Ik heb deze film gebruikt bij een godsdienstles. De gouden vis zwemt tevreden in zijn kom in een appartement op de bovenste verdieping. Een jonge jongen en zijn moeder zijn niet thuis. De jongen heeft geld gekregen om melk te kopen. Op weg naar huis stopt hij bij de kermis om een spelletje te doen. Naast hem staat een man in een zwart pak die er een beetje eng uitziet. De jongen laat de fles melk vallen. Hij breekt. De man in het zwarte pak geeft hem geld om de melk te vervangen. Dit tafereel wisselt af met wat er thuis gebeurt. Een zwarte kat klimt op de brandtrap en gaat het appartement binnen. Hij(?) ontdekt de viskom en kijkt ernaar. De vis zwemt energiek rond en springt uit de kom. Inmiddels zijn een stel tieners in mijn klas en ik verliefd op de vis geworden. De kat neemt de vis in zijn bek en we houden allemaal onze adem in. De kat laat de vis in de kom vallen. De dubbele verhaallijn omvat de verdachte man in het zwart en de verdachte zwarte kat. Beide roepen vooroordelen op. Beide zijn onschuldig. Het was een geweldig begin van een discussie in mijn klas.
I used this film in a religion class I was teaching. The golden fish is swimming happily in his bowl in an upper floor apartment. A young boy and his mother are away from home. The boy has been given money to buy milk. On the way home, he stops at carnival to play a game. Next to him stands a man in a black suit looking a little scary. The boy drops the bottle of milk. It breaks. The man in the black suit gives him money to replace the milk. This scene alternates with what is happening at home. A black cat climbs the fire escape and enters the apartment. He(?) discovers the fish bowl and watches it. The fish swims energetically and flips out of the bowl. By now, a bunch of teenagers in my class and I have fallen in love with the fish. The cat takes the fish in his mouth and we all hold our breath. The cat drops the fish into the bowl. The double story line includes the suspicious man in black and the suspicious black cat. Both inspire prejudice. Both are innocent. It was a great discussion starter in my class.