Ik heb die film in zijn eigen tijd gezien, toen het krijgen van een buitenechtelijk kind niet alleen je leven verwoestte, maar je kind ook als een bastaard bestempelde. In deze tijd van 'alleenstaande moeders' mag dat misschien vergezocht lijken, maar het was wel waar. En ik vind het ook niet leuk om te lachen om iemand die stottert. Tussen die twee problemen door vond ik het moeilijk om deze film grappig te vinden. In die tijd wist ik niet wie de regisseur was of wat een geweldige reputatie hij had. Ik wist wel wie Betty Hutton was, maar ze maakte me nerveus omdat ze zo fanatiek was. Ik vond _Bringing Baby_ prachtig, maar ik vind deze film gewoon g<0xC3><0xAA>nant. Ik weet zeker dat de punch bij sommige kerkbijeenkomsten waarschijnlijk flink was aangelengd, maar ik was degene die behoefte had aan een borrel nadat ik dit weer had gezien. Het idee dat het meisje dronken zou moeten zijn om te 'trouwen' en zwanger te worden, maakte de ellende alleen maar erger. Onder deze omstandigheden zou een hele stad zich tegen je kunnen keren, dus de uitkomst van deze film is eigenlijk het grappige ervan. Natuurlijk vind ik 'It's a Wonderful Life' ook helemaal niet leuk.
I saw this movie in its own time period, when having a baby out of wedlock not only ruined your life, but stamped your child as a bastard. In these days of 'single mothers' that may seem very far-fetched, but it was very true. And I'm not crazy about laughing at someone who is stammering, either. Between these two problems I had difficulty finding this movie funny. At that time I didn't know who had directed it or what a marvelous reputation he had. I did know who Betty Hutton was, and she just made me nervous because she was so frenetic. I loved "Bringing Up Baby", but I find this movie just embarrassing. I'm sure the punch at some church functions probably was spiked, but I was the one needing a drink after watching this again. The idea the girl would have to be drunk in order to 'get married' and get pregnant just added to the misery. An entire town could turn on you under these circumstances, so the outcome of this movie is really the funny part. Of course, shoot me, I don't like "It's a Wonderful Life" either.