Goede film, geweldig verhaal, geweldige personages, ik heb er enorm van genoten, genoeg om de dvd te kopen toen hij uitkwam.<br />Het echte levensverhaal dat hij beweert te vertellen is fascinerender en boeiender dan alles wat de romanschrijvers ooit zouden kunnen verzinnen. Mijn vriend die in de mediawereld zit, zei dat ze dit soort zaken niet moeten laten zien, het geeft de business een slechte naam. Alsof dat zou kunnen.<br />Maar er zijn een paar problemen met de dvd: ten eerste is het geluidsvolume verschrikkelijk laag, dus moet je het volume van de tv harder zetten om hem te kunnen zien. Het valt me op dat het ook zo is als hbo hem afdraait, dus is hij in de originele productiekopie. Ten tweede is ongeveer de eerste vijf minuten de linkerkant van de video afgesneden, dat wil zeggen, het beeld is ongeveer twee centimeter van de linkerkant afgesneden. Na de vijf minuten vult het het hele scherm, van links naar rechts. Slordige, technische producties als deze zijn erg amateuristisch en ik weet niet waarom de regisseur en de producent zo'n slordigheid over het hoofd zien.<br />Toch is het, ondanks de technische tekortkomingen, een leuk verhaal, een van de beste van HBO, denk ik.
Good movie, great story, great characters, I enjoyed it immensely, enough to buy the DVD when it came out. <br /><br />The real life story it purports to tell is more fascinating and engrossing than anything the fictionalizers could ever come up with. My friend who is in the media business said they shouldn't show insider dealings like this, it gives the business a bad name. As if.<br /><br />There are a few problems with the DVD though: First, the sound volume is awfully low so you have to run up the TV volume to watch it. I notice that its also like that when HBO runs it so its in the original production copy. Second, for about the first five minutes the left side of the video is cut off, that is the picture is cut off about one inch short of the left side. After the five minutes it fills the screen properly, left to right. Sloppy technical production like that is very amateurish and I don't know why the director and producer let such sloppiness slide by.<br /><br />Still, even with the technical flaws, its an enjoyable story, one of HBO's best I think.