Een film over een interessante en gevoelige periode uit de geschiedenis, opgenomen in een prachtige omgeving, slaagde erin een ontstellend triviale en clichématige productie te zijn, met een vreselijk stuntelig script, een slechte continuïteit, opdringerige, kleffe muziek, een suikerzoete regie en een slap acteren.<br />Het was een gok tussen het script en het acteren wat erger was. Het script won het waarschijnlijk <0xE2><0x80><0x93> de historische achtergrond, de achtergrondgeschiedenis en de karakterbeschrijvingen werden in de dialoog tot in de pijnlijkste details uiteengezet.<br />In een voorvertoning was er een massale uittocht na ongeveer dertig minuten. Na ongeveer een uur lachten velen die achterbleven luid. Ik moet eraan toevoegen dat ik een francofiel ben, dat Canada me fascineert en dat ik dol ben op historische films.
A film about an interesting and sensitive period of history, filmed in beautiful surroundings, managed to present an appallingly trivial and clichéd production, grossly clumsy script, poor continuity, intrusive slushy music, sugary casting, and pallid acting. <br /><br />It was a toss up between the script and the acting as to which was worse. The script probably won - the historical background, backstory and character descriptions were spelt out in painful detail in the dialogue. .. actually words can't describe quite how bad this film is.<br /><br />In a pre-release screening there was a massive exodus from about thirty minutes in. At about an hour many of those who remained were laughing loudly. I should add I am a Francophile, I am fascinated by Canada, and love historical film. This really was a one off.