Audrey, ik weet dat je de herinnering aan je man Ted heel erg koestert, maar doe alsjeblieft zijn nalatenschap recht en luister naar zijn wensen. Dr. Seuss heeft om een heel goede reden geweigerd om zijn personages tijdens zijn leven te verfilmen. We vragen je dringend om niet langer te profiteren van zijn verhalen, beelden, fantasieën en personages. Ze worden verscheurd door de machten van Hollywood en Broadway. De kinderen van de toekomst zullen worden opgezadeld met deze theatrale en groteske interpretaties die de liefdevolle warmte en onschuld van zijn boeken voor altijd zullen bezoedelen.<br />Het is inderdaad jouw eigendom om ermee te doen wat je wilt. Ik zou alleen willen dat je een tijdje naar het advies van anderen zou luisteren. Behalve wat er over is van Dr. Seuss. Dank u.
Audrey, I know you truly cherish your husband Ted's memory but PLEASE do his legacy justice and heed his wishes. Dr. Seuss refused to license his characters during his lifetime for a very good reason. We beg of you to please stop cashing in on his stories, images, fantasies and characters. They are getting disemboweled by the powers that be of Hollywood and Broadway. The children of tomorrow will be stuck with these histrionic and grotesque interpretations that will forever pollute the loving warmth and innocence of his books.<br /><br />It is indeed your property to do with as you wish. I just wish you would listen to the advice of others for a little while. Save what is left of Dr. Seuss. Thank you.