Als je op zoek bent naar een moderne filmversie van Buster Crabbe of Johnny Weismuller, over het overwinnen van de machinaties van gewetenloze, blanke safarigidsen of sluwe, zwarte stamleden, terwijl je tegelijkertijd het dierenrijk redt, dan is dit NIET de film voor jou. Dit is een verslag van de 'legende' van Tarzan vanaf het begin in intelligente, volwassen termen. Het is prachtig gefilmd en trouw aan de verhalen van Edgar Rice Burroughs.<br />Tarzan is geen actieheld, maar een man die wordt verscheurd tussen twee werelden - de natuurlijke en de beschaafde. In een verbijsterende vertoning schetst Christopher Lambert deze angst met een absoluut realisme. Als hij ook maar één keer een foutje maakt, is de poppen aan het dansen: het publiek (vooral het volwassen publiek dat door de film wordt aangesproken) zal lachen en de film zal zijn greep op het publiek volledig verliezen. Hij zal in de poel des verderfs storten. Maar dat laat Lambert nooit gebeuren. (Vergeet maar wat je van hem denkt in andere films; toen ik deze film in de bioscoop zag op het moment dat hij in première ging, vond ik dat hij een academieprijs verdiende.)<br />De bijrollen zijn allemaal even goed, zoals andere commentatoren hebben opgemerkt. Ik ben het met de meesten van hen oneens in die zin dat ik Andie McDowells optreden niet slecht vond. Ik heb haar niet voorgedragen voor een prijs van de academie <0xE2><0x80><0x93> de rol is niet veeleisend <0xE2><0x80><0x93> maar ze is er helemaal klaar voor, voor zover dat mogelijk is. Ik weet ook niet waarom haar stem te hoog klonk.<br />De cinematografie van het Afrikaanse deel van het verhaal is absoluut prachtig. Het geeft zowel de schoonheid van de Afrikaanse wildernis weer als de exotische verwachting die het oproept in de collectieve verbeelding van degenen die er nooit zijn geweest. Het landschap is weelderig en exotisch, en de kleuren zijn levendig.<br />Maar dit is ook een 'periodiek'-film, en de cinematografie geeft ook een schitterend beeld van het Victoriaanse Engeland <0xE2><0x80><0x93> het platteland, de stad en de interieurs. De kostuums zijn voortreffelijk. De soundtrack is mooi zonder overdonderend of opdringerig te zijn. Er zijn enkele verontrustende scènes <0xE2><0x80><0x93> vooral voor dierenliefhebbers <0xE2><0x80><0x93> maar niet verontrustender dan een paar scènes in Dances with Wolves. Dit is een uitstekende film over het conflict tussen beschaving en natuur, verpersoonlijkt in de jonge Lord Greystoke, overtuigend geportretteerd door Christopher Lambert.
If you are looking for a modern film version of Buster Crabbe or Johnny Weismuller's overcoming the machinations of unscrupulous, white safari guides or cunning, black tribesmen, while saving the animal kingdom, this is NOT the movie for you. This is a recounting of the Tarzan "legend" from its beginning in intelligent, adult terms. It is beautifully filmed and faithful to the Edgar Rice Burroughs stories.<br /><br />Tarzan is no action hero, but a man torn between two worlds - the natural and the civilized. In a stunning performance, Christopher Lambert portrays this angst with absolute realism. If he slips up just once the cat will be out of the bag: the audience (especially the adult audience targeted by the film) will laugh, and the film will completely lose its grip. It will plummet into the cheesy depths. But Lambert never lets that happen. (Forget what you may think of him in other movies; when I saw this film at the theater on its original release, I thought he deserved an academy award.)<br /><br />The supporting cast is uniformly excellent, as other commentators have noted. I disagree with most of them in that I didn't find anything wrong with Andie McDowell's performance. I wouldn't have nominated her for an academy award - the role is undemanding - but she is completely up to it, such as it is. I don't know why her voice was overdubbed, either.<br /><br />The cinematography of the African segment of the tale is absolutely beautiful. It captures both the beauty of the African wilderness and the exotic expectation it holds in the collective imagination of those who have never been there. The scenery is lush and exotic, and the colors are vivid.<br /><br />But this is also a "period" film, and the cinematography also magnificently depicts Victorian England - the countryside, the city and the interiors. The costumes are outstanding. The soundtrack is beautiful without being overwhelming or obtrusive.<br /><br />There are some disturbing scenes - especially for animal lovers - but no more disturbing than a few scenes in Dances with Wolves. This is an excellent film about the conflict between civilization and nature, personified in the young Lord Greystoke, convincingly portrayed by Christopher Lambert.