Riggs en Murtough zijn terug, maar de magie van de eerste film is verdwenen. De verhaallijn is gewoon afschuwelijk! Ik bedoel, Zuid-Afrikaanse diplomaten smokkelen de mythische Krugerrands de Verenigde Staten binnen. Het is gewoon pijnlijk! En de accenten zijn absoluut abominabel! Kan niemand een Afrikaans Zuid-Afrikaans accent goed krijgen? Of zullen we altijd de Britten of Amerikanen horen die ze als dronken Hollanders laten klinken? De enige die het Afrikaans accent goed had, was Tim Robbins in Catch A Fire. Nog iets aan deze film waar ik een hekel aan had, was toen Danny Glover zo argeloos een Afrikaans accent beschreef als'shit'! Ik bedoel, wat een klap in het gezicht van de Afrikanen. 'Er zit ook genoeg hypocrisie in deze film om me te laten kotsen. Ik bedoel, het personage van Mel Gibson is zo tegen de diplomaten maar gaat dan ook nog met hun p.a.-type naar bed! Verspil je tijd niet met het kijken naar deze waardeloze, niet onderzochte film. Als je een film wilt zien die een culturele groep niet volledig beledigt, huur Die Hard 2 dan.'
Riggs and Murtough are back but the magic of the first film has disintegrated. The story line is just awful! I mean really, South African diplomats smuggling the mythical Krugerrands into the U.S. It's just painful! And the accents are absolutely abysmal! Can no one get an Afrikaans South African accent right? Or will we forever hear the British or Americans making them sound like drunken Hollanders? The only guy who got the Afrikaans accent right was Tim Robbins in Catch A Fire. Another thing about this movie that i disliked was when Danny Glover so artlessly describes an Afrikaans accent as being shitty! I mean what a slap in the face to the Afrikaans. There's also enough hypocrisy in this film to make me vomit. I mean Mel Gibson's character is like so against the diplomats but then sleeps with their P.A. type! Don't waste your time watching this rubbish non-researched film. If you want to see a film that doesn't completely insult a cultural group then rent Die Hard 2.