Je vraagt je vast af hoe de intelligentie van de tv-kijkers in de jaren zeventig was, toen dit gebazel de boventoon voerde. Ik heb vorige week mijn eerste aflevering gezien en ik stond versteld van het amateurisme dat erin werd vertoond. Een dialoog uit de zesde klas, een bijzonder uitgemergeld plot, ronduit malle actiescènes waarin de'meisjes' het opnemen tegen meedogenloze drugsbaronnen met hun miezerige snuisterijen, absoluut pathetische optredens, en de lijst is eindeloos. Maar wie kan er een goede voorstelling geven als je wordt gevraagd om dit soort hersenloze onzin te doen? Geen wonder dat ik liever boeken dan televisie heb.
You must wonder about the intelligence of TV viewers during the seventies when this gibberish was on top. I saw my first episode last week and was totally amazed at the amateur hour presented therein. A sixth grade dialogue, extremely emaciated plot, downright silly action scenes as the "girls" took on ruthless drug lords with their pipsqueak snubbies, absolutely pathetic performances, and the list goes on and on. But who could give a good performance when asked to do mindless garbage like this? No wonder I prefer books to television.