Wanneer kunnen belastinginspecteurs je aan het lachen maken? In 'Een Belastende Vrouw' is dat mogelijk. Ryoko is een gescheiden moeder die ook voor de Japanse belastingdienst werkt. Zij, met de sproeten en het pagekapsel, is een workaholic, standvastig en onomkoopbaar in haar werk (je kunt min of meer begrijpen waarom veel mensen hun belasting ontduiken terwijl je naar deze film kijkt). Haar enige struikelblok is Hideki Gondo, een expert op het gebied van belastingontduiking. Hij is een zakenman die hotels runt, hij maakt gebruik van zwendelpraktijken en werkt met figuren uit de onderwereld, bankiers en politici om zijn geld te houden. Hij is ook gek op liefde (hij heeft 2 ma<0xC3><0xAE>tresses en een gewone advocate) en een toegewijde vader. Als de 2's bij elkaar komen, wordt het een komische strijd. Er is seksuele spanning tussen hen, maar de vraag is: zal hij zijn geld voor haar verborgen kunnen houden? Zal zij zijn geld van hem kunnen krijgen? Het is een heel grappige film, die laat zien hoe diep mensen kunnen zinken om hun belastinginkomsten te behouden (een belastinginspecteur probeerde de handtekeningenzegels in lipsticks te verbergen), en hoe diep de belastinginspecteurs kunnen zinken om hun man/vrouw te pakken te krijgen (inspecteurs die in vuilniszakken graven om documenten te vinden). Wijlen Juzo Itami heeft een ongelooflijke prestatie geleverd met deze film, samen met zijn gebruikelijke groep acteurs, onder wie zijn vrouw Nobuko Miyamoto als Ryoko. Maak je geen zorgen over de ondertitels, want de actie op het scherm is duidelijk genoeg.
=======POSSIBLE SPOILERS AHEAD======<br /><br />When can tax inspectors make you laugh? In "A Taxing Woman," it is possible. Ryoko is a divorced mother who also works for the Japanese Revenue Service. She, with the freckles and page-boy hair cut, is a workaholic, steadfast and incorruptible in her duties (You can sort of understand why many people evade their taxes while watching this film.). Her one stumbling block is Hideki Gondo, an expert on tax evading. A business man that runs hotels, he uses scams and works with underworld figures, bankers and political figures to keep his money. He's also a fool for love (he has 2 mistresses and a common law wife), and a devoted father. When the 2 meet, it becomes a comedic battle. There's sexual tension between them but the question is: will he be able to keep his money hidden from her? Will she be able to get his money from him? It's a very funny movie, showing the depths that people will sink to hold onto taxable income (one tax evader tried to hide the signature seals in lipstick tubes), and the depths that the tax inspectors will go to catch their man/woman (inspectors digging into HUGE bags of trash to find documents). The late Juzo Itami did an incredible job with this film, working with his usual group of actors, including his wife, Nobuko Miyamoto as Ryoko. Don't worry about the subtitles, because the action on the screen are clear enough to understand.