Ik hoop dat ik nooit naar dit ziekenhuis of hospice hoef te gaan als ik politiek correct wil zijn <0xE2><0x80><0x93> welke ezel heeft deze stompzinnige uitdrukking trouwens bedacht? <0xE2><0x80><0x93> voor iets anders dan aanwijzingen hoe ik de stad uit moet komen. George C. heeft zich meesterlijk van de rol van opgebrande, overwerkte cynicus gekweten, die tot de conclusie is gekomen dat zijn leven een verspilling is geweest, maar die niet in staat is zijn omgeving of omstandigheden te veranderen, zelfs niet als hij een gouden kans krijgt <0xE2><0x80><0x93> die waarschijnlijk toch al niet zo'n gouden kans was. Ik heb me een paar keer vermaakt met deze bruut zwarte komedie, hoewel hij tegelijkertijd ontnuchterd en vaak tot op het bot verkild was, want ik vrees dat deze sfeer zelfs terwijl ik schrijf de meeste huizen van genezing doordrenkt.
May I never have to go to this hospital [or hospice, if I want to be politically correct] [which ass coined this asinine phrase, anyway?], for anything other than directions on how to get out of town. George C. did a masterful job playing the burned out, over worked cynic who has come to the conclusion that his life has been a waste, but is helpless to change his environment or conditions even when given a golden opportunity [which probably wasn't so golden anyway]. I got several laughs out of this brutally black comedy, however at the same time was sobered and often chilled to the marrow because I fear this very atmosphere pervades most houses of healing even as I write.