Nadat ik een heleboel Griekse films heb gezien, voel ik me tegen de meeste heel achterdochtig. Maar nadat ik dit had gezien, was ik stomverbaasd. De films zijn geweldig zonder al te veel moeite. Je kunt niet beweren dat het scenario zo geweldig is of dat de fotografie perfect is of iets technisch. Het is een echt verhaal en het gebeurt in Griekse plattelandsgebieden op plaatsen die God vergeten is. De film is als een stomp in mijn maag en ik zou echt willen dat de dingen niet zo waren. Hij gaat duidelijk over de xenofobie van het Griekse volk (de onwetendheid) tegen alles wat anders is. Het probleem van deze man is niet dat hij een ex-gedetineerde is. Het probleem is dat hij niet een van die mensen is. Hij is anders en ze willen hem niet (daarom zijn alle goede dingen die hij doet als boemerang voor hem). En hij heeft het ook over de apathie van de mensen, want er zijn mensen die tegen de jacht op de koning zijn, maar die durven hun mening niet uit te spreken. Uiteindelijk kun je duidelijk zien hoe hypocriet de maatschappij is, die religieus is en zich probeert te gedragen zoals God zegt, maar tegelijkertijd zo onrechtvaardig omgaat met de koning. Dit laat zien hoe gemakkelijk mensen hun gevoelens of hun overtuigingen volgens het gevestigde systeem rationaliseren. Uiteindelijk kun je een positieve les trekken uit dit heel slechte verhaal, wat betekent dat je het kunt begrijpen en deel kunt uitmaken van deze maatschappij, alleen als je een van hen wilt worden. Als je anders en zelfs alleen wilt blijven, ben je verloren (en het is niet ver van de werkelijkheid). Ik vind het tragisch dat het verhaal echt is en dat dit voor iedereen een klokslag zou moeten zijn. Geen commentaar voor de hoofdrolspeler omdat hij al een prijs heeft gekregen en ik vind dat zijn stuk geweldig was. Kleine opmerking voor Hatzisavvas (speelt de politieman), hij is net een dinosaurus, hij heeft veel rollen gespeeld en ik ook. Ik weet zeker dat deze rol voor hem heel gemakkelijk was, maar hij speelt hem zo goed dat je hem geen grote bravoure kunt ontzeggen. Ik kan deze film absoluut aanbevelen aan iedereen die een goede Griekse film wil zien.
After having seen a lot of Greek movies I feel very suspicious against most of them. But after watching this I felt astonished. The movies is great without a big try. You cannot claim that the screenplay is so great or the photography is perfect or something technical. It's a real story and it is happening in Greek rural areas in places forgotten from God. The movie is like a punch in the stomach and I would really wish that things are not like this. It obviously talks about the xenophobia of the Greek people (the ignorance)to anything different. The problem of this guy is not that he is an ex-convicted. The problem is that he is not one of these people. He is different and they do not want them (that's why all the good things he is doing turn boomerang to him). And also speaks about the apathy of the people, because there are some people who are against the hunting of the King, but they do not dare to say their opinion. In the end you can clearly see the hypocrisy of the society being religious and trying to act like God says, but at the same time acting so unfairly to the King. This shows how easily people rationalize their feelings or their beliefs according to the established system. In the end you can have a positive lesson from this very bad story, meaning that you can understand and be part of this society only if you want to become one of them. If you want to remain different and even alone, you are lost (and it is not far from reality) I think it is tragic that the story is real and this should be a bell for everybody. No comment for the main actor because he is already given an award and I believe that his play was great. Small comment for Hatzisavvas (plays the policeman), he is like a dinosaur, he has played a lot of roles and I'm sure that this role for him was very easy but he plays it so great that you cannot deny him a big bravo. I definitely recommend this movie to anybody who wants to see a good Greek movie.