Spike Milligan was een van de grappigste mannen die ik ooit heb gezien en hij heeft een enorme invloed op mijn leven gehad.<br />Deze film is slap en afschuwelijk en doet zijn geheugen geen goed. Het script is rommelig en laat te veel zinnen uit het boek intact (de grappen over de benen hier zijn onbegrijpelijk). De acteerprestaties van de acteurs zijn allemaal ineffectief, een geweldige cast is verspild en de hoofdrolspeler, Sean Hughes, brengt Milligans vijandige agressie over in een klaaglijk gejammer dat de kern van de zaak volledig mist.<br />Het rustige heen en weer lopen is ook moordend. Tegen het einde zou de farce moeten versnellen. Dat hebben de Goon Shows vaak gedaan, de roman 'Puckoon' Dat heb ik inderdaad gedaan, maar deze film vertraagt juist als je wilt dat de verschillende elementen in een laatste climax bij elkaar komen.<br />Milligan vertelde een ingekorte geluidsopname van 'Puckoon' in 1980, met T.P. McKenna, Dermot Kelly, Norma Ronald en Jack Hobbs. Dat is grappig. Tien minuten daarvan is nog grappiger dan deze hele film. Ik geloof dat de elpee op cd is gezet, maar ik weet niet of hij nog steeds in omloop is.<br />Er is een film van 'Adolf Hitler: mijn aandeel in zijn ondergang' met Jim Dale en Arthur Lowe. Ook dat is een godvergeten rotzooi, maar het is grappiger dan dit.<br />Het is mogelijk dat Milligans geest te onstuimig is voor het witte doek. De andere recensenten geven zich over aan beleefdheid en wishful thinking. Deze film laat vrijwel elke kans liggen en laat nooit een kans voorbijgaan om teleur te stellen.
Spike Milligan was one of the funniest men I've ever seen, and a huge influence on my life.<br /><br />This movie is limp and awful, and does his memory no credit. The script is cluttered and preserves too many lines from the book intact (the leg jokes here are incomprehensible). The actors' performances are uniformly ineffective, a great cast wasted, and the lead, Sean Hughes, delivers Milligan's belligerent hostilities in a plaintive whine, which misses the point completely.<br /><br />The gentle pacing is a killer as well. Farce should accelerate towards the end. The Goon Shows often did, the novel "Puckoon" definitely did, but this film, if anything, slows down just when you want the various elements to smash together in a final climax.<br /><br />Milligan narrated an abridged audio recording of "Puckoon" in 1980, with T.P. McKenna, Dermot Kelly, Norma Ronald and Jack Hobbs. Now, that's funny. Ten minutes of that is funnier than this whole film. I believe the LP was transferred to CD, but don't know if it's still in print.<br /><br />There is a movie of "Adolf Hitler: My Part in his Downfall" with Jim Dale and Arthur Lowe. It too is a godawful mess, but it's funnier than this thing.<br /><br />It's possible that Milligan's spirit is too rambunctious for the screen. The other reviewers here are indulging in politeness and wishful thinking. This film fumbles virtually every opportunity and never misses a chance to disappoint.