Nadat ik mijn recensies op IMDb had gelezen, viel het me op dat er maar één enthousiast was. Dat moet rechtgezet worden, want ik beschouw mezelf als een grote fan van de film, en als tweede enthousiaste aanbeveling kies ik _Big Night_. Dit is zo'n film waar je niet mee hoeft te pronken. Het is een stukje van het leven, met een assortiment aan mensen met sterke en zwakke punten, maar die allemaal waarde hechten aan eenvoudige genoegens, zoals goed eten. Het is een verhaal over de underdogs en hun hoop en dromen en worstelingen <0xE2><0x80><0x93> sommige binnen handbereik, andere niet. De cast is ook goed. Het lijkt allemaal gemakkelijk, maar ze hebben een charmant script en een zorgvuldige regie. Ik denk dat Billy Wilder het ermee eens zou zijn geweest. Om beurten grappig en ontroerend, en de laatste scène <0xE2><0x80><0x93> een paar minuten zonder dialoog <0xE2><0x80><0x93> is puur goud.
After having looked over my reviews on IMDb, I noticed that only one of them was enthusiastic. That should be rectified, since I consider myself a big fan of cinema, and I choose as my second enthusiastic recommendation Big Night. This is one of those films that doesn't have to show off. It's a slice of life sort of thing going on here, with an assortment of people with strengths and faults, but who all value life's simple pleasures, like good food. It's a story about the underdogs , and their hopes and dreams and struggles -- some within reach, some not. It's got a good cast too. They all make it look easy, but they have a charming script and careful direction. I think Billy Wilder would have approved. At turns funny and touching, and the last scene -- several minutes without a word of dialogue -- is pure gold.