Niet het ergste stuk stront waar ik ooit in heb gezeten, maar het scheelde niet veel. Een stel filmstudenten van een staatsuniversiteit had iets van dit kaliber kunnen produceren. Om te beginnen: nazi's met een Brits accent? Dat was de eerste aanwijzing dat de regisseur de kijker zou vragen zijn ongeloof op te schorten. En dan: Anthony Hopkins als Adolf Hitler? Charlie Chaplin kon het nog beter. Het optreden van Hopkins was een parodie op Hitler. Meende hij dat? Als de regisseur'stop!' riep, begon de hele cast dan te giechelen? Soms schilderde hij Hitler af als een vrolijke Engelsman. Als het om hem heen uit de hand begon te lopen, was hij een raaskallende gek, maar geen erg geloofwaardige raaskallende gek. Der Undergang (De ondergang) was de krachtigste film die ik ooit heb gezien. Het is een Duitse film met een geheel Duitse cast. De taal is Duits met Engelse ondertitels. Je krijgt het gevoel dat je in de laatste dagen in de bunker was. Je voelde wat degenen die in feite deel uitmaakten van deze geschiedenis voelden. Dit was zo inferieur voor een televisiefilm dat ik ineenkromp bij de gedachte hoe slecht het was.
Not the worst piece of crap I have ever sat through, but darn near close. A bunch of film students at a state college could have produced something of this caliber. First of all, Nazis with British accents? That was the first indication that the director would be asking the viewer to suspend one's disbelief. Then, Anthony Hopkins as Adolph Hitler? Charlie Chaplin could do a better job. Hopkins performance was a parody of Hitler. Was he serious? When the director yelled cut, did the entire cast break out in giggles? At times he portrayed Hitler as a jolly Englishman. When it began to fall apart all around him, he was a ranting lunatic, but not a very believable ranting lunatic. Der Undergang ( The Downfall ) was the most powerful movie I have ever watched. It is a German made movie with an all German cast. The language is in German with English subtitles. It makes you feel you were right there in the bunker in the final days. You felt what those who were actually a part of this history felt. This made for television movie was so inferior that it made me wince at how bad it was.