Ik was erg teleurgesteld over deze film. Ik kan niet begrijpen waarom iemand zou klagen over de complexiteit van de plot. Vergeleken met een gemiddelde aflevering van het tv-programma was het verhaal eenvoudig, wat betekent dat de ene handeling op de andere volgt en dat er niets echt onverwachts gebeurt. Met andere woorden: het is heel geconstrueerd en je kunt het voelen. De manier waarop het in de terminalkamer veel te gemakkelijk is, denk ik dat de schrijver in een tv-aflevering veel meer 'trucs' zou hebben verzonnen. Wat de film moeilijk te begrijpen zou kunnen maken, is de manier waarop het eenvoudige verhaal wordt verteld. Daar komt nog bij dat sommige scènes zo onlogisch zijn dat ze al belachelijk zijn, zoals de helikopter in de tunnel, om nog maar te zwijgen van het vaak bekritiseerde feit dat Jim een aartsmisdadiger wordt, of de stereotiepe dialogen. Ik ga geen cent uitgeven om deel twee te zien...
I was very disappointed with this film. I cannot understand why anyone would complain about the complexity of the plot. Compared to an average episode of the TV show, the story was simple, meaning that one action follows the other, and nothing really unexpected happens. In other words: it is very constructed, and you can sense it. For example, the way in the terminal room is MUCH too easy, I think in a TV episode the writer would have invented much more "tricks". The thing that might make the film hard to understand may be the way how the simple story is told... In addition to that, some scenes are so illogical that they are already silly, for example the helicopter in the tunnel, not to mention the often criticized fact of making an arch villain out of Jim or the stereotypic dialogues. I will not spend a cent for watching part 2...