Een echte klassieker. Prachtig gefilmd en gespeeld. Onthult een deel van Parijs dat leeft en vol komedie en tragedie is. Hoewel het gebied van 'Hotel du Nord' en het hotel zelf nog bestaat, is het niet zo vrolijk (in de oorspronkelijke betekenis van het woord) en vreugdevol als het ooit geweest moet zijn. De film doet je verlangen naar het verleden, dat verloren is gegaan, met een zucht en bitterzoetheid.
A true classic. Beautifully filmed and acted. Reveals an area of Paris which is alive and filled with comedy and tragedy. Although the area of 'Hotel du Nord' and the Hotel itself still exists, it is not as gay (in the original sense of the word) and joyful as it once must have been. The film makes one yearn for the past, which has been lost, with a sigh and bittersweetness.