Ik vond het boek van Phillipa Gregory geweldig. Ik was zo opgewonden toen ik hoorde dat ze er een film van zouden maken <0xE2><0x80><0x93> en met zulke geweldige acteurs... nou, ik kan met geen mogelijkheid beschrijven hoe teleurgesteld ik was.<br />De film lijkt absoluut niet op het boek. De hele toon van het verhaal is veranderd! De acteurs waren niet slecht. Natalie Portman gaf werkelijk een prachtig, indrukwekkend optreden. Maar ik kon niet verder komen dan de vergelijking tussen film en boek. En de film was gewoonweg afschuwelijk. Hij was af en toe buitengewoon saai en liet delen van het verhaal weg <0xE2><0x80><0x93> zoals wat er met Mary's man gebeurde? Ik weet uit het boek dat hij aan een ziekte is gestorven, maar daar ging de film niet over.<br />Het komt erop neer dat deze film niet eens dezelfde titel mag hebben als het boek. Als je het boek leest, zul je teleurgesteld zijn in de film.
I loved the book by Phillipa Gregory. I was so excited when I heard they were making it into a movie - and with such wonderful actors... well, I can't even begin to describe how disappointed I was.<br /><br />The movie is absolutely nothing like the book. The whole tone of the story is changed! The actors weren't bad. Natalie Portman actually gave a wonderfully commanding performance. But I could not get beyond the comparison of movie vs. book. And the movie was just simply awful. It was extremely boring at times and left out parts of the story - like what happened with Mary's husband? I know from the book that he died of illness, but that was never addressed in the movie.<br /><br />Bottom line: this movie should not even share the same title as the book. If you read the book you will be disappointed in the movie.