Enzo Castellari's B-film 'Quel maledetto treno blindato' is tegenwoordig waarschijnlijk het meest herkenbaar omdat de Engelse titel 'The Inglorious Bastards' de titel van Quentin Tarantino's film uit 2009 inspireerde. De film van Castellari bevat een soortgelijke plot, waarin Amerikaanse GI'S nazi's doden. In dit geval staan onze helden op het punt om in de gevangenis te belanden als hun overweldigers worden gedood door geweervuur van de nazi's. Dus besluiten de nu vrij rondlopende gevangenen naar het neutrale Zwitserland te gaan. Onderweg komen ze een heleboel bullebakken tegen op wie ze moeten schieten, en er zijn zelfs een paar sexy vrouwen. Het belangrijkste doel van de film is om Fred Williamson af te schilderen als een stoere vent.<br />Dus dit is niet een film die je moet interpreteren als een Fellini-film. Dit is pure, onvervalste lol. Echt cool.<br />Ik durf te wedden dat de opmerking van Brad Pitt aan het eind van Tarantino's versie niet alleen weergaf wat Tarantino waarschijnlijk dacht over zijn film, maar ook wat Castellari waarschijnlijk dacht over deze.
Enzo Castellari's B movie "Quel maledetto treno blindato" is nowadays probably most recognizable because its English title "The Inglorious Bastards" inspired the title of Quentin Tarantino's 2009 movie. Castellari's movie contains a similar plot, with American GIs killing Nazis. In this case, our heroes are about to get taken to prison at the beginning, when their captors get killed by Nazi gunfire. So, the now free convicts decide to make their way to neutral Switzerland. Along the way, there's plenty of goose-stepping goons to shoot, and there's even some hot women. The main point of the movie is to show Fred Williamson off as a cool tough guy.<br /><br />So, this isn't one that you're supposed to interpret as a Fellini-style film. This is pure, unadulterated fun. Really cool.<br /><br />I bet that Brad Pitt's comment at the end of Tarantino's version not only reflected what Tarantino probably assumed about his movie, but what Castellari probably assumed about this one.