Guys and Dolls is een film die snakt naar een remake. Hij is achtenveertig jaar geleden gemaakt. De twee hoofdsterren zijn ofwel dood, of ze wegen meer dan honderd kilo. Hoewel een remake, met nu grote sterren, een kassucces zou zijn, zou hij niet de magie kunnen vangen die in deze versie is gelegd. De grenzeloze energie kan niet worden herwonnen, net zomin als de pure vreugde die je voelt als je naar zoiets kijkt: een enorme, breedbeeld, grote entertainmentfilm.<br /><br />Marlon Brando (die de laatste keer dat ik het hoorde 409 pond woog) speelt Sky Masterson, een van de grootste gokkers van New York. Frank Sinatra is Nathan Detroit, wiens <0xE2><0x80><0x93> vaak-als-hij-een-speakeasy-voor-het-spel-kan-vinden <0xE2><0x80><0x93> goocheltruc beroemd is in de hele stad. Maar als de enige plek die hij nog in handen heeft een bedrag van 1000 dollar rekent, heeft Detroit het geld snel nodig. Hij wedt met Masterson om 1000 dollar dat hij de volgende dag de missionaris Sarah Brown (Jean Simmons) niet mee kan nemen naar Havana.<br />Guys and Dolls is in wezen niets meer dan onsmakelijke types die zingen en dansen, wat meestal, zoals hier, leuk is. Het is duidelijk dat dit een Broadway-musical was: er waren niet veel sets en de scènes waren lang. Als ik over één ding mocht klagen, was het dat de liedjes zo ongelijk waren. Soms waren er twee liedjes in een scène; op andere momenten gingen er dertig minuten voorbij zonder dat er een was. Guys and Dolls is nooit saai, het is gewoon een leuke tijd.<br />Mijn score: 8/10.<br />Niet gewaardeerd.
Guys and Dolls is a movie itching for a remake. It was made forty-eight years ago. Its two main stars are either dead or 409 pounds. Although a remake, with big stars now, would be box-office success, it would not be able to capture the magic that went into this version. Its boundless energy can't be recaptured, nor can the pure joy you get when watching something like this: a huge, widescreen, big entertainment movie.<br /><br />Marlon Brando (who last clocked in at 409 lbs. last time I heard) plays Sky Masterson, one of the biggest gamblers in New York. Frank Sinatra is Nathan Detroit, whose as-often-as-he-can-find-a-speakeasy-for-it crap game is city-wide famous. However, when the one place he has left to hold it is charging $1,000, Detroit needs the money fast. He bets Masterson $1,000 that he can't take missionary Sarah Brown (Jean Simmons) to Havana with him the next day.<br /><br />Guys and Dolls is basically nothing more than unsavory types singing and dancing, which usually, as it does here, add up to fun. It's obvious to see how this was a Broadway musical: there weren't that many sets, and the scenes were long. If I was to complain about one thing, it's how uneven the songs were. At times, there were two songs in a scene; other times, thirty minutes went by without one. Guys and Dolls is never boring, just a great time.<br /><br />My rating: 8/10<br /><br />Not Rated.