In Manhattan woont de Amerikaanse middenklasser Jim Blandings (Cary Grant) met zijn vrouw Muriel (Myrna Loy) en twee tienerdochters in een appartement met vier slaapkamers en één badkamer. Jim werkt bij een reclamebureau dat 15.000 dollar per jaar verdient en hij voelt zich niet op zijn gemak in zijn appartement, omdat er te weinig ruimte is. Als hij een advertentie ziet voor een enorm huis dat te koop staat in Connecticut voor een betaalbare prijs, rijdt hij met zijn vrouw en de makelaar erheen en besluit het oude huis te kopen zonder enig technisch advies. Zijn beste vriend en advocaat Bill Cole (Melvyn Douglas) stuurt een monteur die hij kent om het huis te inspecteren, en de man zegt dat hij het huis moet slopen en een nieuw huis moet bouwen. Jim controleert de informatie bij andere monteurs, en ze veroordelen het huis allemaal, en hij ontdekt al snel dat hij een 'geldput' heeft gekocht in plaats van een droomhuis.<br />'Mr. Blandings Bouwt Zijn Eigen Huis' is een buitengewoon grappige komedie, met geestige dialogen en een uitstekend scenario. Cary Grant is hilarisch in de rol van een man die wordt gedreven door de impuls om de Amerikaanse Droom te verwezenlijken: het bezitten van een groot huis, en die ontdekt dat dat een verkeerde keuze is geweest, terwijl hij zijn feeling voor zijn werk verliest en jaloers wordt op zijn vriend. In 1986 speelde Tom Hanks de hoofdrol in een heel grappige film die duidelijk geïnspireerd was op deze verrukkelijke klassieker, 'The Money Pit'. Ik stem 8.<br />Titel (Brazilië): 'Lar, Meu Tormento' ('Home, My Torment')
In Manhattan, the American middle class Jim Blandings (Cary Grant) lives with his wife Muriel (Myrna Loy) and two teenage daughters in a four bedroom and one bathroom only leased apartment. Jim works in an advertising agency raising US$ 15,000.00 a year and feels uncomfortable in his apartment due to the lack of space. When he sees an advertisement of a huge house for sale in the country of Connecticut for an affordable price, he drives with his wife and the real estate agent and decides to buy the old house without any technical advice. His best friend and lawyer Bill Cole (Melvyn Douglas) sends an acquaintance engineer to inspect the house, and the man tells that he should put down the house and build another one. Jim checks the information with other engineers and all of them condemn the place and sooner he finds that he bought a "money pit" instead of a dream house.<br /><br />"Mr. Blandings Builds his Own House" is an extremely funny comedy, with witty lines and top-notch screenplay. Cary Grant is hilarious in the role of a man moved by the impulse of accomplishing with the American Dream of owning a huge house that finds that made bad choice, while losing his touch in his work and feeling jealous of his friend. In 1986, Tom Hanks worked in a very funny movie visibly inspired in this delightful classic, "The Money Pit". My vote is eight.<br /><br />Title (Brazil): "Lar, Meu Tormento" ("Home, My Torment")