Een uitstekende serie, meesterlijk geacteerd en geregisseerd, maar (heb ik me laten vertellen) onbemind door meneer Deighton en na één enkele voorstelling door hem teruggetrokken. Tegenwoordig is hij alleen nog te zien in privé-collecties en op speciaal verzoek via het British Film Institute. Heel jammer, want Ian Holms genuanceerde vertolking van de vermoeide maar vastberaden Bernard Samson is grandioos; een van zijn beste optredens. De bijrollen, onder wie de jonge Amanda Donohoe en Hugh Fraser, zijn grandioos. Met Mel Martin als de gekwelde en verraderlijke echtgenote en Michael Degen als de veranderlijke Werner, zindert het verhaal van de tragische en noodlottige persoonlijke gevolgen van het grote spel.
An excellent series, masterfully acted and directed, but unloved (I am told) by Mr Deighton and withdrawn by him after a single presentation. It is now only viewable in private collections, and via the British Film Institute at special request. Very unfortunate, as Ian Holm's nuanced portrayal of the weary-but-determined Bernard Samson is superb; one of his very best performances. The supporting cast, including the young Amanda Donohoe and Hugh Fraser, are superb. With Mel Martin playing the conflicted and traitorous wife, and Michael Degen as the mercurial Werner, the story positively simmers with the tragic and fateful personal consequences of the great game.