Mogen de heiligen ons behoeden, want deze film zal ons niet helpen.<br />Iemand met toegang moet Mel Gibson een e-mail sturen om hem te vertellen dat we een getrouwe productie van Beowulf nodig hebben. Iets wat in feite iets gemeen heeft met het epische gedicht dat de basis vormt voor alle moderne westerse literatuur.<br /><br />De recente (sinds 2000) versies van Beowulf doen ons twee dingen afvragen. Ten eerste: waarom is er zoveel belangstelling voor het verhaal? Ten tweede: waarom verspillen al die filmmakers bergen geld aan dit soort rotzooi?<br />De enige reden waarom dit een twee kreeg, is dat de versie met Lambert erin (Beowulf 2000) erger was en de 1 nodig had. Wat nog erger is, is dat sommige mensen dit zullen zien en een verkeerd beeld van het gedicht zullen krijgen. Hoe kan een bedrijfstak waarin Peter Jackson een literaire ommekeer naar de film krijgt, zo fout kunnen gaan? Ik bedoel, echt, het Forum Romanum als model voor _Heorot_ gaat te ver.<br />En ALSJEBLIEFT, hoorns op helmen? Spaar me. Dit is beledigend.<br />/hjm.
May the saints preserve us, because this movie is not going to help.<br /><br />Someone with access needs to e-mail Mel Gibson and tell him we need a faithful production of Beowulf. Something that actually has something in common with the epic poem that is the foundation for all modern western literature.<br /><br />The recent (since 2000) versions of Beowulf make we wonder two things. First, why is there so much interest in the story. Second, why are all these filmmakers squandering mountains of cash on this crap.<br /><br />The only reason this got a two is that the version with Lambert in it (Beowulf 2000) was worse and needed the 1.<br /><br />What is even worse, some people will watch this and get the wrong idea about the poem. How can an industry where Peter Jackson gets a literary conversion to film so right can get it so wrong. I mean really, the Roman Forum as a model for Heorot is too much.<br /><br />And PLEASE, horns on helmets? Spare me. This is insulting.<br /><br />/hjm