Is het iemand opgevallen dat James Earl Jones de ober is die het eten opdient als Hagarty's vrouw in het restaurant aan het meer vertelt dat ze zwanger is? Ik heb die film gezien op een videoband die ik van de televisie had geknipt. Toen ik naar die scène keek, dacht ik dat ik de stem van Jones herkende toen de'ober' aan het eind lachte. Ik spoelde de band terug en liep toen langzaam door naar het moment waarop de camera zich terugtrok om de ober te laten zien. Luister goed naar de lach van de ober als Hagarty opkijkt en tegen hem zegt dat ze een baby krijgen, en kijk of vertraag de scène als de camera de ober laat zien, zij het snel.
Has anyone noticed that James Earl Jones is the waiter who is serving when Hagarty's wife reveals that she is pregnant while they are at the restaurant next to the lake. I watched this movie on a video that I had taped off of the television. When I watched this scene I thought I recognized the voice of Jones when the "waiter" laughed at the end. I rewound the tape then slowly stepped through that part as the camera pulled back and showed the waiter. Listen closely as the waiter laughs when Hagarty looks up and tells him that they are going to have a baby, then watch closely or slow down the scene when the camera shows the waiter, albeit, quickly.