Als het overbodige van uitstappen, op de boot, uit de bus, uit de bus... een manier is om tijd te verspillen, dan zou je terug moeten gaan naar de Hollywood-films die dit onderdeel in één montage samenvatten om bij de geldshots te komen. En als je dat doet, blijf je onsamenhangend en in het filmische voorgeborchte dat het gevolg is van het niet echt laten zien van de werkelijkheid van het leven. De lang uitgesponnen reissequenties stellen de kijker in feite in staat dezelfde frustratie en het 'wacht-in-de-lijn'-gevoel te ondergaan dat de personages moeten doorstaan. Frustrerend? Ja. Vitaal? Inderdaad, het voorgeborchte van die reis is de sleutel tot de 'ontworteling' van deze Turkse familie. Prachtige film met geweldig acteerwerk. Triest, maar het waard.
If the redundancy of getting off the boat, on the boat, off the bus, on the bus.. is a way to waste time then you should go back to the Hollywood films that wrap this part up in one montage in order to get to the money shots. and in doing so leave you unconnected and in the cinematic limbo that results from not really showing the realities of life. The long drawn out travel sequences actually allow the viewer the same frustration and 'wait- in-line' feeling the characters must endure. Frustrating? yes. Vital? Indeed. the limbo of that travel is the key to the 'rootlessness' of this Turkish family. Beautiful film with great acting. Sad, but worth it.