Ik heb het boek gelezen in een leesclub en we vonden het allemaal geweldig. Mijn vrienden van die club waren het erover eens dat we niet naar de film zouden kijken, omdat het boek dan geruïneerd zou worden. Ik was het er niet mee eens en heb het kortgeleden samen met mijn jongere broer en mijn ouders bekeken.<br />Ik was aangenaam verrast. De film paste precies bij het boek, zonder zijn eigen sfeer te verliezen. Het thema 'nieuwe kinderen' werd net genoeg getoond om ons een indruk te geven, maar daar gaat het verhaal niet over.<br />De acteerprestaties waren niet de beste die ik ooit heb gezien, maar ze waren nog steeds goed en vooral de kinderen hadden veel energie. De personages waren interessant en de plot was grappig en niet te overdreven. Het was een kinderfilm die ook prima werkt voor volwassenen en tieners.<br />Ik wou dat Beatrice wat meer de stoere meid had uitgehangen, maar ze was nog steeds een geweldig personage. Mullet Fingers was ongeveer zoals ik me hem had voorgesteld, alleen was zijn haar een beetje geverfd, met blond haar en donkere wenkbrauwen. Roy deed het heel goed als de kleine man en het nieuwe kind, vooral als hij met zijn ouders en vrienden omging.<br />De boodschap en het einde (waarover ik niet zal praten, behalve dat ik het mooi vond) vormden samen een geweldige opwekkende film voor een regenachtige dag. Al met al was het een geweldige film die je keer op keer kunt bekijken als je eraan herinnerd wilt worden dat de wereld toch niet zo verschrikkelijk is.
I read the book in a summer book club, and all of us there loved it. My friends from that club agreed not to watch the movie, lest the book be ruined. I didn't agree, and watched it recently with my younger brother and my parents.<br /><br />I was pleasantly surprised. The movie was very true to the book, without losing it's own spirit. The 'new kid' theme was shown just enough so that we get a feel of it, but that's not what the story's about.<br /><br />The acting wasn't the best I've ever seen, but it was still good, and the kids especially had a lot of energy. The characters were interesting, and the plot was cute and not too overstated. It was a kids movie that works just fine for adults or teenagers, too.<br /><br />I wish there had been a bit more tough-girl attitude from Beatrice, but she was still a great character. Mullet Fingers was quite a bit like I had imagined him, except his hair was a little obviously dyed, with blonde hair and dark eyebrows. Roy worked very well as the little guy and the new kid, especially interactions with his parents and friends.<br /><br />The message and the ending (which I won't discuss other than I liked it) teamed up to make a great cheer-up movie for a rainy day. All in all, this was a great film that you can watch again and again whenever you need reminding that the world isn't a horrible place after all.