'Gevaarlijke Overtreder' is het verhaal van een schijnbaar asociale meid, en hoe ze zo is geworden. Het is gebaseerd op een waar gebeurd verhaal, en hoewel ik me ergerde aan de eenlettergrepige afbeelding, d.w.z. altijd nors, van het titelpersonage, en de moeilijk te geloven toewijding van haar advocaat, ben ik gedwongen te accepteren dat het leven inderdaad kunst imiteert, en dat er zulke mensen bestaan.<br />De film slaagt, voor mij, omdat, hoewel er tot bijna het eind weinig verzachting in het gedrag van het titelpersonage zit, je geleidelijk aan sympathie voor haar krijgt, naarmate de film laat zien hoe ze tot haar huidige toestand is gekomen <0xE2><0x80><0x93> die eerder zelfdestructief dan asociale blijkt te zijn. Het is echt een ontroerende film, die je een brok in je keel zal bezorgen als je erover nadenkt <0xE2><0x80><0x93> en dat zal vaak gebeuren.<br />Ondanks de vele tekortkomingen (waaronder het feit dat hij soms moeilijk te zien is vanwege lichamelijke functies en zelfmoordpogingen), is dit een andere productie die ik met trots Canadees noem.
"Dangerous Offender" is the story of a seemingly anti-social girl, and how she got that way. It's based on a true story, and though I was irritated by the one-note depiction i.e. ever scowling, of the title character, and the hard-to-believe dedication of her lawyer, I'm forced to accept that life does imitate art, and that there are people out there like that.<br /><br />The movie succeeds, for me, because, although there's little softening of the title character's demeanour until almost the end, one is gradually moved to sympathy for her, as the movie shows how she got to her present state - which proves to be self-destructive, rather than anti-social.<br /><br />Truly a moving movie, which will bring a lump to your throat, when you think on it - which will be often.<br /><br />Despite its many flaws,(including that it's hard to watch, sometimes, because of bodily functions, and suicide attempts)this is another production that I'm proud to call Canadian.