SPOILERS AREAD<br />Het is echt jammer dat een zo goed geproduceerde film zo'n teleurstelling blijkt te zijn. Ik dacht dat dit vol stond met (domme) clichés en<br />dat hij in wezen probeerde hard te zijn.<br />Voor de (Amerikaanse) jongens daar: hoeveel van jullie brengen jullie <0xE2><0x80><0x93> de tijd die jullie besteden aan <0xE2><0x80><0x93> door op het bed van je vriendin te springen en aapachtige geluiden te maken? Voor de (getrouwde) meisjes: hoeveel van jullie hebben plotseling<br />van de ene dag op de andere van preuts naar nymfomaan veranderd <0xE2><0x80><0x93> maar niet met je<br />echtgenoot? Voor de Fransen: zouden jullie echt naar iemand vragen?<br />zijn als 'té la fac', terwijl je weet dat ze geen Frans spreken?<br />Zouden jullie niet een veel voorkomender woord als 'université' gebruiken? <br /><br />Ik heb een tijdje in Frankrijk gewoond en ik ken en begrijp het min of meer<br /><br />Europa (en ik ben er dol op), maar mijn (Duitse) kamergenoot en ik vonden dit nogal beledigend in het algemeen.<br />Het zag eruit als een film die gefinancierd was door het Europese Parlement, en in feite deed hij te veel zijn best.<br />Het had allemaal<br />soorten verschillen die het met elkaar in verband probeerde te brengen (niet slecht in<br />het geheel) maar het resultaat is op z'n best onhandig, maar in feite belachelijk <0xE2><0x80><0x93> té belachelijk.<br />Toen werd de film <0xE2><0x80><0x93> de laatste 10 minuten <0xE2><0x80><0x93> afgebroken.<br />Waarom praat Xavier niet met de Erasmusstudenten die hij in Parijs ontmoet? Waarom loopt hij gewoon weg? Waarom loopt hij gewoon weg van zijn werk, is dat het?<br />'Vrijheid'? En is het uiteindelijk de bedoeling dat het nieuwe Europa gaat rusten op<br />een stel mensen die roken en de hele dag neuken? Is dat waar het allemaal om draait?<br />waar het allemaal om draait?<br /><br />Trouwens, het acteren was behoorlijk afschuwelijk. Ik kan Judith niet geloven.<br />De rol en het acteren van Godrèche. Waarom moest ze er zo uitzien?<br />Emanuelle Béart?<br />Eerst dacht ik dat Xavier oké was, maar achteraf gezien denk ik dat hij behoorlijk slecht was.<br />En dat is allemaal echt heel erg, want technisch gezien (openingsscènes wanneer hij)' Als hij vraagt wat voor papieren hij nodig heeft) was het echt heel goed (behalve als het ging om geluidsbewerking in de buurt van de Britse broertjes en zusjes), en de<br />geluidstrack was ook geweldig. Dus de vorm was goed, maar de inhoud was nogal afschuwelijk.<br /> tamelijk afschuwelijk.
**SPOILERS AHEAD**<br /><br />It is really unfortunate that a movie so well produced turns out to be<br /><br />such a disappointment. I thought this was full of (silly) clichés and<br /><br />that it basically tried to hard. <br /><br />To the (American) guys out there: how many of you spend your<br /><br />time jumping on your girlfriend's bed and making monkey<br /><br />sounds? To the (married) girls: how many of you have suddenly<br /><br />gone from prudes to nymphos overnight--but not with your<br /><br />husband? To the French: would you really ask about someone<br /><br />being "à la fac" when you know they don't speak French? Wouldn't<br /><br />you use a more common word like "université"? <br /><br />I lived in France for a while and I sort of do know and understand<br /><br />Europe (and I love it), but my (German) roommate and I found this<br /><br />pretty insulting overall. It looked like a movie funded by the<br /><br />European Parliament, and it tried too hard basically. It had all<br /><br />sorts of differences that it tried to tie together (not a bad thing in<br /><br />itself) but the result is at best awkward, but in fact ridiculous--too<br /><br />many clashes that wouldn't really happen. Then the end of the<br /><br />movie--the last 10 minutes--ruined all the rest. Why doesn't Xavier<br /><br />talk to the Erasmus students he meets back in Paris? Why does<br /><br />he just walk off? Why does he just run away from his job, is that<br /><br />"freedom"? And in the end, is the new Europe supposed to rest on<br /><br />a bunch of people who smoke up and shag all day? Is this what<br /><br />it's made up of? <br /><br />Besides, the acting was pretty horrible. I can't believe Judith<br /><br />Godrèche's role and acting. Why was she made to look like<br /><br />Emanuelle Béart so much? At first I thought Xavier was OK but<br /><br />with retrospect I think he was pretty bad. <br /><br />And that's all really too bad, because technically (opening credits,<br /><br />scenes when he's asking what papers he needs) it was really<br /><br />good (except for sound editing around the British siblings), and the<br /><br />soundtrack was great too. So the form was good, but the content<br /><br />pretty horrible.