Deze film is intelligent. Dat wil zeggen, hij overstijgt, meer dan de meeste andere films, de minste gemeenschappelijke noemer <0xE2><0x80><0x93> domme mensen zullen het waarschijnlijk niet waarderen. Het verhaal is ook sterk gebaseerd op dialogen. Het heeft een paar overeenkomsten met Lost in Translation, hoewel Before Sunrise veel helderder, op de een of andere manier minder abstract en gewoon veel beter is.<br />Het script, de personages en zelfs de enigszins surrealistische sfeer voelen volkomen realistisch aan. De acteurs spelen absoluut briljant. Ik heb zelden een film gezien waarin het script en het acteerwerk dit perfect bij elkaar hebben gebracht.<br />De dialogen gaan over in zeer persoonlijke kwesties, met het risico dat ze een beetje over de top worden. Het blijft echter bijna de hele tijd aan de goede kant, hoewel ik een paar momenten een beetje ongemakkelijk en g<0xC3><0xAA>nant vond. Balanceren op deze dunne lijn vereist waanzinnig getalenteerde acteurs. Soms levert het geweldige resultaten op, en over het geheel genomen is deze film gewoonweg verbijsterend! Slechts heel, heel zelden is 'liefde' te zien in films die worden beschreven op een manier die ik betrouwbaar en realistisch vind. Elke keer dat dat wordt bereikt, is het resultaat fantastisch. Ik denk dat de verbijsterende en schijnbaar tijdloze schoonheid van de hoofdrolspeelster in dit opzicht heel wat heeft geholpen. Ze ziet er in deze film, 12 jaar later, nog steeds verbijsterend uit.<br />Dit is gewoon een juweel van een film die je niet mag missen. Een van de beste films die ik in de jaren negentig heb gezien!
This movie is intelligent. That is, more than most other movies, it transcends the least common denominator - stupid people will probably not appreciate it. The story also relies heavily on dialogue. It has some parallels to Lost in Translation, although Before Sunrise is much brighter, somehow less abstract, and simply a lot better.<br /><br />The script, the characters and even the slightly surreal atmosphere feel totally realistic. The actors play absolutely brilliantly. Rarely have I seen a movie where the script and the acting has melted this perfectly together.<br /><br />The dialogue moves into very personal issues, with the risk of becoming a little over the top. It does, however, stay on the right side almost all the time, although I found a few moments a little awkward and embarrassing. Balancing on this fine line demands outrageously talented actors. Sometimes, it yields great results, and overall this movie is simply stupendous! Only very, very rarely is "love" in films depicted in a way that I find trustworthy and realistic. Every time that is achieved, the result is fantastic. I think the stunning and apparently timeless beauty of the female lead actress helped quite a bit in this respect. She still looks stunning in this film, 12 years after.<br /><br />This is simply a gem of a movie that you can't miss. One of the best movies I have seen from the 1990s!