Deze film is humoristisch, charmant en wordt al snel een favoriet van mensen die van luchtig vermaak houden. Hollywood is niet bepaald de plek voor serieuze geschiedenislessen, dus ik accepteer het gewoon zoals het is. Bing speelt, in zijn gebruikelijke, onnavolgbare stijl, heel goed de smid Hank Martin, die per ongeluk naar een ander tijdperk wordt getransporteerd, de tijd van koning Arthur. De mooie Rhonda Fleming is adembenemend als Alisande, of Sandy, het voorwerp van Hanks genegenheid, hoewel ze verloofd is met de dappere en formidabele sir Lancelot, gespeeld door Henry Wilcoxon.<br />Ik vind die episode waarin koning Arthur (Cedric Hardwicke), sir Sagramore (Wm. Bendix) en Hank (Bing Crosby) kleden zich in gescheurde kleren en gaan met hun rugzakken op weg om het koninkrijk met eigen ogen te aanschouwen. Koning Arthurs commentaar: 'Zeg, we zijn niet alleen', terwijl hij zijn sjofele kleren een flinke beurt geeft, is een van die hilarische momenten in de film. De vertolking van William Bendix is buitengewoon bespottelijk, om nog maar te zwijgen van zijn pogingen om 'ye olde English' te imiteren.<br />Het verhaal is niet diepzinnig, maar naar mijn mening goed verteld en ik geniet er elke keer dat ik het zie meer van. Het is ook een geweldig familieamusement.<br /><br />
This movie is humorous, charming, and easily becomes a favorite for those who enjoy light entertainment. Hollywood is hardly the place for serious history lessons so I simply accept it as is. Bing, in his usual inimitable style, performs quite well as the blacksmith, Hank Martin, who by accident is transported back to another age, the time of King Arthur. The beautiful Rhonda Fleming is breathtaking as Alisande, or Sandy, the object of Hank's affections although she is betrothed to the brave and formidable Sir Lancelot, played by Henry Wilcoxon.<br /><br />I just love that episode when King Arthur (Cedric Hardwicke), Sir Sagramore (Wm. Bendix), and Hank (Bing Crosby) dress up in tattered clothing and take to the high road with their knapsacks to experience the kingdom at firsthand. King Arthur's comment, "I say, we are not alone" while giving his scruffy garments a good scratch, is one of those hilarious moments in the film. William Bendix's portrayal is superbly ridiculous, not to mention his attempts at quaint "ye Olde English." <br /><br />The story is not deep but it's well done in my opinion and I enjoy it more each time I see it. It's great family entertainment too.<br /><br />