Na nog een overval in een leeg dorp, begrijpt het hoofd van de Vikingen Timandahaf de uitleg van zijn adviseur Cryptograf dat 'angst de bewoners vleugels geeft' en gelooft hij dat angst de dorpelingen daadwerkelijk doet vliegen. Ze besluiten de kampioen van de angst in Gallië achterna te gaan om te leren vliegen en onoverwinnelijke krijgers van hen te maken. Ondertussen wordt de neef van Vitalstatistix, Justforkix, van Parisium naar het Gallische dorp gestuurd om een man te worden en worden Asterix en Obelix aangewezen om de jongen op te leiden. De domme zoon van Cryptograf, Olaf, luistert naar een gesprek van de lafaard Justforkix met Asterix en Obelix en ontvoert hem. Als hij terugkeert naar het Vikingdorp, ontmoet Justforkix Abba, de dochter van Timandahaf, en ze worden verliefd op elkaar. Maar de machiavellistische en ambitieuze Cryptograaf wil zijn zoon Olaf met Abba laten trouwen en zo machtig worden. Uiteindelijk beseft Asterix dat het geen angst is die hem vleugels geeft, maar liefde.<br />Toen ik een tiener was, was Asterix mijn favoriete stripboek en ik heb alle verhalen van Goscinny en Uderzo gelezen. In deze film worden alle originele elementen en humor van de strips in een verrukkelijke en prachtige animatiefilm weergegeven. De romantiek van Justforkix en de beeldschone Abba is verrukkelijk en de situaties waarin Asterix en Obelix betrokken raken zijn hilarisch. Ik stem op tien.<br />Titel (Brazilië):' Astérix e os Vikings' (Astérix and the Vikings)
After another raid in an empty village, the chief of the Vikings Timandahaf misunderstands the explanation of his adviser Cryptograf that "fear gives wings to the dwellers" and believes that fear actually makes the villagers fly. They decide to chase the champion of fear in Gaul to learn how to fly and make them invincible warriors. Meanwhile, the nephew of Vitalstatistix, Justforkix, is sent from Parisium to the Gaulish village to become a man and Asterix and Obelix are assigned to train the youngster. The stupid son of Cryptograf, Olaf, listens to a conversation of the coward Justforkix with Asterix and Obelix and kidnaps him. While returning to the Viking village, Justforkix meets Abba, the daughter of Timandahaf, and they fall in love for each other. But the Machiavellian and ambitious Cryptograf plan to marry his son Olaf with Abba and become powerful. In the end, Asterix realizes that it is not fear that gives wings, it is love.<br /><br />When I was a teenager, Asterix was my favorite comic book and I read all the Goscinny and Uderzo stories. This feature film shows all the original elements and humor of the comics in a delicious and wonderful animation. The romance of Justforkix and the gorgeous Abba is delightful and the situations Asterix and Obelix get involved are hilarious. My vote is ten.<br /><br />Title (Brazil): "Astérix e os Vikings" ("Astérix and the Vikings")