Ik moet zeggen dat ik een beetje sceptisch was toen ik de bioscoop binnenstapte om naar _OSS117_ te kijken: Franse komedies hebben tegenwoordig de neiging zo zelfvoldaan te zijn dat alleen de domste zo hoog scoren in de nationale kas. Maar het verbaasde me dat, hoewel de humor niet altijd het niveau van de Monthy Pythons haalt, de vele verwijzingen naar de visie van de Fransen op de wereld in 1950, waar _OSS117_ voor staat, hilarisch zijn - en de regisseur slaagde erin de filmmakende stijl van die tijd met een verbazingwekkende trouw te herscheppen. Om het kort te zeggen, het was een beetje een verrassing, om nog maar te zwijgen van de uitstekende prestaties van diverse bijrollen. 's zenuwen) perfect aansluit bij het personage dat hij speelt.
I must I was a little skeptical when I entered the cinema to watch OSS117 : french comedies tend to be so self-satisfied nowadays that only the most stupid ones score high at the national box-office. But I was surprised that though the humor does not always reach the level of the Monthy Pythons, the many references to the French's vision of the world in the 1950, which OSS117 represents, are hilarious et the director managed to recreate film-making style of that time with an astonishing fidelity. To put it short, a bit of a good surprise, not to mention the excellent performances from various secondary actors. And at least for once, Jean Dujardin's style (which can get on many people's nerves) complies perfectly with the character he plays.