Na het zien van de film, tijdens mijn reis naar de Verenigde Staten, een paar dagen geleden, heb ik een heel nieuw gevoel voor humor ontwikkeld.<br />In het begin werd ik weer gegrepen door de onbuigzame, recht voor zijn raap, boosaardige humor en intriges van de film, maar na het voltooien van dit opmerkelijke stuk film was ik in staat te verwerken en te bevatten wat de hoofdpersonen (West, Art, 'Nancy' <0xE2><0x80><0x93> o, wat is ze grappig <0xE2><0x80><0x93>) in onze/hun wereld moeten zijn. De pijn, de desillusie dat je een verschoppeling of geestelijk gehandicapt bent, terwijl je verloren bent in een wrede maalstroom van de werkelijkheid.<br />De film is aangrijpend, pervers en briljant. Hilarisch, buitenissig, maar merkwaardig majestueus. De verborgen, levensechte camerascènes staan op schitterende wijze naast de fictie van de verhaallijn en zullen je versteld doen staan, je diep doen ontzag. Deze nieuwe Amerikaanse komedie is wat Monty Python en Peter Sellers voor ons waren, door de kijk op wat humor kan en zal zijn te veranderen.
After viewing ?, upon my travels to the US a fort-night ago, I have developed a whole new sense for comedy.<br /><br />At first, I was taken back by the film's unyielding, in-your-face, wicked humor and plots, however, upon completing this remarkable piece of cinema, I was able to digest and grip what the main characters' (West, Art, 'Nancy' - boy is she a hoot -) social positions in our/their world must be like. The pain, the disillusionment of being an outcast or mentally disabled, while lost in a cruel vortex of reality.<br /><br />? movie is gripping, perverse, and brilliant. Hilarious, off-the-wall, while oddly majestic. The hidden, real-life camera scenes are exquisitely juxtaposed to its fictional storyline, and will perplex; awe extensively.<br /><br />This new American comedy is what Monty Python and Peter Sellers were to us, altering the view of what humor can and will be. Fantastic!