Op de vier borden langs de weg staat: 'Als je lol wilt hebben... heb je geen reden nodig... heb je alleen een geweer nodig... het konijnenseizoen is begonnen!'<br />In het bos zien we honderden bordjes met 'Konijnenseizoen' op elke boom. We zien steeds meer bordjes die precies naar het hol van Bugs Bunny wijzen. Wie hangt al die bordjes op? Daffy Duck!<br />Daffy hangt het laatste bordje op, loopt op haar tenen weg en zegt tegen ons, het publiek,: 'Ik weet dat het vreselijk onsportief van me is. Maar ach, ik moet toch een beetje lol hebben! Bovendien is het echt eendenseizoen.'<br />Vanaf dat moment zien we Elmer Fudd, met een geweer in zijn hand... en een woordenstrijd tussen Bugs en Daffy, waarbij Bugs elke keer wint. Alleen in tekenfilms kunnen we gelukkig zien hoe iemand vijf keer in zijn hoofd wordt geschoten en doorgaan!
The four signs on the road say "If You're Looking For Fun.....You Don't Need A Reason....All You Need Is A Gun....It's Rabbit Season!"<br /><br />In the woods, we see hundreds of "Rabbit Season" signs posted on every tree. We see more and more signs pointing exactly to Bugs Bunny's hole. Who's putting up all these signs? Daffy Duck!<br /><br />Daffy puts the last sign up, tiptoes away and says to us, the audience, "Awfully unsporting of me, I know. But, what the hey - I gotta have some fun! Besides, it's really duck season."<br /><br />From that point, we now see Elmer Fudd, shotgun in hand.....and a war of semantics between Bugs and Daffy with Bugs winning every time. Only in cartoons, thankfully, can we see someone getting shotgun-blasted in the head five times and keep going!