Ik was dolenthousiast over de voorvertoning van deze film. Dit is tenslotte een van de oudste en meest complexe verhalen die de mensheid kent, en het was een van de eerste epische verhalen die ik als kind heb gelezen (zelfs nog voor Tolkien). Ik moet zeggen dat het een geweldige teleurstelling was. Ze maakten er een grap van en veranderden de hele zaak in één lange soap. De elementen die trouw waren aan de plot waren zo lukraak door elkaar gestrooid dat het publiek vaak moest lachen om het dwaze script dat alleen maar lippendienst bewees aan deze slag der veldslagen. Het was een enorme teleurstelling om te zien dat een complexe figuur als Achilles (die in het oorspronkelijke gedicht een vreemde combinatie van Matrix-achtige krachten, absolute meedogenloosheid en mannelijke minnaars heeft) in 'Fabio op het strand' veranderde in de gedaante van Pitt (die met een goed script en meer moeite dit had kunnen omvormen tot de meest complexe en originele strijder die Hollywood ooit heeft voortgebracht). De acteurs deden hun best om het beste te maken van een belachelijk script. Het was eigenlijk een verspilling van zoveel talent (Peter O'Toole stal de show, en Orlando Bloom en Sean Bean waren meelijwekkend). Vergelijk het met LOTR of Gladiator en er is geen greintje gelijkenis. Genoeg lekkere stukken om de dames naar te laten gapen, maar niet genoeg strijdscènes voor een film die over één lange strijd en beleg gaat. Ik zou niemand aanraden om te betalen om dit verhaal door de modder gesleurd te zien worden, zoals een van de personages (in elk geval hebben ze die rol goed gespeeld).
I had the greatest enthusiasm going in to the advance screening for this movie. After all, this is one of the oldest and most complex tales known to mankind, and it was one of the first epic tales I read as a kid (even before Tolkien). I must say that IT WAS A HUGE DISAPPOINTMENT. They completely made the plot into a joke and turned the thing into one long soap opera. The elements that WERE faithful to the plot were sprinkled throughout in such a haphazard manner that the audience was laughing at many times at the silly script that just paid lip service to this battle of all battles. It was a huge disappointment to see a complex character like Achilles (who has a strange combination of nearly Matrix-like powers, utter ruthlessness and male lovers in the original poem) turn to "Fabio on the beach" in the guise of Pitt (who with a good script and more effort could have turned this into the most complex and original warrior figure Hollywood has ever produced). The actors were actually decent, trying to make the best of a ridiculous script. It was actually a waste of so much talent (Peter O'Toole stole the show, and Orlando Bloom and Sean Bean were pathetic). Compare it to LOTR or Gladiator and it doesn't even hold a candle to them. Plenty of hunks for the ladies to goggle over but not enough battle scenes for a movie that is about one long battle and siege. I wouldn't recommend that anyone pay to see this story dragged through the dirt like one of the characters was (at least they got that part right).