Ik heb vorige week _The Merchant of Venice_ in Londen gezien. Geweldige acteerprestaties van Al Pacino, Jeremy Irons, Joseph Finnes en Lynn Collins. Vergeleken met andere films die op het stuk van Shakespeare zijn gebaseerd, is het stuk door deze productie gemakkelijk te begrijpen en te volgen. Bravo voor Michael Radford voor het regisseren van zulke topacteurs. De kostuums en het decor zijn geweldig en omdat het op locatie in Venetië is opgenomen, geeft het de film en de authentieke sfeer. Ik had het stuk meer dan dertig jaar geleden op school gelezen en de nadruk lag op het antisemitische gedrag van de personages ten opzichte van de joden en de wreedheid van de christenen. Ik weet niet of deze film controversieel wordt, maar ik ben er in elk geval zeker van dat hij weinig Oscarnominaties zal krijgen.
I saw The Merchant of Venice in London last week. Great acting by Al Pacino, Jeremy Irons, Joseph Finnes and Lynn Collins. Compare to other movies based on Shakespeare's play, this production has made the play so easy to understand and follow. Bravo to Michael Radford for directing such top actors. The costume and the scenery are great and since it was filmed on location in Venice it gives the film and authentic flavor. I had read the play over thirty years ago at school and the emphasis was on the characters' anti-Semitic behavior toward the Jews and the cruelty of the Christians. I do not know if this movie is going to be controversial but in any case I am sure that it will get few Oscar nominations.