Toen ze _The Face on the Milk Carrton_ op tv speelden, was ik nogal opgewonden, omdat ik de boeken las en zo. Maar ik zag dat het verschrikkelijk goed gedaan werd. Ten eerste werden alle namen veranderd, vanaf de oorspronkelijke boekversie, waar ik een hekel aan heb.<br />Ten tweede werden veel belangrijke delen uit het boek geknipt. Nog iets anders is dat ze _Boek Een en Twee_ samen opnamen ( _Boek Twee_, in het late uur van de film) wat volgens mij de hele serie verpest. Maar het acteerwerk was prima. De regie en de beelden waren prima, maar toch, ik heb nog nooit zo'n slechte aanpassing gezien als deze. Ik zou het met twee-drie uur nog beter kunnen doen. Om nog maar te zwijgen van het feit dat ik het zou doen.' Boek Een en Boek Twee bij elkaar gepropt in een film van twee uur.<br />Lees de boeken ze zijn zoveel beter.
When they played The Face on the Milk Carrton on TV I was rather excited, reading the books and all. But I saw an awfully done job. First of all, all of the names were changed, from the original book version, which I hate.<br /><br />Second, many key parts were cut from the book. Another thing is, they combined Book One and Two together, (Book two, being in the lat hour of the film)which I think ruins the series. The acting was fine however. The direction and visuals were fine, but still, I have never seen a more poor adaption than this. I could do better than that with two-three hours. Not to mention I wouldn't combine Books One and Two together, crammed into a two hour movie.<br /><br />Read the books they are so much better