O, dit is zo'n schitterende musical. Er zit een foutje in de cast <0xE2><0x80><0x93> Frank Sinatra is zwaar miscast als de joodse Nathan Detroit, al wordt dat pas duidelijk bij 'Sue Me', een duidelijk joods nummer. Helaas hebben de filmmakers besloten een van de beste nummers uit de show te schrappen, 'Marry the Man Today', en het te vervangen door een inferieur nummer van Sinatra. Met deze twee fouten in gedachten is de film verder schitterend. Jean Simmons schittert als Sarah Brown. Marlon Brando kan niet zingen, maar hij haalt het toch. Stubby Kaye speelt zijn Broadway-rol prachtig (het is voor hem geschreven). Damon Runyons taal, zijn manier van lopen en zijn humor komen goed over. Dit staat op mijn kijk-maar-als-ik-kan-komen-lijstje.
Oh, this is such a glorious musical. There's a bit of miscasting -- Frank Sinatra is sorely miscast as the Jewish Nathan Detroit, though it only becomes evident on "Sue Me", which is a distinctly Jewish song. Sadly, the filmmakers decided to cut out one of the best songs from the show, "Marry the Man Today", and replaced it with an inferior Sinatra showpiece. With these two flaws in mind, the movie is otherwise magnificent. Jean Simmons shines as Sarah Brown. Marlon Brando can't sing worth beans, but pulls it off anyway. Stubby Kaye wonderfully reprises his Broadway role (it was written for him). Damon Runyon's language and pacing and humor come through quite well. This is on my see-it-every-chance-I-get list.