Deze film is een portret van de half spastische tiener Benjamin die naar een kostschool moet vanwege zijn slechte cijfers voor wiskunde. Hij heeft niet de beste ervaringen van zijn leven gehad en heeft last van zelfrespect. Na een moeilijke start op zijn nieuwe school begint hij vrienden te maken, wordt verliefd op een meisje en doet wat tienerdingen.<br />Naast een paar komedie-elementen wordt de film op een heel serieuze manier verteld, met Benjamin en zijn problemen als middelpunt.<br />Als dit verhaal je al niet aanstaat, bewaar je tijd dan en kijk naar iets anders. Als je dat doet, denk dan aan het volgende:<br />1) Benjamin is een absolute loser. Wat hij ook doet, hij doet het vreselijk verkeerd en dan gaat hij de hele tijd over op zelfmedelijden. Voor mij was hij niet zo'n 'charmante loser' om wie je sympathie kunt voelen en met wie je kunt lachen. In plaats daarvan ergerden hij en zijn gedrag me echt en met mijn eigen tienerjaren niet zo ver achter me kon ik er nauwelijks naar kijken.<br />2) De film probeert nauwelijks realistisch te zijn en het verhaal lijkt dat ook te zijn, maar uit mijn ervaring zijn de personages dat gewoon niet (behalve Janosch misschien). En ja, ik weet dat deze film gebaseerd is op een autobiografie van een zeventienjarige, maar omdat ik zelf wat ervaring heb met Duitse scholen en Duitse jeugd, geloof ik hem niet. <br />3. Het laten zien van het seksuele ontwaken is echt belangrijk voor een film over dit onderwerp. Maar ik betwijfel of tienerjongens een 'ejaculeren op het koekje'-contest doen waarbij iedereen een koekje moet raken met zijn sperma tijdens massamasturbatie in het bos en de verliezer naderhand het sperma-natte koekje moet opeten. Hoewel ik het op een verachtelijke manier wel vermakelijk vond, is het noch grappig noch een onderstreping van de serieuze pogingen van deze film.<br />4. Er is een subplot over Benjamins familie en zijn vader die zijn vrouw verraadt <0xE2><0x80><0x93> maar ik weet nog steeds niet waarom het er is en waar ik het moet plaatsen. Het verveelde me gewoon. <br />Nou, ik persoonlijk vond deze film vreselijk omdat hij het karakter van Benjamin had, omdat hij geen boodschap had, geen concept, geen plan, wat dan ook, en het is een vergeefse poging om dramatisch en serieus te zijn. Maar ik kan me voorstellen dat sommige mensen hem misschien wel zinnig en ontroerend vinden. Als je _The Other Sister_ leuk vond, vind je deze waarschijnlijk ook leuk. Ik vond ze allebei vreselijk.<br /><br />Jongens van zeventien horen geen autobiografie te schrijven, en als ze dat wel doen, lijkt het me niet zo'n goed idee om er een film van te maken.<br />2 van de 10.
This film is a portrait of the half-spastic teenage boy Benjamin who has to visit a boarding school because of his lousy marks in Math. He didn't make the best experiences in life before and got serious self-esteem issues. After a rough start at his new school, he starts making friends, falls in love with a girl and does some American Pieish teenage stuff.<br /><br />Beside some comedy elements, the film is told in a very serious way, focussing on Benjamin and his problems.<br /><br />If you already don't like this story outline, save your time and watch something else. If you do, please be aware of the following:<br /><br />1) Benjamin is a total loser. Whatever he does, he does it terribly wrong and then he goes for self-pity all the time. For me he wasn't that kind of "charming loser" who you can feel sympathy for and laugh with. Instead he and his behavior really annoyed me and with my own teenage years not so far behind I could barely stand watching.<br /><br />2) The film hardly tries to be realistic and the story seems to be but from my experience the characters just aren't (except for Janosch maybe). And yes, I know this film is based on an auto-biography written by a 17-year old - but having some experiences with German schools and German youth myself, I don't believe him.<br /><br />3) Showing the sexual awakening really is an important thing for a film with this subject. But I doubt that teenage boys do an "Ejaculate on the cookie"-contest where everyone has to hit a cookie with his sperm during mass-masturbation in the woods and the loser has to eat the sperm-wet cookie afterwards. Although it kinda amused me in a contemptible way, it's nor funny neither underlining the serious attempts of this film.<br /><br />4) There's a sub-plot about Benjamin's family and his father betraying his wife - still, I don't know why it's there and where to put it. It just bored me.<br /><br />Well, I personally hated this film for having the character of Benjamin, being without a message, concept, scheme, whatever and it's failing attempts to be dramatic and serious. However, I can image that some people may find it sensible and touching. If you liked "The Other Sister" you'll probably like this one, too. I hated both.<br /><br />17-year old boys shouldn't write an autobiography and if they do, it doesn't seem to be the best idea to make a film out of it.<br /><br />2 out of 10.