Ik heb een kopie van deze film en ik ben er altijd dol op geweest. Maar ik zeg dit, omdat ik eerder deze week de PBS-vertoning van een concertversie van Sweeney Todd heb gezien. Die productie was gemaakt door de opera van San Francisco, met George Hearn en Patti LuPone in de hoofdrollen. In het begin van de jaren tachtig nam Hearn de plaats in van Len Cariou als Sweeney (Cariou had de Tony voor zijn optreden gewonnen). Ik heb Hearn en Angela Lansbury (die ook de Tony voor haar optreden als mevrouw Lovett had gewonnen) Sweeney zien spelen op het toneel. Ze moeten de film hebben gemaakt omstreeks de tijd dat ik de voorstelling zag. Tot op de dag van vandaag is het ontroerendste moment dat ik me in de schouwburg kan herinneren het moment waarop Hearn zong: 'Sweeney'. 'Dit zijn mijn Vrienden.' ('Dit zijn mijn vrienden, kijk eens hoe ze glanzen.') 'Mijn arm is weer compleet!'<br />Hearns optreden in de productie van de San Francisco Opera overtuigde me ervan dat hij in de bijna twintig jaar sinds ik hem voor het eerst het stuk op Broadway en later in de film zag, niets verloren had. Wat een talent! Hij is sympathiek, grappig en eng tegelijk; en hij kan zingen, man, wat kan hij zingen. Dit alles herinnerde me eraan hoe geweldig de film is. Zeer aanbevolen. Tien van de tien.
I own a copy of this film and have always loved it. I comment here, however, because I saw the PBS presentation of a concert version of Sweeney Todd earlier this week. That production was put on by the San Francisco Opera and starred George Hearn and Patti LuPone. In the early '80s Hearn replaced Len Cariou as Sweeney (Cariou had won the Tony for his performance). I saw Hearn and Angela Lansbury (who also won the Tony for her performance as Mrs. Lovett) perform Sweeney on broadway. They must have made the film at about the time I saw the show. To this day, the most moving moment I can ever remember in the theatre occurred when Hearn sang "These are my Friends." ("These are my friends, see how they glisten." "My arm is complete again!") <br /><br />Hearn's performance in the San Francisco Opera production convinced me that he has lost nothing in the nearly twenty years since I first saw him perform the piece on Broadway and later in the film. What a talent! He is sympathetic, funny, and scary -- all at once; and he can sing, boy can he sing. All of this reminded me of how terrific the film is. Highly recommended. Ten out of ten.