Ik geef toe dat ik niet wist dat deze film bestond, tot ik hem op een kabelzender zag adverteren. Ik was erg onder de indruk van de novelistische structuur van de film. De film, die in een taal is die ik niet versta, straalde voor mij intelligentie en nuance uit. Ik denk dat dit van invloed is op de kwaliteit van de film. Hij was visueel verbluffend. Het acteren was visueel betoverend. De Chinese theatertraditie van de beweging, die wordt gebruikt om de dialoog te versterken, is zo meeslepend na het kijken naar westerse films, waar acteurs zich van oudsher meer op de dialoog richten. De actie in deze film komt recht op je af, zonder veel explosies om je aandacht te trekken. Het is de menselijke actie die hier zo affectief is. Het bijkomende voordeel dat de film me de geschiedenis leerde van een van de grootste toeristische attracties ter wereld, het begrafenisleger van China's eerste Qin Emporer, was erg indrukwekkend. Het leek de film een internationale relevantie te geven die de grote ethische thema's van de film te boven ging. Dit is een film die ik gemakkelijk aan een grote verscheidenheid van vrienden en kennissen kan aanbevelen.
I will admit my ignorance of this film's existence, until I saw it advertised on a cable outlet. I was very impressed with the novelistic structure of the film. The film, which is in a language I do not understand, shone with intelligence and nuance for me. I think this speaks to the film's quality. It was visually stunning. The acting was visually entrancing. The Chinese theater traditions of movement, used to enhance the delivery of dialogue, is so compelling after watching Western film, where actors traditionally focus more heavily on the dialogue. The action in this film comes right at you, without a lot of explosions to get your attention. It is human action that is so affective here. The added advantage that the film taught me history about one of the world's greatest tourist attractions, the funereal clay army of China's First Qin Emporer, was very impressive. It seemed to give the film an international relevance beyond the film's great ethical themes. This is a film I can comfortably recommend to a wide variety of friends and acquaintances.