De kans die het me gaf om naar het verleden van Ierland te kijken, was van onschatbare waarde.<br />Ik had het voordeel dat ik dit kon zien met mijn moeder, die uit Cork kwam, en tijdens het kijken praatten we en leerde ik veel van haar over hoe het er toen aan toeging.<br />Dingen zoals hoe Deasy en Co. Hoe de regen echt een oogst kon vernietigen; hoe de boeren vroeger de oogst moesten incasseren; hoe de mannen en vrouwen in danszalen echt tegenover elkaar moesten staan voordat de mannen naar voren kwamen en de vrouw ten dans vroegen; hoe de blaasbalg het vuur aan de gang hield; hoe de priesters echt de lijst van kerkdonateurs en hun donaties opdreunden en iets over de valuta in die tijd (die mijn vader hielp door me een vitrine te laten zien met de penny's, shillings en kronen die in die tijd werden gebruikt (die in Engeland ook wettig betaalmiddel waren).<br /><br />Ik niet. Ik besteedde niet veel aandacht aan hoe goed de film was, maar ik was erg dankbaar dat ik de kans kreeg om terug te kijken op een periode die voor sommigen Ierse geschiedenis is, maar voor anderen, onder wie onze ouders en grootouders, alleen maar hun jeugd.
...the opportunity it gave me to look at Ireland's past was invaluable.<br /><br />I had the benefit of seeing this with my Mother who hailed from Cork, and in watching, we talked and I learned a lot from her about how things were back then.<br /><br />Stuff like how Deasy and Co. was a Cork soft drinks company; how rain truly could destroy a harvest; how farmers used to have to collect the crop; how in dance halls the women and men did really have to stand along opposite walls before the men walked forward and asked the woman to dance; about the bellows that kept the fire going; how priests really did call out the list of church donators and their donations and a bit about the currency back then (which my Dad helped by showing me a case displaying the pence, shillings and crowns that were used back then (which were legal tender in England also)).<br /><br />I didn't pay that much attention to how good the movie was, but I was very grateful in having this opportunity to look back on a period of time that for some is Irish History, but for others including some of our parents and grandparents, is just their childhood.