Dit is een tamelijk ingewikkelde film, dus ik weet niet waar ik moet beginnen.<br />Het is het verhaal van 3 verschillende gezinnen die in hetzelfde gebouw wonen en Athene verlaten om op vakantie te gaan. Op dezelfde dag. De dag van de titel. Het feest van de Heilige Maagd Maria. Alles wordt een beetje ingewikkelder als er een dief in het gebouw komt. Het hoofdidee achter de film is helemaal niet slecht. Het probleem is dat Dekapentavgoustos vaak te dramatisch wordt, vooral met het subplot van het zieke meisje. Om nog maar te zwijgen van haar ouders en haar stomme dikke broer - allemaal irritante figuren. Giannaris wordt verondersteld de werkelijkheid in zijn films weer te geven, maar ik geloof dat hij het hier een beetje kwijt is. Waarom? Kijk: het gezin gaat op vakantie en het zieke meisje verdwaalt. Het eerste stel: ze rijden een oude dame aan <0xE2><0x80><0x93> daarna verdrinkt het meisje (Theodora Tzimou) bijna. Het tweede stel: ze nemen een lifter mee in de auto (Papadopoulos, de hoofdrolspeler in Omiros en From The Edge of the City). Hij neukt het meisje, steelt het geld van de man en vertrekt. Natuurlijk, die dingen gebeuren, maar het is moeilijk te geloven dat ze al die mensen op precies hetzelfde moment kunnen overkomen... In feite wist de film me de eerste vijfenzestig minuten geboeid te houden. Daarna gaf ik niet meer om de melodramatische scènes en de scène waarin de dief een meisje op straat vindt en iets met haar begint. Het einde was ook waardeloos, sorry.<br />O, ik vergat de 'controversiële' scène van de film waarin de dief een trouwjurk aantrekt en zich opmaakt. Dat was onzin en volkomen onnodig, sorry. Homoseksuele obsessies van een homoseksuele filmmaker...<br /><br />Theodora Tzimou heeft beter werk geleverd in een paar van haar andere films; haar optreden in de scène waarin ze met haar geheime vriendje belt is behoorlijk slecht. De dikke, op tv gerichte actrice die de moeder van het zieke meisje speelt, was ook afschuwelijk. In tegenstelling tot Gianis Oikonomidis was Giannaris nooit een regisseur geweest die voor perfectie ging als het op acteren aankwam.<br />Dit is zonder meer de beste film van de regisseur, je kunt zien dat hij dit keer een groter budget heeft en dat de filmografie vlekkeloos is. Maar het is duidelijk dat hij probeert de film er deze keer meer mainstream uit te laten zien, omdat hij niet de rauwe camerastijl heeft van apo tin akri tis poles en oviros.<br />De muziek had veel gemeen met die in apo tin akri... maar die was minder interessant.<br />Over het geheel genomen is deze film volgens mij de zwakste van de regisseur. Er is meer voor nodig dan een geweldige visuele stijl om een geweldige film te maken.
This is a pretty complicated film so I don't know where to start from.<br /><br />It is the story of 3 different families living in the same building and leaving Athens to go on vacation. On the same day. The title day. Virgin Mary's celebration. Things get a bit more complicated when a thief enters the building. The main idea behind the movie isn't bad at all. Problem is that Dekapentavgoustos often gets too dramatic, specially with the subplot of the sick little girl. Not to mention her parents and her stupid fat brother- all of them annoying characters. Giannaris is supposed to be depicting reality in his films but I believe he kind of lost it here. Why? Let's see: The family goes on vacation and the little sick girl gets lost. First couple: They run over an old lady- afterwards the girl (Theodora Tzimou) nearly gets drowned. Second couple: they take a hitcher on the car with them (Papadopoulos, leading actor in Omiros and From The Edge Of The City). He screws the girl, then steals the guy's money and leaves. Sure, these things do happen but its hard for anybody to believe all of them can happen to these related persons at the exact same time.... Actually the film managed to keep me interested for the first 65 minutes or so. After that, I stopped caring due to the melodramatic situations and the scene where the thief finds some girl in the street and gets involved with her. The ending sucked as well, sorry.<br /><br />Oh I forgot to mention the "controversial" scene of the movie where the thief puts on a wedding dress and make-up. That was rubbish and was totally unnecessary, sorry. Homosexual obsessions of a homosexual filmmaker.... <br /><br />Theodora Tzimou has done better in some of her other works- her performance in the scene where she talks to her secret boyfriend on the phone is pretty bad. The fat TV-oriented actress who plays the sick girl's mother was horrible as well. Unlike Gianis Oikonomidis, Giannaris was never a director who went for perfection when it came to acting.<br /><br />Visually, this is certainly the director's finest movie, you can tell he has a bigger budget this time and the cinematography is flawless. However, it is obvious that he is trying to make the movie look more mainstream this time as it lacks the raw, hand-held camera style of APO TIN AKRI TIS POLIS and OMIROS.<br /><br />The music score had lots in common with the one in APO TIN AKRI... but it was less interesting.<br /><br />Overall, I believe this movie is the director's weakest. It takes more than great visual style to make a great movie.