Als je deze film niet hebt gezien, kijk er dan naar uit. Hij is op dvd verkrijgbaar. Het is een productie van kanaal 4 (uk) in samenwerking met de Duitse en Duitse tv. Als je de film hebt gezien, is het in wezen dezelfde plot. Verscheidene verhalen zijn met elkaar verbonden door de drugshandel. Het verhaal gaat over de huisvrouw (gespeeld door de uitstekende Lyndsay Duncan) die een deal probeert te sluiten namens haar man, die tot haar verbazing een internationale drugsdealer is (en over het algemeen een gevaarlijke man).<br />Een minister, die zijn werk doet ten koste van zijn gezin, onderzoekt de hele stand van zaken met betrekking tot de internationale drugshandel. Hij krijgt een paar eyeopeners over de realiteit van heroïne als blijkt dat zijn dochter een 'probleem' heeft. Dan gaat hij naar Pakistan, officieel, waar hem lijkt te worden bijgebracht dat het misbruik (niet alleen de drug of het losse gebruik ervan) het probleem is en dat hij ook wat van de producten mag proeven (een uitstekende scène waarin hij zich tegelijkertijd realiseert wat de aantrekkingskracht is en waarom het zo'n probleem is). In Pakistan zien we de andere kant. De wanhoop van boeren die nauwelijks kunnen overleven en die overgaan opiumproductie en criminelen. De zinloze pogingen tot subsidie die ertoe leiden dat het systeem rijk wordt. En dat in een land dat zo doordrenkt is van drugs, maar toch maar een fractie van het misbruik dat we in het westen hebben. Rond dit alles probeert een douanier/interpolagent de 'dutch' connectie in de heroïnesmokkel te ontdekken. Hij zoekt gerechtigheid voor zijn vermoorde partner. Dit is echt een meesterwerk. Geweldige, ingehouden optredens van alle hoofdrolspelers op een manier zoals alleen de Europese cinema dat kan.<br />Je moet het zien. Vooral als je de film hebt gezien, complimenteren ze elkaar met het feit dat ze een paar subtiel verschillende meningen/houdingen van beide kanten van de vijver laten zien.
If you've not seen this then look out for it. It is available on DVD. It is a channel 4 (uk) production, possibly, in conjunction with German and danish TV. If you've seen the film it is basically the same plot. Several interleaved stories are connected through the drugs trade. The story jumps between the housewife (played by the excellent Lyndsay Duncan) trying to complete a deal on behalf of her husband, who to her surprise is an international drugs dealer (and generally dangerous man).<br /><br />A minister, who is embedded in his job to the detriment of his family, is investigating the whole state of affairs with international drugs trafficking. He gets a few eye openers to the reality of heroin when his daughter turns out to have a 'problem'. He then visit Pakistan, officially, where he seems to be taught that the abuse (not simply the drug or its casual use) is the problem and also gets to sample some produce (an excellent scene where he simultaneously realises what the attraction is and why it is and why it is such a problem). In Pakistan we get to see the other side. The desperation of farmers who can barely survive turning to opium production and crime lords. The pointless attempts at subsidy resulting in the system getting rich. And a country so drenched in drugs yet only a relative fraction of the abuse we have in the west. Around all this a customs official/interpol agent tries to catch the 'dutch' connection in heroin smuggling. Seeking justice for his murdered partner. This really is a masterpiece. Super, understated performances from all the main actors in a way only European cinema can really do.<br /><br />A must see. Especially if you have seen the film, they compliment each other abd present some subtly different opinions/attitudes from both sides of the pond.