Ik ben gisteravond naar deze film geweest in het National Film Theatre in Londen, als verjaardagsgeschenk. Het was de eerste keer dat ik hem zag, en ik denk dat hij nu de vreselijke 'Twister' heeft ingehaald als de slechtste film die ik ooit heb gezien. Zonder enige reden onsamenhangend, toegeeflijk en vol beeldspraak die van het botte afbuigt naar het duistere en onbegrijpelijke, niet bijzonder mooi of grimmig in beeld gebracht, begrijp ik echt niet waarom dit als een klassieke film, vrolijk of anderszins, wordt beschouwd. Normaal gesproken hou ik van films die grenzen overschrijden of zelfs van films die moeilijk te zien zijn vanwege hun lengte of ongebruikelijke cinematografie. Maar dit was echt, echt verschrikkelijk.
I went to see this film last night at the National Film Theatre in London, as a birthday treat. It was the the first time I've seen it, and I think it has now overtaken the dreadful "Twister" as the worst film I have ever seen. Disjointed for no reason, self indulgent and full of imagery that oscillates from the crass and obvious to the obscure and unintelligible, not particularly beautifully or grimily shot, I really don't understand why this is considered classic, gay or otherwise. I normally enjoy films that push boundaries or even films that are hard to watch because of their length or unusual cinematography. But this was truly, truly awful.