Deze film was zo slecht geschreven, geregisseerd en geacteerd dat het bijna niet te geloven was. Hij zou herschreven moeten worden met een beter script, een betere regisseur en een betere cast. Het acteerwerk is het grootste probleem. Je hebt ene Jennifer Beals, gepolijst, professioneel en volkomen geloofwaardig, en aan de andere kant Richard, die jammerlijk miscast is en in dit specifieke stuk alleen maar rammelt. Peter Gallagher en Jenny Levine zijn gewoon vreselijk als het slaven-in-eigen-bezit-stel, hoewel ze allebei normaal gesproken goed werk leveren. De acteurs (en de regisseur) hadden helemaal niet moeten proberen een accent te laten horen <0xE2><0x80><0x93> ze zijn inconsequent en ongelooflijk. Het was veel beter geweest als ze zich hadden geconcentreerd op het goed spelen van een echte Engelse rol. De casting is bespottelijk. Waarom zijn de kinderen van een 'Afrikaanse' koopman (dus minder sociaal wenselijk voor de gens de couleur) gecast met heel bleke acteurs, terwijl de zogenaamd sociaal wenselijke Marcel uitgesproken Afrikaanse trekken heeft, waaronder een duidelijk geverfde blonde 'fro'? Het is alsof de casting directors niet de moeite nemen om het script te lezen dat ze schrijven en de juiste acteurs te kiezen uit een grote groep uiterst getalenteerde en fysiek uiteenlopende acteurs van kleur. Het is gewoon zo raar! Dit zou een geweldige film kunnen zijn en hij zou opnieuw gemaakt moeten worden, maar met mensen die het materiaal respecteren en geschikte en vaardige acteurs kunnen kiezen. Er lopen genoeg goede acteurs rond, en het zou leuk zijn om te zien hoe Jennifer Beals, Daniel Sunjata en Gloria Reuben het zouden doen met een geschikte cast, een goed script en een fatsoenlijke regie.
This movie was so badly written, directed and acted that it beggars belief. It should be remade with a better script, director and casting service. The worst problem is the acting. You have Jennifer Beals on the one hand who is polished, professional and totally believable, and on the other hand, Ri'chard, who is woefully miscast and just jarring in this particular piece. Peter Gallagher and Jenny Levine are just awful as the slave owning (and keeping) couple, although both normally do fine work. The actors (and director) should not have attempted to do accents at all--they are inconsistent and unbelievable. Much better to have concentrated on doing a good job in actual English. The casting is ludicrous. Why have children of an "African" merchant (thus less socially desirable to the gens de couleur society ) been cast with very pale skinned actors, while the supposedly socially desirable Marcel, has pronounced African features, including an obviously dyed blond "fro"? It's as if the casting directors cannot be bothered to read the script they are casting and to chose appropriate actors from a large pool of extremely talented and physically diverse actors of color. It's just so weird! This could be a great movie and should be re-made, but with people who respect the material and can choose appropriate and skilled actors. There are plenty of good actors out there, and it would be fun to see how Jennifer Beals, Daniel Sunjata and Gloria Reuben would do with an appropriate cast, good script and decent direction.