Ik heb nog nooit meegemaakt dat vier uur zo snel voorbijgingen als toen ik deze film zag. Deze film herstelt de macht en kunst van Hamlet die hij altijd al had moeten hebben. Zelfs die o-zo-beroemde toespraken worden op een nieuwe en inventieve manier gebracht. En de bezetting is ongelooflijk, met Brannagh als de meest briljante ster. Het is zijn charisma, zijn macht en zijn beheersing van de rol die de film bepalen. Door er een volledige en complete versie van te maken, worden zoveel gaten opgevuld en kan de tragedie ondanks de lengte opnieuw worden gewaardeerd. Waar je het donkere, sombere, clichématige kasteel zou verwachten, worden we getrakteerd op een weelderig feestmaal voor de ogen. De enige somberheid komt van Hamlet zelf, zoals het hoort. Het was de moeite waard, alle vier de uren.
I have never observed four hours pass quite so quickly as when I saw this film. This film restores the power and art to Hamlet that it was always meant to have. Even those oh-so famous speeches are done in new and inventive ways. And the cast is incredible, Brannagh the brightest star. It is his charisma, power and command of the role that defines the movie. Making it a full and complete version fills so many holes and allows for new appreciation of the tragedy despite the length. Where one would expect the dark, gloomy cliched castle, we are treated to a sumptuous feast for the eyes. The only gloom comes from Hamlet himself, as it should. Well worth your time, all four hours of it.