Five Fingers at the Drive-In in... wat, 1973, 1974? Het was de eerste Kung-Fu-film die ik ooit had gezien en ik vond hem geweldig. Ik heb hem onlangs op dvd gekocht en nog een keer bekeken. De tweede keer vond ik hem ook geweldig. Ik denk dat dit de stijl is waar de meeste Kung-Fu-films op gebaseerd zijn. Rival Schools, verschillende stijlen, wraak, 'white hat' good guys en 'black hat' bad guys. Ze gebruikten zelfs de Japanse (GOED-bad guys) stijl van Karate en Judo. Ik weet nog dat ik het grappig vond dat ze de dialogen nasynchroniseerden, in de trant van: 'Hé jij! Jij bent een heel slechte man!' en 'Ze moeten hier niet mee wegkomen! Ik ga die slechte mensen aanpakken!' Deze keer was het niet zo afleidend, ik denk dat ik eraan gewend ben. Als je ook maar de geringste waardering hebt voor dit genre, moet je dit zien.
I saw Five Fingers at the Drive-In in...what, 1973, '74? It was the the first Kung-Fu movie I'd ever seen and I was greatly entertained. I recently bought it on DVD and watched it again. I was greatly entertained the second time, too. I believe this is probably the one most Kung-Fu movies are modeled after. Rival Schools, different styles, revenge, "white hat" good guys and "black hat" bad guys. They even threw in the Japanese (VERY bad guys) styles of Karate and Judo. I remember being amused by the dubbing dialog, along the lines of "Hey You! You are a very bad guy!" and "They should not get away with this! I will have a go at this bad crowd!" This time it wasn't so distracting, I guess I'm used to it. If you have even the slightest appreciation of this genre, this is one you should see.