Hoewel het boek niet helemaal klopte met de werkelijke situatie die het beschreef, had het toch iets Japans. Ik vind het moeilijk te geloven dat iemand die bij de totstandkoming van deze film betrokken was, ooit in Japan was geweest, want het voelde absoluut niet Japans aan. Bijna alles aan de film was verschrikkelijk. Ik geef toe dat de acteurs over het algemeen heel goed waren, maar ze hadden geen schijn van kans om de film te redden. Voordat de film begon, was ik verbaasd dat er maar tien mensen in de bioscoop zaten, kort nadat de film in Japan in première was gegaan. Na 30 minuten was ik verbaasd dat ze bleven. Ik bleef, zodat ik het recht had om kritiek te leveren. De hele film werd onderbroken door mijn gekreun en onderdrukt gelach van mijn Japanse vriendin. Iedereen die ik uit de bioscoop zag komen, keek verward en teleurgesteld.<br />Voor de makers van deze film ben je me twee uur schuldig.
Even though the book wasn't strictly accurate to the real situation it described it still carried a sense of Japan. I find it hard to believe that anyone who was involved in making this film had ever been to japan as it didn't feel Japanese in the slightest. Almost everything about it was terrible. I will admit the actors were generally quite good but couldn't stand a chance of saving it. Before the film started I was surprised that there were only ten people in the cinema on a Friday night shortly after the movie had opened in Japan. 30 minutes in I was amazed they stayed. I stayed so I would have the right to criticize it. The whole movie was punctuated my groans and suppressed laughs of disbelief from my Japanese girlfriend. Everyone I saw walking out of that cinema had looks of confusion and disappointment on their faces. <br /><br />To the makers of this movie, you owe me two hours.