Het verhaal klinkt goed, en als je het boek hebt gelezen, verwacht je waarschijnlijk een diepgaande en intense film die enig inzicht kan bieden in interessante en onvoldoende onderzochte menselijke relaties.<br />Het is waar dat het script dat probeert, en de regisseur dat probeert, maar de hoofdrollen falen jammerlijk. Maria's acteerwerk is zo droog dat er geen enkel gevoel in zit, en haar meest intense momenten lijken bijna komisch. Soms lijkt ze nerveus vanwege de camera. Haar enige echte gevoelsscène is tegen het eind, wanneer ze door haar vriendin wordt gedumpt.<br />Ioana lijkt nog gespannener dan Maria, en erger nog, ze lijkt helemaal niet natuurlijk. Maria had die houding, ook al werd die kunstmatig naar voren gebracht, maar ze had hem en haar personage kreeg enige geloofwaardigheid. En om het nog erger te maken: we hebben geen inzicht in haar: waar komt ze vandaan, hoe kwam ze in de lesbische relatie terecht, hoe ontwikkelde de relatie zich? We krijgen maar een paar stukjes van haar ouders en hun relatie lijkt er gewoon te 'zijn': hij heeft een inhoud en en einde, maar geen begin. Net als haar partner Maria heeft ze maar één echt ontroerende scène, de scène waarin ze Maria's personage Kiki dumpt. <br /><0x3E> Tudor is de enige in deze film (afgezien van de hospita, die geweldig acteert) die enig acteertalent weet te tonen. Hij heeft de houding van zijn personage en die past bij hem. Slechts een of twee keer lijkt hij te aarzelen (de scène bij het eten van zijn ouders probeert hij duidelijk te maken terwijl dat helemaal niet nodig was).<br /><0x3E> Ik vind het een prachtig verhaal, Tudor Chirila is oké, de hospita acteert zelfs en Puya brengt zijn paar regels stijlvol, maar dat maakt de film niet beter. Jammer, de hele setting had veel potentieel en de Roemeense cinematografie had wel een film over dit thema kunnen gebruiken. Vreemd genoeg lijkt de incestueuze relatie tussen broer en zus geloofwaardiger dan de niet-achtergrond niet-gevoelde (nou ja, Maria's gesproken intermezzo's zijn een aardige poging in die richting) lesbische relatie van Maria en Ioana. Het spijt me dat ik geld heb uitgegeven aan een kaartje, ik had het liever vanuit mijn comfortabele kamer bekeken.
***LIGHT SPOILER ALERT*** The story sounds good and if you've read the novel, then you're probably expecting a deep and intense movie that could offer some insight for some interesting and insufficiently explored human relationships.<br /><br />True enough, the script tries to do that, the director tries to do that, but the main cast fails miserably. Maria's acting is so dry that lacks any feeling whatsoever, her most intense moments seem almost comical. Sometimes she seems to be nervous due to the camera. Her only really feeling scene is near the end where she gets dumped by her girlfriend.<br /><br />Ioana seems even more tense than Maria and even worse, she doesn't seem natural at all. Maria had the attitude, even if it was artificially pushed towards being obvious, but she had it and her character received some credibility. And to make matters worse, we don't have an insight on her: where does she come from, how come she got involved in the lesbian relationship, how did the relationship evolve? We only get some bits from her parents and their relationship just seems to 'be' there: it has a content and and end, but no beginning. Just like her partner Maria, she has only once scene that is truly touching, the scene where she dumps Maria's character Kiki.<br /><br />Tudor is the only person in this movie (aside from the landlady, great acting there) who manages to prove some acting talent. He has his character's attitude and it fits him. Only once or twice he seems to falter (the scene at his parents' meal, he tries to be obvious when it wasn't necessary at all).<br /><br />I love the story, Tudor Chirila is OK there, the landlady actually acts and Puya delivers his couple of lines with style, but this doesn't save the movie. Too bad, the entire setting had huge potential and the Romanian cinematography could've used a movie on this theme.<br /><br />Oddly enough, the incestuous relationship between brother and sister seems to have more credibility than the no-background no-feeling (well, Maria's spoken interludes are a nice try in this direction) lesbian relationship of Maria and Ioana. I'm quite sorry for spending money on a ticket, I'd rather had watched it from the comfort of my room.