Toen ik in de bioscoop ging zitten, was ik in een koele stemming en was ik niet van plan daar verandering in te brengen. Maar deze film is een enorme krachttoer. Ik zweette me een ongeluk en had na afloop een douche nodig. Dus wat hebben we? In theorie een coming-of-ageverhaal over een Turks tienermeisje dat in Kopenhagen, Denemarken, woont. Ik bedacht al snel dat de plot zo'n beetje was ontleend aan 'Bend it like Beckham', waarin een Indiaas meisje voetbalt en de bruiloft van haar zus verpest. Hier hebben we het over een Turks meisje dat de bruiloft van haar broer verpest door Kung Fu te doen. En we hebben natuurlijk ook een liefdesverhaal en een wedstrijd. Nadat ik dit had geaccepteerd, bleek dit een aangrijpend, emotioneel drama te zijn, waarin een of andere beeldschone Kung Fu (ik ben geen deskundige). De hoofdrolspeelster Semra Turan is niet alleen de vrouwelijke kampioen van Denemarken, maar ze levert ook een uitstekende prestatie, zodat we veilig kunnen aannemen dat we hier te maken hebben met nogal wat autobiografische indrukken, in aanmerking genomen dat dit haar eerste film is en dat ze geen opleiding als actrice heeft genoten. De rest van de bijrollen is oké, camera goed, Kung Fu intens. Bijlagen: - Het mannelijke Turkse publiek toonde respect, dus ze moeten iets goed hebben gedaan. Het publiek barstte in gejuich uit toen onze heldin eindelijk terugvocht en de jongens aanviel die uit wraak haar broer in elkaar sloegen. Xian Gao, een Chinese filmleraar/acteur (Verborgen Tijger, Crouching Dragon) speelde de meester van de hoofdrol.<br />Als je de kans krijgt om dit in de bioscoop te zien, doe het dan, dan krijg je waarschijnlijk een goede en intense ervaring en ik weet niet of dit ook op het kleine scherm werkt.
When I took my seat in the cinema I was in a cool mood and didn't plan on changing it. But this movie is a dramatic powerhouse. I was all in sweat and needed a shower afterward. So what have we? Theoretically a coming of age story of a teenage Turkish girl living in Copenhagen, Denmark. It came to my mind soon that the plot seemed pretty much completely borrowed from "Bend it like Beckham", where we had an Indian girl playing football and spoiling the wedding of her sister. Here we have it transferred to a Turkish girl spoiling her brother's wedding by doing Kung Fu. And we have a love story and a competition of course, too. After I accepted this, this really turned out to be a gripping, emotional drama and it shows off some beautiful Kung Fu (I'm not an expert, though). The lead actress Semra Turan is not only Denmark's female champion but she also delivers an excellent performance, so that it appears to be safe to assume that we have quite some autobiographic impressions here taking into account that this is her first movie and that she has no education as an actress. Rest of the supporting cast is okay, camera good, Kung Fu intense. Sidenotes: - The male Turkish audience showed respect so that they must have done something right. - The audience burst into cheers when our heroine finally fought back and attacked the boys who were gravely beating up her brother in revenge. - Xian Gao, a Chinese cinematic Kung Fu instructor/actor (Hidden Tiger, Crouching Dragon) played the lead role's master<br /><br />If you get the chance to see this in cinema do it, you'll probably have a good and intense experience and I don't know if this works on small screen as well