Deze aanpassing van de film was deprimerend. Ik weet niet wat de scenarioschrijvers bezielde <0xE2><0x80><0x93> hadden ze Michael Endes fabelachtige verhaal eigenlijk wel gelezen? Als je naar _Achter de schermen_ kijkt in de eerste aflevering van deze pijnlijk smakeloze en ongeïnspireerde serie, hoor je de schrijvers en acteurs filosofisch worden over hoe deze film helemaal draait om verbeelding, de strijd tussen goed en kwaad, en hoe we de kracht van grote verhalen kunnen gebruiken om ons te helpen onze eigen problemen in het echte leven op te lossen. En ja, daar ging het boek over. Maar het boek vertelde een verhaal dat echt creatief was, zonder zwaar te moraliseren. Kijken naar deze film was alsof je met de zware knuppel van de zelfingenomen anti-moderniteit werd bewerkt: Maak die gameboy kapot en lees een boek! Ik hou ook van computerspelletjes, maar kom op. We snappen het <0xE2><0x80><0x93> lezen is goed; oké, hou op met tegen ons te schreeuwen tijdens het filmen. O, voor ik het vergeet <0xE2><0x80><0x93> het meest angstaanjagende van het boek en de oude film <0xE2><0x80><0x93> Het Niets: een machtige, ontwrichtende kracht die alle leven en materie oplos Michael Ende vond het cool, echt eng, om over apathie en oneerlijkheid te praten; deze film verdraait dat tot een of andere beroerde B-filmachtige groene brij.<br />Zelfs als je Endes boek nooit hebt gelezen of de iconische versie uit 1984 hebt gezien, is deze nieuwe versie van de film gewoon stom. De effecten zijn waardeloos, het acteerwerk is afschuwelijk en de plot wordt bestookt met verwarrende bijverhalen die nergens op slaan, ook al heb je het boek gelezen.<br />Ik kan nog wel even doorgaan... Ik denk dat het belangrijkste wat ik te zeggen heb is dat ik deze diskette voor 2,50 bij de K-Mart heb gekocht. Ik had beter moeten weten.<br />Wees gewaarschuwd! Kijk naar de versie uit 1984, of beter nog, lees het boek.
This film adaptation was depressing. I am not sure what the screenwriters were thinking--did they even read Michael Ende's fabulous story? If you watch "Behind the Scenes" on the first installment of this painfully cheesy and uninspired series, you'll hear the writers and actors waxing philosophical about how this movie is all about imagination, the struggle of good vs. evil, and how we can use the power of great stories to help us work through our own real life difficulties. And yes, that is what the book was about. But the book told a story that was truly creative without heavy handed moralizing. Watching this film was like being battered with the heavy club of self-righteous anti-modernity: Smash that game boy and read a book! I like computer games too, but come on. We *get* it--reading is good; OK, stop shouting at us through your filmaking. Oh, lest I forget--the most frightening thing about the book and the old movie-- The Nothing: a powerful, disintigrating force that dissolves all life and matter, that grows in virility as lies and disinterest spread-- is recreated as this weird green stuff that comes out of a jar and sucks all the color out of your face. Michael Ende found a cool, truly scary was of talking about apathy and dishonesty; this movie goes and twists that into some lousy B-movie green goop.<br /><br />Even if you've never read Ende's book or seen the iconic 1984 version, this new film adaptation is just stupid. The effects suck, the acting is awful, and the plot is beleaguered with confusing side stories that make no sense, even if you have read the book.<br /><br />I could go on and on... I guess the most important thing to say is that I bought this disk for $2.50 at Kmart. I should have known better.<br /><br />Be forewarned! See the 1984 version, or better yet, read the book.