Toen de film in de zomer van 1992 in Morgan City werd opgenomen, moesten wij, de persmensen, tijdens de persconferentie voor de film lachen toen ze te horen kregen waar de film over zou gaan. Onze plaatselijke KQKI wees er meteen op dat als de filmploeg gewoon tot augustus wachtte, ze een paar van de stormscènes niet hoefden te verzinnen. Hoewel iedereen lachte, was de grap over Ernest Polk dat Andrew Morgan City binnenstormde nadat hij Zuid-Florida had verwoest. De verhuizing was geen probleem, maar als de echte orkaan tegen een van de decors beukte die in de film werden gebruikt, zoals het Berwick Civic Center, haalde Andrew heel onbeleefd het dak van de wandelpaden en zo. Als je voor de orkaan in een caravan woonde, woonde je na de orkaan in een opvanghuis (in elk geval voor bewoners van Patterson tot Amelia). Dat was de enige keer dat ik evacueerde, ooit. Ik ging naar Mississippi en keek naar CNN. De burgemeester in die tijd, Cedric LaFleur, gaf Morgan City met zijn zware accent echt het aanzien van een toevluchtsoord voor cajuns. Hoe dan ook, ik vond dit op een andere website en het klinkt als wat de burgemeester gezegd zou kunnen hebben. Burgemeester Lafleur, bent u bang dat er veel burgers zullen blijven voor de storm, of denkt u dat ze vroeg genoeg zullen vertrekken om in veiligheid te komen? Cedric: Nee, Sha. Het komt allemaal goed. We hebben een verplichte verdamping voor de stad uitgevoerd.<br />Directeur Openbare Werken (met gedempte stem voor de camera): Nee. Cedric, dat is het verkeerde woord.<br />Cedric: Wat? O. O. Ja, het spijt me. Ik bedoelde te zeggen dat we de stad hebben geëjaculeerd, Sha.
Living there in Morgan City when the movie was filmed in the summer of 1992, we members of the press, at the press conference for this movie, laughed when told what the movie was going to be about. Our local KQKI was quick to point out that if the crew just waited till August, they wouldn't have to make up some of the hurricane scenes. Though everyone laughed, the joke was on Ernest Polk when Andrew slammed into Morgan City after taking out south Florida. Ernest was right. The move was okay but when the real hurricane met some of the sets that were used in the movie, like the Berwick Civic Center, Andrew, quite impolitely, removed roofing off of the walkways and such. If you lived in a trailer before the hurricane, you lived in a shelter after it (residents from Patterson to Amelia, at least). It was the only time I evacuated, ever. I went to Mississippi and watched CNN. The Mayor at the time, Cedric LaFleur really did make Morgan City look like it was a haven for Cajuns with his thick accent. Anyway, I found this on another web site and it does sound like what the Mayor might have said.<br /><br />TWC Meteorologist: Mayor Lafleur, are you concerned that many citizens will stay for the storm or do you believe they will leave early enough to get to safety? Cedric: No, Sha. Iss all gone be okay. We done issued a mandatory evaporation for da hoal city.<br /><br />Public Works Director (off camera in a hushed voice): No. Cedric, that's the wrong word.<br /><br />Cedric: What? Oh..Oh..Yeah, I'm sorry bout dat. I meant ta say we done ejaculated da hoal city, Sha.