Nee, het is geen Disney, en het is niet eens Shakespeare (dat blijkt wel uit de bijna te slimme maar geslepen ondertiteling 'Verzegeld met een kus'), maar als een terugblik op het een en een lichte inleiding op het ander, verdient deze heel kleine (77 minuten) film het om een waarderend publiek te vinden.<br />De eenpersoons, eenpersoons 'platte' animatiefilm is mooi en soepel in elkaar gezet. Terwijl de bruine en gele Romeo en Julia-zegels (om onderscheid te maken tussen de Montague- en Capulet-kuddes) meer lijken op Casper the Ghost en zijn vrienden dan op de gedetailleerder 'platte' animatie van de bedrijfsgiganten van Disney, Pixar of Bluth, is deze een paar stappen voor op het nog steeds populaire (onder de weinigeisende, jonge) werk van Rankin-Bass. De standaard die Nibbelink hanteert is consistent en indrukwekkend. Zelfs de Elephant Seal, de 'prins' die Shakespeares Hertog speelt en iedereen bedreigt die de straten van zijn Venetië bevuilt, herinnert zich niet de visuele slordigheid van de brede lijnen waarin Ursula, de boze heks in Disneys LITTLE MERMAID, werd weergegeven. Shakespearian haalt citaten uit andere toneelstukken aan om het volwassen publiek te vermaken, hij had er in de echte plot nog wel een paar meer kunnen gebruiken zonder het jongere publiek af te schrikken), maar hij is samenhangend en zelfs als hij de ruwe randjes van een van Shakespeares beroemdste tragedies voor overgevoelige ouders gladstrijkt, bewaart hij de essentie van de meeste van Shakespeares lessen (tenminste zoals deze vierhonderd jaar later zijn geïnterpreteerd).<br />Charme is hier het sleutelwoord <0xE2><0x80><0x93> het is een charmante film, en een heel mooi uitgevoerde, ook al was hij van een grote studio. Vanuit een eenmansbedrijf gezien is het bijna een wonder dat elke student van film of animatie op zijn'moeten-ontdekken-lijst' moet zetten. Nog voordat de kinderen klaar zijn voor MONSTERS INC. of SHREK 1, 2 of 3, is deze ROMEO EN JULIET, Verzegeld met een kus, een heel goede keus voor een verstandige ouder.
No, it isn't Disney, and it isn't even quite Shakespeare (the almost too clever but crafty subtitle "Sealed With A Kiss" tells us that), but as a throwback to one and a light introduction to the other, this very little (77 minute) film deserves to find an appreciative audience.<br /><br />The one-man, single cell "flat" animation is smoothly done and handsome. While the brown and yellow Romeo and Juliet seals (to distinguish between the Montague and Capulet herds) are closer to the look of Casper the Ghost and friends than the more detailed "flat" animation from the corporate giants at Disney, Pixar or Bluth, it is several steps ahead of the still popular (among the undemanding young) work associated with Rankin-Bass. The standard Nibbelink maintains is consistent and impressive. Even the Elephant Seal "Prince" who stands in for Shakespeare's Duke who threatens any who would disturb the streets of his Venice does not recall the visual sloppiness of the broad lines Ursula, the evil witch in Disney's LITTLE MERMAID was rendered in.<br /><br />The script might have tried a little harder (it omits more Shakespearian characters than it had to - where's the nurse? - and while it feels free to drop in "famous" Shakespearian quotes from other plays at any convenient turn for the amusement of the adult audience, it could have used a few more in the actual plot without turning off the younger set), but it is coherent and even in "smoothing out" the rough edges of one of Shakespeare's most famous tragedies for overly sensitive parents, it preserves the essence of most of Shakespeare's lessons (at least as interpreted these 400 years later).<br /><br />Charm is the key word here - it is a charming film, and a very nicely done one, even if it were from a major studio. From a one-man operation it's close to a miracle that any student of film or animation should put on their "must-discover" list. Even before the kids are ready for MONSTERS INC. or SHREK 1, 2 or 3, this ROMEO AND JULIET, Sealed With A Kiss would be a very good choice for a wise parent.