Ik heb die film gezien op het 9th Shanghai International Film Festival. Het is zo'n afschuwelijke film dat ik hem nauwelijks kan verdragen. Het verhaal begint heel mooi, maar naarmate het verdergaat, wordt het steeds erger. Het geschiedenisgedeelte is geen probleem. Die bruiden zijn echt arm en ongelukkig. Maar de vraag is of de plot zich niet concentreert op het gevoel van de vrouwen. Het gaat over een prachtig landschap en slecht gemaakte computertechniek van het schip. De fotograaf verloor op een vreemde manier zijn hoofd toen hij tegenover de onaantrekkelijke, maar typische Griekse vrouw stond. Ze ziet er beter uit als haar haar helemaal wit is. Je haar wit laten maken is niet nieuw in de Chinese geschiedenis. Maar de generaal Wu Zixu had een betere reden om dat te doen, in tegenstelling tot de vrouw in de film, die helemaal geen reden lijkt te hebben. De andere bruiden aan boord zijn ook vreemd als ze zich in de armen van de kopers werpen. Het enige goede is het meisje dat op haar luit speelt en Griekse liederen blijft zingen. Anderen zijn volkomen buiten zinnen. Toen de pooier dat zei: Ik moet gestraft worden. De tragedie werd uiteindelijk een grap. Ik weet niet wat er met de hele bemanning is gebeurd. Kunnen ze niets beters maken?
I saw this movie on the 9th Shanghai International Film Festival. It's such an awful one I can hardly bear it. The story begins quite beautifully, but as it goes on it's getting worse and worse. The history part is no problem. These brides are truly poor and unlucky. But the question is the plot doesn't focus on the feeling of the women. It goes for beautiful landscape and badly made computer tech of the ship. The photographer lost his head strangely when facing the unattracting but typical Greek woman. She looks better when her hair turned into fully white. Turning one's hair into white is not fresh in Chinese history. But the general Wu Zixu had greater reason to do so, not like the woman in the movie which seems quite no reason. The other brides on board are also strange when throwing themselves into the arms of the buyers. The only good part is the girl playing Lute and keep singing Greek songs. Others are totally out of reason. When the pimp saying that: I must be punished. The tragedy finally turned into a joke. I don't know what happened to the whole crew. Can't they make anything better?