Deze film is absoluut verbluffend. Een nieuwe Blade Runner <0xE2><0x80><0x93> toekomstig noir op z'n zachtst gezegd. Het uitzicht op Parijs is fantastisch, zowel herkenbaar als visionair, met weidse vergezichten, smoezelige decors en futuristische virtuele werkelijkheid.<br />De verhaallijn is vrij eenvoudig, met weinig verrassingen, maar dat is niet wat ik het leukst vind aan de film. Het is een visuele traktatie.<br /><br />Het is in 3D gemaakt en in zwart-wit (geen grijstinten!) met maar één korte kleurvlek, en het is minder hard voor de ogen dan het klinkt. Er zijn veel 'actieve' camerashots <0xE2><0x80><0x93> close-ups en vreemde gezichtspunten <0xE2><0x80><0x93> maar dat draagt alleen maar bij aan het temperament van de film. Over het geheel genomen krijg je de indruk van een graphic novel in beeldvorm.<br />In eerste instantie had ik de indruk dat de film rotoscopisch was gemaakt, vanwege het hoge animatieniveau en de grote details in de gezichtsuitdrukkingen van het personage. Maar in tegenstelling tot 'A Scanner Darkly' <0xE2><0x80><0x93> dat lijdt aan (of zelfs wordt versterkt door) een inconsistente karakterdefinitie van het personage (kijk maar eens hoe sommige haren van vorm veranderen!) <0xE2><0x80><0x93> is Renaissance over de hele linie consistent en nauwkeurig. Als het personage van dichtbij wordt gefilmd, kunnen toegevoegde details en textuur worden gezien, maar als het midden in een opname of verder weg is, worden details weggelaten, maar niet ten nadele van de karakterdefinitie. Het enige minpunt voor mij is dat we in een van de commentaren te horen krijgen dat het een eenmalig project is. Zo jammer, want ik zou graag meer van deze futuristische film noir-verhaallijn willen zien, en vooral in deze geavanceerde grafische stijl.<br />O, en de Engelse dub is ook geweldig.<br />Al met al een geweldige film en zeer aanbevolen.
This film is absolutely stunning. A new Blade Runner - future noir at it's most gritty. The vision of Paris is superb, both recognisable and visionary, with sweeping vistas, grungy set pieces and futuristic virtual reality.<br /><br />The story line is quite simple, with few surprises, but that's not what I like most about the film. It is a visual treat. <br /><br />Done in 3D and rendered in black and white (no greys!) with only one short spot of colour, it is less hard on the eyes than it sounds. There are many "arty" camera shots - closeups and odd viewpoints - but that just adds to the temperament of the film. Overall you get the impression of a graphic novel in footage form.<br /><br />I was initially under the impression that the film had been rotoscoped, such was the level of animation and high detail in the character's facial expressions. But unlike "A Scanner Darkly" - which suffers from (or indeed is enhanced by) inconsistent character definition (just watch the way some of the hair changes shape!) - Renaissance is consistent and precise throughout. When the character is in close-up, added details and texture can bee seen, but when in mid-shot or further away details are omitted, but not to the detriment of character definition.<br /><br />For me, the only down side of the film is that in one commentary we are told that this is a one-off project. Such a shame, as I would like to see more of this futuristic film-noir storyline and especially in this cutting-edge graphic style.<br /><br />Oh, and the English dub is great too.<br /><br />All in all a great film and highly recommended.