De trailer trok beslist de aandacht van deze kijker. Ik wist niet zeker wat voor soort film ik op basis van de trailer verwachtte, maar wat ik zag leek in de verste verte niet op wat ik had verwacht te zien. De eigenlijke verhaallijn was een beetje dwaas. De personages waren bij lange na niet geloofwaardig. Ik dacht dat ik Paul Giamatti wel mocht, maar zijn acteerwerk lijkt op dat van de Assepoesterman. Bryce Dallas Howard is iemand die ik niet kan plaatsen, hoewel ze wel in een paar grote films heeft gespeeld. Ze kon zich nog niet uit een natte papieren zak rollen, laat staan uit een zwembad. Ik ben het echt beu, die stereotiepe Aziatische slachtpartij van het Engels. Mijn vrouw is Chinees. Haar tweede taal is Engels. Ze klinkt niet als het personage van Young-Sook Choi. Trouwens, van de mensen die ik tijdens mijn drie jaar in China heb ontmoet en les heb gegeven, klonken er maar weinig als het personage van Choi. Over het geheel genomen vond ik het acteerwerk vrij slecht. Ik had moeten wachten tot het op video was uitgebracht.
The trailer certainly did its job attracting this viewer. I was not sure what type of movie I expected based on the trailer, but what I saw was nothing like what I thought I'd be seeing. The actual storyline was somewhat silly. The characters were by no means believable. I thought I liked Paul Giamatti, but his acting seems be the same as in the Cinderella Man. Bryce Dallas Howard is someone I cannot place, although she has been in a few big movies. She couldn't act her way out of a wet paper bag, much less out of a swimming pool. I have grown really tired of stereotypical Asian butchering of English. My wife is Chinese. Her second language is English. She doesn't sound like the Young-Sook Choi character. For that matter, few to none of the people I met and taught over my three years in China sounded like the Choi character. Overall, I thought the acting was fairly bad. I should have waited for it to come out on video.