Deze film lijkt alsof iemand een leuk idee voor een film had, twee of drie grappige mogelijkheden bedacht, een goede cast inhuurde en de hele zaak vervolgens overdroeg aan een heel slechte scenarist en een nog slechtere regisseur. De regisseur filmde een idiote romantische komedie alsof het een donkere, artistieke film was <0xE2><0x80><0x93> vreemde camerastandpunten, blauwe filteropnamen, talmende, close-ups van regendruppels. Steve Zahn was goed, zoals altijd. Ben Affleck was charmant, lief, bijna verlegen; hij was perfect voor een romantische komedie. Sandra Bullock ploeterde dapper voort met een personage dat zogenaamd geschift was, maar wiens geschiftheid bestond uit dingen als het waanzinnig kussen van een echtgenoot die ze haatte, het in de steek laten van haar kind, het meerijden in kermisattracties, het aanbieden van een striptease voor geld en het bietsen van een lift met een medepassagier. Het script bevatte maar heel weinig grappige passages; er was geen sprake van fysieke komedie; het was saai. Het introduceerde potentieel grappige situaties en sneed ze af voordat ze zich konden ontwikkelen. Als klap op de vuurpijl was de 'draai' aan het eind een klap in het gezicht voor iedereen die een romantische komedie verwachtte. Als je de trailer van de film hebt gezien en hem mooi vond, zoals ik, dan is mijn advies: ga niet naar de film. Het bederft alleen maar een mooie caravan.
This movie seems as if someone had a cute idea for a movie, thought of two or three funny possibilities, hired a good cast, then turned the whole thing over to a really bad screenwriter and even worse director. The director filmed a screwball romantic comedy as if it were a dark, artsy film---weird camera angles, blue filtered shots, lingering, close up looks at raindrops. Steve Zahn was good, as always. Ben Affleck was charming, sweet, almost shy; he was perfect for a romantic comedy. Sandra Bullock struggled along valiantly with a character who was supposed to be zany, but whose wackiness consisted of things like madly kissing a husband she hated, abandoning her child, going on carnival rides, offering to strip for money, and bumming a ride with a fellow airline passenger. The script had very few funny lines; there was no physical comedy; it was boring. It introduced potentially funny situations, then cut them off before they could develop. To top it all off, the "twist" at the end was a slap in the face to anyone expecting a fun romantic comedy. If you saw the trailer for the movie and liked it, as I did, my advice is: don't go to the movie. It will only spoil a nice trailer.