Ik geef zelden minder dan 5 punten aan kijkcijfers, maar in dit geval moet ik me erin mengen. Elmore Leonard is een groot schrijver met veel prachtige, complexe boeken, originele personages, levendige dialogen, stimulerende plotwendingen. Films die op zijn boeken zijn gebaseerd, gaan terug tot Hombre (Paul Newman), Mr. Majestyk (Bronson) en Out of Sight (Clooney / Lopez) onder andere. Zelfs als ze zo zijn gemaakt, hebben de films tenminste een zekere mate van verhaaltrilling. Deze... is gewoon geen waardige toevoeging aan de catalogus.<br />De acteerprestaties zijn slecht (ik weet niet waarom, want het zijn hier heel capabele mensen) en het verhaal wordt met stompzinnigheid behandeld. De personages zijn opnieuw geordend, de chemie ontbreekt, de acteurs en actrices zijn verkeerd gecast.<br />Aangezien Elmore Leonard een geweldige verhalenverteller is, hoop ik dat iemand die zijn werk niet kent, ervan wordt weerhouden zijn boeken te lezen, omdat hij deze teleurstellende vertolking van een van zijn verhalen heeft gezien.<br />Het verhaal is een vervolg op _Get Shorty_. Als je die film niet hebt gezien, moet je dit niet kijken. Als je _Get Shorty_ hebt gezien, moet je dit niet doen.<br />Ik heb _Be Cool_ een paar jaar geleden gezien, en vanavond heb ik de vid opnieuw bekeken. De eerste keer moet niet zo'n negatieve indruk hebben gemaakt, want ik was vergeten hoe naargeestig dit vervolg was. Gelukkig vind ik degenen die in deze film zijn voorgekomen niet minder goed dan zij. Zij hadden waarschijnlijk meer verwacht. _Get Shorty_ was origineel en ontzettend leuk. Travolta vind ik bijna altijd leuk, maar hij is zoveel beter in _Tarantino's Pulp Fiction_ en in de voorafgaande _Get Shorty_. Hij kon duidelijk niet genieten van wat hier gebeurde.<br />En ik heb gehoord dat _Freaky Deaky_, ook een boek van Elmore Leonard, in preproductie is voor de release in 2008. Hopelijk lukt het ze.<br />Lees de boeken. Ze zijn bijna allemaal geweldig.
I rarely give ratings less than 5, but in this instance I must weigh in. Elmore Leonard is a great writer with many wonderful, complex books, original characters, crisp dialogue, invigorating plot twists. Films based on his books go way back to Hombre (Paul Newman), Mr. Majestyk (Bronson), and Out of Sight (Clooney / Lopez) among others. Even when done so-so the films at least have some measure of story essence coming through. This one, .... it is simply not a worthy addition to the catalog.<br /><br />The acting is bad (I do not know why, because these are very capable people here) and the story is handled with stupidity. The characters are re-arranged, the chemistry is missing, the actors and actresses are mis-cast.<br /><br />Since Elmore Leonard is a really great story teller, I would hope that anyone who does not know his work would be dissuaded from reading his books because they saw this disappointing rendition of one of his stories.<br /><br />The story is a sequel to Get Shorty. If you have not seen that film, do not watch this. If you have seen Get Shorty, do not proceed to this.<br /><br />I saw Be Cool a few years back, and tonight have been re-visiting the vid. The first time must not have made such a negative impression because I had forgotten how dismal this sequel was.<br /><br />Fortunately, I think no less of those who appeared in this film for having done so. They probably expected something more. Get Shorty was original and great fun. Travolta I nearly always like, but he is so much better in Tarantino's Pulp Fiction and in the preceding Get Shorty. He was clearly unable to enjoy whatever was going on here.<br /><br />And I hear Freaky Deaky,another Elmore Leonard book, is in pre-production for 2008 release. Hopefully they can pull it off.<br /><br />Read the books. They are almost all great.