De kopie van deze film die ik heb gezien is niet erg goed. Hij is korrelig en heeft op sommige plaatsen bijna geen kleur. Hij wisselt heen en weer tussen Engels en Frans, vaak midden in een zin en soms zelfs midden in een woord! Om het nog erger te maken, zijn er geen Engelse ondertitels tijdens de Franse delen, die volgens mij minstens een kwart van de film beslaan. Maar tot mijn verbazing is de film nog steeds heel begrijpelijk en aangenaam, zelfs in deze toestand, en ik denk dat dat veel zegt over hoe goed deze film is.<br />Dit is een eersteklas spaghettiwestern met geweldig acteerwerk, een interessante verhaallijn en een uitstekende muziekscore. Er zit ook een coole hoofdpersoon in, een mooi donkerharig meisje, een paar vreemde personages en gebeurtenissen, en een algemeen gevoel van melancholie. Deze film heeft alles van 'Euro'.<br />Ik hoop dat er ergens een ongeschonden negatief of afdruk van deze film is, want hij verdient een goede dvd-uitgave, en als hij uitkomt, zal ik een van de eersten zijn die hem krijgen!
The copy of this movie that I have seen is not very good. It's grainy and has almost no color in some parts. It switches back and forth between English and French, often in mid sentence, and sometimes even in the middle of a word! To make matters much worse, there are no English subtitles during the French language parts, which I think make up at least one quarter of the film. But, amazingly, the movie is still very understandable and enjoyable, even in this condition, and I think that says a lot about how well-made this film is.<br /><br />This is a top notch spaghetti western with great acting, an interesting storyline, and an excellent music score. It also has a cool protagonist, a beautiful dark-haired girl, some strange characters and events, and an overall feeling of melancholy. This film has "Euro" written all over it.<br /><br />I hope there is a pristine negative or print of this film out there somewhere, because it deserves a quality DVD release, and when it comes out I will be one of the first in line to get it!