Ik besef dat het heel moeilijk is om de eerste _The 10 Commandments_ -film (die grandioos was en waar ik persoonlijk geen fan van was) te overtreffen, maar wauw... deze film/miniserie was teleurstellend. Zelfs de geanimeerde _The Prince of Egypt_ was beter.<br />Het enige wat me tegenstond was Ramses. Vergeleken met de versie van Yul Brynner leek de versie van Paul Rhys zo zwak en onPharoh-achtig. De acteerprestaties waren niet zo geweldig. Voor een moderne versie verwachtte ik iets beters. Het zag er alleen niet zo verbluffend visueel uit als de eerste. Ik denk dat ze met een krap budget werkten of zo. Af en toe is er een voice-over die ik vreemd en onnodig vond. Het verstoorde ook de stroom van het verhaal. 's stem/lijnen waren een beetje raar.
I realise it's very hard to live up to the first The 10 Commandments movie (which was grandiose and personally not a Charleton Heston fan) but wow...this movie/mini-series was disappointing. Even the animated The Prince of Egypt was better.<br /><br />The one thing that threw me off was Ramses. Compared to Yul Brynner's version, Paul Rhys's version just seemed so weak and un-Pharoh like. The acting really wasn't that great. For a modern adaptation, I was expecting something better. It just didn't look as stunning visually as the first one. I guess they were running on a tight budget or something. There's an occasional voice-over narrator which I found strange and unnecessary. It also broke up the flow of the story. And um...God's voice/lines were kinda weird.