Over de film zelf zijn er meer dan genoeg commentaren.<br />Ik wilde alleen iets zeggen over de Duitse versie, die ik onlangs op tv heb gezien. Die is zwaar verminkt. Van 103 naar 76 minuten! Het is gebruikelijk dat de meeste bloederige scènes voor de Duitse tv zijn gemaakt. Ik begrijp de redenen daarvoor, maar deze film was anders. Ze hebben niet alleen 'gruwelshots' gemaakt <0xE2><0x80><0x93> ze hebben hele scènes verminkt, waarbij ze alleen een glimp hebben laten zien. Zoals: 'We moeten hen aanvallen' <0xE2><0x80><0x93> een 5e shot van explosies in het kamp <0xE2><0x80><0x93> de hoofdpersoon die wegrent.<br />Als de aanval op het eiland begint, is het zelfs niet meer mogelijk de verhaallijn te volgen. Alle sneden creëren iets wat op een reeks grillige, onsamenhangende scènes lijkt die nergens meer op slaan.<br />Ik kon er niet meer tegen om 60 minuten lang naar die onzin te kijken.<br />Ik denk dat ik de originele 7/10 De Duitse versie is maar 1/10 waard geweest.<br />Zet het op dvd (en kijk eerst naar de starttijd) of vergeet het.
About the movie itself, there are ample comments. <br /><br />I just wanted to say something about the German version, which I have seen recently on TV. It is heavily cut. From 103 to 76 minutes! It is usual that the most bloody scenes are cut for German TV. I understand the reasons for that, but this movie was something else. They did not only cut "gore-shots" - they have cut entire sequences, sparing only glimpses. Like: "WE have to attack THEM" - one 5 second shot of explosions in the camp - protagonist running away.<br /><br />When the assault on the island begins, it isn't even possible anymore to follow the storyline. All the cuts create something that amounts to a string of erratic, disconnected scenes that don't make any sense anymore.<br /><br />I could not stand to watch the end after spending 60 minutes on this nonsense.<br /><br />I think I would have given the original 7/10 The German version is worth only 1/10<br /><br />Get it on DVD (and check the runtime first) or forget about it.