Dit is alleen maar een afslachting van een prachtig verhaal van Edwin Torres. Deze film volgt de verhaallijn in het boek niet. En er zitten zoveel tegenstrijdigheden in de oorspronkelijke film dat je je af moet vragen of de scenarist de eerste film wel gezien heeft.<br />Al Pacino (de oorspronkelijke en nog steeds de beste Carlito) komt uit de gevangenis aan het begin van de oorspronkelijke film. Hier gaat Carlito met zijn vrouw naar het paradijs.<br />Wat is er gebeurd met Gail uit Lorain, Ohio? In deze aflevering wordt ze niet genoemd, en Carlito gaat met een ander meisje naar bed en zal waarschijnlijk ook wel met haar trouwen.<br />En waar is Kleinfeld? Ik geloof dat hij in het eerste boek zat.<br />Ik vind het ook leuk dat Mr. Guzman speelt een totaal ander personage in deze film. Hij was Pachanga in de tijd van Pacino. Nu is hij Nacho Reyes, een moordenaar uit Cuba. Ik herinner me dat Nacho Reyes een veel grotere rol in het boek had.<br />Het is al een tijdje geleden dat ik het boek heb gelezen, maar waar komt het personage van Sean Comb vandaan? Ik denk ook dat deze film de raciale spanningen in Harlem waar Torres over schreef echt verzacht. En de maffia krijgt niet de behandeling die ze in het boek kreeg. Ze worden ook uitgeroeid in deze film. Maar als bij toverslag is het groepje op Pleasant Avenue er voor de tweede film.<br />Het boek vertelde een geweldig verhaal. Deze film had een geweldig verhaal kunnen vertellen. Dit is alleen maar een enorme teleurstelling. Lees het boek. Het is een beter gebruik van je tijd.
This is just a butchering of a wonderful story by Edwin Torres. This movie doesn't follow the storyline in the book. And, there are so many inconsistencies with the original movie that you have to wonder if the screenwriter had even seen the first movie.<br /><br />Al Pacino (the original and still the best Carlito) gets out of prison at the start of the original one. Here, Carlito retires with his woman in paradise. <br /><br />What happened to Gail from Lorain, Ohio? In this installment, she isn't mentioned, and Carlito retires with and presumably will marry some other girl.<br /><br />Also, where is Kleinfeld? I think he was in the first book.<br /><br />I also like how Mr. Guzman plays a totally different character in this film. He was Pachanga back in the Pacino days. Now, he is Nacho Reyes, a killer from Cuba. I remember that Nacho Reyes had a much bigger role in the book. <br /><br />It's been a while since I read the book, but where did Sean Comb's character come from? Also, I think this movie really glosses over the racial tensions in Harlem that Torres was writing about. And, the mob doesn't get the treatment that they did in the book. They are also wiped out in this movie. But, magically the Pleasant Avenue bunch is around for the second movie.<br /><br />The book told a great story. This movie could have told a great story. This is just a huge disappointment. Read the book. It's a better use of your time.