Ik was pas twee toen de eerste miniserie uitkwam, maar sinds ik hem voor het eerst zag toen ik in groep vijf of zes zat, ben ik er helemaal weg van en heb ik zelfs een webpagina aan De Doornvogels gewijd.<br />Met een negatieve noot: ik was erg teleurgesteld in _De vermiste jaren_. Ik denk dat ze het hadden moeten laten bij alleen de miniserie. Degenen die erin voorkwamen, pasten voor het grootste deel niet in hun rol. Gelukkig konden ze Richard Chamberlain erin krijgen. De verhaallijn deed gewoon niets voor het origineel. Er waren veel dingen waarvan je wist dat ze nooit zouden zijn gebeurd.<br />Hoewel ik de rol van Ralph die met Luke vocht wel leuk vond. En het einde was mooi. Maar veel delen leken gewoon te veel van het goede. Het was een aardige poging om dit te maken, maar ze hadden het gewoon moeten laten zitten. Vooral het veranderen van de feitelijke kenmerken van de oorspronkelijke personages zoals Fee... En Vittorio... Dat is gewoon verkeerd!<br />Hoe dan ook, zoals ik al eerder zei, ik vond het nogal teleurstellend en veel andere fans lijken het met me eens te zijn. Ik heb het gezien en ik heb een exemplaar, voornamelijk omdat ik de miniserie al heb. Maar het kan soms amusant zijn om ernaar te kijken om te zien hoe erg het verschilt van het origineel en om de vechtscène te zien. Zelfs al heb ik het sinds 1996 maar twee of drie keer gezien... Sommige mensen vinden het mooi, anderen niet, en hopen maar dat het origineel op dvd komt.
I was only two when the original miniseries came out, but ever since I was in about grade 5 or 6, and first saw it, I've absolutely loved it and even created a webpage dedicated to The Thorn Birds.<br /><br />On a down note, I was highly disappointed in The Missing Years. I think they should have just left it with only the miniseries. Those who were in it, for the most part did not suit their role. Luckily they were able to get Richard Chamberlain in it. The storyline just didn't do anything for the original. There were many things in which you know would never have happened.<br /><br />Although I did like the part when Ralph fought with Luke. And the ending was sweet. But many parts just seemed too far fetched. It was a nice try to make this, but they should have just left it. Especially altering the actual characteristics of the original characters such as Fee... And Vittorio.... That's just wrong o_o<br /><br />Anyway, as I said before, I found it quite disappointing and many other fans seem to agree with me upon it. I have watched it and I do have a copy, mainly because I already have the miniseries. But it can sometimes be amusing to watch it just to see how very different it is from the original and to see the fight scene.. Even if I've only seen it two to three times since 1996...<br /><br />Some people like it, some don't, just hope the original comes out on DVD.