Blijkbaar was het de bedoeling dat deze film de kijkers een slecht gevoel zou geven, en dat is me zeker gelukt. Dit is een van de saaiste scripts die ik de laatste tijd heb gezien dat in een film is omgetoverd. Na het lezen van Ekstroms commentaar hierop zou ik er misschien aan kunnen toevoegen dat het uit een roman kwam, en ik heb de ondertitelde versie gezien (en ik versta geen Japans), dus het lijkt erop dat ik waarschijnlijk niet veel heb meegekregen van wat de roman zo goed maakte. Hoe dan ook, het script gaat alleen maar over wat een enorme klootzak Kitano's personage is, maar wat er verder ook gebeurt, het voegt niet veel toe aan het verhaal. Stel je de ergste dingen voor die een vader zijn gezin zou kunnen aandoen, zet ze op een tijdlijn en je hebt de plot van deze film. Maar er is gewoon geen sprake van een ontwikkeling in de karakters, geen keerpunt, niets wat een interessante wending aan de dingen geeft, ze worden alleen maar erger.<br />**** milde spoiler hieronder***<br />Ooit dacht ik dat het verhaal een succes zou worden, toen een andere onwettige zoon van Vader in het gezin kwam wonen, eindelijk iemand die het potentieel had om een wending aan de plot te geven. Nadat hij in een vuistgevecht was verslagen, zegt hij tegen de jongen die het hele verhaal vertelt dat hij hard moet studeren, loopt weg en wordt tien dagen later van het scherm geschoten. Het saaie verhaal gaat verder. De cinematografie is goed, maar niet uitmuntend, en niet genoeg om deze film te redden.
Apparently this movie set out to make its viewers feel bad, and it certainly worked for me. This is one of the dullest scripts I have seen turned into movie lately. Having read sk4ek's comment on this, maybe it would be fair to add that it was made from a novel, and I watched the subtitled version (and I don't understand Japanese), so it seems I probably didn't get a lot of what made the novel good. Anyway, the script is all about what a gargantuan a**hole Kitano's character is, but whatever else happens just doesn't add much to the story. Just imagine the worst things a father could possibly do to his family, sequence them on a timeline, and you have the plot of this movie. But there simply is no character evolvement, no turning point, nothing that gives an interesting twist to things, they only keep getting worse.<br /><br />***mild spoiler below***<br /><br />Once I thought the story was going to take off, when another illegitimate son of A**hole Father moved in with the family, finally someone who had the potential to give a swerve to the plot line. After being defeated in a fistfight, he tells the boy who narrates the whole story to study hard, walks away and gets shot ten days later off screen. Segue boring story continued. The cinematography is alright, but not outstanding, and not enough to save this movie.