Oké, er is zo veel mis met deze film dat ik niet weet waar ik moet beginnen. Ik lees Jack Higgins al zo'n vijftien jaar, dus ik ken zijn werk en zijn personages.<br />Ten eerste, Rob Lowe???? Goede acteur, slecht accent. O, wacht, dat was ik vergeten, hij kan geen Iers accent nadoen. Sean Dillon wordt ook beschreven als een onopvallende figuur, wat zijn bouw betreft. De enige eigenschappen die hem tot de man maken waar we van houden, zijn zijn 'lichte, bijna witte haar en zijn lichtblauwe ogen'. Lowe heeft die kennelijk niet. Nou ja, bijna de ogen... Misschien.<br />Hannah Bernstein, een intellectuele Scotland Yard-inspecteur. Dat hebben ze goed gezien. Maar Jack Higgins kleedt haar herhaaldelijk in broekpakken.<br />Generaal Charles Ferguson, altijd in onverzorgde staat, qua kleding, op zijn Guards-das na.<br />Bovendien zou de film veel beter zijn geweest als ze het boek wat nauwkeuriger hadden gevolgd. De manier waarop Ferguson en Dillon elkaar ontmoeten, staat in een heel ander boek. En ze hebben het niet eens goed gedaan! De eerste ontmoeting van Asta en Dillon, alweer, is niet accuraat. De afspraak die is gemaakt voor een reservering in Loch Dhu???? NOG NIET BESCHIKBAAR!<br />Met andere woorden, als fan van Jack Higgins geneerde ik me voor deze film.
OK, there are so many things wrong with this movie, I don't know where to start. I have been reading Jack Higgins for probably a decade and a half, so I am quite familiar with his work and his characters. <br /><br />First off, Rob Lowe???? Good actor, bad accent. Oh, wait, I forgot, he can't do an Irish accent. Also, Sean Dillon is described as a nondescript figure, as far as his build goes. The only qualities that make him the man we love is his 'Fair, almost white hair and his pale blue eyes'. Lowe, obviously, has neither of them. Well, almost the eyes... MAYBE. <br /><br />Hannah Bernstein, an intellectual Scotland Yard inspector. They got that right. However, Jack Higgins repeatedly dresses her in trouser suits. <br /><br />Brigadier Charles Ferguson, always in an unkempt state, dress-wise, except for his Guards tie. <br /><br />Also, the movie would've been much better had they followed the book a little more closely. The way which Ferguson and Dillon meet was in a different book altogether. And they didn't even get it right! The initial meeting of Asta and Dillon, again, not accurate. The arrangement made for reservations at Loch Dhu???? NOT EVEN CLOSE! <br /><br />In other words, as a Jack Higgins fan, I was embarrassed by this movie.