Het verhaal wordt vloeiend verteld. Er zijn geen onderbrekingen. De flashbacks zijn naadloos in het heden verweven. De casting was voortreffelijk. De jonge Ya'ara zag er precies zo uit als Ya'ara er op die leeftijd uitgezien zou hebben. Haar vertolking van een blinde was overtuigend. Directeur Daniel Syrkin heeft uitstekend werk verricht door de verschillende acteurs in dit verhaal met elkaar te laten samenwerken. De cinematografie is erg goed. Je hebt het gevoel dat je samen met Ya'ara en Talia naar de oceaan loopt, naar de rand van de klip. De Engelse ondertitels volgen het Hebreeuwse script heel nauwkeurig. Het is interessant om op te merken dat 'Uit het oog' niet direct een vertaling is van 'Lemarit Ayin'. Beide namen zijn heel toepasselijk voor het verhaal.
The story is being told fluidly. There are no interruptions. The flash backs are woven into the present seamlessly. Casting was superb. Young Ya'ara looked very much like Ya'ara would have looked at that age. Her portrayal of a blind person was done convincingly. Director Daniel Syrkin have done a superb job in getting the various actors to work together in this story. The Cinematography is very good. You feel like you are with Ya'ara and Talia walking toward the ocean to the edge of the cliff. The English subtitles follow the Hebrew script very closely. It is interesting to note that even though "Out of sight" is not a direct translation of "Lemarit Ayin" Both names are very appropriate to the story.