Lapyuta (Kasteel in de lucht) brengt meer vreugde aan het publiek dan alle andere films van Hayao Miyazaki. Het is het soort film dat je weer het gevoel geeft een kind te zijn; het is gewoon magisch. Het is een misdaad dat het zo lang heeft geduurd voordat hij in de Verenigde Staten werd uitgebracht, maar nu hij er is, moet je hem zien! En blijf bij de oorspronkelijke taal; de dub heeft mijn indrukken van de personages enigszins veranderd, en dat is iets wat je koste wat kost moet vermijden in een vertaling van een film (of een boek, wat dan ook).<br />Ik geef hem een tien/tien.
Lapyuta (Castle in the Sky), more than any of Hayao Miyazaki's movies, brings the joy of storytelling to the audience. It is the kind of movie that makes one feel like a kid again; it's just magical. It's a crime that it took this long for it to be released in the states, but now that it's here check it out! And stick with the original language; the dub changed my impressions of the characters somewhat, which is something that should be avoided at all costs in a translation of a movie (or book, whatever.)<br /><br />I give it a ten/ten.