Deze film is er een om de korte tijd door te brengen, amusement, maar hij zou ook gemaakt kunnen worden in een niemandsland waar niets is wat 'de Colombiaan' aanduidt. Wie op zoek is naar de onderwerpen van de zogenaamde Colombiaanse of sociaal en politiek correcte film en wat die definieert als 'het brengen in gevaar', is beter af dan wanneer hij deze film niet te zien krijgt. Sommige gaan over het drugsverkeer, of het gevecht is geen verwijzing naar de boer en de arbeider, of naar de guerrilla en de politieke ontvoering.<br />De corrupte politie is een personage dat Mexicaans, Russisch, Italiaans of Chinees zou kunnen zijn, en ook de hoofdpersoon, een Argentijnse fotograaf, zou Venezolaanse, Peruviaanse of Filippijnse kunnen zijn, en de vaak voorkomende 'boludo' In zijn parlementen zou het vervangen kunnen worden door een ander woord van straattaal uit een ander land zonder dat de persoon of de geschiedenis verandert. Het belangrijkste is dat het een zeer fatsoenlijke geschiedenis is, met beelden en de juiste optredens. De kwaliteit is bijna die van een tv-film, maar dan van de goede. Dat een film als deze, als hij al of niet de steun van het publiek verdient, een klassieke discussie'mamerta' is.
This film is one to spend the short while, entertainment, but who then could be made in nobody country it does not have anything identifies "the Colombian". Who looks for the topics of the supposed Colombian or socially and politically correct cinema and what it is denominated "it jeopardize",it is better than it is not going to see this film. Some to the drug traffic, or the fight is no reference either farmer and worker, or wing guerrilla and to the kidnapping political. <br /><br />The corrupt police is a personage who it could be Mexican, Russian, Italian or Chinese, and also the personage protagonist, an Argentine photographer, it could be Venezuelan, Peruvian or Philippine and the frequent "boludo" in its parliaments it could be replaced by another word of slang of any other country without the personage or history changes. The important thing is that it is a very decently counted history with images and right performances. Its quality almost is of TV movie but of the good ones. That if one film like this if it deserves or does not deserve the support with publics bottoms a little is a classic discussion "mamerta".