Zowel het boek als de film zijn op zich uitstekend. Ze verschillen wel een beetje, maar dat verhoogt de kwaliteit van het script en het acteerwerk en doet er niets aan af. De historische sfeer, het jonge meisje dat op zoek is naar liefde, de verbazingwekkende achtergrond van de muziekwereld en de reis naar de lesbische wereld van Londen aan het begin van de twintigste eeuw maken dit een uitzonderlijke film. Andrew Davies als de scenarioschrijver blinkt uit als hij deze lesbische liefdesgeschiedenis met zoveel gevoel schrijft. Rachael Sterling en Keeley Hawes zijn allebei uitstekende actrices en doen hun best op deze rollen. De rest van de cast is heel goed. Als er meer dan 10 van de 10 waren, zou ik hem geven!
Both the book and the film are excellent in their own right. They do differ slightly but that enhances and not detracts from what is an excellent script and acting. The historical atmosphere, the young girl looking for love, the amazing background of music hall and the voyage into the lesbian world of London early twentieth century make this an exceptional movie. Andrew Davies as the scriptwriter excels himself as he writes this lesbian love story with such sensitivity. Rachael Sterling and Keeley Hawes are both excellent actresses and give these parts their best. The rest of the cast are very good. If there was higher than 10 out of 10 I would give it!