Deze film lijdt aan een fatale aanstellerij. Zelfs als hij zo'n afschuwelijk onderwerp behandelt, doet Gérard Jugnot wat hij al meer dan twintig jaar doet: spelen en regisseren van doorsnee-burgers die voor niet zo gewone situaties komen te staan (van een formidabele werkloosheid in de epoque van Une, van de sekten in Fallait Pas, van het feit dat hij de vader is van een beroemde actrice in Meilleur espoir Féminin... et cetera, et cetera). Op een komische manier een serieus onderwerp behandelen.<br />Deze film is doodgewoon dwaas... een lange weg naar clichés met het vermogen om deuren te openen die vijftig jaar geleden al geopend zijn. De germans zijn slechte, op seks beluste mensen. Deportatie is afschuwelijk. Iedere burger was tijdens de oorlog pro-Duitser en in 1945 pro-Duitsland. 's Gaat over de 3 joodse kinderen die in de buurt van de grens met Zwitserland wonen. De franse mensen die daar wonen worden verondersteld een sterk accent te hebben (als de kinderen). Maar dat hebben alle volwassenen niet. Het is domweg zowel stom als hilarisch (maar onbedoeld, natuurlijk).<br />Omdat hij ons wil vertellen over een tragische gebeurtenis en een boodschap wil overbrengen van hoop dat we van de film zouden houden? Nee. Hij valt gewoon plat op elk niveau: bespottelijke dialogen, komedie, drama, oorlog, spanning (oooohhhh, worden die arme kinderen gepakt door die nare nazi??? Nee.)... alles is overdreven demonstratief en zo voorspelbaar. Deze tranentrekker is een enorm succes in Frankrijk, waar de meeste officiële critici dol zijn op dat schattige gevoel. Het is eigenlijk niet meer te redden. Deze film verdient een klap in het gezicht om hem een beetje wakker te schudden... maar geen... doodgewoon schattig.<br />En zelfs niet het juiste gebruik van de Scope A.R. om de toon een beetje hoger te maken. Pfff.<br />Superwonderscope zegt: 1.
This movie suffers from terminal cuteness.. Even treating such a horrible subject, Gérard Jugnot does what he's been doing for over 20 years : playing and directing average french citizens facing not so ordinary situations(of unemployment in Une epoque formidable, of the sects in Fallait Pas, of being a father of a famous actress in Meilleur espoir Féminin...etc.,etc.). Treating in a comic way a serious subject.<br /><br />This flick is plain silly...a long road to clichéness with an ability to open doors that have already been opened 50 years ago. The germans are bad, sex-crazed people.Deportation is horrible. Every french citizen was pro-german during the war and pro-De Gaulle in 1945. Daaah? The best part is when he's taking the 3 jewish children nearby the swiss border. The french people living there are supposed to have a strong accent (as the kids). But all the adults don't. It is simply both stupid and hilarious (but unintentionally, of course).<br /><br />Because it wants to tell us about a tragic event and deliver a message of hope we're supposed to love the movie? Nah. It just falls flat on every level : ludicrous dialogues, comedy, drama, war, suspense (ooooohhhh, are the poor children going the get caught by the nasty nazi??? Nah.)...everything is over-demonstrative and SO predictable. This tearjerker is a huge success in France where most of the official critics just love that sense of cuteness. It is beyond redemption, really. This movie deserves a slap in the face to wake it up a bit...but no...terminal cuteness indeed.<br /><br />And not even an accurate use of the Scope A.R to higher the note a bit. Pfff.<br /><br />Superwonderscope says : 1