En ik geloof niet dat het nodig was. Wat ik zag, had geen enkel effect. Als 'Niets in Common' bedoeld was als een sneer naar de zakenwereld, dan werkte het niet. Als het bedoeld was als een blik op relaties, dan werkte het niet. Als ik dit had gezien toen het voor het eerst werd uitgebracht, dan zou ik gedacht hebben dat het onvoorstelbaar was dat Tom Hanks ooit ook maar één Oscar zou winnen, laat staan de ene Oscar na de andere. Hoe kon Garry Marshall, die zoiets geweldigs had gemaakt met 'Happy Days', zoiets idioots maken met 'Niets in Common'? En wat Jackie Gleason betreft, ik heb gehoord dat 'The Honeymooners' eigenlijk een nogal wrede show was, dus...' Het verbaast me niet echt dat zijn rol hier een beetje saai is. En hoe kan een schitterende actrice als Eva Marie Saint zich in deze rotzooi mengen? De enige reden dat ik deze film niet één ster heb gegeven, was de aanwezigheid van Tom Hanks en Eva Marie Saint (plus Hector Elizondo), die bijna elke film echt goed kunnen laten lijken. Maar zelfs hier hebben ze daar moeite mee.<br />O, en voor het geval Eva Marie Saint dit leest: Gefeliciteerd, Eva! Je was een van de favoriete klanten van mijn grootvader bij Superdrugs in Los Angeles!
...and I don't think that I needed to. What I saw went nowhere. If "Nothing in Common" was supposed to be a jab at the corporate world, then it didn't work. If it was supposed to be a look at relationships, then it didn't work. If I had seen this when it first came out, then I would have thought it unfathomable that Tom Hanks would ever win even one Oscar, much less back-to-back Oscars. How could Garry Marshall, having created something so great with "Happy Days", create something so idiotic with "Nothing in Common"? As for Jackie Gleason, I heard that "The Honeymooners" was actually a rather cruel show, so it's not really any surprise that his role here is a piece of drudgery. And how could a magnificent actress like Eva Marie Saint get herself mixed up in this crap? The only reason that I stopped short of giving this movie just one star was the presence of Tom Hanks and Eva Marie Saint (plus Hector Elizondo), who can make almost any movie seem really good. But even here they have trouble doing that.<br /><br />Oh, and in case Eva Marie Saint is reading this: Happy Birthday, Eva! You were one of my grandfather's favorite customers in Superdrugs down in Los Angeles!