In de eerste plaats hield ik van de roman van Ray Bradbury. Het is het soort gruwel dat je in zijn greep krijgt en dat je later bijblijft. Het was een van zijn beste boeken, met, je weet wel, Fahrenheit 451 en Paardenbloemwijn. Ik hoopte alleen maar dat deze film goed zou zijn. Hij had veel kansen, met een geweldige cast, zoals Jason Robards en Jonathn Pryce. En Bradbury heeft het script zelfs zelf geschreven. En boven op dat alles heeft de film PAM GRIER!<br />Hoe kon het misgaan?<br />Misschien zitten er spoilers in.<br />Ten eerste werd het afgekapt. Een groot deel van de gruwelen uit het boek zijn verloren gegaan, omdat Bradbury gedwongen moet zijn geweest het geweld tot een minimum te beperken. Alle beelden uit het boek... verdwenen. Alles wat je aan het kronkelen maakte... verdwenen.<br />En dan is er nog het acteren. Zoals in veel films die Disney in de jaren tachtig heeft gemaakt, kunnen de kinderen in deze film niet acteren. En, wat me erg dwarszat, ze zagen er geen van beiden uit als 13, maar als 9 of 10. Hun sterke vriendschap werd niet ter sprake gebracht. Het was meer alsof ze elkaar kenden.<br />Je zou denken dat Jason Robards en Jonathan Pryce dit voor elkaar zouden kunnen krijgen in hun rollen van meneer Halloway en meneer Dark. Maar hier lijkt het erop dat het ze gewoon niet kan schelen. Het enige wat ze willen is een of andere hypotheek of zo afbetalen. Dit is bij lange na niet een van hun beste optredens.<br />Pam Grier was prima als heks, maar de sarcofaag van de Stofheks zelf was niet zo goed gelukt. Ze is een stuk minder kwaadaardig en heeft niet de uitstraling die ze in het boek had.<br />En alles wat uit het boek was weggelaten. De nachtelijke achtervolging met de ballon, het markeren van Jims huis, de echte dood van meneer Dark, wat er met meneer Coogan op de draaimolen is gebeurd, het lot van de verkoopster met de lichtgewicht hengel, de echte dood van de heks en o, zoveel meer. En de special effects waren slecht, zelfs voor de jaren tachtig. De draaimolen van het noodlot, bijvoorbeeld, met de paarden die over elkaar heen stonden, was niet echt eng, en die vreemde groene mist die eigenlijk nergens iets mee te maken had.<br />Ik zou door kunnen gaan over hoe deze film de oorspronkelijke roman verscheurde, maar het bloed kookt ervan. Ik heb de film niet gezien, maar het boek wel gelezen. Het is een klassieker van Bradbury.
First and foremost, I loved the novel by Ray Bradbury. It's the kind of horror that gets under your skin and sticks with you later. It was one of his best books, with, you know, Fahrenheit 451 and Dandelion Wine. I as just hoping that this movie would be all right. It had lots of chances, with a great cast, like Jason Robards and Jonathn Pryce. And Bradbury even wrote the script himself. And on top of all that, it has PAM GRIER!<br /><br />How could it fail?<br /><br />There may be spoilers within.<br /><br />First of all, it was dumbed down. Much of the horror from the book was lost as Bradbury must have been forced to keep the violence to a minimum. All the visuals from the book...gone. Everything that made you squirm...gone.<br /><br />And then there's the acting. Like a lot of movies that Disney threw out in the 80s, the kids in this movie cannot act. And, this bugged me a lot, neither of them looked 13 but 9 or 10. Their strong friendship wasn't addressed. It was more like they were acquaintaces. <br /><br />You'd think Jason Robards and Jonathan Pryce could pull this off in their roles of Mr. Halloway and Mr. Dark. But here it's like they just don't care. All they want to do is somehow pay off some mortgage or something. This is far from being some of their best performances. <br /><br />Pam Grier was fine as the witch, but the charecter of the Dust Witch herself wasn't well pulled off. She's a lot less evil and doesn't have the presence as she did in the book. <br /><br />And everything that was left out of the book. The ballon night chase, the marking of Jim's house, the real death of Mr. Dark, what happened to Mr. Coogan on the merry-go-round, the fate of the lightening rod salesman, the real death of the witch, and oh so much more. <br /><br />And the special effects were bad, even for the 80s. The merry-go-round of doom for one thing with the superimposed horses going around wasn't really creepy, and that weird green mist that really had nothing to do with anything. <br /><br />I could keep going about how this movie ripped apart the original novel, but it makes blood boil. Don't see this movie but read the book. It's a classic of Bradbury.