De onverwachte en voortijdige dood van Peter Sellers, die op 54-jarige leeftijd was gestorven, beroofde de wereld van een komisch genie, zowel in de radio als in de film, en had een abrupt einde moeten maken aan elke aanstaande Pink Panther-film. Op de een of andere manier weerhield dat regisseur Blake Edwards er niet van met een onfortuinlijk idee te komen voor een reeks postume flops, waarvan de eerste de Trail of the Pink Panther is waar ik over vertel. Deze film met een paar fragmenten van Peter Sellers was samengesteld uit verwijderde scènes en een slappe plot om de indruk te wekken dat de incompetente Franse rechercheur inspecteur Clouseau onder mysterieuze omstandigheden was verdwenen, terwijl Joanna Lumley de rol van journaliste speelde die op zoek was naar een antwoord, waarbij ze gebruikmaakte van als film opgenomen beelden, samen met een groot deel van de Peter Sellers-scènes die in werkelijkheid afkomstig waren uit The Pink Panther Strikes Again. Het werkte gewoon niet en dat gold ook voor de twee andere films die volgden en die zijn alleen geschikt om in de afvalbak te belanden, maar tegen welke prijs? Sterker nog, ik heb de laatste tijd een paar dvd's gezien van de complete Pink Panther-serie die op de binnenlandse filmmarkt is uitgebracht, met een paar postume films eraan toegevoegd, maar ik zou iedereen, zelfs mezelf, aanraden om deze nogal listige produkties te mijden en de beste films individueel voor de laagste prijs te kopen. Ook zou ik willen dat de verwijderde Peter Sellers-scènes weer werden teruggebracht naar hun oorspronkelijke staat.
The unexpected and premature death of Peter Sellers at an early age of 54 robbed the world a comic genius in both radio and film and should have brought an abrupt end to any forthcoming Pink Panther film. Somehow it didn't stop director Blake Edwards from coming up with a hapless idea in making a series of posthumous flops, the first being the Trail of the Pink Panther that I comment about. This film with some clips featuring Peter Sellers were from deleted scenes together with a lame plot to suggested that the incompetent French detective Inspector Clouseau had disappeared in mysterious circumstances while Joanna Lumley played a journalist in search for an answer using as-filmed footages together with much of the Peter Sellers scenes actually coming from The Pink Panther Strikes Again. It just didn't work and not even the remaining two films that followed and they are only fit to end up in the cutting room bin but at what cost. In fact, I have recently seen some DVD issues of the complete Pink Panther set onto the domestic film market with some posthumous films added in but I would recommend anyone and even myself to avoid these somewhat cunning releases and buy the best ones individually at the lowest price. Also I wish the deleted Peter Sellers scenes were restored back to where they originally belonged.