Beste mensen,'s avonds stuitte ik op deze film toen ik proefwerken nakeek. Mijn academische specialiteit is Angelsaksische literatuur, en ik kan zeggen dat niemand het genre ooit de eer heeft aangedaan die het verdient. De IJslandse 'Beowulf and Grendel' is de minst aanstootgevende die ik ooit heb gezien, en ik heb 3,00 dollar voor mijn exemplaar betaald. Deze Sci-Fi-versie komt overeen met de Christopher Lambert-versie. Jakkes.<br />Wat vond ik niet leuk? De cgi-versie bijvoorbeeld. Verbazingwekkend slecht. Belangrijker is de trouw aan de verhaallijn, om nog maar te zwijgen van het houterige acteerwerk. Ik ben aan beide gewend met alle versies die ik heb gezien.<br />Ontzettend bedankt, Peter.
Good Folks, I stumbled on this film on evening while I was grading papers. My academic specialty is Anglo-Saxon literature, and I can say that no one has ever done the genre the honor it deserves. The Icelandic "Beowulf and Grendel" is the least offensive I have seen, and I did pay $3.00 for my copy. This Sci-Fi version ranks with the Christopher Lambert version. Yuck.<br /><br />What didn't I like? CGI for one. Amazingly bad. More importantly is the faithfulness to the storyline, not to mention the stilted acting. I am used to both with all the versions I have seen.<br /><br />Delighted Regardless, Peter