Ik heb die film gezien in Polen, het vaderland van Agnieszka Holland, nadat ik eerder op die vakantie was aangevallen en beroofd in een donker steegje. Ik moest er met één oog dicht naar kijken vanwege een gebroken bril, maar dit prachtige sprookje ontroerde me diep, bracht veel tranen in mijn ogen en oversteeg me in een gelukkige wereld waar alles goed is. Ik wist meteen dat dit voor altijd het meest gedenkwaardige bezoek aan de bioscoop zou zijn. Het verhaal zal bekend worden. Het einde is vrij ongelooflijk, maar zo zijn sprookjes meestal. Wat deze film zo geweldig maakte, was de prachtige muziek van de Poolse componist Zbigniew Preisner. Luister alleen naar de muziek en je weet waarom deze film je raakt. Er zijn ook veel andere muziekstukken van deze componist op cd verkrijgbaar ('Trois couleurs', 'Dekalog' en 'At play in the fields of the Lord', om er maar een paar te noemen).
I watched this film in Poland, the fatherland of Agnieszka Holland, after being attacked and robbed in a dark alley earlier that holiday-trip. I had to watch it with one eye closed because of broken glasses, but this wonderful fairytale deeply moved me, brought many tears to my eyes nd transcended me in a happy world where everything is fine. At once I knew this was going to be forever the most memorable visit to the cinema. The story will be well-known.The end is fairly incredible, but that's what fairytales are usually like.What made this film so great was the wonderful music by Polish composer Zbigniew Preisner.Listen to the music alone and you'll know why this movie moves you.It's available on CD, like a lot of other filmmusic of this composer too ("Trois couleurs","Dekalog" and "At play in the fields of the Lord" to mention some).