Toen de film in het kerstseizoen van 1969 in Londen in première ging, werd deze muzikale versie van James Hiltons beroemde verhaal afgekraakt door de critici. Dezelfde ontvangst kwam de film toe toen hij in de Verenigde Staten in première ging, waardoor MGM zijn 'Roadshow'-status moest intrekken en bijna al zijn films moest schrappen. Wat een vergissing!!!<br />Jaren later, als de trendy wereld van de jaren 60 en 70 zich in zichzelf heeft gekeerd, is deze versie van 'Vaarwel, Mr.CHIPS' een waar genoegen. Om te beginnen geeft Peter O'Toole als 'Chipping' een van zijn beste voorstellingen. Te zien hoe hij van de gehate, kille, emotieloze leraar Latijn een jongen maakt. Voor een man die eindelijk de kleuren van de wereld kan zien (nadat hij voor de muzikale ster Catherine Briskit is gevallen en met haar is getrouwd) is het geweldig om een genie aan het werk te zien. (Als je kunt, kijk dan naar LAWRENCE OF ARABIA, THE LION IN WINTER, MIJN GROOTSTE JAAR EN CHIPS in een aantal dagen of weken. Dan zul je zien wat een geweldige acteur O'Toole is, en hoe geweldig hij is in CHIPS.)<br />Catherine, gespeeld door de stralende Petula Clark, op het hoogtepunt van haar populariteit, is de droom van elke man: mooi, liefhebbend, begrijpend, met een geweldige stem op de koop toe. De meeste liedjes zijn prachtig en passen perfect bij het verhaal, terwijl de regie van wijlen Herbert Ross de gebeurtenissen prachtig tot leven brengt.<br />Oké, deze film is misschien een beetje te romantisch voor sommige mensen, maar voor degenen die op zoek zijn naar een prachtig geacteerd, gezongen en geregisseerd liefdesverhaal, moet je niet verder zoeken. (Als je de hand kunt leggen op de breedbeeldversie van de laserdisc, nog beter. Ik kijk vol spanning uit naar het debuut van CHIPS op dvd.)
When it opened in London during the Christmas season of 1969 this musical version of James Hilton's famous story was drubbed by the critics. The same reception greeted it when it opened in the US, prompting MGM to withdraw its "Roadshow" status and cut almost all of its songs. What a mistake!!!<br /><br />Watched years later, when the trendy world of the 60's and 70's has turned in upon itself, this version of GOODBYE, MR.CHIPS is a total delight. First of all, as "Chipping", Peter O'Toole gives one of his greatest performances. To watch him turn from the hated, cold, emotionless Latin teacher at a boy's boarding school, to a man who finally can see the colors in the world (after falling for and marrying musical star Catherine Briskit) is to see a genius at work. (If you can, watch LAWRENCE OF ARABIA, THE LION IN WINTER, MY FAVORITE YEAR and CHIPS back to back over a number of days or weeks. Then you will see what a truly great actor O'Toole is, and how magnificent he is in CHIPS.) <br /><br />Catherine, as played by the glowing Petula Clark, at the height of her popularity, is ever man's dream; beautiful, loving, understanding, with a great voice to boot. Most of the songs are beautiful and fit the story perfectly, while the direction by the late Herbert Ross brings the proceedings wonderfully to life.<br /><br />Okay, this film may be a bit too romantic for some people, but for those who are looking for a beautifully acted, sung, and directed love story, look no further. (If you can get your hands of the laser disc wide screen version, better yet. I am anxiously awaiting CHIPS' debut on DVD.)