Deze aflevering is waardeloos.<br />De afgelopen paar jaar heb ik alle afleveringen van 'De volgende generatie' en 'Voyager' gezien en kijk ik nu naar 'Enterprise'.<br />Ik geniet met volle teugen van deze serie. Tot deze aflevering. Ik staarde vol afschuw naar het scherm, naar de verwoesting van het karakter en het amusement. Het lijkt meer op een poging tot slapstick.<br />Het bouwt de karakters niet op, maar gooit ze eruit <0xE2><0x80><0x93> en laat het publiek naar adem snakken. Het bouwt de serie niet op.<br />Waarom dit ooit naar de ether is gebracht, verbaast me. Kwam het door het schrijven? Kwam het door de regie? Kwam het door de producent? We zullen het waarschijnlijk nooit weten.<br />Maar één rotte appel is niet slecht, neem ik aan. Ik zeg dat ik hoop dat het er maar één is.
This episode sucks.<br /><br />Over the past few years I have watched all episodes of "Next Generation" and "Voyager" and am now watching "Enterprise".<br /><br />I am thoroughly enjoying this series. Until this episode. I stared at the screen in horror at the destruction of character and entertainment. It is more like an attempt at slapstick.<br /><br />It does not build the characters but throws them out on a limb - and leaves the audience gasping. It does little to build the series.<br /><br />Why this was ever allowed to go to air amazes me. Was it the writing? Was it the directing? Was it the producer? We'll probably never know.<br /><br />But one bad apple isn't bad I suppose. I say that hoping it is only one.