Ik zag deze film aan het eind van de jaren tachtig voor het eerst. Zoals de meeste anime uit die tijd in de Verenigde Staten was hij alleen verkrijgbaar op een korrelige, veel gedupliceerde vhs. Toch trok de film me aan. Oké, ik was een beetje in de war toen ik eindelijk de Amerikaanse versie van de Macross-serie zag, maar wat kon het schelen...<br />Het was erg teleurstellend dat jarenlang de enige legale commerciële kopie in het Engels de verneukte Australische productie ATTACK OF THE BIOROIDS was. Laat ik volstaan met te zeggen dat als je een goed voorbeeld wilt hebben van hoe je NIET een buitenlandse film moet aanpassen, dat het voorbeeld is om te bestuderen. Ik keek er meestal naar met het geluid uit. <br />Toen ik op het internet kwam, kreeg ik een vc van DO YOU HERINNER LOVE van een kennis. Het was best leuk, in elk geval tot het viewerprogramma het begaf.<br />Maar nu heb ik eindelijk een dvd van de film. Ik heb hem net bekeken en... oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
I first saw this film in the late 80s. Like most anime in the US at the time, it was solely available in a grainy, much-duplicated VHS. Still, the film drew me in. Okay, I was a little confused when I finally saw the American adaptation of the Macross TV series, but what the heck....<br /><br />It was very disappointing that for years the sole legit commercial copy in English was the bastardized Australian production, ATTACK OF THE BIOROIDS. Suffice it to say, if you want a good example of how NOT to adapt a foreign film, that is the example to study. I used to watch it with the sound mostly turned off.<br /><br />When I got on the internet, an online acquaintance gave me a VCD of DO YOU REMEMBER LOVE. It was pretty nice, at least until the viewer program failed.<br /><br />But now I FINALLY have a DVD of the film. I just finished watching it and.....oooooooooooooooooooooooh bliss!!!!!!!!!!!!!! As I said in my title, this is still the greatest SF animated film ever made!<br /><br />And the DVD includes the final concert! This was originally planned for the film but cut due to budget constraints. It was finally made for the MACROSS FLASHBACK 2012 music compilation. But now it is where it belongs, backing up the closing credits.<br /><br />happy, happy, joy, joy.....