Mijn voornaamste klacht is dat er geen onderschriften zijn, zodat ik alleen maar stukjes en beetjes van de film opving. De namen maken me nu al kapot. Jezebel... Jericho... Is dit zwembad of 'Children of the Corn'?<br />Het acteren als geheel was afschuwelijk. Was er eigenlijk wel een regisseur op de set? De accenten en de dialogen zijn hilarisch. Het enige wat ik hoor is'sisal, sisal, sisal'. Ik heb nog nooit van mijn leven iemand zo horen praten in een biljartzaal waar ik ooit ben geweest. De extra's zeiden dat het jargon voor 30 procent was verzonnen door de filmmakers <0xE2><0x80><0x93> probeer 90 procent en de rest klopt niet. Zoals wat is al die'stam'-taal? Mooie tatoeages, trouwens. Dus ze worden gebrandmerkt. Met acht ballen, nota bene. Daar kun je wat mee, jongens. Ik verwacht elk moment Ving Rhames te horen die aanbiedt de paarden te halen voor zijn'mastuh'. O, Freddie... als je liegt, ben je dood. Dat is erg. Vooral omdat je je stem zo laat dalen. Het doet me denken aan Rocky Balboa.<br />Toen verzonnen ze niet alleen hun eigen jargon, maar ze slachtten ook de echte pooltermen af. Het is maar goed dat die film nooit naar de bioscopen is gekomen, anders zouden er nu een stel clowns door onze poolzalen rennen die onzin uitkramen over paardenbloemen en citroenen.<br />Natuurlijk zijn de schoten, de bruggen en het'sjacheren' waar die kerels mee bezig zijn allemaal vreselijk, maar ik had niet anders verwacht. Maar de draaimolen kreeg me te pakken. Je weet waar ik het over heb... Dat ding dat ball-bangers doen. Het viel me ook op dat als 'Jericho' en 'Cueball Carl' (*rolt met zijn ogen) spelen, ze de ballen in numerieke volgorde opgooien. Leuk. En hou van de handschoen, Carl.<br />Shooting Gallery was ook een toepasselijke titel. Volgens mij schoten ze meer met pistolen dan met keuen. Ik had echt het gevoel dat ik door een paar van die scènes heen naar softporno keek.<br />Maar niet alles is verloren. Ik liep weg met een nieuwe spelstrategie: als je op de negen staat, sla dan zo hard als je kunt. En vloek. Heel hard.<br />Deze film doet wat ik nooit voor mogelijk had gehouden, en dat is nog erger dan 'Poolhall Junkies'.
My chief complaint is that there are no captions, so I'm only catching bits and pieces of the movie. The names are already killing me. Jezebel... Jericho... Is this pool or 'Children of the Corn'?<br /><br />The acting as a whole was atrocious. Was there even a director on the set? The accents and dialogue are hilarious. All I hear is "sisal, sisal, sisal". I have never in my life heard anyone talk like this in any pool hall I've ever been in. The special features said the slang was 30% made up by the movie makers - try 90% and the rest they got wrong. Like what is all this "tribe" talk? Nice tattoos, by the way. So they get branded. With eight-balls, no less. Way to hustle there, sports. I expect to hear Ving Rhames offer to get the horses for his "mastuh" any minute now. Oh, Freddie... if you're lyin, you're dyin? That's tough. Especially with you lowering your voice like that. It's reminiscent of Rocky Balboa.<br /><br />Then not only did they make up their own jargon, they butchered actual pool terminology. It's a good thing this movie never made it to theatres, or we'd have a bunch of clowns running around our pool halls rambling about dandelions and lemons.<br /><br />Of course, the shots, the bridges, and the "sharking" these guys are doing are all horrible, but I expected no less. The rack twirl got me, though. You know what I'm talking about... That thing ball-bangers do. I also noticed when "Jericho" and "Cueball Carl" (*rolls eyes*) are playing, they rack the balls in numerical order. Nice. And love the glove, Carl.<br /><br />Shooting Gallery was also an apt title. I think they shot more with guns than cues. I actually felt like I was watching a soft porn through some of those scenes.<br /><br />Not all is lost, though. I walked away with a new playing strategy: When on the nine, hit it as hard as you can. And cuss. A lot.<br /><br />This movie does what I never thought possible, which is suck more than 'Poolhall Junkies'.