Ik heb hulp nodig bij het identificeren van een aflevering van King of Queens. Het begint met een scène waarin Doug met Carrie aan de telefoon zit, en hij voorstelt dat ze moeten ophouden elk gesprek te beëindigen met 'ik hou van je'. Maar dat valt niet mee en uiteindelijk belt hij haar terug, om het gesprek af te sluiten met 'ik hou van je'. Het is een heel slim moment en ik denk dat het veel zegt over relaties die al heel lang duren.<br />Ik denk (maar ik weet het zeker) dat het dezelfde aflevering is waarin Doug een paar bouwvakkers uit de buurt laat fluiten en lugubere opmerkingen tegen Carrie laat maken om haar op te vrolijken.<br />Ik heb die aflevering onlangs gezien, maar het was waarschijnlijk een herhaling. 'Ik weet niet op welk netwerk ik het heb gezien. Kan iemand me vertellen wat de titel en het seizoen van deze aflevering is?'
I need help identifying an episode of King of Queens. It begins with a scene where Doug is talking to Carrie on the phone, and he suggests that they agree to stop ending every conversation with "I love you." However, it's hard to do and he ends up calling her back, only to close with "I love you." It's a very clever moment and one I think says a lot about relationships that have lasted a long time.<br /><br />I THINK (but I'm sure) that's it's the same episode where Doug gets some local construction guys to whistle and throw lurid comments at Carrie to perk her spirits up.<br /><br />I saw this episode recently, but it was probably a repeat. Don't know what network I saw it on. Can anyone tell me the title and season of this episode?