William Shatner in kleine doses is te verdragen. Helaas hebben ze, in plaats van zijn personage als een kleine ergernis te laten, en in dat geval redelijk amusant, zijn rol uitgebreid en overdreven. Net als in de oorspronkelijke Star Trek-serie. Ik denk dat ik de Amerikaanse humor nooit zal begrijpen, want die gaat vaak 'over de top' om de boodschap over te brengen. Ik stem met mijn voeten. Ik kijk niet meer naar de serie, wat jammer is, want de rest van de cast was goed. Het is jammer dat de overdreven rol van Shatner ook invloed heeft op de prestaties van James Spader. Maar de meerderheid laat wel zien hoe het er in de maatschappij aan toegaat, denk ik. Ik bewandel niet dezelfde wegen.
William Shatner in small doses is tolerable. Unfortunately, instead of leaving his character as a minor irritation, and in that moderately amusing, it has been seen fit to enlarge his role and overdo it. Just as occurred in the original Star Trek series. I guess I will never understand American humour, which frequently goes 'over the top' to get the message through. I vote with my feet. I no longer watch the show, which is a shame, because the rest of the cast were good. It is pity that Shatner's overdone role also, affects James Spader's performance. But the majority demonstrate the way society is going, I guess. I don't travel the same routes. Frank