Dit is een film die je moet zien. Werner Peters en alle andere leden van de cast leveren uitmuntende prestaties. Er is een ensemble van top-Duitse acteurs die samen op hetzelfde niveau spelen als we gewend zijn van de beste films van Preston Sturges.<br />De fotografie van Robert Baberske is een waar genot, zowel de belichting als de montage zijn meesterlijk.<br />Als je de 'M' van Fritz Lang hebt gezien, zul je zeker van deze genieten. De aantrekkingskracht van het verhaal en de personages is misschien iets specifieker, maar de moraal en 'boodschap' zijn tijdloos en gaan op voor alle westerse samenlevingen. Dit soort komische filmjuwelen worden niet meer gemaakt <0xE2><0x80><0x93> dat maakt het nog minder begrijpelijk dat er nog geen dvd-versie bestaat. (Ik weet zeker dat er voor een digitale overboeking een top-notch vlekkeloos negatief bestaat!)
This is a must see movie. Werner Peters and all the other cast members deliver superb performances. It has got an ensemble of top german character actors playing together on the same high level as we are used to get from the best of Preston Sturges' movies.<br /><br />The photography of Robert Baberske is a sheer delight, both lighting and framing are masterly done.<br /><br />If you have enjoyed Fritz Lang's "M" than you certainly will enjoy this one. The appeal of the story and characters may a bit more specific german, but the moral and "message" is timeless and is true to all western societies.<br /><br />Comedic film jewels like this are not made anymore - this makes it even less understandable that there is no DVD version around yet. (I know for certain that a top notch flawless negative for a digital transfer exists !!!)