Ik vond 'Chi to hayne' erg saai en herhalingen. Geen achtergrondverhaal dat ik kon begrijpen. Geen enkele manier om de daden van Kitano te begrijpen, of van de meeste andere leden van zijn familie.<br />Ik dacht dat ik een vreemde Aziatische overgang zag tussen 'Once Upon a Time in America' en 'Brutti sporchi e cattivi' (Ettore Scola's 'Ugly Dirty and Bad'), zonder het krachtige verhaal dat die film heeft, en ik vond het niet leuk.<br />Cinematografie is onder het gemiddelde, de acteerprestaties zijn heel goed, maar over het geheel genomen slaat de film nergens op. Dat komt misschien doordat ik niet veel van de geschiedenis van Japan en Korea begrijp, maar ik hou over het algemeen wel van Japanse films (van Kitano's tot Kurosawa). Het is duidelijk dat er veel tijd is besteed aan de sets en de reconstructie van de jaren 40, 50 en 60 in de film, en veel details lijken echt. Maar ze lijken allemaal erg zinloos.<br />Er zijn enkele seksuele scènes die erg moeilijk te zien zijn, voornamelijk omdat ze zich herhalen en het verhaal niet in beweging brengen.<br />Het komt erop neer dat je waarschijnlijk maar beter je tijd kunt besteden.
I found "Chi to hone" very boring and repetitive. No back story I could understand. No way to understand the actions of Kitano, or most of the other members of his family.<br /><br />I thought I was seeing a weird Asian crossing between "Once Upon a Time in America" and "Brutti sporchi e cattivi" (Ettore Scola's "Ugly Dirty and Bad"), without the powerful story those film have, and didn't enjoyed it.<br /><br />Cinematography is below average, acting is very good, but overall the movie makes no sense. It may be because I don't understand much of Japan/Korea history, but I generally appreciate Japanese movies (from Kitano's to Kurosawa).<br /><br />It is clear that a lot of time was spend in the sets and the reconstruction of the 40's, 50's and 60's in the movie, and a lot of details looks real. But all seems very pointless.<br /><br />There are some sexual scenes that are very hard to see, mostly because they are quite repetitive and don't make the story move.<br /><br />The bottom line: you probably have better to do with your time.