Ronald Colman krijgt zijn zin in 'If I Were King', een film uit 1938 met Basil Rathbone en Francis Dee in de hoofdrollen. Colman speelt de zwervende dichter Fran<0xC3><0xA7>ois Villon, die door de vermomde koning (Basil Rathbone) wordt afgeluisterd terwijl hij kritiek uit op Zijne Hoogheid en praat over wat hij zou doen als hij de kans kreeg. Hij en zijn hele gezelschap worden gearresteerd en Louis benoemt Villon tot Lord Chancellor. Villon gaat onmiddellijk aan het werk en verhoogt de reputatie van de koning onder het volk. Hij maakt de voedselvoorraden in het paleis open en geeft die aan de burgers <0xE2><0x80><0x93> die hebben geen voedsel omdat de stad door de Bourgondiërs wordt bezet. De straffen die hij uitdeelt aan iedereen die wordt gearresteerd zijn genadig en rechtvaardig. Het lijkt erop dat hij daarin is geslaagd. Maar wat de koning heeft nagelaten is Villon mee te delen dat hij maar een week kanselier is <0xE2><0x80><0x93> en die week heeft hij om het Franse leger, dat weigert tegen het Bourgondische leger te vechten, ervan te overtuigen dat zij dat wel moeten doen om te winnen.<br />'If I Were King' is heel leuk en Ronald Colman als Villon is verrukkelijk. Maar eerst, als reactie op een vorige post, een woord over accenten. De vorige poster vraagt of er een vocale coach beschikbaar was, aangezien er mensen waren die met Britse en Amerikaanse accenten spraken <0xE2><0x80><0x93> geen Frans accent. Hollywood verwart de accentkwestie van films die zich in het buitenland afspelen vaak door een of twee mensen te casten die een of ander accent hebben terwijl de rest dat niet heeft. De regel bij acteurs is dat er geen accent nodig is als ze een film of een toneelstuk in een ander land afspelen. Waarom? Omdat de mensen in dat land geen Engels spreken. Ze spreken hun eigen taal. Ze lopen NIET door Frankrijk en spreken geen Engels met een Frans accent. Daarom hoeven acteurs die Russische toneelstukken opvoeren of Hollywood films maakt die zich afspelen in nazi-Duitsland, Boedapest, Spanje of waar dan ook, geen accent uit dat land te gebruiken. Een accent zou alleen nodig zijn als een Duitser in Amerika Engels sprak, bijvoorbeeld.<br />Om terug te komen op de cast, onder leiding van de geweldige Colman, Basil Rathbone is uitstekend als de gehate Louis, en Frances Dee is beeldschoon als Katherine de Vaucelles, die verliefd wordt op de Lord Chancellor.<br />Iemand klaagde dat Errol Flynn deze rol niet speelde. Flynn zou geweldig zijn geweest, want hij was een zeer charismatische acteur, maar ik vind Colman geweldig. Zijn Louis is niet alleen energiek en charmant, maar ook zeer intelligent, en Colman is in staat de rol te vertolken op een manier die Flynn, die over het algemeen veel oppervlakkiger was, niet kon. Een betoverende film, ten zeerste aanbevolen.
Ronald Colman gets his wish in "If I Were King," a 1938 film also starring Basil Rathbone and Francis Dee. Colman plays the vagabond poet Francois Villon, who is overheard by the disguised King (Basil Rathbone) criticizing His Highness and talking about what he would do if given the chance. He and his entire party are arrested, and Louis makes Villon the Lord High Chancellor. Villon gets to work immediately and elevates the king's reputation among the people. He opens up the stores of food at the palace and gives it to the citizens - they have no food because the city is being held by the Burgundians. The sentences he passes out to anyone arrested are merciful and fair. It seems as if he has succeeded. But what the King has failed to inform Villon is that he is only Chancellor for a week - and he has that week to convince the French army, who are refusing to fight the Burgundian army, to do so and win.<br /><br />"If I Were King" is a great deal of fun, and Ronald Colman is delightful as Villon. But first, in response to a previous post, a word about accents. The previous poster asks if there was a vocal coach available, as there were people speaking in British and American accents - no French accents. Hollywood often confuses the accent issue of films set in foreign lands by casting one or two people who have some type of accent while the rest do not. The rule in acting is that no accent is necessary when doing a film or a play set in a foreign country. Why? Because the people of that country are not speaking English. They are speaking their own language. They are NOT walking around France speaking English with a French accent. This is why when actors perform Russian plays, or Hollywood did films set in Nazi Germany, Budapest, Spain or anywhere else, the actors did not have to use an accent of that country. An accent would only be necessary if a German were in America speaking English, for instance.<br /><br />To get back to the cast, led by the wonderful Colman, Basil Rathbone is excellent as the hated Louis, and Frances Dee is lovely as Katherine de Vaucelles, who falls in love with the Lord High Chancellor.<br /><br />Someone complained because Errol Flynn did not play this role. Flynn would have been marvelous, as he was a very charismatic actor, but I think Colman is marvelous. His Louis is not only energetic and charming, but highly intelligent, and Colman is able to shade the role in a way that Flynn, who tended to be much more superficial in his characterizations, could not.<br /><br />An enchanting film, highly recommended.