Ik kan niet geloven dat anderen dit allemaal zo serieus namen. God, wat was het leuk om voor Hop-a-long Cassidy op te komen. Het was een geweldig eerbetoon aan de westerns van jaren geleden. Het was niet bedoeld als een geweldige filmervaring, maar dat was het wel. Wat maakte het uit dat er geen grote klapper met special effects was? Het was een lolletje, eerlijk waar, kijk maar naar die oude westerns. Man, ontspan je en geniet.
I can't believe others took such a serious view of all this. God, it was a lot of fun rooting for Hop-a-long Cassidy. It was a great tribute to the Western serials of years ago. It wasn't meant to be a great cinema experience, except it was. So what if there wasn't a big special effects bonanza. It was a fun, tongue in cheek, look at old Western's. Man, relax and enjoy.