Eens kijken. Deze film is voor verschillende mensen van alles. Voor Finnen kan hij, zoals uit de commentaren blijkt, oké zijn of vreselijk of saai. Voor andere mensen kan hij iets anders zijn. Om te beginnen: als je geen Fins spreekt (ik spreek het wel), begrijp je de helft van wat er gebeurt, want de ondertiteling is vreselijk en zelfs de titel is verkeerd vertaald ('Paha maa' zou waarschijnlijk in het Engels vertaald worden als 'Badlands').<br />Waarom vond ik het niet leuk? Omdat het een film in de stijl van Tarantino is: hij neemt gewoon een heel harde werkelijkheid en gooit die naar je terug, zo hard als hij kan. Maar ik ben geen Amerikaan, en daarom ben ik niet bijzonder gesteld op deze vertoning, want het enige dat het doet is laten zien dat de regisseur werkelijk niets nieuws te zeggen heeft. Technisch vernuft (camerawerk is briljant), scenario (niet zo onorigineel) redden deze film niet van de bodem waar hij thuishoort. Mocht u een Finse film willen zien, ga dan naar een film van de Kaurismdeki-broers, die talent en regisseurskwaliteiten meten, met heel goede actrices en acteurs.<br />Deze regisseur zou zijn bedoelingen en prioriteiten moeten overdenken: geen ervan was begrijpelijk, en dus mislukte deze film. Door er niet naar te kijken zul je niet veel missen.
Let's see. This movie is many things to different people. To Finns, as shown by the comments, it can be OK or dreadful or boring. To other folks, it can be something different. First off: if you do not speak Finnish (I do), you will understand half of what is going on, as subtitles are dreadful and even the title is translated incorrectly ("Paha maa" would probably be idiomatically translated as Badlands in UK English).<br /><br />Why did I not like it? Because it is a Tarantino-style movie: it simply takes a very harsh reality and throws it back at you, as brutally as possible. I, however, am not American, and thus I am not particularly fond of this proceeding, because all it does is show that the director has really nothing new to say. Technical prowess (camera work is brilliant), script (not that unoriginal) do not rescue this movie from the bottom where it belongs. Should you wish to see a Finnish movie, then go for any of the Kaurismäki brothers' movie, who match talent and directorial skill, with very good actresses and actors. <br /><br />This director ought to review his intention and priorities: none was intelligible, and thus this film failed. By not watching it you won't miss much.