Vergeleken met de populaire Hollywood-remake is deze film minder opzichtig, maar veel beter in het geven van een algemeen beeld van het drugsprobleem. De remake verliest de interessantste van de drie plotlijnen, die van een boer wiens schamele inkomen afhankelijk is van drugs als betalend gewas en wiens toegenomen betrokkenheid bij de drugshandel zichzelf en zijn gezin vernietigt in een poging beter te worden. Bovendien gaat het verhaal van de verslaving van de dochter niet alleen over de problemen van onthouding, maar ook over de grote kans op een terugval. Deze oorspronkelijke miniseries maken goed gebruik van de extra tijd om dieper op de kwestie in te gaan en blijven het vlees van dit controversiële onderwerp.
Compared to the acclaimed Hollywood remake, this film is less flashy but much stronger at providing an overall picture of the drug problem. The remake loses the most interesting of the three plot threads, that of a farmer whose meager livelihood depends on drugs as a paying cash crop and whose increased involvement with the drug trade in an effort to better himself destroys himself and his family. Additionally, the story of the daughter's addiction goes into the problems not only of withdrawal but the high likelihood of relapse. This original miniseries makes good use of the additional time to go into the issues more thoroughly and remains stronger meat on this controversial subject.