Wat heeft Martin Scorcese ooit bezield om deze film te verfilmen? En niet alleen heeft hij hem verfilmd, maar hij heeft hem ook nog eens volledig verpest. Het onzinnige besluit om het personage dat door Robert DeNiro wordt gespeeld (in zijn meest overdreven vertolking, en dat zegt heel wat) te veranderen in een religieuze fanaticus is belachelijk, en een voorbeeld van de houding van Hollywood (en vooral van meneer Scorcese) die schrijvers ertoe brengt te denken dat de beste manier om een personage krankzinnig te maken, is om een crucifix op zijn rug te tatoeëren. Hoe dan ook, deze film is afschuwelijk.<br /><br />
What ever possessed Martin Scorcese to remake this film? And not only did he remake it, completely ruin it? The nonsensical decision to make the character played by Robert DeNiro (in his most overdone performance, and that's saying a lot) into a religious fanatic is ridiculous, and exemplary of attitudes harbored by Hollywood (and Mr. Scorcese especially)- attitudes that compel writers to think that the best way to make a character insane is to tattoo a crucifix on his back. In any case, this movie is awful. <br /><br />