De follow-up van Irvine Welsh op Trainspotting verschijnt op het scherm als drie korte verhalen zich afspelen in Edinburgh, alle drie met een paar van Welsh' handelsmerken: drugscultuur, depressie, de arbeidersklasse en de Hibernian footballclub. Het is niet gemakkelijk om naar te kijken, maar het is niet minder dan heel goed geschreven, 2 van de verhalen hebben een duistere, komische wending terwijl het 2e verhaal een serieuze (en schokkend realistische) plot heeft. Zal de meeste mensen niet aanspreken, mezelf tot op zekere hoogte wel, maar zal ongetwijfeld een cult aanhangen.
Irvine Welsh's follow up to Trainspotting hits the screen as three short stories set in Edinburgh, all with a few of Welsh's trade marks, drug culture, depression, the working class and Hibernian football club. Uneasy to watch in places, it is no less than very well written, 2 of the stories having a darkly comic twist to them while the 2nd story a serious (and shockingly realistic) plot to it. Will not appeal to most, including myself to a point, but will no doubt adopt a cult following.