Ik heb nog nooit een goede recensie over _Vanity Fair_ gelezen en ik begrijp niet waarom. Voor iets wat 'binnen tien dagen was uitverteld', komt het allemaal verrassend goed uit de verf. Hoewel ik moet toegeven dat _Becky Sharp_ een betere film is en _Miriam Hopkins_ een betere Becky, is er niets wat deze film van een solide 9/10 kan weerhouden. Soms lijkt Myrna Loy misschien gewoon te leuk en aardig om een ontzettend kreng te spelen, maar op andere momenten hoeft ze alleen maar haar ogen half dicht te knijpen en de temperatuur in de lucht daalt met tien graden. Miauw! De verhuizing naar een moderner decor werkte niet tegen _Vanity Fair_, en het enige wat echt een conflict veroorzaakt is de casting. Barbara Kent (Amelia) was minder dan een meter vijftig lang, en de meeste hoofdrolspelers waren ook niet erg lang <0xE2><0x80><0x93> en dat alles bij elkaar maakte dat Loy eruitzag als een absolute amazone!<br />'Vanity Fair' lijkt op 'Craig's Wife', in die zin dat hoe slecht de hoofdfiguur ook is, je van haar moet houden. En je weet dat ze haar verdiende loon krijgt, en meer dan dat, maar je hebt nog steeds medelijden met haar als ze het krijgt. Hoewel deze versie gebaseerd was op hetzelfde verhaal als 'Becky Sharp', had hij een ander einde, wat interessant is om te zien, omdat de meeste andere films bijna identiek waren. Voor het plezier is het einde van 'Becky Sharp' interessant. Het einde van _Vanity Fair_ is in feite aangenamer, zij het esthetisch gezien, en uit de stroom van het verhaal blijkt zonder twijfel dat het einde van _Vanity Fair_ beter is, of je het nu leuk vindt of niet.
I've never read a good review for "Vanity Fair" and I can't understand why. For something that was "rushed through in ten days" it all comes off surprisingly well. Though admittedly "Becky Sharp" is a better movie and Miriam Hopkins a better Becky, there's nothing to stop this one from getting a solid 9/10. At times, Myrna Loy might seem just too cute and nice to be playing an utter bitch, but at other times she just has to squint her eyes and the air temperature drops a dozen degrees. Meow! The move to a more modern setting did not work against "Vanity Fair" and the only thing that really causes some conflict is the casting. Barbara Kent (Amelia) was under 5 feet in height, and few of the leading men were very tall either - this all coming together to make Loy look like an absolute Amazon woman!<br /><br />"Vanity Fair" is similar to "Craig's Wife" in that no matter how bad the main character is, you have to love her. And you know she deserves her comeuppance, and then some, but you still feel sorry for her when she gets it. Though based on the same story as "Becky Sharp", this version had a different ending, which is interesting to see because most of the rest of the films were almost identical. For pleasure value, the ending of "Becky Sharp" is ultimately more enjoyable, although aesthetically, and from the flow of the story, there is no doubt that the ending of "Vanity Fair" is the better one, whether or not you actually like it.