Dit is een van die films die elke keer dat je ze ziet beter worden. Hij zit vol met zoveel originele en onconventionele ideeën dat je altijd een nieuw detail vindt. Net als in de latere films van Sabu (ik heb 'Ongelukkige aap' nog niet gezien, maar de andere zijn net zo goed) spelen toeval en humanisme een grote rol. Het knipselwerk en Montage zijn inventief en artistiek, zonder dat de film een 'kunstfilm' is, maar wel heel onderhoudend. Als je hem vergelijkt met 'Run, Lola, Run' moet je in gedachten houden dat 'Dangan Ranna' een paar jaar eerder is gemaakt en al in 1997 op de Duitse televisie werd vertoond... dus is het waarschijnlijker dat het als inspiratiebron heeft gediend voor Tom Tykwer.' De film is een succes, en niet andersom. Als aanvulling op de andere recensies moet ik eraan toevoegen dat ik het acteerwerk en de afloop erg goed vind. Deze film is in veel opzichten heel leuk, en hij weet een boodschap over te brengen zonder irritant of pretentieus te zijn.
This is one of the movies that get better every time you see them. It's packed with so many original and unconventional ideas that you always find a new detail. As in Sabu's subsequent movies (I didn't see "Unlucky monkey" yet, but the other ones are as great) failure, chance and humanism play great roles. The cutting and Montage is inventive and artistic, without the movie being an "art" picture, but a highly entertaining one. When comparing it to "Run, Lola, Run" you have to keep in mind that "Dangan Ranna" was made some years before and was shown on German TV as early as 1997...so it's more probable that it served as inspiration for Tom Tykwer's movie, and not the other way around. Complementary to the other reviews I have to add that I like the acting and the ending very much. This movie is a lot of fun in many ways, and it manages to deliver a message without being annoying or pretentious.