In tegenstelling tot wat algemeen wordt aangenomen, is deze titel voor mij niet zo heel erg slecht. Sterker nog, ik beschouw het als een van de meest geliefde films aller tijden. Het lassen van de verhalen was niet al te goed gestructureerd als je de verschillen tussen de series in aanmerking neemt, maar ondanks dit alles kun je er heel tevreden naar kijken. Voor een speelfilm uit die tijd zijn de scènes goed geproportioneerd en blijven de personages consequent geloofwaardig.<br />De geluids- en geluidstrack is een persoonlijke favoriet van me. Bijna alles heeft een correct geluidseffect en veel van de stemmen passen veel beter bij de personages dan hun, nu slecht gecaste, tegenhangers in de Amerikaanse dub. De synchronisatie is in elke opname perfect. Ik had een paar problemen met de casting voor de 'buitenaardse' stemmen (neem me niet kwalijk dat ik het zo bot noem, het is alweer een tijdje geleden dat ik die film heb gezien). Maar verder leek de cast perfect uitgebalanceerd. Ik voel en geloof in de personages van deze film. Dubs zijn vaak een onderwerp waar ik het zelden mee eens ben, omdat het zo lang geleden is. Ik was dol op de OSD's van toen, maar de casting leverde vaak series op.<br />Ik wil hier graag aan toevoegen dat dit een van de eerste animes was die ik in mijn leven heb gezien. Ze hebben historische waarde voor me, maar zelfs nadat ik de oorspronkelijke Megazone 23 had gezien, bleef ze in mijn verzameling sterker en meer bekeken. Voor zover ik weet is de titel alleen in Texas bekend. Persoonlijk vind ik dat heel jammer. Als het juiste publiek de film te zien had gekregen, denk ik dat Robotech de film in de loop der jaren geaccepteerd en niet bezoedeld zou zijn. Ik ben elke dag van mijn leven betrokken bij anime en iedereen die ik deze film heb laten zien vond het een mooi in elkaar gezette titel.<br />Als je naar de film kijkt na de afzonderlijke onderdelen, zie je de duidelijke gaten in de plot tussen de afleveringen. Maar als je de originelen niet ziet, zou je dat niet echt opvallen. Aangezien de animatiestijl identiek is, was er geen reden om er in zijn tijd vraagtekens bij te zetten. Het Verenigd Koninkrijk had maar heel weinig toegang tot anime. Laserdiscs waren de meest productieve media. Persoonlijk vind ik dat Carl het lef had om het genre op z'n minst een duwtje in de goede richting te geven. Ik bedoel, Harmony was niet van plan om het geld voor de serie uit te geven om gepubliceerd te worden.<br />Ondanks de paar pietluttige fouten die mensen in deze film hebben gemaakt, blijf ik verliefd op het jaren-tachtiggevoel. Als je nu naar Megazone 23 kijkt, naar het originele Japanse audiomateriaal, of de nieuwe dub, denk ik dat je heel erg teleurgesteld zult zijn over de OSD. Denk terug aan de originele Bubblegum Crisis Dub-soundtrack en stel je voor dat je een E.V.E.-soundtrack uit de jaren-tachtig te horen krijgt.<br />Dit allemaal te zeggen. Deze film.' De populariteit van de film is tegenwoordig hoogstwaarschijnlijk te danken aan het feit dat hij op de open markt zo zeldzaam is. Persoonlijk heb ik er een verzameling van gemaakt. Ik ga nu de hele wereld af op zoek naar koopwaar van de drie onderdelen die de film hebben gemaakt, en als ik ooit Carl Macek tegenkom, schud ik hem niet de hand voor de moeite, maar koop ik een biertje of een krat bier voor hem om me in de anime te krijgen.
Contrary to popular belief, this title , to me at least, is not so very bad. In fact. I regard it as a favoured film of all time. The welding of stories wasn't structured too well when you consider the differences between the series, however despite all this, you can watch it quite happily. For a feature film of its day, the scenes are well proportioned and the characters remain consistently believable.<br /><br />The sound/audio track is a personal favourite of mine. Nearly everything has a correct sound effect and many of the voices suit the characters much better than their, now badly cast US dub, counterparts. The sync is perfect in every shot. I had a few issues with the casting for the 'alien' voices (please forgive the crude naming, it has been a while since i've seen it). Otherwise however, the cast seemed perfectly balanced. I feel and believe in the characters of this movie. Dubs are often a subject i rarely agree with from so long ago. I loved the OSD's from back then but the castings often let series down.<br /><br />At this point i would like to add that this was one of the first anime i saw in my life. It has historical value to me, but even after seeing the original Megazone 23 it remained stronger and more watched in my collection.<br /><br />To my knowledge the title only ever made it to the US in Texas. Personally i think its a big shame. Had the correct audience been subject to it, i think Robotech the Movie would have been accepted and not tarnished over the years. I am involved with anime each day of my life and everyone i have shown this movie thought it was a nicely put together title.<br /><br />Watching the film after its separate components will allow the viewer to notice the evident plot holes between shows. However, without seeing the originals, a viewer wouldn't really notice. Since the animation is identical in style, there was no reason to question it back in its day. The UK had very limited access to anime. Laser discs were the most productive media. Personally i like the way Carl had the balls to at least push the genre. I mean Harmony wasn't going to put up the cash for the series to get publicised.<br /><br />Despite the few picky faults people have had with this film, The eighties feel of it keeps me in love. If you watch Megazone 23 now, to its original Japanese audio, or the new dub, i believe you will be greatly disappointed with the OSD. Cast your minds back to the original Bubblegum Crisis Dub soundtrack and imagine new eighties audio to E.V.E.<br /><br />Saying all this. This film's popularity nowadays is most likely down to its rarity on the open market. Personally, it spawned a collection for me. I'm now scouring the world for merchandise from the three components that made it up and if i ever get to meet Carl Macek, ill shake his hand for the effort, and buy him a pint or a crate for getting me into anime.