Zoals de regisseur Hugo Rodriguez de film door Quentin Tarantino noemde tijdens de voorvertoning in de Landmark Sunshine Cinema in New York City (18 augustus 2004), zo is deze nieuwe Mexicaanse film sterk beïnvloed door Pulp Fiction, net als de vorige film Amores Perros van de producer Martha Sosa Elizondo. De meeste Pulp-Fiction-achtige ingrediënten <0xE2><0x80><0x93> in elkaar grijpende verhalen over vier groepen mensen (maar niet non-lineair), de onbeduidende conversatie van twee gangsters over roken en toeval, extreme close-ups van voorwerpen <0xE2><0x80><0x93> zijn zo licht van toon dat het publiek zich er misschien zelfs aan ergert. De aandacht van de kijkers trekken naar een bepaalde gebeurtenis op een deel van het scherm met een rechthoek is smakeloos en overbodig; zelfs zonder die rechthoek zouden de kijkers kijken naar wat de filmmakers willen dat ze zien. De titel is misschien niet gepast, aangezien sigaretten geen belangrijke betekenis hebben in de plot.
As the director Hugo Rodriguez referred the film by Quentin Tarantino at the preview screening at Landmark Sunshine Cinema in New York City (August 18, 2004), this new Mexican film is highly influenced by Pulp Fiction, similar to the producer Martha Sosa Elizondo's previous film Amores Perros. Most Pulp-Fiction-like ingredients--interlocked stories about four groups of people (not nonlinear, though), two gangsters' insignificant conversation on smoking and coincidence, extreme close-ups of objects--are so light that the audience may feel even irritated. Drawing the viewers' attention to a specific happening on a part of the screen with a rectangle is cheesy and redundant; even without it the viewers would look at what the filmmakers want them to watch. The title may be inappropriate as cigarette doesn't have a significant meaning in the plot.