Gisteren heb ik eindelijk mijn nieuwsgierigheid bevredigd en heb ik deze film gezien. Mijn kennis van de plot was beperkt tot ongeveer 60 seconden van de trailer, maar ik had een paar goede recensenten gehoord, waardoor mijn verwachtingen groter werden.<br />Toen ik de film zag, waren die losse stukken samengevoegd tot een verhaal dat heel intrigerend begon te worden, met een paar schijnbaar onverklaarbare details. Maar uiteindelijk wordt alles onthuld als een eenvoudige opeenvolging van ongeluk,'sorte nula' in het Portugees. Boven alles had ik het gevoel dat het verhaal zinnig was, en dat alles op zijn plaats viel, eigenschappen van een goed script.<br />Ik moet ook de soundtrack noemen, die helpt bij het creëren van een verbazingwekkende omgeving. En als je denkt aan de middelen die Fernando Fragata heeft gebruikt om deze film te maken, denk ik dat veel Hollywood-producers jaloers zullen zijn...
Yesterday I finally satisfied my curiosity and saw this movie. My knowledge of the plot was limited to about 60 seconds of the trailer, but I had heard some good critics which caused my expectations to increase.<br /><br />As I saw the movie, those untied pieces had been combined in a story that was becoming quite intriguing, with some apparently inexplicable details. But in the end, everything is disclosed as a simple succession of events of bad luck, "sorte nula" in Portuguese. Above everything, I felt that the story made sense, and everything fits in it's place, properties of a good script.<br /><br />I must also mention the soundtrack, which helps the creation of an amazing environment.<br /><br />And if you think of the resources Fernando Fragata used to make this film, I believe it will make many Hollywood producers envious...