Ik ben blij dat ik _Die Grosse Stille_ heb gezien. Het was diep ontroerend. Door de stilte kon je op de een of andere manier getuige zijn van het diep persoonlijke leven en de ervaringen van deze meditatieve mensen. Ik heb deze film een paar dagen eerder gezien. Mijn vriendin wilde hem heel graag zien, maar ik was van mijn stuk gebracht door een paar kritische opmerkingen die op deze pagina's stonden. Ik ben blij dat ik mijn twijfels heb overwonnen. De beelden van het interieur van het klooster en de omgeving versterkten het gevoel van 'afzondering' van de retraite op de berghelling. Ik ben al heel wat jaartjes meditatief en ik heb een paar jaar in de Tibetaanse gemeenschappen in India gewoond. Je kunt er ook een 'Grote Stille' vinden. Ben je bereid de conventionele normen en verwachtingen van een 'ervaring' in een film opzij te zetten? Als je 'ja' zegt, beveel ik je deze film aan.
I am glad that I saw Die Grosse Stille. It was deeply touching. The silence somehow allowed one to witness the deeply private lives and experiences of these meditators. I saw this film a few days before. My girlfriend wanted dearly to see it but I had been put off by some critical comments posted on these pages. I am glad that I overcame my doubts. The views of both the inside of the monastery and the outer surroundings enhanced the feelings of the 'separateness'of the mountainside retreat. I have been a meditator for quite a few years and I lived among the Tibetan communities in India for some years. There also one can find a 'Great Stillness'. Are you prepared to set aside conventional standards and expectations of a film 'experience'? If 'yes,', then I recommend this film to you.