Om te beginnen moet ik toegeven dat ik nooit een grote fan van het Nederlandse filmgenre ben geweest. Jammer genoeg ben ik niet van gedachten veranderd door naar De Dominee te kijken. Het heeft een paar gemeenschappelijke gebreken, zoals een plot dat naar mijn smaak te voorspelbaar en te rechtlijnig is.<br />Erger is echter dat de spelers hun dialogen hebben alsof ze toneelspelers in een toneelstuk zijn. Jammer genoeg komt dit ook in veel Nederlandse films voor en maakt het, in elk geval voor mij, onmogelijk om enige betrokkenheid met de hoofdpersonen te voelen.<br />De acteur die Adri speelt (het spijt me, ik ben zijn naam even vergeten) levert in elk geval een fatsoenlijke prestatie, en dat is een van de redenen waarom ik het niet doe. Deze film is zelfs nog slechter. Een andere reden is het feit dat hij tenminste enig budget schijnt te hebben gehad, en de productie lijkt professioneel.<br />Ironisch genoeg is het feit dat het acteerwerk vaak te weloverwogen is misschien niet zo'n probleem als je geen Nederlands spreekt, hoewel ik je al heb gewaarschuwd dat de plot ook niet spectaculair is, maar het zou het in elk geval tot een acceptabele film kunnen maken om te bekijken.
To begin with, I have to admit I've never been a big fan of the Dutch movie-genre. Unfortunately watching De Dominee hasn't made me change my mind. It shares some common flaws, like having a plot that's too predictable and linear for my taste. <br /><br />Worse however is that the cast has their dialogues as if they were stage-actors in a play. Unfortunately this is common too in many Dutch movies and, at least to me, makes it impossible to feel any kind of involvement with the main characters.<br /><br />The actor that plays Adri (I'm sorry, I forgot his name at the moment) is at least delivering a decent performance, and is one of the reasons I don't rate this movie even worse.Another reason is the fact that at least it seems to have had some budget, and the production seems professional. <br /><br />Ironically the fact that the acting is often too articulated might not be so much of a problem if you don't speak Dutch,although I already warned you that the plot isn't spectacular either, but at least it might make it an acceptable movie to watch.