Ik genoot enorm van deze film. Ik had nog nooit een Bollywoodfilm gezien, en aangezien ik dol ben op zingen en dansen en naar romantiek kijken, vulde deze film mijn behoeften en verlangens. Hij voldoet misschien niet aan de behoeften of verlangens van anderen, vooral niet als er realistische actiescènes of fantastische acteerprestaties of naadloze dialogen nodig zijn. Shah Rukh Khan en Kareena Kapoor gaan heerlijk op in hun romance, maar na een paar andere films met deze twee supersterren erin te hebben gezien, moet ik toegeven dat hun acteertalent niet uitzonderlijk is <0xE2><0x80><0x93> het viel me op dat hun gezichtsuitdrukking en stembuigingen in andere films bijna identiek zijn. Ik had de indruk dat ze zichzelf en hun sterrendom meer naar het toneel brachten dan de essentie van de personages die ze speelden. Misschien is dat gewoon een karaktertrek van Bollywood-acteurs en -actrices over de hele wereld <0xE2><0x80><0x93> begrijpelijk, want ze maken zoveel films dat het heel moeilijk zou zijn om elk personage echt te leren kennen en geloofwaardig te spelen. Maar goed, ik hield van Shah Rukh Khans grote haakneus en zijn wenkbrauwen, en Kareena Kapoors schoonheid en persoonlijkheid straalden uit deze film. Ik heb nog nooit een Bollywood-film gezien met vergelijkbare dansscènes (ik vind het heerlijk om mee te dansen op 'O Re Kanche') en onvergetelijke muziek. De elementen die in de cinematografie voor 'Roshine Se' werden gebruikt, waren prachtig. Er zijn nog een paar andere gedenkwaardige opnamen die je bij zullen blijven, zoals de herinnering aan de gemorste melk, die de magie bevatten van het toevallige samenkomen van alle betrokkenen bij het maken van deze film, de essentie van iets moois en volmaakts dat waarschijnlijk nooit meer bij elkaar zal komen. Die essentie is even schrijnend en blijvend als Indiase kruiden, en daarom hou ik van Asoka.
I enjoyed this film immensely. I had never seen a Bollywood film before this, and given that I love to sing and dance and watch romance, this film filled my needs and desires. It may not satisfy others' needs or desires, especially if realistic action/fighting scenes are required, or fantastic acting skills, or seamless dialogue. Shah Rukh Khan and Kareena Kapoor meld delightfully in their romance, but after seeing a few other movies with these two superstars in them, I admit their acting skills are not exceptional-I noticed that their facial expression and vocal fluctuations are almost identical in other films. It seemed to me that they each brought themselves and their stardom to the scene more than the essence of the characters they were portraying. Maybe this is simply a trait of Bollywood actors and actresses across the board-understandable, since they make so many movies, it would be quite difficult to really learn each character and portray it believably. That being said, I loved Shah Rukh Khan's big hooked nose and his eyebrows, and Kareena Kapoor's beauty and personality beamed through this film. I have yet to see a Bollywood film with comparable dance scenes (I love dancing along to "O Re Kanche") and unforgettable music. The elements used in the cinematography for "Roshine Se" were beautiful. There are some other memorable shots that stick with you,for example, the memory of the spilt milk, that hold the magicalness of the chance gathering of all involved in making this film, the essence of something beautiful and perfect that will probably never come together again. That essence is as poignant and lingering as Indian spices, and that is why I love Asoka.