Ik heb zoiets niet meer gezien sinds de Heilige Graal. Natuurlijk ligt het voor de hand. Natuurlijk zijn het allemaal grapjes waarvan je vader denkt dat ze grappig zijn en waar iedereen om kreunt. Dit is net pantomime. Je weet dat alles belachelijk en overdreven is. De vertolking en uitvoering van klassieke zinnen zijn heel goed, en ook al weet je precies wat je kunt verwachten, toch moet je erom glimlachen als ze worden opgevoerd. Dit is een film die alleen kan worden gewaardeerd als je een heel fijn gevoel voor ironie hebt ontwikkeld en het vermogen behoudt om te lachen om eenvoudige dingen en om jezelf. Er zijn meerdere verwijzingen naar de popcultuur die iemand die niet bekend is met de Duitse cultuur misschien ontgaan, maar voor mij was het een mooie illustratie dat niet alle komedies oppervlakkig bezien pretentieus moeten zijn. Kijk hier niet naar als je denkt dat American Pie een champagnekomedie is. Je gevoel voor ironie zal niet verfijnd genoeg zijn om het te waarderen. De montage van grappen in deze film gaat ook sneller dan bij een typische Hollywood-stijl film. De opbouw van elke flauwe grap neemt niet de helft van de film in beslag en laat je kronkelen, WETENd dat X gaat gebeuren, je hoeft er alleen maar op te wachten. Ik genoot er met volle teugen van.
I haven't seen something like this since the Holy Grail. Sure it is obvious. Sure they are all jokes your dad thinks are funny and everyone else groans at. This is like pantomime. You KNOW everything is ridiculous and exaggerated. The delivery and execution of classic lines are very good, and even though you know exactly what to expect, they still make you smile when they are delivered. This is a film that can only be appreciated when you have developed a very fine sense of irony whilst retaining the ability to laugh at simple things and yourself. There are multiple pop culture references that may elude someone not familiar with German culture, but for me, it was a fine illustration that not all comedy must be sophisticated on the surface. Don't watch this if you think American Pie is Champagne comedy. Your sense of irony won't be refined enough to appreciate it. The delivery of gags in this is also faster than for a typical Hollywood style movie. The buildup for each dull joke doesn't take half the movie and leave you squirming, KNOWING that X is going to happen, you just have to wait for it. I thoroughly enjoyed it.