Als Hongaarse patriot eer ik allereerst de makers van deze film (omdat ze deze gebeurtenis met een film hebben geëerd), en ik adviseer iedereen die iets meer wil weten over hoe we hebben geleden onder het Sovjetregime, maar hoe we de wapens hebben opgenomen voor onze vrijheid en de wereld hebben laten zien dat het communisme geen historisch alternatief is, maar een bloedige tirannie, gebaseerd op duizenden leugens. Dit was echt een groots moment in de twintigste eeuw van de wereldgeschiedenis, en misschien wel het grootste moment in de hele geschiedenis van onze natie. Maar vergeet niet dat de revolutie van 1956 geen film is. Deze film is van plan om deze glorieuze gebeurtenis in Hollywood-stijl te laten zien, maar geloof me, hij verdient meer dan dat. Misschien dat je deze film eerder te zien krijgt dan dat je hem volgende week vergeet. Maar we vergeten hem niet en kunnen hem ook niet vergeten, want we danken ons hele leven en onze vrijheid aan deze Hongaarse helden van 1956. Lang leve de herinnering aan deze revolutie en laat licht schijnen over allen die onder dezelfde omstandigheden lijden!
First of all as a Hungarian patriot, I honor the makers of this movie (for honoring this event with a movie), and I recommend to see this for all of those, who would like to know a little more of how we suffered during the Soviet regime, but how we took up arms for our freedom, and showed the world that communism is not a historical alternative, rather than a bloody tyranny based upon a thousands of lies. This was truly a great moment of the 20th century worldwide history, and maybe the greatest moment in the whole history of our nation. But remember, the revolution of 1956 is not a movie. This movie intends to display this glorious event fit to Hollywood images, but trust me, it deserves more than that. Maybe you catch this movie than next week you forget it. But we don't and cannot forget, as we thank our whole life and freedom to these Hungarian heroes of 1956. May long live the memory of this revolution and show light to all those who suffer under same conditions!