Ik beweer niet dat ik een autoriteit ben op het gebied van acteurs die Othello gespeeld hebben, maar ik heb nog nooit een voorstelling van het stuk gezien, op film of toneel, waarin Othello met meer menselijkheid en authenticiteit werd geportretteerd.<br />Volgens de biografische aantekeningen heeft Fishburne nooit een beroepsopleiding als acteur gevolgd. Misschien verklaart dit waarom zijn acteerprestaties in deze prachtig gecensureerde film zo geloofwaardig en zo krachtig overkomen. In plaats van het decor op te vreten op de goedgekeurde manier voor zulke machtige rollen, is Fishburnes vertolking meer gericht op Othello's liefde voor zijn vrouw, en op zijn diepe droefheid om haar vermeende verraad, dan op geweld en wraak. Kortom, de vertolking is ingetogen en wordt door Fishburne's vertolking nog veel indrukwekkender. Het is een uiterst intelligente interpretatie van het verhaal dan het anders geweest zou zijn.<br />Het acteren is de hele tijd voortreffelijk, en de (verkorte) toespraken krijgen hun bekoring door hun lichte bewerking. (Zelfs Shakespearie kan tenslotte zo nu en dan verbeterd worden - en als dat verraad is, maak er dan het beste van!
I don't pretend to be an authority on actors who have played Othello, but I've never witnessed a performance of the play, on film or on stage, wherein Othello was portrayed with more humanity and authenticity.<br /><br />According to the biographical notes, Fishburne never received any professional training as an actor. Perhaps this explains why his acting, in this beautifully edited film, comes over as so believable and so powerful. Instead of chewing the scenery in the approved fashion for such high-powered roles, Fishburne's portrayal is focused more on Othello's love for his wife, and on his profound sadness at her supposed betrayal, than on violence and vengeance. In a word, the performance is understated, and made far more impressive by Fishburne's extremely intelligent interpretation than it otherwise would have been.<br /><br />The acting throughout is superb, and the (abridged) speeches gain grace from their light editing. (Even Shakesspeare, after all, can be improved upon, now and again -- and if that be treason, make the most of it!