Deze film is puur zakelijk. Een snelle ramp met een mysterie erin, schokkende sterfgevallen, naakte Milla, en dat allemaal in de eerste paar minuten. Het tempo blijft de hele tijd hoog. Wat kritische opmerkingen betreft: ja, de personages interesseren je niet echt, maar wat dan nog? Hoe vaak geef je echt om het monstervoer in griezelfilms? En het is waar, het was geen letterlijke uitvoering van de film, hij speelde zich niet af in een landhuis en er waren geen kamers te zien en puzzels op te lossen. Dat komt doordat het een film is. Een letterlijke vertaling van Resident Evil zou waarschijnlijk heel saai zijn. Spellen en films zijn twee heel verschillende mediums. Ik geloof niet dat sommige mensen hier dat begrijpen. Een van de jongens zei dat hij de film geweldig vond, maar dat hij na een paar keer kijken vond dat hij waardeloos was, en dat is de houding van een videogamespeler: films hoeven geen goede herhalingswaarde te hebben, het is oké om er één keer van te genieten. Ik heb maar één keer van _Star Wars_ genoten, maar ik vind het niet waardeloos, het had gewoon niet veel diepgang. Niet elke film hoeft _Citizen Kane_ te zijn.<br />Het was een meeslepend verhaal, het bewoog als de bliksem en had een paar uitstekende schrikbeelden.
This movie means business. Quick disaster with a mystery to it, jarring deaths, naked Milla, all in the first few minutes. It keeps up the pace throughout. In terms of critical comments, yes, you don't really care about the characters, but so what? How often do you really care about the monster fodder in horror films? And true, it wasn't a literal working of the movie, it didn't take place in a mansion and it didn't involve exploring lots of rooms and solving puzzles. That's because it's a movie. A literal translation of Resident Evil would probably be really dull. Games and movies are very different mediums. I don't think some people here understand that. One guy said he thought the movie rocked but after repeated viewings he thought it sucked, and that's a video game player attitude - movies don't have to have good replay value, it's okay to enjoy them once. I only enjoyed Star Wars once, but I don't think it sucked, it just didn't have a lot of depth. Not every movie has to be Citizen Kane. <br /><br />It was an engaging story, moved like lightning and had some excellent scares.