsend en niet naar ieders smaak.<br />De plot begint met de verteller die uitlegt dat Belgrado nog niet kan beweren een wereldstad te zijn. Het mist, zoals de kalme vrouwenstem ons meedeelt, een essentieel ingrediënt: een meestercrimineel! Afgezien van de kleine boefjes staat Belgrado op het punt de koning der criminelen te pakken te krijgen: een wurger (en, zoals de titel al aangeeft, niet één maar twee).<br />De wurger is de corpulente, middelbare Pera Mitic (Tasko Nacic), die nog bij zijn moeder woont en een schamele boterham verdient met het verkopen van anjers. Tragisch genoeg zijn anjers in die tijd uit de mode en worden Pera's bloemen vaak door vrouwen geweigerd, soms op een onbeschofte manier. Om wraak te nemen begint Pera mooie vrouwen te wurgen, vooral diegenen die een hekel hebben aan anjers. Het nutteloze onderzoek van de politie van Belgrado wordt geleid door de competente (maar mentaal zwakke) inspecteur Ognjen Strahinjic (Nikola Simic). Zijn hoofdverdachte is een ontevreden jongeman die Spiridon Kopicl heet (Srdjan Saper), wiens rockband de controverse belichaamt door de hitsingle 'Come here baby, so I could wurg you' uit te brengen.<br />Zoals bovenstaande alinea al suggereert, is het complot volslagen belachelijk. Maar de film (en vooral de serieuze voice-over) wordt volkomen rechttoe rechtaan gespeeld, wat de film een vleugje komedie-genie geeft. Bovendien neemt de film, naarmate de steeds bizarrere gebeurtenissen zich ontvouwen, een duidelijk verontrustende richting in, waarbij de conclusie bijna altijd horror is. Het lachen is er nog steeds, maar het krijgt iets zenuwachtigs.<br />De meeste acteurs zijn op hun best. Tasko Nacic is grappig en tegelijkertijd verontrustend als het monster-mens-kind, dat met zijn klanten, zijn moeder en zijn slachtoffers praat met dezelfde klaaglijke, zeurderige stem. Srdjan Saper is niet zo effectief, maar wel toereikend als de diep verwarde, getalenteerde maar nogal domme jongeman. Nikola Simic als de aan lager wal geraakte inspecteur is absoluut hilarisch. In de loop van de film wordt hij steeds manischer en verwarder, en gedraagt hij zich vaak veel gestoorder dan de zogenaamde gekken die hij zou achtervolgen. Rahela Ferari springt in het oog, die als Pera's moeder in wezen een glimp laat zien van hoe mevrouw Bates in haar levendigere dagen geweest zou kunnen zijn.<br />Dit is ook een van de enige films die ik ooit gezien heb waarin een voice-over effectief is. Afgeleverd met een dodelijk serieuze verslaggeversstem, weet het verhaal de stemming te verhogen en biedt het ook enkele van de grappigste momenten, waaronder het uitstekende einde. Het is moeilijk om te weten aan wie je deze film moet aanbevelen, want ik kan niets bedenken waarmee ik hem kan vergelijken. Als de jongens van Monty Python besloten om _Psycho_ te verfilmen, zouden de resultaten misschien hetzelfde zijn geweest. Of misschien was het een product van zijn tijd en plaats en zien we zoiets nooit meer. Kijk ernaar en kom erachter.
This film remains one of the gems of Yugoslav cinema  and one of the most under-appreciated. It is a strange mix of horror and comedy, hilarious, bizarre, unsettling and not for everyone's tastes.<br /><br />The plot kicks off with the narrator explaining that Belgrade cannot yet claim to be a world metropolis. It is, as the calm female voice informs us, missing a vital ingredient: a master criminal! Petty hoodlums aside, Belgrade is about to get the king of criminals: a Strangler (and as the title suggests, not one but two).<br /><br />The strangler is the overweight, middle-aged Pera Mitic (Tasko Nacic), still living with his mother and earning a meagre living by selling carnations. Tragically, at the time our story is set, carnations are out of fashion and Pera's flowers are often refused by women, sometimes rudely. To get his revenge, Pera begins strangling beautiful women - especially the ones with a dislike for carnations. The futile investigations of the Belgrade police force are led by the competent (but mentally fragile) inspector Ognjen Strahinjic (Nikola Simic). His prime suspect is a dissatisfied youth named Spiridon Kopicl (Srdjan Saper), whose rock band rides the controversy by releasing the hit single 'Come here baby, so I could strangle you'.<br /><br />As the above paragraph suggests, the plot is utterly ridiculous. However, the movie (and especially the earnest voice-over) is played absolutely straight, giving this film a touch of comedy genius. Moreover, as the increasingly bizarre events unfold, the film takes on a distinctly unsettling path, with the conclusion being almost out and out horror. The laughs are still there, but they take on a slightly nervous quality.<br /><br />Most of the actors are at the top of their game. Tasko Nacic is funny and at the same time disturbing as the monster-man-child, talking to his customers, his mother and his victims in the same plaintive, whiny voice. Srdjan Saper is not as effective, but adequate as the deeply confused, talented but quite stupid young man. Nikola Simic is absolutely hilarious as the put-upon inspector, growing increasingly more manic and unhinged during the course of the film, often acting far crazier than the supposed madmen he is supposed to be pursuing. Arguably, the standout is Rahela Ferari, who, as Pera's mother, essentially offers a glimpse at what Mrs. Bates might have been like in her livelier days.<br /><br />This is also one of the only films I have ever seen where a voice-over narration is used effectively. Delivered in a deadly earnest, reporter style voice, the narration manages to add to the overall mood and also provides some of the funniest moments, including the excellent conclusion.<br /><br />It is difficult to know who to recommend this film to, as I can think of nothing I can compare it with. Maybe if the Monty Python guys decided to remake Psycho the results might have been similar. Or maybe it was a product of its time and place and we will never see anything like it again. Watch it and find out.