50 jaar oud mag deze muzikale komedie er dan uitzien als zijn tijd, hij draagt hem met waardigheid.<br />Deze film is nog steeds heel leuk. Crosby was nooit echt een romantische hoofdrolspeler, maar hij geeft het materiaal de licht humoristische scherpte die het nodig heeft. Bendix speelt goed en heeft enorm veel plezier in een rol die zijn sterke kanten oproept. Hardwicke <0xE2><0x80><0x93> wat heerlijk voor een ridder van het rijk <0xE2><0x80><0x93> een echte <0xE2><0x80><0x93> om zich met zo'n overgave in dit soort capriolen te storten. En Rhonda Fleming vermaakt zich het minst in de hoofdrollen. Alleen Murvyn Vye is teleurstellend als een niet overtuigende Merlijn.<br />Hoewel geen musical, zijn de liedjes heel goed en de 'dans'. Niets is volmaakt <0xE2><0x80><0x93> grappig, passend, handig zonder een uitdaging te zijn, en het maken van een deugd van Crosby's muziek, die, laten we eerlijk zijn, van nature amusant was omdat het nooit zijn grootste kracht is geweest, is een deugd.<br />De kleur is prima, het geluid is hier en daar een beetje vaag.<br />En het verhaal <0xE2><0x80><0x93> tja, het is wat vrijpostig met het origineel, maar ik vermoed dat de heer Clemens wel tevreden zou zijn geweest met het resultaat.
50 years old, this musical comedy fantasy might look its age, but it wears it with dignity.<br /><br />This film is still great fun. Crosby was never really romantic lead material, but he delivers the material with the lightly humorous edge it needs. Bendix plays broad and is huge fun in a part which calls upon his strengths. Hardwicke - how joyous for a knight of the realm - a genuine one - to throw himself into caperings like this with such abandon. And Rhonda Fleming enjoys herself in the least showy of the main roles. Only Murvyn Vye disappoints as an unconvincing Merlin.<br /><br />Though not a musical, the songs are very good, and the "dance" routine accompanying Busy Doing Nothing is perfect - funny, appropriate, dexterous without being challenging, and making a virtue out of Crosby's musical movement which, let's be fair, was inherently amusing due ti its never being his greatest strength.<br /><br />The colour is fine, the sound is a little muddy in places.<br /><br />And the story - well, it takes some liberties with the original, but I suspect that Mr Clemens might well have been pleased with the result.