Laat ik het zo zeggen <0xE2><0x80><0x93> ik ben zo dol op het horrorgenre dat ik alle horrors die ik maar kan vinden in één keer kan bekijken (behalve van die goedkope b-filmhorrors waar ik niet op zit te wachten) en de laatste tijd ben ik een grote fan van oosterse horror geworden. Ik had geen idee dat een Koreaanse horror mijn lijst zou overtreffen als het ging om zwaargewichten als de Japanse Ring (of de Amerikaanse Ring), of zelfs kwaliteits Amerikaanse films als de Sixth Sense en The Others, en de alom bejubelde Hongkongse horror 'The Eye'.<br /><br />Vroeger was 'The Ring' mijn favoriete horror geweest, maar ik geloof dat ik de voorkeur geef aan de schoonheid van 'The Eye'. '_The Tale of Two Sisters_ kan altijd nog <0xE2><0x80><0x93> het verhaal is buitengewoon en staat nogal open voor interpretatie, waardoor herhaling mogelijk is <0xE2><0x80><0x93> hoewel de kans groot is dat je dit keer op keer zult willen zien, alleen maar omdat de film zo meesterlijk is opgenomen... het verhaal is waarschijnlijk een van de beste in het genre tot nu toe. De acteurs zijn ook de beste van de hele cast en de schrikbeelden die je te wachten staan kunnen je net zo van je stuk brengen als alles in de Ring <0xE2><0x80><0x93> ik merkte dat ik op die punten aan het scherm gekluisterd zat en mijn ogen er niet van af kon houden.<br />'<br />'Toch ben ik blij dat het is gebeurd.' Ik kom later terug om me te kwellen met wat Sadako/Samara van de Ring heeft gedaan <0xE2><0x80><0x93> nadat zulke gevoelens onplezierig zijn en _Het verhaal van twee zusters_ je een onbehaaglijk gevoel geeft, maar een gevoel dat je hopelijk niet zonder slaap achterlaat, maar tevredenstelt dat je iets heel speciaals hebt gezien. Maar denk eraan... als je de intrige na de eerste keer kijken niet begrijpt, is een herhaling meer dan raadzaam. Ik had hier persoonlijk geen tijd voor omdat het laat was, dus ik bladerde door scènes op de dvd, talloze keren tot ik een goede samenvatting in mijn hoofd had, en nadat ik op het net had gekeken, leek het erop dat ik het min of meer had begrepen op de algemeen aanvaarde interpretatie. En de voldoening van het oplossen van zo'n puzzel is geweldig.<br /><0x3E> Al met al <0xE2><0x80><0x93> een meesterlijk gemaakte horrorfilm die waarschijnlijk niet dezelfde 'klassieke' remake zal opleveren (hij is gekocht door Dreamworks) alleen vanwege de Koreaanse inhoud en iedereen wordt geadviseerd om hem in de bioscoop of op dvd te bekijken zolang het nog kan... is een van de beste die er is. Jammer genoeg is dit zo'n soort film dat je niet eens over het verhaal kunt praten zonder het te verpesten, dus is het het beste om te doen wat ik heb gedaan <0xE2><0x80><0x93> ernaar kijken zonder ook maar iets anders te weten dan 'het verhaal van twee zussen'! En bereid je voor op iets wat voorlopig waarschijnlijk niet te evenaren is.
Let me just say - I love the horror genre to the extent that I see every single one that I can get my hands on regardless (except really low quality b-movie horrors which I could do without) and recently have become a big fan of Eastern horrors. Little did I know that a Korean horror would be the one that tops my list beating off heavyweights such as the Japanese Ringu (or the American Ring), or even quality US movies such as the Sixth Sense and The Others, and the widely acclaimed Hong Kong horror 'The Eye'.<br /><br />Previously 'The Ring' had stood as my favourite horror but it seems to me that I prefer the beauty of 'The Tale of Two Sisters' any day - the story is extraordinary and rather open to interpretation thus allowing repeat viewings although chances are you'll want to watch this again and again just because the movie is so masterfully shot... the story is likely one of the best in the genre to date. The acting is top notch too from the entire cast and the scares when they come have the potential to rattle you like anything within the Ring - I did find myself glued to the screen at those points unable to take my eyes off. <br /><br />Still I am glad it didn't come back to haunt me later that Sadako/Samara did from the Ring - after all such feelings are unpleasant and The Tale of Two Sisters leaves you with an uneasy feeling, but one that hopefully won't leave you without sleep but leave you satisfied that you have seen something quite special. But do remember.. if you don't understand the plot after the first viewing, a repeat viewing is more than advised.. I personally didn't have time for this since it was late so I flicked through scenes on the DVD, some numerous times until I had a good synopsis in my head and after looking on the net, seemed Ihad pretty much nailed it on the widely agreed interpretation. And the satisfaction from solving a puzzle like that is wonderful.<br /><br />All in all - a masterfully crafted horror that is unlikely to produce the same 'level' remake (its been purchased by Dreamworks) simply because of the Korean content and everyone is advised to catch this in the theaters or on DVDs while they can... its one of the best you will get. Unfortunately due to the type of movie this is, there is no way to even talk about the story without spoilers so its best to do what I did - watch it without knowing a single thing except its 'a tale of two sisters'! And be prepared for something that is unlikely to be matched for some time.