Ik ben dol op deze film omdat er de schaatskoningin van Oostenrijk in te zien is, Eva Pawlik. Ik herinner me dat ik haar in 1961, toen ik 5 jaar oud was, heb gezien in het programma van de Weense IJsrevue in Brussel. Ik droomde dat ik zelf zo'n grote showster zou worden. In 'Fr kinhling auf dem Eis' zag ik haar weer toen ik ongeveer 20 jaar oud was in een terugblik op tv. Hoewel haar schaatsstijl ons nu een beetje ouderwets lijkt, is ze nog steeds een sterke persoonlijkheid op het ijs en ook als actrice in het kaderverhaal. Het is de moeite waard te vermelden dat ze als actrice niet erger is dan de 'echte' acteurs. Het zou onmogelijk zijn geweest om het andersom te doen, want acteurs kunnen niet binnen een paar weken leren schaatsen. Bovendien is 'Fr Vorhling auf dem Eis' een van de weinige films in de geschiedenis waarin een internationaal succesvolle schaatser (Pawlik was tweede bij de Olympische Spelen van 1948) de hoofdrol speelt in een film. Ik kan me alleen de legendarische Sonja Henie uit Noorwegen herinneren die dat deed, en het Duitse stel Marika Kilius en Hans-Juergen Boogumler. Zelfs de grote Kati Witt speelde alleen een hoofdrol op het ijs en niet in het kader van een film.
I love this movie because it shows Austria´s figure skating queen Eva Pawlik. I remember to have seen her in the programme of the Vienna Ice Revue in Brussels in 1961 when I was 5 years old. I dreamed the dream of being such a great show-star by myself. In "Frühling auf dem Eis" I saw her again when I was about twenty years old in a retrospective on TV. Although her skating style may look a bit old fashioned to us now she is still a strong personality on the ice and also as an actress in the frame story. It is worth mentioning that she is - as an actress - not worse than the "real" actors. It would have been impossible the other way round - for actors cannot learn how to skate within a few weeks. Besides, "Frühling auf dem Eis" is one of the few movies in the history of films in which an internationally successful skater (Pawlik was runner-up at the 1948 Olympics) plays the main role in a movie. I can only remember the legendary Sonja Henie from Norway who did so and the German couple Marika Kilius and Hans-Juergen Bäumler. Even the great Kati Witt only played a main role on the ice and not in the frame story of a movie.