Dit is een geweldige film. De eerste keer dat ik hem zag, kon ik door de Schotse accenten niet veel verstaan, en dat verpestte de kijkervaring. Ik gaf het op, maar kocht toen de dvd, gebruikte de Engelse ondertiteling als ik die nodig had, en raakte echt in de ban van deze film. Ik ontdekte hoe goed hij is. Hij is uitstekend.<br />Het breedbeeld maakt hem voor een deel spectaculair, met een prachtig ruig decor, en het verhaal deed me denken aan Braveheart, een verhaal over goed en kwaad. Hier is het Liam Neeson (goed) versus Tim Roth (kwaad). Beiden doen hun werk goed.<br />Er zijn maar weinig acteurs die zo verachtelijk overkomen als Roth. Man, je zou die vent wel een dreun willen verkopen in zijn arrogante, irritante kutje. (Hij is zo gemeen en laag-bij-de-gronds dat de gestoorde critici meer van zijn personage houden dan van dat van wie dan ook.) Neeson is een echte man en een solide held, net als Gibson in Braveheart. Jessica Lange als de vrouwelijke hoofdrolspeelster is sterk. De film trekt je naar zich toe en raakt je helemaal, dus je bent er helemaal op voorbereid een emotionele ervaring te krijgen als je dit ziet.
This is one powerful film. The first time I saw it, the Scottish accents made it tough for me to understand a lot and that ruined the viewing experience. I gave up on it but then acquired the DVD, used the English subtitles when I needed them, and really got into this movie, discovering just how good it is. It is excellent.<br /><br />The widescreen picture makes it spectacular in parts, with some wonderful rugged scenery and the story reminded me of Braveheart, an involving tale of good versus evil. Here, it's Liam Neeson (good) vs. Tim Roth (evil). Both do their jobs well.<br /><br />Few actors come across as despicable as Roth. Man, you really want to smack this guy in his arrogant, irritating puss. (He is so nasty and vile the sick critics love his character more than anyone else's here). Neeson is a man's man and a solid hero figure as Gibson was in Braveheart. Jessica Lange is strong in here as the female lead. The movie draws you in and gets you totally involved, so prepared to have an emotional experience viewing this.