'Big Night' is een hartverwarmend, bevredigend verhaal over twee Italiaanse broers die naar Amerika komen om het groot te maken. Primo en Secondo hebben twee heel verschillende idealen over eten en zakendoen. De tweespalt tussen de twee broers zorgt voor zowel spanning als humor en voedt dit verrukkelijke verhaal.<br />Shaloub, Tucci en Holm zijn allemaal schitterend. Holm als de (letterlijk) kontbijtende rivaliserende restauranthouder is absoluut hilarisch. Shaloub en Tucci, twee in Amerika geboren Amerikanen, waren heel overtuigend als Italiaanse emigranten. De vrouwen, Rosselini, Driver en Janney, vullen de cast mooi aan.<br />De film bewoog zich in een prettig tempo voort, rijkelijk besprenkeld met humor, passie en spanning. Het grote diner is levendig en je zult op je stoel dansen. En het eten dat ze opdienden - ik kreeg al een volle maag door alleen maar te kijken.<br />Mijn enige klacht over deze film was het overbodige gebruik van Italiaans. Het is een Amerikaanse film - waarom moeten de broers (en andere leden van de cast) zo willekeurig overschakelen op Italiaanse gesprekken. Het was niet de plaats voor de personages om 'in het geheim' over dingen te praten - zo ongeveer iedereen was Italiaans! Ik heb het gevoel dat het de film geen goed deed. Het maakte hem niet authentieker - in plaats daarvan leek hij een echte buitenlandse film na te bootsen.<br />Afgezien daarvan was de film plezierig en plezierig! Ik zal hunkeren naar een grote schotel van zo ongeveer alles wat Italiaans is.
"Big Night" is a hearty, satisfying tale of two Italian brothers coming to America to make it big. Primo and Secondo have two very dissimilar ideals about food and business. The dichotomy that exists between the two brothers provides for both tension and humour and fuels this delightful tale.<br /><br />Shaloub, Tucci and Holm are all magnificent. Holm as the (literally) ass-biting rival restaurateur is absolutely hilarious. Shaloub and Tucci, two native Americans, were very convincing as Italian emigres. The women, Rosselini, Driver and Janney complement and flesh out the cast quite nicely.<br /><br />The film moved along at a nice pace, generously sprinkled with humour, passion and tension. The big dinner party scene is lively and will have you dancing in your seat. And the food they served -- I got full just watching it all.<br /><br />My one complaint with this film was the superfluous use of Italian. It's an AMERICAN film -- why must the brothers (and other cast members) arbitrarily slip into Italian conversations. It's not as if it served as a place for the characters to "secretly" discuss things -- just about everyone was Italian! I don't feel it served the film well at all. It did not add to it's authenticity -- instead it appeared to mimic a true foreign film.<br /><br />Other than that the film was pleasant and enjoyable! After watching "Big Night" you'll have a hankering for a big dish of just about anything Italian.