Een echte verrassing. Niet bepaald een familie-uitje uit 'Disney'. Wat geweld, veel spannende momenten, en een geweldig verhaal, gebaseerd op feiten. Het thema van 'Nachtkruising' is: de vastberadenheid wint. Zonder hun doel uit het oog te verliezen, riskeren twee Oostduitse gezinnen alles in hun gedurfde ballonvlucht naar de vrijheid. Het verhaal is zowel aangrijpend als hartverwarmend. De tijd werkt niet mee. De Oostduitse politie nadert en de uitkomst is verre van zeker, tot het bittere einde. Als je op zoek bent naar een leuk avondje uit, zonder naaktheid en beperkt geweld, dan kan ik je 'Nachtkruising' ten zeerste aanbevelen. Het is puur amusement.
A real surprise. Not exactly family entertainment from "Disney". Some violence, lots of tense moments, and a great story, based on fact. The theme of "Night Crossing" is, determination wins. Never losing sight of their objective, two East German families risk it all, in their daring balloon escape to freedom. The story is both harrowing and heartwarming. Time is not on their side. The East German Police are closing in and the outcome far from certain, until the very end. If you are looking for a good evenings entertainment, that contains no nudity, and limited violence, then I highly recommend "Night Crossing". It is pure entertainment. - MERK