Er is een uitdrukking van de experimentele filmmaker Nathaniel Dorsky, die zegt dat sommige films zijn gestructureerd als een camera die is gemonteerd op het hoofd van een hond die door een steeg loopt en onderweg alles besnuffelt.<br />Zo is deze film ook. De structuur is: 'Kurosawa begon als baby, toen werd hij een kind, toen een jongeman, toen een filmregisseur, toen begon hij meesterwerken te maken, toen werd hij oud, het einde.' Het woord'meesterwerk' wordt in deze film vaak gebruikt om de productie van Kurosawa te beschrijven, zonder uit te leggen wat zijn films zo goed/geweldig maakt. Alleen omdat de man die buiten beeld een script leest zegt dat een film een meesterwerk is, moeten we zijn achterwerk kussen en accepteren dat een bepaalde film een van de grote kunstwerken van de twintigste eeuw is? En dan nog iets. De stem van Paul Scofield wordt gebruikt als de stem van Kurosawa, wanneer fragmenten uit de memoires van de regisseur worden voorgelezen. Hij brengt peervormige shakespeareaanse tonen in de tekst... maar waarom hij? Als je een documentaire over Billie Holiday maakte, zou je dan Dame Judi Densch als haar stem gebruiken???
There is a phrase by the experimental filmmaker Nathaniel Dorsky, who says some films are structured like a camera mounted on the head of a dog who goes down an alley, sniffing everything along the way.<br /><br />That's how this movie is. The structure is "Kurosawa started out as a baby, then he became a kid, then a young man, then a movie director, then he started making 'masterpieces', then he grew old, The End." The word 'masterpiece' is used a lot in this film to describe Kurosawa's output, without explaining *what* makes his films so good/great. Just because the off-screen narrator reading a script says that a film is a masterpiece, are we supposed to kiss his rear-end and accept that a certain movie is one of the great works of art of the 20th century? And one more point. The voice of Paul Scofield is used as the voice of Kurosawa, when excerpts from the director's memoirs are being read off screen. He brings pear-shaped Shakespearean tones to the text...but why him?? If you were making a documentary about Billie Holiday, would you use Dame Judi Densch as her voice????