Deze film zit vol sentimentaliteit, onprofessioneel vliegen waardoor een piloot als ik ineenkrimpt, en irrelevant materiaal. Waarom zou je bijvoorbeeld Rachel introduceren? Zij heeft absoluut niets met de film te maken, behalve dat ze haar 'Follow Me'-wagen de vrije teugel laat en tegen Dorinda's hek botst. Dat moet een van de stommere scènes van de film zijn. Een andere is aan het eind, wanneer het vliegtuig (was het een B-26 of een A-26? <0xE2><0x80><0x93> beide benamingen worden in de film gebruikt) met draaiende propellers en zonder blokken op zijn plaats achterblijft. Dat dient natuurlijk de plot, maar als je dat onthulde zou je een gevreesde spoiler in werking stellen. Zoals het er nu voorstaat zou het vliegtuig zijn begonnen te taxiën zonder stuurbekrachtiging. Het einde (en opnieuw het vermijden van spoilers) bestaat uit veel te veel gepraat <0xE2><0x80><0x93> net als aan het begin van geluidsfilms in de jaren dertig, met al die laatste toespraken. Hier keuvelt Dreyfuss maar door. Het einde omvat ook andere radicale schendingen van het vliegtuigprotocol en een paar onwaarschijnlijkheden/onmogelijkheden die ik niet zal beschrijven. Wat een saaie en onsamenhangende poging!
This film is replete with sentimentality, unprofessional flying that makes a pilot like me cringe, and irrelevant material. Why introduce Rachel, for instance? She has absolutely nothing to do with the film except to permit her "Follow Me" truck to run wild and crash into Dorinda's fence. That has got to be one of the stupider sequences among many in the film. Another is at the end when the aircraft (was it a B-26 or an A-26? --both designations are used in the film) is left with props whirling and no chocks in place. That serves the plot, of course, but to reveal it would be to commit a dreaded spoiler. As it is, the aircraft would have begun to taxi sans control. The ending (again, avoiding spoilers) involves much too much talk -- as at the beginning of sound films in the 30s with all those final speeches. Here, Dreyfuss just babbles on and on. The ending also incorporates other radical violations of aircraft protocol and a couple of improbabilities/impossibilities that I won't describe. What a dull and disjointed effort!