'Hoe durft u?' Zonder enige schaamte noemt Adam Low zijn naam in dit nephuldeblijk. Het is niet eens een serieuze studie of analyse of commentaar op het werk van de grote Visconti. Ja, het is lang en gewichtig, ja, we hebben een paar prachtige fragmenten uit de films die de meeste mensen die in het onderwerp geïnteresseerd zijn, al hebben gezien. Maar wat het langst de blijvende indruk laat horen, is het geroddel. De laatste en luidste stem komt van een derderangs Duitse acteur die raaskalt en tiert. De toepasselijke naam van de man is Mr. Low en ik stel me zo voor dat hij hoopt op betere kijkcijfers dan zijn vorige, meer ter zake, maar dodelijk saaie documentaire over Kurosawa. Je hebt een grote kans gemist en ik zal je er niet nog een geven.
How dare you? Adam Low, without apparent shame, puts his name to this fake tribute. It's not even a serious study or analysis or commentary of the great Visconti's work. Yes it's long and portentous, yes we do have some wonderful clips from the films that, most people interested on the subject, have already seen. But what resounds the longest leaving the most lasting impression is the gossip. The last and loudest voice comes from a third rate German actor, ranting and raving. The appropriately named Mr.Low directed this, hoping, I imagine, to get better ratings than his previous, more to the point, but deadly boring documentary on Kurosawa. Well I have news for you Mr Low and your cohorts. You missed a great opportunity and I for one, won't give you another.