Hoewel ik geen liefhebber van dit soort humor ben, getuigt het wel van het vermogen van Engeland om kwaliteitsprogramma's te produceren die over de hele wereld worden herhaald.<br />Hoewel ik de Amerikaanse versie van dit programma nog niet heb gezien en daar ook geen behoefte aan heb, roept het wel de vraag op: waarom kunnen Amerikaanse tv-bazen niet naar een Britse komedie kijken zonder te zeggen: 'Dat is een goed programma, heel populair, laten we het zelf doen'? En het dan verpesten. Niet dat dit programma op zich al verpest hoeft te worden, want dat is al gebeurd. Maar helaas, ik ben duidelijk in de minderheid, dit programma heeft de tand des tijds doorstaan met talloze herhalingen op bbc tv, UK Gold, en hoewel ik het zou willen verbeteren, zelfs op Paramount Comedy. Dus de acteurs in de show verdienen alle eer!
While I'm not a fan of this kind of humour, it is testament to England's ability to produce quality programmes that is echoed the world over.<br /><br />Even though I haven't seen the American version of this show, and have no wish to, it does beg the question, why can't American TV execs watch a British comedy without saying "that's a good programme, very popular, lets do it ourselves" And ruin it. Not that this programme needs ruining since it did it, itself. But alas, I am clearly in the minority, this show has stood the test of time with countless re-runs on BBCtv, UK Gold, and while I stand to be corrected, even on Paramount Comedy. So credit to the actors in the show!