Uiteindelijk is het duidelijk dat de moordenaars het moordwapen in mevrouw Columbo's auto hebben gelegd en dat het in het ballistisch lab van de politie was.<br />Maar waar kwam het wapen onder de motorkap vandaan, dat bij de demonstratie was gebruikt? Zouden de moordenaars het spul onder de motorkap niet hebben opgeruimd? Ze hadden een hele week de tijd? Of hebben Columbo's agenten het camera/wapen onder de motorkap nagemaakt? Hoe deden ze dat zonder in te breken en de auto binnen te gaan? Misschien dat de moordenaars daarom zo verbaasd waren toen het erop aankwam. Maar hoe kon Columbo hun camera/wapen namaken en het op hun sleutelhanger zetten? Columbo moest het pistool van de technische recherche hebben teruggekregen en het weer onder de motorkap van de auto hebben gelegd, en hij had geluk gehad dat de rest van het apparaat met de camera er nog was en de beelden uitzond.<br />Dit was een 10/10-show tot aan die verbijsterende plotfout aan het eind.
At the end, it is clear that the murderers planted the murder weapon in Mrs. Columbo's car and it was at the police ballistics lab. <br /><br />But where did the gun under the hood, used in the demonstration, come from? Wouldn't the murderers have cleared out the stuff under the hood? They had a whole week? Or did Columbo's cops replicate the camera/gun under the hood used in the demonstration? How did they do that without breaking and entering the car? Perhaps this is why the murders seemed surprised at the end. But how could Columbo have replicated their camera/gun device and gotten it calibrated to their key fob? Columbo must have gotten the gun back from ballistics and had it re-planted under the hood of the car, and been very lucky that the rest of the device with camera was still there and transmitting.<br /><br />This was a 10/10 show until this glaring plot error at the end.