Deze remake van de klassieke Britse thriller is verre van de slechtste film die ooit is gemaakt, maar hij is wel tamelijk ondermaats. Directeur Stephen Kay lijkt beïnvloed te zijn door MTV en dat blijkt ook uit zijn regie: een begrafenisscène wordt begeleid door een nummer van Moby, een opstootje wordt begeleid door een nummer van Rush Holme With Love by Mint Royale (een nummer dat in dit decennium lijkt te passen bij filmsoundtracks zoals Voodoo Chile in het afgelopen decennium bij filmsoundtracks paste) terwijl de laatste scène wordt afgesloten met een nummer van Grove Armada. Ik moet bekennen dat ik wel van mtv hou, maar als je niet van mtv houdt, zul je een hekel krijgen aan die regiestijl.<br />Er zitten twee aspecten aan het script waar ik een hekel aan had. Het ene is de dialoog die supercool probeert te zijn met zinnen als: 'Hou je vast, goochemerd, opeens ben je niet meer die goeie goochemerd' en 'We brengen het naar een ander niveau' wat vals en niet overtuigend klinkt. Het andere is dat er veranderingen zijn aangebracht in de oorspronkelijke film uit 1971. Als je de manier waarop alles in het origineel ging leuk vond, vind je het vast niet leuk zoals het hier allemaal gaat.<br />De cast is erg ongelijk en vreemd genoeg voor een thriller zijn het de vrouwelijke leden van de cast die de beste prestaties leveren - vooral Rachael Leigh Cook en Miranda Richardson. Het spreekt voor zich dat Sly faalt als een gewelddadige antiheld terwijl Alan Cumming erg irritant en irritant is. Mickey Rourke poseert de hele film, John McGinley lijkt op snelheid te rijden terwijl Michael Caine weinig indruk maakt.<br />Deze remake is lang niet zo slecht als sommige mensen hebben beweerd, hoewel hij lang niet zo goed is als het origineel. Ik geef hem vier van de tien uit.
.... But that`s probably because I was expecting the worst movie ever made . This remake of the classic Brit thriller is far from being the worst movie ever made but it is rather substandard . Director Stephen Kay seems to have been influenced by MTV and this shows up in his directing , a funeral scenes is accompanied by a Moby song , a punch up is accompanied by Rush Holme With Love by Mint Royale ( A track that seems to be to film soundtracks this decade what Voodoo Chile was to film soundtracks the last decade ) while the final sequence closes with a track from Grove Armada . I do confess I do like MTV but if you don`t you`ll hate this directing style .<br /><br />There`s two aspects to the script that I disliked . One is the dialogue that tries to be super cool with lines like " Hold on there slick , all of a sudden you`re the f***in` good guy " and " We`ll take it to another level " which sounds false and unconvincing . The other is changes made to the original 1971 movie . I won`t spoil it for you but nearly everything from bleak original has been changed to a completely inferior story . If you liked the way everything worked in the original you`ll dislike the way everything plays out here <br /><br />The cast are very uneven and strangely for a thriller it`s the female cast members that give the best performances especially Rachael Leigh Cook and Miranda Richardson . It goes without saying Sly fails as a violent anti hero while Alan Cumming is very annoying and camp . Mickey Rourke spends the entire movie posing , John McGinley seems to be on speed while Michael Caine makes little impression .<br /><br />This remake isn`t as bad as some people have made out though it`s not nearly as good as the original . I give it four out of ten