LA ANTENA (Esteban Sapir <0xE2><0x80><0x93> Argentinië 2005).<br />'La Antena' is een geheel unieke kijk op de zwijgende film in dit sprookjesachtige verhaal van Esteban Sapir, prachtig in zwart-wit en praktisch zonder dialoog. 'La Antena' is een lust voor het oog en een must voor liefhebbers van de Duitse expressionistische film, met de meeste toespelingen op het werk van Fritz Lang en Friedrich Murnau.<br />'The City without a Voice', 'La Ciudad sin Voz', wordt geregeerd door Mr. Tv. Hij heeft de inwoners stemmen afgenomen en heeft de volledige controle over alle gesproken woorden en beelden, waardoor iedereen gedwongen wordt zijn eigen soort tv-voedsel te eten. Mr. Tv is niet alleen een monopolist, hij is de verpersoonlijking van het kwaad en het totalitarisme, zelfs de swastika verschijnt een aantal keren als symbool. Hij werkt in het geheim aan een hypnoseapparaat om via zijn televisieuitzendingen de gedachten van alle burgers in zijn macht te krijgen. Voor dit doel ontvoert hij de enige die nog over is van De Stem, een mooie zangeres, maar een tv-reparateur is getuige van de ontvoering en vlucht naar een oude tv-antenne in de bergen om de kwaadaardige plannen van Mr. Tv een halt toe te roepen.<br />Het productieontwerp is oogverblindend met prachtige decors en beelden. Hoewel de film voornamelijk is opgenomen met de basistaal van de zwijgende film, heeft Esteban Sapir er ook een aantal nieuwe technieken aan toegevoegd, zoals een combinatie van typografische en animatietechnieken. Iedereen praat met elkaar via tekstballonnen (die meestal vlak bij de mond zweven), en hoe harder ze praten, des te groter zijn de personages. De teksten zelf kunnen worden weggeduwd of vertrapt. In de openingsscène zien we een boek, _La Antena_ genaamd, dat openslaat en een papieren stad laat zien. Er zijn nauwelijks verwijzingen naar Argentinië. Het sneeuwt voortdurend, wat de film een heel on-Arni-niaanse sfeer geeft, terwijl de surrealistische setting doet denken aan een grote stad op het noordelijk halfrond, met slechts een paar liedjes die de Argentijnse achtergrond van de film onthullen. Het tempo ligt hoog en er gebeurt zoveel op het scherm dat het moeilijk is om het surrealistische verhaal van de film bij te houden. Het is niet alleen adembenemend mooi om naar te kijken, we krijgen ook een paar boodschappen over mediamonopolies, corruptie en totalitarisme, maar die zijn luchtig verpakt. Een van de origineelste films die ik in jaren heb gezien. Een genot.<br />De film werd vertoond als de openingsfilm op het IFF Rotterdam 2007.<br /><br />Camera Obscura <0xE2><0x80><0x93> 9/10 <0xE2><0x80><0x93> 2007.
LA ANTENA (Esteban Sapir - Argentina 2005).<br /><br />A completely unique take on silent cinema in this fairy-tale like story by Esteban Sapir, beautifully shot in black-and-white and practically without dialog, "La Antena" is a feast for the eye and a must for lovers of German expressionist cinema, with most of the nods to the works of Fritz Lang and Friedrich Murnau.<br /><br />'The City without a Voice', 'La Ciudad sin Voz', is ruled by Mr. TV. He has taken the inhabitants voices and is in total control of all spoken words and images, forcing everyone to eat his own brand of TV-food. Mr TV is not just a monopolist, he is the personification of evil and totalitarianism, even the swastika appears as a symbol a number of times. He secretly works on a hypnotizing device to control all the citizens minds through his television broadcasts. For this purpose, he kidnaps the only one left with The Voice, a beautiful singer, but a TV repairman witnesses the kidnapping and flees to an old TV antenna in the mountains in order to halt Mr. TV's evil plans.<br /><br />The production design is stunning with beautiful sets and imagery. Although shot primarily with the basic language of silent cinema, Esteban Sapir also adds a number of fresh techniques of his own, like a combination of typographic and animation techniques. Everyone talks with each other through text balloons (usually floating near their mouths), the louder they talk, the larger the characters. The texts themselves can be pushed away or crushed. In the opening sequence, we see a book, titled "La Antena", that opens and a city of paper rises from the pages. There are hardly any references to Argentina. It's constantly snowing, which gives the film a very un-Argeninian feel, while the surreal setting suggests any large city in the Northen hemisphere, with only some of the songs revealing the film's Argentinian background.<br /><br />The pace is swift and there is so much happening on screen, it's hard to keep track of the film's surreal narrative. Not only breathtakingly beautiful to look at, we're also given a few messages about media monopolies, corruption and totalitarianism, but they are breezily packaged. One of the most original films I've seen in years. A delight.<br /><br />The film was shown as the opening film at the IFF Rotterdam 2007.<br /><br />Camera Obscura --- 9/10