Ik heb vanochtend twee heel verschillende Holmes-avonturen gezien, maar je zou versteld staan van de overeenkomsten.<br />Het was waarschijnlijk de eerste samenwerking tussen Basil Rathbone (Als ik koning was, Romeo en Julia) en Nigel Bruce, en regisseur Roy William Neill. Het was niet hun eerste Sherlock Holmes-avontuur, zoals ze er een paar jaar daarvoor een hadden gemaakt.<br />Het was een uitstekend team, maar ik geef de voorkeur aan de versie van Hamer, waar ik het later over zal hebben.<br /><br />Holmes vertrouwt op een heleboel vermommingen om zijn werk te kunnen doen, en ik moet altijd lachen om de maniertjes die ze tentoonspreiden als ze iets hebben uitgedokterd. Het lijkt wel of ze altijd overhaast te werk gaan als ze een nieuwe aanwijzing vinden. Het verhaal zelf, over het tegen de Duitsers beschermen van een bommenopslagplaats in de Tweede Wereldoorlog, was interessant en hield je scherp op het mysterie.
I watched two very different Holmes adventures this morning, but you would be amazed at the similarities.<br /><br />The was presumably the first collaboration between Basil Rathbone (If I Were King, Romeo and Juliet) and Nigel Bruce, and director Roy William Neill. It was not their first Sherlock Holmes adventure, as they did one a couple of years before this.<br /><br />The made an excellent team, but I prefer the Hammer version, which I will talk about later.<br /><br />Holmes relies on a lot of disguises to do his work, and I am constantly amused by the mannerisms displayed when they figure something out. They always seem to dash on when they find a new clue.<br /><br />The story itself about keeping a bomb site from the Germans in WWII was interesting and kept you focused on the mystery.