Oké, ik geef toe dat ik als orthodoxe vrouw die in Boro Park woont een beetje bevooroordeeld ben ten opzichte van deze film. Maar het leek erop dat Boaz Yakins enige doel bij het maken van deze film was om orthodoxen te beledigen. Met onze pruiken, bescheiden kleding en aparte zitplaatsen zijn we al een vrij gemakkelijk doelwit. Yakin is nooit verder gekomen dan de oppervlakte. Het resultaat is een film met meer gaten dan Zwitserse kaas: 1. Yosi geeft Sonia een standje omdat ze meer van hem houdt dan van G-d of hun ouders. Dan trotseert hij opzettelijk het bevel van zijn vader dat hij niet mag gaan zwemmen vanwege zijn slechte gezondheid. 3. Slaapt Mendel tijdens zijn chosson-lessen? Het is de bedoeling dat hij de hartstochten van zijn vrouw bevredigt in bed en haar op straat niet kust. Vooral niet midden in de drukste straat van Boro Park! 4. Sonia en Mendel moeten meer dan een jaar getrouwd zijn geweest, en het is hem zojuist opgevallen dat ze niet voor elkaar bestemd zijn? Een kleine aanwijzing <0xE2><0x80><0x93> een gearrangeerd huwelijk betekent niet dat het meisje de eerste man moet nemen met wie haar ouders haar hebben opgezadeld. En ze zal ook niet door de gemeenschap worden gemeden als het huwelijk niet slaagt. 5. Als Sonia echt zo graag in de juwelenhandel wilde, hoefde ze niet langs haar wellustige zwager te gaan. Er zijn orthodoxe vrouwelijke artsen, advocaten, leraren, enzovoort. Sonia kwam over als meer zeurderig dan meelevend. In plaats van de touwtjes van haar leven in handen te nemen, wachtte ze af tot er iets gebeurde, en klaagde dan dat de uitkomst haar niet aanstond. Dat is niet tegen je eigen omgeving ingaan; dat is een stereotiepe houding aannemen. Eerlijk gezegd denk ik dat ze haar verdiende loon heeft gekregen.
OK, admittedly as an Orthodox woman who LIVES in Boro Park, I'm going to be a little biased against this film. However, it seemed that Boaz Yakin's sole purpose in making this film was Orthodox-bashing. With our wigs, modest attire, and separate seating, we're a pretty easy target already. Yakin never made it past the surface. The result is a film with more holes than Swiss cheese: 1. Yosi tells Sonia off for loving him more than G-d or their parents. Then he deliberately defies his father's order that he not go swimming because of his poor health. 2. Sonia flips out at her son's bris. Why would a Hasidic woman from Monsey have such a strong reaction? It's hard to believe that she never attended one before. Let's face it, even Reform Jews hold bris milah ceremonies nowadays. 3. Was Mendel sleeping during his chosson classes? He's supposed to satisfy his wife's passions in bed and refrain from kissing her in the street. Especially in the middle of the busiest street in Boro Park! 4. Sonia and Mendel had to have been married for over a year, and he just now noticed that they were not meant for each other? A little clue--arranged marriage does not mean that the girl has to take the first guy her parents set her up with. Nor will she be shunned by the community if the marriage doesn't work out. 5. If Sonia really wanted to get into the jewelry business that badly, she did not have to go through her lecherous brother-in-law. There are Orthodox female doctors, lawyers, teachers, etc. Sonia came off as more whiny than sympathetic. Instead of taking control of her life, she sat back and waited for things to happen, and then complained that she didn't like the outcome. That's not standing up to one's environment; that's pandering to stereotype. Frankly, I think she got what she deserved.