IVAN (Marco Ricca) en GILBERTO (Alexandre Borges) zijn partners in een bedrijf samen met ESTEVORO (George Freire), maar de eersten nemen een beroepsmoordenaar, ANISIO, in de arm om ESTEVORO te vermoorden (de plot, in elk geval in het begin, verklaart niet goed waarom). De man doet het en nadat hij zijn geld heeft ontvangen begint hij de twee partners te chanteren door in hun bedrijf te verschijnen en te zeggen dat hij daar een baan wil (als chef of zoiets). Tegelijkertijd ontmoet hij MARINA (Mariana Ximenes), dochter van ESTEVORO, en begint een relatie met haar! <br /><br />In een verhaal als dit, waar misdaad, corruptie, verraad en chantage hand in hand gaan, is niemand onschuldig of slachtoffer, met uitzondering van MARINA, de enige die niet weet wat er aan de hand is en die niemand heeft verraden.<br />Deze film schetst met sarcasme de trieste en wrede realiteit in grote metropolen als S<0xC3><0xA3>o Paulo, waar de misdaad elke dag aanwezig is. We kunnen ironie voelen, maar ook waarheidsgetrouwe personages als ANISIO (briljant gespeeld door Paulo Miklos), die de mannen die hem betaalden zonder scrupules chanteert en zelfs flirt met de dochter van de man die hij heeft vermoord! Hij moet wel een monster zijn om zoiets te doen, maar ik weet natuurlijk dat er mensen zoals hij rondlopen, in Brazilië of waar dan ook.<br />Het is een heel goede film, wreed maar waar, over een trieste realiteit. Het acteerwerk is geweldig en de soundtrack ook.
IVAN (Marco Ricca) and GILBERTO (Alexandre Borges) are partners in a company together with ESTEVÃO (George Freire), but the first ones contract a professional killer, ANISIO, to murder ESTEVÃO (the plot, at least at the beginning, doesn't explain very well why). The guy does it and after receiving his money he starts blackmailing the two partners, appearing in their company and saying he wants a job there (as supervisor or something). At the same time he meets MARINA (Mariana Ximenes), daughter of ESTEVÃO, and starts dating with her! <br /><br />In a story like this, where crime, corruption, betrayal and blackmail go hand in hand, no one is innocent or can be victimized, exception made to MARINA, which is the only person who doesn't know what's going on and didn't betray anyone <br /><br />This film portrays with sarcasm the sad and cruel reality which exists in big metropolis like São Paulo, where crime is every day's presence. We can feel irony but also veracity in characters like ANISIO (brilliantly played by Paulo Miklos), which does blackmail to the guys who paid him without any scruples, and even flirts with the daughter of the guy he killed! He really must be a monster to do something like that, but of course I know there're people like him out there, in Brazil or any other place <br /><br />It's a very good movie, cruel but truthful, about a sad reality The acting is great and the soundtrack too.