Ik heb de andere commentaren gelezen en ben blij dat iemand het heeft vergeleken met het origineel van Kamal, dat Perumarzhakalam heet en in 2004 is uitgebracht.<br />Het origineel had een kort verhaal en geen mazen, zoals hierboven beschreven, zoals het ontbreken van de juiste gegevens, of zelfs slechte sprongen en bloopers.<br />Het verhaal is geweldig en gevoelig en goed beschreven door anderen. Maar het is jammer dat Nagesh de eer voor zijn eigen verhaal opeist. Dat is een trieste zaak en leidt tot niets anders dan plagiaat.<br />Ik denk dat hij is aangetast door het zogenaamde 'geïnspireerde' syndroom van Bollywood.<br />Hij moet op zijn minst de eer geven die hem toekomt. Ik vond een paar van zijn oudere films leuk, maar ik vermoed nu dat ze toch wel origineel waren.<br /><br />Hier is een link in IMDb naar het originele meesterwerk. http://www.imdb.com/title/tt0425350/ademhalingscommentaar Ik raad iedereen aan om het origineel te bekijken, zelfs met ondertiteling als dat nodig is, om te weten waar de film over gaat.
I have read the other user comments and I am happy someone has compared it to the original by Kamal called Perumarzhakalam released in 2004.<br /><br />The original had a tight story and no loopholes as described above about the Indian Govt not having proper records, or even bad shoots and bloopers.<br /><br />The story is great and a touchy one and well described by others. But sadly Nagesh taking credit for it as his own story is a sad thing and amounts to nothing other than plagiarism.<br /><br />I guess he has been affected by Bollywood's so called "inspired" syndrome.<br /><br />He must at least give credit where it is due.<br /><br />I liked some of his older movies, but now I suspect if any of them were originals after all.<br /><br />Here is a link in IMDb for the original masterpiece. http://www.imdb.com/title/tt0425350/#comment I recommend everyone to see the original, even with subtitles if needed, to know what class direction and class acting is all about.