Wie kent Largo Winch niet in het trio Frankrijk-België-Luxemburg (de drie landen waar de Franse 'BD' of 'Bandes Dessinées' in grote aantallen worden gepubliceerd)? 18 jaar na de publicatie van het eerste stripboek, dat op zich een bewerking is van een reeks romans, moest het op het witte doek aangepast worden. Na een eerste <0xE2><0x80><0x93> en mislukte <0xE2><0x80><0x93> poging met een tv-serie, begon het echte werk.<br />Ten eerste, en dat is wat de meeste fans niet begrepen, is het doel van deze film niet om de stripserie aan te passen. Sommige essentiële delen, personages en handelingen van het origineel ontbreken. De film zelf biedt een alternatieve en modernere versie van de serie. Als eersteklas fan van het stripboek moet ik bekennen dat ik aangenaam verrast was. De acteurs zijn goed, net als het scenario, hoewel het misschien te snel lijkt. Ik beveel deze film dan ook aan voor iedereen die geïnteresseerd is in financiële/politieke thrillers, maar het is duidelijk geen alternatief voor de James Bond- of Jason Bourne-serie zoals ik die op internet kon lezen.
Who doesn't know Largo Winch in the France-Belgium-Luxemburg trio (the three countries where the French "BD" or "Bandes Dessinées" are massively published) ? 18 years after the publication of the first comic book, which is itself an adaptation of a series of novels, it HAD to be adapted on screens. After a first - and failed- attempt with a TV show, the real thing begins.<br /><br />First of all, and that's what most of the fans didn't get, the goal of this movie is not strictly to adapt the comic book series. Some essential parts, characters and actions of the original are missing. The movie itself offers an alternative and more modern version of the series. As a 1st class-fan of the comic book, I must confess I was nicely surprised. The actors are good, so is the scenario, though it might seem too fast. I thus recommend this movie to all those interested by financial/political thrillers, but it is clearly not an alternative to James Bond or Jason Bourne series as I could read over the internet.