Deze film heeft drie ernstige tekortkomingen. Hij vindt nooit een focus, (op het laatst gaf ik heel weinig om een van de personages), hij heeft de altijd noodlottige fout van dialogen die verloren gaan in gefluister of begraven worden onder de partituur of sfc, en ten slotte... WAAROM, in hemelsnaam, gebruikt Anthony Hopkins zijn niet zo overtuigende Amerikaanse accent om een personage te spelen dat beter gespeeld had kunnen worden door een stuk of zes Amerikaanse acteurs? En ik ben een Hopkins-fan! Sorry, maar het werkt gewoon niet. Hoewel het zowel een thriller als een liefdesverhaal probeert te zijn, lukt het geen van beide. Dat is des te frustrerender als het einde komt met naar ik aanneem een eerbetoon aan Casablanca. Het geheel is slecht gefocust en over het algemeen zwak, ondanks de uitstekende prestaties van Isabella en Scott.
This movie has three serious flaws. It never finds a focus, (ultimately, I cared very little about any of the characters), it has the always fateful flaw of dialog that gets lost in whispered tones or buried beneath the score or SFX, and finally ... WHY, in heaven's name is Anthony Hopkins using his not-so-convincing American accent to play a character that could have been played better by half-a-dozen American actors? And I'm a Hopkins fan! Sorry, it just doesn't work. Although it tries to be both a suspense and love story, it accomplishes neither. That's all the more frustrating when the end arrives with what I assume is an homage to Casablanca. The whole thing is poorly focused and generally weak, despite solid performances by Isabella and Scott.