Als hoofdvak heb ik de geschiedenis van Canada gekozen, en het eerste wat ik zei was: GESCHIEDENISFOCUSTEN ZIJN NIET BESCHIKBAAR! Hoe kan een producent dat doen? De deportatie van de Acadian vond niet plaats in 1759, toen we Franklin in Londen zagen, maar in 1755! Hoe kan hij dat in de film gebruiken? De scènes in Londo waren ook nutteloos. Dan heb je voor het verhaal voor iedereen die _Les Anciens Canadians_ leest, de verhaallijn hier. Het is het verhaal van La Coriveau, die "heks". Voeg daar nog een liefdesverhaal aan toe en een tragische relatie tussen moeder en dochter die eindigt. Natuurlijk, ik kreeg er tranen van in mijn ogen. Maar dat is het. Dan is er nog het feit dat het zich blijkbaar in Québec City afspeelt, maar dat is het.' De meeste opnamen zijn gemaakt in de Forteresse de Louisbourg. Het is een historische plek en de tijd klopt, maar het was duidelijk dat de scènes niet allemaal in Québec City speelden. Al met al, als je een documentaire over Nieuw-Frankrijk zoekt, moet je _Candad: A People's History_ hebben, een echte documentaire over de geschiedenis van _Canda_ en _New France_. Als je een liefdesverhaal wilt dat je tranen zal bezorgen, een verhaal dat zich afspeelt in een prachtig bos, moet je naar Nieuw-Frankrijk kijken.
As a Canadian History major, my first thing to say : HISTORICAL FACTS ARE NOT ACCURATE! How can a producer do that? The deportation of the Acadian wasn't in 1759 when we see Franklin in London, but in 1755! How can he pass that in the movie? The scenes in Londo were useless too. Then for the story for anyone that read "Les Anciens Canadians", you have the story line right there. It's the story of La Coriveau, that "witch". Add a love story too and a tragic relationship between mother and daughter ending. Sure, it brought tears to my eyes. But that's it. Then there's the fact it's apparently set up in Québec City, but it's mostly shot at the Forteresse de Louisbourg. Sure it's a historical site and it's accurate to the time, but it was obvious that the scenes were not all set in Québec City. Overall, if you're looking for a documentary of New France, go get Candad : A People's History, a real documentary on the history of Canda and NEw France. If you want a love story that will bring you tears, a story set up in a wonderful forest, watch New France.