<0xE2><0x80><0x93> Mogelijke spoilers... je bent gewaarschuwd!<br /><0xE2><0x80><0x93> Dit is absoluut een van mijn favoriete musicals en filmmusicals! (De andere is Damn Yankees met Gwen Verdon, Tab Hunter en Ray Walston). Zoals we allemaal weten, gaat de glans (om nog maar te zwijgen van de liedjes) van een show soms verloren in de overgang van toneel naar scherm. Dat is hier voor het grootste deel beslist niet het geval.<br />De decors zijn goddelijk, helder en kleurrijk, de personages zijn levensgroot en je kunt er niets aan doen, maar je houdt van ze, en de choreografie van Michael Kidd is absoluut schitterend. (Blij te weten dat ze de oorspronkelijke Broadway-choreograaf hebben gebruikt)<br /><br />Alle acteurs'springen de bal' Frank en Marlon zijn absoluut geloofwaardig als de eigenaars van het oudste permanente drijvende gokpaleis van New York, en de beruchtste gokker die zelfs op de kleinste dingen gokt <0xE2><0x80><0x93> zoals zijn koorts die tot 40 graden stijgt als hij geen penicilline slikt. De lieve, frisse Jean Simmons is geknipt voor de rol van Sarah (hoewel het waar is dat haar zangstem niet zo goed is als die van Isabel Bigley of Josie de Guzman) <0xE2><0x80><0x93> de missiepop met een hart van goud en een drang om alles te genezen. En de laatste, maar zeker niet de minste op mijn lijst is mejuffrouw Vivian Blaine, die haar Broadway-rol als Miss Adelaide weer op zich neemt <0xE2><0x80><0x93> de hoofdrolzangeres en danseres van Hot Box die haar veertienjarige verloving met Nathan eindelijk wil beëindigen met een huwelijk, en zich wil ontdoen van de psychosomatische verkoudheid die hij haar heeft bezorgd.<br />Om te beginnen alle lof voor Stubby Kaye en B.S. Pulley, die hun Broadway-rollen als Lekker-Lekker Johnson en Benny Southstreet weer op zich nemen. Er zijn nooit twee lieftalligere gokkers geweest dan deze twee jongens.<br />Brando is fantastisch, zoals gewoonlijk, en hoewel hij <0xE2><0x80><0x93> zoals altijd <0xE2><0x80><0x93> een slechte gokker is. 'Simmons heeft niet de stem van Robert Alda of Peter Gallagher, vergeet dat niet <0xE2><0x80><0x93> hij is vastbesloten om alles uit zijn rol als Sky Masterson te halen wat erin zit. 'Luck be a lady' bezorgt me koude rillingen elke keer dat ik hem dat nummer zie doen. Het is vooral leuk om hem te horen zeggen: 'Papa... ik heb cider in mijn oor.'<br />Simmons is charmant en aardig in een rol die goed bij haar uiterlijk, haar stem en de manier waarop ze zich gedraagt past. Je verlangt er zo naar om niet alleen Sky voor je te winnen (of, tegen het eind, hem te geloven), maar om mensen te helpen hun gokverslaving, drankmisbruik en andere zonden te overwinnen en een leven met God te leiden. Haar versie van 'If I Were A Bell' is op z'n zachtst gezegd geweldig!<br />Sinatra is de man. Hij is zo perfect voor de rol van Nathan Detroit <0xE2><0x80><0x93> en hier zingt hij stukken die Sam Levene van de Broadway-cast nooit heeft kunnen zingen (geweldige acteur, maar hij was toondoof... moet je nagaan). Ik vond het echt leuk om 'Adelaide' toe te voegen... ik wou dat er een vent was die zo voor mij kon zingen. Frankies coole, gladde houding overstijgt de grenzen van deze film. Maar het belangrijkste is dat jij wilt dat hij met Adelaide trouwt.<br />En over Adelaide gesproken, Vivian Blaine is gewoon perfect in deze rol. Van het accent tot het uitschreeuwen van 'Adelaide's Lament', ze is gewoon fantastisch. En ze is ook mijn favoriete rol in de hele film. Ze laat je echt met Adelaide meevoelen... vooral als ze vlak voor en tijdens 'Sue Me' huilt. Ik weet nog steeds niet of ik 'Pet Me Poppa' leuker vind dan 'Bushel and a Peck'... misschien vind ik ze wel allebei even leuk. Hoe dan ook, ze doet het fantastisch met die twee en ook met 'Take Back Your Mink'. (Ik vind het jammer dat ze 'hollanderise' uit de film hebben weggelaten.) Ze is absoluut fantastisch, om niet te zeggen hilarisch, en mijn favoriete onderdeel van de hele film.<br />Een van de beste dingen aan deze film is hun taal. Het is een mengeling van high class en straattaal. Ze gebruiken nooit 'It's', 'I'll' of 'That's'. Het is altijd 'It's', 'I'll' en 'That's'. Al met al is _Guys & Dolls_ een van mijn favoriete films en musicals, en het is er een die je elke keer dat hij wordt gedraaid moet bekijken. Mijn enige klacht? Geen 'Marry The Man Today'. Dat is nog eens een goed nummer.
