Jafar Panahi's comedy-drama _Offside_ gaat over een paar vrouwen die proberen een stadion in Teheran binnen te komen waar vrouwen niet mogen komen. De officiële reden: veel grove taal en de voetballers laten hun benen zien. Maar natuurlijk is het eigenlijk een geval van seksisme. Dus het grootste deel van de film bestaat uit een licht komisch effect als de vrouwen de mannen serieuze vragen proberen te stellen over waarom vrouwen niet in het stadion mogen komen, en één vrouw komt zelfs met haar eigen plannetje om de mannen te tarten.<br /><0x3E> Zoals ik heb begrepen, zijn alle films van Jafar Panahi (ook deze) in Iran verboden. De echte tragedie is dat de cia's in Iran verboden zijn. De omverwerping van de premier in 1953 en de daaropvolgende steun aan de wrede sjah gaven ayatollah Khomeini een excuus om zijn beperkte interpretatie van de koran te gebruiken om een chauvinistische samenleving op te bouwen, en dat het huidige beleid van George W. Bush ten opzichte van Iran Mahmoud Ahmadinejad een excuus geeft om de cowboy uit te hangen en de censuur aan te scherpen.<br />Bovenal is dit een mooie kijk op mensen die manieren bedenken om het systeem uit te dagen. Geen geweldige film, maar de moeite waard. Als je bedenkt dat alle films van Jafar Panahi verboden zijn, vraag ik me af hoe hij ze zelfs maar kan maken.
Jafar Panahi's comedy-drama "Offside" portrays some women trying to enter a Tehran sports arena from which women are banned. The official reason: lots of foul language, and the soccer players have their legs showing. But of course, it's really a case of sexism. So, most of the movie consists of mild comic relief as the women try to ask the men serious questions about why women are banned from the stadium, and one woman even comes up with her own scheme to defy the men.<br /><br />As I understand, all of Jafar Panahi's movies (this one included) are banned in Iran. The real tragedy is that the CIA's 1953 overthrow of the prime minister and subsequent backing of the brutal shah gave Ayatollah Khomeini an excuse to use his narrow interpretation of the Koran to establish a chauvinistic society, and that George W. Bush's current policy towards Iran gives Mahmoud Ahmadinejad an excuse to act the cowboy and tighten censorship.<br /><br />Above all, this is a neat look at people coming up with ways to challenge the system. Not a great movie, but worth seeing. Considering that all Jafar Panahi's movies are banned, I wonder how he's able to even make them.