Ik had net de gelegenheid om 'Nuovomondo' te zien (tot nu toe in de Verenigde Staten bekend als 'De Gouden Deur'), en ik was erg onder de indruk van het dromerige & af en toe surrealistische verhaal over een familie die in het begin van de twintigste eeuw van Sicilie naar de Verenigde Staten emigreert. Het werkte ook goed als een (verplichte) middelvinger in de oogbal van de Binnenlandse Veiligheidsdienst (bij voorkeur helemaal tot aan de 3e knokkel), in de voorstelling van de slechte behandeling van buitenlanders die alleen maar een beter leven willen dan ze van hun oorspronkelijke moederland krijgen. Dit is een rustige, ingehouden film die heerlijk is om naar te kijken (het af en toe gebruiken van het surrealisme is altijd een genoegen), terwijl het scenario goed geschreven is. Dit is een film voor mensen die genoeg hebben van het stompzinnige escapisme van Hollywood en die weinig meer doen dan popcorn verkopen (niet dat ik een gloeiende hekel heb aan popcorn, hoor, ik ben er dol op). Je zou er verstandig aan doen om Nuovomondo/De Gouden Deur (of hoe het in jouw gebied ook heet) eens op te zoeken.
I just had the opportunity to see 'Nuovomondo' (hitherto known in the U.S. as 'The Golden Door'), and was very impressed by both it's dreamy & occasionally surreal tale of a family that immigrates from Sicially to the U.S. in the early days of the 20th century. It also worked as a (proverbial)middle finger jammed into the eyeball of Homeland Security (preferably all the way up to the 3rd knuckle),in it's depiction of the ill treatment of foreigners who just want a better life than they were getting from their original mother land. The (mostly) Italian cast, with a few exceptions works well. This is a quiet,understated film that is lovely to look at (the occasional,but tasteful use of surrealism is always a pleasure),while the screenplay is well written. This is a film for those who are sick & tired of mindless escapism from Hollywood that serves little more than to sell popcorn (not that I have any burning issues with popcorn,mind you!---I actually love the stuff). You would do wise to seek out Nuovomondo/The Golden Door (or whatever it's being titled in your area).