Het Thumb-idee is de tweede keer niet zo'n succes. Om een aantal redenen was ThumbTanic niet zo goed als Thumb Wars. In de eerste plaats, denk ik, had meneer Oedekerk veel minder om mee te werken in de opvoering van Titanic. In tegenstelling tot Star Wars is de film Titanic (nog?) geen culturele mythe geworden en zijn er veel minder verwijzingen die het publiek zullen aanspreken.<br />In ThumbTanic worden de gaten opgevuld door een-op-een-grappen die eigenlijk nergens mee te maken lijken te hebben. Bijvoorbeeld de insinuatie van de held dat de heldin niet schoon is tijdens de scène 'uit de koers' <0xE2><0x80><0x93> dat is niet grappig. Je denkt eerder bij jezelf: 'Heb ik iets gemist in de oorspronkelijke film?' Er waren te veel van dit soort ongegronde grappen (cf. arachnide).<br />Daarentegen had het optreden van de slijmerige scheepsontwerper betekenis en was grappig. Ook heel grappig was het optreden van de vent in de film die'sneller' wilde gaan als een maniak die rondrende en eiste dat 'alles''sneller' moest zijn, inclusief het zinken van het schip en dat hij de eerste was die stierf. Dit soort grappen betekenden iets in de context van de Titanic en verleenden betekenisvolle humor aan het duimtanic.<br />De 'duimmedia', de gezichten en de stemmen, zijn nog steeds amusant. De rekwisieten en sets en de CG-animatie zijn de waardering waard. Over het geheel genomen, hoewel het duimtanic bewijst dat eigenaardigheid alleen niet genoeg is. Als je niet aan het werk bent, houdt deze film je tot het eind geamuseerd en grinnikend bezig.
The Thumb idea isn't such a winner the second time round. ThumbTanic wasn't as good as Thumb Wars for a number of reasons. Primarily, I think, Mr Oedekerk had far less to work with in the Titanic send-up. Unlike Star Wars, the movie Titanic hasn't (yet?) become a cultural myth and there are far fewer references to be made which will resonate with the audience.<br /><br />In ThumbTanic, the holes are filled by one-off jokes which don't really seem related to anything. For example, the hero's insinuation that the heroine isn't clean during the "jump off end of ship" scene - it's not funny. Rather, you just think to yourself, "Did I miss something in the original movie?". There were too many of these type of baseless jokes (cf. arachnid).<br /><br />By contrast, the send-up of the smarmy ship's designer had meaning and was funny. Also very funny was the send up of the bloke in the movie who wanted to go "faster" as a maniac running around demanding *everything* be "faster" including the sinking of the ship and himself being the first to die. These sort of jokes meant something in the Titanic context and lent meaningful humour to Thumbtanic.<br /><br />The thumb "media", the faces and the voices, are still amusing. The props and sets and the CG animation are worthy of appreciation. Overall, although ThumbTanic proves that quirkiness alone won't work, this filmette still keeps you amused and chuckling to the end.