De machthebbers hadden maar één keus <0xE2><0x80><0x93> ze dwongen de aartsvijandige acteurs om even slechte aartsvijandige accenten aan te nemen, waardoor de hele zaak tot de laagste gemene deler werd teruggebracht.
an oirish film not made for an irish audience. with fiorentino, baxendale and spacey each incapabable of a half decent oirish accents the powers-that-be had but one choice - force the irish actors to adopt equally bad oirish accents, reducing the whole thing to the lowest common denominator.