Duitsers vinden meesmuilen grappig (net zoals Amerikanen mompelen sexy vinden en vrouwen met een Engels accent acteren). Ik moest scheel kijken als het scherm weer eens werd gevuld met een gigantische close-up van een meesmuilend gezicht. Zo'n 'huisvrouw hackt mainframe'-verhaal waarin ze een bank bedriegt door een paar willekeurige toetsen aan te slaan op haar thuiscomputer die alleen op een stopcontact is aangesloten. De regisseur is duidelijk dol op de nogal forse hoofdrolspeelster. Kan niet zeggen dat ik zijn gevoelens deel. Er is een grappige scène waarin de hele familie voor de televisie toonloos meezingt met de reclame. Blijkbaar moet deze recensie één regel langer zijn, dus hier is hij.
Germans think smirking is funny (just like Americans think mumbling is sexy and that women with English accents are acting). I had to cross my eyes whenever the screen was filled yet again with a giant close-up of a smirking face. One of those 'housewife hacks corporate mainframe' tales where she defrauds a bank by tapping a few random keys on her home PC which is connected only to a power socket. The director obviously loves the rather large leading lady. Can't say I share his feelings. There's quite a funny bit when the entire family sit in front of the television chanting tonelessly along with the adverts. Apparently this review needs to be one line longer so here it is.