Als je iets van het echte Japan wilt zien, kijk dan naar deze film in plaats van 'Lost in Translation' (dat zou beter zijn geweest als hij in New York was opgenomen, zodat de regisseur wist waar ze het over had). Ja, hij is in sommige delen een beetje traag, maar iedereen die zelf op reis is geweest, vertelt erover en lacht nog meer om de grappige situaties waarin ze terechtkomen. Duitsers en Japanners hebben veel gemeen, dus daardoor zijn de misverstanden reëel in plaats van de gebruikelijke 'buitenlanders in Japan die proberen de Japanners op wilde vreemdelingen te laten lijken'. In deze tijd van reality-tv en home-video's die in verschillende tv-programma's worden gebruikt, zijn de camerabeelden heel echt. Interessant is ook dat de namen van de personages echte namen van de acteurs zijn, dus dat versterkt het effect.
If you want to see a little of the real Japan then watch this movie rather than "Lost in Translation" (which would have been better if it was filmed in New York so the director knew what she was talking about). Yes, it is a bit slow in some parts but anyone who has been on a self-finding journey will relate, and laugh even more at the funny situations they get into. Germans and Japanese have a lot in common so that makes the misunderstandings real rather than the usual "foreigners in Japan trying to make the Japanese seem like savage aliens". <br /><br />In this time of reality TV and home-movies being used on various TV shows, the hand-held camera shots are very real. Also interesting is that the characters names are the actors real names so it adds to the effect.