Een prachtige, vloeiende, vaak lyrische film die je meevoert, altijd met een glimlach, zelfs als er onderweg schokkende dingen gebeuren. Je houdt je adem in bij de manier waarop de vrouwen worden behandeld, maar uiteindelijk lijken ze het heel goed te doen, en het siert alle betrokkenen dat zo veel potentieel rampzalige scènes allemaal zo goed werken. Dit is waarschijnlijk Depardieu's beste voorstelling, en zeker zijn natuurlijkste. Jeanne Moreau doet het uitstekend in wat een heel moeilijke rol moet zijn geweest, met inbegrip van krachtige seksscènes met een paar mannen die minstens half zo oud zijn als zij. Miou-Miou is de hele tijd beeldschoon en heeft weer heel moeilijke scènes te spelen. In het begin lijkt dit een neerbuigende, rancuneuze vrouwenhater, maar naarmate het verhaal en de personages zich ontvouwen, ontstaat er een veel tederder en eerlijker beeld. Uiteindelijk eist deze compromisloze en gewaagde film respect.
A wonderful, free flowing, often lyrical film that whisks you along, ever smiling, even if there are truly shocking incidents along the way. One gasps at the way the women are treated and yet ultimately they seem to come through very well and it is much credit to all concerned that so many potentially disastrous scenes all work so very well. This is possibly Depardieu's best performance, certainly his most natural. Jeanne Moreau performs outstandingly in what must have been a very difficult role to play and including vigorous sex scenes with a couple of guys at least half her age. Miou-Miou is lovely throughout and again has very difficult scenes to play. Initially this seems a down and dirty misogynist rant/romp but as the tale and characters unfold a much more tender and honest picture emerges. In the end this uncompromising and daring film demands respect.