Dit is een uitstekende film over de personages in een zwemles voor volwassenen, hun problemen, relaties en interacties met elkaar. Hij had een breder publiek moeten aanspreken, want hij is veel beter dan vergelijkbare films van grote studio's die tegelijkertijd worden gemaakt.<br />De zwemleraar is een bijna-Olympiër, die gedwongen is om volwassenen elementaire zwemlessen te geven en vaak het doelwit is van hoongelach van zijn vrouwelijke leerlingen. Hij probeert hen min of meer af te weren, met wisselend resultaat.<br />De leerlingen zijn voornamelijk afkomstig uit de Verenigde Staten: leraren, politieagenten, studenten en gepensioneerden, die allemaal om de een of andere reden niet hebben leren zwemmen. De film beschrijft hun relaties, inclusief vrienden, familieleden en romantische veroveringen, terwijl ze de les volgen. Verscheidene subplots leveren amusant voer op, zoals een leraar die een scheiding doormaakt, een paar middelbare scholieren die een documentaire maken, en een meisje dat alleen in de klas zit om jongens te ontmoeten.<br />Dit is een goede datefilm, of gewoon een film om naar te kijken als je in de stemming bent voor een romantisch drama met een ondertoon van realiteit.
This is an excellent film about the characters in a adult swimming class, their problems, relationships and interactions with each other. It should have managed a wider distribution as it's much better than similar films from major studios out at the same time.<br /><br />The swimming instructor is an almost-Olympian, reduced to teaching adults basic lessons, and often the target of horndogging from his female students. He attempts, more or less, to fend them off, with varying results.<br /><br />The students characters are mainstream U.S.A; teachers, policemen, college students and retired people, all of whom haven't learned to swim for some reason. The movie covers their relationships, including friends, relatives and romantic conquests as they go through the class. Several subplots provide amusing fodder, including a teacher going through a divorce, some high school students making a documentary, and a girl who is only in the class to meet guys.<br /><br />This is a good date movie, or just one to watch when you're in the mood for a romantic drama with overtones of reality.