Het feit dat het International Film Festival van Edinburgh Paul Andrew Williams tot regisseur van de nieuwe film heeft benoemd, is een goede indicatie van de kracht en de unieke kwaliteiten van Londen TO BRIGHTON. De film, die is gemaakt met een budget dat aan de hoge kant is, en met betrekkelijk onbekende hoofdrolspelers, ziet er niet één keer goedkoop uit of uit de toon vallend. Toen ik hem in Edinburgh zag, was ik verbaasd dat hij zo'n solide en onverschrokken weergave is van de criminele onderwereld. De hoofdrollen worden gespeeld door geweldige acteurs die velen zullen verrassen, en Williams werk is uitzonderlijk goed. De film zoeft echt door zijn lengte van 90 minuten en trekt de kijker in een wurggreep. Naar mijn mening is deze film tot nu toe een van de hoogtepunten van het jaar en een echte vondst voor de Britse filmindustrie. Voor een regisseur die voor het eerst met een klein budget werkt, is het een geweldige prestatie om vijf sterren te krijgen in de Guarduan en de Scotsman en veel lof te krijgen van de Times.
The fact that the Edinburgh International Film Festival bestowed their New Director award on Paul Andrew Williams is a solid enough indicator of the strengths and unique qualities of London TO BRIGHTON. Admittedly made on a shoe-string budget, and cast with relative unknowns, the film never once looks cheap or out of its depth. I was amazed when I saw it at Edinburgh by just how tough and unflinching a portrayal of the criminal underworld it is. The leads put in tremendous performances that will surprise many, and William's writing is exceptional. The film really zips along through its 90min length, and pulls the viewer in to a lock-tight embrace. In my opinion this film is one of the highlights of the year so far and a real find for the British film industry. For a first-time director working on a tiny budget, getting five star reviews in the Guarduan and Scotsman, and great praise from the Times is a hell of an achievement. I hope other people who love British cinema see it when it is theatrically released.