Dit is een uitstekende film en wordt van harte aanbevolen. Het scenario is werkelijk schitterend, waarin de hoofdpersoon een duistere en lelijke kant heeft, maar toch het vermogen bezit om als een klassieke pianist, door middel van muziek, uiting te geven aan zijn gevoeligheid terwijl hij zich voorbereidt op een auditie met een agent. De combinatie van de twee tegengestelde kanten van de hoofdpersoon geeft de film een onverwachte kracht en impact. Het is een gewelddadige film, maar tegelijkertijd ook een humoristische, met uitstekend acteerwerk. De battre mon coeur is een remake van _Fingers_, die ik helaas (nog) niet heb gezien. Ik kan alleen maar hopen dat de Franse film ook in Nederland wordt uitgebracht, zodat ik hem nog een keer kan zien.
This is an excellent film, and highly recommended. Its script is absolutely wonderful, showing the protagonist having a dark and ugly side, yet possessing the ability to express his sensitivity, as a classical pianist, through music, as he prepares for an audition with an agent. The juxtaposition of the two opposing sides of the protagonist lends the film an unexpected power and impact. It is a violent film, yet a humorous one at the same time, with great acting. De battre mon coeur is a remake of Fingers, which unfortunately I have not seen (yet). I can only hope that the French film will be released in The Netherlands as well, so I can see it again.