Maar toch een teleurstelling. Laten we even terugkijken naar de oorspronkelijke film. Over het geheel genomen, niet veel dialoog. De humor was schaars maar ontroerend, de reekalfjes een toonbeeld van onschuld. Kijk nu eens naar Bambi 2. Een hoop onnodig gekakel tussen smakeloze popsongs door. Een paar leuke momenten, een paar grappen die uit het origineel zijn overgenomen, en de film heeft zelfs zijn portie toilethumor. De reekalfjes zijn nu onbesuisd en kibbelig, op sommige punten zelfs met elkaar aan het ruziën.<br />Nu zeg ik niet dat Bambi 2 een doorslag van het origineel moet zijn, maar zou het niet minstens dezelfde toon moeten hebben? Er waren veel dingen die ik leuk vond aan deze film: de animatie was spectaculair, en de film was over het geheel genomen best leuk. De oorspronkelijke film had een stijl die moeilijk te evenaren is, dat geef ik toe. En hé, peuters zullen waarschijnlijk veel langer naar deze film kijken dan naar de eerste.<br />Maar in de geschiedenis zijn er films die je gewoon niet moet laten liggen. Assepoester? Aladdin? Oké. Maar Bambi 2, hoe onderhoudend ook, liet een vieze smaak in mijn mond achter. Maar voor wat het waard is (een goedkope, rechtstreekse dvd-uitgave), mag ik niet klagen.
But still a disappointment. Let's look back to the original film for a moment. Overall, not much dialogue. The humor was scarce but touching, the fawns a picture of innocence. Now take a look at Bambi 2. A lot of unnecessary yapping in between cheesy pop songs. Some of cute moments, some jokes reused from the original, and the movie even has its fair share of toilet humor. The fawns are now rambunctious and argumentative, at points even fighting with each other.<br /><br />Now I'm not saying that Bambi 2 has to be a carbon copy of the original, but shouldn't it at least possess a similar tone? There were many things I did like about this movie- the animation was spectacular, and the movie was, overall, pretty sweet. The original movie had a style that's hard to emulate, I'll admit. And hey, toddlers will probably pay attention to this one much longer than the first.<br /><br />However, in history, there are some films that just shouldn't be touched. Cinderella? Aladdin? Okay. But Bambi 2, as entertaining as it was, left me with a bit of a bad taste in my mouth. However, for what it's worth (a cheap, straight to DVD release), I guess I can't complain.