Hoewel ik soortgelijke films heb gezien die over de Russische Revolutie gingen, zoals _POTEMKIN_ en _Tien dagen in de wereld_, vond ik deze niet zo leuk. Dat kwam voornamelijk door de irritante en 'artistieke' manier waarop de regisseur de film wilde filmen. _POTEMKIN_ blonk uit in de stijl van het monteren, maar deze film gebruikte soortgelijke technieken met veel minder finesse <0xE2><0x80><0x93> op sommige plaatsen leek het monteren erg slordig en amateuristisch. Bovendien, en dat was echt irritant, was het gebruik van zombies aan het begin van de film en aan het eind van de film echt over de top. Om te illustreren hoe gedeprimeerd en onderdrukt de Oekraïense boeren waren, staan de mensen in veel scènes als etalagepoppen. En ze staan heel lang zo, roerloos, terwijl de'slechte' kapitalisten en uitbuiters van de massa voorbijlopen. Doe me een lol! Deze film is een prachtig voorbeeld van stijl boven inhoud <0xE2><0x80><0x93> en het is alleen maar een film voor mensen die van de al te toegeeflijke richting genieten of die die over het hoofd kunnen zien.<br />Tussen haakjes, de dvd van deze film is iets verbeterd, als je het audiocommentaar aan laat staan. Dat maakt de film gemakkelijker te volgen en geeft een paar interessante inzichten.
While I have seen and enjoyed similar movies to this one that were silent films about the Russian Revolution, such as POTEMKIN and TEN DAYS THAT SHOOK THE WORLD, I did not particularly enjoy this one. This was mostly due to the annoying and "artsy" way that the director chose to shoot the film. While POTEMKIN excelled in its editing style, this movie used similar techniques with a lot less finesse--in some places, the editing seemed very choppy and amateurish. Plus, and this was truly annoying, the use of zombies throughout the beginning of the film and late in the film really was over-the-top. What I mean by "zombies" is that to illustrate just how depressed and oppressed the Ukranian peasants were, the people stand like mannequins in many scenes. And, they stand like this, unmoving, for a VERY long period of time, while the "evil" Capitalists and exploiters of the masses walk by. Gimme a break! This movie is a wonderful example of style over substance--and it's only a movie for those who enjoy or can overlook the overindulgent direction.<br /><br />By the way, the DVD for this film is improved, somewhat, if you leave the audio commentary on. This makes the movie easier to follow and gives a few interesting insights.