Williamsons accent is moeilijk te ontcijferen. Hij praat ongelooflijk snel, alsof hij haast heeft om de regels door te komen. Tijdens de monologen doet hij alsof hij tegen iemand praat, terwijl hij eigenlijk tegen zichzelf zou moeten praten. Dat alles en zijn kale plek ergerden me mateloos. Hij was gewoon te oud voor deze rol. Als je andere verslagen over Williamson leest, denk je misschien dat hij deze rol heeft gekregen omdat hij gek was en de regisseur besloot een beetje levensechte-kunst-imitatie of gedwongen-toneel te doen. Als de acteurs zeggen dat Hamlet gek is, geloof je dat! Marianne Faithful is een oogverblindende schoonheid en kan de rol van Ophelia verknallen en toch een rol krijgen. Het decor is donker en onheilspellend, maar het ziet er wel uit alsof het in een echt kasteel is opgenomen, vooral de taferelen in de tunnels/gangen waar de dode koning als een groot licht aan de hemel schijnt.
Williamson's accent is tough to wade through. He speaks incredibly quickly, like he is in a rush to get through the lines. During the soliloquies he acts as if he is talking to someone, when he is supposed to be talking to himself. All that and his bald spot just annoyed me. He was just too old for this role. In reading other accounts of Williamson, maybe he got this role because he was mad and the director decided to do a bit of life-imitates-art or forced method acting. When the actors declare Hamlet mad you believe it! Marianne Faithful is a stunning beauty and could botch the role of Ophelia and still get a pass. The set is dark and foreboding but it does look as if shot in a real castle especially the scenes in the tunnels/corridors where the dead king shines as a great light in the sky.