De film begreep ik helemaal niet. Goede acteurs (SergioCastelletti, mijn grote favoriet; hij was geweldig in 'Uomo DelleStelle'/'TheStarmaker', maar dat was gemaakt door Giuseppe Tornatore, een grote Italiaanse regisseur, in tegenstelling tot de middelmatige die deze poging deed), maar een afschuwelijk, onsamenhangend script, een afschuwelijke montage, en een regisseur die geen idee leek te hebben van wat hij probeerde te zeggen, en die uiteindelijk helemaal niets zei. Aanmatigende troep, maar het soort film dat bepaalde Italiaanse intellectuelen, die ik helaas in het vage en verre verleden heb gekend, prachtig zouden hebben gevonden, en helaas heeft Italië daar geen monopolie op, ze zijn overal te vinden en zullen dit waarschijnlijk toejuichen als een groot meesterwerk. Ik heb Bellochio nooit een goede regisseur gevonden. Ik herinner me dat ik zijn eerste film 'PugniNella Tasca'/'Vuisten in de zak' (of zo'n titel) in Rome heb gezien, toen die voor het eerst bijna vijftig jaar geleden werd vertoond (ik woonde er toentertijd). Alle gebruikelijke pseudo's waren er dolenthousiast over, maar ik kreeg het er behoorlijk koud van. Ik vond hem toen geen goede regisseur, en dat vind ik nog steeds niet. Zijn leeftijd heeft hem zeker niet verbeterd, en deze film moet wel een van zijn slechtste zijn.
The film made no sense to me whatsoever. Good actors(SergioCastellittoaparticular favourite; he was great in "Uomo DelleStelle"/"TheStarmaker"but that was made by Giuseppe Tornatore, a great Italian director as opposed to the mediocre one who made this effort),but awful, rambling script, terrible editing,and a director who seemed to have no idea of what he was trying to say, and ended up saying exactly nothing. Apretentious load of rubbish, but the sort of film that certain Italianpseudo-intellectuals whom it was my misfortune to have known in the dim and distant past would have loved it, and unfortunately Italy has no monopoly on these, they can be found everywhere and probably acclaim this as a great masterpiece. I never thought much of Bellochio as director. I remember seeing his first film "PugniNella Tasca"/"Fists in the Pocket" (or some such title) in Rome when it was first shown close on 50 years ago (I was living thereat the time). All the usual pseudos raved about it, but it left me pretty cold. I didn't think he was much of a director then, and still don't. Age has certainly not improved him, and this film must rank as one of his worst.