Wat kan ik zeggen? Nadat ik Herberts boeken had gelezen en de filmversie van Lynch had bewonderd, was ik buitengewoon teleurgesteld. Ik had het gevoel dat ik naar een afgekeurde versie van Buck Rogers keek. De decors zagen eruit als restjes uit een Star Wars tv-special! Ik had het gevoel dat het acteren door de meesten een beetje amateuristisch was. De kostuums waren opzichtig en overdadig, waardoor het een Flash Gordon-achtige, pulpachtige sfeer uit de jaren zestig kreeg. De wormen! Ze worden verondersteld Sand Worms te zijn en toch lijken ze op 'grote stalagtieten' met een bek aan het stompe eind. Het effect was in het algemeen behoorlijk tweederangs. Ik zal maar niet beginnen over het schandalige 'Navigator'-effect.<br />Dit zogenaamde 'Frank Herberts Duin' was niet eens trouw aan zijn boeken! Het had 'Frank Herberts _Duin - Voor Dummies'_ moeten heten. Belangrijke plotelementen waren weggelaten, namen waren veranderd en het hele verhaal was 'gezuiverd'. Ik herkende de Harkonnens niet eens! In feite leken de meeste personages in niets op de beschrijvingen van Herbert. Ik begin al overstuur te raken als ik eraan denk wat een tragedie het was.
What can I say? After having read Herbert's books and loving Lynch's movie version, I was extremely disappointed. I felt I was watching a reject version of Buck Rogers. The sets looked like left overs from a Star Wars TV special! I felt the acting was a bit amateurish by most. The costumes were garish and over done which gave it a '60s Flash Gordon, pulp feel. The worms! They're supposed to be Sand Worms and yet they appeared to "big stalagtites" with a mouth at the blunt end. The effects in general were pretty second rate. I won't even start about the disgraceful "Navigator" effect.<br /><br />This so-called "Frank Herbert's Dune" wasn't even faithfull to his books! It should have been called "Frank Herbert's Dune - For Dummies". Key plot elements were left out, names were changed and the entire "feel" of the story was "sanitised". I didn't even recognise the Harkonnens! In fact most of the characters appeared nothing like Herbert's descriptions had depicted them. I'm starting to get upset just remembering what a tragedy it was. I'm glad I couldn't stomach the second installment....