Dit was een aangename verrassing, veel beter dan ik had verwacht. Ik dacht dat Emma Thompson goed zou zijn in de titelrol, omdat je er meestal op kunt rekenen dat ze amusant is in vorm of in een andere vorm, cerebraal, emotioneel of komisch. Waar ik niet op had gerekend, was het leuke, buitengewoon kleurrijke verhaal, over het geheel genomen. Dit was als een bananensplit voor je zintuigen <0xE2><0x80><0x93> allerlei wilde traktaties voor de ogen en oren... om te proeven, zogezegd.<br />Deze film bevat buitensporige kleurenschema's vanaf het woord 'ga', van het interieur van het huis van 'Brown', van ieders kleding tot aan het landschap buiten. Het deed me bijna denken aan 'De kat in de hoed' met zijn krankzinnige kleuren. Alle personages zijn ook net zo overdreven als de kleuren. De kinderen mogen dan snotneuzen zijn, maar ze zijn niet slecht als ze eenmaal de nodige discipline en liefde van juf McPhee hebben gekregen. Ze zijn nog steeds leuk om naar te kijken, en ze zien er allemaal heel anders uit en hebben heel andere manieren. Thompson is net zo'n huilebalk als Mary Poppins, net als McPhee, en dat geldt ook voor de bijrollen. Er waren ook geen sentimentele liedjes. Dit is geen musical.<br />Het enige personage dat me ergerde was de vader van de kinderen, gespeeld door Colin Firth. De acteur was prima, maar zijn personage was zo slap, zo slap, dat hij in het grootste deel van de film nauwelijks te pruimen was. Tussen haakjes, misschien herken je de beroemde Angela Lansbury niet in deze film. Iedereen, zijzelf incluis, moet het geweldig hebben gevonden om deze film te filmen.<br />Alleen het laatste deel van de bruiloft werd door kinderachtige dwaasheid overschaduwd; de rest was voor volwassenen even leuk en goed als voor de kinderen, die dit van begin tot eind geweldig moeten hebben gevonden.<br />Dit is gewoon goed amusement en wordt van harte aanbevolen.
This was a pleasant surprise, much better than I anticipated. I figured Emma Thompson would be good in the title role because you can usually count on her to be entertaining in form or another, cerebrally, emotionally or comically. What I didn't figure on was the fun, extremely colorful story, overall. This was like a banana split for your senses - all kinds of wild treats for the eyes and ears.....to taste, so to speak.<br /><br />This film features outrageous color schemes from the word "go," from the interior of the "Brown's" house, to everyone's apparel to the scenery outside. It almost reminded me "The Cat In The Hat" with its crazy colors. <br /><br />All the characters are as exaggerated as the colors, too. The kids may be brats but they aren't bad once they get some needed discipline and love from Nanny McPhee. They are still fun to watch, and all are quite different in appearance and mannerisms. Thompson is a howl as Mary Poppins-like McPhee and so are the supporting characters. There were no sappy songs, either. This is not a musical.<br /><br />The only character annoying to me was the kids' dad, played by Colin Firth. The actor was fine but his character was so wishy-washy, so wussy, he was barely tolerable for much of the film. By the way, you might not recognize the famous Angela Lansbury in here. Everyone, including her, must have had a great time filming this movie. <br /><br />Only the final wedding segment got carried away with juvenile silliness; the rest was fun for adults and well as the kids, who must have loved this all the way through.<br /><br />This is simply good entertainment and highly recommended.