Natuurlijk zou de censuur in Hollywood nooit hebben toegestaan dat er een film met de titel 'Saving Private Ryan' werd uitgebracht. Maar dit is een waargebeurd verhaal, met in de hoofdrol de man die werkelijk alles heeft meegemaakt wat er in de film te zien is, en nog veel, veel meer. Ik heb Audie persoonlijk gekend en ik kan je vertellen dat hij werkelijk alles kon wat je hem op het witte doek zag doen. Hij heeft in werkelijkheid 283 Duitse soldaten gedood, niet als eenheid, maar hijzelf, met zijn eigen wapens! Deze film is zo mogelijk nog heldhaftiger dan in werkelijkheid. Audies boek vertelt veel meer details over wat er tijdens de oorlog is gebeurd. Toen ik hem leerde kennen, leed Audie aan ernstige PTSS, maar de VA had dat niet als een echt medisch probleem erkend, dus werd hij er nooit voor behandeld. Hij sliep elke nacht van zijn leven met een pistool onder zijn kussen, en overal waar hij kwam, elke dag van zijn leven, droeg hij een geladen pistool bij zich (ik doe hetzelfde als hij... en na Vietnam werd ik door de VA voor PTSS behandeld). En ten slotte is dit een prachtige film over alle dappere helden die tijdens die campagnes vochten, stierven, verminkt raakten of net genoeg geluk hadden om aan het eind weer thuis te komen. Audie was een veel betere acteur dan hij ooit bij Universal Studios had mogen zijn. Zijn westerns brachten geld in het laatje, en dat was het resultaat van de studio. BTW... To Hell and Back was de grootste geldschieter voor Universal tot Jaws werd uitgebracht... dat is geen slecht record voor Hollywood... 20 yen op de bank.
Of course this movie "sanitizes" WWII, look at the year it was made, the Hollywood censors would NEVER have allowed a "Saving Private Ryan" film to be released. That said, this is a true story, starring the man who actually lived through everything it shows and much, much more besides. I knew Audie personally and I can tell you that he was, and could really do, anything you saw him do on the screen. He actually did kill 283 German soldiers, not as a unit action, but he, himself, with his own guns! If anything, this movie down plays his real life heroics to a large extent. Audie's book tells a lot more detail about what happened during the War. When I knew him, Audie suffered from severe PTSD, but the VA had not recognized that as a real medical problem, so he never got treatment for it. He did sleep with a pistol under his pillow every night of his life, and he carried a loaded gun on his person everywhere he went, every day of his life (I do the same thing btw...and the VA treated me for PTSD after 'Nam). Finally, this is a wonderful movie about all the brave heroes who fought in those campaigns, dying, maimed, or just lucky enough to come home at the end. Audie was a much better actor than he was ever allowed to be by Universal Studios. His Westerns made money, and that was the studio's bottom line. BTW...To Hell and Back was the BIGGEST money maker for Universal until Jaws was released...that's not a bad record for Hollywood...20 yrs. worth of Dollars in the bank.