Hoewel de stukken ongelijk zijn, is deze verzameling van 11 korte films werkelijk een ontroerende en menselijke ervaring. Er waren mensen die, in het kielzog van de emotie na de herdenking van de bomaanslagen, dit opvatten als anti-Amerikaans. Ik denk niet dat dat het geval is, ook al zouden sommige delen zo opgevat kunnen worden als je niet achter het voor de hand liggende kijkt. Uiteindelijk is de film niets anders dan een poging van mensen om uiting te geven aan hun verwarring, sympathie en gevoelens over wat er gebeurd is. Dit zijn verhalen van mensen die door wat er op een dinsdag in september is gebeurd uit hun wereld zijn geschud.<br />Zoals ik al zei, deze film zal je raken, waarschijnlijk tot tranen toe. Het is niet altijd gemakkelijk om naar te kijken. De film uit Mexico is bijvoorbeeld weinig meer dan een zwart scherm met geluid, maar het effect ervan is zo groot dat zelfs de sterksten onder de mensen eronder bezwijken. Als je sterk kunt zijn, moet je deze film echt zien.
Though the pieces are uneven this collection of 11 short films is truly a moving and human experience. There were some who, in the wake of the emotion on the anniversary of the bombings, took this to be anti-American. I don't think thats the case, even though some parts might be taken that way if you don't look behind the obvious. Ultimately the film is nothing except an attempt by people to express their confusion, sympathy and feelings about what happened. These are stories of people who's worlds have been shaken up by what happened on a Tuesday in September.<br /><br />As I said this film will move you, probably to tears. Its not always easy to watch, for example the film from Mexico is little more than a black screen with sound, but its effect is such as to lay even the strongest of people low. If you can be strong you really should see this film. It will comfort you and enlighten you and affect you...