Een intelligente en goed in elkaar gezette film die de moeite van het exporteren waard is!<br /><0x3E><0x3E> In deze ontnuchterende en zeer intelligente film, die helemaal in Bogotá is opgenomen, kun je de totale betekenis van het woord 'Bluff' voelen (hoewel het een Colombiaanse film is, wordt de titel in het Engels uitgesproken).<br /><0x3E><0x3E> Het verhaal gaat over Nicolas Andrade (Federico Lorusso), een fotograaf, die zijn vriendin Margarita (Catalina Aristizabal) betrapt op een verhouding met zijn baas Pablo Mallarino (Victor Mallarino), eigenaar van een tijdschrift; hierna blijft Nicolas achter zonder vriendin en zonder baan. Nicolas neemt wraak op Mallarino door hem te volgen en foto's van hem en zijn nieuwe vriendin Alexandra (Carolina Gomez) in handen te krijgen om Mallarino te chanteren, zodat hij de foto's niet aan Margarita kan laten zien.<br />Het verhaal is werkelijk intelligent en goed gedocumenteerd, zo goed dat je de betekenis van de titel volledig zult begrijpen, de film is een thriller met een heleboel komische scènes en personages, wat resulteert in een echt genoegen voor iemand die van films met een goed script houdt.<br />Ik merk hier dat deze film anders is dan de typische Colombiaanse films die een duister en gewelddadig beeld van ons mooie land laten zien, wat echt verfrissend is. Sommige critici zeggen dat dit verhaal geen beeld geeft van de Colombiaanse manier van leven, dus dat het overal ter wereld zou kunnen worden vertoond, en daar ben ik het niet mee eens: (1) de film is helemaal opgenomen in Bogotá, zodat je de straten kunt zien, en beelden van de echte Colombiaanse hoofdstad (ik hoop dat sommige Amerikaanse mensen en filmproducenten hiernaar kijken, zodat ze ophouden met het laten zien van de Amazone of Mexicaanse stadjes in Bogotá, zoals in sommige Hollywoodfilms), (2) de personages, de dialogen, het accent (met uitzondering van Nicolas die uit Argentinië komt) zijn helemaal van hier, Rosemary (Veronica Orozco) heeft een accent dat typisch is voor Cali, (3) je kunt ook sociale en culturele verschillen zien tussen de gewone mensen in Bogotá. Ik hoop dat dit alles, plus een Engelse titel, mensen uit andere landen overhaalt om naar dit meesterwerk van Martinez te kijken<br /><br />Uitstekende acteerprestaties van Veronica Orozco, Luis Eduardo Arango (rechercheur Wilson Montes), Felipe Botero, voortreffelijk als rechercheur Ricardo Perez, en goede acteerprestaties van Mallarino, Catalina Aristizabal en Federico Lorusso.<br />Een film die het exporteren waard is, die mensen van over de hele wereld zeker zullen begrijpen en waarderen!
An Intelligent and well obtained film worth to export! <br /><br />In this exiting and really intelligent movie filmed entirely in Bogotá, you can feel the total meaning of the word "Bluff"(although is a Colombian film, the title is in presented in English); ! <br /><br />The story is about Nicolas Andrade (Federico Lorusso), a photographer who find his girlfriend Margarita (Catalina Aristizabal) having an affair with his boss Pablo Mallarino (Victor Mallarino), owner of a magazine; after this Nicolas is left without girlfriend and without any job. Nicolas revenge to Mallarino consists in following him and obtaining photographs of him with his new affair Alexandra (Carolina Gomez) to blackmail Mallarino in order to obtain money in change for not showing the photographs to Margarita.<br /><br />The story is really intelligent and well related, to the point that you'll understand fully the meaning of the title, the movie shows a thriller with a lot of a comic scenes and characters, resulting in a real pleasure to someone that enjoy the movies focused on a good script.<br /><br />I stand out here that this film is different from the typical Colombian movies that show's some dark and violent image of our beautiful country, which is something really refreshing. Some critics say that this story don't show Colombian typical way of living, so it could be held in any part of the world, i disagree with this: (1) the movie is totally filmed in Bogotá, so you can see streets, and images of the real Colombian capital (i hope that some American people and movie producers watch this so they stop showing Amazonic jungle, or Mexican little towns in Bogota as on some Hollywood movies), (2) the characters, dialogs, accent (with exception from Nicolas that is from Argentina) are totally from here, Rosemary (Veronica Orozco) has an accent typical from Cali, (3) you can also see social and cultural differences from the common people in Bogotá. I hope that all this, plus an English title move people from other countries to watch this masterpiece of Martinez<br /><br />Excellent acting of Veronica Orozco, Luis Eduardo Arango (detective Wilson Montes), Felipe Botero, outstanding as detective Ricardo Perez, and good acting of Mallarino, Catalina Aristizabal and Federico Lorusso.<br /><br />A movie worth to export, that people from around the globe will surely understand and enjoy!, Don't miss this movie 9/10!