Ik wist niet dat deze film een kopie was van het origineel toen ik hem begon te bekijken (help me herinneren dat ik deze site altijd check voordat ik een film huur!) dus mijn eerste gedachte was: onzin! De hele eerste helft van deze'sequel' bevat scènes die niet eens van essentieel belang zijn - een kopie van de schokkende film uit 1984, die door Ricky Caldwell, wiens broer verantwoordelijk was voor de beruchte kerstmoorden, als een soort verhaal in elkaar is gezet. De film verandert dan plotseling in een echt vervolg, met een samenvatting van Ricky's repertoire als demente moordenaar, dat uiteindelijk uitmondt in een grotesk kaasfestijn uit de jaren tachtig, waarin hij een non in een rolstoel achternazit. Ik weet niet goed hoe ik het heilzame moet beoordelen, maar het is in elk geval leuk. De acteerkwaliteiten van Eric Freeman (die Ricky speelt) zijn ongeëvenaard en in het scenario valt absoluut geen diepte of spanning te ontdekken. Maar aan de andere kant kan ik niet te hardvochtig zijn, want de moordscènes zijn geweldig! Iemand wordt doodgestoken met een paraplu en Ricky maakt zelfs de ogen van de vorige minnaar van zijn vriendin kapot (tussen haakjes, waarom heten alle sporters in horrorfilms uit de jaren tachtig Chip???). Silent Night, Deadly Night is een heel stomme film, half déj<0xC3><0xA0> vu, half bespottelijk. Maar je kunt hem net zo goed omschrijven als een waarlijk zoete horrortraktatie voor fanatici uit de jaren tachtig. De scènes waarin de geschifte Ricky door de straten zwerft, willekeurig mensen vermoordt en belachelijk lacht, moeten gezien worden om te kunnen geloven.
I didn't know this film actually was a re-cut of the original when I begun watching it (remind me to check this site ALWAYS before renting a film!) so my first thought was: shenanigans! The entire first half of this "sequel" contains sequences  not even essentials ones  of the 1984 shocker, talked together as some sort of wraparound story by Ricky Caldwell whose brother was responsible for the infamous Christmas killing spree. The film then all of a sudden turns into a real sequel, with a summary of Ricky's repertoire as a demented killer and finally results in a grotesque 80's cheesefest where he chases a nun in a wheelchair. I don't really know how to judge the wholesome but it sure is fun. The acting skills of Eric Freeman (who plays Ricky) are bad beyond comparison and there's absolutely no depth or tension to detect in the screenplay. But on the other hand, I can't be too harsh because the murder sequences are great! Someone gets stabbed to death with an umbrella and Ricky even makes the eyes of his girlfriend's previous lover blow (by the way, why are all the jocks in 80's horror movies called Chip???). Silent Night, Deadly Night is a very stupid film.half déjà vu and half ludicrous. But you might as well describe it as a truly sweet horror treat for 80's fanatics. The sequences where nutball Ricky wanders through the streets killing people randomly and laughing ridiculously simply have to be seen to be believed. Enjoy!