Ook de film in het theater heb ik nooit gezien. Ik vond dat de film zijn best deed om de benarde toestand van de vluchtelingen in de wereld en de honger en ziekte die hun leven beheersen zo realistisch mogelijk te verbeelden. De hulpeloosheid van de vrijwilligers kwam luid en duidelijk over en de manier waarop de rest van de wereld al dan niet op het menselijk lijden reageert, trof doel. Het was een heel betekenisvolle film. Ik zou willen dat meer films die gemaakt worden een boodschap uitdragen, zoals _Beyond Borders_ dat deed. Waarschijnlijk hebben invloedrijkere acteurs een grotere invloed op het publiek gehad. Eerlijk gezegd weet ik niet waarom de film geen groot publiek trok als hij <0xC3><0xBC>berhaupt werd uitgebracht. Maar er zijn ook een paar heel goede films geweest die net zo mislukt zijn.
I likewise never saw the movie in the Theater. I thought the movie did its best to be as realistic as possible in depicting the plight of the refugees in the World and the starvation and sickness that accompanies their lives. The helplessness of the volunteers came through loud and clear and the way that the rest of the world reacts or doesn't react to the human suffering struck home. It was a very meaningful movie. I wish more movies that are made carry a message just as "Beyond Borders" did. Probably more influential actors may have presented a stronger impact upon the audience. Frankly, I don't know why the movie did not attract a large audience if it was released at all. But there have been some really good whole movies that have likewise failed.