Wat een ongelooflijke stapel broeken. Ik had de boeken van Chris Brookmyre nauwgezet gelezen sinds ik op 'Heel Lelijk' was gestuit, en ik was verrukt toen ik ontdekte dat dit drama in opdracht was gemaakt.<br />Ik had er kennelijk te veel vertrouwen in.<br />Nesbitt is waarschijnlijk het beste in deze show <0xE2><0x80><0x93> en zelfs hij past er niet helemaal bij. Het is me een raadsel hoe iemand het boek kan lezen en het dan kan aanpassen aan dit stuk vullis.<br />Hele personages worden veranderd, situaties worden geschrapt, en om Parlablanes dramatische inbraak te zien teruggebracht tot Nesbitt die snel zijn kin omhoog doet en een erkerraam openschuift... ik kreeg er tranen van in mijn ogen.<br />Ik durf er niet aan te denken wat er gaat gebeuren met 'Country Of The Blind'. als dit het ijkpunt is...<br />Alstublieft, vermijd het.
What an absolute pile of pants. Having read Chris Brookmyre's books religiously since I came across "Quite Ugly...", I was delighted to find out that this drama had been commissioned.<br /><br />I obviously had too much faith. <br /><br />Nesbitt is probably the best thing in this show - and even he doesn't quite fit. How anyone can read the book, and then adapt it to this piece of dross is beyond me.<br /><br />Entire characters are changed, situations are dropped, and to see Parlablane's dramatic break-in reduced to Nesbitt doing a quick chin up and sliding open a bay window... it brought tears to my eyes.<br /><br />I dread to think what's going to happen with "Country Of The Blind" if this is the benchmark...<br /><br />Please, just avoid it...