Met Sum of All Fears van 2002 in de tweede helft van het jaar 2002, blijft dit boek het beste van alle 4: het heeft Harrison Ford als Ryan, solide subplots (die waarin Dafoe de rol van John Clark speelt <0xE2><0x80><0x93> die van Liv Schreiber in SOAF <0xE2><0x80><0x93> die van de besten!) en een morele dimensie, vooral tegen het eind, in de dubbelzinnige zin van het woord. Ik heb veel van Clancy's boeken gelezen, en veel ervan zijn heel goed (nou ja, de eerste Ryan-series zijn geweldig, maar na de ereschuld zijn ze bergafwaarts gegaan!), maar ze zijn allemaal HEEL LANG (voornamelijk 800 pence), gedetailleerd en complex, dus het moet een nachtmerrie zijn om ze in te passen in 120 pence-scenario's, maar Clancy heeft echt meegewerkt aan het schrijven van dit boek <0xE2><0x80><0x93> samen met Steve Zallian (Schindler's List) en John Millius, nota bene! Eerlijk is eerlijk, het script is geweldig, met een iets ander einde dan het boek. Als je er goede acteurs en een strakke regie aan toevoegt (Noyce kent Jack Ryan en Ford, want hij heeft Patriot Games al geregisseerd) kun je niet fout gaan, en dit gaat helemaal de goede kant op. Slim, strak, volkomen overtuigend en geloofwaardig, dit is die zeldzame 'actie'-film waar je helemaal in opgaat en die je op het puntje van je stoel houdt.
With 2002's Sum of All Fears in close 2nd, this one remains the best of all 4: it has Harrison Ford as Ryan, solid sub-plots (the one involving Dafoe as John Clark [Liv Schreiber in SOAF]being the best!) and moral dimension, especially in the ambiguous sense toward the end. I've read many of Clancy's books, and many are very good (well, the early Ryan series are great but after Debt of Honor they went downhill!), however they are all VERY long (mostly 800p +), detailed and complex, so adapting them into 120p screenplays must be a nightmare, but Clancy actually participated in the writing of this one - along with Steve Zallian (Schindler's List) and John Millius, no less! - so it turns out we get a decent enough one. In all fairness, the script is great, featuring a slightly different ending than the book. If you add good actors and tight direction (Noyce knows Jack Ryan and Ford, since he already directed Patriot Games) you can not go wrong, and this flies high. Smart, tight, utterly convincing and believable and well executed, this is that rare brainy "action" film that does get you involved and hanging on the edge of your seat.