Ik had het boek niet gelezen voordat ik de film zag, dus ik kan ze niet vergelijken. Eerlijk gezegd had ik verwacht dat het vreselijk zou zijn. En ik was echt verbaasd. Het is een prachtig verhaal, vol humor en drama. Het is niet zo'n 'Troya'-film, de gevechtsscènes zijn op de een of andere manier slecht (misschien door een slechte productie?) maar Aranda geeft er een persoonlijk tintje aan. Aranda verrast opnieuw met zijn vermogen om liefde, passie en menselijke gevoelens te onderzoeken. Ik vond het geweldig dat Tirant niet de typische held is. Jammer dat de acteur soms zo leeg is... vooral in vergelijking met de vrouwen in de film. We weten zeker dat Esther Nubiola een ontdekking is, we kunnen alles uit haar ogen lezen en ze is...' Leonor Watling en Ingrid Rubio zorgen voor de vrolijke noot in de film, net als Victoria Abril, die zelfs van achteren de aandacht van de camera weet te trekken. In het bijzonder wil ik Giancarlo Gianini feliciteren. Wat hij ook doet, hij is altijd perfect. Fantastische jurken van Ivonne Blake en prachtige muziek, met dat adembenemende kinderkoor. Het is alleen jammer dat Vicente Aranda niet de juiste producenten had en dat je dat soms door de film heen kunt voelen.
I hadn't read the book prior to seeing the movie, so I can't compare them. Honestly, I expected it to be deadly bad. And I was really surprised. The story is beautiful, filled with both humor and drama. It's not the "Troya" kind of film, the battle scenes are somehow poor (maybe due to a bad production?) yet Aranda gives them a personal touch. Aranda surprises again with his ability to investigate love, passion and human feelings. I loved the fact that Tirant is not the typical hero. Shame that the actor is sometimes empty...specially in comparison to the women of the film. Sure that Esther Nubiola is a discovery, we can read everything from her eyes and she's the perfect image for sensuality. Leonor Watling and Ingrid Rubio bring brightness to the movie, as well as Victoria Abril,able to catch the eye of the camera even from the back. A special congratulations to Giancarlo Gianini, this guy is always perfect whatever he does. Amazing dresses,by Ivonne Blake and beautiful music, with those breathtaking child chorus. The only shame, that Vicente Aranda didn't have the right producers and sometimes you can feel it through the movie.