Als geboren en getogen inwoner van New Orleans kan ik zeggen dat bijna alles in deze film, van het afgrijselijke dialect van N'Awlins tot de uiterst creatieve'manipulatie' van Crescent City, afschuwelijk is. Dit is weer zo'n grote Hollywoodfilm die besluit New Orleans te karakteriseren als: 1. Een stad vol Frans klinkende idioten 2. Een stad vol mensen die klinken alsof ze net terug zijn uit Blanche Dubois' zomerhuis 3. Een stad vol dronkaards, waar het elke dag Mardi Gras is 4. Een stad vol diepe mysteries, waar bijna iedereen voodoo beoefent of slachtoffer van is (ik geef toe dat we misschien een stad vol dronkaards zijn, hoewel het elke dag NIET Mardi Gras is). Het is een van de slechtste films over New Orleans. Ik zou hem niemand aanbevelen.
As a native of New Orleans, I can state that almost everything in this movie, from the atrocious N'Awlins dialect to the highly creative "manipulation" of Crescent City geography, is horrible. This is another one of those Big Hollywood movies that decides to stereotype New Orleans as: 1. A city full of French-sounding idiots 2. A city full of people who sound as if they've just returned from Blanche Dubois' summer home 3. A city of drunkards, where every day is Mardi Gras 4. A city of deep mystery, where almost everyone practices or is a victim of voodoo (I admit that maybe we are a city of drunkards; although every day is NOT Mardi Gras). "The Big Easy" is one of the worst films about New Orleans. I wouldn't recommend it to anybody.