Dit zou een interessante historische film kunnen zijn, als hij goed gemaakt was, maar dat is hij beslist niet. De oudste legende is de basis van de oorspronkelijke roman. Maar in deze film zie je er niet veel van en het is zelfs voor mensen die vertrouwd zijn met het origineel niet zo gemakkelijk te begrijpen. De zwakste kant is het spel van de acteurs. Dat is de typische vloek van elke film met een hoog budget (wat de films met een hoog budget betreft: 10-15 mln). De beste acteurs proberen niet professioneel te zijn, maar ze denken dat dit alleen maar een beloning is voor het feit dat ze de bekendste mensen in de filmwereld zijn, dus hoef je geen moeite te doen als je al een deel van de cast hebt betaald. Over het geheel genomen: zwak, saai en slecht geacteerd. Het ziet eruit als Amerikaanse productie C-klasse. Als je iets interessants wilt zien, moet je naar goedkopere producties kijken, maar die zijn veel beter.
This could be interesting, historical film if made properly, but it definitely isn't. Oldest polish legend is base of original novel. But you see not much of it in this movie and it's not so easy to understand even for polish who know original. Sadly weakest side is actors' play. This is typical curse of every high-budget (as for polish movies - 10-15 mln.$). Best actors don't try to be professional but they think that this is just prize for being best-known people in polish entertainment, so no need to put any effort if you paid part of cast already. Overall - weak, boring and acted poorly. It looks like C-class US production. 2/10. If you want some interesting polish production look for lower budget, but much better made movies.