Het is echt jammer dat er zoveel getalenteerde mensen betrokken zijn bij wat toevallig een grote verspilling van talenten is. De plot is clichématig. De regie is te zelfbewust en de personages zijn bijna karikaturen. Een van de meest teleurstellende aspecten van deze film is Gerard Depardieu's optreden in de Engelse versie (de film is tegelijkertijd in het Engels en in het Frans opgenomen). Hoewel hij een van de beste acteurs in de film is, geeft hij de slechtste voorstelling van allemaal. Ik moet echter zeggen dat Bianca Gervais er heel dicht bij in de buurt komt...<br />Een positievere opmerking is dat de nieuwkomer Juliette Gosselin in beide versies een verbazingwekkende voorstelling geeft. Helaas is het enige goede dat ik me van deze film herinner...<br />Tussen twee haakjes, ik moet me verontschuldigen voor mijn niet al te best Engels.
It's really a shame to see so many talented people involved in what's happen to be a very waste of talents. The plot is cliché. The directing is too self conscious and the characters are almost caricatures. One of the most disappointing aspect of this film is Gerard Depardieu's performance in the English version (this movie was shot in french and English at the same time). Although he is one of the best actor in the film, he gives the worst performance of them all. I must say that Bianca Gervais come very close though...<br /><br />On a more positive note I must say that the newcomer Juliette Gosselin gives an amazing performance in both version. Unfortunately that the only good thing I remember about this film...<br /><br />By the way I must apologize for my not very good English...