We vonden het geweldig om dit op Sundance 2007 te kunnen zien. Antonio Banderas kwam naar de screening en introduceerde de film, wat erg leuk was. Hij was erg vriendelijk en we waren blij dat we konden horen wat hij over zijn film te zeggen had. De film zelf was echter moeilijk te volgen. Er waren te veel personages en het was moeilijk om ze uit elkaar te houden. De hoofdpersoon heeft een ernstige ziekte, wat de plot extra ingewikkeld maakte. Het kostte me moeite om te begrijpen waarom de titel van de film 'Summer Rain' was en de Spaanse titel 'The English Road'. Ik denk dat het allebei wel te begrijpen is, maar 'The English Road' lijkt iets beschrijvender te zijn. 'Ik kan het niet goed vertalen. Deze film was gewoon overal en een beetje te artistiek voor de 'normale' filmbezoeker. Ik kan me niet voorstellen dat deze film een breed publiek aantrekt, sorry dat ik het zeg. Maar het acteerwerk was geweldig! Jammer genoeg zou dat niet genoeg zijn om dit aan iemand aan te bevelen.'
We were delighted to be able to see this at Sundance 2007. Antonio Banderas came to the screening and introduced the film, which was very nice. He was very gracious and we were happy to hear what he had to say about his film. However, the film itself was hard to follow. There were too many characters and it was hard to keep them straight. The main character has a serious illness, which added to the many plot devices. I had a hard time understanding why the title of the film was "Summer Rain" while the Spanish title was "The English Road". I guess maybe they both make sense, but "The English Road" seems to be a little more descriptive.Perhaps it doesn't translate well.This film was just all over the place and a bit too artsy for the "normal" film-goer. I can't see this film attracting a wide audience,sorry to say. The acting was top notch, however! Unfortunately, that wouldn't be enough to recommend this to anyone.