Ik had veel verwacht van deze film, omdat het een van de meest ambitieuze Zweedse films is die ooit zijn gemaakt, met veel aandacht in de lokale media en een genre waar ik van hou, maar ik werd teleurgesteld. Hij ziet er geweldig en groot uit (in elk geval voor een deel), maar er is iets mis met het acteerwerk of de regie (of misschien het script), want je wordt nooit echt in het verhaal gezogen en de personages interesseren je niet echt.<br /><br />Stellan Skarsg<0xC3><0xA5>rd is geweldig (zoals gewoonlijk), maar het is een heel kleine rol, Vincent Perez is oké, Morgan Alling in zijn rol beviel me, maar zowel Joakim Ndetterqvist als Sofia Helin zijn echt zwak. Ik verheugde me zo op de film toen hij uitkwam (ik had de boeken gelezen), maar was erg teleurgesteld. Verwachtte niet veel van het vervolg, en het was eigenlijk ook niet veel waard.
I expected a lot from this film, being one of the most ambitious Swedish films ever with tons of local media coverage and a genre I enjoy, but I was disappointed. It looks great and big (at least parts of it), but something is wrong with the acting or the direction (or maybe the script) because you never really get drawn into the story and you don't really care about the characters.<br /><br />Stellan Skarsgård is great (as usual) but it is a very small part, Vincent Perez is OK, I liked Morgan Alling in his role, but both Joakim Nätterqvist and Sofia Helin are really weak.<br /><br />I looked so much forward to this film when it came out (had read the books), but was very disappointed. Did not expect much for the sequel, and it really was not worth much either.