Ik heb deze film vele jaren geleden gezien en beschouw hem nog steeds als een van de beste films aller tijden. De reden waarom ik hier vandaag commentaar kom geven, is dat ik, terwijl ik de commentaren op een andere film die ik gisteren heb gezien bekijk, tot de ontdekking kom dat die tot de 50 beste films van de IMDB behoort. Hoewel die verhuizing goed was, kan ik me niet voorstellen dat deze film niet tot de 250 beste behoort.<br />Als je een vader bent van kinderen die zijn verhuisd, of als je een kind bent dat van zijn geboorteplaats is verhuisd, zul je deze film waarderen. Het gaat over Italiaanse immigranten, of over Afrikaanse immigranten in Italië (er is een scène waarin ze in kartonnen dozen slapen, die laat zien hoe menselijk die ervaring van alleen zijn in een vreemd land is). Je hoeft je land niet eens te verlaten, zoals in deze film, om te merken dat je het alleen probeert te redden en dat je probeert je ouders te laten geloven dat het goed met je gaat. Natuurlijk is er, net als bij elke goede leugen, ook hulp nodig van degene die wordt voorgelogen.<br />Als je hem kunt huren, of als je hoort dat deze film op je plaatselijke station wordt vertoond, kijk er dan alsjeblieft naar. Het zal een van de beste films zijn die je in je leven zult zien. Voor mij is het een 10/10.
I saw this film many years ago, and still think of it as one of the finest movies ever. The reason I came today to comment it is that while reviewing the comments about another film I saw yesterday, I find that that that one was among the 50 best films in IMDB. While that move was good, I could not see how this one is not even among the 250 best.<br /><br />If you are a father of children who moved away, or if you are a child who moved away from your birthplace, you will appreciate this movie. It applies to Italian immigrants, or to African immigrants in Italy (there is a scene showing them sleeping in cardboard boxes that shows how human is that experience of being alone in a foreign place). you do not even have to leave your country, as this movie shows, to find yourself trying to make it alone, and trying to make your parents believe that you are OK. Of course, like in every good lie, some help from the person being lied is also needed.<br /><br />If you can rent it, or if you hear of this movie being shown on your local station, please see it. It will be one of the best movies you will se in your life. It is a 10/10 for me.