Een hit op het Sundance Film Festival van 2007, de eerste keer dat regisseur Patricia Riggen (in het Spaans) met Under The Same Moon of La Misma Luna een film maakt over echte mensen die te maken krijgen met de problemen van het leven die in de hectische en wrede wereld van vandaag weerklinken. Het drama gaat over een klein Mexicaans jongetje, Carlitos (Adrian Alonso), dat met zijn zieke _guelita_ (grootmoeder) in Mexico woont. Als ze plotseling in haar slaap sterft, vertrekt hij naar Los Angeles om herenigd te worden met zijn moeder, die als dienstmeisje voor rijke mensen werkt. Zijn plan om de grens tussen de Verenigde Staten en Mexico over te steken gaat niet door. Hij kwam er net zo gemakkelijk uit als hij zich had voorgesteld, en hij kwam terecht in een doolhof van straatbendes, seizoenarbeiders, een heroïneverslaafde, ontvoeringen en de IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst).<br />Onder The Same Moon draait een fantastische, kleine Mexicaans-Amerikaanse film die het onderwerp van illegale immigratie op subtiele wijze overstijgt. Maar het is het verhaal van Carlitos en zijn moeder Rosario (Kate del Castillo) dat deze film zo bijzonder maakt. Kinderacteur Adrian Alonso valt op en speelt in feite de hoofdrol, aangezien hij zo'n meeslepende en oprechte voorstelling geeft; het is een van die jonge voorstellingen van de laatste jaren die men zich zal herinneren. Kate del Castillo straalt ook dat moederlijke instinct uit in haar vermoeide, gestreste gelaatsuitdrukkingen, met zo'n droefheid dat je alleen maar met haar te doen kunt hebben. Eugenio Derbez voegt er een komische flair aan toe als de vreemdeling die Carlitos uiteindelijk helpt zijn moeder te vinden. In het begin wil hij niets met hem te maken hebben omdat ook hij illegaal in de staat is, maar dan wordt hij een vaderfiguur, omdat hij beseft dat de chiquito alle hulp nodig heeft die hij kan krijgen. In de korte rol van Amerika Ferrera van de lelijke Betty is hij iemand die Mexicanen de Verenigde Staten in smokkelt om haar collegegeld te betalen. Wat je ook denkt over illegale immigratie, _Under The Same Moon_ is een geweldige film over hoop, liefde, overleven en het verlangen naar een gezin, ongeacht de gevolgen. Hij raakt ook je hart. Het is een krachtige film die je zal raken en misschien zelfs tot tranen zal brengen.<br />Aantekening: _Under The Same Moon_ speelt hoogstwaarschijnlijk in grote steden in de Metropolitan, dus als je hem kunt vinden, kan ik deze film van harte aanbevelen.
A hit at the 2007 Sundance Film Festival, first time director Patricia Riggen's Under The Same Moon or La Misma Luna (in Spanish) is that rare film that's about real people dealing with life's issues that resonate in today's hectic and cruel world. The drama centers on a little Mexican boy, Carlitos (Adrian Alonso), who lives with his ailing guelita (grandmother) in Mexico; when she suddenly dies in her sleep, he sets off to Los Angeles to be reunited with his mother, who's been working as a maid for rich folks. His plan to make the journey across the US/Mexico border doesn't pan out as easily as he had planned, running into stumbling blocks that involve street thugs, migrant workers, a heroin addict, near kidnapping and the INS (Immigration and Naturalization Service). <br /><br />Under The Same moon is a fantastic little Mexican-American film that subtlety transcends the hot topic of illegal immigration. But it's the story of Carlitos and his mother Rosario (Kate del Castillo) that makes this film a definite must see. Child actor Adrian Alonso stands out and basically carries the film, as he gives such a compelling and truthful performance; it's one of those young performances of recent years that will be remembered. Kate del Castillo, as well, exudes that motherly instinct in her tired, stressed-out expressions with such sadness, one can only feel for her. Eugenio Derbez adds some comic flair as the stranger that ends up helping Carlitos to find his mother. At first, he wants nothing to do with him as he, too, is in the states illegally, but then becomes a father figure, realizing the chiquito needs all the help he can get. Ugly Betty's America Ferrera, in a brief role, is good as one who smuggles Mexicans into the U.S. in order to pay for her college tuition. No matter what you think about illegal immigration, Under The Same Moon is a terrific movie about hope, love, survival and the yearning for family, no matter what the consequences. It also pulls at your heartstrings. It's a powerful little film that will move you and perhaps, bring you to tears. <br /><br />Note: Under The Same Moon will most likely be playing in major Metropolitan cities, so if you can find it, I highly recommend this movie.