Dit is een pijnlijk traag verhaal over de laatste dagen van 1999, wanneer er een vreemde ziekte uitbreekt en... Het kon me niet meer schelen. Dit moet gaan over twee mensen die boven of onder elkaar in een appartementencomplex wonen. Er is een lek en een loodgieter heeft een gat in de vloer van de man gemaakt, zodat je in het appartement van de vrouw beneden kunt kijken. En omdat er een crisis aan de gang is, is een groot deel van de dialoog in feite nieuwsberichten...<br />Klinkt veelbelovend?<br />Niet echt.<br />Ik werd afgeleid en begon andere dingen te doen die dodelijk zijn in een ondertitelde film. Eigenlijk begon ik niet meer te kijken, wat de gebeurtenissen nog surrealistischer maakte toen ik wel opkeek. Het werkt misschien voor jou, maar niet voor mij.
This is a painfully slow story about the last days of 1999 when a strange disease breaks out and... I stopped caring. This is suppose to be about two people who live over or under each other in an apartment complex. There's a leak and a plumber put a hole in the man's floor so you can see into the woman's below apartment. Also since there is a crisis going on much of the dialog is actually news reports...<br /><br />Sounds promising?<br /><br />Not really.<br /><br />I became distracted and started doing other things which is deadly in a subtitled film. Basically I started not watching, which made events seem even more surreal when I did look up.<br /><br />It may work for you, it didn't for me.