Waarom? Nou, waar beginnen we? <0xE2><0x80><0x93> De mensen die bekendstaan als'snapphanar' noemden zichzelf 'Friskyttar', wat 'Free Shooters' betekent <0xE2><0x80><0x93>'snapphane' was de vernederende uitdrukking die door De Zweed werd gebruikt.<br /><0xE2><0x80><0x93> De ontwerper van de Costune-kleding zou in de gevangenis moeten worden gezet, of in ieder geval in een school voor historische stijlen, voor het dragen van typische kleding uit de achttiende eeuw, wat een vergissing is die vaak wordt gemaakt door amateurs die de rol spelen van mensen zonder geld en met weinig kennis van de geschiedenis, maar dit zou het grote, dure, grote, megagrote Xmas-project van SVT moeten zijn...? Hallo????<br /><0xE2><0x80><0x93> Het script is een ramp, de plot is belachelijk gemakkelijk te voorzien en de dialoog is g<0xC3><0xAA>nant slecht. <br />-Er zijn zoveel historische fouten en anachronismen dat ze hier allemaal op een rij zouden staan en de IMDb-diskruimte zouden vullen. In artistiek opzicht heb ik geen problemen met anachronismen, maar de productieploeg moet zich altijd bewust zijn van wat ze doen en waarom. Het lijkt erop dat Snapphanar is gemaakt door een stel tieners wier enige historische kennis voortkomt uit een hoop nachtelijke kerkers en draken... wat een prachtige manier is om belangstelling voor geschiedenis op te wekken, maar het is niet voldoende als volledig onderwijs.<br />- Dramatisch zijn er ook een heleboel fouten in continuïteit en geloofwaardigheid. Voorbeeld: De soldaten die de koets met de koninklijke schatkist bewaken schijnen zich totaal niet bewust te zijn van het lawaai en de flakkerende vuurgloed die uit het dorp komen waar de rebellen een rel hebben uitgelokt.<br /><0xE2><0x80><0x93> En Svart-Stina, wat kun je ervan zeggen...? Haar kledij op het koninklijke bal is niet bepaald wat je discreet zou noemen.<br /><0xE2><0x80><0x93> Snapphanar wordt natuurlijk beschouwd als een fantasie, een fictief verhaal, geweven en geborduurd op de stof van de authentieke geschiedenis. Maar het is gedaan door mensen die te weinig kennis hadden. Een niet-Swede zou het waarschijnlijk niet opmerken, maar het gebruik van het Scanian-accent in dit project is jammer genoeg, en al even vaak eerder, een totale schande voor het publiek. De enige acteurs die echt Scanian spreken - Harald Leander, Per Lasson, om er maar een paar te noemen - gebruiken accenten uit een totaal ander gebied, maar ze weten tenminste hoe ze het moeten spreken, en in tegenstelling tot J<0xC3><0xB6>rgen Persson weten ze ook hoe ze moeten acteren. De hoofdrolspelers echter, André Sj<0xC3><0xB6>berg en Malin Morgan (voormalig Larsson), goed opgeleid en zo, schijnen niet veel tijd te hebben gehad om hun karakter te leren kennen.' In de manier van praten van de Zweeds-Zweedse Scandinaviërs zit een heleboel ongepaste uitspraak die echt pijn doet aan het oor en ook voor een Zweeds-Zweedse heel moeilijk te begrijpen is. Die Scandinaviërs die in de buurt van G<0xC3><0xB6>teborg wonen, moeten zich volkomen verloren en nogal verlegen voelen <0xE2><0x80><0x93> ik geloof niet dat ze veel herkennen. Voor één keer is het gemakkelijk om die anders zo pompeuze Stockholmers te begrijpen die beweren dat ze het Zweeds-Zweeds mogelijk gewoon niet kunnen verstaan. Ik denk dat zelfs Scandinaviërs de brabbeltaal uit de monden van Svart-Stina en Nils Getting niet begrijpen. Triest.<br />- Volgens de homepage van de Zweedse televisie duurde het zevenenveertig dagen voor de hele miniserie was opgenomen. Dat is vrij snel voor zo'n prestigieus project. Vooral gezien het feit dat de regisseurs tweeënhalf jaar hebben gewerkt aan de creatie van de serie. Het lijkt erop dat 90 procent van de tijd en financiële middelen is besteed aan special effects. Ze zijn heel mooi. Maar niets wat we niet al hebben gezien in films als LOTR, Gladiator, Braveheart a.s.o.<br />- Hetzelfde zou kunnen worden gezegd van de muziek die, volgepropt als een pruimenpudding met clichés uit de film en met enkele kleine uitzonderingen, klinkt als een regelrechte imitatie van alles wat Jerry Bruckheimer ooit heeft geproduceerd. Heel erg Waar de Adelaars Vliegen, heel erg het Korps Mariniers, heel erg Hollywood, heel erg vol geluid en woede die niets te betekenen hebben.<br />Medelijden.
