Ik heb deze film gisteravond gezien op het Boston International Festival of Women's Cinema, en het deed me verdriet te horen dat mevrouw Troche ons (in haar vraag-en-antwoordsessie na de screening) vertelde dat ze niet verwacht veel Amerikaanse distributie te zien, omdat ze erop staat alle zogenaamde 'homo-inhoud' op te nemen. Het was een buitengewoon onderhoudende komedie, en het lijkt me dat het Amerikaanse publiek er net zo van zal genieten als van 'The Full Monty', dus het is echt jammer en een beetje belachelijk dat een paar opnamen van twee zoenende jongens hem weghouden van de grote theaters. Geweldige cast, fantastisch script, en natuurlijk is dit onder leiding van Rose Troche een van de grappigste films die ik ooit heb gezien.
I saw this film at the Boston Internation Festival of Women's Cinema last night, and was saddened to hear Ms. Troche tell us (in her Q&A after the screening) that she doesn't expect to see too much US distribution, due to her insistence on including all of the so-called "gay content". It was a FANTASTICALLY entertaining comedy, and it just seems to me that American audiences might enjoy it in much the same way they enjoyed "The Full Monty", so it's really unfortunate and kind of ridiculous that a few shots of two boys kissing is keeping it away from mainstream theaters. Wonderful cast, FABULOUS script, and of course, Rose Troche's direction make this one of the funniest films I've seen.