Alvin Sargent, de getalenteerde scenarist, kan helaas geen pakkende ideeën bedenken in deze kunstmatige trifle over een onhandelbare moeder en haar volwassen tienerdochter die hun leven in Los Angeles proberen op te bouwen ondanks het grillige gedrag van de moeder. Afgezien van een paar goede scènes, vond ik Susan Sarandon niet echt goed (ze is te intrinsiek slim en gefocust om voor deze zorgeloze dame door te gaan) en haar van nature nuchtere persoonlijkheid past niet bij de rol van een onverantwoordelijke ouder. Natalie Portman doet het veel beter als haar kind, en toch heeft haar werk iets griezelig afstandelijks (en sommige scènes, zoals die waarin ze een jongen vraagt om te strippen, zijn misleidend en ongemakkelijk om naar te kijken). Zeker geen incompetent stuk, 'Anywhere but here' heeft momenten die de moeite waard zijn, maar het is geen aanbiddelijke film, en hij is ook niet belangrijk gebleken.
Talented screenwriter Alvin Sargent sadly cannot get any engaging ideas cooking in this artificial trifle about a wayward mother and her mature teenage daughter trying to make their lives work in Los Angeles despite mom's flighty behavior. Apart from several good sequences, I didn't quite buy Susan Sarandon as a flake (she's too intrinsically smart and focused to be passed off as this devil-may-care lady), and her naturally grounded personality is a bad fit for the role of an irresponsible parent. Natalie Portman fares much better as her kid, and yet there's a creepy aloofness to her work (and some of her scenes, such as the one where she asks a boy to strip, are misguided and uncomfortable to watch). Certainly not an incompetent piece, "Anywhere But Here" does have moments that work, but it isn't an embraceable film, nor has it proved to be an important one. ** from ****