text: Er valt niet veel over Ncis te zeggen, behalve dat het een perfect stuk gelul is, een van de slechtste shows die ik ooit in mijn leven heb gezien... te beginnen met de afschuwelijke soundtrack die me op de zenuwen werkt elke keer dat ze hem draaien... ik vind dat de componist de prijs voor het beste'martelings meesterwerk' op tv moet krijgen... de personages zijn echt saai, te beginnen met de arrogante, antipathieke meneer weetjewel Jethro Gibbs, tot de saaie, schaapachtige McGee, de stomme, antipathieke DiNozzo, de freak Abby, want er zijn altijd een paar freakachtige nerds in zulke shows die achter hun vreemde uiterlijk een uitzonderlijk genie en geestigheid verbergen... zo klassiek! en zo saai! De plot is veel te eenvoudig, bijna kinderlijk, geen spanning, geen echte actie, en vol clichés... de hoofdpersoon doet eigenlijk helemaal niets, met een ziek gevoel voor humor, hij beledigt alleen maar mensen hier en daar om te laten zien wat de makers van het programma een uitzonderlijk goed karakter vinden <0xE2><0x80><0x93> de man is voor niemand bang en gedraagt zich alsof hij president van de Verenigde Staten is (hij past perfect in een context waarin Dubya twee keer tot president is gekozen) en dan vindt hij plotseling als door een wonder de oplossing voor de zaak!!! geen moeite, geen logische redenering, zomaar! Ik heb ernstige twijfels over de smaak van degenen die deze show zo goed vonden!

text_en: there isn't much to say about ncis except that it is a perfect piece of crap, one of the worst shows i've ever seen in my whole life.. starting from the horrible soundtrack that gets on my nerves every time they play it.. i think the composer should get the prize of the best "torture masterpiece" on TV.. the characters are really dull, starting from the arrogant, antipathetic Mr knowitall Jethro Gibbs, to the dull sheepish McGee, the stupid, antipathetic DiNozzo, the freak Abby by the way there's always some freakish nerds in such shows who behind her weird looks hides exceptional genius and wit.. so classic! and so boring! the plot is far too simple almost childish, no suspense no real action, and full of clichés.. the principle character doesn't really do a damn thing, with a sick sense of humor, he just goes insulting people here and there showing what the show creators think is an exceptional power of character - the guy fears no one and behaves as if he were president of the United States (he perfectly fits in a context where Dubya is twice elected for president)and then all of a sudden, he miraculously finds the solution to the case!!! no effort, no logical proceeding, just like that! I have serious doubts about the taste of those who highly rated this show!!!


text: Oké, ik begin echt genoeg te krijgen van die mensen die zeggen dat dit programma een CSI-aflevering is, een CSI-aflevering is een slecht, ongelooflijk programma dat helemaal verzonnen is, ze kunnen forensisch onderzoek doen in 10 seconden terwijl het meer dan 10 uur duurt, het is pure Science fiction CSI maar NCIS is dichter bij de werkelijkheid het is altijd leuk, grappig en ik weet zeker dat er meer mensen naar zouden kijken als ze het niet konden zien als CSI-aflevering/aflevering omdat het niet één aflevering is en je zult zien dat het meer over de federale agenten gaat. De forensische afdelingen worden alleen gebruikt om chemicaliën en vingerafdrukken te identificeren CSI is niet de enige plek waar je CSI kunt gebruiken en als ze dat wel deden...' Als we de Foresics niet in het programma zouden hebben, zou het nep zijn, en we zouden alle misdadigers moeten vrijlaten omdat we ze niet kunnen veroordelen, want CSI is de enige plek waar je forensische technieken kunt gebruiken. CSI betekent niet NCIS, tenzij je Dyslectisch bent, en dat ben je misschien wel.

text_en: Okay I'm really starting to get sick of these people who say that this show is a CSI spin off CSI is a bad unbelievable show that is totally fiction they can do forensics in 10 seconds when it takes more then 10 hours, its pure Science fiction CSI is but NCIS is closer to reality its always enjoyable, funny and I'm sure more people would watch it if they could not view it as CSI spin off/Rip off because its not watch one episode and you will see its more about the Federal Agents. the Forensics are only used to identify chemicals and finger prints CSI is not the only place to use CSI and if they didn't have the Foresics in the show it would be fake, and we should just let out all the criminals as we cant convict them because CSI is the only place to use forensics. CSI doesn't mean NCIS unless you are Dyslectic, then maybe it does to you.


