Ja, dit was pure, ongelooflijk neerbuigende kletspraat. We weten dat de Fransen vaak een vertekend beeld van de Verenigde Staten hebben, het is puritanisme en hun opvattingen over seks. Als Amerikaan (Hoosier) die in Frankrijk woont, heb ik ruimschoots de gelegenheid om deze houdingen te observeren. En hoewel sommige van deze vooropgezette ideeën waar kunnen zijn, was NIET éen aspect van het stadje in het Midden-Westen dat in deze film werd geportretteerd echt. Een man die nooit seks heeft gehad omdat hem twintig jaar eerder op de middelbare school was verteld dat zijn penis te groot was? Waar ter wereld zou je die vinden? In een jukebox in een bar waar alleen oude bluegrass wordt gespeeld? Een stad met misschien 16 mensen op minder dan twee uur rijden van Chicago, maar zonder grote benzinestations, geen tv's in huis, geen McDonald's, geen kinderen... Een bevolking die elkaars intieme details kent en toch meedogenloos bij elkaar komt als een grote familie die elkaar haat. De volwassen mannen planten kussentjes in het plaatselijke café, hebben boerderijen maar oogsten ze niet, vermoorden de man die ze niet mogen waar iedereen bij is en lijken ermee weg te komen, en allemaal met dezelfde emotie? Het geëmancipeerde Franse meisje dat de 17-jarige maagdelijke jongen neukt vanwege haar seksuele vrijgevigheid, de man van vlees en bloed die alleen al door de adem van een briesje uit Illinois in de korenvelden klaarkomt en dan ook nog eens diezelfde 17-jarige boerenjongen helpt ontmaagden? HELP! Ik ben zo verbijsterd en verbijsterd door de absurditeit van deze film dat ik niet duidelijk kan zeggen hoe belachelijk hij is. Ga hem maar zien voor de beginnerscursus over wat je moet vermijden. Goh, ik hoop dat ik hem niet voor je heb verpest!
Yes, this was pure unbelievable condescending babble. We know that the French often have a skewed idea of the USA, it's puritanism and views towards sex. As an American (Hoosier) who lives in France, I have ample opportunity to observe these attitudes. And while some of these preconceived notions may be true, NOT ONE ELEMENT of the midwestern town portrayed in this film rang real. A man who has never had sex because he was told in high school 20 years prior that his penis is too big? Where in the world would you find that? A juke box in a bar that plays only vintage bluegrass? A town with maybe 16 people less than two hours away from Chicago, but with no major gas station, no Tvs in the home, no McDonalds, no kids... A population that knows each other's intimate details yet relentlessly gets together like one big family that hates each other. The adult males plant whoopee cushions at the local cafe, have farms but don't harvest, kill the guy they don't like in front of everyone and seem to get away with it, and all with equal emotion? The liberated French girl who will screw the 17 year old virgin boy because of her sexual generosity, the too much flesh guy who goes from getting off in cornfields by the mere breath of an Illinois breeze to helping deflower this same 17 year old farm boy? HELP! I am so baffled and astounded by the absurdity of this film that I am not expressing clearly how ridiculous it is. Go see it for the A-to-Z primer on what to avoid. Gosh, I hope I didn't ruin it for you!