Omdat ik het boek niet had gelezen, stond ik meer open voor de nieuwe interpretatie die iedere regisseur aan zijn medium (film, niet 'tot in de puntjes' reproducties van literatuur) van deze specifieke film geeft. Ik was blij dat de holocaust die in Rusland (en de omringende landen) plaatsvond eindelijk enige aandacht kreeg. De nazi's waren bijzonder wreed voor Russen en Russische joden. Als je de geschiedenisboeken leest en de monumenten ziet die in Smolensk en omliggende gebieden zijn gebouwd, zul je deze film begrijpen en begrijpen waarom velen hun mond hielden toen ze hun mond hadden moeten opendoen.<br />Het was beslist tijd om dit op schrift te stellen en ik hoop dat hier nog meer verhalen uit voortkomen. Het is de hoogste tijd.
Having not read the book, I was more open to the fresh interpretation that each director gives to their medium (which is film, not "to the letter" reproductions of literature)on this particular film. I was happy that the holocaust that occurred in Russia (and it's neighboring countries) finally received some attention. The Nazis were particularly cruel to Russians and Russian Jews. If you read the histories and see the monuments built in Smolensk and nearby regions you will understand this movie and why many kept silent when they should've spoken up.<br /><br />It was certainly time for this to be chronicled and I hope that more stories will come out of this. It's high time.