Ik zag die film op het Toronto Film Festival omdat de grote acteur Phillipe Noiret erin speelde. Hij kwam met weinig bombarie aan, vergeleken met een film als 'The Barbarian Invasions', waar hij in feite op lijkt. Nou, het bleek een geweldige film te zijn, en in feite beter dan 'TBI', in die zin dat de relaties tussen de vader en zijn zoons in deze film duidelijker gedefinieerd en ontwikkeld werden. Hij is ontroerend en tegelijkertijd heel grappig. De film maakt ook een paar amusante uitstapjes naar de Frans-Canadezen door Fransen uit Frankrijk! Iedereen die deze film ziet, zal zo mogelijk onmiddellijk zijn of haar vader willen bellen, waar hij ook mag zijn, en hem willen vertellen hoe geliefd hij is, want de film toont op ontroerende wijze het belang en de uniekheid van vaders, en de kracht van verzoening en vergeving. De regisseur van het Q & A zei dat hij gewoon een onderhoudende film wilde maken. Wat hij heeft gemaakt is zoveel meer dan dat!
I saw this movie at the Toronto Film Festival because it starred the great actor Phillipe Noiret. It arrived with little fanfare, compared to a film like "The Barbarian Invasions," which it actually resembles. Well it turned out to be a great film, and actually better than "TBI" in that the relationships between the father and his sons were more clearly defined and developed in this film. It is touching and very funny at the same time. The film also makes some amusing digs at the French Canadians by French people from France! Anybody who sees this film will want to immediately call his or her father up if at all possible, wherever he may be, and tell him how much he is loved, for the film movingly shows the importance and uniqueness of fathers and of the power of reconciliation and forgiveness. The director in the Q & A said he wanted to simply make an entertaining film. What he has created is so much more than that!