Degenen die net als ik dol zijn op het boek Jane Eyre (het is mijn absolute favoriet, en ik lees het minstens één keer per jaar) zullen dol zijn op deze versie. Timothy Dalton is net iets te knap om meneer Rochester te kunnen zijn, maar verder is hij geweldig in het spelen van de sombere meester van Thornfield. Zelah Clarke is misschien net iets te oud om de achttienjarige Jane te spelen, maar als ik naar deze film kijk, denk ik niet aan de leeftijd van de personages. De dialogen uit de film zijn bijna woordelijk overgenomen uit het boek, dat heel slim was. Deze film lijkt misschien een beetje lang, maar het is de enige versie die ik heb. Ik heb gezien dat dat deel 3 van het verhaal bevat.<br />Ik wou dat de mensen die deze film hebben gemaakt, bij de nieuwere versie van Zeferelli betrokken waren geweest, want dat zou die puinhoop van een film hebben geholpen.<br />De laatste keer dat ik deze video heb gezien, besefte ik ook dat Judy Cornwell 'tante Reed' speelt! Ze is zo veelzijdig dat ik haar niet herkende. Ze speelt Daisy in _Keeping up Appearances_ en speelde ook mevrouw Musgrove in _Persuasion_ van 1995 (nog zo'n prachtige aanpassing).<br />UPDATE: Ik heb deze week de dvd gekregen en het is fantastisch om de oorspronkelijke ongecensureerde versie te zien. Er is nog veel meer in het begin (Young Jane in Gateshead en in Lowood). En aan het eind hebben ze een heleboel dingen gerestaureerd (ik heb me altijd afgevraagd waarom St. John had een stukje papier bij zich toen hij onthulde dat hij wist wie Jane was <0xE2><0x80><0x93> want het gedeelte waar hij het uit haar schilderij scheurt, was uit de Amerikaanse VHS-versie gescheurd!). Rosamund Oliver komt erin voor... ze was volledig uit de VHS-versie geknipt. Voor zover ik kon zien, hadden ze geen enkele rol van Timothy Dalton eruit geknipt, dus dat is niets nieuws, maar het is geweldig om de hele miniseries in zijn geheel te zien na al die jaren van genieten van de VHS. Bedankt, BBC (PS... ik zou meer hebben betaald voor een speciale editie van een dvd... met misschien wat interviews met de sterren... of een show).
Those who love the book Jane Eyre as I do (it's my all time favorite, and I re read it at least once a year) will love this version. Timothy Dalton is just a tad too good looking to be Mr. Rochester, but other than that, he does a marvelous job portraying the brooding master of Thornfield. Zelah Clarke may have been just a little too old to play the 18 year old Jane, but when I watch this movie, I don't think about the ages of the characters. The dialog from the film is taken almost verbatim from the book, which was very smart. Sure, this film might seem a little long, but it's the only version I've seen that includes part 3 of the story.<br /><br />I wish the people who made this film had been involved in the newer Zeferelli version, as it would have helped that mess of a film.<br /><br />I also realized the last time I watched this video that Judy Cornwell plays "Aunt Reed"! She is so versatile that I didn't recognize her. She plays Daisy in Keeping up Appearances, and also played Mrs. Musgrove in 1995's Persuasion (another wonderful adaption).<br /><br />UPDATE: Got the DVD this week, and it's marvelous to see the original unedited version. There's lots more at the beginning (Young Jane at Gateshead and at Lowood.) And at the end, they've restored lots of things, (I always wondered why St. John had a slip of paper when he reveals that he knows who Jane is-- because the part where he tears it from her painting was edited out of the US VHS version!). Rosamund Oliver is in it...she was completely cut out of the VHS. As far as I could tell, they hadn't edited out any of Timothy Dalton's parts, so nothing new there, but it is great to see the whole miniseries in its entirety after all these years of enjoying the VHS. Thanks, BBC (PS...I would have paid more for a special edition DVD...with maybe some interviews with the stars...or a making of show)