Dit is het klassieke geval van een uitstekende film die door het Amerikaanse publiek wordt bekeken omdat Bruce Willis of Arnold Schwarzenegger als hoofdrolspeler ontbraken <0xE2><0x80><0x93> Adrian Quinn speelt een betere dubbele rol, dat klopt, je hoorde dat hij in deze film een dubbele rol speelde dan een van beiden in hun hele carrière ooit heeft gepresteerd! Nou ja, nu de recensie...<br />De _Assignment_ is losjes gebaseerd op het verhaal van Carlos de Jakhals, een radicaal uit de jaren zeventig die jarenlang Europa terroriseerde voordat hij uiteindelijk door Franse agenten werd opgepakt. In deze versie is een Amerikaanse marineofficier (Adrian Quinn) met verlof in Israël als hij wordt opgepakt door de Mossad (Israël). De film werd in 1996 uitgebracht door de filmmaatschappij sbs  (sb ) en werd opgenomen voor ondervraging vanwege het feit dat hij EXACT op de jakhals lijkt (dit is het enige uiterst smakeloze deel van de film, maar geloof me, het doet geen afbreuk aan de grote waarde van deze film). Maar Ramirez is de Jakhals niet. Hij is gerekruteerd door een geharde CIA-agent, ene Jack Shaw (Donald Sutherland, die zijn gebruikelijke mysterieuze rol van grijzende, geheimzinnige overheidsfunctionaris speelt, maar dan op een verbijsterende manier), die zijn hele leven op jacht is geweest naar de Jakhals, en de reeks gebeurtenissen die daarop volgt zal iedereen die deze film ziet fascineren <0xE2><0x80><0x93> hij zit tjokvol geweldige acteerprestaties, zonder de gebruikelijke actieclichés en oneliners, en een geweldige plot die iedereen zal verbazen. De drie hoofdrolspelers <0xE2><0x80><0x93> Quinn, Sutherland en Kingsley <0xE2><0x80><0x93> brengen deze film veel verder dan het bescheiden budget zou hebben toegestaan als iemand anders in hun schoenen had gestaan. Ook dank aan de regisseur en zijn staf, de camerastandpunten en de filmische kwaliteit zijn uitmuntend, vooral in de actiescènes. De _Assignment_ is beter dan iemand die hem huurt ooit had kunnen verwachten, het is jammer dat de film niet zo'n goede recensie heeft gekregen, anders hadden we misschien een vervolg kunnen zien op deze verbijsterende spionagethriller.<br />_9/10-sterren,_ deze recensent beveelt hem aan bij alle potentiële kijkers!
This is the classic case of an excellent film being looked over by the American public simply due to the fact it didn't have Bruce Willis or Arnold Schwarzenneger as the lead man - Adrian Quinn does a better dual performance, thats right you heard it dual performance in this film than either of those have ever pulled off in their careers! Well anyway, now to the review...<br /><br /> The Assignment is loosely based upon the story of Carlos the Jackal, a 1970's radical who terrorized Europe for years before finally being apprehended by French agents. In this adaptation, a US Naval officer (Adrian Quinn) is on leave in Israel when he is apprehended by Mossad (Isreal's crack intelligence / counter-terrorism agency) and took in for questioning due to the fact he looks EXACTLY like the jackal (this is the one extremely cheesey part of the film, but trust me it doesn't detract from the great value of this film). When it is discovered Mr. Ramirez is not the Jackal, however, he is recruited by a hardened CIA agent by the name of Jack Shaw (Donald Sutherland, who does his usual grizzled mysterious government authority figure routine but in a stupendous manner) who has spent his life hunting the Jackal, and the series of events which follow will captivate anyone who watches this film - it is chock full of great acting, without all the usual action film cliches and one-liners, and a great plot which will surprise anyone. The three leading men - Quinn, Sutherland and Kingsley - carry this film much further than its modest budget would have allowed with anyone else filling their shoes. Also kudos to the director and his staff, the camera angles and cinematography are top notch, especially in the action scenes. The Assignment is better than anyone renting it could ever expect, its a pity the film did fairly poorly in the box office, otherwise we might see a sequel to this stupendous espionage thriller.<br /><br /> 9/10 stars, this reviewer HIGHLY recommends it to all potential viewers!