Ik heb deze film, ondanks het extreem lage niveau, geleend omdat ik wilde zien hoe de filmploeg erin slaagt de aanwezigheid van verschillende werelden tot leven te brengen. Dat hebben ze in feite niet gedaan <0xE2><0x80><0x93> tenminste, zo lijkt het. Een paar cameo's komen nogal onhandig in de film terecht <0xE2><0x80><0x93> dat is het, zo denkt de meerderheid van de kijkers. Maar de verrassing komt aan het eind, en helaas dan, als de meeste kijkers deze film waarschijnlijk al hebben stopgezet. Ik was ook verbaasd toen ik zag dat de Braziliaans-Portugese titel van deze film 'Voyage into Death' betekent. Dit is THE OVERBESTELLING. Dat deze film gaat over een jong meisje dat ALLEEN op deze boot gaat (om redenen die volkomen onduidelijk zijn), begrijp je pas in de laatste 5 minuten. Als je de film begint met de Engelse titel 'Haunted Boat' in je hoofd, denk je duidelijk dat de verschijningen van vreemde figuren de'spoken' zijn. Maar in werkelijkheid is deze film niet zoals de meeste andere horrorfilms die worden verteld vanuit het verre perspectief van de schrijver-toeschouwer die op bijna elk moment onderscheid kan maken tussen verschillende niveaus van de werkelijkheid, hij wordt verteld vanuit het perspectief van het jonge meisje. We zien haar niet alleen, maar samen met de vier vriendinnen omdat ZIJ hen ziet. We zien niet dat ze alleen is. Dus de parallelle werelden zijn niet de cameo's die in de beeldstroom flikkeren, maar het hoofdverhaal! We hebben minstens twee parallelle werelden: de wereld waarin het meisje is en de wereld waarin de 4 vrienden zijn. Een indringing in een derde wereld is waarschijnlijk de jongeman met de medische vaardigheden die korte tijd op de boot komt.<br /><br />Ik kan de diepe overtuiging niet van me afzetten dat de filmmakers met deze film een publiek van een paar duizend mensen 'bedonderden' door hen te laten geloven dat wat ze gedaan hebben min of meer een tweedejaars student filmgeschiedenis is, uitgebreid met haastig 'uitgekozen'. Maar behalve deze grote verrassing, die je pas in de allerlaatste minuten te weten komt, brengt het einde dat volgt nog een verrassing. Het meisje wordt gered door een bemanning in een helikopter en een andere boot. Als ze van de schrik bekomen is, gaat ze weer naar de plaats in de haven waar ze met de vier vrienden de boot is opgeklommen. En daar zijn ze weer! Ze zwaaien naar haar vanuit de boot die al van de wal is. Ze springt in het water, komt bij de boot - en weg zijn ze. Het doet me een beetje denken aan het einde van een gedicht van een Rhetoromance-schrijver: Toen ik wakker werd, zag ik de Dood bij mijn bed staan. Maar ik deed mijn ogen dicht. Toen ik ze weer opendeed, was hij weg.
I borrowed this movie despite its extremely low rating, because I wanted to see how the crew manages to animate the presence of multiple worlds. As a matter of fact, they didn't - at least, so its seems. Some cameo appearance cut rather clumsily into the movie - that's it, this is what the majority of viewers think. However, the surprise comes at the end, and unfortunately then, when probably most of the viewers have already stopped this movie. I was also astonished when I saw that the Brazilian-Portuguese title of this movie means "Voyage into Death". This is THE spoiler.<br /><br />That this movie is about a young girl who goes ALONE onto this boat (on reasons that are completely unclear), you understand only in the last 5 minutes. When you start the movie with the English title "Haunted Boat" in your head, you clearly think that the cameo appearances of strange figures are the "ghosts". But in reality, this movie is not like most other horror movies told from the distant writer-watcher perspective who can at almost any time differentiate between different levels of reality, it is told from the perspective of the young girl. We see her not alone, but together with the four friends because SHE sees them. We do not see that she is alone. So, the parallel worlds are not the cameo appearances flickering into the picture-stream, but the main story! We have at least two parallel worlds: The world in which the girl is and the world in which the 4 friends are. An intrusion of a third world is probably the young man with the medical skills who comes for a short time on the boat.<br /><br />I cannot get rid of the deep conviction that with this movie, the movie-makers "cheated" an audience of several thousand people by letting them believe that what they have done is more or less a sophomore film-student elaborate with hastily "chosen" pseudo-actors that have met just the night before the start of the shooting in a dump after at least twelve beers. How mistaken can one be! But in addition to this big surprise which one learns only in the very last minutes, the end that follows gives another surprise. The girl is saved by a crew in a helicopter and another boat. When she has recovered from her shock, she visits again the place at the harbor where she ascended the boat together with the four friends. And there they are again! They wave her to them from the boat which has already taken off shore. She jumps into the water, arrives at the boat - and they are away. Miraculously beautiful. It remembers me a bit to the end of a poem by a Rhetoromance writer: When I awoke, I saw Death standing at my bed. But I closed my eyes. When I opened them again - he was gone.