Deze film was voor velen van ons de inleiding tot het werk van K Gordon Murray. Dat kwam omdat hij zo gemakkelijk te vinden was. Hij stond op alle publieke labels in het VHS-tijdperk, en daarvoor was het een t.v. cult-klassieker met dubbele kniebeugel. Trouwens, hoe verzet je je tegen de titel?<br />Voor de laatkomers een korte uitleg van de verdienste ervan: Florida-dealer K. Gordon Murray importeerde Mexicaanse horrorfilms, liet ze in het Engels navertellen en verdiende er tijdens de inleiding een fortuin mee. De Mexicaanse ORIGINALS waren om te beginnen al bizar; Amerikaanse grenzen en geaccepteerde horrorconventies werden opgewekt genegeerd. Geweldige decorontwerpen en -verlichting werden naast bizarre of lachwekkende special effects geplaatst. Niets in Hollywood kwam zo dicht in de buurt van buitenaards en buitenaards. Vermeng nu de katholieke invloeden van sociale conventies, de Mexicaanse volksoverlevering, en we zijn niet meer in Kansas.<br />Voeg daar de Engelse scripts aan toe waarin ze werden verfilmd. De meeste waren geschreven door Reuban Guberman, die woorden wilde die overeenkwamen met de bewegingen van de lippen van de acteurs op het scherm, niet de letterlijke vertaling. Als gevolg daarvan liepen de Amerikaanse soundtracks van overspannen naar volkomen maf. Er is zelfs een fanwebsite voor Murray die de beste afdrukken maakt, de meeste boven de eerste regels van elke film. De eerste keer dat de kijkers klagen over het tempo, het paarse proza, de productiewaarden en het te horen krijgen.' Zo hoort het ook... terwijl de mensen zich verkneukelen over dingen die normaal gesproken als fatale tekortkomingen in een film worden beschouwd. Het moet allemaal erg verwarrend zijn als je er geen plezier in hebt.<br />Deze film is in 1957 gemaakt met de twee vorige films uit de serie: THE AZTEC MUMMY en CURSE OF THE AZTEC MUMMY. Alle drie zijn nu verkrijgbaar op de 3 disc AZTEC MUMMY COLLECTION (BCI) en het wordt tijd. Op de ene kant staat de K Gordon Murray-versie, op de andere de oorspronkelijke Mexicaanse productie. Het contrast tussen die twee is fascinerend. Vaak is het oorspronkelijke Spaans niet veel gezonder. <br />ROBOT/MUMMY begint met een leuke, lange flashback die je op de hoogte brengt van de vorige afleveringen, min of meer... de continuïteit werd in nummer twee uit het raam gesmeten, en vanaf dat moment gaat het bergafwaarts, wat logica betreft. Je krijgt de Engel niet eens terug, en ook geen enkele verwijzing naar hem in deze laatste aflevering. Namen, plaatsen, zelfs stambomen wisselen tussen de films. Na een tijdje begin je te zoeken naar de veranderingen in de continuïteit.<br />Inmiddels is de serieboef Doc Krupp compleet knettergek geworden, kwijlend van dementie en nog steeds van plan om het Azteekse borstkuras te stelen. Rosita Arenas wordt teruggestuurd naar het verleden met een nieuwe leuke versie van de AZTEC MUMMY-vloershow, en ze loopt in haar nachtpon het donker in om te helpen die verdomde borstplaat terug te vinden. De mummie is er niet gelukkiger mee dan de vorige keer.<br />De robot heeft een productiecredit. Hij is gemaakt door 'Viana & Co. S.A.'. Ik noem dit omdat het lijkt alsof de grijpers ermee zijn gekomen tussen de opnamen op een rustige middag toen het echte kostuum op pad ging. Nee.<br />Dit was gepland.<br />Wacht tot je de controller ziet waar hij van af rent. X-box, waar was je toen Krupp je nodig had? De Robotblikken werden aan het eind vermorzeld, maar kwamen in feite terug in nog twee Mexicaanse films. Het had een FAN BASE.<br />Al met al een grappige, grillige afsluiting van een driedelige filmserie. Ga zitten en geniet.
This flick was the introduction for a lot of us to the works of K Gordon Murray. That's because it was easy to find. It was on every public domain label in the VHS era, and before that, a late night t.v. cult classic, double knee thigh slapper. Besides, HOW do you resist the title?<br /><br />For late comers, a brief explanation of it's merit: Florida wheeler dealer K. Gordon Murray imported Mexican horror films, dubbed them into English, then made a mint with them at the drive in. The Mexican ORIGINALS were weird enough to begin with; American boundaries and accepted horror film conventions were cheerfully disregarded. Great, great set design and lighting were placed beside weird or laughable special effects. NOTHING in Hollywood was as close as these were to out and out strange. Now, mix in Catholic influenced social conventions, Mexican folk lore, and we are not in Kansas anymore. <br /><br />Add to THAT the English scripts they were dubbed into. Most were written by Reuban Guberman, who wanted words to match movements of the actors lips ON SCREEN, not the literal translation. As a result the American soundtracks tended to run from overwrought to down right loopy. There's even a fan web site for Murray that prints the best, most over the top lines for each movie. First time viewers to the films complain about the pacing, the purple prose, the production values and are told it's SUPPOSED to be that way..while the people laugh with enjoyment over things normally considered fatal film flaws. It all must be very confusing if you don't have a taste for it.<br /><br />This one was made back to back in 1957 with the two previous films in the series; THE AZTEC MUMMY and CURSE OF THE AZTEC MUMMY. All three are now available on the 3 disc AZTEC MUMMY COLLECTION (BCI) and it's about time. It has the K Gordon Murray version on one side, the original Mexican production on the other side. The contrast between the two is fascinating. A lot of the times the original Spanish is not much saner.<br /><br />ROBOT/MUMMY starts off with a nice long flashback bringing you up to speed on the previous episodes, sort of..continuity was tossed out the window in number two, and it's downhill from there, logic wise. You don't even get The Angel back, or any mention of him in this final episode. Names, places, even family trees switch between films. After a while, you start LOOKING for the continuity changes. <br /><br />By now, the series villain Doc Krupp is totally pig biting mad, nearly drooling with dementia and STILL wants to steal the Aztec breastplate. Rosita Arenas is sent back to the past with another nice edit of the AZTEC MUMMY floor show, and wanders out into the dark in her nightie to help find that doggone breastplate again. The mummy isn't any happier with this then he was last time.<br /><br />The robot actually has a production credit. It was made by 'Viana & Co S.A.'. I mention this, because it looks like the grips came up with it between takes on a slow afternoon when the real costume went walkabout. Nope.<br /><br />This was PLANNED. <br /><br />Wait until you see the controller it runs from. X box, where WERE you when Krupp NEEDED you??? The Robot LOOKS crushed to death at the end, but actually came back in two more Mexican made movies..it had a FAN BASE.. <br /><br />All in all, a funny quirky finish to a three movie series. Sit back and enjoy.