Nou, ik heb het boek eerst gelezen en dacht: wauw, wat gaaf om te zien in een film, maar toen begon ik te zoeken en ontdekte dat er al een film van was gemaakt... Ik heb de film een week geleden op dvd gekocht en heb hem bekeken... ze hebben het vreselijk verkeerd gedaan! Eerst die jongen Hapi, die geen enkele rol heeft in het boek, dan de mix tussen de twee boeken ('de riviergod' en 'de zevende rol') en dat Nicolas geld nodig heeft terwijl hij in het boek zelf de geldschieter is, dat hele gedoe met de Hyksos klopt ook niet... Taila zou de lichtgewicht-auto hebben uitgevonden... dat hele gedoe met de graftombe klopt ook helemaal niet. '... er schijnt een kanaal te zijn met een soort vacu<0xC3><0xBC>mzuiging eromheen... de tombe zelf is gemaakt in een doolhof met slechts een mogelijkheid om erdoorheen te gaan als je de regels van het oude boa-spel kent. Er stond niets in de film over dat Nicolas een Engelsman was en in het boek was Royan een koptische christen, geen moslim. Deze lijst is eindeloos.' Er waren maar een paar goede dingen aan de film, de acteurs die Royan, Nahood, Taita, Boris, Mick en Tessay speelden waren goed gekozen, de rest was een parodie op de personages uit het boek, Rasfer was het ergst, het kwam niet eens in de buurt van het personage dat in mijn hoofd zat terwijl ik het boek schreef. Het is zo jammer dat zo'n geweldig boek wordt verminkt in zo'n slechte reproductie... Ik vraag me af waarom Wilbur Smith hier ooit toestemming voor heeft gegeven.
Well, I've read the book first and thought: wow would this be cool to see in a movie, than I started searching and found there was already a movie made of it... I bought the movie a week ago on DVD and watched it.. they did it awfully wrong! at first this kid Hapi,who isn't any character in the book, then the mix between the two books ('the river god' and 'the seventh scroll') than Nicolas needing funds while in the book he himself is actually the funder, the whole thing about the Hyksos is wrong also.. Taila is supposed to have invented the lightweight-chariot.. the whole thing about the tomb is also very wrong.. there is supposed to be a channel that has some kind of vacuum-suction around it.. the tomb itself was made in a maze with only a possibility to pass if one knows the rules of the ancient boa-game. There was nothing in the movie about Nicolas being English and Royan was a Coptic-Christian in the book, not a Muslim..This list is endless.. There were only a few things good about the movie, the actors which played Royan, Nahood, Taita, Boris, Mick and Tessay were well-chosen, the rest were just parodies of the characters in the book, Rasfer was the worst, it didn't get even close to the character that was in my head while I wrote the book.. It is such a shame that such a great book is mutilated in such a bad reproduction... I wonder why Wilbur Smith ever gave his permission for this..