De film is gebaseerd op een boek van Jules Verne dat ik ooit heb gelezen, zo'n tien jaar geleden. Ik herinner me dat ik het een heel goed boek vond, en deze film doet het goed als verhaal. Het belangrijkste in deze film is echter niet het verhaal, maar de hoogst originele visuele uitstraling die hij heeft.<br />De beelden zijn absoluut prachtig, en ze worden kennelijk tot stand gebracht door een slimme combinatie van geanimeerde tekeningen gecombineerd met levende acteurs, stop-motionanimatie en decors die zo zijn geschilderd dat ze veel weg hebben van een animatiefilm. Gecombineerd met Jules Vernes eigen, unieke versies van vliegtuigen en onderzeeërs en Karel Zeman's animatiefilm. De goede regie leidt tot een zeer goed uitgevoerde en overtuigende visuele stijl die je aandacht effectief vasthoudt tot het einde van de film.<br />Er zijn ook een paar problemen, een van de onderwaterscènes aan het eind kost bijvoorbeeld onnodig veel tijd, omdat het verhaal in het eerste deel van de film nogal snel wordt afgedraaid. Maar dat doet er allemaal niet veel toe, aangezien de film altijd zeer aangenaam is. Een juweel dat het verdient om ook bekender te zijn bij het publiek van nu. Een aanbevolen film voor het hele gezin.
The movie is based on a Jules Verne book I actually have read once, about ten years ago. I remember I liked the book a lot, and this movie does a good job in telling the story. The most important thing in this movie isn't the story, however, but the highly original visual look it has.<br /><br />The visuals are absolutely beautiful, and they are apparently achieved by a clever combination of animated drawings combined with live actors, stop-motion animation and sets that are painted so that they look much like from an animated movie. Combined by Jules Verne's own unique versions of airplanes and submarines and Karel Zeman's good directing results in a very well done and convincing visual style that manages to effectively hold one's attention until the end of the movie.<br /><br />There are some problems as well, one of the underwater scenes at the end takes maybe needlessly lot of time for example, as the story in the first part of the movie is rushed through quite quickly. None of this matters much though since the movie is always highly enjoyable. A gem that deserves to be more well known for today's audiences as well. A recommended movie for the whole family.