Ik heb onlangs genoten van een paar tekenfilms die uit de circulatie zijn gehaald omdat ze aanstoot gaven aan de moderne gevoeligheid. Sommige zijn eigenlijk best goede tekenfilms met materiaal dat alleen maar irritant politiek correcte mensen aanstoot geeft (je weet wel, mensen die denken dat alle humor op de een of andere manier slecht en aanstootgevend is). Maar zelfs met mijn liefde voor de vrijheid van meningsuiting en mijn haat tegen 'p.c.' begrijp ik heel goed waarom deze film uit de bioscopen werd gehaald. Bugs Bunny's aartsvijand in deze film is een heel, heel aanstootgevend getekende en gesproken zwarte figuur. En hoewel hij in bijna de hele film niet anders deed dan Elmer Fudd, bedroog Bugs de man aan het eind door hem 'te laten dobbelen'. Een typisch triest en onhebbelijk stereotype uit de jaren veertig van de vorige eeuw, dat beweerde dat zwarte mensen lui waren en alleen maar wilden gokken!! Dit is gewoonweg afschuwelijk en in aanmerking genomen dat dit afgezien daarvan geen geweldige film is, is het geen groot verlies voor de wereld dat hij alleen gevonden kan worden door het internet uit te kammen. Zelfs als deze film niet door Time-Warner verboden was geweest, zou hij nog steeds heel gemakkelijk te vinden zijn, aangezien het verre van het beste materiaal uit die tijd is.
I have recently enjoyed watching some cartoons that have been pulled from circulation because they offend modern sensibilities. Some of them are actually pretty good cartoons with material that only offends annoyingly politically correct people (you know, the ones who think all humor is somehow evil and offensive). However, even with my love of free speech and hatred of things "p.c.", I certainly do understand why this film was yanked from general viewing. Bugs Bunny's nemesis in this film is a very, very offensively drawn and voiced Black character. And while almost all the film he really acted no different from Elmer Fudd, at the very end, Bugs tricked the guy by getting him to 'shoot dice'--a typically sad and obnoxious stereotype from the 1940s that claimed Black people were lazy and all they wanted to do was gamble!! This is just awful and considering that this isn't a wonderful cartoon apart from that, it is no great loss to the world that it can only be found by combing the internet. Even if this film had NOT been banned by Time-Warner, it would still be very skipable, as it's far from the best material from the era.