Ik zag de film voor het eerst en ik vond hem wel leuk, niet zo heel erg, maar hij was onderhoudend (ik heb de manga niet gelezen, dus ik kon niet van de film genieten zoals anderen dat deden). Mensen hadden me verteld dat de manga veel beter was en dat ik waarschijnlijk veel meer van de serie zou genieten.<br />Ik lees geen manga, dus ik besloot de serie te gaan kijken. De eerste afleveringen waren vrij goed, dus ik bleef kijken en... tegen de tijd dat ik halverwege was, kon ik niet meer ophouden. Het verhaal was zo goed dat het me op een verslavende manier in beslag nam.<br />De muziek is eigenlijk ook best goed en... nadat ik de Special Edition had gekocht, moet ik zeggen... De Engelse versie van _The English Dub_ is afschuwelijk. Blijf bij de Japanse versie met Engelse ondertitels, dan heb je er veel meer plezier van.<br />In het kort: een must-see, zelfs voor niet-cinemafans, uiterst verslavend verhaal en... blijf bij de ondertitels, het vervalsen zal de hele zaak te gronde richten. (En ik vond de fansubs eigenlijk beter dan de officiële ondertitels, die waren veel gedetailleerder en hadden mooie uitleg bij heel interessante dingen.)
I first saw the movie and I liked it, not that much, but it was entertaining (I haven't read the manga, so I couldn't enjoy the movie like others did). People had told me that the manga was a lot better and that I'd probably enjoy the series much more.<br /><br />I don't read manga so I decided to check the series out. The first episodes were pretty good so I continued watching them and... by the time I was half way through, I couldn't stop watching them. The story was so well made that it had absorbed me in an addictive way.<br /><br />The music is actually pretty good too and... after purchasing the Special Edition, I have to say... the English Dub is horrible. Stay with the Japanese version with English subtitles, you'll enjoy it a lot better that way.<br /><br />In resume: a must see even for non anime fans, extremely addictive story and... stick with subtitles, the dubbing will kill the whole thing. (And I actually liked the fansubs better than the official subs, they were a lot more detailed and had nice explanations for very interesting things).