Ik heb deze geweldige film zo vaak opnieuw afgespeeld dat ik het script uit mijn hoofd ken. De nuances, de optredens van zelfs de figuranten en de invalshoek zijn ongelooflijk. Voorbeelden (zonder dit voor jou te verpesten <0xE2><0x80><0x93> en ik hoop dat ik de juiste acteursnamen voor de rollen heb): Lane Smith, de advocaat van de verdediging, die zelfverzekerd met zijn vingers op het bureau roffelt als hij zijn afschuwelijke openingspleidooi houdt; officier van justitie Austin Pendleton, die een afgrijselijke 'hy-i-ee-nus' uitspreekt; de blanco getuigenis van de gruttenkok (Maury Chaykin?); de stoere vent <0xE2><0x80><0x93> Chris Ellis? <0xE2><0x80><0x93> in zijn confrontaties met Vinny; en de ongelooflijke rechter uit het zuiden, Fred Gwynne, die onweerstaanbaar is met zijn zuidelijke/achterlijke achtergrond tegen de achtergrond van Vinny's Brooklyn-aanpak; en Marisa Tomei.' Nee, dit is een geweldige film en ik kan niet toestaan dat er wordt gezegd dat het niet zo is.
I've replayed this wonderful movie so many times that I think I've memorized the script. The nuances in it, the performances of even the bit players, and the direction are incredible. Examples (without screwing this up for you -- and I hope I' ve got the correct actors' names for the parts): defense attorney Lane Smith's confident rapping of fingers on the desk as he departs from his abysmal defense opening; prosecutor Austin Pendleton calculated pronouncement of heinous "hy-eee-nus"; the grits cook's (Maury Chaykin?) blank testimony; the tough guy -- Chris Ellis? -- in his confrontations with Vinny; and the incredible southern judge Fred Gwynne who is irresistible with his fancy southern/back east background against Vinny's Brooklyn approach; and Marisa Tomei's incredible performance such as telling Vinny "you blend" and "the baby deah is drinking from the little brook and BAM...". No, this is a great movie and I can't let comments that it's anything less go unanswered.