Dit was de eerste film van Ewan McGregor die ik buiten Star Wars ooit heb gezien. Sindsdien ben ik een grote fan van Ewan McGregor geworden, maar ik kan mezelf er nog steeds niet toe brengen het bestaan van deze film te vergeven.<br />Mijn zus is altijd een grote Jane Austen-fan geweest, en daarom heb ik verschillende klassiekers gezien, waaronder Emma. Ik heb ze altijd irritant, stom en saai gevonden. Maar nadat ik deze verschrikkelijke vertolking had gezien, moest ik toegeven dat de oorspronkelijke Emma verrukkelijk en charmant was. Ewan McGregor dient nauwelijks een doel in deze film, nadat ze de rol van Frank Churchill hadden gehackt en verminkt. Gweneth Paltrow is bespottelijk in een toch al bespottelijke rol en de rest van de film is onopvallend en stom.<br />Mijn aanbeveling aan iedereen die ook maar enigszins geïnteresseerd is in het Engelse toneel... ga naar de originelen kijken. Als je een fan bent van Ewan McGregor... geloof me, als je deze film overslaat, heb je nog geen vijf minuten gemist van hem met zijn malle hoed en zijn slechte kapsel.
This was the first Ewan McGregor movie I ever saw outside of Star Wars. Since then I have become a very big Ewan McGregor fan but I still can't bring myself to forgive this movie's existence.<br /><br />My sister has always been a huge Jane Austen fan and because of that, I have been subjected to various of the classics, Emma being one of them. I've always considered them irritating, stupid and boring. However, after watching this terrible rendition, I was forced to admit that the original Emma was delightful and charming. Ewan McGregor scarcely serves a purpose in this film after they hacked and mutilated the part of Frank Churchill. Gweneth Paltrow is ridiculous in an already ridiculous character and the rest of the film is unremarkable and stupid.<br /><br />My recommendation to anybody who is remotely interested in English period drama... go see the originals. If you're a Ewan McGregor fan... believe me, by skipping this film, you haven't missed anything but five minutes collective of him in a silly hat and a bad haircut.