'Spoiler alert! Het geeft me gewoon de moed die sommige mensen nodig hebben om goede films te verfilmen (en ik gebruik die term hier losjes). in de Amerikaanse versie van deze Nederlandse thriller besloot iemand dat het oorspronkelijke einde niet gepasteuriseerd genoeg was voor het Amerikaanse publiek. dus wat doen ze? ze creëren een nieuw einde! een stompzinnig, onwaarschijnlijk, i-doe-ik-dood-maar-kom-weer-tot-leven-dus-de-goede-man-kan-mijn-kont-nog-wat-meer-verpesten-eindelijk-een-nieuw einde. doe jezelf een lol en pak het originele einde.'
*spoiler alert!* it just gets to me the nerve some people have to remake (and i use the term loosely here..) good movies. in the american version of this dutch thriller, someone decided the original ending wasn't pasteurized enough for american audiences. so what do they do? they create a new one! a stupid, improbable, i-pretend-i'm-dead-but-come-to-life-again-so-the-good-guy-can-kick-my-butt- some-more kind of ending. do yourself a favor and get the original one.