86 verspilde minuten van mijn leven. Ik viel in slaap toen ik voor het eerst probeerde ernaar te kijken, en ik moet zeggen dat ik niet iemand ben die ooit in de bioscoop in slaap valt.<br />Ik heb nog nooit zo'n zinloze intrige op zo'n gekunstelde en geforceerde manier zien spelen, en ik kan alleen maar aannemen dat de acteurs even slecht waren als de hoofdpersoon in de film zelf naar verluidt was.<br />Alles in deze ijzingwekkende bewerking is overdreven. En als het niet het houterige acteerwerk is, bijna alsof je de teleprompter kunt zien, dan is de set zelf, die overbelicht is en op volkomen onnodige manieren stoort, en in onvoorstelbare mate overdressed, genoeg om je van de hele klucht af te brengen. En wat de zogenaamde schok betreft van een vermomde detective: iedereen die dat <0xE2><0x80><0x93> en de rest van deze belachelijke plot <0xE2><0x80><0x93> niet al jaren van tevoren ziet aankomen, zou onmiddellijk zijn ogen moeten laten nakijken.<br /><br />Slecht acteerwerk, en dat van twee heel fatsoenlijke acteurs, in combinatie met de overdreven verwennerij die Branaghs handelsmerk is, is genoeg om liever echte kogels te willen gebruiken dan losse flodders.<br />En dan is er nog een volkomen lachwekkende ondertoon van homoerotica in het geheel, die tegen het eind nog wordt versterkt. Ik kan alleen maar hopen dat dit zo'n flop was dat mensen nooit meer zullen proberen dit niveau van de film te evenaren.
86 wasted minutes of my life. I fell asleep the first time I attempted watching it, and I must say I'm not one to ever fall asleep in the cinema.<br /><br />I have never seen such a pointless plot acted in such a stilted and forced manner, and can only surmise that the actors were as hard-up as the protagonist writer allegedly was in the film itself.<br /><br />Everything in this dire adaptation is overacted. And if it isn't the wooden acting, almost as though you can see the teleprompter, then the set itself, which is overlit and interfering in utterly unnecessary ways, and overdressed to an unimaginable extent, is enough to put you off the entire farce.<br /><br />As to the supposed shock of a detective under disguise, any person who does not see that - as well as the entire rest of this ludicrous plot - telegraphed light years in advance, should check their eyesight immediately.<br /><br />Bad acting, and from two very decent actors, coupled with the hyper-coddled Branagh trademark overdirection, is enough to make you want to use real bullets rather than blanks yourself.<br /><br />On top of it all, there is a completely risible undertone of homoerotica in this, heightened towards the end of it. All I can hope for is that this was such a flop that people shan't try to emulate this level of cinema ever again.