Deze film zou avonturen in Cinemascope moeten heten. Het is alsof de scenarist en de regisseur de schets op pagina 3 van de Cliff-notities hebben genomen en hebben besloten dat dit een geweldige film zou zijn voor een film over de Italiaanse Alpen. Rock Hudson is hier vrij goed, maar de dialoog vertoont geen enkele gelijkenis met Hemingway. Dit is een verzonnen versie van Hemingway. Hecht, de scenarist, is een broodschrijver. Kijk naar de versie uit 1932 met Gary Cooper en Helen Hayes. Dat is geweldige film en hij is gemaakt door iemand die Hemingway en de oorlog in Noord-Italië begreep. Gary Cooper is heel, heel goed vergeleken met zijn optreden in For Whom the Bell Tolls, waar hij zo stijf is als een plank en denkt dat hij in een western zit.<br />Hoe dan ook, als je een fan van Hemingway bent, doe jezelf dan een lol en kijk niet naar deze film. Je maakt de meeste kans als je de onverkorte audio-cd krijgt en gewoon luistert naar een van de grootste romans die ooit zijn geschreven.
This film should be called adventures in Cinemascope. It is like the screenwriter and director tooks the Cliff's Notes page 3 outline and decided that this would be a great vehicle for a film about the Italian Alps. Rock Hudson is pretty good here, but the dialogue bears no resemblance to Hemingway at all. This is a made up version of Hemingway. Hecht, the screenwriter, is a hack. Watch the 1932 version with Gary Cooper and Helen Hayes. That is great cinema and was made by someone who understood Hemingway and the war in Northern Italy. Gary Cooper is very, very good compared to his performance in For Whom the Bell Tolls where he is stiff as a board and thinks he is in a western.<br /><br />Anyway, if you are a Hemingway fan, do yourself a favor and do not watch this film. Your best bet is to get the unabridged audio CD and just listen to one of the greatest novels ever written.