De jonge Lara bevindt zich in een hoogst ongebruikelijke situatie: haar ouders zijn allebei doofstom, dus moet ze voor hen beiden communiceren. Het is een soort inperkingssituatie, en als een familielid Lara de kans geeft om musicus te worden, proberen haar ouders haar thuis te houden. Ze zal moeten kiezen.<br />Het idee dat de dochter voor haar ouders moet spreken is niet iets waar ik ooit aan gedacht zou hebben, maar 'Jenseits der Stille' (in het Engels 'Beyond Silence') zette me aan het denken. Het is altijd goed om zulke intellectuele verhalen te kunnen zien, vooral als Hollywood zoveel zinloze opblaasfilms maakt.
Young Lara is in a most unusual situation: her parents are both deaf-mute, so she has to communicate for both of them. It's sort of a constraining situation, and when a relative gives Lara the chance to become a musician, her parents try to keep her at home. She will have to choose.<br /><br />The idea of the daughter having to speak for her parents is not something that I ever would have thought about, but "Jenseits der Stille" (called "Beyond Silence" in English) made me think about it. It's always good to be able to see such intellectual stories, especially when Hollywood makes so many pointless blow-'em-up movies.