Deze film gaat over de laatste dagen van het Duitse slagschip GRAF SPEE (een soort zware kruiser). Dit schip heeft tijdens de begindagen van de oorlog veel schade aan de Britse schepen aangericht, totdat het uiteindelijk werd opgejaagd door een kleine armada van kleinere en zeer kwetsbare marineschepen.<br />Ik heb erg van deze film genoten omdat ik geschiedenislerares ben en dol op realistische oorlogsfilms. Helaas was deze film wel erg realistisch, maar zal hij waarschijnlijk ook een beetje saai zijn voor de gemiddelde mens omdat hij het realisme benadrukte en niet de enorme rol van acteurs en onnodige actie. Hoewel er veel goede Britse acteurs in belangrijke rollen speelden (zoals Anthony Quayle, Bernard Lee en Peter Finch), zullen ze voor het gemiddelde Amerikaanse publiek waarschijnlijk meer lijken op zeelieden dan op acteurs. Dit en het script werkten echt samen om een film te produceren die bijna op een documentaire leek en waarin ze erg hun best deden om de details goed te krijgen <0xE2><0x80><0x93> en als liefhebber van de Tweede Wereldoorlog was ik daar erg van onder de indruk.<br />Er zitten een paar fouten of weglatingen in de film, maar die zijn niet zo belangrijk. Ten eerste was de _ Spee_ natuurlijk gezonken, zodat een Amerikaans schip was komen opdagen <0xE2><0x80><0x93> en dat is zeker vergeeflijk. Ten tweede heet de film in de oorspronkelijke versie vreemd genoeg 'The Battle of the River Plate'. maar er was geen rivier. Het woord was 'Plata' <0xE2><0x80><0x93> wat 'Zilverrivier' betekent als het correct in het Engels wordt vertaald. Ten slotte, en ik begrijp waarom ze dat niet vermeldden, pleegde de Duitse kapitein kort nadat hij zijn schip tot zinken had gebracht zelfmoord. Maar ik vond het wel goed dat hij in de film werd afgeschilderd als een in wezen fatsoenlijk en competent man <0xE2><0x80><0x93> een mooi requiem voor een gevallen vijand die alleen maar zijn plicht deed.<br />Al met al geen film voor de oppervlakkige kijker, maar zeker wel voor historici en marinefans. Geweldige film.
This film is about the final days of the German pocket battleship (like a heavy cruiser), GRAF SPEE. This ship did a lot of damage to British shipping during the early days of the war until she was ultimately hunted down by a small armada of smaller and very vulnerable naval vessels.<br /><br />I enjoyed this film very much because I am a history teacher and love realistic war films. Unfortunately, while this film was big on realism, it also will probably seem a tad dull to the average person because it did stress realism and not huge name actors and unnecessary action. While there were many fine British actors in important roles (Anthony Quayle, Bernard Lee and Peter Finch, among others), to the average American audience they probably will seem more like sea men versus actors. This and the script really worked together to produce a film that seemed almost like a documentary in how it tried very hard to get the details right--and as a WWII buff, this impressed me very much.<br /><br />There are a few omissions or mistakes in the film, but they aren't all that important. First, of course the Spee had been sunk, so an American ship filled in--and this is certainly forgivable. Second, oddly, in the original version, the movie is called "The Battle of the River Plate" but there was no River Plate. The word was "Plata"--meaning Silver River when correctly translated into English. Finally, and I can understand why they didn't mention this, shortly after the German Captain scuttled his ship he committed suicide. However, I did appreciate how the film portrayed him as an ultimately decent and competent man--a nice requiem for a fallen enemy who was just doing his duty.<br /><br />Overall, not a film for the casual viewer but certainly one for history and naval buffs out there. Great stuff.