Ik ben gek op deze film, Jouvet, Arletty, Blier, Carné... bijna alles is al over de film gezegd, maar er is één detail waar ik wat licht op wil werpen: er zijn geen opnamen van de echte, nog overeind staande Hntel du Nord (staat die nog overeind? Ik heb gehoord dat hij gesloopt zou worden...) voor de film gebruikt <0xE2><0x80><0x93> de hele scène is op de set herbouwd, voornamelijk omdat ze het verkeer op het St. Martin-kanaal wekenlang niet konden tegenhouden.
I love this movie, Jouvet, Arletty, Blier, Carné... almost everything has already been said about the movie, but there is one detail I'd like to shed some light onto: no footage of the real, still standing, Hôtel du Nord (is it still? I heard it was to be demolished...) has been used for the movie - the whole scene has been rebuilt on set, the main reason being that they could not stop the traffic on the St Martin canal for several weeks.