Van alle versies van boeken van Alistair MacLean vind ik dit de ergste, maar geef MacLean niet de schuld! Het lijkt erop dat deze film alleen maar dezelfde titel heeft als de roman. We hebben geen enkele spanning, geen enkel voorgevoel van een mysterie, geen enkele kans om ons echt in de hoofdpersonen te verplaatsen. We zitten de hele film lang (of in elk geval heb ik dat gedaan) te wachten tot Charlotte Rampling haar kleren uittrekt (voor Charlotte lijkt dat opmerkelijk lang te duren!). Toch kan een glimp van Charlotte Ramplings tieten deze rampzalige film echt redden. MacLean is weer eens in de goot beland, waar hij het gesnerp van die verbitterde broodschrijvers en muggenzifters moet verdragen, die hem de schuld lijken te geven van alle ellende die hem is overkomen bij het filmen van zijn boeken. Die arme oude Alistair moet in een hoekje zijn gekropen en hebben gejammerd toen dit boek uitkwam. In elk geval was 'Bear Island' <0xE2><0x80><0x93> dat ook de naam Maclean gebruikt, maar kennelijk niet die van zijn roman <0xE2><0x80><0x93> een beetje opwindend. De opwinding zit'm in het wachten op de aftiteling.
Of all the adaptations of books by Alistair MacLean, I feel that this qualifies as the worst, but don´t blame MacLean!. It would appear that all that this film shares with the novel is the same title. We have no suspense, no sense of foreboding of mystery, no chance to really empathize with the main characters. We spend the entire duration (or at least I did) waiting for Charlotte Rampling to shed her clothing (for Charlotte, this appears to take a remarkably long time!). Still, a glimpse of Charlotte Rampling´s tits really can´t save this disastrous film. MacLean has once again been kicked into the gutter to endure the sniping of those bitter hacks and nit-pickers who would appear to blame him for all the ills that befall attempted filming of his books. Poor old Alistair must have crawled into a corner and whimpered when this one came out. At least "Bear Island" - which also uses the Maclean name but apparently none of his novel - was a LITTLE exciting. The excitement here is in waiting for the final credits.