Deze film is uitsluitend bestemd voor fans van Debbie Reynolds en Eddie Fisher.<br />Ik word kwaad op TCM omdat ze deze rotzooi vaker laten zien dan Dekhengst, het verrukkelijke origineel. Ik word nog kwader omdat een of andere Hollywoodtrut dacht dat het een goed idee zou zijn om Dekhengst te herscheppen, met een paar slappe liedjes die alleen maar dienen om de stroom van een leuke komedie te onderbreken. In plaats daarvan had Hollywood de tijd, het geld, de energie en het talent kunnen besteden aan deze afschuwelijke remake om ons iets nieuws en origineels te geven <0xE2><0x80><0x93> wauw, wat een concept!<br />Dekhengst Moeder (het origineel) met Ginger Rogers en David Niven is een pittige stoofpot die suddert van de seksualiteit. Het is een knipoog uit de jaren dertig in het Hays-kantoor. Bundle of Joy (de remake) met Debbie Reynolds en Eddie Fisher is puur melk en koekjes. Het is een handdruk uit de jaren vijftig met Eisenhower.<br />Welke cast zou je liever zien <0xE2><0x80><0x93> Debbie Reynolds, Eddie Fisher en Adolphe Menjou, of Ginger Rogers, David Niven en Charles Coburn? Voor mij is ieder lid van de cast in de oorspronkelijke versie veel beter dan zijn/haar tegenhanger in de remake.<br />In het origineel is een mooie, jonge Ginger Rogers op haar best. David Niven doet het perfect als een ietwat verwende, wereldwijze en toch verwarde telg van een rijke warenhuismagnaat. En ik vind het altijd heerlijk om Charles Coburn in een film te zien. In Single Mother is hij onbetaalbaar als de wanhopige grootvader in spe. In Bundle of Joy is Debbie Reynolds haar gebruikelijke opgewekte zelf. Ze doet het prima in deze rol, hoewel haar optreden (samen met dat van Fisher) de toon van het verhaal volledig verandert. Als acteur is Eddie Fisher hopeloos. Hij heeft totaal geen 'aanwezigheid' op het witte doek. Hier is hij veel te gezond voor dit verhaal. Zijn acteerwerk is totaal nietszeggend en onnozel. Zijn zang is ook zo nietszeggend en onopvallend dat het door de hele wereld vergeten is. De enige keer dat hij niet helemaal nietszeggend is, is in Butterfield 8 <0xE2><0x80><0x93> waar hij trouwens niet zingt. Hier is Fishers zwakke optreden alleen al genoeg om deze film te verpesten. Adolphe Menjou, een favoriete karakterspeler, levert een competente prestatie, maar niet een van zijn beste. Hij is eerder bulderend dan bevelend. Hij en Fisher zijn niet overtuigend als vader en zoon.<br />Zie je een musical voor de muziek, omdat het verhaal alleen maar een toevalligheid is? Of kijk je naar een musical voor een verhaal, met wat (hopelijk) goede muziek om het verhaal te verlevendigen? Als het eerste het geval is, vind je deze slappe remake misschien wel leuk. Anders kun je veel beter kijken naar de niet-muzikale Ginger Rogers, Vrijgezellenmoeder.
This film is strictly for fans of Debbie Reynolds and Eddie Fisher.<br /><br />I get angry at TCM for showing this mess more frequently than Bachelor Mother, the delightful original. I get angrier still that some Hollywood boob thought it would be a good idea to remake Bachelor Mother, filling it with some lame songs that only serve to interrupt the flow of a cute comedy. Instead, Hollywood could have spent the time, money, energy and talent wasted on this horrible remake to give us something new and original - Wow, what a concept!<br /><br />Bachelor Mother (the original), with Ginger Rogers and David Niven is a spicy stew, simmering with sexuality. It is a 1930's wink at the Hays Office. Bundle of Joy (the remake), with Debbie Reynolds and Eddie Fisher is strictly milk and cookies. It is a 1950's handshake with Eisenhower.<br /><br />Which cast would you rather watch - Debbie Reynolds, Eddie Fisher and Adolphe Menjou, or Ginger Rogers, David Niven and Charles Coburn? For me, every member of the cast in the original version is far better than his/her counterpart in the remake.<br /><br />In the original a beautiful, young Ginger Rogers is at her peak. David Niven delivers perfectly as a somewhat spoiled, sophisticated and yet befuddled scion of a wealthy department store magnate. And I always love to see Charles Coburn in a movie. In Bachelor Mother, he is priceless as the desperate grandfather wannabe.<br /><br />In Bundle of Joy Debbie Reynolds is her usual perky self. She is fine in this role, although her performance (along with Fisher's) completely changes the tone of the story. As an actor, Eddie Fisher is hopeless. He is completely lacking in screen "presence." Here he is way too wholesome for this story. His acting is completely bland and clueless. Likewise, his singing is so bland and unremarkable that it has been completely forgotten by the world at large. The only time he is not completely painful is in Butterfield 8 - where, incidentally, he doesn't sing. Here, Fisher's lame performance alone is enough to ruin this movie. Adolphe Menjou, a favorite character actor, delivers a competent performance, but not one of his best. He is more blustering than commanding. He and Fisher are not convincing as a father and son.<br /><br />Do you see a musical for the music, the story being merely incidental? Or do watch a musical for a story, with some (hopefullly) good music used for seasoning? If the former, you might like this lame remake. Otherwise you are much better off watching the Ginger Rogers non-musical original, Bachelor Mother.