De titel van de film, en een van de hoofdas, komt van een fragment van een gedicht dat is geschreven door de Spaanse dichter Federico Garcia Lorca, getiteld 'Llanto por la muerte de Ignacio Sánchez Mej deras', gewijd aan de dood in 1934 van een Spaanse Torero.<br />Dit gedicht wordt vaak gezien als een voorgevoel van Garcia Lorca's eigen doden, bij Fuente Grande, en van de Burgeroorlog die Spanje spoedig zou ontvolken.<br />Samira Makhmalbaf komt opnieuw met een aangrijpend verhaal over een vrouw die wil geloven in de rol van vrouwen in een moderne samenleving, terwijl haar eigen familie om haar heen uiteenvalt.
The movie title, and one of its main axis, comes after a fragment of a poem written by Spanish poet Federico Garcia Lorca, called 'Llanto por la muerte de Ignacio Sánchez Mejías', dedicated to the death in 1934 of a Spanish Torero.<br /><br />This poem is often seen as a premonition of Garcia Lorca's own dead, near Fuente Grande, and of the Civil War that was soon to desolate Spain.<br /><br />Samira Makhmalbaf comes again with an anguishing tale of a woman that wants to believe in the role of women in a modern society while her own family is disintegrating around her.