Ik was voor het grootste deel dol op deze serie. Het eerste seizoen was excentriek, eigenzinnig en uniek. Catherine Tate en Dawn French zijn allebei briljant als altijd, en het boek was uitstekend geschreven en wist een uiterst plezierige zwarte komedie te creëren. Maar de tweede serie liet naar mijn mening te wensen over. Het boek leek oneffen en vlak, en waar je bij de eerste serie om de personages gaf, voelde je bij de tweede serie weinig sympathie. Er leken ook gedwongen 'tedere momenten' te zijn die niet echt tot je doordrongen. Maar zelfs de tweede serie is de moeite van het kijken waard, en er zijn beslist een paar goede momenten om te onthouden.
I adored this show for the most part. The first season was offbeat, quirky and unique. Catherine Tate and Dawn French are both brilliant as always, and the writing was excellent, managing to create a thoroughly enjoyable black comedy. The second series, however, left something to be desired in my opinion. The writing seemed uneven and flat, and where the first series made you care about the characters, the second leaves you feeling rather unsympathetic. There also seemed to be forced "tender moments" that don't really resonate. However, even the second series is worth watching, and there are definitely some good moments to remember.