Elke keer als ik Nicole zie, vind ik haar leuker. Ik hou van een film als deze. Een vrouw die je niet wilt opgeven, maar die je hart blijft breken. De eerste film die ik me zo herinner was Van menselijke slavernij, de versie van Kim Novak en Laurence Harvey. De klachten over de correctheid van het Russisch in deze film zijn kleinzielig, het was goed genoeg om mij of wie dan ook die geen Russisch spreekt voor de gek te houden, dat weet ik zeker. Grappig dat mensen dat niet doorhebben. Die nietsnutten van Russische jongens waren ook goed gecast. Ten slotte moet ik Ben Chaplin mijn hoed afnemen, zoals iemand anders opmerkte, hij speelt een hufter met grote waardigheid, en er was beslist een vonk tussen hem en Nicole. En dan te bedenken dat mannen daar stapelgek van worden.
Every time I see Nicole I like her more. I love a movie like this. A woman you just won't give up on, but she keeps breaking your heart. First movie I remember seeing like this was Of Human Bondage, the Kim Novak - Laurence Harvey version. The beefs about the correctness of the Russian spoken in this film are petty, it was good enough to fool me or anybody else who can't speak Russian, I'm sure. Funny how people miss the point. The no-goodnik Russian guys were well cast too. Finally, I have to tip my hat to Ben Chaplin, as somebody else noted, he plays a sap with great dignity, and there was definitely some heat between him and Nicole. To think, guys get PAID for that, mind-blowing.