De dierenfarm (1954) was een heel goed boek over de gevaren van het totalitarisme. Hoe goede idealen kunnen worden veranderd en vervormd door degenen die onwetend zijn of regeren met een ijzeren vuist en een leeg hoofd. Helaas komen in deze film geen van beide voor. Wat we te zien krijgen is een propagandastuk met veel gezwaai en wijzende vingers. De animatie en de regie waren goed gezien het budget en de tijdsperiode, maar de essentie van George Orwells roman ontbreekt pijnlijk volledig.<br />Als je iemand bent die wil zien hoe je een roman niet moet aanpassen of gewoon geïnteresseerd bent in een bewerking van deze briljante roman, kijk dan vooral. Deze vond ik net iets te middelmatig. Maar dat is slechts de mening van één man.<br />De remake is een pietsje minder, maar niet veel.
Animal Farm (1954) was a very good read about the dangers of totalitarianism. How good ideals can be changed and distorted by those who are ignorant or rule with an iron fist and an empty head. Sadly this movie does not portray either of these. What we're shown is a propaganda piece with a lot of finger waving and pointing. The animation and the direction were good considering the budget and the time period but the very essence of George Orwell's novel is sorely missing.<br /><br />If you're one of those who want to see how not to adapt a novel or are just interested in seeing an adaptation of this brilliant novelette then by all means watch. I just found this one to be somewhat mediocre. Just one man's opinion however.<br /><br />The remake is a notch below but not by much.