Ik was het niet eens met de theologie in de serie _Links Achter_, maar toch vond ik de boeken pakkend en ik heb er 8 van de 12 gelezen. Onmiskenbaar goed geschreven en interessant verhaal. Maar ik had niet erg hoge verwachtingen van de film. Het was uitgesloten dat het grote publiek een christelijke serie zou oppakken en een dure film zou produceren. Dus werd hij onafhankelijk gemaakt... en ik had gewoon het gevoel dat ik naar een heel lang tv-programma zat te kijken. Het voelde gewoon niet aan als een film; het had niet die 'filmervaring', als iemand weet waar ik het over heb. Daarom leed de film eronder, en de goedkope, slechte special effects waren nog zo'n afknapper voor me. En bovendien heb ik het gevoel dat Gordon Currie een jammerlijke miskleun was als Nicolie Carpathia. Toen ik het boek las, kreeg ik de indruk dat hij die charmante, oogverblindende, verbazingwekkend knappe vent moest zijn die Engels sprak met een bijna nul komma nul accent. Dus stelde ik me iemand als Pierce Brosnan in die rol voor. In plaats daarvan vonden ze een of andere pennenlikker van Clay Aiken die eruitziet als een werknemer van de maand bij Best Buy, en gaven hem een heel slecht nepaccent. Dus dat gaf me meteen al een paar sterren. Een film is gewoon niet overtuigend als de grote schurk er niet uitziet of klinkt zoals hij zou moeten klinken.<br />Het acteren was oké, maar niets om over naar huis te schrijven. Sommige scènes <0xE2><0x80><0x93> zoals een van de ombouwscènes (kan me niet meer herinneren welke) <0xE2><0x80><0x93> waren voor mij echte stoelschommelingen. En sommige scènes met de christelijke rockmuziek of wat het ook was, waren echt niet op hun plaats, zoals die met Kirk Cameron die in de badkamer zat te bidden.<br />Kortom, het was geen slechte film, maar hij deed het gewoon niet voor me. Hou je aan het boek, mensen, het is veel beter.
I didn't agree with any of the theology in the Left Behind series, but nonetheless I found the books gripping and I read 8 of 12 of them. Undeniably good writing and interesting story. However, I didn't have very high expectations for the movie. There was no way mainstream Hollywood would have taken up a Christian series and produced a big-budget movie. So it was done independently... and it just felt like I was watching a really long TV show. It just didn't FEEL like a movie; it didn't have that movie "experience" to it, if anybody knows what I'm talking about. So the movie suffered because of that, and the low-budget, poor special effects were another detraction for me.<br /><br />On top of that, I feel that Gordon Currie was woefully miscast as Nicolie Carpathia. Reading the book, my impression of NC was that he was supposed to be this charming, dazzling, amazingly handsome guy who spoke English with almost zero trace of an accent. So I imagined somebody like Pierce Brosnan in the role. Instead, they found some Clay Aiken pencil-neck who looks like an employee of the month from Best Buy, and gave him a really bad fake accent. So that lost a few stars for me right there. A movie is just not convincing when the major villain doesn't look or sound the way he's supposed to.<br /><br />The acting was okay, but nothing to write home about. Some of the scenes - like one of the conversion scenes (can't remember which one) - were real seat-squirmers for me. And some of the Christian rock music or whatever it was, was really out of place for some of the scenes, like in the one with Kirk Cameron praying in the bathroom.<br /><br />In short, it wasn't a bad movie, but it just didn't do it for me. Stick to the book, folks, it's much better.