Ik weet dat de recensenten de film behoorlijk te grazen hebben genomen, maar ik moet zeggen dat ik er enorm van heb genoten. De echte ster is de fantastische Dylan Moran. Hij is altijd hilarisch en overtuigend in al zijn vermommingen. Hij slaagt er ook in om een charme uit te stralen die zijn buitensporige valpartijen verdoezelt. Michael Gambon, die voor de lol speelt met een briljant accuraat en toch komisch accent uit de binnenstad van Dublin, moet ook in het zonnetje worden gezet. De enige zwakke schakel is Caine, die, hoewel hij duidelijk enorm lacht en het overdreven doet, het minst interessante en meest onsympathieke personage speelt. Overzee zal de film waarschijnlijk niet zo goed vallen, maar het is toch een horloge waard.
I know this film has had a fairly rough ride from the critics, but I have to say that I thoroughly enjoyed it. The real star here is the fantastic Dylan Moran. He never fails to be both hilarious and convincing in all of his varied disguises. He also manages to radiate a sweet charm that belies his outrageous pratfalls. Special mention must also go to Michael Gambon who plays for laughs with a brilliantly accurate and yet comedic inner city Dublin accent. The only weak link is Caine who, while obviously having a great laugh hamming it up, plays the least interesting and most unsympathetic character. It probably won't play that well overseas but it's well worth a watch all the same.