Als deze film een paar jaar later was gemaakt, zou ik de score met een of twee punten hebben verlaagd, omdat de geluidskwaliteit nogal slecht was. Soms leek de film tijdens de tussenscènes een stomme film (de normale omgevingsgeluiden ontbreken). Maar gezien het feit dat het een Franse film uit 1931 was, is dat vergeeflijk. Vooral omdat dit ook voorkomt in latere Franse films <0xE2><0x80><0x93> tegen die tijd hadden de geluidsproblemen helemaal opgelost moeten zijn (zoals in L'Atalante uit 1934).<br />Oké, afgezien van een paar kleine geluidsproblemen is dit een leuke kleine film over een vermist winnend loterijbriefje en een lange lijst van mensen die proberen het te krijgen. En tijdens de zoektocht zijn er een heleboel vrolijke liedjes die je onwillekeurig wel leuk vindt. Een heel leuke, charmante film.
Had this movie been made just a few years later, I would have knocked down the score a point or two because the sound quality was rather poor. At times, the movie appeared to be a silent film during the in-between-scenes (normal ambient sounds are missing). But, given it was 1931 and a French movie, this is quite forgivable. Especially since this also occurs in later French films--by which time the sound difficulties should have been worked out completely (such as in L'Atalante from 1934).<br /><br />Okay, apart from some minor sound problems, this is a cute little film about a missing winning lottery ticket and a long list of people trying to get it. And, during the search there are lots of jaunty little songs that you can't help but like. A nice charming film all-in-all.