In de regel hou ik er niet van om opmerkingen te maken over films waar ik niet echt van hou. Maar af en toe maak ik een uitzondering. Eigenlijk kan ik niet zeggen dat ik deze film niet leuk vind, maar ik was wel teleurgesteld omdat ik, gezien de cast, een betere film had verwacht. Ik had het boek gelezen, ik had ervan genoten en ik had me op de film verheugd. De trieste waarheid is dat er, afgezien van een of twee optredens, eigenlijk niet veel in dit onschuldige niemendalletje zit. Trouwens, het is een opwindende film, of je het nu leuk vindt of niet.
As a rule, I don't like making comments about films that I don't really like. But occasionally, I'll make an exception. Actually, I can't say I dislike this film so much as that I was disappointed by it because with the cast, I expected a better movie. I'd read the book and enjoyed it and looked forward to the movie. The sad truth is, apart from one or two performances, there really isn't much to this harmless bit of fluff. By the bye, it is a titillation flick, like it or not.