Ik heb deze film al een aantal jaren in mijn verzameling en ben er gisteravond voor het eerst naar gaan zitten kijken <0xE2><0x80><0x93> ik had hem op de plank moeten laten staan! De plot was duidelijk, de thema's van Brits-koloniale komedie en onderdrukking waren overdreven en onrealistisch. De vertolking van dokter Azziz, die van zijn handenwringende onderdanigheid overging in trotse maar verbitterde nationalist, was gewoon volkomen onrealistisch. Maar het ergste was de totaal misplaatste vertolking van Alec Guinness als Indiase professor <0xE2><0x80><0x93> het was op de ergst mogelijke manier komisch, hij zou zich meer thuis hebben gevoeld in een aflevering van Benny Hill! Iedere indiaan die deze film ziet, moet zich beledigd voelen door deze volkomen onbeholpen vertolking en het is verreweg zijn slechtste optreden. Maar de regisseur moet de schuld op zich nemen als er zoveel goede indiaanse acteurs in de film hopeloos onderbezet zijn. Ik heb veel andere recensies gelezen en ik moet toegeven dat dit niet een van David Leans beste films is en de Academy moet dronken of high zijn geweest toen ze hun Oscarnominatie deden. Als je van goed geschoten decors houdt, is dit voor jou, anders niet.
I have had this film in my collection for a number of years and sat down last night to watch it for the first time - I should have left it on the shelf!! The plot was obvious, the themes of British Colonial buffoonery and repression were overdone and unrealistic. The performance of Dr Azziz which switched from his hand wringing subservience to proud but embittered nationalist was just totally unrealistic. But the worst was the totally miscast performance of Alec Guinness as a Indian professor - it was comical in the worst possible way, he would have been more at home in a Benny Hill episode! Any Indian person watching this film must feel insulted at this completely inept portrayal and is easily his worst performance. However, the casting manager must take the blame when there are so many good Indian actors hopelessly underutilized in the film. I have read many of the other reviews and have to agree that this is not one of David Leans best and the Academy must have either been drunk or high when they made their Oscar nominations. If you like well shot scenery, this is for you, otherwise avoid.