Er is een scène in Dan in het Echte Leven waarin het gezin wedijvert om te zien welke sekse het eerst de kruiswoordpuzzel kan oplossen. Het antwoord op een van de aanwijzingen is de wet van Murphy: alles wat fout kan gaan, zal fout gaan. Dat is precies het geval met Dan Burns (Steve Carell, The Office) die columnist is voor de plaatselijke krant. Dan is een expert in het geven van adviezen voor het dagelijks leven, maar hij komt tot het besef dat de dingen in zijn eigen leven niet zo perfect zijn als op de foto. Dan in het Echte Leven is verbazingwekkend goed in het vastleggen van de ironie van het dagelijks leven en hij is succesvol in het omarmen van de komedie, de tragedie en de schoonheid van dat alles. Bovendien is deze film verdomd grappig. De dood van zijn vrouw dwingt Dan om zijn drie dochters in zijn eentje op te voeden... elke dochter in haar eigen cruciale levensfase: de eerste die haar rijbewijs wil uitproberen, de middelste in haar puberteit, en de jongste die haar kindertijd achter zich laat. Dans leven neemt een wending als hij voor een familiere<0xC3><0xBC>nie naar Rhode Island gaat en in een boekwinkel een intrigerende vrouw tegen het lijf loopt.<br />Ze heet Marie (Juliette Binoche, Chocolat) en ze is op zoek naar een boek dat haar kan helpen ongemakkelijke situaties te vermijden... en dat is precies wat haar te wachten staat als ze bij de familie Burns in huis wordt gezet. Als je Steve Carell in _The Office_ of _Little Miss Sunshine_ hebt gezien, weet je dat hij onvergelijkbaar is met zijn komische timing en bovendien een geweldig dynamisch acteur is. Steve Carell is geweldig in het vastleggen van alle emoties die het gezinsleven met zich meebrengt: de frustraties en het oprechte medeleven. Zowel het gezin als het huis zelf zorgt voor een warme omgeving voor de film, die een contrast vormt met de innerlijke beroering die zich door de hele film heen opbouwt en uiteindelijk tot een behoorlijk spannende climax komt. De film schiet in sommige van de voorspelbare uitkomsten tekort, maar tegelijkertijd bestaat het leven uit zowel ironie als voorspelbaarheid, wat op zichzelf al een ironie is. Het is absoluut de moeite waard om Dan in het Echte Leven te zien, alleen al om te genieten van alle grappige subtiliteiten die we in het dagelijks leven vaak over het hoofd zien, en ik zal er hoogstwaarschijnlijk een tweede keer van genieten, of zelfs een derde keer. 'Zet het maar op mijn rekening.'
There is a scene in Dan in Real Life where the family is competing to see which sex can finish the crossword puzzle first. The answer to one of the clues is Murphy's Law: anything that can go wrong, will go wrong. This is exactly the case for Dan Burns (Steve Carell, the Office) a columnist for the local newspaper. Dan is an expert at giving advice for everyday life, yet he comes to realize that things aren't so picture perfect in his own. Dan in Real Life is amazing at capturing these ironies of everyday life and is successful at embracing the comedy, tragedy, and beauty of them all. Besides that this movie is pretty damn hilarious.<br /><br />The death of his wife forces Dan to raise his three daughters all on his own... each daughter in their own pivotal stages in life: the first one anxious to try out her drivers license, the middle one well into her teenage angst phase, and the youngest one drifting away from early childhood. Things take a turn for Dan when he goes to Rhode Island for a family reunion and stumbles across an intriguing woman in a bookstore.<br /><br />Her name is Marie (Juliette Binoche, Chocolat) and she is looking for a book to help her avoid awkward situations... which is precisely whats in store when they get thrown into the Burns Family household.<br /><br />If you've seen Steve Carell in The Office or Little Miss Sunshine, you'd know that he is incomparable with comedic timing and a tremendously dynamic actor as well. Steve Carell is awesome at capturing all the emotions that come with family life: the frustration and sincere compassion. The family as well as the house itself provides a warm environment for the movie that contrasts the inner turmoil that builds throughout the movie and finally bursts out in a pretty suspenseful climax. The movie only falls short in some of the predictable outcomes, yet at the same time life is made up of both irony and predictability: which is an irony within itself.<br /><br />Dan in Real Life is definitely worth seeing, for the sole enjoyment of watching all the funny subtleties we often miss in everyday life, and I'll most likely enjoy it a second time, or even a third. Just "put it on my tab."