Ik ging naar die film in de verwachting een komedie te zien in de trant van 'Sonnenallee' of 'Dag Lenin', en ik werd niet teleurgesteld. De personages werden voor mij heel reëel, zelfs Hardenberg, de ontvoerde zakenman, die in het begin een beetje houterig was. Voor mij was het beste deel van de film te zien hoe de relaties tussen alle 4 de hoofdpersonen zich ontwikkelden, zowel voor als na de ontvoering. Er is eigenlijk heel weinig actie in de film; het gaat er meer om dat je ziet hoe de personages zich persoonlijk en in hun omgang met elkaar ontwikkelen. Om dit niet te droog te laten klinken, vond ik de film soms heel grappig, opwindend en emotioneel intens. De conclusie blijft open voor interpretatie <0xE2><0x80><0x93> maar jij...' 'Je zult de film heel goed moeten bekijken om de gegevens te hebben die je nodig hebt om je eigen interpretatie te kunnen maken!
I went to this film expecting a comedy in the mold of "Sonnenallee" or "Good Bye Lenin", and I wasn't disappointed. The characters became very real to me, even Hardenberg, the kidnapped businessman, who was a bit wooden at the beginning. For me, the best part of the film was watching the relationships build between all 4 of the main characters, both before and after the kidnapping. There is really very little action in the film: it's more about watching the characters develop personally and in their dealings with each other. Lest this sound too dry, I found the film quite humorous at times, exciting and emotionally intense. The conclusion is left open to interpretation--but you'll have to watch the film quite carefully to have the data you need to make your own interpretation! Highly recommended!