Tenminste, voor mij. Ik heb de carrière van Mr. Almdovar vanaf het begin gevolgd en ik was niet zo weg van deze film. Ik denk dat Penelope Cruz niet goed was gecast, het type vrouw dat ze speelt ziet er niet zo goed uit, ze maakt het personage ongeloofwaardig. Bovendien was de zangscène gewoon raar. Ik snap het niet en de lipsynchronisatie was vreselijk.<br />Als Spanjaard werd ik ook gek van de accenten. Waarom hebben mensen die uit hetzelfde dorp komen zo'n ander accent? Het verschil tussen de twee zussen is opvallend en slaat nergens op. En het dorp? Zijn we in 2007 of 1950? Ik betrapte mezelf erop dat ik mijn Amerikaanse echtgenoot probeerde uit te leggen dat veel dingen in de film 'oude koek' zijn, dat de dingen niet meer zo zijn.<br />Ik had meer verwacht, maar deze keer kwam meneer Almodovar niet met een oplossing, althans niet voor mij. Ik zeg niet dat juffrouw Cruz haar werk niet goed doet, ik zeg dat ze daar niet thuishoort, dat ze dat personage niet uitbeeldt.
At least for me. I have been following the career of Mr. Almdovar since the beginning and I was not crazy about this film. I think Penelope Cruz was miscast, the type of woman she is portraying does not look that good, she makes the character unbelievable. Also, the singing scene was just weird. I do not get the point and the lip-sync was awful.<br /><br />As Spaniard, another thing that drove me nuts are the accents. Why people coming from the same place have such a different accent? The difference between the two sisters is notable and makes no sense. And the village? are we in 2007 or 1950? I found myself trying to explain to my American husband that many of the things in the movie are "old school", things are not like that anymore.<br /><br />I was expecting more but this time Mr.Almodovar did not deliver, at least for me. I am not saying that Miss Cruz does a bad job, I am saying that she does not belong there, not portraying that character.