In Rusland leidt de gewone tiener Vera (Natalya Negoda) een rustig leven met haar dronken vader en haar onnozele moeder, zonder te werken en zonder te wachten tot ze wordt opgeroepen voor een technische opleiding tot telefoniste. Haar broer Victor (Aleksandr Negreba) woont in Moskou bij zijn eigen familie en bezoekt af en toe zijn slecht functionerende familie en Vera, wat altijd aanleiding is voor ruzie. Als Vera de student van de universiteit Sergei (Andrei Sokolov) ontmoet, worden ze verliefd op elkaar en besluiten te trouwen. Sergei trekt in Vera's huis, maar heeft een conflict met haar vader. Deze relatie leidt tot een tragedie in het gezin.<br />Ik heb net 'Malenkaya Vera' gezien, en ik vond dit diepgaande familiedrama erg goed. Ik ben niet bekend met de levensstijl van de voormalige URSS, maar er zijn een paar ongebruikelijke gedragingen die ik heel interessant vond. De eerste, toen Victor tegen Vera zei dat ze niet was verwekt omdat haar ouders haar wilden hebben, maar omdat ze naar een groter appartement wilden verhuizen. De tweede, toen het gezin in een vrachtwagen naar het strand ging. Vera's familie en vrienden hebben veel problemen, de onderdrukking in het park en andere situaties die in de film worden beschreven, komen veel voor in derdewereldlanden. Deze lowbudgetfilm is heel goed geregisseerd en het verhaal is heel diepzinnig en echt. De cast doet het geweldig en de actrice Natalya Negoda is heel mooi. Op het omslag van de Braziliaanse VHS die door de distributeur Sagres is uitgebracht, staat dat Natalya Negoda de centerfold van het tijdschrift Playboy was. Ik weet niet zeker hoe nauwkeurig de ondertitels in het Portugees zijn, aangezien veel lange zinnen die in het Russisch worden gesproken, beperkt zijn tot een korte vertaling in korte woorden. Mijn stem is zeven.<br />Titel (Brazilië): 'A Pequena Vera' ('De Kleine Vera')
In Russia, the ordinary teenager Vera (Natalya Negoda) lives a leisured life with her drunkard father and her simpleton mother, without working and waiting for the calling for a technical course of telephone operator. Her brother Victor (Aleksandr Negreba) lives in Moscow with the family of his own and occasionally visits his dysfunctional family and Vera, being always motive for arguing. When Vera meets the student of university Sergei (Andrei Sokolov), they fall in love for each other and decide to get married. Sergei moves to Vera's house, but lives in conflict with her father. This relationship leads the family to a tragedy.<br /><br />I have just seen "Malenkaya Vera", and I liked a lot this deep family drama. I am not familiarized with the life style in the former URSS, but there are some unusual behaviors that I found very interesting. The first one, when Victor tells Vera that she was conceived not because her parents wanted to have her, but because they wanted to move to a larger apartment. Another one, when the family goes to the beach in a truck. Many difficulties of Vera's family and their friends, the repression in the park and other situations pictured in the movie are common in Third World countries. This low budget movie is very well-directed, and the story is very profound and real. The cast has great performances and the actress Natalya Negoda is very beautiful. In the cover of the Brazilian VHS, released by Sagres distributor, there is information that Natalya Negoda was the centerfold of Playboy magazine. I am not sure how precise are the subtitles in Portuguese, since many long sentences spoken in Russian are limited to short translation in few words. My vote is seven.<br /><br />Title (Brazil): "A Pequena Vera" ("The Little Vera")