Ik ben het in veel opzichten eens met de vrij grondige recensie die al is geplaatst over het onderwerp van de miniserie, en ik ben het ermee eens dat het zijn voor- en nadelen heeft. De oorspronkelijke film slaagt er bijvoorbeeld in een groot deel van de middelste en laatste delen van de roman in één montage samen te voegen, inclusief de ontdekking van Gurney Halleck en de liefdesaffaire van Paul Atreides en Chani, die bij het lezen van de roman een karikatuur is, waarschijnlijk ontstaan door de snijdende kritieken waarover de andere recensent schrijft. Dit was een van de grote tekortkomingen van de oorspronkelijke film, en het moet gezegd worden dat in de miniseries veel van de oorspronkelijke plotlijnen voorkomen die uit de film van Lynch zijn geknipt vanwege de uitgebreide aard van de roman van Herbert.<br />Maar dit is op zichzelf al een tweesnijdend zwaard. In plaats van een tekst-naar-celluloid overdracht van de roman te voltooien, kwamen de makers van de miniseries in de verleiding om hun eigen plotlijnen te creëren, die niet in de oorspronkelijke roman voorkomen. En hoewel dit zeker een 'vollediger' verslag is van de verhaallijn van _Duin_, is het ook een breuk met de originelen hart en ziel & hoofdvisie <0xE2><0x80><0x93> die van de profetie. Waar zijn de interne monologen die Herbert kenmerken? De oorspronkelijke kwelling van Pauls besluit om voor de jihad of de dood te kiezen, de keuze om de profetie te vervullen of zich ervan af te keren, het interessantste aspect van de roman zelf (en dat mensen die niet zo dol zijn op Science fiction in de ban houdt) ontbreekt.<br />Wat is het nut van _Duin_ zonder profetie? Het is gewoon een meer ontwikkelde en geleerde versie van _Farscape_ of _Andromeda_. Wat triest dat dit het enige is wat we hebben. De film van Lynch vertoonde gebreken, ja. Maar een slecht gemaakte film zou kunnen leiden tot een correctie door een andere filmmaker, die een paar van de beste punten van Lynch' filmproductie zou overnemen en een paar van de meer overdreven aspecten van de stijl zou afwijzen, terwijl hij de verhaallijn zou herstellen. Nu zal dit verhaal waarschijnlijk nooit meer in een film worden vertaald, en dat vind ik hartverscheurend.
I agree in many parts with the fairly thorough review already posted on the subject of the miniseries, and agree that it does have its pros, not only its cons. For example, the original film manage to truncate much of the middle and final sections of the novel into a single montage, including the discovery of Gurney Halleck and the love affair of Paul Atreides and Chani, which, on reading the novel, is a travesty, probably born of the studio cutting shenanigens of which the other reviewer writes. This was one of the great failings of the original film, and the miniseries, to its credit, does include many of the original plot lines that were cut out of the Lynch film due to the expansive nature of the Herbert novel.<br /><br />However, this in itself is a double edged sword. Rather than complete a text-to-celluloid transfer of the novel, the creators of the miniseries were tempted to create their own plot lines, absent from the original novel. Similarly, although this is surely a "fuller" account of the storyline of Dune, it is also a break from the originals heart and soul & main vision - that of prophecy. Where are the internal monologues that characterize Herbert's writing and demonstrate what the many different characters are thinking, without the need to suddenly switch viewpoint, or expand in words or unnecessary and stilted spoken monologues? Gone. So much of the original agony of Paul's decision to choose the jihad or death, the choice to fulfill the prophecy or swing away from it, surely the most interesting aspect of the novel itself (and one which captivates people who are far from Science fiction fans) is missing. <br /><br />Without prophecy, what is the point of Dune? It is simply a more educated and learned version of Farscape or Andromeda. How sad that this is all we are provided with. Lynch's film was flawed, yes. But a flawed film could lead to a correction by another film-maker, taking on some of the best points of Lynch's film-making and rejecting some of the more overblown aspects of the style whilst restoring the storyline. Now this story shall probably never be translated to film again, and this I find heartrending.