Laat die Hollywood-versie maar zitten, dat is een waardeloos stuk vreten. Een goedkope belediging aan het adres van de briljante originele 'Spoorloos', of bij de Engelse titel ook wel 'The Vanishing' genoemd. Het mist het doel volkomen op de typische, groteske Hollywood-manier, meestal te wijten aan een stel talentloze, nietsnutten uit de zakenwereld die niet het flauwste benul hebben van iets artistieks, die alleen maar op zoek zijn naar de'succesvolle formule' en die willen dat die op alles wordt toegepast om er winst mee te maken. Net als die afschuwelijke 'De Rode Letter'. De film werd gemaakt in 1995 en het oorspronkelijke verhaal werd zo verdraaid dat het zo goed bij het publiek van MacDonaldsland paste dat het een aberratie werd, niet eens een verdraaiing, maar een hoop prut die min of meer dezelfde vorm heeft gekregen, maar niet lijkt op, voelt of ook maar in de verste verte lijkt op de geest van het origineel. Alleen had die film tenminste Gary Oldman, die interessant is om naar te kijken bij alles wat hij doet. Deze hond heeft daar niets mee te maken, zelfs de gewoonlijk zeer getalenteerde Jeff Bridges is een g<0xC3><0xAA>nante figuur. Great tragedie is niet en zou ook nooit 'het gevoelsfilmpje van het jaar' moeten zijn. maar in plaats daarvan een of meer van de veel te vaak voorkomende tragische gebeurtenissen in het leven neemt en de lezer/kijker in staat stelt betekenis en inzicht te krijgen in de menselijke toestand.<br />Doe jezelf een groot plezier als je op zoek bent naar een huurfilm en deze groteske troep overslaat en de originelen ophaalt die in 1988 zijn gemaakt tijdens een Nederlands-Franse samenwerking. Dat is een geweldige film. Dit is een afgrijselijke puinhoop.
Skip this Hollywood version, a real piece of garbage. A cheap insult to the brilliant original "Spoorloos", or by the English title also called "The Vanishing". It completely misses the mark in typical, grotesque Hollywood fashion, usually due to a bunch of talentless, corporate bean counters who haven't the vaguest idea about anything artistic, they just look for the "successful formula" and want it applied to everything to glean a profit. Much like the awful "The Scarlet Letter" made in 1995, which twisted the original story around so much to suit the MacDonaldsland crowd, that it became an aberration, not even a bastardization, but a pile of goop that has been sort of shaped similar but does not look, feel or even remotely resemble the spirit of the original. Except that movie at least had Gary Oldman, who is interesting to watch in anything he does. This dog has nothing going for it, even the usually very talented Jeff Bridges is an embarrassment. Great tragedy is not nor never should be "the feel good movie of the year" but rather takes one or more of the sadly much too frequent tragic events in life and allows the reader/viewer to draw meaning and insight into the human condition.<br /><br />Do yourself a great favor if you're looking for a rental and skip this grotesque garbage and pick up the original made in a Dutch/French collaboration in 1988. That is a great film. This is a horrific mess.