Ik beschouw deze film als net iets meer dan afschuwelijk. Degenen die deze film goedkeuren, rationaliseren die door te stellen dat er geen echte manier is om te weten of de Bijbel accurater is dan deze film. Als dat het geval is, dan is het hele doel van de eredienst tijdverspilling (als je er niet eens op kunt vertrouwen dat de Bijbel de verhalen accuraat weergeeft). Er zijn een aantal films die dezelfde periode veel nauwkeuriger weergeven. Zo is er de film 'Jacob' met Mathew Modine, die uitmuntend is, met elk belangrijk detail uit de Bijbel (de enige authentieke bron) inbegrepen, en die er zelfs in slaagt de droom van 'Jacobs Latter' te laten zien. in een scène die mij even volkomen mogelijk als authentiek voorkomt. De acteurs zijn stuk voor stuk uitmuntend, terwijl deze film zo sterk afwijkt dat je onmogelijk veel van het verhaal zou kunnen begrijpen als je op deze film zou vertrouwen. Het is triest omdat hij niet alleen lijdt aan te veel 'compressie' (wat soms een legitieme beslissing is), maar ook de feitelijke Bijbelse dialoog vervangt door zijn eigen, gelijksoortige maar zeer misleidende vertelling van de verhalen. Er is een serie van 5 door TNT geproduceerde films die oneindig veel beter is en als set te koop is. Gebruik deze film alsjeblieft nooit als voornaamste bron voor het begrijpen van deze boeken uit de Bijbel. Het script is duidelijk geschreven door een ongelovige met het idee dat de bijbel toch niet te vertrouwen is, dus waarom zou hij zich niet de vrijheden veroorloven die zo veel andere Amerikaanse versies hebben genomen? Het eindresultaat is soms godslasterlijk.
I rate this film as just above awful. To those that approve of this film, they rationalize by stating that there is no real way to know if the Bible is more accurate than this film. If that is the case, then the whole point of worship is a waste of time (if you don't even trust the Bible to convey the stories accurately). There are a number of films that cover the same period with much closer accuracy. There is the film called "Jacob" with Mathew Modine that is superb, including each important detail from the Bible (the only authentic source) and it even manages to show the dream of "Jacob's Latter" in a scene that seems to me as completely possible as authentic. The acting of each character is absolutely superb whereas this film deviates so much that one would not possibly understand much of the story if they rely on this film. It is sad because it not only suffered from too much "compression" (which is some times a legitimate decision) but it replaces the actual Biblical dialogue with its own similar but very misleading telling of the stories. There is a series of 5 films produced by TNT that is infinitely superior and can be purchased as a set. Please do not ever use this film as a primary source for understanding these books from the Bible. The script was obviously written by a non-believer with the idea that the Bible can't be trusted anyway, so why not take liberties like so many other American adaptations? The end result is at times blasphemous.