Ik ging die avond naar de film en probeerde alles open te houden. Ik had gehoopt te kunnen genieten van een film waarvan ik verwachtte dat hij anders zou zijn dan het boek. Er waren aanzienlijke verschillen met het boek, zoals de veranderingen die in de DiVinci Code waren aangebracht. Ik ging met dezelfde gedachtegang naar de DiVinci Code en slaagde erin ondanks de veranderingen in het boek van de film te genieten. Hij was nog steeds aangenaam, vol actie, en het proces van het ontcijferen van de symbolen was interessant en mentaal stimulerend. Helaas stelden Engelen en Demonen me op bijna elk niveau teleur. In de hele film worden symbolen gevonden en snel uitgedokterd, zonder enige belangstelling voor de kijker. Ze vlogen zo snel langs de verschillende Immuminati-symbolen dat we niet de kans kregen om ze goed te bekijken en te zien hoe ze werkten. Het laatste Illuminati-symbool, het interessantste en creatiefste in het boek, werd vervangen door het kruisje. Naar mijn mening was dat een gemiste kans om ons op de symbolen te concentreren en wat meer tijd aan ze te besteden, want daar draait het bij de Langdon-figuur allemaal om. Al met al is deze film een erg slechte interpretatie van het boek en hij slaagt er niet in om een actiefilm/thriller te zijn.
I went to see this movie tonight, trying to keep an open mind. I had hoped to enjoy a movie that I expected to be different from the book. There were considerable differences from the book, much like the changes made in the DiVinci Code. I went to see the DiVinci Code with the same thought process and managed to enjoy the film, in spite of, the changes from the book. It was still enjoyable, filled with action, and the process of deciphering the symbols was interesting and mentally stimulating. Unfortunately, Angels and Demons disappointed on almost every level. Throughout the movie, symbols are found and figured out quickly, without any interest for the viewer. They blow past the various Immuminati symbols so quickly that we had no chance to get a look at them and appreciate how they work. The final Illuminati symbol, which was the most interesting and creative one in the book, was replaced with the crossed keys symbol. In my opinion, that was a missed opportunity to focus on and spend a little more time on the symbols, which is what the Langdon character is all about. Overall, this movie is a very poor interpretation of the book, and fails at the attempt to be an action movie / thriller. 4 out of 10