Wat een verspilling van talent! Een van mijn favoriete acteurs, Surya, speelt Sanjay Ramasamy, de rijke zakenman die na een incident aan een ongeneeslijk geheugenverlies lijdt. Hij heeft het van het begin tot het eind uitstekend gedaan, als de knappe, romantische Sanjay en de man die aan geheugenverlies lijdt (heet hij Ghajini? hij werd nergens genoemd!). Hij is de ruggengraat van de film. Asin is even gracieus als zijn levendige liefde en schattig als ze het verhaal over het vliegveld van Bombay vertelt. Ze heeft ook volwassenheid getoond in de scènes waarin het onvermijdelijke gebeurt. Nayanthara. Sorry. Verkeerd verbonden. De schurk, Pradeep Rawat (hij ziet er beter uit met zijn tulbandkapsel, zoals in _Lagaan_ ), ziet er weerzinwekkend uit en probeert ons onvolwassen en met kracht te bewijzen dat hij de schurk is en dat we hem moeten vrezen. Grr! Een volslagen mislukkeling. Het ergste is als je hem te vaak moet zien (ik wil die afschuwelijke spanning niet bederven). _Oru Maalai Ilaveyyil Neram_ is gecomponeerd, gezongen, gefantaseerd en prachtig gespeeld. Niettemin voelde ik me ongemakkelijk tijdens Asins inleidende lied. Het was onverdraaglijk walgelijk. Achtergrondmuziek was goed en eentonig. De stunts waren alleen maar lawaaiig, saai en zonder enige vernieuwing. Maar je moest Surya erin zien. En zijn 'vlucht' terwijl hij achter de auto aan zat! Wauw! Hij is zoals altijd geweldig. Nu kom ik bij de belangrijkste persoon die bij deze film betrokken is. De regisseur A.R. Murugadoss. Velen van ons weten heel goed dat afgezien van de romantische scènes, het lange saaie watergevecht in de climax, de nieuwe vorm van titels (hebben jullie Brad Pitts 'Fight Club'-titels gezien? gaat er ergens een belletje rinkelen?) en een paar andere scènes, de rest van de film, van de trailer tot het verhaal, een hopeloos verward exemplaar is van Memento (2000 <0xE2><0x80><0x93> IMDB RANK <0xE2><0x80><0x93> 22). Ik begrijp niet waarom hij het moest verminken, terwijl hij dat toch al aan het doen was! Als iemand van jullie de kans heeft om Memento te zien, mis hem dan niet. Als er zo'n briljant verhaal bestaat, waarom moet je dan een film maken door er stukjes en beetjes van af te snijden en een andere maken met wat masala en actie die op maat is gemaakt voor het Tamil-scherm? Memento toont een knappe, slimme en briljante vent (zelfs tijdens zijn geheugenverlies) die zijn dagelijkse bezigheden zorgvuldig plant met foto's en tatoeages op zijn lichaam nadat hij de ziekte heeft opgelopen. Hij herinnert zich 'alles' voor het brute incident, maar kan zich de 'nieuwe incidenten' alleen heel lang niet herinneren. In Ghajini is de held een psychisch aangetaste persoon die een armoedig leven leidt en zelfs mensen vergeet die hij voor de tragedie heeft ontmoet.<br />Verlies van het kortetermijngeheugen kent geen tijdslimiet. Het heeft te maken met zintuigen en situaties. Maar hier vergeet hij precies 15 minuten. God! Red alstublieft de Tamilfilmkijkers! Hoeveel briljante scènes zijn er in Memento om de gaten en de subtiliteiten van zijn ziekte te tonen! Die zijn allemaal verspild. En de hoofdplot van de film... De waarheid over wat er echt is gebeurd! Waar is dat gebleven??? Verloren omdat het niet wordt geaccepteerd door het Tamilpubliek? Jongens! Hou op met films maken voor helden en hun beeltenissen! Wij Tamils kunnen op een geweldige manier naar een geweldige film kijken. Alsjeblieft, maak niet van die stomme aanpassingen en geef ons niet altijd de schuld van 'ze kijken alleen maar naar deze'-dialogen. We zijn een uitstekend publiek. Let op mijn woorden.<br />Afgezien van de prachtig gemaakte romantische scènes en een toegewijde uitvoering van Surya en Asin, is Ghajini een poging om een van de beste films van de wereld te schande te maken. Of de regisseur heeft ons allemaal niet in staat geacht het verhaal in Memento te begrijpen, of hij zelf kon de film niet begrijpen. Daarom raad ik hem aan om Engelse ondertitels te gebruiken of een vertaler in de arm te nemen voordat hij weer een Hollywood-meesterwerk aanpast.<br />Alsjeblieft, doe dat niet. Ik wil deze opmerking niet als ongemanierd opvatten. Als oprechte fan van goede films breng ik die met de grootst mogelijke eerlijkheid naar voren. Niemand kan mijn woorden waarderen, tenzij en totdat je _Memento_ hebt gezien. Stel je voor dat je _Titanic_ herschrijft met vechtscènes op het dek, duetliederen met veel dansers en wat moeder-zusgevoelens en een lange dialoog van Jack voordat hij in de zee verdrinkt. De schande van het origineel. Je weet wel wat ik bedoel als je _Memento_ ziet. Ik verzoek je oprecht om het te bekijken, al is het maar één keer.<br />Vaasan.
