Verhalen en voorstellingen over leden van het Franse verzet tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hoewel ik het verslag waarop de film is gebaseerd nog niet heb gelezen, heb ik geen reden om aan te nemen dat de film zich te veel vrijheden met de waarheid veroorlooft. De locaties en decors lijken zeer authentiek en de dialogen doen denken aan de manier waarop de mensen in die tijd spraken. Er wordt iets uitzonderlijks gepresenteerd in de vorm van actiescènes, waarin pogingen om eenvoudige gebeurtenissen op film te reconstrueren vaak mislukken, namelijk het onderscheppen van een konvooi met gevangenen en een bijzonder realistische executiescène. De productieploeg heeft voor deze film hoge cijfers verdiend. De algemene geschiedenis van het Franse verzet is een uiterst ingewikkeld verhaal dat opnieuw moet worden verteld om te verklaren hoe dit verhaal resoneert. Jonge kijkers moeten zich in die geschiedenis verdiepen om de verdiensten van deze film ten volle te kunnen waarderen.
Engaging story and performances involving members of the French resistance during World War II. Although I have not yet read the account on which it is based, I have no reason to believe the film takes too many liberties with the truth. The locations and sets seem very authentic, and the dialogue is evocative of the way people spoke at the time. Something exceptional is presented by way of action sequences, in fact, where attempts at re-enacting simple events on film often fail; namely, the interdiction of a convoy carrying prisoners and a particularly realistic execution scene. High marks are due the production crew for this one. The overall history of the French resistance is an extremely complicated tale to be retold for purposes of explaining just how this story resonates. Young viewers need to educate themselves in that history in order to appreciate fully this film's merits.