Ik vond dat de hele productie, gezien het feit dat het een live-uitvoering was, heel goed in elkaar zat. Het acteerwerk was geweldig en er waren geen 'Fluffs' van betekenis. Het enige dat er ongewoon aan was, was dat een van de acteurs over een rekwisiet viel dat buiten het bereik van de camera lag. Je kon horen hoe de acteur zich pijn deed.<br />De special effects waren niet geweldig en bestonden praktisch niet, maar gezien het feit dat het in de echte tijd gebeurde, is dat niet verwonderlijk. Ook was dit meer een modern verhaal met veel karakterisering, waardoor je de afwezigheid vergeet van de meer speciale effecten die je zou hebben als het geen geënsceneerde voorstelling was. Zou ik het kopen als het op dvd uitkwam? Moeilijke vraag, want ik ben nog steeds voorstander van de oorspronkelijke versie. Ik zou in de verleiding kunnen komen als beide films op één dvd uitkwamen of er later nog meer special effects aan werden toegevoegd.
I thought that the whole production, considering it was a live presentation, was very well scripted. The acting was great and there were no "Fluffs" of note. The only thing out of the ordinary to happen was one of the actors falling over a prop off camera. The actor could be heard hurting himself.<br /><br />The special effects were not great and practically non-existent, but considering the fact that it was done in real time this is not surprising. Also this was more of a modern story with a lot of characterisation, which makes one forget the absence of the more special effects which one would have if it was not a staged show.<br /><br />Would I buy it if it came out on DVD? Difficult question as I still favour the original version. I might be tempted if both films came out on one DVD or more special effects were added later.