Het verbaast me dat zoveel mensen positief zijn over deze film. Omdat ik het boek verscheidene keren heb gelezen (en alle andere historische romans van Mika Waltari) kan ik niet zeggen dat deze film veel goeds te bieden heeft. Als ik de oorsprong van het verhaal vergeet, zou ik het als een redelijk goed epos kunnen beschouwen. Natuurlijk is het niet iets om jaloers op te zijn dat zo'n blokkendoos van een boek op het witte doek verschijnt, maar het zou met klasse gedaan kunnen worden. Ik begrijp niet waarom zelfs de naam Nefernefernefernefer moest worden afgekort tot gewoon Nefer. Ik ben dol op Peter Ustinov in de rol van Kaptah en Marlon Brando zou waarschijnlijk een betere Sinuhe zijn geweest, maar de algehele houding is te Hollywood om ooit recht te doen aan het boek. Let wel, Mika Waltari heeft de premier van deze film midden in de vertoning verlaten. Zo leuk vond hij het.
I am surprised that so many comments about this film are positive. Having read the book several times (and all the other historical novels by Mika Waltari) there is no way to say much good in this film. If I forget the origins of the story I might consider it a reasonably good epic. Of course to bring such a brick of a book to the big screen is a task not to be envied, but it could be done with class. I can't understand why even the name of Nefernefernefer had to be shortened to just Nefer. I love Peter Ustinov as Kaptah and Marlon Brando probably would have made a better Sinuhe but the overall attitude is too Hollywood to ever make justice to the book. Mind you Mika Waltari left the Premier of this film in the middle of the showing. That's how much he liked it.