Ik ben een fan van Cary Grant en van Hepburn, en het kostte me 95 minuten om deze film te bekijken. Misschien wel de slechtste film die Grant en Hepburn op hun filmografie hebben staan. Geïntrigeerd, onecht, praatziek, verward, onscherp, ongelooflijk, en behoorlijk irritant.<br />Grant is natuurlijk tot zijn vroege tienerjaren in Engeland geboren en getogen, maar zijn cockney-accent valt hier nog erger uit dan dat van Kevin Costner in Robin Hood Prins der Dieven. En hij speelt ook nog eens een onsympathieke ploert, wat niet werkt bij Cary Grant. Geen van de personages in deze film is ook maar in het minst sympathiek. En de film wijkt sterk af tussen komedie en tragisch melodrama.<br />En sommige scènes zijn gewoon ongelooflijk. Grant en Hepburn vinden Edmund Gwenn dood op de rotsen, en na een moment van treurige overpeinzing laten ze hem daar achter en gaan verder met hun werk? Even later verdrinkt de vriendin van Brian Aherne in de branding en wordt ze gered door Hepburn, en het lichaam van Edmund Gwenn wordt niet meer gezien of genoemd.<br />Maar er zijn er geen die ongeloofwaardiger zijn dan Hepburn die een jongen speelt. Ze is helemaal niet overtuigend en geeft je zo vaak een griezelige Michael Jackson-vibe.<br />Dit is een van de ergste films van de jaren dertig.
I'm a Cary Grant fan, and a Hepburn fan, and this film was a chore of 95 minutes to get through. Maybe the worst picture Grant and Hepburn have on their filmographies. Contrived, fake, talky, addled, unfocused, unbelievable, and annoying pretty much sum it up.<br /><br />Grant was of course born and raised in England until his early teens but his cockney accent here drops in and out worse than Kevin Costner's in Robin Hood Prince of Thieves. And he plays an unlikable cad too which just doesn't work for Cary Grant. None of the characters in this are likable in the least. And the film deviates badly between comedy and tragic melodrama.<br /><br />And some of the scenes are just unbelievable. Grant and Hepburn find Edmund Gwenn dead on the rocks, and after a moment of mournful reflection just leave him there and go about their business? Then moments later Brian Aherne's girlfriend is drowning in the surf and is rescued by Hepburn and Edmund Gwenn's body is not seen or mentioned again.<br /><br />But none are more unbelievable than Hepburn playing a boy. She's not convincing whatsoever and so often physically gives you a creepy Michael Jackson vibe.<br /><br />This is one of the very worst films of the 30's.