Na een aanzienlijke pauze kwam Columbo in 1989 weer op tv, en alle 5 afleveringen van dat jaar zijn erg ongelijk. Dat komt vooral door de tekst, maar ook door de rolverdeling. Geen van deze afleveringen heeft de leuke 'grote' namen waar de Columbo-figuur vroeger mee geassocieerd werd. Geen Shatner. Geen Mickey Spillane. Geen Ruth Gordon. Deze specifieke aflevering is het probleem. Fisher Stevens, die zo overduidelijk Spielberg moet zijn dat het pijn doet om naar hem te kijken, kan gewoon niet tippen aan het soort gasten waar Columbo vroeger om bekendstond. Hij lijkt wel 12 jaar oud en zijn personage heeft geen diepte. Peter Falk probeert de episode te redden, maar hij wordt opgezadeld met een scenario dat hem in g<0xC3><0xAA>nante situaties brengt die niet prettig zijn om naar te kijken. Een voorbeeld is dat hij tegen Stevens zegt dat zijn vriend dood is en dan vraagt of hij voor zichzelf een ijsje kan klaarmaken. Ik weet dat Columbo zogenaamd onoprecht is, maar hier lijkt hij gewoon onbeschoft en/of dom. Falk doet zijn best bij de rest van het telespelen, maar Stevens is gewoon niet sterk genoeg als acteur om de interactie tussen rechercheur en moordenaar intrigerend of onderhoudend te maken. Na een tijdje wordt het allemaal nogal vermoeiend en is het niet meer zo bevredigend als de beste stukken uit de oude Columbo-serie.
After a considerable hiatus, Columbo returned to TV in 1989, and all 5 episodes from that year are very uneven. It's mostly because of the writing, but it is also because of the casting. None of these episodes has any of the fun "big" names that the Columbo character was associated with before. No Shatner. No Mickey Spillane. No Ruth Gordon. This particular episode typifies that problem. Fisher Stevens, who is so obviously supposed to be Spielberg that it hurts to watch him, just is not in the league with the type of guests starts Columbo was known for previously. He seems like he's 12 years old and gives no depth to his character. He tries to be quirky but he just can't pull it off. Peter Falk attempts to save the episode but he is saddled with a script that puts him in embarrassing situations that are uncomfortable to watch. One example is when he tells Stevens his friend is dead then asks if he can make himself an ice cream soda. I know Columbo is supposed to be disingenuous but here he seems just rude and/or dumb. Falk does his best with the rest of the teleplay but Stevens is just not strong enough an actor to make the interplay between detective and murderer either intriguing or entertaining. After a while, it is all rather tiresome and fails to satisfy as the best of the old Columbo series did.