{Possible spoilers coming up... you've been forewarned.}<br /><br />This is absolutely one of my all time favorite musicals and movie musicals! (The other is Damn Yankees with Gwen Verdon, Tab Hunter and Ray Walston) As we all know, sometimes the luster (not to mention the songs) of a show are lost in its transition from stage to screen. This is, for the most part, DEFINITELY not the case here.<br /><br />The sets are divine, bright and colorful, the characters are bigger than life and you can't help but love them, and Michael Kidd's choreography is absolutely stunning. (So glad to know they used the original Broadway choreographer)<br /><br />All of the actors "bounce the ball" (that is, have unbeatable chemistry) to perfection in this film. Frank and Marlon are absolutely believable as the proprietor of the oldest established permanent floating crap game in New York, and the most notorious gambler who bets on even the most minute things-- such as his fever going up to 104 if he doesn't take penicillin. Sweet, fresh faced Jean Simmons is perfect for the role of Sarah (although it is true, her singing pipes are not as outstanding as that of Isabel Bigley or Josie de Guzman)-- the mission doll with a heart of gold and a drive to heal all. And last but certainly not least (on my list anyway) is Miss Vivian Blaine, reprising her Broadway role as Miss Adelaide-- the Hot Box lead singer and dancer who would like to finally end her 14 year engagement to Nathan with marriage, and rid herself of the psychosomatic cold he's given her.<br /><br />First off, kudos to Stubby Kaye and B.S. Pulley as they reprise their Broadway roles as Nicely-Nicely Johnson and Benny Southstreet. There were never two more loveable gamblers than these guys.<br /><br />Brando is superb, as usual, and though he's not got the voice of Robert Alda or Peter Gallagher, you forget it-- as he has this sense of determination to bring all he can to his role as Sky Masterson. "Luck Be A Lady" gives me chills every time I see him perform the number. Especially enjoyable is hearing him say "Daddy... I got cider in my ear."<br /><br />Simmons is charming and pleasant in a role well suited to her looks, voice and the way she carries herself. You long so dearly for her not only to win Sky (or, toward the end, believe him), but to help people overcome their gambling, drinking and other sins, and live a life with God. Her rendition of "If I Were A Bell" is splendid, to say the least!<br /><br />Sinatra is the man. He is so perfect for the role of Nathan Detroit-- and here he sings parts that Sam Levene from the Broadway cast never could (terrific actor, but the chap was tone deaf... go figure). I really enjoyed the addition of the song "Adelaide"... wish some guy would sing like that to ME. Frankie's cool, slick demeanor transcends the boundaries of this movie. But most importantly, you want him to marry Adelaide.<br /><br />And speaking of Adelaide, Vivian Blaine is just sheer perfection in this role. From the accent to her belting out "Adelaide's Lament", she's just terrific. And she's also my favorite part of the entire movie. She really makes you feel for Adelaide... especially when she cries right before and then again during "Sue Me". I still haven't decided whether I like "Pet Me Poppa" better than "Bushel and a Peck"... maybe I like them equally. Either way, she does fantastic with those as well as "Take Back Your Mink." (I'm sad that they left out "hollanderize" from the film...) She's absolutely MARVELOUS, not to mention hilarious, and my favorite part of the entire film.<br /><br />One of the best things about this movie is their lingo. It's a mixture of high class and street slang. Never do they use "It's", "I'll" or "That's." It's always "It is", "I will" and "That is." Overall, Guys & Dolls is one of my favorite all time movies and musicals, and it's one that you should take time to watch every time it comes on. My only complaint? No "Marry The Man Today." Now THAT'S a good song.