Bashki zou gefeliciteerd moeten worden met zijn poging om een van de grote Engelse fictiewerken in een film om te zetten, en vervolgens voor deze poging een draai om zijn oren moeten krijgen. De animatie was slecht, de personages zagen er belachelijk uit, de muziek was overdonderend hard, en de film was een krakkemikkige bliksemschicht door het eerste anderhalve boek van Tolkiens meesterwerk. Ik kan me mijn pure teleurstelling en afkeer van de film nog herinneren toen ik hem voor het eerst zag. Nu besef ik dat elke poging om een boek in een film om te zetten in veel opzichten zal mislukken, simpelweg vanwege het medium, maar deze film, ongeacht de bron van het verhaal, is gewoonweg zielig. Bashki is tot veel meer in staat.
Bashki should be congratulated for attempting to convert one of the great works of English fiction into a movie, and then slapped silly for this attempt. The animation was poor, the characters looked ridiculous, the music was overwhelmingly blaring, and the film was a ramshackle blitz through the first book and a half of Tolkien's masterpiece. I can still remember my sheer disappointment and loathing for the movie when I first saw it. Now I realize that any attempt to convert a book into a movie is bound to fail in many ways, simply because of the medium, but this movie, regardless of the source of the story, is just plain pathetic. Bashki is capable of much more.