De spoiler-waarschuwing is voor mensen die met eigen ogen willen zien wat voor dieren en landschappen er voor hun ogen langstrekken, hoewel ik dat niet tot in detail vermeld.<br />'Aarde' is een filmversie van ongeveer 90 minuten, gebaseerd op 'Planeet aarde', die ik allemaal op de bbc heb gezien. De tv-versie werd voorgelezen door David Attenborough, een boeiende commentator, van wie ik had gewild dat hij het voor 'Aarde' ook had gedaan, maar het is Patrick Stewart, Captain Picard in Star Trek. Er worden regelmatig beelden van de aarde vanuit de ruimte uitgezonden, dus dat is misschien wel toepasselijk. In elk geval heeft hij er een aardige, kalme stem voor. Er zijn 12 hoofdstukken waarin we het dierenleven op aarde van de Noordpool tot Antarctica volgen. 3 dierfamilies, ijsbeer, olifant en walvis, komen in meer dan één van deze gebieden voor. Elk 'hoofdstuk' begint met een indicatie hoe ver het van de noordpool of de evenaar is. We zien iets van alle diersoorten, maar alleen zoogdieren en vogels, en een paar vissen, en een paar prachtige opnamen van vegetatie, bergen, watervallen, woestijnen en jungle, een bijna perfecte weergave van de verscheidenheid aan leven, landschappen en klimaten op aarde. Je krijgt de indruk dat onze planeet alleen door dieren wordt bewoond: mensen of dorpen of steden komen niet voor in de film, dus is het een typische natuurdocumentaire, maar adembenemend gefilmd en begeleid door verrukkelijke muziek. Toen de film begon, wist ik al dat het voor mij veel te vroeg zou zijn. Het is een familiefilm, dus er worden geen dieren op brute wijze gedood. Als er een wordt gevangen door zijn jager is de film afgelopen, en in andere gevallen waarin we zien dat de prooi wordt gevangen, wordt er in slow motion gefilmd, wat de film minder gewelddadig maakt en geschikt voor jonge kinderen (leeftijdsgrens 6 in Nederland). Er wordt geen bloed vergoten. Sommige scènes (jonge dieren) zijn echt schattig en zullen door kinderen worden aanbeden. Het ziet eruit als een gewone natuurfilm, maar als je weet hoeveel dagen er voor de opnamen nodig waren (4000) en hoeveel geld het heeft gekost, wordt het een nog verbazingwekkender stuk schoonheid. Gisteren was de Nederlandse première, een maand voor de eigenlijke première, in een bioscoop met vijfhonderd stoelen, waarvan er vijftien bezet waren. Echte schoonheid is zelden interessant voor bioscoopbezoekers, lijkt het. Omdat ik de tv-series kende, was ik natuurlijk heel benieuwd of mijn favoriete scènes in deze film zouden voorkomen. Sommige niet, maar de indrukwekkendste (grote watervallen) gelukkig wel. Het was de eerste keer dat ik in een natuurfilm huilde.
The spoiler warning is for those people who want to see for themselves what animals and landscapes pass before their eyes, although I don't mention it in great detail.<br /><br />"Earth" is an approx. 90 minute cinema version based on "Planet earth" which I watched all on BBC TV.The TV version was narrated by David Attenborough, a captivating commentator, who I had wished had also done it for "Earth" but it is Patrick Stewart, Star Trek's Captain Picard. There are regularly shots of the Earth from space so that's may be appropriate. In any case he has a nice enough and calm voice for it. There are 12 chapters in which we follow animal life on earth from North Pole to Antarctica. 3 animal families, polar bear, elephant and whale, appear in more than one of these parts. Each "chapter" starts with an indication how far from north pole or equator it is. We see something of each kind of animal, but only mammals and birds, and some fish, and some beautiful shots of vegetation, mountains, waterfalls, deserts and jungle, a near perfect presentation of the variety of life and landscapes and climates on earth. You get the impression that our planet is only inhabited by animals: people or villages or cities aren't in the film, so it's a typical nature documentary, but breathtakingly shot and accompanied by delightful music. When the film opened I already knew it would end far too soon for me. It is a family film, so no brutal killings of any animals. When one is caught by his hunter the shot ends and in other cases where we see the prey being caught it's shot in slow-motion which makes it less violent and watchable for young children (age limit 6 in The Netherlands). No blood is shed. Some scenes (newly born animals) are really cute and will be adored by kids. It looks like an ordinary nature film but when you know how many shooting days it took (4000) and how much money it has cost it becomes an even more astonishing piece of beauty. It had it's Dutch premiere yesterday, a month before the actual release, in a cinema of 500 seats, of which 15 were taken. True beauty is rarely interesting for cinema goers, it seems. As I knew the TV-series I was of course very curious if my favourite scenes would make it into this movie. Some didn't, but the most impressive shots (big waterfalls) did, luckily. It was the first time I ever cried in a nature film.