Je hoopte dat het allemaal voorbij was: Euro Pudding Films. Geld aannemen van veel landen, en in ruil daarvoor moet elk land op de een of andere manier een beloning krijgen. Daar gaat-ie dan...<br />Het verhaal is hier een 'natuurlijk' voorbeeld van, waarbij drie landen botsen. Met een regisseur en niet een auteur had dit een heel aardige basis voor een behoorlijke film kunnen zijn. Maar de regisseur worstelt er eenvoudigweg mee: drie verhaallijnen, één dimensionale figuur, dubieus talent (Kr<0xC3><0xB6>ter kan gewoon niet acteren, kan zelfs haar tekst niet behoorlijk vertolken, F-m<0xC3><0xA4>rmann is, is en zal een poseur zijn, en allebei kunnen ze zelfs geen fatsoenlijke lipsync-zangprestatie leveren. 'Heb'm net, uitstraling, je weet wel wat ik bedoel. Technische credits soso, net goed voor tegenwoordig. In delen heel slechte montage (b.v. van shot naar shot gaan met ander licht op Kr<0xC3><0xBC>ger, vreselijk). MAAR de film is GOED. Ik vond het moeilijk om te blijven zitten. Prima voor dvd. Geef geen geld uit aan een bioscoopkaartje. Het is een bom in Duitsland en nu weet ik waarom!
One hoped that this was all over: Euro Pudding Films. Taking cash from many countries, and in return each country has to get a reward somehow. Here goes...<br /><br />The story is a "natural" for this, involving three countries clashing. With a director and not an auteur this could have been a very nice basis for a decent movie. But the director simply struggles: Three story lines, one dimensional characters, questionable talent (Krüger just can't act, can't even dub her lines properly, Fürmann has been, is and will be a poser, and both of them can't even deliver proper lipsync singing performance. Rest of cast is OK, with Daniel Brühl again a brilliant stand out; the man's just got it, presence, you now what I mean. Technical credits soso, just OK for these days. In parts very bad editing (eg. going from mid shot to mid shot with different light set up on Krüger, awful). BUT the movie is just BORING. I found it difficult to sit through. OK for DVD. Don't spend money on a cinema ticket. It's a bomb in Germany and now I know why!