Als deze film in Amerika was opgenomen, zou ik hem met een 7/10 hebben gegeven, omdat te veel dingen gewoonweg routine zijn en niet erg goed worden gedaan. De hoofdrolspeler wendt zich een beetje te gemakkelijk tot het criminele leven. Wat er met zijn handlangers gebeurt, zou uit een film van McBain (Simpsons) kunnen komen. De verklaring van de vrouw waarom haar broer daar is, is beschamend eenvoudig <0xE2><0x80><0x93> zou het niet beter zijn geweest als de broer had gezegd: 'Hé, dit is echt', om dezelfde idiote aantrekkingskracht over te brengen? En het belangrijkste: waar kwam het belangrijkste criminele idee van de hoofdrolspeler vandaan? Ik geloof dat zoiets echt is gebeurd, maar eerder in de film is er zo weinig van te merken dat het alleen maar verwarrend is als het gebeurt. Hoe kan iemand met zo'n ingewikkeld plan komen dat alleen maar gebaseerd is op de handelingen en inactiviteit van verschillende overheidsinstanties, alleen maar door heel algemene zelfhulpboeken te lezen? Ik heb twee opties <0xE2><0x80><0x93> ik vond deze film wel goed. De punten hierboven zijn nichten, de ene groter dan de andere. Ik hou van de vertolking van Johannesberg als deze door misdaad geteisterde, verdeelde stad, als 'de Wire' in het kwadraat.
If this movie were shot in America, I'd give it a 7/10 because too many things are simply formulaic and not done very well. The main guy turns to the criminal life a little too easily. What happens to sidekicks #1 and #2 could come from a McBain (Simpsons) movie. The woman's explanation for why her brother is there is embarrassingly simple - wouldn't it have been better for the brother to say, "hey, this sh*t is real" to convey the same idiot attraction? Most importantly, where did the lead's main criminal idea come from? I believe something like that really happened, but there's so little hint of it earlier in the movie that it's just confusing when it happens. How could anyone come up with such a complex scheme that relies on the actions and inactions of various government agencies simply by reading very general self-help books? I'll have it both ways - I did like this movie. The points above are nits, some bigger than others. I love the depiction of Johannesberg as this crime-ridden, divided city, like "the Wire" squared. I'll stick with the 7/10, though that's unfair given IMDb's general grade inflation.