text:
De ncis was al een tijdje op tv toen ik in de serie kwam. Ik zag het altijd als ik naar een andere zender zapte, alleen maar omdat ik dacht dat ik het niet leuk zou vinden, maar op een avond, toen er niet veel op tv was, had ik geen andere keus dan ernaar te kijken, en zodra de aflevering was afgelopen, werd ik er helemaal door in beslag genomen en sindsdien ben ik er voortdurend mee bezig geweest.
Omdat ik in Groot-Brittannië woonde, had ik nog nooit van de ncis gehoord, dus wist ik niet waar het voor stond, en terwijl ik naar het programma keek, merkte ik dat mijn kennis van de organisatie toenam naarmate ik er langer naar keek. Het programma werkt op zoveel verschillende niveaus. Nummer één zijn de acteurs, ik vind het geweldig zoals ze met elkaar omgaan, ze zijn als een gezin en gedragen zich ook zo. Mark Harmon speelt Leroy Jethro Gibbs (wat een geniale zet om hem die naam te geven), hij is een voormalige sergeant van de artillerie die de baas is van een groep rechercheurs. Hij is de vader, die streng en onbuigzaam kan zijn, maar hij geeft duidelijk om zijn team en gaat voor hen door het vuur als ze in de problemen zitten. Lauren Holly speelt de directeur van de ncis (Jenny Shepard) die een verleden heeft met Gibbs en ze gedragen zich soms als een getrouwd stel als ze over zaken discussiëren. Ik hou wel van de relatie tussen Gibbs en Tony, ik moet altijd lachen als Tony iets verkeerds zegt en een klap op zijn achterhoofd krijgt, en daar word ik hysterisch van, want de situatie is nooit op dezelfde manier bedoeld. Michael Weatherly (Anthony DiNozzo) was vroeger rechercheur bij Moordzaken voordat hij bij de ncis kwam. Hij is net een kleine jongen die nooit volwassen is geworden, hij houdt van zijn films, hij houdt van de vrouwen en hij vindt het leuk om McGee uit te lachen, tot grote ergernis van McGee. Hij is als het kleine broertje dat zo graag net zo wil zijn als Tony, maar dat soms niet zo is. Pauley Perrette (Abby Sciuto) is de forensische expert die de leuke en opwindende zus is waar moeders hun zoons voor waarschuwen. Cote de Pablo (Ziva David) is een voormalige Moussad-agente, de grote zus voor wie iedereen op zijn hoede is. Ze is net zo op haar hoede voor het aangaan van relaties als voor het verliezen van een heleboel mensen in haar leven en ze kan zich verdedigen, wat haar een band lijkt te geven met Gibbs. Ze vindt het moeilijk om zich aan te passen aan een andere omgeving waar ze niet aan gewend is. En dan is er nog de briljante David McCallum die Donald 'Ducky' 'Ducky' Mallard, dat is de patholoog-anatoom. Hij is een vriendelijke grootvader bij wie de anderen altijd terecht kunnen voor advies. Een van de beste dingen aan Ducky is dat hij het leuk vindt om van een onderwerp af te dwalen en zijn vele onderhoudende verhalen te vertellen. Soms zou ik willen dat Gibbs het goed vond dat hij ons het einde van de verhalen vertelde, want die klinken echt fascinerend.
Ik vind het leuk dat de ncis onderzoek doet naar een breed scala aan misdaden waarbij de marine en de mariniers betrokken zijn, zoals moord, spionage en terrorisme. Het is interessant om te zien hoe anders de procedures zijn, vergeleken met die van de politie.
Deze serie is niet zomaar een genre, er zitten veel lagen aan. Er is komedie, drama, actie, spanning, kronkels en wendingen in één programma. Het schrijven slaagt er gewoon in het allemaal op een goede manier te laten zien en de schrijvers kunnen tussen de genres schakelen om de plot mee te nemen. Ze hebben duidelijk goede adviseurs, want de afleveringen worden verstandig afgesloten en er wordt nooit aan gedacht dat dit niet in het echte leven zou gebeuren.
Het is gecreëerd door Donald P. Bellisario die de wereld Jag, Quantum Leap, Airwolf, Magnum P.I. bracht, die geïnteresseerd lijkt te zijn in militaire thema's zoals dit in zijn shows op de een of andere manier aan bod komt. Ik hoop echt dat er nog meer seizoenen van dit programma komen, want nu ben ik echt verslaafd en het is weer een van mijn favoriete programma's op tv geworden.

text_en:
NCIS had been on TV a while when I got into the series. I used to see it while flicking through the channels, I quickly flicked over to another channel, just because I didn't think I'd like it but one night when there wasn't much of the TV, I had no choice but to watch it and as soon as the episode finished, I was so blown away by it and I have been engrossed it in ever since.

