Teleurstellend. De in wezen geestloze plot slachtte wat een interessant idee had kunnen zijn af. De film lijkt te vertrouwen op de aantrekkingskracht van Aishwarya en Salman om de fundamentele tekortkomingen van slecht acteerwerk, toilethumor en sentimentele liedjes te verbergen. Bovendien waren sommige sets duidelijk nep. Ik ken Bollywood, en ik zou bereid zijn geweest om wat sentimentele en inconsequente dingen te slikken als ik af en toe goed acteerwerk en minstens één pakkende melodie had gezien. Het enige wat ik zag, was Aishwarya die giechelde en zich gedroeg als een dom, klein, knap gezichtje, wat SONS NIET is wat ik van haar verwacht. Salmans acteerwerk, emoties en lipsynchroon gedrag lijken volkomen kunstmatig en levenloos. Shah Rukh Khan is zoveel beter en emotioneel zoveel geladener! Als je een nieuwkomer in Indiaanse films bent, zoals ik, huur dan in plaats daarvan 'Devdas' of 'Kal Ho Naa Ho'. Misschien heb ik een westerse smaak of zo, maar ik heb in mijn leven een heleboel afgezaagde musicals gezien en de meeste ervan vond ik wel leuk. Dit was de bodem van het vat, en ik kan bijna niet geloven dat Bhansali 'Devdas' heeft gemaakt nadat hij die goedkope masala-film had geproduceerd. PS Ik ben een vierde generatie Italiaanse Amerikaan. Salmans scène waarin hij een stomme 'Italiaanse' gewoonte verzint, maakte me woedend. Was het de bedoeling van de regisseur om B.S. op deze manier te
Disappointing. The basically vapid plot butchered what could have been an interesting idea. The film seems to rely excessively on the appeal of Aishwarya and Salman to conceal the fundamental flaws of bad acting, toilet humor, and cheesy songs. In addition, some of the sets were clearly faked. Now, I know Bollywood, and I would have been willing to put up with some cheesiness and inconsistencies if I saw occasional good acting and at least one catchy tune. Right off the bat, all I saw was Aishwarya giggling and acting like a dumb little pretty face, which is SO not what I expect from her. Salman's acting, emotions, and lip-synching seem utterly contrived and lifeless. Shah Rukh Khan is so much better and so much more emotionally charged! If you are a newcomer to Indian films, like me, go rent "Devdas" or "Kal Ho Naa Ho" instead. Maybe I have Western tastes or whatever, but I've seen a lot of corny musicals in my time, and liked most of them. This was the bottom of the barrel, and I can hardly believe that that Bhansali went on to make "Devdas" after producing this cheap masala movie. PS I am a fourth generation Italian American. Salman's scene where he makes up a stupid "Italian" custom downright enraged me. Was it the director's intent to B.S. this way?? I feel I am being generous by giving this film four stars.