Een geweldige film. Lansbury en Tomlinson zijn perfect, de liedjes zijn prachtig, de dansen, met een speciale vermelding voor het 'Portobello Ballet', zijn schitterend. Wat het geanimeerde gedeelte betreft, de paring tussen dieren is onmiddellijk een klassieker geworden; de climax met de aanval van de wapenarmen is huiveringwekkend en fascinerend. Ik raad u aan de gerestaureerde versie van 134 minuten te zien, of in ieder geval de video van 112 minuten. Hier in Italië hebben we alleen de versie van 98 minuten, hoewel de film in zijn oorspronkelijke vertoning in 117 minuten werd vertoond. Kijk indien mogelijk ook naar de Duitse videocassette: die werd gegenereerd uit de 98 minuten durende film, maar hij is...' Alle verwijzingen naar de Tweede Wereldoorlog en alle scènes tussen Engelsen en hun nazi-indringers ontbreken!
A great movie. Lansbury and Tomlinson are perfect, the songs are wonderful, the dances, with a particular mention for the "Portobello Ballet" are gorgeous. As for the animated section, the match between animals has become an instant classic; the climax with the attack of the armatures is chilling and fascinating. I recommend to see the restored 134 minutes version or at least the 112 minutes video. Here in Italy we have only the 98 minutes version, although the film was presented in its original release at the running of 117 minutes. If possible, watch also the German videocassette: it was generated from the 98 minutes running but it's missing of every refer to World War II and of all the scenes between English people and their Nazi invaders!