Ik heb gisteravond voor het eerst naar _Ordeal by Innocence_ gekeken. Weer heeft een groep scenarioschrijvers, die denken dat ze het beter kunnen dan Agatha Christie, weer een van haar boeken om zeep geholpen. Weer is de kijker niet betrokken bij het'mysterie' omdat de personages niet genoeg ontwikkeld zijn om een drama te laten zien dat ook maar in de verste verte interessant is. Weer is de titel vanaf het begin misleidend omdat dit niet het mysterie van Agatha Christie is zoals zij het schreef en het onherkenbaar is voor het boek. Hoewel ik geen problemen zou hebben met een paar veranderingen en me zelfs in het begin op deze serie zou verheugen, is het gewoon een vreselijke puinhoop.<br />Terwijl ik deze Miss Marple-serie heb zien ontvouwen, heb ik gemerkt dat ze...' Miss Marple wordt met het verstrijken van de tijd steeds brooser, zwakker, kwetteriger en flonkerender. Dat is zowel een fysieke als een intellectuele transformatie. In Bertram's Hotel (even voor deze foto) zag ze er erg arm uit. In 'Ordeal' (een toepasselijke naam), is ze gekleed als een dakloze zwerfster en gedraagt ze zich alsof ze lijdt aan een vroege vorm van alzheimer. Deze ploeg staat Geralding McEwan niet toe de intelligentie en sluwheid te tonen die Miss Marple had, zelfs niet als een oude vrijster. De vernedering van haar karakter met het verstrijken van de tijd is schokkend. Haar make-up is afschuwelijk en doet haar nog meer op een onnozele hals lijken. Een van mijn favoriete mysterieuze personages en een van de weinige in het detectivegenre verdwijnende personages. Ze zullen weten dat het een waarheid als een koe is, want ze hebben Miss Marple zelfs opzijgeschoven om het jonge meisje de misdaad te laten opsporen en samenvatten.<br />Een nieuwe groep heeft een meerderheidsbelang in Agatha Christie Ltd. gekocht, dus dat verklaart het verschil tussen vroegere en huidige producties. De groep die de rechten van Christie's boeken bezit, zijn natuurlijk hersenloze, onvoorstelbare sukkels.
I watched "Ordeal by Innocence" for the first time last night on PBS. Again, a group of scriptwriters, who think they can do better than Agatha Christie, have slaughtered another one of her books. Again, the "mystery" does not engage the watcher because the characters are not developed enough to show any remotely interesting drama. Again, the title is misleading from the start because this is not Agatha Christie's mystery as she wrote it and it's unrecognizable to the book. While I wouldn't have a problem with some changes and even looked forward to this series in the beginning, it's just a dreadful mess.<br /><br />As I've watched this Miss Marple series unfold, I've notice that they've made Miss Marple more frail, more feeble, more twittering and twinkling as time goes by. This is both a physical and intellectual transformation. In Bertram's Hotel (shown just before this one), she looked very poor indeed. In "Ordeal" (appropriately named), she's dressed like a homeless waif and acts like she's suffering from early onset Alzheimer's. This crew does not allow Geralding McEwan to show the intelligence and cunning that Miss Marple had, even as an elderly spinster. The degradation of her character as time goes by is shocking. Her makeup is dreadful and makes her look even more like a simpleton. One of my favorite mystery characters and few Females in the mystery genre, is disappearing. If you watched "Bertram's Hotel," you'll know this is a truism, because they actually pushed Miss Marple aside to let the young maid do the detection and summation of the crime.<br /><br />A new group bought controlling interest in Agatha Christie Ltd, so that explains the difference between previous and current productions. Obviously the group owning rights to Christie's books are mindless, unimaginable twits.