What a waste of talent! One of my favourite actors, Surya stars as Sanjay Ramasamy, the rich businessman who, after an incident, suffers from an incurable short-term memory loss. He has done an excellent job right from the beginning till the end, as handsome, romantic Sanjay and the guy suffering from memory loss (is his name Ghajini? it was nowhere mentioned!). He is the spinal cord of the movie. Asin is graceful as his lively love and cute when she narrates the Bombay airport story. She has also shown maturity in the scenes when the inevitable occurs. Nayanthara. Sorry. Wrong number. The villain, Pradeep Rawat (he is better with his turban-clad look as in Lagaan) looks repulsive as well as acts immaturely and forcefully tries to prove us that he is the villain and we should fear him. Grrrr! Total Misfit. The worst is when you have to see too much of him (I don't want to spoil that horrible suspense). "Oru Maalai Ilaveyyil Neram" is composed, sung, picturised and acted out beautifully. Nevertheless, I squirmed during Asin's introductory song. It was indigestibly disgusting. Background music was alright and repetitive. The stunts were only noisy, dull and with no innovation at all. But one must watch Surya in it. And his "run" while chasing the car! Wow! He as always is superb.<br /><br />Now I come to the most important person involved in this movie. The director A. R. Murugadoss. Many of us well know that apart from the romantic scenes, the long boring water fight in the climax, new form of titles (have you seen Brad Pitt's "Fight Club" titles? ringing a bell somewhere?) and a few other scenes, the rest of the movie right from trailer till story is a blind confused copy of Memento (2000 - IMDb RANK - 22). I sincerely appreciate the director for wanting to remake it with some adaptations and let our people have a feel of it. Its a noble desire. Agreed. But I really don't understand why he had to mutilate it, in the process of doing so!!! If any of you have a chance to watch Memento, please don't miss it. When such a brilliant tale exists, why one has to make a movie by cutting bits and pieces of it and making another with some masala and action tailor-made for the Tamil screen? Memento portrays a handsome looking smart and brilliant guy (even during memory loss) who meticulously plans his everyday with pictures and tattoos on his body after having incorporated the illness. He remembers "everything" before the brutal incident but is only unable to remember the "new incidents" for a long time. In Ghajini, the hero is a psychologically affected person who lives in a shabby manner and even forgets people whom he met before the tragedy.<br /><br />Short-term memory loss doesn't have time limit. It has to do with senses and situations. But here, in exactly 15 minutes he forgets. God! Please save the Tamil movie-watchers! How many brilliant scenes are there in Memento to exhibit the loop holes and subtleties of his illness! All were wasted in this. And the main plot of the movie... The truth about what really happened! Where did that go???? Lost cos it wont be accepted by Tamil audience? Com'on guys! Stop making movies for heroes and their images! We Tamils can watch a great movie told in a great way. Please don't make such silly adaptations and blame us always with "They only like to watch this" dialogues. We are an excellent audience. Mind it.<br /><br />Except for the beautifully made romantic scenes and a dedicated performance by Surya and Asin, Ghajini is an attempt to completely disgrace one of the best movies of the world. Either the director has considered all of us incapable of understanding the story in Memento or he himself couldn't understand the movie. Therefore, I recommend him to exercise the use of English subtitles or better hire an English-Tamil translator before going on to adapt another Hollywood masterpiece.<br /><br />Please don't take this comment as an ill-mannered one. As a genuine fan of good movies, I put forth it with utmost honesty. None can appreciate my words unless and until one has watched Memento. Imagine remaking "Titanic" with fight scenes on the ship deck, duet songs with many dancers and some mother-sister sentiment and a long dialogue by Jack before he drowns in the sea. Its disgrace to the original. You'll know what I mean, when you watch Memento. I sincerely request you to watch it, just once.<br /><br />Vaasan