Ik keek naar de dvd (in de Verenigde Staten heet hij Black WODOW) en had na afloop het gevoel dat het inderdaad een afschuwelijke film was. Maar ze moeten behoorlijk wat uit de oorspronkelijke film hebben geknipt, anders heb ik veel gemist. De seksscènes waren heel vulgair en er was geen naaktheid (niet eens een borst), maar ik heb op IMDb.com nog meer commentaren gelezen over de vulgariteit en iets over een tampon. Zoiets heb ik niet gezien, alleen een slechte, saaie film met onsympathieke personages en een afgezaagde, puberale plot. Giada Colagrande is of vanaf haar mond tot aan haar kieuwen verlamd, of tot aan haar kieuwen gebotoxt, en haar gezicht vertoont geen enkele uitdrukking. En haar naam doet me denken aan het supermeten van een drankje bij Taco Bell: 'Ik neem de Cola Grande!' Het was eigenlijk best leuk dat het zo slecht was, dat ik kon spelen alsof ik in mijn eigen Mystery Science Theater 3000 zat, en dat ik dingen opmerkte zoals dat Dafoes huid te groot is voor zijn gezicht. Het is echt net zo'n rare stopverf!
I watched the DVD (called BLACK WIDOW in the U.S.A.) and felt afterward that it was, indeed, a truly awful movie. But they must have cut quite a bit out of the original film, or I missed a lot. The sex scenes had very little vulgarity and no nudity (not even a breast), but I've read several other comments on IMDb.com mentioning the vulgarity and something about a tampon. I did not see anything like that, just a bad, boring film with unlikable characters and a trite, sophomoric plot. Giada Colagrande is either paralyzed from the mouth up or Botoxed to the gills, and nary an expression touches her face. And her name makes me think of super-sizing a beverage at Taco Bell: "I'll have the Cola Grande!" It was actually kind of fun it was so bad, I got to play like I was in my own Mystery Science Theater 3000, noting things like the fact that Dafoe's skin is too big for his face. It's really like silly putty!