Ik hield echt van de oude Quatermass-films en hoewel ik ze te laat ontdekte, genoot ik als inwoner van de Verenigde Staten toch van de tv-serie. Maar deze remake was gewoonweg verschrikkelijk. Het scenario en de regie waren afschuwelijk. Meestal was het gewoon saai, maar af en toe moesten de arme acteurs zinnen zeggen die nergens op sloegen, of van een rustige discussie overstappen op een drastisch decor dat je in een oogwenk de das omdeed. Ik kan erg genieten van een goede B-film en bijna alles verdragen om te genieten van een beetje ruimtereizen, contact met buitenaardse wezens of futuristische speculaties van welke aard dan ook. Maar na ongeveer 36 minuten moest ik het opgeven. Ik huppelde verder en dook af en toe even op als iets er ook maar enigszins interessant uitzag. Dat was het nooit. Deels omdat het live was, deels omdat het goedkoop was en deels omdat de mensen die dit hadden gemaakt totaal geen intelligentie of fantasie bezaten, was het volkomen zonder zelfs maar de schijn van ondersteunende special effects (bijvoorbeeld. De sets waren eenvoudig en er waren er maar heel weinig, de audio was verschrikkelijk, de hele show was donker en zag er saai uit, en het einde was even saai en slap als alle films of televisieprogramma's die ik ooit heb gezien. Verspil je tijd niet. Het is niet eens interessant als curiositeit. Er is absoluut niets aan te bevelen.
I really liked the old Quatermass films and even though I discovered them belatedly, being from the US, I got some enjoyment out of the TV series. But this remake was simply dreadful. The writing and direction were horrendous. Most of the time it was simply dull, but occasionally the poor actors had to deliver lines that made no sense, or go from quiet discussion to drastic scenery chewing in a heartbeat. I'm a huge science fiction fan and will watch (and enjoy) almost anything with a hint of science fiction to it. I can find great pleasure in a good B film and put up with almost anything to enjoy a bit of space travel, alien contact, or futuristic speculation of any kind. But I had to give up after about 36 minutes of this. I skipped forward, dropping in once in a while if anything looked remotely interesting. It never was. Partly because it was live, partly because it was cheap, and partly because the people who created this were completely lacking in intelligence or imagination, it was utterly without even a pretense of supporting special effects (e.g., monitors with important data the actors are all discussing are tilted away from the camera so you only see the back of the monitor), the sets were plain and very few, the audio was terrible, the whole show was dark and dreary looking, and the ending was as uneventful and lame as any movie or television program I've ever seen. Do not waste your time. It's not even interesting as a curiosity. There is absolutely nothing to recommend it.