Deze film probeert <0xE2><0x80><0x93> tevergeefs <0xE2><0x80><0x93> een meeslepend verslag te zijn van de ervaringen van de indianen die in de Verenigde Staten opgroeiden. Het perspectief dat hier wordt gehanteerd, komt aardig overeen met het beeld dat veel indianen van ABCD's hebben: dat ze allemaal hun erfgoed en cultuur zijn vergeten, dat alle vrouwen promiscue zijn, dat de mannen tegenstrijdige gevoelens hebben en toch ook promiscue zijn, dat alle ABCD's hun ouders hartstochtelijk haten en bij elke gelegenheid proberen hun morele maatstaven aan hun laars te lappen, en dat de vrouwen kunnen worden gered (althans tijdelijk) door seks te hebben met een belachelijke, platitudes spuiende _fob_. De karakterisering van de hoofdrolspelers is teruggebracht tot een leeg stereotype. Gebeurtenissen die hadden kunnen bewegen, zijn vlak en gevoelloos gemaakt. Motieven voor handelingen zijn op z'n best onduidelijk. Iedereen die ook maar een beetje vertrouwd is met het onderwerp of de ervaring heeft beleefd, zal hoogstwaarschijnlijk walgen van deze film. Ik heb het nog niet eens gehad over de verschrikkelijke acteerprestaties of de ongelooflijk slechte dialoog. Kijk naar 'The Namesake' voor een waarachtige versie van de conflicten die hier zo weinig overtuigend worden onderzocht.
This film tries and fails to be a compelling account of the experiences of Indians growing up in the U.S. The perspective espoused here matches up nicely with the the view that many Indians hold of ABCDs: that all of them have forgotten their heritage and culture, that all the women are promiscuous, the men are conflicted yet also promiscuous, that all ABCDs hate their parents with a passion and seek to flout their moral standards at every opportunity, and that the women can be redeemed (temporarily at least)by having sex with a ridiculous, platitude-spouting FOB. The characterization of the main players is reduced to empty stereotype. Events that might have been moving are rendered flat and absent of feeling. Motives for actions are at best unclear. Anyone who has even a passing familiarity with the subject matter or has lived the experience will most likely be repulsed by this film. I haven't even mentioned the terrible acting or the incredibly bad dialogue. Watch "The Namesake" for a true-to-life version of the conflicts that are explored so unconvincingly here.