Aan de buitenkant is deze film beter vanwege Vincent D'Onofrio (Law & Order: Criminal Intent), maar deze film is net zo goed als de versie uit 1982. In sommige opzichten is de versie uit 1999 beter omdat hij meer bij de tijd is (tien jaar in vergelijking met de 27 jaar). De acteurs in deze film waren geweldig, zoals Terry Kinney (McManus van HBO's _Oz_ ), als James Daly en Tony Shalhoub (USA's Monk) en Gary Sinise (CSI:NY). Onnodig te zeggen dat de dialoog voor het hedendaagse publiek werd veranderd en dat het schrift min of meer hetzelfde bleef. Er waren dingen die niet in de versie uit 1982 voorkwamen, waardoor deze film meer drama en humor had, maar uiteindelijk was deze film net zo goed als de versie uit 1982. Karakter: Vincent D'onofrio als Phil Romano was uitstekend, beter dan Paul Sorvino. Wat James betreft, is het een wedstrijd tussen Stacy Keach en Terry Kinney. Wat George betreft, zou ik Shalhoub prijzen. En wat betreft Martin Sheen & Sinsise als Tom, zou ik zeggen dat Sinise wint.
On the outside, this film is better because of Vincent D'Onofrio (Law & Order: Criminal Intent), but this film is equally as good as the 1982 version. In some ways, the 1999 version is better because it's more up to date (a decade as compared to the 27 years. The actors in this film were great, like Terry Kinney (McManus of HBO's "Oz") as James Daly and Tony Shalhoub (USA's Monk) and Gary Sinise (CSI:NY). Obvilubuly, dialogue was changed for contemporary audiences, nut much of the writing remained the same. There were stuff that wasn't in the 1982 version that gave this one a boost in drama and comedy, but in the end, this film was just as great at the 1982 one. Character-wise: Vincent D'onofrio playing Phil Romano was excellent, better that Paul Sorvino. It's a match up between Stacy Keach and Terry Kinney in terms of James. As for George, I would praise Shalhoub. And between Martin Sheen & Sinsise as Tom, I would say Sinise wins.