Nadat ik alle boeken van Sarah Waters had gelezen, verheugde ik me op een BBC-versie van Fingersmith. Vooral omdat Tipping the Velvet zo goed was gedaan door de oude vertrouwde Andrew Davies.<br />Ik was niet teleurgesteld over het resultaat, ik denk zelfs dat dit op één lijn staat met TTV: zowel romantisch als onderhoudend. En niet zoals zo veel onwetende mensen je willen doen geloven, een zinloze lesbische vrijpartij. Omdat ik een fan ben van Elaine Cassidy sinds ik haar argeloze wending in Felicia's Journey heb gezien, dacht ik dat zij zowel harde misleiding als een groeiende kwetsbaarheid belichaamde als Maud. Haar transformatie was geloofwaardig en indrukwekkend om te zien. Ik herkende Sally Hawkins als Zena Blake uit _Ticking the Velvet_, een kleine rol, vooral omdat ik niet zoveel verwachtingen had, maar ze was verbazingwekkend in de rol van Sue Trinder. Haar ogen waren betoverend en straalden van alles uit, van woede tot absolute wanhoop. Het feit dat ze samen acteerden, dat ze hun talenten combineerden, maakte dit drama onmiskenbaar. Natuurlijk was Imelda Staunton zoals gewoonlijk weer verbazingwekkend, ze is onmiskenbaar een nationale schat en de bijrollen waren allemaal van een hoog niveau. Zelfs de rol van de vrij onbekende Aisling Walsh gebruikte contrasterende en toch prachtige tinten blauw voor Briar en bruin voor Londen.<br />Maar Ransley, de schrijver van het script, moest even veel lof worden toegezwaaid. Om een boek van 600 pagina's, waarin elke regel van de hoogste kwaliteit is, om te toveren tot een extravaganza van drie uur, is een enorme prestatie. Hij heeft de belangrijkste onthullingen in een gestaag tempo geïllustreerd, terwijl hij ons tegelijkertijd ruim voldoende achtergrondinformatie en karakterontwikkeling heeft gegeven. Ik heb grote bewondering voor hem.<br />Tot slot een briljante aanpassing, waarbij alle betrokkenen 100% gaven en waardoor dit een van de beste BBC-drama's is die ik ooit heb gezien.
Having read all of Sarah Waters books i was eagerly looking forward to a BBC adaptation of Fingersmith. Especially since Tipping the Velvet had been done so well by old familiar Andrew Davies.<br /><br />I was not disappointed with the results, in fact i think this might be on a par with TTV; both romantic and entertaining. And not as so many ignorant people would have you believe, a pointless lesbian romp. Having been a fan of Elaine Cassidy's since seeing her guileless turn in Felicia's Journey i thought she embodied both hard deception and a growing fragility as Maud. Her transformation was believable and impressive to watch. I recognised Sally Hawkins as Zena Blake from Tipping the Velvet, a small role primarily so i didn't have as many expectations but she was astounding in the role of Sue Trinder. Her eyes were mesmerising conveying everything from rage to absolute despair. The two of them acting together, combining these talents made this drama unmissable. Of course Imelda Staunton was amazing as usual, she is unmistakably a national treasure and the supporting cast were all of a high standard. Even the direction from the fairly unknown Aisling Walsh used contrasting yet beautiful shades of blue for Briar and brown for London.<br /><br />However as much praise must be given to Ransley the script writer. To turn a 600 page book where every line is of the highest quality into a three hour extravaganza is a huge feat. He illuminated the main revelations at a steady pace whilst giving us plenty of back-story and character development at the same time. He has my full admiration.<br /><br />In conclusion, a brilliant adaptation where all involved gave 100% and making this one of the best BBC dramas i've seen.