Voor de Mongoolse sprekers miste de film emotie en nadruk. Gebruikte te veel niet-Mongoolse sprekers, vooral Jamukha. Te veel afleiding van de feitelijke geschiedenis. Vreselijk verschrikkelijke ondertitel!!! Ik vraag me af waar en wie die ondertitel heeft gemaakt. Het was zowel in het Engels als in het Thai. Ik vraag me af hoe slecht de ondertitel in het Thai was als de Engelse ondertitel zóóó slecht was! Beschreef het leven van een van de grootste leiders als zeer oninteressant. Er zijn betere films gemaakt door Mongoolse regisseurs met een zeer laag budget uit de jaren tachtig. Eerlijk, ik vraag me af of de filmcritici van de Academy zo mild zijn of niet? Het enige goede was een paar goede computerprogramma's in sommige gevechtsscènes, maar matig... niet over de top.
For Native Mongolian speakers the film lacked emotion and emphasis. Used too many non Native speakers especially Jamukha. Too many diversions from the actual history. Terrible terrible subtitle!!! I wonder where and who did that subtitle. It was both in English and Thai. I wonder how bad the subtitle was in Thai if the English subtitle was soooo bad! Described the one of the greatest leader's life very uninteresting. There are better films made by Mongolian directors with very low budget from 1980's. Honestly, I'm wondering if the film critics of Academy award is that lenient or what? Only good thing was some good CGI in some fighting scenes only moderately... not over the top CGI