Toen ik nog een jongen was, was Madame Sattel een legende in Rio de Janeiro. Joono Francisco dos Santos werd rond het begin van de eeuw geboren en was een zeer controversiële figuur: homoseksueel, zwart, arm, kunstenaar, een zeer gewelddadige en uitstekende bokser en een symbool van Lapa, waar hij woonde. Deze film is de verfilming van de tien jaar voor Joono Francisco dos Santos' schepping van het personage Madame Sattel, geïnspireerd op de film uit 1930 van Cecil B. DeMille, Madam Satan (ongelukkig genoeg is deze film in Brazilië niet uitgebracht en heb ik nooit de kans gehad hem te zien). 'Madame Sattel' is een ander groot voorbeeld van het fantastische moment van de Braziliaanse bioscoop. De invalshoek is heel precies, met gebruikmaking van oude delen van de stad Rio de Janeiro, met name van Lapa en Santa Teresa, en een hoog niveau van fotografie om het leven in de jaren dertig van de vorige eeuw in Old Rio te reconstrueren. De cast is fantastisch en benadrukt de rol van de oogverblindende Lázaro Ramos, die ook de hoofdrol speelt in de voortreffelijke en zeer aanbevolen 'O Homem Que Copiava'. Het verhaal, zoals ik al eerder zei, is beperkt tot een korte periode voor de verhoging van Madame Satrena tot het scenario van Rio de Janeiro en is zeer realistisch, met inbegrip van de homoseksuele activiteiten van Jo oro Francisco. Ik stem voor acht.<br />Titel (Brazilië): 'Madame Satrena'
When I was a boy, Madame Satã was a legend in Rio de Janeiro. João Francisco dos Santos was born in the turn of the century, and was famous for being a very controversial person: homosexual, black, poor, artist, a very violent and excellent fighter and a symbol of Lapa, where he lived. This movie is the dramatization of the ten years before the creation by João Francisco dos Santos of the character Madame Satã, inspired in the 1930 Cecil B. DeMille's Madam Satan (unfortunately, this movie has not been released in Brazil and I have never had the chance to see it). 'Madame Satã' is another great example of the marvelous moment of the Brazilian Cinema. The direction is very precise, using old parts in the city of Rio de Janeiro specially in Lapa and Santa Teresa and a high level photography to recreate life in the 30's in Old Rio. The cast is fantastic, highlighting the performance of the stunning Lázaro Ramos, who is also the leader actor of the excellent and very recommended 'O Homem Que Copiava'. The story, as I previously mentioned, is limited to a short period before the raise of Madame Satã to the scenario of Rio de Janeiro and is very realistic, inclusive showing the homosexual activity of João Francisco. My vote is eight.<br /><br />Title (Brazil): 'Madame Satã'