Ik heb het net weer gezien op BBC Channel 4. Het is beslist niet de beste roman van Jane Austen, maar de film is een redelijke interpretatie. Ik vermoed dat de Assembly Rooms in Bath veel voller was dan de film laat zien; misschien konden ze zich de extra's niet veroorloven. En waarom houdt iedereen zijn mond zodat het dansende stel een verstaanbaar gesprek kan voeren? Ik heb nog nooit iets gehoord wat iemand ooit tegen me heeft gezegd als ik aan het dansen was, en ik vermoed dat het in de 18/19de eeuw in Bath net zo zou zijn geweest.<br />Ik kan de recensies uit de VS en Canada niet geloven; ze missen volkomen het ironische element dat in de hele film aanwezig is. Ik weet zeker dat Jane A lichtelijk geamuseerd zou zijn door die recensies. Een propos van niets, denkt iemand anders dat Peter Firth er meer als Colin Baker (een voormalige dokter Who) of als Colin Baker (een voormalige dokter Who) uit zal zien of andersom, naarmate ze ouder worden?
I've just watched this again on the BBC Channel 4. It's not Jane Austen's best novel by any means but the film is a reasonable interpretation. I suspect the Assembly Rooms at Bath would have been rather more crowded than shown; perhaps they couldn't afford the extras. Also why does everyone shut up so that the dancing couple can have an audible conversation? I've never heard anything anyone has ever said to me when I've been dancing and I suspect it would have been the same in the 18/19th century in Bath.<br /><br />I cannot believe the US/Canada reviews; they completely miss the ironic element that is in the film throughout. The "gothic" scenes are quite cleverly presented but you need to read them properly. I'm sure Jane A would be mildly amused by those reviews. A propos of nothing, does anyone else think that Peter Firth gets to look more like Colin Baker (a former Doctor Who) or vice-versa the older they both get?