Hoewel de film in het Frans is en in het Engels is verfilmd, is het belangrijkste om van de film te genieten dat je de Engelse ondertiteling gebruikt, ook al is de tekst in het Engels... De stem aan de andere kant van de lijn lijkt te wedijveren met de achtergrondgeluiden van de film (regen, muziek), dus is het moeilijk om de gesprekken te verstaan zonder die achtergrondgeluiden.<br />De film is tijdens het eerste deel van de film een beetje moeilijk te volgen, maar dat alleen is meestal al positief voor mij, want dit is geen film waarvan de plot al na 10 minuten bekend is. De film speelt zich voornamelijk af in Frankrijk, dus het decor is aangenaam. Vanwege de stemovergang is de dialoog sub par, maar het tempo en het mysterie van de film zijn erg goed en de verhaallijn is niet slecht voor een thrillerachtige film.<br />De grootste teleurstelling voor mij was dat Jean Reno zijn eigen stem niet vervormde, maar afgezien daarvan genoot ik van de film.
Although this movie is in French and dubbed in English, the most important thing required to enjoy this movie is using the English subtitles even though the speech is in English...the voice over seems to be competing with the background movie sound (rain, music) so it is difficult to make out the conversations without it.<br /><br />The movie is a bit difficult to follow during the first portion of the movie, but that alone is usually a positive for me as this isn't a movie whose plot is known 10 minutes into the movie. The movie takes place predominantly in France, so the scenery is pleasant. Due to the voice over, the dialog is sub par but the pace and mystery of the movie is very good and the story line isn't bad for a thriller type movie.<br /><br />The biggest disappointment for me was not having Jean Reno dub his own voice, but other than that, I did enjoy the movie.