In 1953 is er grote opwinding in het dorp St. Mary Mead, omdat een Amerikaanse filmploeg komt filmen bij Gossington Hall, dat eigendom is van miss Marples oude vriendin Dolly Bantry (WENDY MORGAN). De ploeg bestaat uit de hoofdrolspeelster Marina Gregg (ELIZABETH TAYLOR), haar man en regisseur Jason Rudd (ROCK HUDSON), Marina's medespeelster Lola Brewster (KIM NOVAK) en de producent Marty Fenn (TONY CURTIS). Er wordt een feest in de hal gehouden om de komst van de filmploeg te vieren, wat het meest opwindende is wat er in jaren in het dorp is gebeurd. Ze kunnen goed met elkaar overweg en wisselen voortdurend beledigingen uit en dan slaat de tragedie toe als het plaatselijke meisje Heather Babcock (MAUREEN BENNETT) sterft nadat ze een cocktail met gif heeft gedronken. Later blijkt dat Heather haar drankje heeft gemorst en dat Marina haar het hare heeft gegeven, dus nu ziet het ernaar uit dat Marina het beoogde slachtoffer was. Inspecteur Dermot Craddock (Edward Fox) heeft de leiding over de zaak en omdat hij toevallig de neef is van de ongetrouwde rechercheur Miss Marple (ANGELA LANSBURY), onderzoeken ze de zaak samen. Maar voordat Miss Marple de oplossing aan de betrokken partijen kan voorleggen en Craddock een arrestatie kan verrichten, slaat de moordenaar onder de filmploeg weer toe...<br />'De plot is gebaseerd op Agatha Christie.' In 1962 kwam Miss Marple met The Mirror Crack'd From Side to Side, en de film was EMI's derde grote budget, de all-star Christie-bewerking van Murder on the Oriënt EXPRESS (1974) en Death on the NILE (1978). Maar ondanks een aangename recapitulatie van de jaren vijftig bleek de film een complete teleurstelling, omdat vrijwel iedereen in de met sterren bezaaide cast zich niet op zijn gemak leek te voelen in zijn rol, met uitzondering van Tony Curtis als de excentrieke Hollywoodproducent Marty Fenn en Edward Fox als inspecteur Craddock. Er is een gedenkwaardige scène (en dat zijn er niet veel) tussen die twee, waarin Craddock vraagt: 'Waar staat The End voor?' en Fenn antwoordt: 'Ik weet het niet, maar het ziet er geweldig uit daar op het witte doek.' Angela Lansbury, die een uitstekende rol speelde als de alcoholische romanschrijfster Salome Otterbourne in _Dodelijk op de gletsjer_, is als Miss Marple jammerlijk aan haar trekken gekomen, omdat er te weinig van haar te zien is, ondanks het feit dat ze een van de belangrijkste personages in de film is. Maar een paar jaar later zou ze op de televisie een groot succes behalen met de lange serie _moord_ die ze schreef toen de detective Jessica Fletcher tot rechercheur werd gepromoveerd. Al met al is _De moord in de spiegel_ een tamelijk misplaatste vertolking, omdat er maar heel weinig spanning wordt gecreëerd en de richting van het verhaal triest en levenloos is. De nepfilm uit de jaren vijftig met de titel 'Moord bij nacht', waarin de uitstekende Britse acteur Nigel Stock een rol heeft, is echter een lachertje.
Set in 1953, there is great excitement in the village of St Mary Mead because an American film crew is coming to shoot their production of Mary Queen Of Scots at Gossington Hall, which is owned by Miss Marple's old friend Dolly Bantry (WENDY MORGAN). The crew comprises leading lady Marina Gregg (ELIZABETH TAYLOR), her husband and director Jason Rudd (ROCK HUDSON), Marina's co-star Lola Brewster (KIM NOVAK) and the producer Marty Fenn (TONY CURTIS). A party is held at the hall to celebrate the arrival of the crew, which is the most exciting thing to have happened in the village for many years. However, Marina and Lola don't get on and are forever trading insults and then tragedy strikes when local girl Heather Babcock (MAUREEN BENNETT) dies after drinking a cocktail laced with poison. It subsequently turns out that Heather spilt her drink and that Marina gave her hers so now it looks as if Marina was the intended victim. Inspector Dermot Craddock (EDWARD FOX) is in charge of the case and as he happens to be the nephew of the spinster detective Miss Marple (ANGELA LANSBURY), they both investigate the case together. However, before Miss Marple can present the solution to the interested parties and Craddock can make an arrest, the killer among the film crew strikes again...<br /><br />THE MIRROR CRACK'D is based on Agatha Christie's 1962 Miss Marple whodunit, "The Mirror Crack'd From Side To Side" and the film was EMI's third big budget, all-star Christie adaptation following up MURDER ON THE ORIENT EXPRESS (1974) and DEATH ON THE NILE (1978). However, despite a pleasing recreation of the 1950's period, the film proved to be a complete disappointment as practically everyone in the star studded cast seems uncomfortable in their parts with the exceptions of Tony Curtis as maverick Hollywood producer Marty Fenn and Edward Fox as Inspector Craddock. There is a memorable scene (and there aren't many here) between the two where Craddock asks "What does The End stand for?" and Fenn replies "I don't know but it looks great up there on the silver screen". Angela Lansbury who offered an excellent performance as the alcoholic romantic novelist Salome Otterbourne in DEATH ON THE NILE is sadly wasted as Miss Marple as too little is seen of her despite the fact that she is one of the most important characters in the film. However, just a few years after this, she would achieve great success on television in the long running MURDER SHE WROTE as the mystery writer turned detective Jessica Fletcher. All in all, THE MIRROR CRACK'D is a pretty missable offering as very little tension is created and the direction is sadly lifeless. The mock fifties b-movie entitled "Murder At Midnight", which features the excellent British character actor Nigel Stock is a great laugh though.