De jongens zijn voor een opnamestudio aan het werk als ze 'de stem van een engel' horen. Dat moet juffrouw Van Doren zijn, die auditie doet en onder de naam Miss Andrews optreedt, omdat haar vader het niet goedkeurt dat ze 'radiozangeres' is. Ze hoopt echter dat een zekere grote pruik, mevrouw Bixby, een vriendin van haar vader, haar zal aannemen, en dan zal hij zijn goedkeuring moeten geven.<br />Ze gaat weg, maar binnen een paar minuten zijn de jongens amok aan het maken in de studio, waardoor er chaos ontstaat en andere muzikanten erop uit worden gestuurd om hen te vermoorden nadat ze de opnamesessie hebben verpest. Eindelijk wordt het wat rustiger. 'Wauw, we zijn ze te slim af geweest,' zegt Moe. Dan gaan de jongens in de studio aan de slag, ze zetten de plaat van juffrouw Van Doren op en Curly trekt vrouwenkleren aan en doet alsof hij zingt. Mevrouw Bixby komt binnen, is onder de indruk en huurt 'Seniorita Cucacha' ter plekke in! Voor een extra 500 dollar wordt haar gevraagd die avond op hun societyfeestje te komen zingen. De rest is geschiedenis, zoals ze zeggen, want Curly doet alsof hij een operazangeres is, met grappige gevolgen. O, tussen haakjes, hij wordt begeleid door 'Senior Mucho' en 'Senior Gusto'.<br />Wat er op het feest gebeurt, is gewoon dat de waarheid het wint, maar niet voordat er een paar slapstickachtige capriolen hebben plaatsgevonden. Al met al een vrij goede episode. Ik heb ervan genoten, maar zou het niet weer doen. Ik beschouw het niet als iets bijzonders.
The boys are working outside a recording studio when they hear "the voice of an angel." That would be Miss Van Doren, auditioning and going under the name of Miss Andrews because her father doesn't approve of her being a "radio singer". However, she hopes a certain big-wig, Mrs. Bixby, a friend of her dad's will hire her, and then he will have to give his approval.<br /><br />She leaves but within minutes the boys are running amok in the studio causing havoc and having other musicians out to kill them after they ruin the recording session. Finally things calm down. "Whew, we eluded them," says Moe. "Yeah, we got away, too," answers Curly.<br /><br />The boys then fool around in the studio, put on Miss Van Doren's record and Curly gets dressed in women's clothes and pretends he's singing. Mrs. Bixby walks in, is impressed and hires "Seniorita Cucacha" on the spot! For an extra $500, she's asked to come and sing at their high-society party that night. The rest, as they say,is history as Curly pretends to be an opera singer with some funny results. Oh, by the way, he accompanied by "Senior Mucho" and "Senior Gusto."<br /><br />What happens at the party is simply that the truth wins out, but not before a few slapstick antics take place. In all, a pretty good episode. I enjoyed it but wouldn't rate it as anything special.