Deze versie is waarschijnlijk in de plaatselijke dvd-winkel te koop. De beeldkwaliteit is niet geweldig, net zomin als het geluid, maar als je 1.00 en 90 minuten de tijd hebt, krijg je waar voor je geld (wat niet wil zeggen dat het veel is). Anna Neagle is extreem geesteloos als Nanette. Wat haar charmes in die tijd ook waren, in deze film zijn ze niet te zien. Er komt een groot aantal uitstekende karakteracteurs in voor (Helen Broderick, Zasu Pitts, zelfs Arden), maar het materiaal schiet verbazingwekkend tekort aan hun talenten. Toch is het interessant om te zien hoe zulke doorgewinterde acteurs het beste uit het zwakke schrift halen. De muzieknummers (er zijn er eigenlijk maar twee) zijn afschuwelijk. Het was duidelijk dat de studio zich niet gedwongen voelde om te profiteren van de rijke muzikale kwaliteit van het oorspronkelijke 'Nee, nee, Nanette'. Voor wat het waard is, de dvd is te koop voor 1.00 uur. Het is het waard om alleen al te zeggen dat je hem hebt gezien.
This version is likely available at your local dollar store on DVD. The print is not great, nor is the sound, but if you have $1.00 and 90 or so minutes to spare, you'll get your money's worth (which is not saying an awful lot). Anna Neagle is extremely vapid as Nanette. Whatever her charms may have been back in the day, they are not evident in this film. A great number of fine character actors appear in this film (Helen Broderick, Zasu Pitts, Even Arden), but the material falls remarkably short of their talents. Still, it is interesting to see how such accomplished performers make the most of the weak writing. The musical numbers (there are really only two) are quite horrible. Clearly the studio did not feel compelled to cash in on the rich musicality of the original "No, No, Nanette". For what it's worth, the DVD can be had for $1.00. It's worth that much just to say you've seen it.