Dit zal de fans van groteske kinderprogramma's als _X-Men_ zeker plezieren, maar het zal gegarandeerd een bron van teleurstelling zijn, zo niet woede, bij de kijkers die bekend zijn met de sfeer die in het werk van Jin Yong te zien is. De voornaamste handicap van de film is dat hij een lang epos (tenminste gedeeltelijk) wil reduceren tot een standaard bioscoopfilm. In de loop van de film kun je nooit weten in welk genre hij zich begeeft. Een gewone MA-film, periodiek drama of regelrechte slapstick-komedie? Seksuele grappen en vooral de absurde vertolking van leden van de Huashan (Wah San)-cultus, doen niets anders dan het effect van de omgeving verzwakken. Het personage dat Sammo Hung speelde zou in elke grijsharige, excentrieke kungfu-meester passen, maar als het een afspiegeling is van een mythische Chinese wijsgeer als Zhang Sanfeng (Chang San-fung), wordt het te licht opgevat, zelfs om serieus te worden genomen. Er zijn maar weinig redenen om deze film te zien, behalve misschien de voortreffelijke acteerprestaties van Jet Li en de betoverende schoonheid van Sharla Cheung. In een film met een beetje van alles erbij betwijfel ik of je iets zult vinden. Wong Jing zou het beter hebben gedaan als hij zich in wateren had begeven die hij goed kende. Ik zou de voorkeur geven aan een 'Naakte Moordenaar' Chingmy Yau.
This will sure make fans of grotesque children's shows like X-Men happy but it is guaranteed to be a source of disappointment if not anger to viewers familiar with the atmosphere present in Jin Yong's writing. The film's basic handicap is its effort to shrink a lengthy epic (at least partially) to a standard theatrical run. In the course of the film, you can never know what genre it strives to be in. A regular MA film, period drama or straight slapstick comedy? Sexual jokes and especially the absurd depiction of Huashan (Wah San) cult members serve nothing but to dilute the effect of the setting. The character played by Sammo Hung would fit to any grey-haired, eccentric kung fu master but when it poses to be the portrayal of a mythical Chinese sage like Zhang Sanfeng (Chang San-fung), it becomes too light even to be taken seriously. Few reasons to see this one may be the distinguished acting of Jet Li and mesmerising beauty of Sharla Cheung. In a film with a little from everything, it is doubtful that you'll find anything. Wong Jing would have done better if he kept in waters he knows well. I'd prefer a "Naked Killer" Chingmy Yau for sure.