Het verhaal van de eerste tv-aflevering van 'Columbo' is eenvoudig: de ene helft van een succesvol detectiveteam maakt zich uit de voeten met de andere helft, lokt een onzichtbare maffiagroep uit, wordt gechanteerd door een bewonderaar, maakt zich uit de voeten met de bewonderaar en wordt in de val gelokt door de onverschrokken Columbo.<br />Dat gezegd hebbende, is dit nog steeds een van de meest onderhoudende afleveringen uit de geschiedenis van de serie, die enorm veel profijt heeft van het werk van wijlen Jack Cassidy en de ster Peter Falk.<br />Afgezien van het feit dat de regie van een jonge Steven Spielberg is, heeft de aflevering ook iets macabers vanwege de toekomst van twee van de sterren: Cassidy en Barbara Colby. De twee spelen verschillende scènes samen en het is schrijnend dat ze allebei binnen tien jaar na de opnamen op tragische wijze om het leven zouden komen, Cassidy bij een brand in zijn appartement en Colby door zijn belagers, die hem na meer dan dertig jaar nog steeds niet hebben gevonden.<br />Nu zijn beide verdoemden waarachtige MYSTERIES!
The story for the first-aired television installment of "Columbo" is simple: one-half of successful mystery-writing team does away with the other, frames an unseen Mafia group, is blackmailed by an admirer, does away with the admirer, and is tricked up by the stalwart Columbo.<br /><br />With that said, this is still one of the most entertaining in the show's history, benefiting tremendously by the work of the late Jack Cassidy and star Peter Falk.<br /><br />Besides the notability of being directed by a young Steven Spielberg, the episode also has a air of the macabre because of the future of two of its stars: Cassidy and Barbara Colby. The two share several scenes together and it is poignant that both would die tragically within a decade of this filming, Cassidy in an apartment fire and Colby at the hands of assailants, yet to be found after over three decades.<br /><br />Now, both demises are true-life MYSTERIES!