Ik ben opgegroeid met oude Disney-films, en Bambi is altijd een van mijn favorieten geweest. Toen ik zag dat ze een nieuwe Bambi-film maakten, stond ik echt in tweestrijd. Ik hoopte dat het een goed vervolg zou zijn, maar was bang dat het de hele Bambi-ervaring zou verpesten.<br />Ik was aangenaam verrast toen ik ontdekte dat de film, hoewel niet zo goed als het origineel, veel meer Disney-vervolgens overtreft.<br />De animatiekwaliteit is goed. Niet alleen is hij veel beter dan de meeste recente Disney-vervolgens, hij overtreft zelfs op sommige punten de animatie in het origineel. De liedjes waren prachtig, en tot mijn immense opluchting worden ze allemaal op de achtergrond gezongen, in de stijl van het origineel. Er is maar één moment waarop een van de dieren zingt. Dat was extreem sentimenteel, maar gelukkig kort.<br />De enige echte tekortkoming van deze film is dat hij niet het frisse, oprechte gevoel van het origineel heeft. Terwijl Bambi 1 uniek en nieuw voelde, voelt Bambi 2 vaak clichématig aan en lijkt het alsof ze materiaal uit The Lion King recyclen. De toevoeging van Ronno als antagonist voegt niets toe aan het verhaal, behalve onnozelheid en slechte humor. Het personage van de Grote Prins lijkt een karikatuur van de 'alleenstaande vader' die zijn best doet om zijn kind te begrijpen. Het personage is altijd vermenselijkt (zoals alle dieren in Disney-films) en hij lijkt veel'menselijker' en veel minder 'dierlijk' dan in het origineel.<br />Al met al vond ik deze film leuk en kon ik een paar nostalgische momenten beleven. Hoewel hij niet helemaal aan het origineel beantwoordt, is het niettemin een leuke en aangename film.
I grew up watching the old Disney movies, and Bambi has always been one of my favorites. When I first saw that they were making a new Bambi movie, I was really torn. I hoped that it would be a good follow-up, but was afraid that it would ruin the whole Bambi experience.<br /><br />I was pleasantly surprised to find that the movie, though not as good as the original is far surpassing many Disney sequels.<br /><br />The animation quality is good. Not only is it much better than most of Disney's recent sequels, it is is actually up to, and at some points even surpassing, the animation in the original. The songs were beautiful, and to my immense relief, they are all sung in the background in the style of the original. There is only one point at which any of the animals sing. It was extremely cheesy, but mercifully short.<br /><br />The only real failing of this movie is that it lacks the fresh, genuine feeling of the original. While Bambi I felt unique and novel, Bambi II often feels cliché and it seems like they are recycling some material from The Lion King. The addition of Ronno as an antagonist adds nothing to the story but goofiness and low-quality humor. The Great Prince's character seems to be the caricature "single dad" struggling to understand his kid. And while Bambi's character has always been humanized (as are all animals in Disney movies) he seems far more "human" and much less "animal" than he did in the original.<br /><br />Overall, I liked this movie, and was able to get a few nostalgic moments. Although it does not quite live up to the original, it is nevertheless a sweet and enjoyable movie.