Of beter nog, kijk naar _ His Girl Friday_, die in 1940 werd opgenomen met Cary Grant en Rosalind Russell (met Hildy Johnson als nieuwe verslaggeefster). Deze versie uit 1974 voelt daarbij vergeleken lomp en ongeïnspireerd. Waarom zou je een film herscheppen die al prachtig is gemaakt <0xE2><0x80><0x93> twee keer? Billy Wilder had beter moeten weten dan het te proberen.
which was made in 1931 with Adolphe Menjou and Pat O'Brien. Or better yet, watch His Girl Friday, which was filmed in 1940 with Cary Grant and Rosalind Russell (with Hildy Johnson recast as a female reporter). This 1974 version feels leaden and uninspired by comparison. Why remake a movie that has already been done beautifully--twice? Billy Wilder should have known better than to try.