Ik ben helemaal geen fan van Hindi-films, maar sinds ik heb besloten om in India te gaan studeren, een beetje Hindi en wat al niet meer te leren, heb ik mijn Hindi-filmrepertoire uitgebreid van alleen Lagaan en Amar Prem tot Dil Chata Hai.<br />Het verhaal is in het begin eenvoudig en wordt grotendeels doorspekt met Engels. Zelfs ik zou het verhaal zonder ondertitels kunnen begrijpen. (Hoewel je het voor intense momenten van extreme Hindi-snelheid zou kunnen afspelen.) Drie verwende rijke vrienden groeien op en leren daardoor dat hun relatie tussen henzelf, vrouwen en hun families gespannen wordt naarmate ze volwassener worden en gaan reizen.<br />'Wat het hart wil' Het is een soort thema dat de hele film lang aanhoudt. De ene vriend zit vast aan een meisje dat hij niet kan krijgen, een andere aan een oudere vrouw, en de laatste worstelt alleen maar met een heleboel meisjes waar hij niet tussen kan kiezen. Voor een Hindi-film zijn de dansmuzieknummers niet vreselijk (maar natuurlijk ook niet geweldig) en de muziek zonder de dans is heel aardig, met een heleboel betekenis. Dus na een grote uitbarsting beseffen ze allemaal afzonderlijk veel dingen, en leren ze op hun beurt over hun eigen relatie.<br />Ik beveel deze film aan als basis voor Bollywood-films waarvan ik weet dat ik hem als zodanig heb gebruikt. Hoog cijfer voor deze film, omdat hij het haalde bij de Bollywood-norm van volkomen incoherent en stompzinnig zijn, hoewel hij nog steeds rond de drie uur bleef hangen.<br />'Kan wat het hart wil gecontroleerd worden?'<br />RATING: 9/10.
I am not a fan on Hindi movies at all, but since I decided to study in India, learn a little Hindi and whatever else, I have expanded my Hindi film repertoire from just Lagaan and Amar Prem to include Dil Chata Hai.<br /><br />The story is simple  at first, and is largely interspersed with a lot of English. Even I could understand the story without any subtitles. (Although you might turn it on for intense moments of extreme speed Hindi) Three spoilt rich best friends grow up, and in doing so, learn that their relationships between themselves, women and their families becomes tense as they mature and travel.<br /><br />"What the Heart Wants" is a sort of theme that persists throughout the film. One friend is stuck to a girl he cannot get, another to an older woman, and the last one is just struggling with many girls he cannot choose between. For a Hindi film, the dance-music numbers are not terrible (but of course not great) and the music without the dance is quite nice, with a lot of meaning attached to it. So after a major fallout they realize many things separately, and learn about their own relationship in turn.<br /><br />I recommend this film to anyone as a primer to Bollywood films  I know I used it as one. High marks for this film since it beat the Bollywood standard of being completely incoherent and inane, although still sticking to the three plus hours.<br /><br />"Can what the Heart Want be controlled?" RATING: 9/10