Als ik tijdens het zappen Midnight Run tegenkom, stop ik altijd en blijf ik kijken (als het de ongekuiste versie is)... met velcro. Hij begint met een knal en vertraagt niet - het script, het acteerwerk en de regie zijn onberispelijk. Er is zelfs een scène die me de adem beneemt. En de film is van het begin tot het eind grappig. Lach-uit-luid-grappig.<br />Toen ik aan deze film werd voorgesteld, aarzelde ik. DeNiro en... Grodin? DeNiro, de Method Acteur en Grodin, de slappe vaatdoek? In een BUDDY COMEDY??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? DeNiro en Grodin zijn de perfecte pionnen, die niet afdwalen in de clichés van wel duizend andere buddyfilms. Yaphet Kotto, John Ashton, Dennis Farina en Joe Pantoliano nemen stuk voor stuk delen die normaal gesproken tweedimensionaal en stereotiep zouden zijn en overladen die met leven, persoonlijkheid en realisme.<br />Over de ongekuiste versie... kijk niet naar de uitgezonden (gecorrigeerde) versie. Die is afschuwelijk. Sommige personages zijn hard en straatwijs, en de godslastering wordt als een natuurlijke smaakmaker gebruikt, maar niet zonder meer. Als je makkelijk beledigd kunt worden door godslastering, zelfs in de context, sla deze film dan helemaal over. Als je naar de bewerkte versie van deze film kijkt, is het net alsof je naar een klassiek schilderij van Rubens kijkt, met ruwe pastelkleuren en vijgenbladeren die onhandig over de ondeugende stukjes zijn getrokken. Kijk naar de betere kabelversie, of beter nog, huur (of koop!) de video.<br />Als je op zoek bent naar een komedie met diepgang, humor en opwinding, moet je Midnight Run zien te krijgen.
When I come across Midnight Run while channel surfing, I always stop and stick (if it's the uncut version)...instant velcro. It starts with a bang and doesn't slow down -- the script, acting and directing are impeccable. There's even a scene that gets me choked up. And the movie is funny from beginning to end. Laugh-out-loud funny. <br /><br />When I was introduced to this movie I hesitated. DeNiro and....Grodin? DeNiro, the Method Actor and Grodin the limp dishrag?? In a BUDDY COMEDY??!? Yecch.<br /><br />Boy, was I wrong. Every major character is perfectly cast and gives a nearly perfect performance, and I am not exaggerating. DeNiro and Grodin are the perfect foils, and do not slip into the trite ruts laid by a thousand other buddy movies. Yaphet Kotto, John Ashton, Dennis Farina and Joe Pantoliano all take what would normally be two-dimensional, stereotypical supporting parts and imbue them with life, personality and realism. <br /><br />About the uncut version...don't watch the broadcast (edited) version. It's awful. Some of the characters are hard-bitten and street-wise, and the profanity is used as a natural spice, but not gratuitously. If you are easily offended by profanity, even in context, then skip this movie altogether. Watching the edited version of this movie would be like viewing a classic Rubens painting with crude pasties and fig leafs awkwardly drawn over the naughty bits. Watch the premium cable version, or better yet rent (or buy!) the video.<br /><br />If you're looking for a comedy with depth, bite, wit and excitement, then catch Midnight Run.