Dit is het soort productie dat Agatha Christie een slechte naam bezorgt. Het weet niet wat het probeert te doen. Een deel ervan wordt gespeeld als een klucht, een deel als een klucht, een deel ervan rechtlijnig; de richting is overal op de kaart te zien.<br />Harry Andrews worstelt er manhaftig doorheen, maar zakt onder de spanning. De hoofdrolspeelsters zijn afschuwelijk en volkomen in de war.<br />Er zijn maar twee goede dingen: de productie zelf, in termen van decor en gebruik van prachtige oude voertuigen, is fantastisch. Ten slotte is de enige acteur die werkelijk straalt John Gielgud. Hij speelt zijn rol voortreffelijk, met een fijngevoeligheid die aantoont waarom hij zo'n groot acteur is. '<br />Worth, kijk uit naar Gielgud en de wagens, maar bereid je erop voor dat je in de tussentijd een heleboel afschuwelijk toneelspel en regie zult zien.
This is the sort of production that gives Agatha Christie a bad name. It doesn't know what it is trying to do. Part of it is played like a farce, part like a spoof, some of it straight; the direction is all over the map.<br /><br />Harry Andrews struggles through it manfully, but sinks under the strain. The leads are awful and totally confused.<br /><br />There are only two good things: the production itself, in terms of scenery and use of lovely old vehicles, is super. Finally, the only actor to really shine is John Gielgud. He plays his part superbly well, with a delicate touch that shows why he is such a great actor.<br /><br />Worth watching for Gielgud and the cars, but be prepared to watch a lot of awful acting and directing in the meanwhile.