Omdat ik in mijn tijd'maar' tweehonderd Hongkong-films heb gezien, moet ik zeggen dat deze film een van mijn favorieten is. Niet alleen is de plot aangrijpend (en in sommige opzichten verrassend, wat tegenwoordig zeldzaam is voor een film), maar de chemie tussen de twee hoofdrolspelers is fantastisch. Een eersteklas casting! En hoewel zelfs de meest serieuze HK-films vaak nogal wat humor inbrengen tussen al het drama en de actie, wat vaak de stemming een beetje bederft, worden de grappen hier subtiel en verweven in de plot, waardoor de karakters zelfs beter tot hun recht komen. De muziek is ook heel goed en de twee hoofdthema's zijn heel mooi. Met de release van de HK Special Edition hebben ze zelfs de film schoongemaakt (de eerste uitgave was korrelig) en de ondertitels, ook al ontbreekt het nog steeds aan de kwaliteit van de vertaling (dat is niets nieuws). Al met al, als je een HK-film wilt zien die niet door John Woo is geregisseerd of waar Chow Yun Fat in voorkomt, moet dit op zijn minst op je lijstje staan! Een werkelijk fascinerend en onderhoudend horloge!
Having seen 'only' about 200 Hong Kong films in my time, I have to say this film is among my very top favorites. Not only is the plot engaging (and in some ways surprising, which these days is rare for any movie), but the chemistry between the two lead actors is superb. Top notch casting! And while often even the most serious HK films tend to insert quite a bit of humor in between all the drama and action, often spoiling the mood a bit, here the jokes are kept subtle and woven into the plot, even improving character relations. The music is also very well done, and the two main themes are very beautiful. With the release of the HK special Edition, they've even cleaned the picture (first release was grainy) and the subtitles, even if the quality of the translation is still lacking (nothing new there). All in all, if you have to see a HK film that isn't directed by John Woo or have Chow Yun Fat in it, this should be at least on your short list! A truly fascinating and entertaining watch!