Af en toe komt er een film uit die de aandacht trekt van alle andere films in zijn genre. Een film van dit kaliber zal de komende jaren invloed hebben op vele films. 'A Chinese Ghost Story' valt in deze categorie. Het is aantoonbaar een van de beste horrorfilms uit de jaren tachtig; mogelijk een van de beste die ooit zijn gemaakt.<br />De filmmakers hebben een film gemaakt die elke horrorfan aanspreekt. Het verhaal is boeiend en origineel. De schurken zijn gepast dreigend en angstaanjagend. De decors zijn eng en sfeervol. Er is zelfs een beetje bloed en geronnen bloed om de spetterfan van het huis tevreden te stellen. Ik ben geen fan van het genre. Deze film past gemakkelijk in veel verschillende categorieën.<br />De scenarist heeft de genres drama, komedie, horror, kungfu en romantiek handig gecombineerd tot een heerlijke, luxe filmpizza. 'A Chinese Ghost Story' is een prachtige, epische liefdesgeschiedenis die gelukkig wordt verteld zonder de nodeloze naaktheid en/of expliciete seksscènes die veel Hollywood-liefdesverhalen hebben verpest. Degenen die afkerig zijn van de romantische elementen van het verhaal kunnen achteroverleunen en genieten van het snelle zwaardgevecht en de draad-fu. En alsof dat nog niet genoeg is, bieden de acteurs Leslie Cheung en Wu Ma genoeg humoristische situaties om je honger naar komedie te stillen. Deze film biedt iets voor elke filmfan. Directeur Siu-Tung Ching en producent Tsui Hark hebben een verbazingwekkende cast samengesteld voor deze film. Leslie Tsjeoeng bewijst dat hij niet alleen een getalenteerd acteur is, maar ook een getalenteerde zanger en een charmante komiek. Ik kan me geen andere acteur voorstellen dan Tsjeoeng die Ling Choi Sin beter had kunnen spelen (behalve misschien Chow Yun Fat). Joey Wang is betoverend als Lit Su Seen, de geknechte geest die het hart van Tsjeoengs personage steelt. Haar vertolking van het titelpersonage is werkelijk fascinerend en gedenkwaardig. Wu Ma is hilarisch als de chagrijnige taoist die de jonge geliefden helpt.<br />Op technisch gebied is deze film heel indrukwekkend, zelfs naar de huidige maatstaven. De regie is voortreffelijk. Ik wou dat Hollywood tegenwoordig getalenteerde kunstenaars als Siu-Tung Ching uitzocht, in plaats van terug te vallen op de gebruikelijke MTV-video's of Pepsi-reclameregisseurs. De cinematografie is schitterend. Je moet elke filmmaker aanbevelen die een film goed kan laten lijken terwijl de meeste cruciale scènes zich in het holst van de nacht afspelen. De special effects zijn eersteklas. Sterker nog, de meeste van de wezenseffecten in deze film blazen de prullerige CGI-monsters en kobolds weg die in moderne horrorfilms aan de orde van de dag zijn.<br />Sinds de release heeft 'Een Chinees spookverhaal' twee waardige vervolgen voortgebracht, een animatiefilm en talloze imitaties. Maar geen van de films die erop volgden of hem kopieerden, was in staat de magie van deze klassieker te vangen. Deze film is verplichte kost voor elke horrorfan of gewoon voor iedereen die een geweldige manier zoekt om vijfennegentig minuten van je tijd door te brengen.<br /><0x3E> 10 uit 10.
Once in a while, a film comes along that raises the bar for every other film in its genre. A film of this caliber will influence many films following its release for years to come. `A Chinese Ghost Story' falls in this category. It is arguably one of the best horror films made during the 1980's; possibly one of the best ever made.<br /><br />The filmmakers have crafted a movie that appeals to every horror fan. The story is engrossing and original. The villains are appropriately menacing and frightening. The sets are creepy and atmospheric. There is even a little blood and gore to satisfy the splatter fan of the house. But don't let the `horror' label scare you off, if you're not a fan of the genre. This film easily fits into many different categories.<br /><br />The screenwriter has deftly blended the drama, comedy, horror, kung fu, and romance genres into a delicious deluxe cinematic pizza. `A Chinese Ghost Story' is a beautiful epic love story told, thankfully, without the gratuitous nudity and/or explicit sex scenes that have ruined many Hollywood `love stories'. Those put off by the romantic elements of the story can sit back and revel in the fast-paced swordplay and `wire-fu'. If that's not enough, actors Leslie Cheung and Wu Ma provide enough humorous situations to satiate your appetite for comedy. This film offers something for every film fan.<br /><br />Director Siu-Tung Ching and Producer Tsui Hark assembled a truly amazing cast for this film. Leslie Cheung proves that he is not only a gifted actor, but also a talented singer and a charming physical comedian. I cannot possibly think of a performer other than Cheung who could have portrayed Ling Choi Sin better (except maybe Chow Yun Fat). Joey Wang is enchanting as Lit Su Seen, the enslaved spirit who steals the heart of Cheung's character. Her portrayal of the title character is truly haunting and memorable. Wu Ma is hilarious as the cantankerous Taoist who aids the young lovers.<br /><br />On technical level, this film is very impressive, even by today's standards. The direction is superb. I wish that today's Hollywood executives would seek out talented artists like Siu-Tung Ching rather falling back on the usual MTV video or Pepsi commercial `directors'. The cinematography is gorgeous. You have to commend any cinematographer who can make a film look good when most of its pivotal scenes take place in the dead of night. The special effects make-up is top-notch. In fact, most of the creature effects in this film blow away the shoddy CGI ghouls and goblins that have become commonplace in modern horror films.<br /><br />Since its release, "A Chinese Ghost Story" has spawned two worthy sequels, a full-length animated movie, and countless imitations. None of the films that followed it or copied it were able to capture the magic of this classic, however. This film is required viewing for any horror fan or just anyone looking for great way to spend 95 minutes of your time. 10 out 10.<br /><br />