Dit is een stedelijk sprookje. Als je naar _AUGUST RUSH_ gaat met de bedoeling er gaten in te prikken, zul je kleine onvolkomenheden en logische fouten aantreffen. Aan de andere kant, als je op zoek bent naar een film die tot in je ziel zal zingen (en je als extraatje een prachtig snoepje zal laten zien), moet je niet verder zoeken. De regisseur en de cameraman krijgen elk een prijs. Dit juweel van een film neemt ons mee op een reis, en de mensen die we onderweg tegenkomen zijn de kaartjesprijs meer dan waard.<br />Een drietal prachtige voorstellingen vormt het hart van deze film, hoewel de bijrollen ook levendig en meeslepend zijn. Een dag nadat ik de film heb gezien, merk ik dat me nog steeds specifieke beelden van hun gezichten voor de geest staan, als stukjes van een mozaïek. En de muziek is een echte toevoeging, zoals dat hoort in een film van dit soort. Ik was oprecht geroerd.
This is an urban fairy tale. If you go to AUGUST RUSH with the intention of poking holes in it, you can find little glitches and logic flaws. On the other hand, if you are looking for a movie that will sing to your soul (and show you some beautiful eye candy as a bonus), look no farther. The casting director and cinematographer should each get an award. This gem of a movie takes us on a journey, and the people we meet along the way are well worth the ticket price. <br /><br />A trio of beautiful performances form the heart of this film, although the secondary characters are also crisply compelling. A day after seeing it, I find that specific shots of their faces still glow in mind like pieces of a mosaic. And the music is a genuine addition, as it should be in a film of this kind. I was genuinely moved.