'Fr<0xC3><0xBC>hling auf dem Eis' is een must voor iedereen die geïnteresseerd is in de geschiedenis van het kunstschaatsen en de ijsrevues. De schaatsers openen een droomwereld van kleuren en dans. Eva Pawlik, in de jaren vijftig de populairste kunstschaatskoningin van Oostenrijk, speelt een groot aantal rollen op het ijs (als pop en als ballerina) en ook de hoofdrol in het filmverhaal. Het spreekt vanzelf dat de schaatsstijl er vanuit het huidige gezichtspunt ouderwets uitziet, maar als je bedenkt dat de film meer dan een halve eeuw oud is, kun je je voorstellen dat de stijl in die tijd heel modern was, vooral in vergelijking met de Hollywoodfilms met Sonja Henie. Fr<0xC3><0xBC>hling auf dem Eis' met het ensemble van de Oostenrijkse ijsrevue is vanuit een bepaald standpunt een historisch cultureel document. Daarom lijkt het me waardevoller dan andere films die in 1950 zijn gemaakt.
"Frühling auf dem Eis" is a must for everyone interested in the history of figure skating and ice-revues. The skaters open a dream world of colours and dance. Eva Pawlik, in the fifties Austria´s most popular figure skating queen, is shown in a large number of roles on the ice (as a doll as well as a ballerina) and also in the leading role in the movie´s frame story. It goes without saying that the skating style looks old-fashioned from the present point of view, but taking into account that the film is more than half a century old you can imagine that the style was very modern at that time, especially as compared with the Hollywood movies with Sonja Henie. So "Frühling auf dem Eis" with the ensemble of the legedary Vienna Ice Revue is from a certain point of view a historical cultural document. That is why it seems more valuable to me than other movies produced in 1950.