Een prachtige kleine productie.<br />De filmtechniek is heel bescheiden <0xE2><0x80><0x93> heel ouderwets <0xE2><0x80><0x93> volgens de mode van de BBC en geeft het hele stuk een geruststellend en soms onbehaaglijk gevoel van realisme.<br />De acteurs zijn buitengewoon goed gekozen <0xE2><0x80><0x93> Michael Sheen heeft niet alleen 'alles op een rijtje', hij heeft ook alle stemmen op een rijtje! Je kunt de naadloze montage echt zien aan de hand van de verwijzingen naar Williams' dagboekaantekeningen, het is niet alleen de moeite waard om ernaar te kijken, maar het is ook nog eens een geweldig geschreven en uitgevoerd stuk. Een meesterlijk stuk over een van de grote meesters van de komedie en zijn leven. Het realisme komt echt tot zijn recht bij de kleine dingen: de fantasie van de bewaker die, in plaats van de traditionele 'droom'-technieken te gebruiken, solide blijft en dan verdwijnt. Hij speelt in op onze kennis en onze zintuigen, vooral bij de scènes over Orton en Halliwell en de decors (vooral die van hun flat met de muurschilderingen van Halliwell die elk oppervlak versieren).
A wonderful little production. <br /><br />The filming technique is very unassuming- very old-time-BBC fashion and gives a comforting, and sometimes discomforting, sense of realism to the entire piece. <br /><br />The actors are extremely well chosen- Michael Sheen not only "has got all the polari" but he has all the voices down pat too! You can truly see the seamless editing guided by the references to Williams' diary entries, not only is it well worth the watching but it is a terrificly written and performed piece. A masterful production about one of the great master's of comedy and his life. <br /><br />The realism really comes home with the little things: the fantasy of the guard which, rather than use the traditional 'dream' techniques remains solid then disappears. It plays on our knowledge and our senses, particularly with the scenes concerning Orton and Halliwell and the sets (particularly of their flat with Halliwell's murals decorating every surface) are terribly well done.