Dit heb ik zo'n beetje net gezien, en het is niet veel goeds. Het verhaal gaat over de irritante, smerige psychopaat Angelina die op de vlucht is met haar griezelige, niet-sprekende broer Norbert, en een krankzinnige buikspreker die _dummy_ wordt genoemd, _dummy_ met veel fantasie. Het is een soort bespotting van familiefilms over psychopaten, met moorden en zogenaamd gegrinnik, maar er zit geen bloed aan en het is niet erg grappig. Er zijn gedeelten die grappig zouden moeten zijn, of misschien fatsoenlijk verknipt, maar de film is te zwak geschreven om grappig te zijn en niet goed uitgevoerd of krankzinnig genoeg (het gaat nooit ver genoeg) om te choqueren. Als de niet-sprekende Norbert doet Rocky Marqutte het best goed, maar hij hoeft alleen maar niet te praten en er eng uit te zien, terwijl Paydin LoPachin alleen maar irritant is als zijn scheldende sloerie van een zus. Katie Cochanas doet het best goed als het meisje dat ze ontvoeren, maar ze heeft ook niet veel te doen op het gebied van acteren, en Bruce Weitz is een beetje amusant, denk ik, als de stem van Dummy. Ik vond de invalshoek goed, mooi gebruik van zwart-wit, een paar prima shots en een alleszins geschikte sfeer, en de soundtrack werkte ook, een beetje herhaling maar het paste min of meer bij de film. Helaas kon de mooie ambiance niet echt voorkomen dat de film irritant en een beetje saai was. Ik heb een hekel aan deze film zoals sommige anderen dat hebben, ik kan hem niet echt aanbevelen, hij doet zijn best, maar hij werkt gewoon niet, en de schamele lichtpuntjes en een paar leuke ideeën maken hem niet echt de moeite waard. Beslist niet de moeite waard, zou ik zeggen.
I pretty much just saw this one, and it isn't much good. The plot sees annoying foul mouthed psycho Angelina on the run with her creepy, non speaking brother Norbert, and a crazed ventriloquists dummy called, imaginatively enough, Dummy. Its sort of a mockery of psycho family road films, with killing and supposed chuckles, but it lacks any gore and it isn't very funny. There are parts that should be funny, or could potentially be decently twisted, but the film is too weakly written to be funny and not well executed or demented enough (it never goes far enough) to shock. As the non speaking Norbert, Rocky Marqutte does an OK job, but all he has to do is not speak and look creepy, whilst Paydin LoPachin is just irritating as his sweary trollop sister. Katie Cochanas does OK as the girl they kidnap, but she has little to do in the way of acting either, and Bruce Weitz is semi amusing I guess, as the voice of Dummy. I thought the direction was OK, nice use of black and white, some OK shots and an overall suitable feel, and the soundtrack worked as well, a bit repetitive but it sorta suited the film. Unfortunately the nice ambiance couldn't really stop the film from being irritating and a bit tedious. Altogether, though I didn't hate this film as some have, I can't really recommend it, it tries hard but it just doesn't work, and its meagre bright spots and smattering of fun ideas don't really make it worthwhile. Definitely skippable, I'd say.