Terwijl hij slaapt, krijgt Mr. Eko van zijn broer Yemi (Adetokumboh McCormack) in een droom de opdracht om met John Locke mee te gaan om de betekenis van het '?'-symbool te onthullen. Onder het voorwendsel dat hij Henry achternazit, neemt Mr. Eko John mee en ze vinden een tweede luik dat 'Pearl' heet, onder het vraagteken dat op het veld is gemarkeerd. Op een videoband wordt uitgelegd dat het andere luik een psychologisch experiment is en dat mensen die elke 108 minuten op de knoppen van de computer drukken in werkelijkheid proefpersonen zijn. Intussen probeert Jack zonder succes Libby te redden.<br />In deze aflevering verliest John Locke zijn vertrouwen in het eiland als hij ontdekt dat ze in het luik in de gaten worden gehouden. De weerzinwekkende Michael ziet de gekwelde Libby wensen dat ze dood was, terwijl Hurley, Jack, Kate en Sawyer in een diep emotioneel contrast met haar lijden.<br />Titel (Brazilië): Niet beschikbaar.
While sleeping, Mr. Eko is assigned by his brother Yemi (Adetokumboh McCormack) in a dream to go with John Locke to disclose the meaning of the "?" symbol. With the pretext of chasing Henry, Mr. Eko brings John with him and they find a second hatch called "Pearl" underground the question mark symbol marked on the field, where a video explains that the other hatch is a psychological experiment and people behavior pressing the buttons of the computer every 108 minutes are actually subjects. Meanwhile, Jack unsuccessfully tries to save Libby.<br /><br />In this episode, John Locke loses his faith in the island when he finds that they have been monitored in the hatch. The disgusting Michael sees the anguishing Libby wishing that she was dead, while Hurley, Jack, Kate and Sawyer are suffering her pain, in a deep emotional contrast. My vote is eight.<br /><br />Title (Brazil): Not Available