Ik ben een enorme Jane Austen-fan en ik heb de film bij Amazon.UK besteld, zodat ik hem kon zien zonder eeuwig te hoeven wachten tot hij naar de Verenigde Staten zou komen. Ik had mijn geld beter kunnen bewaren. Wat heeft Anne met Wentworth te maken? Het hele punt van Anne Elliots personage is dat ze rustig en verfijnd is. Ze is niet impulsief en vulgair. En Mary, heeft ze een beroerte gehad of zo? Haar spraak was niet normaal en ze liep ook niet normaal. Er was geen chemie tussen de twee hoofdpersonen die hun hele 'romance' volkomen ongeloofwaardig maakte. In de laatste scène draagt Sally Hawkins zelfs dezelfde jurk als Amanda Root tijdens de briefscène. Dezelfde kleren maken het niet tot dezelfde film. Naar mijn mening hebben ze niet naar de versie uit 1995 gekeken, die weliswaar zijn tekortkomingen had, maar toch dicht in de buurt van het boek bleef. Ik denk dat ze het boek niet eens hebben gelezen. Dit is een soort Cliff's Notes-film van Persuasion. Op alle hoogtepunten gefilmd zonder iets uit te leggen.
I am a huge Jane Austen fan and I ordered the movie from Amazon.UK just so I could see it without waiting forever for it to come to the U.S. I really should have saved my money. What is with Anne running after Wentworth? The whole point of Anne Elliot's character is that she was quiet and refined. She is not impulsive and vulgar. And Mary, was she suffering from a stroke or something? Her speech wasn't normal, nor was her walking normal. There was no chemistry between the two main characters which made their whole "romance" completely unbelievable. In the final scene they even have Sally Hawkins wearing the same dress Amanda Root wore during the letter scene. The same clothes do not make it the same movie. In my opinion they didn't watch the 1995 version, which even though it had it's flaws, it did stay pretty close to the book. The book, I don't even think they read it. This is kind of like a Cliff's Notes movie of Persuasion. Hit on all the high points without explaining anything.