Deze film had een stuk beter moeten zijn, maar de tekst zat zo vaak vol gaten, het acteerwerk was (vooral bij Ms. Hepburn en Mr. Gwen) overdreven en de acteurs waren te goed (in het geval van Cary Grant). Hoewel het nog steeds de moeite waard is om naar te kijken, is dit niet bepaald een lovende aanbeveling.<br />De film begint in Frankrijk, waar Edmund Gwen zijn dochter (Hepburn) vertelt dat de politie hem zoekt wegens verduistering. Dus sluipen ze weg naar Engeland <0xE2><0x80><0x93> Hepburn verkleed als jongeman om de aandacht af te leiden. Hoewel niet de meest overtuigende jongen, was dit geloofwaardig genoeg. Er was echter geen duidelijke reden waarom ze tijdens de rest van de film een jongen zou blijven. Onverklaarbaar genoeg bleef ze in haar kostuum tot ze later verliefd werd op een Boheemse kunstenaar.<br />Tijdens de reis naar Engeland krijgen Hepburn en Gwen iets met Grant, een boef. En hoewel het ernaar uitziet dat de film over hun criminele bende gaat, laten ze plotseling hun slechte gewoonten varen en gaan ze door het land reizen om kleine liedjes- en dansvoorstellingen te geven. Waarom? Ik heb geen idee <0xE2><0x80><0x93> vooral omdat ze niet veel talent lijken te hebben.<br />In die tijd trouwt Gwen ook met een vrouw, en de rest van de tijd dat hij op het witte doek staat, is hij aan het overdrijven en maakt hij zichzelf behoorlijk belachelijk. Een deel van dat alles was opzettelijk, maar het meeste was gewoon waardeloos acteerwerk. Hepburn jankte en jankte en gedroeg zich als een idioot, maar deed ongeveer hetzelfde! Grant was weliswaar geen overacting, maar wel een nul <0xE2><0x80><0x93> hij gaf een verbazingwekkend matte en weinig inspirerende voorstelling. Hij was er, maar dat is het eigenlijk wel zo'n beetje! De enige fatsoenlijke scènes in de film deden zich voor toen Sylvia verliefd werd op de kunstenaar. Hun scènes samen hadden de basis voor een goede film kunnen zijn <0xE2><0x80><0x93> alleen jammer dat alles wat eraan voorafging zo onder de maat was. Al met al is dit een iets slechtere film dan de gemiddelde film, maar ik had veel meer verwacht van het talent dat erbij betrokken was. Mevrouw Hepburn was een goede actrice, maar betere rollen lagen nog een paar jaar in het verschiet.
This film should have been a lot better, but so often the writing was filled with holes, the acting (especially with Ms. Hepburn and Mr. Gwen) overdone and excellent actors wasted (in the case of Cary Grant). While it is still watchable, this isn't exactly a glowing endorsement.<br /><br />The film begins in France where Edmund Gwen informs his daughter (Hepburn) he's being sought by the police for embezzlement. So, they sneak away to Britain--with Hepburn dressed as a young man to divert suspicion. While not the most convincing boy, this was believable enough. However, there was really no discernible reason for her to continue being a boy during the rest of the film. Inexplicably, she stayed in costume until she later fell in love with a Bohemian artist.<br /><br />On the trip to Britain, Hepburn and Gwen fall in with con-man Grant. And, despite it appearing that the film would be about their criminal gang, all the sudden they abandoned their evil ways and started traveling about the countryside performing little song and dance shows. Why? I have no idea--especially since they don't appear to have much talent.<br /><br />Also during this time, Gwen gets married to a lady and spends much of the rest of his screen time overacting and pretty much making a fool of himself. Some of this was deliberate, but most of it was just lousy acting. And, when he wasn't blubbering and acting foolish, Hepburn was doing much the same! Grant, while not overacting, was pretty much a cipher--giving an amazingly muted and uninspiring performance. He was there, but that's really about it! The only decent scenes in the film occurred when Sylvia fell in love with the artist. Their scenes together might have been the basis for a good movie--too bad everything leading up to it was so sub-par. Overall, this is a slightly worse than average film but I expected so much more with the talent involved. Ms. Hepburn was a good actress, but better parts were still a few years ahead.