Het kostte me enige moeite om mijn waardering voor deze film te bepalen. Er is veel aan om leuk te vinden, dat is zeker, maar er zijn ook een paar tekortkomingen die je niet over het hoofd mag zien. Het decor en de sfeer zijn geweldig, de plot is intrigerend en charmant op de koop toe. Zulke dingen maken veel indruk op me. De regie is af en toe echter twijfelachtig, er is weinig gevoel voor ritme en er zijn een paar stukken die aan elkaar geplakt lijken (de idiote _flammride_ ), alleen maar omdat het zogenaamd een zomerfilm is. Het schattige kleine meisje is volkomen overbodig, en Bill Murray en _Doon_ van Treadaway maken met hun karakters niet genoeg (of mogen dat niet eens). Eén ding is duidelijk. De zwaarmoedigheid van deze film bevindt zich voornamelijk in het bronmateriaal (al heb ik dat niet gelezen). Het is echt leuk om voor de verandering eens een fantasiefilm te zien zonder een hoop monsters, de vijanden hier zijn hersenkronkels, hebzucht en egoïsme. In sommige delen moest ik gniffelen. De delen waarin ze baantjes krijgen via de loterij (een steek onder water naar het communisme?) en de oude man met de pijpen. Het verhaal is eigenlijk best goed, niet origineel, maar strak verweven en bedrieglijk vers met een tijdige boodschap. Kortom, het bronmateriaal had de hersens, maar de regisseur miste het lef (of misschien alleen het talent, of werd door zijn studio omgekocht) om ermee door te gaan.<br />Toch is het beter dan de laatste Narnia-aflevering, en trouwens ook beter dan de laatste Harry Potter. Bovendien geeft Ronan, de jongen van Verzoening, een goede voorstelling.
Had some trouble deciding my rating on this one. There is much about it to like, for sure, but there are also some flaws that cant be overlooked. It has great setting and atmosphere, an intriguing plot and charm to boot. Such things scores a lot with me. The directing is at times questionable though, there is little sense of pacing and there are some parts that feel tacked on (the crazy flumride anybody)just because its supposed to be a summerfranchie. The cute little girl is completely superfluous, and Bill Murray and Treadaway's Doon doesn't make enough with their characters (or isn't allowed too). One thing is clear. Its strenghs of this film mostly resides within the source material(witch i haven't read though). Its really nice for a change to see a fantasy film without a lot of monsters, the enemies here are brain-stagnation, greed and selfishness. Some parts had me snickering. The parts where they are handed there jobs through lottery (a jab at communism?)and the old man with the pipes. THe story is actually pretty good, not original, but tightly woven and deceivingly fresh with a timely message. In short, the source-material had the brains, but the director lacked the guts (or maybe just the talent, or were assasinated by his studio) too go through with it.<br /><br />Still, it beats the latest Narnia installment, and the latest Harry Potter too for that matter. Also, Ronan, the kid from Atonement, turns in a good performance.