Niet veel mensen buiten poland hebben de kans gehad om vertrouwd te raken met andrzej sapkowski's briljante geschriften. hij is heel populair in poland vanwege zijn korte fantasieverhalen (ik geloof dat geen ervan ooit intrto english is vertaald. helaas!). Om een lang verhaal kort te maken: wiedzmin <0xE2><0x80><0x93> het hoofdpersonage in sapkowski's boeken <0xE2><0x80><0x93> is een rondreizende monsterdoder, een man met buitengewone kracht en vaardigheid: hij is zo'n beetje je favoriete coole kerel in tolkien-stijl. Helaas zou niemand daar na het zien van de film achter komen. 'Wiedzmin' de film is niets anders dan een verzameling willekeurige scènes, met wiedzmin en andere personages uit sapkowski's geschriften, maar ze lijken in de verste verte niet op de plot en het dramatische tempo van het origineel. En het feit dat sommige opnamen van aantrekkelijke naakte vrouwen in de film er niets aan toe voegen, maakt het er niet beter op. De film wordt met de minuut slechter en voldoet niet eens aan de eisen van 'zo slecht dat het eigenlijk goed is'. Als je echt van fantaseren houdt en iets over wiedzmin wilt leren, lees dan in plaats daarvan de boeken.
not many people outside poland have had an opportunity to become familiar with andrzej sapkowski's brilliant writings. he's very popular in poland for his fantasy short stories ( i believe none of them has ever been translated intrto english. alas!). to make a long story short, wiedzmin - the main character of sapkowski's books - is a traveling monster slayer, a man of extraordinary strenght and skill: he's pretty much your favourite tolkien-style cool guy. unfortunately, no one would figure this out after watching the film. 'wiedzmin' the movie is nothing but a collection of random scenes, featuring wiedzmin and other characters from sapkowski's writings, but not eben remotely resembling the plot and dramatic pace of the original. event the fact that some of the shots in the film show attractive naked women does not add any quality to it. the movie gets worse and worse with every minute, and does not even meet the requirements of 'so bad it's actually good' category. if you really are into fantasdy and want to learn something about wiedzmin, read the books instead.