Voor wat het waard is, is 'Victor Vargas opvoeden' de perfectie zelve. Of het nu het genie van een beginnende auteur is, of gewoon een van die gelukkige combinaties waarin alles klikte (waarschijnlijk van allebei), deze eenvoudige, etnische, eerste liefdesfilm voor jonge mensen geeft de personages zo'n diepte dat je bijna hun gedachten kunt lezen. De film begint met een sterke sfeer van'straat', maar ontwikkelt zich tot een Latijns-Amerikaans gezinsdrama en richt zich dan op een verhaal dat boekdelen spreekt over de onzekerheid van de jeugd en het diepgewortelde verlangen om van een ander te houden. Naar mijn ervaring is er nog nooit zo weinig gedaan met zo weinig middelen (rol van tyros, onervaren regisseur, enz.). Geprezen door de critici, maar niet door iedereen, is 'Victor Vargas opvoeden' een aanbevelenswaardige roman voor vrijgezellen en realisten die op zoek zijn naar eenvoudige verhalen vol menselijkheid. (A)
For what it is, "Raising Victor Vargas" is about as close to perfection as a film can get. Either sheer genius from a fledgling auteur or just one of those lucky mixes where everything clicked (probably some of each), this simple little slice-of-urban-life ethnic first love flick fleshes out its young characters with such depth you can almost read their minds. The film begins with a strong flavor of "street" but works its way into a Latino family affair and then focuses on a story which speaks volumes about the uncertainty of youth and the profoundly natural desire to love another. In my experience, never has so much been done with so little (cast of tyros, novice director, etc.). Praised by the critics but not for everyone, "Raising Victor Vargas" is recommended for indie lovers and realists into simple tales rich in humanness. (A)