Voor diegenen onder jullie die niet bekend zijn met Alisdair Sims, hij is natuurlijk de ultieme Scrooge van al die kerstfilms. (Ik? Ik ben echt heel slecht, denk ik. Ik heb die film niet echt gezien.) Ik denk dat degenen die kerstfilm hebben gezien en zo aan zijn personage gewend zijn, The Bells of St. Trinians nogal verrassend zullen vinden. Want zie je, in deze film heeft Sims twee rollen. In de ene speelt hij een zware betere, en in de andere is hij in vrouwenkleren als de directrice van een particuliere meisjesschool! Dus als je dat eenmaal door je dikke schedel hebt gemixt, biedt deze film een heleboel genoegens. De plot gaat over de manier waarop de school probeert wat broodnodig geld te verdienen met een paardenrace. Het is eigenlijk iets ingewikkelder voor de kleine kinderen, maar ik denk dat ze het te druk zouden hebben met hun capriolen en met de paarden om er echt op te letten. De volwassenen zouden ook kunnen struikelen over al die dikke tongen die in het rond worden gesmeten. Maar nogmaals, het verhaal is redelijk luchtig en de actie is krankzinnig en fanatiek, voor iemand die er echt op let. P.S.: de kinderen zien er allemaal uit alsof ze van de Eloise-school voor schattigheid komen.
For those of you unfamiliar with Alisdair Sims, he is of course THE definitive Scrooge of all them Christmas Carol movies. (Me? I guess I'm REALLY bad.. I haven't actually seen the darn thing). I guess those who HAVE seen Christmas Carol and so used to his character might find The Bells of St. Trinians rather surprising. You see, in this movie, Sims has two roles. One, he plays a heavy better, and in the other, he's in drag as a headmistress for a private girl's school! So once you get that through your thick skull, this movie offers plenty of delights. The plot is deals with the way the school tries to make some desperately needed money through a horse race. It's actually a little more complicated for the small kids to handle, but I think they would be preoccupied with their antics, and with the horses to really notice. The adults too might get tripped over all the thick accents being thrown around as well. But again, the story is reasonably light, the action crazy and frenetic, for one to really notice. PS, the kids all look like they come from the Eloise school of cuteness.