Nou, er moeten daar een heleboel pretentieuze mensen zijn en een aantal van hen heeft ons deze film aanbevolen. We konden het gewoon niet bevatten. Ik ben blij dat ik kan accepteren dat het heel moeilijk is om te filmen tijdens die bevroren beklimmingen en dat deze film voor Inuit-mensen heel belangrijk kan zijn. Hier in Groot-Brittannië was het een holle ervaring en we konden de meer dan drie uur niet volmaken. Godzijdank hadden we gewacht op de tv-uitzending, zodat we de video snel konden doorspoelen.
Well, there must be a lot of pretentious people out there and several of them recommended this film to us. We simply couldn't fathom it. I am happy to accept that it is very hard to film in those frozen climbs and that this film might be deeply meaningful to Inuit people. Here in the UK, it was a hollow experience and we were unable to stick the 3 hours plus. Thank goodness we had waited for its TV viewing so we could fast forward the video.