Ik geef Japans op een online middelbare school en ik voeg culturele activiteiten toe, zodat de leerlingen zowel over het land als over de taal kunnen leren. En kijken naar 'Gung Ho' is een van de vereisten. De leerlingen kunnen de film kopen of huren. Stereotypen of niet, het helpt de leerlingen om te zien dat andere mensen de wereld en hun leven anders zien dan wij. Veel van mijn leerlingen hebben me verteld dat ze zo van de film hebben genoten dat ze zelf een kopie gaan kopen. Het is heel interessant om te zien wat wij in deze cultuur waarderen en wat zij in hun cultuur waarderen. Ik wou alleen dat ik een gekuiste tv-versie kon krijgen. Ik ben niet zo dol op de grove taal die de automonteurs de hele tijd gebruiken.
I teach Japanese for an online high school and I include cultural activities so that the students can learn about the country as well as the language. And watching "Gung Ho" is one of the requirements. The students can either buy or rent the movie. Stereotypes or not, this helps the students to see that other people view the world and their lives differently than we do. Many of my students have told me that they enjoyed the movie so much, they are going to get a copy for themselves. It is really interesting to see what we value in this culture and what they value in their culture. I just wish I could get a cleaned-up TV version. I'm not really into the crude language the auto workers use all the time.