Deze film werkte op drie verschillende manieren voor me. Ten eerste was het acteerwerk goed, met veel sterren. Ten tweede werkte de film beter dan de meeste detectivefilms. Maar wat ik het leukst vond aan de film was de manier waarop hij omging met abstracte kwesties als 'gerechtigheid'. Er zaten drie lagen aan deze weergave: de moord zelf was natuurlijk de eerste laag, en een van de dingen die dit interessant maakt, is dat we weliswaar niet weten wie de moordenaar is, maar wel dat hij een Duitse generaal is. En dan is er de identiteit van de moordslachtoffers, die prostituees zijn. Dit eerste verhaal over moord en gerechtigheid speelde zich af tegen de achtergrond van de Tweede Wereldoorlog, en het tijdsbestek van de film omvatte niet alleen de oorlog zelf, maar ook de processen in Neurenberg en de nasleep ervan. Tot slot is er de moord op de holocaust, die ook een expliciete rol speelt in de film. Wat me het meest aanspreekt aan 'Night of the Generals' is dat het deze drie lagen van verhalen vertellen met elkaar verweeft, zonder zwaar te tillen, en de acteurs en hun daden voor zichzelf laat spreken. De film is absoluut de moeite waard.
This film worked for me in three different ways. First, the acting was strong, with lots of star quality. Second, the film worked better than most as a murder mystery. But what I most liked about the film was how it dealt with abstract issues as "justice." There were three layers to this portrayal: The first layer of course was the murder itself, and one of the things that makes this interesting is that although we don't know the identity of the killer, we know he is a German general. And then there is the identity of the murder victims, who are prostitutes. This primary tale of murder and justice was played out against the backdrop of World War II, with the time frame of the film including not only the war itself, but the Nuremberg trials and their aftermath. Finally, there is the murder of the holocaust, which also has an explicit portrayal in the film. What most appeals to me about "Night of the Generals" is that it weaves together these three layers of storytelling, without being heavy handed, and letting the actors and their actions speak for themselves. The film is definitely worthwhile.