Ik heb deze tweede versie van 'The Man Who Knew Too Much' opgenomen in mijn top 10 van Hitchcock-films. Samen met 'Frenzy' is het waarschijnlijk de meest besproken film onder de fans van Hitchcock. Ik vind hem veel beter dan bijvoorbeeld 'Rebecca', die onredelijk veel waardering heeft gekregen.<br />De film bevat veel ingenieuze scènes (de meeste ervan zijn in andere recensies genoemd), maar dat kun je van Hitchcock verwachten. Het duurt bijna een halfuur voordat de dingen echt beginnen te gebeuren, maar die tijd wordt gebruikt om de volgende gebeurtenissen voor te bereiden, die vol zitten met intrigerende spanning. De enige zwakke plek in deze film is de hoofdschurk, gespeeld door Bernard Miles, die een nogal vlak en onontwikkeld personage is. Gelukkig is er een enge moordenaar in de vorm van Reggie Nalder. En Hank, de kleine jongen, is niet zo irritant als de meeste kinderen in oude films.
I put this second version of "The Man Who Knew Too Much" to my Top 10 Hitchcock movies. Together with "Frenzy", it's probably the most argued film among the fans of Hitchcock. I consider it far better than, say, "Rebecca", which has gained unreasonably much appreciation.<br /><br />The film contains many ingenious scenes (most of them have been mentioned in other reviews), but that's something to be expected from Hitchcock. It takes almost half an hour until things really start to happen, but that time is used for preparing the following happenings, which are full of intriguing suspense.<br /><br />If you can ignore the clumsy rear projections, the only weakness of this film is the main villain, played by Bernard Miles, who is a rather flat and undeveloped character. Luckily, there is a creepy assassin in the form of Reggie Nalder. And Hank, the little boy, isn't as irritating as most kids in old movies.