Recapitulatie: De zaken gaan gewoon door in Louche's casino in Tanger. Het casino staat op het punt te sluiten en bereidt zich voor op een belangrijke transactie de volgende dag. De eigenaar Louche en wat personeel vertrekken voor de nacht en laten de leiding over aan Bescheidenheid. Plotseling bestormt een troep gewapende gangsters het casino, wild schietend. Bescheidenheid weet niet dat ze Louche al gedood hebben en nu achter het geld aanzitten dat in de kluis verborgen is. Maar niemand die in het casino aanwezig is en nog in leven is, kent de code om de kluis te openen. De kluis zelf zit vol met explosieven, zodat de aanvallers de deur niet kunnen opblazen, zoals ze van plan waren. 1. Miklos, leider van de groep, in een roulettespel waarbij hun leven op het spel staat.<br /><0x3E> Commentaar:** Dit is een recensie zonder enig verband met andere media over Bescheidenheid Blaise, omdat ik er niets van heb gezien of gelezen. Het eerste wat ik wil zeggen, is dat dit enigszins onjuist geclassificeerd is. Eerst dacht ik dat dit een thriller was met een strijd tussen Bescheidenheid en Miklos als hoofdverhaal. Natuurlijk zijn er een paar momenten van actie, maar die zijn niet echt een integraal of belangrijk deel van het verhaal.<br /><0x3E> <0x3E> <0x3E> Zoals ik al zei, het hoofdverhaal en de belangrijkste met spanning gevulde scène, is het spel tussen Bescheidenheid en Miklos. Het is een vernieuwende en intrigerende manier om de achtergrond van een personage te onthullen, en omdat het zo'n groot deel van het verhaal buiten het casino speelt, gebeurde dat veel eerder. Iemand zei dat het bijna een soort pilot voor een tv-serie was, en ik had het gevoel dat het inderdaad als zodanig gebruikt zou kunnen worden. Maar ik vond het een veel betere manier om een personage te introduceren dan veel anderen hebben gedaan. Ik was niet in het minst teleurgesteld over het gebrek aan actie, integendeel, ik genoot van dit spel, van de geschiedenis, veel meer dan van een simpele actiefilm.<br />Ik denk dat de twee hoofdsterren, Alexandra Staden en Nikolaj Coaster-Waldau, het heel goed deden. Staden is vooral erg goed in Bescheidenheid, en dat zelfverzekerde en getalenteerde karakter zit hem echt in het bloed.
Recap: It's business as usual at Louche's casino in Tanger. The casino is about to close and prepares for a big transaction the next day. The owner Louche and some staff leave for the night, leaving Modesty in charge. Suddenly a troop of armed gangsters storm the casino, shooting wildly. Unknown to Modesty, they have already killed Louche, and are now after the money hidden in the vault. But no one present, and still alive, at the casino knows the code to open the vault. The vault itself is heavily booby trapped with explosives so the assailants can't blow the door as planned. Suddenly Modesty finds herself eye to eye with the gangsters' leader Miklos in a game of roulette with their lives in jeopardy.<br /><br />Comments: This is a review written with no connection what so ever with other published media about Modesty Blaise, as I have neither seen nor read any of it. The first point I like to make is that this is slightly wrongfully classified. Foremost I thought this was a thriller with a battle of wits between Modesty and Miklos as the main plot. Sure, there are some bursts of action but they are not really an integral or important part of the story.<br /><br />As already mentioned the main plot and the main suspense-filled scene, is the game between Modesty and Miklos. It's an innovative and intriguing way of revealing the background of a character, and in doing so much of the story takes place outside the casino at a much earlier time. Someone said that it is almost like a pilot for a TV-series, and the feeling is that it might indeed be used as such. But, I felt it was a much better way to introduce a character than many other have done. I was in no way disappointed in the lack of action, instead I enjoyed this game, the history much more than a simple action movie.<br /><br />I think the two main stars, Alexandra Staden and Nikolaj Coaster-Waldau did very well. Staden especially portrays Modesty very well, and really carries this confident and talented character.<br /><br />7/10