Om te beginnen moet ik zeggen dat ik een grote fan van Jean-Paul Belmondo ben, al sinds ik hem in de uitbundige originele 'A Bout De Suffle' van de latere remake 'Breathless' (met Richard Gere) heb gezien. Maar deze film is een volslagen vergissing. Hij heeft er misschien een paar keer spijt van gehad dat hij erin was verschenen, maar ik denk dat het salaris niet al te slecht was. En tja, dan is er Sophie Marceau, een heel aantrekkelijke vrouw en een getalenteerde actrice, die net zo goed met gewoon geld naar deze film had kunnen worden gelokt. Ik kan niet zeggen dat ik veel films in mijn leven heb gezien die echt erger zijn dan deze, maar hij doet de grote Bébel geen recht. Naar mijn mening heeft het geen zin om je tijd te verspillen door naar deze film te kijken, want hij is volkomen idioot met een heleboel slechte dialogen en andere fouten. Ik heb deze film voor het eerst gezien toen ik een jaar of elf was. Ik herinner me dat het een warme zomer was en dat ik naar de bioscoop ging om alleen maar wat tijd te doden. Ik wist niet wat me te wachten stond, maar de film was zo slecht dat ik me nog kan herinneren hoe slecht hij was. Gisteren had ik de gelegenheid om hem nog eens te bekijken, deze keer op tv. Ik moet zeggen dat ik, nu ik drie keer zo oud ben als de eerste keer, er nog eens goed naar kon kijken en merkte dat het nog net zo erg was als ik het me herinnerde. Belmondo is een groot acteur, maar hij heeft een paar heel stomme films gemaakt, misschien alleen maar voor het geld. Wie weet. Ik weet in elk geval dat dit een van de stomme films is die hij heeft gemaakt.
First, I have to say that I am a big fan of Jean-Paul Belmondo, ever since I saw him in the french original "A Bout De Suffle" of the later remake "Breathless" (with Richard Gere). But this film is a total mistake. He might have regretted it a few times to have appeared in it, but I guess the salary wasn't too bad. And well, there's Sophie Marceau, a very nice-looking woman and talented actress, who might just as well have been lured into this movie by plain money. I cannot say that I've seen a lot of movies in my life that are really worse than this but it doesn't do the great Bébel justice. In my opinion it makes no sense to waste one's time watching this picture, since it is completely idiotic with a lot of bad dialogs and other mistakes. I first saw this movie when I was about eleven years old. I remember it was a hot summer and I went to the cinema for no specific reason other than to kill some time. I didn't know what I was in for but the movie was so bad I can still remember how bad it was. Yesterday I had the opportunity to watch it again, this time on TV. I must say, now at an age well thrice as old as the first time, I could take a second look and found it was really as bad as I remembered it. Belmondo is a great actor but he made some really silly movies, maybe just for the money. Who knows. At least, I know this is one of the silly ones he made, definitely.