Ik zag dit Belgische juweeltje twee dagen nadat ik 'American Teen' had gezien. Vergis je niet, de puberteit is een achtbaanrit, of het nu Amerikaans of Europees is. 'Naissance des Pieuvres' (zoals het in de Verenigde Staten 'Water Lillies' wordt genoemd) is een verhaal over een jong meisje van 15 (gespeeld door Pauline Acquart, die soms op een jonge Scarlett Johansson lijkt) dat zich gedraagt als het koele, teruggetrokken meisje dat in het zwemteam van de school wil, alleen maar om dicht bij een ander aantrekkelijk meisje (Adele Haenel) te zijn. Het is meer dan duidelijk dat Marie zich meer dan aangetrokken voelt tot Floriane. Tussen dit alles in zit Anne, Maries nogal mollige, onaantrekkelijke vriendin, die net als ieder ander meisje van haar leeftijd gewoon een vriendje wil. Onderweg krijgen we het gebruikelijke programma voor tieners te zien (gebroken harten, winkeldiefstal, alcohol- en/of drugsgebruik, vrijblijvende seks, enzovoort). Dit is een rustige kleine film die de tijd nodig heeft om in te werken omdat hij helemaal in je systeem zit (Michael Bay-fans, let op: het geijsbeer hier is s-l-o-w, dus blijf uit de buurt), maar als je hier geen problemen mee hebt, is Water Lillies een aanrader. Er is geen beoordeling, maar het zou een harde 'R' krijgen vanwege de taal, naaktheid en volwassen situaties.
I saw this little Belgian gem two days after seeing 'American Teen'. Make no mistake about it, adolescence is a roller coaster ride, be it American or European. 'Naissance des Pieuvres' (or as it is being called in the U.S. 'Water Lillies')is a tale of a young 15 year old girl (played by Pauline Acquart,who at times resembles a young Scarlett Johansson)acts the cool, withdrawn girl who wants to be on the school swim team, just to be close to another attractive girl (Adele Haenel). It's more than obvious that Marie is more than attracted to Floriane. Figuring among all of this is Marie's rather plump, unattractive friend, Anne, who just wants a boyfriend like any other girl her age. Along the way,we are shown the usual array of teen pastimes (broken hearts,shop lifting,alcohol and/or drug use,casual sex,etc.). This is a quiet little film that takes time to work it's way into your system (Michael Bay fans,take note:the pacing here is s-l-o-w,so steer clear),but if you have no problem with this, Water Lillies is a charmer. No rating here,but would pull down a hard "R", due to language,nudity,adult situations.