Dit was de eerste goede film, onderhoudend en interessant en op de een of andere manier zelfs opwindend. De acteurs en de kern van het verhaal waren niet slecht... niet slecht... dat was deze film in feite. Maar hij had echt geweldig kunnen zijn. Niet omdat de acteurs soms niet overtuigend genoeg konden zijn. Eigenlijk was het geen probleem van de acteurs, maar meer van de regisseur of het scenario. De aanpassing van het oorspronkelijke verhaal aan een standaardverhaal van houtskool was gewoon te voor de hand liggend. De sfeer was niet slecht, maar hij was niet echt doorlopend. De kubusachtige flair en sfeer van de omgeving hadden ook op een intensere manier naar het scherm gebracht kunnen worden. Dus het miste de grote opwinding. Maar je kunt het altijd beter. In feite was het een echt romantisch, erotisch, onderhoudend en opwindend liefdesverhaal (sorry... een verhaal over de liefde;-)). Vergeleken met de afgrijselijke standaard-romances die je de laatste jaren in de bioscopen kon zien, was het heel verfrissend. Kijk ernaar zonder al te hoge verwachtingen en je zult versteld staan.
First to say: This was one good movie, entertaining and interesting and somehow even exciting. Cast and the core of the story were really not bad....not bad..actually that's, what this movie was. But it could have been really great. It was not because the actors sometimes could not be convincing enough. Actually it was not an actor-problem, but more a screenplay- or director-problem. The adjustment of the original story with a standard hollywood-template simply was too obvious. The atmosphere was not bad, but it was not really continuous. The cuban flair and atmosphere of the setting also could have been brought to the screen in a more intense way. So it lacked the great excitement. But you always can do it better. In fact it was a really romantic, erotic, entertaining and thrilling lovestory (sorry...a story about love ;-)). Compared to the horrible standard crap-romances you could see at the cinemas the last years it was very refreshing. Watch it without great expectations and you will be surprised.