Ik weet niet precies hoe deze film beweert gebaseerd te zijn op Faulkes' roman Charlotte Gray. Het verhaal volgt vaag op een soortgelijke reeks gebeurtenissen, maar veel van de emotie in het boek gaat verloren in de film. De producers en de acteurs hebben kleine details toegevoegd die het verhaal niet versterken, maar het alleen maar verder en verder weg van het oorspronkelijke verhaal brengen.<br />Ik vind ook dat een Schot Charlotte had moeten spelen <0xE2><0x80><0x93> ik vond het accent van Cate Blanchett helemaal niet overtuigend.<br />Al met al is de film niet te slecht om naar te kijken, maar vergeleken met het boek is het een verloren zaak en tijdverspilling.
I am not sure quite how this film claims to be based on Faulkes's novel Charlotte Gray. The story vaguely follows a similar chain of events, but much of the emotion in the book, is lost in the film. The producers/screenplay writers have added small details which do not aid the story, but just take it further and further away from the original story. <br /><br />I also think a Scottish person should have played Charlotte - I did not find the accent of Cate Blanchett at all convincing. <br /><br />In all, the film is not too bad to watch, but compared to the book it is a dead loss and a waste of time.