Wat films betreft, is dit aardig genoeg. amusante personages, goede dialogen, interessant verhaal. Ik zou het echt heel leuk hebben gevonden als ik niet zo ontzettend geïrriteerd was geweest bij het zien van het volslagen gebrek aan respect waarmee het de stad laat zien waarin het zich afspeelt.<br />Glasgow. In Schotland. En toch is ieder personage Engels (behalve Seans vriendin, die Nederlands is). Schotse accenten zijn slechts vluchtig te horen in eenvoudige baantjes & rollen. Als Schotse vrouw (en als kijker die haar 'echte' films graag een beetje meer op de echte ziet) geloof ik echt dat het geen kwaad had gekund om een van de talloze getalenteerde Schotse acteurs te gebruiken... of op zijn minst Engelse acteurs te nemen die een behoorlijk accent in elkaar konden flansen! De vergeefse poging om een paar keer het woord 'wee' te gebruiken, maakte de belediging alleen maar erger.
As far as films go, this is likable enough. Entertaining characters, good dialogue, interesting enough story. I would have really quite liked it had I not been irritated immensely whilst watching at the utter disrespect it shows the city it is set in.<br /><br />Glasgow. In Scotland. Yet every character is English (save for Sean's girlfriend, who is Dutch). Scottish accents are heard only fleetingly in menial jobs & roles. As a Scottish woman (& as a viewer who likes her "real life" films to be a bit more like real life) I really don't think it would have hurt to use any one of the countless talented Scottish actors...or at least got English ones who could toss together a decent accent! The futile attempt at using the word "wee" a few times did nothing but to further the insult.