'Yesterday' als film is moeilijk in te schatten. De cinematografie is uitstekend en verdient een 9/10. Het verhaal is korrelig en echt en sluit geen compromissen. Maar de vertaling van het verhaal naar het doek door de acteurs kwam niet overeen met het camerawerk.<br />Als iemand die geboren en getogen is in Centraal-Afrika, waardeerde ik de authenticiteit van het uiterlijk van de film en de eerlijke weergave van het dagelijks leven voor de Zoeloes. Maar dit en het camerawerk zijn niet genoeg om aan te bevelen dat de gemiddelde kijker deze film te zien krijgt. Er is een waardering voor echte film en niet alleen een liefde voor films nodig om het doel en de kracht van 'Yesterday' te zien.<br />'In tegenstelling tot de film uit 1980.' '_The Gods Must Be Crazy'_, een komische kijk op een Afrikaanse cultuur die met moderne technologie te maken kreeg, was niet de bedoeling van'_Yesterday_ '. De film is gewoon niet geschikt voor de gewone westerse geest <0xE2><0x80><0x93> en ik betwijfel of hij bedoeld was voor de westerse geest. De scènes zijn lang en traag, de montage is niet afgestemd op een 60 _mph_ -wereld van onmiddellijke bevrediging. De dialoog is niet gevat of geestig, hij is echt. Films over gezondheidscrises bieden niet de beste amusementswaarde en deze film is geen amusement, maar onderwijs.<br />Deze film kan het best worden bekeken door degenen die het leven en de cultuur in sub-Sarah Afrika kennen, waarderen en liefhebben. Als je niet genoeg inzicht hebt in de wereld om andere culturen, vooral Afrikaanse culturen, te kunnen begrijpen, moet je deze film overslaan. Verspil er geen tijd aan. Ga in plaats daarvan naar 'Talladega Nights' of 'Larry the Cable Guy' voor een kijkje in een andere cultuur.<br />Ik geef hem een 4 voor de meeste mensen die de film wel willen zien, maar die geen goed inzicht hebben in Afrikaanse culturen. Voor de kijkers die houden van films over de menselijke ervaring waar ook ter wereld, zou ik hem een 7 geven.
"Yesterday" as a movie, is hard to rate. The cinematography is excellent and deserves a 9/10. The story is gritty and real and does not compromise. But the translation of the story to the screen through the actors did not match the camera work.<br /><br />As a person who was born and raised in Central Africa, I appreciated the authenticity of the film's look and the honest depiction of daily life for the Zulu. But this and the camera work are not enough to recommend the average viewer should see this film. It takes an appreciation of true cinema and not just a love of movies to see the purpose and strength of "Yesterday". <br /><br />Unlike the 1980 film "The Gods Must be Crazy", which was a comic look at one African culture encountering modern technology, "Yesterday" has no intention of appealing to any crossover audience. The movie simply is not fit for the common western mind - and I doubt it was intended for the western mind. The scenes are long and slow, the editing is not paced for a 60mph+ instant gratification world. The dialog is not cleaver or witty, it is real. Movies about health crises do not make the best entertainment and this movie is not entertainment, it is education.<br /><br />This movie is best viewed by those who know, appreciate and love the way of life and the culture in sub-Sarah Africa. If you lack a broad enough world-view to understand other cultures, especially African cultures, should skip this film. Do not waste you time with it. Go see "Talladega Nights" or "Larry the Cable Guy" instead for your cross culture viewing.<br /><br />I give it a 4 for most who might want to see the movie but have no accurate understanding of African cultures. For the viewers with an appreciation for films about the human experience anywhere in the world, I would give it a 7.