Dit is een slecht bedachte aflevering van _Classic Trek_ die werd gered door de superieure acteerkunst van de hoofdrolspelers. Kirk straalt omlaag naar de planeet Gideon en bevindt zich op een exacte kopie van de Enterprise, maar dat beseft hij niet omdat de 'opstelling' zo overtuigend is - ook al ontmoet hij Odona, de enige inzittende. Kirk had toch zeker moeten aanvoelen dat er een soort valstrik in het spel was. De bemanning van de Enterprise kan hun kapitein niet lokaliseren die niet materialiseert waar hij moet zijn - in de raadszaal van Gideon - en ze zijn bang dat zijn leven in gevaar is. Het valt niet meteen op dat de co<0xC3><0xB6>rdinaten die de Gideonieten voor Kirk hebben opgegeven anders zijn dan de co<0xC3><0xB6>rdinaten die ze naar de Enterprise hebben gestuurd om later een lid van de Gideon-raad op te roepen? Ieder normaal bemanningslid zou de co<0xC3><0xB6>rdinaten snel hebben gecontroleerd en de discrepantie tussen 079 en 709 hebben opgemerkt, en dat de Gideonieten opzettelijk de getallen hebben veranderd. Verscheidene Trek-figuren wijken af van hun vorige karakterisering en lijken minder intelligent dan ze in werkelijkheid zijn. Eerlijk gezegd is dat onvergeeflijk.<br />De scènes van Kirk met Odona op de lege kopie van de Enterprise op Gideon zijn ook niet erg logisch, vooral als je bedenkt dat de planeet chronisch overbevolkt wordt geacht. De raadszaal van Gideon creëerde zoveel vrije ruimte voor één man, terwijl ze hun overbevolkingsprobleem hadden kunnen oplossen door Kirk Odona naar de ziekenboeg van dr. McCoy te laten brengen voor behandeling? Er zit weinig logica in dit programma of in het script. Het Teken van Gideon is een van de subparodieprogramma's van seizoen 3 <0xE2><0x80><0x93> niet zo gruwelijk als De weg naar het paradijs <0xE2><0x80><0x93> maar niettemin slecht. Er is een gedenkwaardige zin die Spock zegt als Starfleet en zijn functionarissen weigeren hem toestemming te geven omlaag te stralen naar Gideon en Kirk te lokaliseren: 'Diplomaten en bureaucraten functioneren misschien anders, maar ze bereiken precies dezelfde resultaten.' Dus moet Spock zelf een Starfleet-instructie schenden om Kirk te redden. Tenminste, die actie was logisch en benadrukt zijn trouw aan de kapitein.<br />Odona was een geweldige actrice <0xE2><0x80><0x93> en een goede katalysator voor kapitein Kirk, ook al heeft hun romance weinig feitelijke basis. Ik denk dat Kirks libido in seizoen 3 van TOS in overdrive was. Het was voor Odona niet onredelijk om aan te bieden zichzelf op te offeren en 'jong te sterven' om haar beschaving te laten overleven. Een nobel idee... zelfs als Kirk aan het kortste eind zou trekken door een proefkonijn te zijn dat een dodelijk virus aanvoert om een eind te maken aan Gideons chronische overbevolking. De meeste scènes in de aflevering zijn fantasievol geschreven als je het belachelijke beeld uitsluit van honderden anonieme Gideonieten die zich aan de buitenkant van de Gideonitische Raad verdringen. De ontroerende scènes tussen Hodin en zijn stervende dochter Odona waren goed gedaan. Door de prestaties van Hodin, Odona, Kirk en Spock steeg de show in mijn ogen naar een 4 van de 10 - nog steeds een mislukking, maar geen totale ramp. Als seizoen 3 van _Star Trek_ een fatsoenlijk filmbudget had gehad, hadden de producers de sets kunnen hebben om Gideon op de juiste manier af te beelden en hadden ze alle talloze gaten in de plot kunnen vermijden.
This is a poorly conceived Classic Trek episode which was salvaged by the superior acting of the show's primary actors. Kirk beams down to the planet Gideon and finds himself on an exact duplicate of the Enterprise but doesn't realise this since the 'set up' is so convincing--even though he meets Odona, its lone occupant. Surely, Kirk should have sensed some kind of a trap immediatedly. The Enterprise crew can't locate their captain who doesn't materialize where he is supposed to--in the Gideonite council chambers--and are concerned that his life is in danger. But Spock doesn't notice at once that the beam down coordinates the Gideonites gave for Kirk is different from the ones they sent to the Enterprise to beam up a member of the Gideon council later? Any normal crewman would have quickly checked the coordinates and noticed the discrepancy between 079 and 709 and that the Gideonites have deliberately altered the numbers. Several Trek characters move out of their previous characterization with Spock and Kirk appearing less intelligent than they really are. Frankly, this is unforgivable.<br /><br />The scenes of Kirk with Odona on the empty duplicate copy of the Enterprise on Gideon also don't make much sense especially when you consider that the planet is supposed to be chronically overpopulated. The Gideon council chamber created so much free space for one man when they could have solved their overpopulation problem by having Kirk transport Odona to Dr. McCoy's sickbay for treatment? There is little logic to this show or its script. The Mark of Gideon is one of the subpar shows of season 3--not as horrendous as The Way to Eden--but still bad nevertheless. There is a memorable line which Spock says when Starfleet and its officials refuse to give him permission to beam down to Gideon and locate Kirk: "Diplomats and bureaucrats may function differently but they achieve exactly the same results." So, Spock himself has to violate a Starfleet directive to save Kirk. At least, that action was logical and highlights his loyalty to the captain. <br /><br />Odona was a wonderful actor--and a good foil for captain Kirk even though their romance has little basis in fact. I guess Kirk's libido was in overdrive in season 3 of TOS. It was not unreasonable for Odona to offer to sacrifice herself and 'die young' in order to let her civilization survive. A noble idea...even if Kirk was left with the short end of the stick by being a guinea pig who supplies a deadly virus to stop Gideon's chronic overpopulation. Most of the episode's scenes are imaginatively written if one excludes the preposterous image of hundreds of anonymous Gideonites crowding the exterior of the Gideonite Council. The touching scenes between Hodin and his dying daughter Odona was well done. Overall, Hodin, Odona, Kirk and Spock's performance elevate the show to a 4 out of 10 rating in my view--still a failure but not a total disaster. If season 3 of Star Trek had a proper film budget, the producers could have had the sets to properly depict Gideon and avoided all the numerous plot holes. Pity!