In Dublin verhuist de kreupele rebel Rory O'Shea (James McAvoy) naar het Carrigmore Residential Home voor gehandicapten, waar hij de levens van de bewoners beïnvloedt. Roy kan de onverstaanbare woorden van Michael Connolly (Steven Robertson) verstaan, die jaren geleden vanwege zijn hersenverlamming door zijn prominente vader in het tehuis werd achtergelaten, en ze worden goede vrienden. Rory haalt Michael over om van Carrigmore naar een appartement in Dublin te verhuizen, en ze nemen de beeldschone Siobhan (Romola Garai) in dienst om hen te helpen. Michael, die samenwoont met Rory, komt in een nieuwe wereld terecht, waar hij vriendschap, liefde en vrijheid vindt en leert hoe hij moet overleven.<br />'In Inside I'm Dancing' is een prachtig verhaal over vriendschap en vrijheid in een heel mooi verhaal. De acteerprestaties van Steven Robertson en James McAvoy zijn fenomenaal en ik begrijp niet dat ze niet met zulke schitterende prestaties voor een Oscar zijn genomineerd. Romola Garai heeft ook een uitmuntende uitvoering en is buitengewoon mooi en sexy. Het scenario is ontroerend, nooit sentimenteel en zonder vergevingsgezindheid, en de precieze regie van Damien O'Donnell is heel gevoelig. Helaas is de Braziliaanse titel van de dvd beschamend belachelijk en geeft die een verkeerd beeld van deze uitstekende film. Ik heb acht stemmen.<br />Titel (Brazilië): 'Os Melhores Dias de Nossas Vidas' ('De beste jaren van ons leven')
In Dublin, the crippled rebel Rory O'Shea (James McAvoy) moves to the Carrigmore Residential Home for the Disabled, affecting the lives of the residents. Roy is able to understand the unintelligible speech of Michael Connolly (Steven Robertson), who was left in the shelter by his prominent father many years ago due to his cerebral palsy, and they become close friends. Rory convinces Michael to move from Carrigmore to an apartment in Dublin, and they hire the gorgeous Siobhan (Romola Garai) to assist them. Living together with Rory, Michael faces a new world, finding friendship, love and freedom and learning to survive by his own. <br /><br />"Inside I'm Dancing" is a wonderful tale of friendship and freedom in a very beautiful story. The acting of Steven Robertson and James McAvoy are awesome and I do not understand how they have not been nominated to the Oscar with such magnificent performances. Romola Garai has also a top-notch performance and is extremely beautiful and sexy. The screenplay is touching, never corny and without redemption and the precise direction of Damien O'Donnell is very sensitive. Unfortunately the Brazilian title of the DVD is shamefully ridiculous, giving a wrong idea of this excellent movie. My vote is eight.<br /><br />Title (Brazil): "Os Melhores Dias de Nossas Vidas" ("The Best Years of Our Lives")