Dit... Dit was, zoals ik al had vermoed, heel erg. Om de een of andere reden moest ik er een paar weken geleden bij wiskunde naar kijken, en ik vond het bijna afschuwelijk. De grappen waren slap en werden keer op keer gebruikt, en de begintitels misten verbeeldingskracht, en (dat is het ergste) ik denk niet dat er een filmliefhebber is die van kangoeroes houdt. Ik bedoel, ze maken soms heel goede dierenfilms, zelfs als je niet van dieren houdt. 'Beethoven' was eigenlijk helemaal niet zo slecht. Maar deze film... o, ik gooi graag de televisie kapot om er niet elke keer naar te hoeven kijken. Serieus, mijn vrienden die er samen met mij naar hebben gekeken lachten om de een of andere reden. Hoe zouden ze ook? Dat soort komische rampgrappen wordt veel te vaak gebruikt, zoals in 'Bean: The Ultimate Disaster Movie', en ik word er doodziek van om het op het scherm te zien.
This... This was, just as I had suspected, very awful. I was forced to watch it in Maths a few weeks ago for some reason, and I found it practically awful. The jokes were lame and used over and over again, and the opening titles were lacking in imagination, and (this is the worst bit) I expect no film buff is a kangaroo lover. I mean, they do make some quite good animal films sometimes, even if your not an animal lover. "Beethoven" wasn't too bad at all, really. But this movie... oh, I like to smash the television to avoid watching it every time I see it playing. Seriously, my mates who watched it with me in Maths actually LAUGHED for some reason. How could they? Those sort of comic disaster jokes are used well too many times, like in "Bean: The Ultimate Disaster Movie" and I'm getting sick of seeing it on screen.