Kijk maar naar de versie uit 1936. Persoonlijk vind ik de stem van Charles Boyer net zo irritant als die van de kosmopolitische, gedeprimeerde Rudolf <0xE2><0x80><0x93> ik bedoel, Omar Sharif probeert het wel, maar nee <0xE2><0x80><0x93> te schattig en te levendig. Catherine Denueve (sp) is niet alleen te oud, ze lijkt ook helemaal niet op Marie <0xE2><0x80><0x93> helemaal niet! Ze ziet er te wereldwijs uit om zelfs maar te overwegen om uit liefde voor deze man op zo'n manier te sterven.<br />De enige acteur in de hele film die de rol speelt die ze spelen is Ava Gardner, wier verschijning als keizerin Elisabeth op het scherm gepast kort is (en kijk maar naar foto's van de keizerin <0xE2><0x80><0x93> er is meer dan een oppervlakkige gelijkenis) omdat keizerin Elisabeth historisch gezien niet zo'n grote rol in Rudolfs leven heeft gespeeld.
Watch the 1936 version. As personally annoying I find Charles Boyer's voice, he's more of a match to pay cosmopolitan, depressed Rudolf--I mean Omar Sharif tries but, no--too cute and vibrant. Catherine Denueve (sp) besides being too old looks nothing like Marie--nothing! She looks too sophisticated to even think of dying for love of this man in such a fashion.<br /><br />The only actor in the entire movie who conveys the role they're playing is Ava Gardner whose appearance as Empress Elisabeth on the screen is fittingly brief (and look up pictures of the empress there's more than a passing resemblance) as historically, Empress Elisabeth wasn't involved that much in Rudolf's life.