Deze korte, vormende tekenfilm met Pepe Le Pew in de hoofdrol gaat over een kat die denkt dat hij al zijn problemen kan oplossen door te doen alsof hij een stinkdier is. Het probleem is dat hij de onwelkome aandacht trekt van een eerlijk en waarlijk stinkdier (onze held Pepe, die het toneel op komt) dat, laten we zeggen, veel oplettender is dan M. Kat zou willen. Elk groots plan heeft zijn nadelen, maar dit plan is geweldig! Ik vraag me af of Jack Warner een telefoontje van het Hays-kantoor heeft gekregen over het feit dat Pepe en het voorwerp van zijn aanbidding allebei mannen waren. Per slot van rekening was Betty Boop voor een deel verantwoordelijk voor de totstandkoming van de produktiecode. Latere 'overnames' waren duidelijk en zeer beslist vrouwelijk. Heel goede tekenfilm, maar Pepe is een personage dat beter werkt als middelpunt in plaats van als steunpilaar. De moeite waard om naar te kijken. Aanbevolen.
This short, a formative cartoon featuring Pepe Le Pew, concerns a cat who thinks he'll solve all his problems by pretending to be a skunk. Trouble is, he attracts the most unwelcome attention of an honest and for truly skunk (our hero, Pepe, entering stage left) being decidedly more attentive, shall we say, than M. Cat would like. Every great plan has its drawbacks, but this one's a corker! I wonder if Jack Warner got a call from the Hays Office over the fact that Pepe and the object of his adoration were both male. After all, Betty Boop was in part responsible for the Production Code coming into existance. Subsequent "conquests" were clearly and most definitely female. Very good cartoon, but Pepe is a character who works better as the focal point, rather than supporting. Well worth watching. Recommended.