Dit is de eerste kleurenfilm van de Fleischer Studio en hij is gemaakt in iets wat 'Cinecolor' wordt genoemd - een variant op 2-kleuren Technicolor. In tegenstelling tot de oudere 2-kleuren Technicolor lijkt de film veel blauwtinten te hebben en een iets groter kleurenspectrum. Het is gemakkelijker voor de ogen dan het oudere proces, maar het is niet echt een volledige kleur - het volledige spectrum ontbreekt. Dit kan niet worden verward met de rijke en levendige kleuren van echte Technicolor - een duurder proces dat rond dezelfde tijd werd geïntroduceerd. Het is niet verrassend dat Technicolor het dominante kleurenproces werd, omdat het er gewoon mooier uitzag en niet voornamelijk oranje was. Ondanks deze beperkingen is deze Betty Boop-cartoon aardig om naar te kijken, want net als veel van de Fleischer-cartoons waren het prachtige lijntekeningen met een mooi 3D-effect op de achtergrond (iets waar deze studio in gespecialiseerd was). Daardoor zie je bijna overal de oranje tint over het hoofd.<br />Dit geldt duidelijk voor een innovatieve film, hoewel ik ook denk dat hij twee grote problemen heeft. Ten eerste is het, hoewel het een Betty Boop-cartoon is, een verbazingwekkend 'volgens het boekje'-uitvoering van het oude verhaal. Er is niet veel nieuws of opwindends aan het verhaal. Ten tweede, als je geen fan van Boop bent, ben je misschien ook niet zo onder de indruk <0xE2><0x80><0x93> gewoon omdat ze...' Het is een nogal saai personage vergeleken met de animatiefiguren uit de jaren veertig en vijftig (die veel meer persoonlijkheid hadden). Maar vergeleken met concurrerende hedendaagse cartoons uit die tijd is dit een vrij goed aftreksel. Hoewel het niet in de buurt komt van de kwaliteit van de meeste Disney cartoons, is het technisch gezien duidelijk beter dan die van Warner Brothers en de andere studio's. De moeite waard om naar te kijken als je een filmhistoricus bent of een meer dan gemiddelde cartoon uit de jaren dertig wilt zien.<br />Tussen twee haakjes, ik heb deze film op de dvd gezien met de titel 'Cartoon Crazys: And The Envelope Please'. Dit is een nogal armzalige compilatie van zogenaamd winnende en genomineerde films. Slecht omdat een aantal van de films erg slap zijn en NIET voor een prijs zijn genomineerd, de afdrukken zijn nogal slecht en er ontbreken delen van sommige tekenfilms! Dit zou een verklaring kunnen zijn voor de extreme roodheid van de tekenfilm, want die zou een goede restauratie kunnen gebruiken. Technicolor- en 2-Color-filmpjes krijgen in de loop van de tijd vaak een nog oranjer uiterlijk, maar ze worden prachtig schoongemaakt.
This is the first color film from the Fleischer Studio and it's in something called "Cinecolor"--which appears to be a variation on 2-color Technicolor. Unlike the older 2-color Technicolor, the film seems to have a lot of blues and a slightly greater color spectrum. It is easier on the eyes than the older process but it truly isn't full color--the full spectrum is missing. This cannot be confused with the rich and vibrant colors of true Technicolor--a more expensive process that was also being introduced around the same time. Not surprisingly, Technicolor became the dominant color process, as it simply looked nicer and wasn't mostly orange. Now despite these limitations, this Betty Boop cartoon is nice to look at because like many of the Fleischer cartoons, there were very lovely line drawings and a nice 3-D look to the backgrounds (something this studio specialized in). These help you overlook the orange hue on most everything.<br /><br />Clearly this in an innovative film, though I also think it suffers from two major problems. First, although it's a Betty Boop cartoon, it's an amazingly "by the book" rendition of the old story. There isn't much new or exciting to the tale. Second, if you are not a fan of Boop, you also might not be all that impressed--simply because she's a rather dull character compared to animated characters from the 40s and 50s (which had a lot more personality). However, compared to competing contemporary cartoons of the era, this is a fairly good short. While nowhere near the quality of most Disney cartoons, compared to Warner Brothers and the other studios, it is clearly technically superior. Worth a look if you are a film historian or want to see a better than average cartoon of the 1930s.<br /><br />By the way, I saw this film on the DVD entitled "Cartoon Crazys: And The Envelope Please". This is a rather poor compilation of supposedly award winning and nominated films. Poor because several of the films are very lame and are NOT award nominated, the prints are rather bad and parts of some of the cartoons are missing! This might account for the extreme redness of the cartoon, as it could use a good restoration. Cinecolor and Two-Color Technicolor films often get an even more orange look over time but clean up quite beautifully.