Deze film was vroeger een klassiek, volwassen stuk en is gebaseerd op het boek, dat op zich al schandalig werd gevonden toen het in 1970 of zoiets werd uitgebracht. Nu, dertig jaar later, is het een vrij stijlvolle, zachtblauwe film, die prachtig wordt gepresenteerd door de soundtrack en op de een of andere manier door de fotografie, die charmant blijft en de David Hamilton-stijl van Bilitis aankondigt.<br />Wat de rest betreft <0xE2><0x80><0x93> en laten we het niet over de zogenaamd volwassen hoofdpersoon van de film hebben, hij verspreidt zo mogelijk het woord 'Franse' films in de Engelse taalwereld, maar heeft de sfeer van een film uit de jaren zeventig, wat in wezen neerkomt op een snor en pijpen, funky overhemden en pittoreske huisraad (vooral in de openingsscène in Parijs). <br />Sommige aspecten van het script, zoals een verkrachtingsscène, zijn tegenwoordig schokkend <0xE2><0x80><0x93> blijkbaar waren ze dat in die tijd niet zo.<br />Het lijkt tegenwoordig meer op een drama met seks en moet worden beschouwd als Basic Instinct of The Lover of zelfs Last Tango, in plaats van als softporno. Deze stijl kent heel weinig uitzonderingen die de jaren overleven, o! Het leven is moeilijk voor erotische romantiek.<br />Toch is de zogenaamd intellectuele benadering van seksualiteit tegenwoordig tamelijk saai en nogal pedant. 5/10 voor een mooie soundtrack en foto's en een script dat een verhaal vertelt, zij het een saai verhaal.
This film used to be a classic adult piece and is based on the book, which in itself was judged scandalous when published in 1970 something. Now, thirty years later, it is a fairly stylish soft blue film, which is served beautifully by its soundtrack and somehow by photography, which remains charming and announces the David Hamilton style of Bilitis. <br /><br />As for the rest - and let's not talk about the supposedly adult character of the film, if anything it spread the word about "French" films in the English speaking world, but has the flavour of a 1970s film, which basically means handlebar moustache and burners, funky shirts and picturesque house furniture (especially in the opening scene in Paris).<br /><br />Some aspects of the script, such as a rape scene, young Marie-Anne are shocking today - apparently they were not so much back then.<br /><br />It ranks more as a drama with sex today and should be considered like Basic Instinct or The Lover or even Last Tango, rather than like soft porn. This style has very few exceptions that survive the years, oh! life is difficult for erotic romance.<br /><br />Still the supposedly intellectual approach to sexuality is fairly boring today, and rather pedantic. 5/10 for a nice soundtrack and photography and a script which does tell a story albeit a dull one.