Hallo. Lang geleden zat ik op een Zweeds schip, een algemeen vrachtschip op een reis van Engeland naar Brownsville, Texas. Het was een slecht schip en het eindigde met een enkele reis terug naar Zweden, betaald door de Zweedse ambassade, maar tijdens ons verblijf kwamen er elke dag een paar Mexicaanse hoeren op ons schip, heel vriendelijk en 'onuitstaanbaar', maar toen ze op een dag aan boord kwamen, riep een van hen: 'Ik ben een filmster', en ze legde uit dat ze een rol had in een film die 'Crossroads' heette (later kwam ik erachter dat hij Back Roads heette), met Sally Field in de hoofdrol. In de loop der jaren zocht ik naar die film, maar ik vond hem nooit, tot vandaag (! 14 maart 2007, toen ze het op de kabeltelevisie lieten zien... Fantastisch! Per slot van rekening loog ze niet! Een verhaaltje op de eerste dag van de lente hier in Zweden.
Hi. Long time ago I was on a Swedish ship, a general cargo ship on a trip from England to Brownsville, Texas. It was a bad ship, and it ended in a one-way ticket back to Sweden, paid by the Swedish embassy, but, however, there were some Mexican hookers visiting our ship every day during our stay, very friendly and "speakable", but one day when they came aboard one of them shouted "I'm a movie star", and she explained that she had a part in a film called "Crossroads" (later I found out that it was called Back Roads), featuring Sally Field. As the years went by I looked for this film but never found it, until today(!) 14th March 2007, when they showed it on cable television...fantastic! After all, she wasn't lying! A little story on the first day of spring here in Sweden. Yours Rune Carlsson