Zoals met veel vervolgen het geval is, heeft deze niet de kwaliteit of de impact van het origineel. De eerste hoort thuis in het rijtje van de groten der aarde. Deze haalt het gewoon niet. De eerste film had een magisch 'leuk'-gevoel, dat in deze film totaal ontbreekt. We werden verliefd op al die personages (minus Richard Dreyfuss) in een tijd van onschuld. Nu, een paar jaar later, zijn ze zo veranderd dat ze totaal verschillende mensen zijn geworden. Dit is wat er in het echte leven gebeurt, maar we verwachten niet dat dit gebeurt met onze favoriete filmpersonages! De film heeft niet de humor van het origineel, en we verwachtten dat we zouden lachen. Het kleine beetje humor dat er is, is duister. De eerste film had ook een soundtrack die waarschijnlijk de beste ooit is, terwijl deze goed is maar niet in de buurt van het origineel komt. Deze film is zo totaal anders dan het origineel dat het niet eens een vervolg is. Ik gaf hem een 4.
As with many sequels, this one just doesn't have the quality or the impact of the original. The first one belongs up there with the rest of the greats. This one just doesn't cut it. The first film had a magical "good time" feeling about it that is totally missing from this film. We became enamored of all these characters (minus Richard Dreyfuss) in an age of innocence. Now, a few years later, they have changed so much that they are largely different people. While this is what happens in real life, we don't expect this to happen to our favorite film characters! The film doesn't have the humor that the original had, and we were expecting to laugh. What little humor is there is dark. The first film also featured what is probably the greatest soundtrack ever, while this one is good but not even close to the original's. This film is so totally different from the original that it isn't even actually a sequel. I gave it a 4.