Als je de kans krijgt, ga dan naar deze Russische films (hoe moet ik ze noemen: edelstenen, meesterwerken, verborgen schatten?), oorlogsfilms zoals deze, of _The dawns here are quiet,_ of _Proverka na dorogah_... En kijk meteen daarna weer naar de Amerikaanse oorlogsfilms, of de internationale producties, die met de bondgenoten en de Duitsers, enzovoort. Of, nog erger, kijk naar de Italiaanse oorlogsfilms. Alles uit het westen zal oppervlakkig, gekunsteld, belachelijk lijken in vergelijking met de Russische films. Ik ben zó verbijsterd door de kwaliteit van de voornoemde Russische oorlogsfilms dat ik de woorden niet kan vinden om hun verpletterende superioriteit boven de Angelsaksische oorlogsfilms te prijzen.
If you have a chance, see this Russian(how should I call them: gems, masterpieces,hidden treasures?), war movies like this one, or The dawns here are quiet, or Proverka na dorogah... And , right after that, watch again the American war movies, or the international productions, those one with the allies and the Germans,etc. Or, even worse, watch the Italian war movies. Everything from the west will seem shallow, contrived, ridiculous, in comparison with the Russian movies. I am sooooo stunned by the quality of the aforementioned Russian war movies that I cannot find the words to praise enough their shattering superiority over Anglo-Saxon war movies.