Dit was de tweede Wallander-film die ik heb gezien. In de eerste ( _Mannen som log_ ) speelde Rolf Lassg<0xC3><0xA5>rd een bewonderenswaardige rol van Wallander, maar ik ergerde me een beetje toen de film precies andersom eindigde: de schurk wist te ontsnappen!<br />Ik hoopte dus dat het nieuwe project met 13 films de boeken meer eer zou aandoen, maar nee.<br />In deze film ( _Innan frosten, eng_, vóór de vorst) <0xE2><0x80><0x93> waarom verandert de regisseur of de scenarioschrijver het verhaal zo radicaal en voegt hij er dingen aan toe die niet in Mankells boek staan? Het 'nieuwe' materiaal is zo slecht dat het bijna g<0xC3><0xAA>nant is.<br />Het zou me niet meevallen om er nog een in deze serie te zien.
This was the second Wallander film I've seen. In the first one (Mannen som log), Rolf Lassgård did an admirable job of portraying Wallander, but I was mildly irritated when the film ended in the complete opposite way: the villain got away! <br /><br />So I was hoping that the new project with 13 films would be more true to the books, but Noooo. <br /><br />In this film (Innan frosten, eng. Before the frost) - why does the director or script writer change the story so radically, and add stuff that wasn't in Mankell's book? The "new" material is so bad, almost to the point of embarrassing.<br /><br />I'd be hard pushed to see another one in this series.