Ik ben altijd enthousiast geweest over historische drama's, een kunstvorm waarin de bbc in het verleden uitblonk. Deze vertolking van 'Byron' was ongelooflijk. Ongelooflijk slecht! Het script was afschuwelijk, het acteren ongeïnspireerd, en alle personages waren jammerlijk onbeduidend. Blijkbaar was Byron 'gek en gevaarlijk om te kennen' en maakte hij de harten van de dames helemaal wild. Maar niet in deze productie. Hier verscheen hij als een smakeloze, opgedirkte etterbak in plaats van als een vurige heldin van het vrouwvolk en de Griekse onafhankelijkheidsstrijd. Men zegt dat Byron mank liep. Deze vertolking van de man was gewoon mank over zijn hele lichaam.<br />Ik keek de hele tweeënhalf uur naar het wachten tot er iets tot leven kwam. Geen gesputter, zelfs geen glimpje. Het was van begin tot eind pure verveling, zo niet regelrechte verveling.<br />Omdat ik van mening ben dat niemand ooit de Bard van Avon zal overtreffen, geloof ik ook dat Byrons poëzie te veel wordt aanbeden en naar mijn mening op een laag pitje moet worden gezet, en dat deze dramatisering van zijn leven dezelfde behandeling zou moeten krijgen.<br /><br />Ik denk dat de bbc met deze aflevering zijn hoofd kwijt is geraakt.
I've always been enthusiastic about period dramas, an art form in which the BBC has excelled in the past. This presentation of "Byron" was unbelievable. Unbelievably bad! The script was dreadful, the acting uninspired, and all the characters woefully insipid. Apparently Byron was "mad bad and dangerous to know", and set the ladies hearts all-a-flutter. Not in this production. Here he appeared as a tawdry jumped-up little squirt instead of a fiery hero of womenfolk and the Greek struggle for independence. It is said that Byron walked with a limp. This portrayal of the man was just limp all over.<br /><br />I watched the whole two and a half hours waiting for something to spark into life. Not a splutter, not even a glimmer. It was utter tedium, if not downright boredom, from start to finish.<br /><br />Having the opinion that no-one will ever better the Bard of Avon, I also believe that Byron's poetry is over-revered and to my mind should be flung on the back burner, and this dramatisation of his life should be accorded the same treatment.<br /><br />I think the BBC lost its nous with this one