Ik heb die film in de jaren zestig op tv gezien en hij doet het nog steeds goed, zelfs na briljante optredens als inspecteur van R. Lee Ermey, Lou Gossett en zelfs Frank Sutton (in een komische noot) in _Gomer Pyle_. Ik zat niet in het leger, maar mijn broer had een opname van een boorinstructeur bij de luchtmacht en dat was eng. Anderen in de familie, mariniers, vertelden me dat Ermey en zelfs Sutton behoorlijk goed in hun rol zaten. Het enige wat er aan _The D.I._ ontbreekt, is de taal. In 1958 konden ze op film nog geen vloeken gebruiken, maar Jack Webb kwam verdomd stoer over zonder die taal. Ik denk dat het zijn beste rol ooit is. In Dragnet was hij behoorlijk stijf, dat geef ik toe, maar niet zo erg als George Raft, maar hij gebruikte het alleen maar om 'The D.I.' te maken. Je vergeet nooit de begrafenis van de dode vlo! Het romantische gedeelte was alleen maar om de film wat op te rekken, maar stoorde de plot niet echt. Don Dubbins was best goed, maar hij overtrof deze film nooit in zijn carrière. Wat vaderlandsliefde betreft was Jack Webb de John Wayne van de tv. Hij ging er een beetje te ver mee in sommige afleveringen van Dragnet, maar niet in 'The D.I.' Na een paar jaar hoopte ik dat de film het zou kunnen opnemen tegen films als 'Full Metal Jacket' en andere; en dat deed hij!
I saw this movie on TV back in the 60s and it still stands up well even after brilliant performances as a DI by R. Lee Ermey, Lou Gossett and even Frank Sutton (in a comic vein) on Gomer Pyle USMC. I wasn't in the service but my brother had a recording of a Drill Instructor in the Air Force and it was scary. Others in the family who were Marines told me that Ermey and even Sutton were pretty spot on in their roles. The only thing missing in "The D. I." is the language. In 1958 they couldn't yet use profanity on film, yet Jack Webb came across pretty damned tough without it. I think it's his best role ever. In Dragnet he was quite stiff I'll admit, though not as bad as George Raft, but he used it only to effect in "The D. I." You never forget the funeral for the dead flea! The romantic part was just to stretch the movie, but didn't really interfere with the basic plot. Don Dubbins was pretty good to but he never surpassed this film in his career. As far as patriotism, Jack Webb was TV's John Wayne. He carried it a bit too far in some Dragnet episodes, but not in "The D. I." After 40 some years I hoped the film could stand up to the likes "Full Metal Jacket" and others; and it did!