Why? Well, where do we start? - The people known as "snapphanar" called themselves "Friskyttar", meaning Free Shooters - snapphane was the degrading expression used by The Swedish.<br /><br />- The Costune designer should be put in jail, or at least in historical style education, for using typical 18th century clothing, which is a mistake often seen by role playing amateurs with no money and little knowledge of history, but this was supposed to be SVT's huge expensive great big mega Xmas project...? Hello??!<br /><br />- The script is a disaster, the plot is ridiculously easily foreseen and the dialog is embarrassingly bad.<br /><br />- There are so many historical errors and anachronisms that lining them all up here would probably crash the IMDb's disc space. artistically I 'm OK with anachronism, but the production team should always be aware of what they do and why. Seems like Snapphanar was made by a bunch of teenagers whose sole historical knowledge comes from many a late night playing dungeons and dragons... which is a wonderful way of starting an interest in history but it just won't do as full education.<br /><br />- Dramatically there are also a lot of errors in continuity as well as in credibility. Example: The soldiers guarding the coach with the royal treasure chest seem to be totally unaware of the noise and flickering fire lights coming from the village where the rebels have started a riot. <br /><br />- And Svart-Stina, what can you say...? Her outfit on the royal ball is not exactly what one would call discreet. *sigh*<br /><br />- Snapphanar is of course to be regarded as a fantasy, a fictitious tale woven and embroidered upon the cloth of authentic history. But it has been done by people lacking too much knowledge. <br /><br />- A non-Swede would probably not notice, but the use of Scanian accent in this project is unfortunately, and as many times before, a total disgrace to its audiences. The only actors who actually knows how to speak Scanian - Harald Leander, Per Lasson, to mention some - use accents from a totally different area, but at least they know how to speak it and unlike Jörgen Persson they also know acting. The leading actors, however, André Sjöberg and Malin Morgan (former Larsson), well educated and all, doesn't seem to have had very much time to learn their character's way of talking, there are loads of mal-functious pronunciations that really hurt the ear and is very hard to understand also for a Scanian. Those Scanians living in the Göinge area must feel totally lost and quite embarrassed - I don't think they recognize much. For once it's easy to understand those otherwise pompous Stockholmers who claim that they possibly just cannot understand Scanian Sw3edish. I think not even Scanians understand the gibberish urging from the mouths of Svart-Stina and Nils Getting. Sad.<br /><br />- According to SVT ( Swedish Television)'s homepage the shooting of the entire miniseries took 47 days. That's quite fast for such a prestigious project. Especially considering the fact that the directors have worked 2 and a half years on creating the series. Seems like 90% of the time and financial resources have been spent on special effects. They're quite nice. But nothing that we haven't already seen in films like LOTR, Gladiator, Braveheart a.s.o.<br /><br />- The same thing could be said about the music that, stuffed like a plum pudding with movie score clichés and with some small exceptions sounds like a total ripoff from anything produced by Jerry Bruckheimer. Very Where Eagles Dare, very U.S. Marine Corps, very Hollywood, very full of sound and fury signifying nothing.<br /><br />Pity.