Albert Ter Heert doet het fantastisch door de kijkers het binnenste te laten zien van een gevoelig onderwerp in Nederland: integratie. Een hartverwarmend en grappig, bitterzoet verhaal met een hoog octaangehalte van amusement; Shouf Shouf Habibi verrijkt de kijker met inzicht in de strijd van een traditionele Marokkaanse familie die probeert te integreren in de Nederlandse samenleving, terwijl ze tegelijkertijd haar 'identiteit' probeert te behouden. Een maar al te bekend scenario dat zich voordoet in elk land ter wereld; integreren in een samenleving die je niet begrijpt en je ook niet volledig accepteert is een uitdaging waar iedere immigrant voor komt te staan. De Nederlandse en Marokkaanse acteurs in deze film waren zeer oprecht in hun presentatie van het onderwerp. Het is een openbaring voor de alomtegenwoordige intolerantie van het onbekende in elke samenleving, maar het wordt gepresenteerd op een luchthartige, aangename manier die zowel leerzaam als onderhoudend is. Een verrukking voor de zintuigen.
Albert Ter Heert does a marvelous job in showing the viewers the inside of a sensitive issue in the Netherlands - integration. A heart warming and funny, bitter-sweet story with high-octane entertainment; Shouf Shouf Habibi enriches the viewer with insight into the struggle of a traditional Moroccan family trying to integrate into Dutch society, while maintaining their "identity" as well. An all-too-familiar scenario that occurs in every nation on earth; integrating into a society that neither understands nor fully accepts you is a challenge that every immigrant must face. The Dutch and Moroccan actors in this movie were most genuine in their presentation of the topic. It's an eye-opener to the ubiquitous intolerance of the unfamiliar in every society, but is presented in a light-hearted, enjoyable way that both educates and entertains. A delight to the senses.