In de tijd dat deze film werd gemaakt, wisten de meeste huisvrouwen precies wie Barbara Stanwick parodieerde. Tegenwoordig herinneren alleen enkele vrouwen boven de 50 zich Gladys Taber, wier column 'Butternut Wisdom' in _Familiekring Magazine_ van voor de Tweede Wereldoorlog tot de jaren zeventig stond. Ze woonde op Stillmeadow Farm in Conecticut, en haar columns werden verzameld in een aantal boeken, _Stillmeadow Seasons_, _Stillmeadow Daybook_, enzovoort. De regels die Barbara Stanwick voor haar column opleest, zijn typisch voor de regels die een typische Gladys Taber-column beginnen. Behalve dat ze kookte en op het platteland woonde, werd ze soms nogal nostalgisch en filosofisch. Ze praatte veel over haar favoriete honden, voornamelijk cockerspaniëls. Je zou kunnen zeggen dat Martha Stewart de Gladys Tabor van nu is. Kerst mag dan niet bepaald een filmisch meesterwerk zijn, het is wel aangenaam, luchtig vermaak, dat de gestreste geest tot rust brengt, en dat is goed genoeg.
At the time that this movie was made most housewives knew exactly who Barbara Stanwick was parodying.Today only some women over 50 probably remember Gladys Taber,whose column "Butternut Wisdom" ran in Family Circle Magazine from before World War II until the 1970's.She lived on Stillmeadow Farm in Conecticut,and her columns were collected into a number of books,Stillmeadow Seasons, Stillmeadow Daybook, etc. The lines that Barbara Stanwick recites as she types them for her column are quite typical of the ones that began a typical Gladys Taber column.Besides cooking and country living,she got rather nostalgic and philosophical at times.She talked a lot about her favorite dogs, mostly cocker spaniels.You might say that Martha Stewart is the Gladys Tabor of today.<br /><br />Christmas is Connecticut may not be any cinematic masterpiece,but it is pleasant,lighthearted entertainment,soothing to the stressed out mind,and that is good enough