Toen ik klein was, was ik dol op de TMNT-graphic novels. Ze waren donker, soms zelfs eng, maar toch waren ze charmant en leuk voor zelfs de meest kieskeurige strip- en manga-bezoekers.<br />Toen ik hoorde dat er een TMNT-animatieserie zou komen, was ik opgewonden. Die dag in 1987 (of was het 1988) ging ik er voor het eerst naar kijken. Ik was woedend en begon rood voor mijn ogen te krijgen nadat ik naar deze serie had gekeken. Uiteindelijk keek ik er op zaterdagochtend naar omdat ik wachtte tot de Super Mario Bros Super Show zou beginnen.<br />Dit is net zoiets als een PG- of PG-13-strip veranderen in een Disney-ijsje. Ik begrijp nu waarom ik de eerste live-actionfilm zoveel leuker vond. Shredder in de strips is eng, dreigend en gewoon bloeddorstig. Ik vind het vreselijk wat ze hem in de strip hebben aangedaan. Ze hebben Shredder veranderd in een maffe Disney-crimineel die graag zou willen samenwerken met de stuntelende handlangers Rocksteady en Bebop (die NIET in de oorspronkelijke strips voorkwamen). Krang was niet eng meer en was afgetraind tot een mafkees met een irritante stem. Verdorie, de stem die hij speelde en de stem die hij uitzond waren gewoon onverdraaglijk, zelfs naar de maatstaven van de jaren tachtig. O, en nog iets, WAT GEBEURT ER MET ANGSTY EMO RAPHAEL? En was Splinter niet altijd een rat en nooit een mens? 'Kijk maar naar de eerste live-actionfilm. Die animatieserie is echt waardeloos. Of kijk nog maar even naar de originele graphic novels (maar niet naar die vreselijke Archie Comics-versie). Je zult er veel meer van genieten, dat beloof ik je.'
I loved the TMNT graphic novels when I was little. They were dark, they were even scary at times, yet it was charming and enjoyable by even the most discriminatory comic book and manga goers.<br /><br />When I heard there was going to be a TMNT animated series, I was excited. That day in 1987 (or was it 1988), I tuned in to it for the first time. I was outraged and started seeing red after watching this show. I ended up watching this on Saturday mornings because I was waiting for the Super Mario Bros Super Show to come on.<br /><br />This is like turning a PG or PG-13 comic into a G rated Disney fare. I can see why I liked the first live action movie so much better. Shredder in the comics is scary, menacing and just plain blood thirsty. I hate what they did to him in the cartoon. They turned Shredder into a goofy Disney villain wannabe with bumbling sidekicks Rocksteady and Bebop (who were NOT in the original comics). Krang was not scary anymore and was toned down to be a goofball with an annoying voice. Heck, the voice acting and animation was just intolerable, even by 80's standards. Oh and another thing, WHAT HAPPENED TO ANGSTY EMO RAPHAEL? And wasn't Splinter always a rat and never a human? If you want to see an experience close to Eastman and Laird's works, watch the first live action movie. This animated series is suck a friggin' joke. Or even yet, look for the original graphic novels (not the awful Archie comics version though). You'll enjoy them a lot more, I promise ^_^