Dit is een van de ontroerendste verhalen die ik ooit heb gezien. Alles klopte. Het was gevoelig en emotioneel, zonder sentimenteel of te manipulatief te zijn.<br />Het contrast tussen een tienerjongen en een klein meisje die hun leven proberen te leven en de verwoestingen van de oorlog om hen heen was een heel sterk en ontroerend idee.<br /><br />De standaarduitdrukkingen van de anime met grote, sentimentele ogen en kleine mondbewegingen met korte, bondige dialogen waren in dit geval helemaal niet afleidend.<br />(Spoiler-waarschuwing)<br /><br />Een van mijn favoriete scènes is de scène waarin Seito wordt betrapt op diefstal en naar de politie wordt gebracht, waardoor hij gedwongen is zijn kleine zusje in de steek te laten. De agent blijkt heel begrijpend te zijn en de jonge tiener Seito wordt snel vrijgelaten. Maar dan komt hij erachter dat zijn zus hem naar de stad is gevolgd en zich meer zorgen om hem maakt dan om haar eigen welzijn. De tegenstellingen en emoties in het tafereel zijn heel diep en effectief. Ik vond het prachtig omdat het veel zei zonder al te zwaarwichtig te zijn.<br />Een van de grootste eigenschappen van dit verhaal is in feite de zachte, achterbakse benadering. Een paar korte momenten vormen samen een heleboel filosofische thema's die met hele bladzijden tekst niet te beschrijven zijn.<br />Het is echt geweldig om af en toe een geanimeerde film te zien met een heel ernstig en tragisch onderwerp.
This is one of the most touching stories I have ever seen. Everything about it clicked beautifully. It was sensitive and emotional, without feeling sappy or too manipulative.<br /><br />The contrast between a teenage boy and a little girl trying to live their lives, and the ravages of war around them was a very strong and moving idea.<br /><br />The standard conceits of anime with large sappy eyes and small mouth movements with short pithy dialog wasn't at all distracting in this.<br /><br />(Spoiler warning)<br /><br />One of my favorite scenes is the sequence when Seito gets caught for stealing and is taken to the police, thus forced to abandon his little sister. The officer turns out to be very understanding, and the young teen Seito is quickly released; only to find that his sister has followed him into town, and is more concerned for him than her own well-being. The contrasts and emotions of the scene are very deep and effective. I loved it because it said a lot without being too heavy-handed.<br /><br />In fact, one of the greatest attributes of this story is its gentle underhanded approach. A few little moments add up to a great deal of philosophical themes, which whole pages of text couldn't really describe.<br /><br />It's really great to see an animated film deal with a very serious and tragic subject matter, once in a while.