Iedereen die de oorspronkelijke film uit 1970 heeft gezien, weet hoe een uitstekende cast, script en regisseur een meesterwerk van een komedie in elkaar kunnen zetten. Maar het is ook gemakkelijk te zien hoe het tegenovergestelde daarvan weer een nieuwe, smakeloze Hollywood-verveling kan veroorzaken! Deze film was pathetisch! Als John Cleese (een komisch genie) er niet was geweest, zou ik na ongeveer 15 minuten in deze afschuwelijke verspilling van celluloid zijn weggelopen.<br /><br />Neil Simon wilde geen ander scenario voor deze versie schrijven (hij zei dat hij de eerste niet kon verbeteren), en het verbaast me dat hij na dit filmische fiasco geen proces tegen me aanspande wegens smaad van de humor! '<br /><br />Jack Lemmon en Sandy Dennis hebben in het origineel zo geweldig werk geleverd, waar dachten de producenten aan toen ze deze film regisseerden? Hoe konden de regisseur en de redacteur naar deze scènes kijken en denken dat er iets grappigs in zat? Ik weet het niet, maar één ding weet ik wel: het is geen verrassing dat buitenlandse en onafhankelijke films steeds populairder worden... '
Anyone who saw the original 1970 movie knows how an excellent cast, script, and director can put together a comedy masterpiece. By the same token, it's easy to see how the opposite of that can create another insipid Hollywood bore-a-thon! This movie was pathetic! Had it not been for John Cleese (a comic genius), I would have walked out about 15 minutes into this dreadful waste of celluloid.<br /><br />Neil Simon wouldn't write another screenplay for this version (he said that he couldn't improve on the first), and I'm surprised that after this cinematic fiasco he wouldn't sue for defamation of humor!<br /><br />Jack Lemmon and Sandy Dennis did such a wonderful job in the original, what were the producers thinking about when they cast this one? How could the director and editor look at these scenes and think any of them were funny? I don't know, but one thing I do know---it's no surprise why foreign and independent movies are becoming more and more popular.......