Als kind was ik een groot fan van die serie, en daarna is hij me altijd bijgebleven als een van die gedenkwaardige tekenfilms die in het begin van de jaren tachtig een verschil maakten in vergelijking met eerdere animatieseries (Heidi, Barbapapa, Il Etait une Fois l'Homme... waar ik het meeste van hou). Ik heb gemerkt dat andere soortgelijke Japanse tekenfilms van dit soort die later zijn uitgebracht, niet kunnen tippen aan Mazinger Z, omdat ze hetzelfde saaie patroon begonnen te herhalen.<br />Dat, het nieuwtje, is misschien wel een van de beste eigenschappen van Mazinger Z. Een ander goed punt is de vindingrijkheid, met zoveel buitensporige monsters, vreemde apparaten en bizarre figuren; in feite wilden we elke nieuwe aflevering graag zien om te zien wat voor soort nieuwe duivelse of kwaadaardige machine ons wachtte!
I was quite a fan of the series as a child and after that it has always remained in my mind as one of those memorable cartoons that made a difference in the early 80s compared to previous animated series (Heidi, Barbapapa, Il Etait une Fois l'Homme..., most of which I love). I find that other similar Japanese cartoons of this kind released later can't match Mazinger Z, as they started to boringly repeat the same pattern.<br /><br />That very thing, the novelty, may be one of the best features of Mazinger Z. Another good point is its inventiveness, with so many extravagant monsters, strange devices and bizarre characters; actually, we were eager to see each new installment to find out what kind of new fiend or evil machine was awaiting us!