'Zwart gewaad' is een film die ik minstens tien keer heb gezien en hij blijft me verbazen. De hoogste kwaliteit die een kunst kan hebben is het vermogen om de geest van de kijker vast te houden. Dagen later komen er nog steeds beelden bij je boven <0xE2><0x80><0x93> gevoelens <0xE2><0x80><0x93> ideeën <0xE2><0x80><0x93> en natuurlijk vragen... Maar vragen waar geen gemakkelijk antwoord op te geven is. De eerste keer dat ik deze film zag was ongeveer vijftien jaar geleden, toen hij voor het eerst werd uitgebracht. Ik zag hem in een bioscoop in Toronto en na afloop kwam ik in een warme, lawaaiige nacht in het centrum, vol mensen, borden, lichten, taxi's, metro's et cetera. Ik was onmiddellijk in een cultuurshock. De film had me zo meegenomen naar de wereld van het zeventiende-eeuwse Canada dat ik me niet kon aanpassen aan de werkelijkheid van het twintigste-eeuwse Canada. Dat effect heeft hij nog steeds. Verbazingwekkend.
"Black Robe" is a film I have seen at least a dozen times and it continues to cause utter astonishment. The highest quality that any art can have is the ability to arrest the mind of the viewer. Days later imagery is still flooding back to you -- feelings -- ideas -- and of course questions... But questions that properly have no easy answers. The first time I saw this film was about 15 years ago when it was first released. I watched it in a Toronto cinema and afterward emerged into a warm and noisy downtown night, crowded with people, signs, lights cars taxis subways et cetera. Immediately, I was in culture shock. The movie had so taken me into the world of 17th century Canada that I could not adjust to the reality of 20th century Canada. It still has that effect. Astonishing.