Ik weet niet wat de Oscar-stemmers in die film zagen, maar ze moeten wel heel wat hebben gezien om hem de beste film Oscar toe te kennen. Het enige wat ik weet is dat Gene Kelly er gelukkig in speelde, anders zou het twee keer zo erg zijn geweest als ik denk dat het is. Om te beginnen geloof ik niet dat Leslie Caron echt geschikt was om zo'n rol te spelen. Ze heeft niet zoveel talent, ze is geen geweldige danseres en ze ziet er helemaal niet goed uit. Het is jammer dat één acteur of actrice een film net als deze kan verpesten door erin te spelen, want als Leslie Caron dat had gedaan...' Het verhaal was intelligent, de regie was niet slecht en, zoals ik al zei, Gene Kelly was behoorlijk goed. Ik zeg niet al die dingen over Leslie Caron alleen om haar te bekritiseren, ik zeg het alleen omdat ik denk dat dat het ergste van de film is. Ze is waarschijnlijk een goede actrice maar dat weet ik niet zeker omdat ik haar niet in iets anders heb gezien, maar ik denk dat ze behoorlijk slecht was in 'An American in Paris'. Dus als je het wilt zien, ga je gang, maar ik zeg je, je bent veel beter af als je naar 'Singin' in the rain' kijkt.
I don't know what the Oscar voters saw in this movie, but they must of seen some pretty hard stuff to see in it to be able to award it with the best picture Oscar. All I know is that fortunately there was Gene Kelly to play in it or this would have been twice as bad as I believe it is. First of all, I don't think Leslie Caron was really fit to play such a role. She isn't that talented, she isn't a great dancer and she's not good looking at all. It's a shame that one actor or actress may ruin a movie just like by playing in it because if Leslie Caron hadn't been in this, it might have made a terrific movie. The story was intelligent, the directing wasn't bad, and, as I said, Gene Kelly was pretty good. Now I'm not saying all this stuff about Leslie Caron just to criticize her, I'm just saying it because I think that's what the worse part of the movie is. She's probably a good actress but I can't tell because I haven't seen her in anything else but I think she was pretty bad in "An American in Paris". So if you want to see it, go ahead but I'm telling you, you're way better off watching "Singin' in the rain".