Ik heb deze hele serie gevolgd toen ik op de lagere school zat, uit vrije wil, niet omdat ik het voor school moest doen. Ik las de stukken altijd in het tempo van de serie. Die ervaring gaf me een levenslange liefde voor Shakespeare en geschiedenis. Het gaf me zelfs een beetje een acteertalent, al was het maar op amateurniveau. Telkens als ik een van Shakespeares geschiedenisstukken lees, komen de beelden die het eerst bij me opkomen, van deze zwart-witproductie, gezien op een grote'meubel'-tv met een konijnenoorantenne, met alle'spoken' en wiebels die daarbij horen. De sets waren minimaal, als ik het me goed herinner, maar dat was volkomen irrelevant omdat het acteerwerk zo goed was. Destijds had ik geen idee wie de acteurs waren. Nu zie ik dat velen van hen in de loop der jaren bekend zijn geworden. Ik vond vooral Hotspur en Hal geweldig, die, zie ik nu, gespeeld werden door Sean Connery en Robert Hardy. Ik zou het heerlijk vinden om dit in video te zien, vooral omdat veel van de toneelstukken zelden worden opgevoerd en er nog minder op video te zien zijn. Het zou ook waardevol zijn als document van een halverwege de twintigste eeuw geproduceerd toneelstuk.
I followed this entire series when I was a child in grade school, by choice, not because it was required for school. I used to read the plays at the pace of the series. The experience gave me a life-long love for Shakespeare and history. It even gave me a bit of an acting bug, although at an amateur level only. Whenever I read any of Shakespeare's history plays, the images that come to mind first are from this black and white production, seen on a big "furniture" TV set with a rabbit ear antenna, with all the "ghosts" and wobbles that go with that.<br /><br />Although the sets were minimal, if I remember correctly, that was totally irrelevant because the acting was so good. At the time I had no idea who any of the actors were. Now I see that many of them have become well known over the years. I particularly enjoyed Hotspur and Hal, whom I now see were played by Sean Connery and Robert Hardy. I would dearly love to see this available in video, especially since many of the plays are seldom performed and even fewer are available on video. It would be valuable also as a document of mid-20th century televised play production.