Deze film is een heel slecht voorbeeld van ongeïnspireerd verhalen vertellen, dat zich probeert te verschuilen achter een 'kunstfilm' fa<0xC3><0xA7>ade, probeert het publiek te choqueren met ongemotiveerd geweld (tegen vrouwen) om het gebrek aan psychologische diepgang van de personages & interne conflicten te verdoezelen. Alles in deze film is pretentieus, van de bedankjes tot het begin, tot de fotografie, het acteerwerk, de muziek, het verhaal & de montage. Als je plotseling, zonder reden, gedwongen wordt om close-ups te zien van 'charismatisch' uitziende plattelandsmensen van het land met hun boten, terwijl de soundtrack probeert je ervan te overtuigen dat dit een dramatisch moment moet voorstellen, hoewel ze alleen maar op weg zijn naar de begrafenis van de plaatselijke alcoholist, dat is één ding. Het is iets heel anders om volkomen ongemotiveerde verkrachtingsscènes als schokkend te bestempelen, en daar heb ik absoluut geen begrip voor. Deze film doet heel erg zijn best om een bepaald genre van artistieke (oost-Europese) films binnen te dringen, maar mist de subtiliteit, waarnemingsvermogen en 'ziel' die andere regisseurs wel hebben.
This film is a very bad example of uninspired storytelling, which tries to hide behind an "artfilm" facade, trying to shock the audience with unmotivated violence (against women) to cover up for it's lack of psychological depth of the characters & internal conflicts. Everything in this movie is pretentious, from the thank you's to Bela tarr at the beginning, to the photography, the acting, music, the story & editing. When suddenly, without reason, you are forced to watch close ups of "charismatic" looking hungarian country people in their boats, while the soundtrack is trying to persuade you that this is supposed to be a dramatic moment, although they are only on the way to the funeral of the local alcoholic, thats one thing. Putting completely unmotivated rape scenes as a shocker is a different thing, for which i absolutely have no comprehension. This movie is trying really hard to enter a certain genre of artistic (east European drama kind of) films but lacks the subtlety, observational skills and "soul" that other directors have.