Ik herinner me dat ik een jaar of twee geleden laat opbleef en doelloos de tv-zenders afzocht. Plotseling zag ik een nogal sjofele film die met sciencefiction te maken leek te hebben, dus ik bleef staan kijken. Ik was verbaasd over de film die ik zag, de oorspronkelijke _Draaiing van de Hemel_. Hij zag er een beetje gedateerd uit, maar het verhaal was zo goed en de ideeën zo interessant dat ik het vergaf en hem echt mooi vond. Ik had zelfs het idee dat iemand de film zou moeten herschrijven om hem mooi te maken en het ingewikkelde verhaal en de ideeën erin te houden. Toen ik hoorde dat er een remake voor de tv werd gemaakt, was ik opgewonden over wat een nieuwe versie zou kunnen bereiken. Dus toen ik gisteravond naar die film ging zitten kijken, was ik buitengewoon teleurgesteld. Ja, de film heeft moderne productiewaarden, maar hij ziet er nog steeds niet erg goed uit en had veel beter geregisseerd kunnen worden. Stel je voor dat je een grote filmregisseur als David Fincher zou vragen om deze film te regisseren, het zou prachtig zijn geweest. Maar zelfs als het er goed uit zou hebben gezien, was het verhaal totaal waardeloos. Ze leken er een liefdesverhaal van te maken en negeerden veel van de andere ideeën die de oorspronkelijke film opwierp.<br />film. Als je Lukas Haas en Lisa Bonet met elkaar vergelijkt, valt het liefdesverhaal volledig in duigen. Ik ben het met anderen eens dat er geen enkele chemie tussen hen is, en ik moest kokhalzen toen ze elkaar kusten. Ze leek te oud voor hem, en hoewel ze haar rol goed speelde, was een andere actrice misschien beter op haar plaats geweest. Ik denk dat ik me er nu bij heb neergelegd dat de oorspronkelijke film, als de ware Draaibank van de Hemel, ongeschonden is gebleven, en dat niemand had moeten proberen hem te herscheppen, ook al waren hun bedoelingen goed. Ik kon alleen maar zeggen dat ze beter hadden moeten casten en het oorspronkelijke scenario hadden moeten gebruiken in plaats van te proberen hun eigen visie op het verhaal te geven. Kijk alsjeblieft niet alleen naar deze versie en niet naar het origineel, want dit is niet representatief.<br />representatief.
I remember staying up late a a year or two ago and aimlessly flipping through the channels on TV. Suddenly I saw a rather shabby looking movie that seemed to be science fiction related, so I stopped and watched. I was amazed at the movie I saw, the original Lathe of Heaven. It did look a bit dated but the story was so good and the ideas so interesting that I forgave it and really loved it. I even had an idea that someone should remake of the film to make it look beautiful and keep the complex story and ideas. When I heard of a remake being made for TV I was excited on what a new version could acomplish. So when I sat down to watch this movie last night I was extremely dissapointed. Yes the movie has modern production values but still it doesn't seem to look very good and could have been directed alot better. Imagine getting a major film director like David Fincher to direct this movie, it would have been beautiful. But even if it would have looked good the story was total wash out. They seemed to make it into a love story and disregard many of the other ideas the original<br /><br />movie tackled. The love story falls completely flat when you put Lukas Haas and Lisa Bonet together, I would agree with others that they have zero chemistry and I found myself gagging when they kissed. She seemed too old for him and although she was good at her part when not romantic with Haas another actress may have been more appropriate. I think now I am resigned to having the original movie remain intact as the true Lathe of Heaven and no one should have tried to remake it, even if their intentions were good. I could only say they should have casted better and used the original movies script instead of trying to make their own vision of the story. Please do not only watch this version and not the original, this is not<br /><br />representative.