'... betekent 'pakken en lezen', en dat is precies waar ik zin in had nadat ik deze fantastische film had gezien.<br /><br />Von Ancken stimuleert en inspireert met deze adembenemende en voortreffelijk uitgevoerde versie van het New Yorker-artikel uit 1995 met dezelfde naam. De ongelooflijke vertolking van Tom Noonan is briljant en provocerend, en de montage, het geluidsontwerp, de cinematografie en de regie zijn werkelijk geïnspireerd. De genuanceerde veranderingen en verfraaiingen van het oorspronkelijke verhaal zijn subtiel, slim, en maken de film cinematisch dynamischer. Het lyrische ijsberen is betoverend en smeekt je om nog eens te kijken.<br />Pas op voor deze jonge regisseur... hij gaat het ver schoppen.
...means "take up and read", which is precisely what I felt like doing after having seen this marvelous film.<br /><br />Von Ancken stimulates and inspires with this breathtaking and superbly executed adaptation of Tobias Wolff's 1995 New Yorker article of the same name. The incredible performance by Tom Noonan is brilliant and provocative and the editing, sound design, cinematography and directing are truly inspired. The nuanced changes and embellishments on the original story are subtle, clever, and make the film cinematically more dynamic. It's lyrical pacing is mesmerizing and begs you to watch it again.<br /><br />Watch out for this young director...he's going places.