Van de duizenden films die ik tot nu toe heb gezien, is dit de eerste die me deed denken aan de uitdrukking'verspilde talenten'. Ik had nog NOOIT MEER zoveel goede acteurs zulke verschrikkelijke voorstellingen zien geven (Frédéric Pierrot, Elsa Zylberstein, enzovoort). De 'oudere' make-up is nogal afschuwelijk en, om het nog erger te maken, veel te fel. Het gebruik van muziek (bijv. liefde op het eerste gezicht voor de jonge aide de camp) is soms zo karikaturaal dat ik de meeste toeschouwers om me heen ongemakkelijk voelde glimlachen. Tot nu toe is Antoine de Caunes een behoorlijk goede acteur geweest, maar nu ik deze en 'les morsures de l'aube' heb gezien, denk ik dat hij moet overwegen ermee op te houden. Alsjeblieft, Antoine, geef die'meester van de balantree' op. Ik betwijfel of je dat verdient.
Of the thousands of movies I've seen so far, this is the first one which made me think of the "wasted talents" expression. I had never EVER seen so many fine actors giving so dreadful performances (Frédéric Pierrot, Elsa Zylberstein,and so on). The "aging" make-up is quite awful and, to make it worse, lit broadly. The use of music (e.g. love at first sight for the young aide de camp) is at times so caricatural that I could feel most spectators around me smile awkwardly. So far, Antoine de Caunes has been quite a good actor, but seeing this one and "les morsures de l'aube" I think he should start considering quitting. Please Antoine, give up that "master of balantree" project ; I doubt you deserve it.