Je zou denken dat de eerste landing op de maan al dramatisch genoeg zou zijn zonder dat je er iets bij hoefde te verzinnen. Maar deze documentaire lijkt alles in een zo eng mogelijk licht te moeten plaatsen. Hij praat over de risico's van de maanmodule en vermeldt Armstrongs bijna fatale ongeluk met het trainingsvoertuig, alsof de trainer en het ruimteschip iets met elkaar te maken hadden. Het overladen van de computer (de 1202- en 1201-alarmen) tijdens de laatste landing klinkt als een bijna-catastrofe toen het alleen maar een ergernis was en helemaal geen risico voor de bemanning. '''is in feite dertig seconden voordat een afbreking verplicht is.<br />Als je een documentaire of dramatisering van Apollo 11 wilt zien, ga dan voor ''Van de aarde naar de maan'' of een van de PBS-documentaires, maar sla deze over.
You'd think the first landing on the Moon would be dramatic enough without needing to make up stuff about it. However, this documentary seems to need to cast everything in the scariest possible light. It talks about the risks associated with the lunar module and mentions Armstrong's nearly fatal accident with the training vehicle, as if the trainer and the spacecraft had anything to do with each other. It makes the computer overload problem (the 1202 and 1201 alarms) encountered during the final landing sequence sound like a near-catastrophe when it was just an annoyance and not a risk to the crew at all. And it takes the "thirty seconds" call to mean thirty seconds of fuel left before running out, when it's actually thirty seconds before an abort is mandatory.<br /><br />If you want to see a documentary or dramatization of Apollo 11, go for "From the Earth to the Moon" or one of the PBS documentaries, but skip this one.