Ik had de Takashi Miike-films die ik tot nu toe had gezien wel leuk gevonden, maar dit vond ik nogal teleurstellend. Ik had het gekocht, maar ik zal het niet houden.<br />Ik zag het op de Adness-dvd, die maar twee afleveringen heeft. In de eerste wordt een vrouw ontvoerd door een moordenaar, die de bovenkant van haar schedel afsnijdt om de hersenen bloot te leggen, ze tot aan haar kin in de grond plant en een bloem in de hersenen plant. Dat kun je zien aan de dvd. In de film wordt de bovenkant van het hoofd digitaal vervaagd door ruis op de tv. Als je de dvd niet had gezien, zou de kijker niet weten waar de mensen naar keken, tot een jonge agent later een klein model van het lichaam liet zien. Vreemd genoeg is er later ook een flits op het hoofd van de vrouw te zien, en die wordt niet gecensureerd. Afgezien daarvan weet ik niet precies wat er aan de hand was. Sommige vrouwen krijgen een telefoontje, en als dat gebeurt, dartelt er een vaag geanimeerd personage rond. Soms verschijnt er ook een geanimeerd personage op tv. Het is niet duidelijk of iemand het ziet.<br />In de tweede aflevering worden er zwangere vrouwen gevonden die opengesneden zijn, en hun baby's zijn verdwenen. Opnieuw laat een agent een model zien van hoe de lijken eruitzien, wat nuttig is, want opnieuw wordt het echte lichaam gecensureerd. Er is ook een natuurlijke geboorte in de film, maar vreemd genoeg worden zelfs die baby en de navelstreng gecensureerd! Volgens de dvd-doos werden ongecensureerde versies niet bewaard toen dit oorspronkelijk werd gemaakt. Misschien zelfs als ze dat wel hadden gedaan, als ze wisten dat ze gecensureerd zouden worden, misschien namen ze niet de moeite om iets daadwerkelijk te laten zien...? Ik weet het niet.<br />Als ik hoor dat de latere afleveringen beter zijn, ga ik er misschien naar op zoek. Zoals de zaken er nu voor staan, zal ik dat niet doen.
I'd liked the Takashi Miike films I'd seen so far, but I found this pretty disappointing. I'd bought it, but I won't be keeping it.<br /><br />I saw it on the Adness DVD, which has just two episodes. In the first, a killer abducts women, cuts the top of their skull off to expose the brain, plants them in the ground up to their chin, and plants a flower in the brain. You can tell that from the DVD box. In the movie, the top of the head is digitally blurred out by TV static. Had you not seen the DVD box, the viewer wouldn't know what people were looking at until later a young cop produced a small model of the body. Oddly, there is also a flash frame later on of the woman's head and it is not censored. Apart from this, I'm not really sure what was going on. Some women get phone calls, and a sketchy animated character cavorts around when that happens. An animated character also appears on TV screens sometimes. It's unclear if anybody sees it.<br /><br />In the second episode, pregnant women are being found cut open and their babies are missing. Again, a cop produces a model of what the corpses are like, which is helpful since again the actual body is censored. There is also a natural birth in the movie, but oddly even that baby and the umbilical cord are censored! According the the DVD box, uncensored versions were not kept when this was originally made. Perhaps even if they had, if they knew they were going to be censored, maybe they didn't bother actually showing anything...? Not sure.<br /><br />If I hear the later episodes are better, maybe I'll look for them. As it is, I won't bother.