Ik weet dat veel mensen deze film 'politiek incorrect' vinden. Waarschijnlijk is dat ook wel zo. Ik kom niet uit de Balkan, maar ik woon er vlakbij en ik herinner me nog heel goed die oorlog voor mijn deur en dat ik tegen de Serviërs was. Deze film is gemaakt door een Servische regisseur en laat zijn standpunt zien. Hoe dan ook, ik denk dat je in deze film kunt zien wat die oorlog voor burgermensen betekende, welke partij ze ook hadden. Ik vond het een waarachtig document over de oorlog en uiteindelijk stoorde het me niet dat het een film van een Servische regisseur was. Ik denk dat dit bewijst dat het een goede film is. Als je deze film hebt gezien, haat je niet de Serviërs, de Kroaten of de Bosniërs, je haat de oorlog om de gevolgen voor burgers.
I know that many people consider this movie 'Politically incorrect'. Probably it is in some way. I'm not from the Balkans, but I live very near and I remember very well that war in front of my door and I was against the Serbs. This movie was made by a Serb director and show his point of view. Anyway I think that in this movie you can see what was that war for civilian people, any side they were. I found it a true document about the war, and, in the end, I was not disturbed by the fact that it was a movie from a Serb director. I think that this demonstrates that it's a good movie. After watching this movie, you don't hate the Serbs, the Croatians or the Bosnians, you hate the war for the consequences on civilian people.