Om te beginnen wil ik iets ophelderen. De recensenten hebben het weer eens mis. De slechtste remake die ooit is gemaakt? Kom op, zeg. Die komt niet eens in de buurt. Heeft een van deze leunstoelexperts de moeite genomen om naar de nieuwe 'Stepford Wives' of 'Planet of the Apes' te kijken? Ik kan wel twintig remakes opnoemen die veel en veel slechter waren. Nu dat is opgelost, wil ik zeggen dat ik Stallone wel mocht, omdat hij een voor de hand liggende keuze was, en vooral Mickey Rourke. Rourke had precies de juiste mix van een smoezelige zenmeesterhouding en een macho koelbloedigheid om het tot een goed einde te brengen. Caine was een perfecte aanvulling op die mix. Het testpubliek was het met me eens. Rachel Leigh Cook was een tikkeltje zwak, maar niet slecht. Hetzelfde gold voor de actrice die haar moeder speelde. McGinley als Con McCarty was zowel grappig als leuk. Hij hield het meest van zijn personage. Ook al is het geen trouwe remake, het is een grappige en hippe remake.
First things first, I want to clear something up. The critics are wrong again. Worst remake ever? Get serious. Not even close. Has any of this armchair experts bothered to watch the new "Stepford Wives" or "Planet of the Apes"? I can easily list two dozen remakes that sucked far far worse. With that out of the way, I want to say I liked Stallone he was a obvious choice and especially Mickey Rourke. Rourke had just the right mix of sleaze ball zen master attitude and macho coolness to pull it off. Caine was a perfect addition to the mix. Test audiences agreed. Rachel Leigh Cook was a tad weak but not bad. Same goes for the actress who played her mother. McGinley as Con McCarty was both funny and enjoyable. Loved his character the most. Even though it's not a loyal remake, it is a fun and hip remake.