Deze film is pure tijdverspilling. Ja. Waarom? O jee, waar moet ik beginnen? Slecht acteerwerk? Een waardeloos scenario? Is die film te laat?<br />Emir Hadzi-hoe-heet-hij-ook-alweer had een hekel aan deze rol, dat gaf hij toe in een of ander interview, en dat is duidelijk te merken aan deze hele verhuizing. Ik had zelfs medelijden met hem toen ik zag hoeveel moeite hij heeft met acteren in deze film. Ik betwijfel of hij deed alsof hij dronk... Hij is een getalenteerde acteur, maar zelfs zijn talent kon hem er niet toe brengen zelfs maar te proberen te acteren. Ik kan het hem niet kwalijk nemen. Sergej Trifunovizette doet zijn best. Wat betekent dat hij waardeloos is. De enige mogelijke verklaring voor het feit dat iemand hem <0xC3><0xBC>berhaupt voor een rol zou willen hebben, is het feit dat hij lijkt op wat andere ex-Joegoslavische landen als een stereotiepe Serviër zien. Grappig genoeg zien Serviërs hem als een stereotiepe Albanees... Toni Gojanovide... wordt voor deze rol gekozen omdat hij een Kroaat is... Kroatië heeft veel betere acteurs dan hij (is hij eigenlijk wel een acteur?), maar hij lijkt zijn best te doen, en omdat hij een 'nieuweling' is, kunnen we naar zijn vingers kijken...<br />Kijk nu eens goed... Bosnisch, Servisch en Kroatisch... en voil<0xC3><0xA0>, je hebt een algemene ex-Joegoslavische wannabe-komedie... en dat is het. Hij probeert naar oorlog en redenen voor oorlogstrogkomedie te kijken, maar dat lukt hem niet... Er is geen diepgravend achtergrondverhaal, er zijn geen geheime agenda's, er is geen komedie, er is helemaal niets. Er werd hier veel geadverteerd als 'film die Serviërs, Kroaten en Bosniërs in een hilarische komedie samenbracht' en de mensen wilden Karaula zien, hun jeugd en hun leven vóór 1991. Het tikken is een duidelijk teken van wat het publiek van deze film vindt.<br />Ik dacht dat de pathetische etnische humor van de voormalige UU in 1991 was uitgestorven. En dat was ook zo. Dit is alleen maar een zombieversie, en het is niet grappig. Het is triest. Het vreemde is dat deze film alleen in Servië werd geadverteerd alsof het 1975 is, alsof we allemaal in volmaakte 'broederschap en eenheid' leven en dat er nooit een oorlog is geweest. De film had financieel succes in alle landen van de voormalige UU, behalve in Servië, ondanks de grote reclamecampagne. De film ging door grote deuren naar binnen, maar kwam door een achterdeur weer naar buiten, stilletjes en beschamend. Deze film wil terugkijken op de laatste momenten van Joegoslavië, hij probeert tegen ons te zeggen dat het niet onze schuld is, dat we allemaal zijn verleid door 'dronken en egoïstische' leiders, bla, bla, bla... Het zou iets kunnen betekenen als hij was uitgebracht in 1995, 1996, of 1997; gezien het feit dat oorlog en Joegoslavië nog 'nieuw' waren en zo... maar in 2006 slaat deze film gewoon nergens op...<br />De erfenis van deze film is groot. Ja, voor deze film hadden veel acteurs en regisseurs van EX-YU het over het maken van nieuwe films als eerbetoon aan oude partizanenfilms... gelukkig liet deze film zien dat het alleen maar geldverspilling zou zijn...<br />Ik wil mijn 94 minuten terug.
This movie is complete waste of time. Yup. Why? Oh, boy, where should I start? Bad acting? Lousy screenplay? Fact that movie is to late? <br /><br />Emir Hadziwhateverhisnameisić hated this role, he admitted it in some news interview, and that can be easily seen trough this entire move. I even felt sorry for him seeing how much he suffers acting in this movie. I doubt he faked his drinking... He is talented actor, but not even his talent couldn't make him even to try to act. I don't blame him. Sergej Trifunović is giving his best. Which means that he suck. Yup, Emir at least has talent, this poor sob doesn't... Only possible explanation why would anyone even consider him for (any) role is fact that he look like what other ex-YU nations see as a stereotypical Serb. Funny enough, Serbs see him as stereotypical Albanian... Toni Gojanović... is chosen for this role simply because he's Croat... Croatia have much better actors than him (is he an actor at all?), but he does seems to be trying, and since he's a "newb", we can look trough his fingers...<br /><br />Now, take a better look... Bosniak, Serb and Croat... and voilà, you have a generic ex-YU wannabe comedy... and that's it. It tries to look at war and reasons for war trough comedy but it just fail... there is no deep background story, there is no secret agendas, there is no comedy there is no nothing.. Movie was heavily advertised here as "Movie that put together Serbs, Croats and Bosniaks in hilarious comedy" and people wanted to see trough Karaula their youths and lives in pre-1991. Yugoslavia, but most of them abandoned theater before end because they have found foreign country and foreign army with foreign people and foreign stories. Something they didn't wanted or cared to see. Macedonia is foreign to Serbs, YPA is foreign to Serbs, Bosniaks and Croats are foreign to Serbs. Famous scene at the end of movie where actors get out on stage and public isn't tapping is clear sign what public thinks about this movie. <br /><br />I thought that pathetic ex-YU ethnic humor has died in 1991. And it did. This is just zombiefied version if it, and it's not funny. It's sad. Strange thing I find is the fact that only in Serbia this movie was advertised like this is 1975, like we all live in perfect "brotherhood and unity" and that war never happened. Film had financial success in all countries of former YU, except in Serbia, despite big advertising campaign. Movie entered trough big doors, but it exited through back door, quietly and shamefully. This movie is wanting to look back at last moments of Yugoslavia, it is trying to say to us that it's not our fault, that we all were seduced by "drunken and selfish" leaders, blah, blah, blah... It could make some point if it was released during 1995; 1996; or 1997; considering that war and Yugoslavia were still "fresh" and all... but in 2006, this movie just doesn't make sense... <br /><br />Legacy of this movie is big. Yup, before this movie, many various EX-YU actors and directors were talking about making some new movies as homage to old partisan films... luckily, this movie showed that it would be just waste of money...<br /><br />I want my 94 minutes back.