Je zou meneer Woodcock de nieuwste versie van de Billy Bob Thornton-film kunnen noemen. Je weet wel, die film waarin hij de chagrijnige oudere man speelt tegen een assortiment ondergeschikten, waarbij elke belediging of fysieke aanval een teken is van zijn arrogantie en superioriteit, terwijl hij zit te wachten tot hij wordt ontmaskerd als een fatsoenlijke vent die alleen maar gewaardeerd hoeft te worden. Hij is natuurlijk altijd slimmer en sneller dan al zijn tegenstanders. Of je hem nu ziet als de bullebak van je eigen jeugd of als de wraak die die bullebak zo rijkelijk verdient, je hebt de neiging om de Billy Bob Thornton-figuur niet als jezelf te zien.<br /><br />In de nieuwe versie van de BBTM speelt Thornton een gymnastiekleraar met een saaie naam, die wordt voorgesteld als hij. 's Kleine jongens met basketballen te lijf te gaan, degenen die te dik zijn, stotteren of astma hebben te kwellen, hen allemaal met levenslange onzekerheden en nachtmerries te bestoken. Johnny, een leuke jongen met sproeten, die door Woodcock wordt beschreven als 'dik en glibberig', groeit op tot Seann William Scott. Door dat te doen lijkt hij aan het patroon van zijn medeslachtoffers te zijn ontsnapt. John heeft zelfs een bestseller over zelfhulp geschreven, _Laat het los_, waarin hij het verleden vergeet om verder te kunnen.
You could call Mr. Woodcock the latest version of The Billy Bob Thornton Movie. You know, that movie where he plays ornery elder to assorted subordinates, each insult or physical assault a sign of his arrogance and superiority, even as he's waiting to be revealed as a decent guy who only needs to be appreciated. He is, of course, always smarter and faster than all his opponents. Whether you see him as the bully of your own childhood or the payback that bully so richly deserves, you tend not to see the Billy Bob Thornton character as you.<br /><br />In the new version of the BBTM, Thornton plays a gym teacher with a tedious name, introduced as he's pummeling little boys with basketballs, tormenting the ones who are overweight, stutter, or have asthma, infusing all of them with lifelong insecurities and nightmares. Johnny, a cute, freckle-faced boy, described by Woodcock as "fat and gelatinous," grows up to be Seann William Scott. In so doing, he appears to have escaped his fellow victims' pattern. In fact, John has written a best-selling self-help book, Letting Go, all about forgetting the past in order to move on.