Een komedie die zo Amerikaans is dat je na afloop misschien moeite hebt met slapen vanwege de pijn in je kaken omdat je te veel hebt gelachen. Ik raad je aan een soort Prozac te nemen voordat je je te veel laat meeslepen door de dwaze situaties die deze film met veel geestdrift en boosaardig genoegen ontwikkelt. De arme mensen uit Ohio hebben geen gram of 176ste deel van een ons geluk als ze naar New York komen voor een sollicitatiegesprek. Het vliegtuig is uit de koers geraakt, bijna uit de koers geraakt, hun luxe huurauto heeft geen airconditioning. Ze verdwalen omdat ze niet...' Ze weten niet hoe ze een kaart moeten lezen, en dan komt hun gehuurde gps vast te zitten in een of andere Frans klinkende buurt en belanden ze op een vismarkt of zoiets, met kratten en verse zurige dingen. 2200 dollar voor een rit van hooguit 300 kilometer. In het hotel worden ze eruit geschopt omdat hun creditcard door hun eigen dochter is overgeschreven. En dat is nog maar een deel van het begin. Naar die film gaan om de honderden details te ontdekken en de risico's die mensen van buiten de stad lopen in New York City, een appel waarin elk glimlachend vriendelijk gezicht de worm kan zijn die de kern ervan opeet. Heel goed gedaan en zo dynamisch dat je voor de goede oude tijd van Hair in Central Park kunt vallen.<br /><br />Dr. Jacques Coulardeau, University Paris Dauphine, University Paris 1 Pantheon Sorbonne & University Versailles Saint Quentin en Yvelines.
One comedy that is so American that you may have problems sleeping afterwards because of the jaw pain you will get due to too much laughing. I would advise you to take some kind of Prozac before not to be too much overwhelmed by the silly situations this film develops with gusto and vicious pleasure. The poor people from Ohio do not have one gram or one 176th part of an ounce of luck when they come to New York for a job interview. The plane is out-routed, nearly out-sourced, their deluxe rental car has no air conditioning. They get lost because they don't know how to read a map, and then their rental GPS gets stuck in some kind of French sounding neighborhood and they end up in a fish-market or something like that with crates and fresh squishy things. 2,200 dollars for a 200 mile, at the most, ride. At the hotel they are kicked out because their credit card has been overdrawn by their own daughter. And that's only part of the beginning. Get to that film to discover the hundreds of details and risks out-of-towners run in New York City, an apple in which any smiling friendly face may be the worm that is eating the core of it. Very well done and so dynamic that you may fall for the good old days of Hair in Central Park.<br /><br />Dr Jacques COULARDEAU, University Paris Dauphine, University Paris 1 Pantheon Sorbonne & University Versailles Saint Quentin en Yvelines