Het publiek zat bijna de hele film in stilte, met slechts een enkel, zeldzaam, incidenteel gegrinnik. Het personage van Maxwell Smart was zo inconsequent dat ik het gevoel had dat ik een zweepslag kreeg. Als het in het kader van de plot uitkomt, gedraagt Smart zich als een meesterspion. Op andere momenten gedraagt hij zich als een imbeciel. Ze halen veel klassieke zinnen uit de tv-serie, maar die werken niet in deze versie. Het klassiekertje 'ik heb het zo gemist' is grappig als het met een poging tot opschepperij wordt uitgesproken door iemand die duidelijk een mislukkeling is <0xE2><0x80><0x93> maar het verliest alle humor als het wordt uitgesproken door iemand die gekwalificeerd is. In iets mindere mate bewegen veel van de andere personages zich in een duizelingwekkend tempo van vakbekwaam tot cartoonachtig incompetent. Siegfried, de hoofdschurk, lijkt intelligent, maar hij neemt beslissingen die nergens op slaan. Toch is geen van de personages in de film zo incompetent als de schrijvers van deze puinhoop. Ik ben diep terneergeslagen dat zoveel IMDb-gebruikers dit goed vinden.
The audience sat in silence through almost the entire film, with only a few, rare, occasional chuckles. The character of Maxwell Smart was so inconsistent, I felt whip-lashed. When it is convenient for the plot, Smart behaves like a master spy. At other times, he acts like an imbecile. They lift many classic lines from the television series, but they don't work in this version. The classic "missed it by this much" is funny if it is spoken with attempted braggadocio by someone who is an obvious failure - but it loses all humor when spoken by someone who is qualified. To a slightly lesser degree, many of the other characters move at a dizzying pace from skilled to cartoonish incompetent. Siegfried, the main villain, would seem to be intelligent, but he makes decisions that make no damned sense at all. Still, none of the characters in the film is as incompetent as the writers of this mess. I am utterly depressed that so many IMDb users think this was good.