Ik heb de oorspronkelijke film gezien en die vond ik goed, en ik had meer van een remake verwacht.<br />GOED: De effecten en de make-up zijn goed. Er zijn geen klachten over de score en de beelden, die zijn goed, en de optredens waren goed (Tim Roth was uitstekend, de andere hoofdrolspelers waren prima en een handjevol 'ondersteunende ondersteunende acteurs' deed het heel goed in zeer beperkte rollen). De actiescènes waren opwindend en leuk.<br />BAD: De ontsnapping uit de apenstad was verschrikkelijk. De personages draaien in kringetjes rond en dan zijn er opeens ergens midden in de stad tunnels om uit te ontsnappen. Bovendien, welke ontsnappingsroute leidt door de slaapkamer van iedereen?<br /><br />Het verhaal werd zo bekort dat er zo veel mogelijk actie in zat. Ik hou van actiescènes, maar de oorspronkelijke film had meer vlees op de botten en verdiende meer respect.<br />Ten slotte was het einde volkomen onzinnig, zoals het gepresenteerd werd. Zonder het onvermijdelijke vervolg te zien, is er geen rechtvaardiging voor.<br /><br />
I have seen and liked the original film, and expected more from a remake than this.<br /><br />GOOD: Effects and makeup are good. No complaints about the score and visuals, they are adequate, and the performances were okay (Tim Roth was excellent, the other principals were fine, and a handful of the "supporting supporting actors" did very well with extremely limited roles). The action scenes were exciting and fun.<br /><br />BAD: The escape from the ape city was terrible. The characters are going in circles, then suddenly someplace in the middle of town there are tunnels to escape. Plus, what escape route leads through everybody's bedroom?<br /><br />The story was pared down to include as much action as possible. I like action scenes but the original film had more meat to it and deserved more respect.<br /><br />Finally, the ending was completely nonsensical as presented. Without seeing the inevitable sequel, there is no justification for it.<br /><br />