Ik ben het niet voor de volle honderd procent eens met wat jnaradsay over deze film zegt, maar die recensent is iets op het spoor wat mij net zo ergerde. In dit tijdperk zou een mainstreamfilm voor kinderen niet alleen een schurk met een lichamelijke handicap moeten hebben, om maar eens een voorbeeld te noemen van alle rare stereotypen, vooroordelen en symboliek in deze film. (Jullie Californiërs beseffen misschien niet hoe beledigend het stel in de bar voor zuiderlingen zou zijn in een humorloze film als deze.) Wat de technische kant betreft, kan ik jullie Europeanen verzekeren dat de Engelse dub even slecht is, hoewel je kunt zien dat de monden van de personages inderdaad voor het Engels geanimeerd waren. Ik vond _Atlanta_ ook leuk, maar als je van tekenfilmachtige gebaren hield, waren die in een film als deze nogal schokkend. Hoewel ze gisteravond de film hadden gezien (we hadden hem gehuurd), vond geen van mijn kinderen (3 en 7) het zo leuk dat ze er vanochtend nog een keer naar wilden kijken.
I don't agree 100% with what jnaradsay says about this movie, but that reviewer is on to something that likewise irritated me about it. In this era, a mainstream movie for kids should be beyond having a villain with a physical disability, for one example of all the weird stereotypes, prejudices, and symbolism in this movie. (You Californians may not realize how offensive the barroom couple would be to southerners in a humorless movie like this.) As for technical, I can assure you Europeans that the English dub is equally as bad, though one can tell that indeed the characters' mouths were animated for English. I thought Atlanta was cute, too, but given to cartoonish gestures that were jarring in a movie like this. Though they sat through the movie last night (we rented it), neither of my kids (3 and 7) liked it enough to want to watch again this morning. Enough said.