Ik vond deze film echt goed.<br />Iedereen heeft iets waar hij de schuld van kan krijgen, iedereen is echt. Geen kartonnen helden of kille, almachtige, alwetende personages.<br />Ik heb hier veel andere kijkers gelezen die klaagden over de moraal van Anne en over James' wil om zijn liefde voor haar te behouden, ondanks het feit dat ze hem bedroog, maar ik ben het er niet mee eens.<br />Ik vond Anne (Emily Watson) absoluut geweldig en ik voelde liefde voor haar.<br />Ze was een zwaar onderdrukte vrouw, haar daden waren niet gepland: toen ze zich eenmaal los begon te maken, was ze in de war en maakte ze veel fouten. Maar zo is het in het echte leven, als je je vrijheid terugkrijgt, maak je vaak fouten (vooral aan het begin).<br />Was ze een beetje te ondankbaar? Misschien. Maar we moeten niet vergeten dat ze voor het eerst met haar voeten meeloopt. Ze weet dat James uiteindelijk een goede man is, misschien een beetje te stijf, serieus en gefocust op zijn werk, maar ze voelt ook de drang om het leven te leiden als zichzelf.<br />Is het meer haar schuld dan die van hem? Ik denk van niet.<br />Maar de wending die hun leven heeft genomen, brengt een paar veranderingen met zich mee.<br /><br />James laat zijn vrouw niet uit zijn leven verdwijnen (zoals andere kijkers suggereerden als de juiste keuze) maar bijt zich vast in zijn taak en wacht af, hopend op betere tijden. Hij begint te begrijpen dat wat hij oppervlakkig gezien goed vond (zijn huwelijk) in werkelijkheid een machtsspelletje was dat hij met zijn vrouw speelde. <br /><0x3E> Dit is geen verhaal met personages die overgevoelig en precair van aard zijn (d.w.z. de gebruikelijke Latijns-Amerikaanse of Italiaanse jaloerse types), dit is een verhaal over mannen en vrouwen die zowel hun hart als hun hersenen gebruiken.<br /><0x3E> Het kan heel pijnlijk zijn, maar als je echt van iemand houdt (vrouw of man) en als je niet vreselijk labiel bent, vergeef je hem/haar waarschijnlijk dat hij/zij je bedriegt en laat je hem/haar gaan. Tenzij je een jaloers, prehistorisch, op hartstocht gerichte, bezitterige en geestelijk labiele persoon bent.<br /><0x3E> Een heel goede film. De laatste scène, waarin James <0xE2><0x80><0x93> ondanks alles wat er eerder is gebeurd <0xE2><0x80><0x93> met Anne naar het station gaat, is echt ontroerend: zij is vrij en Hij begreep wat vrijheid voor een mens betekent.<br /><br />Guido.
I really liked this movie.<br /><br />Everyone has something to be blamed for, everyone is real. No paperboard heroes or cold, omnipotent, know-all characters.<br /><br />I read many others viewers here complaining about Anne morality and about James will to maintain his love for her, despite her cheating on him, but I don't agree.<br /><br />I found Anne (Emily Watson) absolutely wonderful and I felt love for her.<br /><br />She was a heavily repressed woman, her actions were not planned: once she started to break free she was in confusion and did many errors. But so it's in real life, when you gain freedom you are likely to do errors (expecially at the start point).<br /><br />Was she a little too ungrateful? Maybe. But we must remember that she is running with her feet for the first time. She knows that James after all is a good man, maybe a little too stiff, serious and work centered; but she also feels the urge to live the life as herself.<br /><br />Is she to blame more than him? I think no.<br /><br />But the turn happening into their lives generates some changes.<br /><br />James instead of letting his wife go out of his life (as other viewers suggested as the right choice) bites the bullet and waits, hoping for the better. He starts to understand that what he superficially though was OK (his marriage) in reality was a control game played by him on his wife.<br /><br />This is not a story with characters having over-emotional and precarious nature (i.e. the usual clichè Latin American or Italian jealous guys), this is a story of men and women that use both heart and brain.<br /><br />It can be very painful but if you really love a person (women or man) and if you are not a terribly unstable nature, you are likely to forgive his/her cheating and let him/her go. Unless you are a jealous, prehistoric, crime-of-passion inclined, possessive and mentally instable individual.<br /><br />A really good movie. The last scene, when James - despite all the things happened before - goes with Anne to the train station is really moving: She is free and He understood what freedom means for a person.<br /><br />Guido