Verbazingwekkend voorspelbaar, saai en met een te laag IQ, is THE AVENGERS niet de huurprijs waard. Het script is slap, en het helpt ook niet dat er tussen de twee hoofdpersonen geen enkele chemie bestaat. Ralph Fiennes had net zo goed kunnen bellen om zijn optreden door te geven, en Uma Thurman had waarschijnlijk een tirade afgestoken tegen haar impresario omdat hij haar deze rol had bezorgd. De special effects waren oké, maar je hoeft geen Fellini te zijn om te snappen waarom dit zo'n daverend succes was.<br />Sean Connery speelt de atypische gestoorde geniale figuur, die al rondwaart sinds het begin van de film zelf. Sean neemt de bal, rent ermee rond en geeft een van de beste voorstellingen die ik in tijden heb gezien. Absoluut genadeloos. Patrick Macnee heeft ook een vrij lange camee.<br />Als je rekening houdt met het talent dat erbij betrokken was, hadden de tekenaars in elk geval een klein beetje van de magie kunnen vangen die de serie uit 1960 sierde. Helaas bleek het oude adagium juist: 'Je kunt de klok niet terugdraaien.'
Astoundingly predictable, dull and IQ deficient, THE AVENGERS is really not worth the swag of a rental. The script is lame, and it also doesn't help that the two leads possess no chemistry whatsoever. Ralph Fiennes could have just as well telephoned in his performance, and Uma Thurman probably harangued her agent for getting her this gig. The special effects were ok, but it doesn't take Fellini to figure why this tanked at the box office.<br /><br />Sean Connery portrays the atypical mad genius character, which has been around since the dawn of movies, itself. Sean takes the ball and runs with it, churning out one of the hammiest performances I've witnessed in quite some time. Absolutely merciless. Patrick Macnee has a rather lengthy cameo, as well.<br /><br />When one takes into account the talent involved, THE AVENGERS should have captured at least a little bit of the magic that graced the 1960's series. Alas, it proved the old adage correct: "You can't turn back the clock."