Wat een uitstekende film. Ik was nogal verbaasd, want het was een van de weinige musicals van Fred Astaire die ik nooit had gezien en ik had onlangs een negatieve opmerking gelezen die erop neerkwam dat het alleen voor completisten was! Ketterij, zeg ik, want dit is waarschijnlijk de beste voorstelling van Ginger Rogers en bovendien een van Astaires beste. Ze heeft een fris gezicht, is grappig en danst graag. Hij lijkt spontaan, zingt en laat zich niet gaan zoals in sommige andere films van hem. Bovendien wist ik, God hebbe mijn ziel, niet dat Irene Dunne zo'n stem had. Misschien is het vreemd dat ze een slaapliedje zou moeten zingen, maar wat maakt het uit dat ze het prachtig zingt, twee of drie keer en wat de beroemde vertolking van 'Moke Gets In Your Eyes' betreft, die, zoals ze zeggen, alleen al de toegangsprijs waard is. Evenals alle andere kostuums. Sommige prachtig, sommige dwaas, maar wat een verscheidenheid. Interessant dat de meest sexy als ongepast wordt beschouwd, maar ik vond het moeilijk om dat goed uit te leggen met dit als een film uit de jaren dertig die in de jaren twintig zou spelen. Hoe dan ook, allemaal goed spul. Geweldig vermaak.
What an excellent film. I was rather surprised, it being one of the few Fred Astaire musicals I had never seen and recently reading some adverse comment to the effect that it was for the completist only! Heresy, I say for this is possibly Ginger Rogers' best performance and for that matter one of Astaire's best too. She is fresh faced, funny and very happy to dance. He seems spontaneous, sings and does not show off like he may in some other films of his. Also, mercy me, I didn't know that Irene Dunne had a voice like that. Perhaps it seems odd that she should be singing a lullaby but never mind she signs it beautifully, two or three times and as for the famous rendition of Smoke Gets In Your Eyes, worth as they say the price of admission alone. As well as all that we have the costumes. Some splendid, some silly but what a variety. Interesting that the most sexy one is considered inappropriate but |I found it difficult to properly work that out with this being a 30s film supposedly set in the 20s. Anyway all good stuff. Tremendous entertainment.