Eerst drie woorden: LEES HET BOEK! Echt, jongens, dit toont aan hoe moeilijk het is om esoterische zaken echt te vertolken. Ik was dol op het boek en was diep teleurgesteld over de film. Het was bespottelijk, met een half hart en een slecht verhaal. De roman <0xE2><0x80><0x93> in de eerste plaats! <0xE2><0x80><0x93> was niet bedoeld om een avontuur uit te beelden! Dat is alleen de omgeving. In de film wordt de aandacht juist daarop gericht en is de boodschap naar de achtergrond verdwenen! Bovendien waren de visuele effecten om de energie van alle levende dingen te laten zien en de verduidelijking van de gebeurtenissen aan het eind karig! Ze hebben het verknald!... Ik zal er nooit meer naar kijken!
At first, three words: READ THE BOOK! Really guys - this demonstrates the difficulties of genuine rendition of esoteric matters. I loved the book and was utterly disappointed of the film. It was ludicrous, with half a heart and the story bad explained. The novel - in the first place! - wasn't meant to focus on an adventure! That's only the surroundings. In the film, the focus reverses to just that and the message has taken a back seat! Additional, the visual effects to show the energy of all living things and the elucidation of the events at the end were parsimonious! They screwed it up! ... I'll never watch it again!