Deze film is bij de première ernstig beschadigd geraakt, maar zo erg is hij nu ook weer niet, het is gewoon een onschuldige romantische komedie. Het ergste is dat de kijk op man-vrouwrelaties zo achterlijk is <0xE2><0x80><0x93> vooral in een filmdecor in het moderne San Francisco! Chris O'Donnell is geen geweldige acteur, maar hij speelt deze ernstige, enigszins oppervlakkige man goed. En Renee Zellweger is prima, ook al is haar filmpersonage inmiddels meer dan welkom. Ik heb de oorspronkelijke film van Buster Keaton niet gezien, maar ik twijfel er niet aan dat hij veel beter was dan dit, maar dan ook dit. Toch zou deze nieuwe versie op een regenachtige vrijdagavond een redelijke tijdkiller kunnen zijn.
This movie was critically destroyed when it was released, but it is not that bad, it is just a harmless little romantic comedy. The worst thing about it is that its view of male-female relationships is so backward - especially in a movie set in modern-day San Francisco!. Chris O'Donnell is not a great actor, but he is good portraying this earnest, somewhat shallow man. And Renee Zellweger is fine, even though her cinematic persona has by now overstayed its welcome. I haven't seen Buster Keaton's original movie, but I don't doubt it was vastly superior to this, but this. Still, this new version might be a passable time-killer in a rainy Friday night.