Ik vond dit een enorm teleurstellende versie van een charmant verhaal. Ik vond het acteerwerk over het geheel genomen best goed. Reginald Owen knaagde aan het decor, zoals door anderen gezegd, maar ik vond hem redelijk amusant in zijn korte scènes. TCM heeft een fan van me gemaakt, Ann Harding, en ik vond dat ze er zoals gewoonlijk weer goed in zat. Jessie Ralph had een geweldige dag als de oude heks, die iedereen commandeerde, en Frank Morgan speelde, zoals altijd, Frank Morgan met een twinkeling in zijn ogen.<br />Voor mij was het probleem het script en/of de montage <0xE2><0x80><0x93> overgangen waren onhandig, motivaties onduidelijk. De film was gewoon te kort om het verhaal goed over te brengen! Ik voelde me volkomen in de steek gelaten, vooral omdat ik zulke goede herinneringen had aan de latere versie.
I found this to be a tremendously disappointing version of a charming story. I thought the acting was on the whole quite good. Reginald Owen did chew the scenery, as mentioned by others, but I found him moderately amusing in his brief scenes. TCM has made an Ann Harding fan of me, and I thought she was fine as usual here. Jessie Ralph had a field day as the old battleaxe, ordering everybody around, and Frank Morgan, as always, played Frank Morgan with a twinkle.<br /><br />For me, the problem was the script and/or the editing--transitions were awkward, motivations were murky. The movie was just too darned short to convey the story properly! I felt completely let down, particularly since I had such fond memories of the later version.