Dit is mijn favoriet van de oudere Tom & Jerry-cartoons uit het begin van de jaren veertig. De oorspronkelijke versie met Mammy Two Shoes staat op de Tom & Jerry Spotlight Collection 2-schijf, disk 1, en toont de prachtige gedetailleerde animatie van de vroege cartoons. De grappen op deze zijn niet helemaal in de geest van Avery, maar subtieler en gericht op iedereen die ooit's nachts is opgebleven om enge films (of radioprogramma's) te kijken! Tom luistert naar een enge radioshow en Jerry besluit een aantal trucs uit te halen om hem af te schrikken. De negen-levens-knevel is hier goed uitgevoerd, en ik weet niet hoe vaak ik als kind heb geprobeerd een vacu<0xC3><0xBC>m en een laken zo eng te maken. Als Toms eigenares wordt gewekt door het tumult <0xE2><0x80><0x93> mammy was NIET de werkster, het was háár huis <0xE2><0x80><0x93> krijgt ze een geweldige verrassing, met een bulderende lach. Zet je pauzeknop maar vast, het is het waard!
This is my favorite of the older Tom & Jerry cartoons from the early 40's. The original version with Mammy Two Shoes is on the Tom & Jerry Spotlight Collection 2 set, disc one, and showcases the wonderful detailed animation of the early cartoons. The gags on this one aren't all madcap Avery style, but more subtle and aimed at anyone who's ever stayed up late watching scary movies (or radio programs)! Tom is listening to a creepy radio show, and Jerry decides to play a number of tricks to spook him. The nine-lives gag is well done here, and I don't know how many times I tried to make a vacuum and a sheet that scary when I was a kid. When Tom's owner is awakened by the ruckus- Mammy was NOT the maid, it was HER house- she gets one heck of a surprise, with a big laugh. Get your pause button ready, it's worth it!