Het programma _Creature Comforts_ in Amerika had op een ander netwerk uitgezonden moeten worden, of in elk geval de kans moeten krijgen om zijn volledige reeks afleveringen te krijgen. Helaas was dat niet het geval. Gezien het feit dat het Amerikaanse publiek (naar het schijnt) de aandachtspanne van een mug heeft als het gaat om de humor die niet bestaat uit gevloek en doorrookte schimpscheuten, of een preoccupatie heeft met obscene functies (zowel geluid als geur), zullen shows als deze schaars zijn. Een van de belangrijkste problemen was dat hoe briljant het ook was, het was gemaakt voor een exclusief publiek dat wist wat ze konden verwachten, maar dat werd bekeken door een publiek en directiekamers die geen idee hadden waar ze naar keken. Wat triest is, maar niet onverwacht. Ik had graag nog minstens drie seizoenen van deze serie willen zien, zelfs al was het geproduceerd voor dvd-uitgave. Het materiaal en de interacties tussen de wezens waren rijk aan subtekst en er lagen nog andere gesprekken te wachten om onder de oppervlakte te worden gevoerd. Maar dankzij de politieke correctheid vinden zulke gesprekken alleen plaats in mijn hoofd.
Creature Comforts in America should have been released on a different network, or at least been given the chance to have its full run of episodes. Unfortunately, this was not the case. Given that American audiences (seemingly) have the attention spans of a gnat when it comes to the humor that does not consist of profanity laced diatribes, or has a preoccupation with scatological functions (both sound and smells), shows like this will be few and far between. One of the main problems was that however brilliant it was, it was made for a rarefied audience who knew what to expect but was viewed by an audience and board rooms that did not have a clue at to what they were watching. Which is sad, but not unexpected. I would have liked to have seen at least three more seasons of this show even if it was produced for direct DVD release. The material and the interactions between the creatures were rich with sub context and there were other conversations just waiting to be had under the surface. But thanks to Political Correctness, such conversations take place only in my mind.