Ik moest mijn hoofd schudden toen ik op nieuwjaarsdag van dit jaar (2008) in Buffalo naar de NHL-ijshockeywedstrijd keek. Tussen de wedstrijden door haalde NBC-presentator Bob Costas herinneringen op aan zijn favoriete sportfilm. Het was deze: 'Slap Shot'. Hoewel ik 30 jaar geleden van deze film heb genoten, kan ik niet zeggen dat ik nu Bobs gevoelens deel, maar ik lachte met hem mee toen hij in 1977 uitkwam.<br />Het leek erop dat films in de jaren zeventig of buitensporig goed waren, of belachelijk slonzig met betrekking tot taal, seks of oneerbiedigheid. De meeste neigden naar het laatste. In veel films <0xE2><0x80><0x93> zoals deze <0xE2><0x80><0x93> werd veel te veel gevloekt en gevloekt. En wat sportfilms betreft, geen enkele was zo grof als deze, die in wezen een echte ijshockeyshow was, maar dan in de stijl van de bullebakken. Dat was een compliment, en dertig jaar later werd de nhl eindelijk wakker en maakte een einde aan zijn sport.<br />Nadat ik dit in meer dan twintig jaar niet had gezien, was ik geschokt dat het er zo sjofel uitzag en dat bijna elke zin een vloekwoord leek te hebben. Het klonk als de slonzige mentaliteit van het Dierenhuis op schaatsen.<br />Maar ik geef toe dat er een heleboel grappige scènes waren en ik zal de gebroeders Hanson, samen met Oggy Ogglethorp, nooit vergeten. Als ik je beledig, zul je een hoop lol beleven aan deze figuren, op en buiten het ijs.
I had to shake my head watching the outdoor NHL hockey game on New Years Day this year (2008) at Buffalo. In between periods, NBC announcer Bob Costas reminisced about his favorite sports movie. It was this one: "Slap Shot." Although I did enjoy this movie 30 years ago, I can't say I echo Bob's sentiments today, but I laughed along with him when it came out in 1977.<br /><br />It seemed that films in the '70s were either outrageously good or ridiculously sleazy regarding language, sex, or irreverence. Most tended toward the latter. Many movies - like this one - had tons of overdone profanity, As for sports movies, none was more profane than this one which, in essence, was a real takeoff on goon style of hockey. Kudos for that, and the NHL finally woke up 30 years later and cleaned up its sport.<br /><br />After not seeing this in over 20 years, I was shocked it looked and sounded so seedy with almost every sentence seemingly having a cuss word!. It sounded like slob-like Animal House mentality on ice skates. <br /><br />However, I do admit there were a lot of funny scenes and I'll always remember the Hanson brothers, along with Oggy Ogglethorp." If hearing the Lord's name in vain constantly doesn't offend you, you'll get a lot of laughs out of these characters, on and off the ice.