Toen deze film werd uitgebracht, dacht ik dat ik, als liefhebber van de stripboeken (zoals bijna alle andere biljarters), teleurgesteld zou zijn. Er gingen maanden voorbij en op een dag huurde mijn man hem. Tot mijn verbazing was de film hilarisch en hij herschiep de vreemde wereld van Mortadelo en Filemon heel goed. Toen de film was afgelopen, waren we het erover eens dat we hem nog eens moesten zien om de miljoenen dingen die tegelijkertijd op het scherm gebeurden te kunnen zien. Net als in de strips.<br />Voor mij zijn de hoogtepunten van deze film, en niet in precies dezelfde volgorde, de cast en het script. Ik dacht dat het onmogelijk was om iemand te vinden die Mortadelo kon spelen die echt op Mortadelo leek, of dat Berta Ojea zo'n geweldige Ofelia kon spelen.<br />De film is zo bizar en zo surrealistisch dat ik niet denk dat iedereen hem leuk zal vinden. Maar als je van dat soort humor houdt, moet je hem huren.
When this movie was released I thought that being a fan of the comic books (as almost every other spaniard) I would be disappointed. Months went by and one day my husband rented it. To my surprise, the movie was hilarious and it recreated the weird Mortadelo and Filemon's world very well. When the movie ended we both agreed we had to watch it again to be able to get the million things that happened at the same time on the screen. Just like in the comic books.<br /><br />To me, the highlights of this movie are, and not in this exact order, the cast and the script. I thought it was impossible to find someone to play Mortadelo that really looked like Mortadelo, or that Berta Ojea could make such a great Ofelia.<br /><br />The movie is so weird and so surrealistic that I don't think everybody would like it. But if you like that kind of humor, go rent it.