Ik heb wat gemopper gehoord over de scènes aan het hof. Die mensen verraden hun onwetendheid. Deze productie heeft eenvoudigweg verbazingwekkend veel moeite gedaan om alle aspecten van de periode waarin het verhaal zich afspeelde te reconstrueren. Buiten het hof zijn er maar weinig mensen die ooit getuige zijn van hoofse manieren. Hoewel het acteren misschien zeer gestileerd lijkt, is het in feite een zo goed mogelijke imitatie van het gedrag van individuen in hun specifieke posities als de regisseur maar kon creëren. De gezichtsuitdrukkingen van de acteur zijn een wonder, vooral die van de dubbelhartige Marquis Changxin en de moeder van de koning.<br />Er zijn natuurlijk verwijzingen naar zowel de Griekse als de Shakespeariaanse tragedie in de relatie tussen de koning, zijn ouders en zijn geliefde. De combinatie van de koning die van goed in slecht verandert en de moordenaar die van slecht in goed verandert, biedt veel stof tot nadenken over de evolutie van de aard van een individu. Deze film zou veel stof tot nadenken geven in een college over de menselijke natuur.<br />Tegelijkertijd raast de film bijna voort, zelfs in de traagste scènes die naar een onverbiddelijke ontknoping voeren. Men vermoedt dat grote delen van de troepenbewegingen, die behoorlijk indrukwekkend waren, erbij betrokken waren. Het doet The Lord of the Rings-gevechtsscènes in vergelijking hiermee verbleken. Er zijn maar weinig regisseurs die het vermogen hebben om letterlijk duizenden mensen op het slagveld te plaatsen, alleen maar omwille van de kunst. Ik herinner me een scène waarin minstens 30.000 soldaten over een enorme vlakte trekken. De logistiek voor zo'n opname zou verbijsterend zijn geweest.<br />Ik zou verder kunnen gaan... maar ik kan deze film eenvoudigweg niet goed genoeg aanbevelen.
I've read some grumbles about the court scenes. These people betray their ignorance. This production went to simply amazing lengths to recreate all aspects of the period in which the story occurred. Courtly manners are something few people outside the court ever see. While the acting may appear highly stylized, it is, in fact, as close a replication as possible of the behavior of individuals in their particular stations as the director could create. The actor's facial expressions are a marvel, particularly the duplicitous Marquis Changxin and the King's mother.<br /><br />There are, of course, reflections of both Greek and Shakespearian tragedy in the relationship between the king, his parents and his love. The juxtaposition of the king transforming from good to bad and the assassin from bad to good provides much food for thought on the evolution of an individual's nature. This movie would provide much to ponder in a college course on the humanities.<br /><br />At the same time, it almost rushes along, even in the slowest scenes heading towards an inexorable denouement. One suspects the involvement of large portions of the troop movements, which were quite awesome. It makes The Lord of the Rings battle scenes pale by comparison. Few directors have the ability to literally field thousands of humans on the field of battle just for art's sake. I recall one scene in which at least 30,000 troops can be seen moving across a huge plain. The logistics for such a shot would have been staggering.<br /><br />I could go on... but simply, I can't recommend this film highly enough.