Ik kan me de afgelopen tien jaar niet herinneren dat ik een film heb gezien die me minder beviel dan Mama Mia. Van het niet-bestaande acteerwerk tot het afgrijselijke zingen, ik kromp minstens één keer per minuut in elkaar. Ik geloof niet dat ik me ook maar één kort fragment kan herinneren dat ik heb getolereerd. Ik weet wel dat ik nooit meer naar deze ramp zal kijken. Ik kan niet geloven dat een film met zulke hoge verwachtingen vanwege het talent van Colin Firth, Meryl Streep en Pierce Brosnan zo'n flop kan zijn. Maar om het gebrek aan acteertalent te zien, de door drugs veroorzaakte dans en dan <0xE2><0x80><0x93> gruwel van gruwel <0xE2><0x80><0x93> het zingen van Pierce Brosnan (! Ik zie niet in hoe deze film het niet tot de zaal der schande zal brengen. Absoluut een film die nooit gemaakt had moeten worden, en voor het geval je hem de eerste keer over het hoofd hebt gezien, een die ik nooit meer zal zien.
I do not remember, at least in the last ten years or so, a movie that I have liked less than Mama Mia. From the non-existent acting to the atrocious singing, I was cringing at least once per minute. I don't believe I could even recall one brief segment that I tolerated. I do know that I will never watch this disaster again. I cannot believe that with such high expectations due to the talent - Colin Firth, Meryl Streep, Pierce Brosnan, that a movie could be such a flop. But to see the lack of acting skills shown, the seemingly drug-induced dancing, and then, horrors of horrors, to hear the singing of Pierce Brosnan(!), I cannot see how this movie will not make it into the hall of shame. Definitely, a movie that never should have been made, and just in case you missed it the first time, one that I will never watch again.