THE ARISTOCATS is een briljante film van Chuck Jones, die met ingenieuze achtergronden en dynamische montage, via John McGrews uitzonderlijke opzet, een nieuw soort animatie heeft gecreëerd. De samenwerking van Jones en McGrew in het ontwerp zorgde voor een nieuw ritme van stilering dat zeker tot het moderne UPA-werk heeft geleid.
THE ARISTOCATS is a brilliant film by Chuck Jones which utilizes ingenious backgrounds and dynamic cutting, via John McGrew's extraordinary layout, to create a new kind of animation. The Jones and McGrew partnership in design extablished a new rhythm of stylization that certainly led to the modern UPA work.