Ik heb meer dan 2000 geluidsfilms van Studio Era gezien <0xE2><0x80><0x93> waaronder veel van Judy Garland, Lena Horne, Shirley Jones en Deanna Durbins eigen Universal-rollen <0xE2><0x80><0x93> plus een behoorlijke hoeveelheid live- en studio-opnamen van musicals en opera's. En ik kan je verzekeren dat niemand die ooit voor een camera en een microfoon heeft moeten zingen, of waar dan ook, ooit Durbins solo heeft aangeraakt... met zijn monotone soundtrack en zijn waardeloze microfoons uit de jaren dertig. Dat meisje uit Canada zingt dit stukje uit Il Bacio alsof ze het zelf heeft geschreven en toevallig in Italië was voor een retrospectief, niet als een kind dat het van haar muziekleraar heeft geleerd. Als je deze extra op de dvd overslaat <0xE2><0x80><0x93> of alvast de solo van Garland <0xE2><0x80><0x93> beroof je jezelf alleen maar, want deze goedkope MGM-trailer heeft toevallig een van de grootste optredens van de 20c vastgelegd.
I have seen over 2000 Studio-Era sound films-- including lots of Judy Garland, Lena Horne, Shirley Jones, and Deanna Durbin's own Universal features-- plus a decent amount of live and studio-recorded musical comedy and opera. And I assure you, no one tasked with singing in front of a camera and microphone, or maybe anywhere ever, HAS EVER TOUCHED DURBIN'S SOLO here...mono soundtrack and crap 1930s microphones and all. The kid from Canada sings this bit from "Il Bacio" like she lived and wrote it herself and then happened to show up for a retrospective in Italy late in her career, not like a child who learned it from her music teacher.<br /><br />If you skip this Extra on the DVD-- or skip ahead to the Garland solo-- you are just depriving yourself, since this cheap MGM teaser just happened to capture one of the greatest performances of the 20c.