Mijn wazige jeugdherinneringen hebben de echo bewaard van de cultserie Belphégor in de Franse jaren zestig... dus was ik benieuwd naar de verfilming op het grote scherm. Ik had mijn geld moeten houden en een wandelingetje in het Louvre moeten maken.<br />Het idee van het scenario is nog steeds heel toepasselijk en interessant (de fantoomwereld van Le Louvre) maar de verfilming is belachelijk. De dialogen aarzelen voortdurend tussen Franse ironie en serieuze 'Amerikaanse zaken' zonder dat ze daar iets mee bereiken, maar niet zonder stompzinnig te klinken.<br /><0x3E> Acterende bladeren zijn op de een of andere manier te wensen en special effects zijn pover vergeleken bij wat je zou kunnen verwachten (lage budget?).<br /><0x3E> Wat er nog van over is. Niet veel, behalve een paar goede opnamen van Parijs... wat zelden een teleurstelling is.<br />Belphégor was meer waard dan dat.
My blurred childhood memories have kept the echo of the cult serie of Belphégor in the French 60's... so I was eager to see the big screen adaptation. I should have kept my money and gone for a stroll in the Louvre.<br /><br />The idea of the scenario is still very apt and interesting (the fantom of Le Louvre) but the adaptation is ridiculous. The dialogues hesitate permanently between French irony and serious "American business" without achieving neither but not without sounding asinine.<br /><br />Acting leaves somehow to be desired and special effects are meager compared to what one could expect (low budget ?).<br /><br />What is left of all that. Not much outside a few good shots of Paris ... which is seldom a disappointment.<br /><br />Belphégor was worth more than that.<br /><br />