Deze film gaat over een kloof die bestaat tussen de echte wereld en de wereld van de doden. Er is een hoop hocus pocus over het internet (dat wil zeggen, als je een programma op de computer installeert, zie je dode mensen <0xE2><0x80><0x93> net zoals je, als je een videoband afspeelt, in RINGU zult sterven). Eerlijk gezegd vond ik het meeste ervan nogal dwaas en raakte ik de draad kwijt. Wat ik wel interessant vond, is het idee dat de doden in hun eigen afzonderlijke bestaan leven <0xE2><0x80><0x93> dat ze voor eeuwig helemaal alleen zijn. Dat was ontnuchterend en fascinerend.<br />Ik ben dol op Japanse films en heb er, vergeleken met de meeste Amerikanen, een groot aantal gezien. Maar één genre dat de laatste jaren populair is geworden en waar ik niet zo goed mee overweg kan, zijn deze horrorfilms. Ik weet dat ze superpopulair zijn <0xE2><0x80><0x93> vooral omdat ze zo vaak in de Verenigde Staten te zien zijn. Ik heb zowel _Ringu_ als _The Ring, Ju-on_ en _The GRUDGE_ gezien en was nogal ambivalent, ondanks hun populariteit. Ongeveer de enige horrorfilm uit Japan die ik echt goed vond, was _SEANCE_ <0xE2><0x80><0x93> een bewerking van de grote Britse film _SEANCE_, op een regenachtige middag. En wat, denk ik, maakte _SEANCE_ anders? Nou, in tegenstelling tot de andere films, zoals _KAIRO_, werden er geen bergen geld uitgegeven aan special effects of pogingen om het publiek bang te maken <0xE2><0x80><0x93> in plaats daarvan lag de nadruk op het verhaal. Waar het op neerkomt, is dat die andere films veel lijken op Amerikaanse films als HALLOWEEN of Friday 13th <0xE2><0x80><0x93> met enge dingen die eruit springen om het publiek bang te maken en een plot dat op zijn best secundair is. Voor mij wil ik een verhaal <0xE2><0x80><0x93> geen goedkope sensaties of geesten als het voornaamste doel van de film.<br /><br />Ik weet dat ik met mijn relatief hoge beoordeling in de minderheid ben, maar ik vind dit gewoon geen erg bevredigende film. Er gebeuren maar al te vaak kleine dingen die iemand een beetje aan het schrikken kunnen maken <0xE2><0x80><0x93> maar de personages beginnen te schreeuwen en te huilen en doen alsof ze willen zeggen: 'Dit is de engste film die ooit is gemaakt, dus je kunt maar beter beginnen te trillen.' Nou, ik denk dat het gewoon te veel zijn best doet en ik wou dat het zich meer had geconcentreerd op het hiernamaals aan het eind van de film en de plotontwikkeling <0xE2><0x80><0x93> niet op het bang maken van de kijkers.
This film is about a gap that exists between the real world and the world of the dead. There's a lot of mumbo-jumbo about the internet (i.e., if you install a program on the computer, you see dead folks--much like if you play a videotape you'll die in RINGU). Frankly, most of this seemed rather silly and lost me. What I did find interesting is the idea that the dead live within their own separate existence--being totally alone for eternity. This was sobering and fascinating.<br /><br />I love Japanese films and have seen a huge number compared to most Americans. However, one genre that has become popular in recent years that I just can't relate to very well are these horror films. I know they are super popular--especially since they seem to be remade so often in the States. I've seen both RINGU as well as THE RING, JU-ON and THE GRUDGE and was rather ambivalent despite their popularity. About the only recent horror film I really liked from Japan was SEANCE--a reworking of the great British film, SEANCE ON A WET AFTERNOON. And what, do I think, made SEANCE different? Well, unlike the other films as well as KAIRO, gobs and gobs of money weren't spent on special effects or trying to scare the audience--instead, the emphasis was on the story. The bottom line is that these other films are a lot like American films like HALLOWEEN or Friday 13th--with scary things jumping out just to scare the audience and plot is purely secondary (at best). For me, I want story--not cheap thrills or ghosts as the primary focus of the film.<br /><br />With a relatively high rating, I know I am in the minority, but I just don't find this a very satisfying film. All too often, minor things occur that might startle someone slightly--but the characters begin screaming and crying and acting as if to say "this is the scariest film ever made so you'd better start shaking". Well, I think it just tries too hard and I wish it had focused more on the afterlife seen at the end of the film and plot progression--not scare tactics.