Ik denk dat als je een persoonlijk begrip hebt van de geschiedenis van de omstandigheden die Andalucia en Noord-Afrika met elkaar verbinden, samen met enkele van de culturele, sociale en spirituele banden die worden onderhouden tussen deze twee afzonderlijke, maar met elkaar verbonden werelden, de film Vengo je heel symbolisch zal voorkomen.<br />Er is een heleboel dat impliciet is en regelrecht over je hoofd heen gaat als je je niet bewust bent van de cultuur en de geschiedenis van deze streek (evenals je je bewust bent van het leven en de strijd van Gatlif als zigeuner, geboren in Algerije, gevangen tussen deze twee werelden). Hij laat het aan jou over om de puzzelstukjes in elkaar te passen, en hij weet dat er bepaalde mensen zijn, met een zeker bewustzijn, die zich tot zijn films aangetrokken zullen voelen.<br />Ik vond Vengo ongelooflijk diepzinnig, met zoveel ware emotie en zoveel van de subtiele en onbegrepen innerlijke strijd van het volk van Andalucia weergegeven door een aantal elkaar overlappende verhalen en personages: de achterlijke neef, de man wiens dochter was gestorven, de ruziënde zigeunerfamilies, de verbannen vader van de zoon die in Morrocco woont, enzovoort.<br />Deze film vertelde het verhaal van een volk en hun wil om het zuiverste te behouden ('Flamenco Puro!'). ) bronnen van geluk en vreugde in hun leven, te midden van omstandigheden die voorbestemd leken om hen te verscheuren en hun eenheid te ondermijnen.<br />Een ongelooflijk mooi verhaal met veel informatie, emotie en geestkracht. Als je openstaat, zal deze film je ziel raken.
I think that if one has a personal understanding of the history of the circumstances which tie Andalucia and North Africa together, along with some of the cultural, social, and spiritual connections that are maintained between these two separate but connected worlds, the movie Vengo will strike you as being very symbolic.<br /><br />There is a lot which is implied and will go right over your head if you are not aware of the culture and history of this region (as well as being aware of the life and struggles of Gatlif as a Gypsy man born in Algeria, caught between these two worlds). Gatlif does not spell anything out for you. He leaves it up to you to try to put the pieces together, and he knows that there are certain types of people, with a certain awareness, who will be attracted to his films.<br /><br />I thought Vengo was incredibly deep with so much true emotion and so much of the subtle and misunderstood inner-struggles of the people of Andalucia being depicted through a number of overlapping stories and characters: The retarded nephew, the man whose daughter had died, the feuding Gypsy families, the exiled father of the son living in Morrocco, etc.<br /><br />This movie told the tale of a people and their will to hold on to the purest ("Flamenco Puro!") sources of happiness and joy within their lives, amidst circumstances which seemed destined to tear them a part and undermine their unity.<br /><br />An incredibly beautiful story with lots of information, emotion, and spirit. If you are open, this movie will touch your soul.