Als enthousiaste fan van Cary Grant verwachtte ik dat ik zou bulderen van het lachen als ik naar deze film keek, want AMC had het als een komedie aangekondigd. Ik ben nog nooit zo teleurgesteld geweest over een film! Cary's gebruikelijke charme en moeiteloze komedie zijn uit deze hele film verdwenen; hij komt over als gespannen, verveeld en gewoon niet zichzelf. Mississips personage behoort tot een van de ergste stereotypen die ik ooit heb gezien <0xE2><0x80><0x93> zijn accent is verschrikkelijk overdreven (en onjuist, afhankelijk van uit welk deel van Mississippi hij beweert te komen) en telkens als hij een zin uitspreekt, is die een paar decibel hoger dan die van alle andere leden van de cast. Mississip probeerde in de film op te vallen als een sympathieke boerenkinkel, maar uiteindelijk slaagt hij er alleen maar in de toch al zwakke plot te ondermijnen. Mansfield ziet er meer uit als een obscene opblaaspop dan als een Hollywoodsekspoesje, en hoewel ze in Hollywood nooit bekendstond om haar acteertalent, schreeuwt deze film dat ze dat nooit heeft gehad. Ray Walstons personage was suikerzoet en uiteindelijk gekunsteld. Voor vier mannen met verlof was het het tamste verlof dat ik ooit heb gezien. Ik heb deze nachtmerrie tot het einde toe gevolgd, en hoewel ik dat voor niemand wil bederven, kan ik je vertellen dat het het absurdste is wat je ooit zult zien. De film probeert patriottisme en een gevoel van schuld aan de strijders op te wekken, maar de film mist dat punt volledig vanwege de zwakke plot en de zwakke cast.
As an avid fan of Cary Grant, I expected to watch this movie and howl with laughter, as AMC billed it as a comedy. I have never been more disappointed with a film! Cary's usual charm and effortless comedy are AWOL from this entire movie; he comes across as strained, bored, and just not himself. Mississip's character ranks among one of the worst stereotypes I have ever witnessed - his accent is terribly exaggerated (and incorrect, according to which part of Mississippi he claims to hail from), and whenever he does deliver a line, it's several decibels higher than any other cast member. Mississip tried to make himself stand out in the film as a lovable, country-bumpkin goofball, but in the end, he manages only to detract from the already weak plot. Mansfield looks more like an obscene blow-up doll than a Hollywood sex kitten, and while she was never known in Hollywood for her acting ability, this film screams that she never had that ability to begin with. Ray Walston's character was sugary and ultimately contrived. For four men on shore leave, it was the tamest leave I've ever seen. I watched this nightmare until its very end, and while I won't spoil that for anyone, I will tell you that it's the most absurd you'll ever see. The film tries to spark patriotism and a sense of debt to the fighting men, but the film misses that point totally because of its weak plot line and weak cast. Sorry, Cary!