De voormalige weesjongen Laura (Belén Rueda) grootbrengt haar aangenomen zoon Simón (Roger Proogncep) met haar man Carlos (Fernando Cayo) in een oud huis en een voormalig weeshuis waar ze is opgegroeid. Simón is seropositief en vertelt Laura dat hij vijf onzichtbare vrienden heeft, en zij gelooft dat ze het product van zijn verbeelding zijn. Laura besluit op de locatie een weeshuis voor gehandicapte kinderen te heropenen en tijdens het openingsfeest belt Simón haar op om de kleine hut van zijn vriend Tomás te laten zien. De drukbezette Laura besteedt niet veel aandacht aan haar zoon; dan ziet ze een mysterieuze gemaskerde jongen en verdwijnt Simón. Laura voelt de aanwezigheid van andere mensen in het huis en maanden later nodigt de wanhopige Laura een team parapsychologen uit om te proberen het mysterie te ontrafelen.<br />'El Orfanato' is een griezelig en spookachtig spookverhaal met een donkere en heel trieste sfeer. Het scenario, de regie, het acteerwerk en de filmversie zijn geweldig en tonen een dramatische en gevoelige plot die de verdwijning van een jongetje met bovennatuurlijke trekjes in de wanhoop van zijn moeder onderzoekt. Maar de verklaring van het mysterie aan het eind maakt deze gevoelige film in feite tot een drama, niet tot horror, en misschien is dat de reden waarom sommige kijkers slechte recensies hebben geschreven (of misschien hebben ze de plot niet begrepen). Ik stem voor zeven. <br />Titel (Brazilië): 'O Orfanato' (Het weeshuis).
The former orphan Laura (Belén Rueda) raises her adopted son Simón (Roger Príncep) with her husband Carlos (Fernando Cayo) in an old house and former orphanage where she was raised. Simón is HIV positive and tells Laura that he has five invisible friends, and she believes they are fruit of his imagination. Laura decides to reopen an orphanage for handicapped children in the location and during the opening party, Simón calls her to show the little cabin of his friend Tomás. The busy Laura does not gives much attention to her son; then she sees a mysterious masked boy and Simón vanishes. Laura feels the presence of other persons in the house and months later, the desperate Laura invites a team of parapsychologists to try to unravel the mystery.<br /><br />"El Orfanato" is a creepy and spooky ghost story with a dark and very sad atmosphere. The screenplay, direction, acting and cinematography are great, disclosing a dramatic and sensitive plot that explores the disappearance of a young boy with touches of supernatural in the despair of his mother. However, the explanation of the mystery in the end makes this sensitive movie actually a drama, and not horror genre, and maybe that is the reason why some viewers have written bad reviews (or maybe they have not understood the plot). My vote is seven.<br /><br />Title (Brazil): "O Orfanato" ("The Orphanage")