Ik zag deze film precies op de dag dat hij in een groot theater in première ging en hoewel ik niet bekend was met de oorspronkelijke Duitse tv-series, verwachtte ik toch op z'n minst een fatsoenlijke actiefilm en hoopte ik zo'n twee uur plezier en adrenaline te beleven.<br />Maar zelfs mijn laagste verwachtingen werden volledig de grond in geboord.<br />DER CLOWN is een klassieke filmische mislukking <0xE2><0x80><0x93> wat nog pijnlijker is, aangezien het de eerste bioscoopfilm zou zijn van de pas opgerichte bioscoopdivisie van het Duitse productiebedrijf ACTION CONCEPT. <br />Dit is nog betreurenswaardiger, aangezien de film zijn kwaliteiten op een zeer losbandige en nadelige manier presenteert: ook al bevat de film een aantal bijzonder ingewikkelde stunts, explosies (van helikopters, auto's en zelfs hele vliegtuigen) en schietpartijen, die zeker een echte actiefilm in Hollywood waard zouden zijn, worden deze veronderstelde kwaliteiten helemaal niet als snoepgoed gepresenteerd. De actiescènes zijn ingelijst en op een saaie manier bewerkt, waardoor ze er gemiddeld, saai en ongeïnspireerd uitzien. Het uitvergrote 16-mm-beeld op het scherm ziet er verschrikkelijk goedkoop uit, het voortdurende gebruik van grote camerabewegingen en in het bijzonder de veelvuldige splitscreens die doen alsof ze artistieke verdiensten hebben, zijn alleen maar irritant en slaan nergens op!<br />Maar het is wel zo.' Het is niet alleen het falen van de technische aspecten, die me aan het eind van de screening het gevoel geven dat de film niet deugt. De acteurs, de verhaallijn en het beleidsmatige belang van dit project lijken te zijn vastgeroest in het gevoel van de gemiddelde Duitse tv-bonanza uit de jaren negentig (hoe succesvol die destijds ook moet zijn geweest) <0xE2><0x80><0x93> en dat voegt geen gevoel van ontbrekend aura en charmante sfeer aan de film toe... en dat is het ergste.<br />En ten slotte: de producenten zouden echt gewaarschuwd moeten worden voor hun geplande aanstaande producties. Het is gewoon ronduit g<0xC3><0xAA>nant, punt (ik moest mijn ogen bedekken).<br />Ten slotte moet ik nog zeggen dat de beste ervaring van deze avond de voorafgaande trailer was van de aanstaande film KAMPFANSAGE (ook een ACTIE VAN CINEMA), die veel bevredigender lijkt te zijn in termen van verhaal, uiterlijk, stijl, muziek, personages, acteerwerk en regie. En ik verheug me er echt op hem te zien.<br />Er gaan geruchten dat deze guerrilla-achtige film is geproduceerd met een krap, klein budget van EUR 300.000. Nou, als er kerels zijn die een zogenaamd aantrekkelijke film kunnen maken voor zo'n klein budget, waarom zijn er dan mensen van zelfs maar hetzelfde productiebedrijf (! ) helemaal niet in staat te zijn om voor een geschat budget van acht miljard euro met iets geestigs en aangrijpends te komen? Dat is een gordiaanse knoop die ik nog niet heb kunnen ontwarren...<br /><0x3E><0x3E> Een waarachtige en pas geboren Duitse amusementsfilm staat zeker op het punt in de schijnwerpers te verschijnen <0xE2><0x80><0x93> maar DER CLOWN dosen horen er niet bij (... tenminste, dat hoop ik!)<br /><0x3E><0x3E>... Ik gaf het 3 lamme sterren voor wat maffe pyrotechniek en voor de opgeklopte lippen van de Duitse ik-wil-een-ster-zijn Xenia Seeberg...
I saw this film right on the day it opened in a large theater and even though I wasn't familiar with the original German TV Series I at least expected decent action entertainment and hoped to experience some two hours of fun and adrenaline.<br /><br />But even my lowest expectations were completely shattered. DER CLOWN is a vintage cinematic failure - which rates even more painful, as it is conceived to be the first cinema released film of the newly formed cinema division of Germany's production company ACTION CONCEPT. <br /><br />This is even more lamentable, as the film presents its assets in a very loose and disadvantageous manner: even though it contains some extremely strong elaborate stunts, explosions (of choppers, cars and even entire planes) and shootouts, which certainly would be worthy of a true Hollywood action production, these supposed assets are not presented as eye candy at all. The actions sequences are framed and edited in a dull way, making them look average, boring and uninspired. The blown up 16mm to 35mm image on the screen looks awfully cheap, the ongoing use of grand camera moves and particularly the frequent split screens pretending some artistic merits are just annoying and do make no sense at all!<br /><br />But it's not only the failure of technical aspects, which ads up to me feeling FÜR DUMM VERKAUFT at the end of the screening. The actors, the storyline and the governing VISION of this project seem to be dis comfortably stuck in the feeling of average German 90s television bonanza (no matter how successful it must have been at its time) - and this doesn't add a sense of missing aura and charming feel to the flick...<br /><br />And finally: the producers really ought to be warned for their slated upcoming productions: if you tailor you next films after this model DON'T EVER ATTACH THE KIND OF CREDITS WITH FEELGOOD BACKSTAGE FOOTAGE AND BLOPPERS ... it's simply downright embarrassing, period (I had to cover my eyes). <br /><br />Finally I really have to mention, that the best experience of this very evening was the preceding trailer of the upcoming film KAMPFANSAGE (an ACTION CONCEPT CINEMA production as well), which appears to be far more satisfying and in terms of story, look, style, music, characters, acting and directing. And I'm really looking forward to seeing it.<br /><br />Rumors have it, that this guerrilla like film has been produced on a tight, little budget of EUR 300,000. Now, if there are guys who can make a supposedly appealing feature for such a tiny budget, why are other people of even the same production company (!) entirely unable to end up with something witty and gripping for an estimated budget of 8 billion Euros? That's a Gordian knot I haven't been able to untie yet...<br /><br />A true and newly born German entertainment cinema is certainly about to appear on the spotlight - but DER CLOWN dosen't belong to it (... at least, that is what I hope!)<br /><br />... I rated it 3 lame stars for some whacky pyrotechnics and for the hyped-up lips of German I-wanna-be-a great-star Xenia Seeberg ...