Het lijkt erop dat er, hoeveel films er ook over het onderwerp worden gemaakt, geen tekort is aan verhalen die voortkomen uit de Tweede Wereldoorlog. Het is logisch dat een conflict op zo'n grote schaal als wereldoorlogen de verbeelding van filmmakers overal ter wereld zou prikkelen en hun meer dan genoeg materiaal zou opleveren om een verhaal op te baseren. Een andere richting die de meeste mainstreamfilms over de oorlog inslaan, is Dark Blue World, een film die niet gaat over de traditionele grote veldslagen van de oorlog, die niet het verhaal vertelt van veel van de belangrijkste figuren en die zich niet eens richt op soldaten van de grote geallieerden of asmogendheden. In plaats daarvan waagt Dark Blue World zich in de wereld van gevluchte soldaten die in ballingschap vechten voor hun bezette landen.<br />De film doet het fantastisch door de uitdagingen weer te geven waar Tsjechische piloten die onder de Britse Royal Air Force vliegen mee te maken hebben. Hij geeft uitdrukking aan de frustratie die ze voelden over de taalbarrière tussen hen en de andere piloten, maar ook over het feit dat ze niet in staat waren om wraak te nemen op de Duitsers tot ze opnieuw werden getraind.<br />Dark Blue World werkt ook heel goed buiten de arena van de oorlogsfilm als verhaal over menselijke relaties. Er ontwikkelt zich een driehoeksverhouding tussen de twee hoofdpersonen en een Engelse vrouw die de leraar-mentorrelatie van de twee verbannen soldaten bemoeilijkt. Deze relatie wordt de hele tijd bijzonder goed gespeeld, en ontwikkelt zich op veel punten tot bijna een vader-zoonrelatie.<br />De luchtgevechten in de film behoren tot de beste en zijn ook heel interessant bij het onderzoeken van de culturele uitdagingen die hierboven worden genoemd, als de mannen hun best doen om met hun machines te vliegen, de vijand te bestrijden en bevelen en antwoorden te geven in een onbekende taal. De spanning en het geworstel van deze scènes zetten de spanning tussen de mannen op de grond voort, net zoals de spanning op de grond voortduurt die in de lucht voelbaar is.<br />Dit is misschien niet voor iedereen een film. De keiharde oorlogsfilmfanaat zal zijn verkenning van de relaties misschien een beetje afschrikwekkend vinden, maar over het geheel genomen is het een uitstekende film, of hij nu een strijdlustig element bevat of niet.
It seems that no matter how many films are made on the subject, there is no shortage of stories that emerge from the Second World War. It stands to reason that a conflict on such a scale as global warfare would capture the imagination of filmmakers everywhere and provide them with ample material on which to base a story. Heading in a different direction than most mainstream movies about the war is Dark Blue World, a film that does not deal with the traditional major battles of the war, does not tell the story of many of its major figures, and does not even focus on soldiers of any of the major allied or axis powers. Dark Blue World instead ventures into the world of refugee soldiers fighting in exile for their occupied nations.<br /><br />The film does a marvelous job of portraying the challenges faced by Czech pilots flying under the British Royal Air Force, expressing the frustration that they felt both at the language barrier between them and the other fliers, but also at being restrained from achieving vengeance against the Germans until being re-trained.<br /><br />Dark Blue World also works quite well outside the arena of the war film as being a story about human relationships. A love triangle develops between the two main characters and an English woman that complicates the teacher-mentor relationship of the two exiled soldiers. This relationship is extremely well acted throughout, developing into almost a father and son relationship at many points.<br /><br />The aerial combat in the film is among some of the best and is also very interesting in exploring the cultural challenges mentioned above as the men struggle to fly their machines, fight the enemy, and relay commands and replies in an unfamiliar language. The tension and struggle of these scenes continues the tension between the men on the ground, just as the tension on the ground continues that felt in the air.<br /><br />This may not be a film for everyone. The hardcore war film buff may find its exploration of relationships a bit off-putting, but it is on the whole an excellent film regardless of the bellicose element or not.