Ik genoot van deze film. Het was een vreugde om een versie te zien die zo dicht bij het beeld van Peter O'Donnell kwam.<br />Een aantal mensen heeft een hekel aan de film gehad, maar hij moet gezien worden in de context van het verhaal dat hij oorspronkelijk was. De film gebruikt flashbacks om de jonge Bescheidenheid te laten zien en de gebeurtenissen die haar hebben gevormd tot de vrouw die ze werd. Vóór het Netwerk. Vóór Willie Garvin.<br />Het tempo is een beetje traag en naar mijn smaak is er niet genoeg spanning ontwikkeld in de scènes van vandaag. Maar dit is acceptabel om zo'n getrouwe versie te krijgen. Als je van Bescheiden Blaise houdt, zul je er zelfs met zijn gebreken van genieten, als je alleen maar een actiefilm wilt met achtervolgingen in auto's <0xE2><0x80><0x93> vergeet het maar.<br />Het geeft je het gevoel dat je de eerste van een franchise bent, maar aangezien ik het nog nooit ergens voor heb zien worden voorgedragen, vermoed ik dat er niet meer zullen volgen.
I enjoyed this film. It was a joy to see a version so close to the vision of Peter O'Donnell.<br /><br />A number of people have disliked the film, but it has to be seen in context of the origin story that it is. The film uses flashback to show the young Modesty and the events that shaped her into the woman that she became. Before the Network. Before Willie Garvin.<br /><br />The pace is a trifle slow, and for my taste not enough tension is developed in the present day scenes. However this is acceptable just to get such a faithful version.<br /><br />If you like Modesty Blaise, you will enjoy it even with its faults, if you just want an action flick with car chases - forget it.<br /><br />It has the feeling of being the first of a franchise, but as I have never seen it promoted anywhere, I suspect there will be no more to follow. Sadly.