In de eerste plaats is dit maar een film. Een regisseur geeft acteurs opdracht kostuums te dragen, op een set te verschijnen en hun rol te spelen, wat op film wordt opgenomen, bewerkt en later in de bioscoop wordt gespeeld.<br />Maar op de een of andere manier is het op de een of andere manier zoveel meer. Een verhaal dat geweven is uit heel veel draden die in korte tijd 2000 jaar overspannen. Van de kruisiging (maar belangrijker nog, de legende van de bijen van Israël), via het zigeunergezinsleven, tot terrorisme en de Eerste Golfoorlog. En rollen die zoveel intensiteit opleveren. Mooie, simpele effecten soms, zoals het combineren van de beelden van 'toen' met de soundtrack van 'nu'. Een lange puzzel (3 uur in de versie die ik heb gezien), maar uiteindelijk niet te lang. ik ben klaar om 3 uur te investeren die je van gedachten kunnen doen veranderen.<br />Wat de titel betreft: 'La belle histoire' is in het Engels zo'n beetje 'een heel mooi verhaal'. De Duitse titel, 'Die sch<0xC3><0xB6>nste Geschichte der Welt' (Het mooiste verhaal van de wereld) overdrijft heel erg. Maar toch, kort nadat ik het heb gezien, heeft die titel een punt... 10/10.<br />Ik heb dit in Duitsland (Mnller) gekocht als onderdeel van een Lelouch 4-pack bij Black Hill.
First, this is just a movie. A director instructs actors to wear costumes, go on a set, and act their roles, which is recorded on film, edited, and later played in theaters.<br /><br />But then, it's somehow so much more. A storyline woven from very many threads that briefly spans 2000 years. From crucifixion (but more important, the Bees of Israel legend), via Gypsy family life, to terrorism and the 1st Gulf war. And roles that provide so much intensity. Nice simple effects at times, like mixing the images of "back then" with the soundtrack of "now". A long puzzle (3 hrs in the version I saw), but ultimately not feeling too long. An incredible experience. Deeply recommended, if you're ready to invest 3 hours that might change your mind.<br /><br />Regarding the title: "La belle histoire" downplays ironically, just about "quite some story" in English. The German title, "Die schönste Geschichte der Welt" (The most beautiful story of the world) exaggerates very much. But still, shortly after watching it, that title has a point... 10/10.<br /><br />I bought this in Germany (Müller) as part of a Lelouch 4-pack by Black Hill.