Being in the UK, I had never heard of NCIS so I didn't know what it stood for and as I watched the show I found my knowledge of the organisation growing the longer I watched it.

This show works on so many great levels. Number one is the actors, I just love the way they interact with each other, they are like a family and act like one too. Mark Harmon plays Leroy Jethro Gibbs (what a stroke of genius, giving him that name), he is a former gunnery sergeant who is the boss of a group of investigators. He is the father, who can be strict and unbending but he clearly cares for his team and goes to bat for them when they are in trouble. Lauren Holly plays the director of NCIS (Jenny Shepard) who has a past with Gibbs and they act like a married couple at times, arguing about cases. I do like the relationship between Gibbs and Tony, I always laugh when Tony says the wrong thing and gets a slap across the back of the head, that has me in fits of hysterics as the situation is never sent up in the same way. Michael Weatherly (Anthony DiNozzo), he used to be a former homicide detective before he joined NCIS. He is like a small boy who has never grown up, he is into his movies, he loves the women and likes to make fun of McGee, much to McGee's annoyance. McGee (Sean Murray) is the probie who is a MIT graduate and a whizz with computers. He is like the little brother who wants to be so much like Tony and yet at times not so such. Pauley Perrette (Abby Sciuto) is the goth forensics specialist who is the fun and exciting sister that mothers warn their sons about. Cote de Pablo (Ziva David) is a former Moussad agent, she is the big sister who everyone is wary of. She is just as wary of forming attachments as she has lost a lot of people in her life and she can defend herself which seems to bond her with Gibbs. She if finding it hard to adjust to a different environment that she is not used to. Finally, there is the brilliant David McCallum who plays Donald 'Ducky' Mallard, he is the medical examiner. He is a kind grandfather who the others go to for advice. One of the best things about Ducky is he likes to stray from a subject into his many entertaining stories. I sometimes wish Gibbs would let him tell us the end of the stories as they sound truly fascinating.

I like that NCIS investigates a wide range of crimes involving the Navy and Marines such as murder, espionage, terrorism. It is interesting to see the different procedures, the Naval Criminal Investigative Service has compared to the police.

This series is not just one type of genre, it has many layers to it. There is comedy, drama, action, tension, twists and turns in one programme. The writing just manages to show it all in a good way and the writers are able to switch between the genres to carry the plot along. They clearly have good advisers because the episodes are sensibly concluded and there is never any thought that this wouldn't happen in real life.

It is created by Donald P. Bellisario who brought the world Jag, Quantum Leap, Airwolf, Magnum P.I who seems interested in Military themes as this features in his shows in some form or another.

I do hope there are more seasons of this programme to come because now I am really hooked and it has become another of my favourite shows on TV.


text:
Een spin-off van Donald P. Bellisario's militaire show 'jag', 'ncis', is op het ogenblik een favoriet van me. De show draait om de Naval Criminal Intelligence Service, een organisatie die misdaden onderzoekt waarbij de marine en de mariniers betrokken zijn, en lijkt heel erg op een politiedrama in vergelijking met 'jag'.
Niet alleen zijn de meeste verhaallijnen interessant en meeslepend, maar de personages zijn ook innemend. Amerikaanse politieseries zijn altijd beter geweest dan Britse series in het uitbeelden van de hechte kameraadschap van een team dat zij aan zij werkt in een zware klus, en 'ncis' is daar een goed voorbeeld van. Van de no-nonsense baas Gibbs tot de zorgeloze DiNozzo en de gothic Abby, je hebt echt het gevoel dat dit een groep mensen is die om elkaar geven en er alles voor over hebben om hun teamgenoten te beschermen. Het is beslist aan de cast te danken dat ze zo vlekkeloos optreden.
<0x3E> Er zijn momenten dat de show een beetje te luchthartig en eigenzinnig is naar mijn smaak, maar dat is gemakkelijk te vergeten als je naar een paar van de donkerdere afleveringen kijkt. Het zal interessant zijn om te zien hoe 'NCIS' zich blijft ontwikkelen, vooral nu er onlangs een nieuwe hoofdpersoon is geïntroduceerd, hoewel ik oprecht hoop dat het de valkuilen van 'jag' zal vermijden. door je te richten op de ncis in plaats van te veel te wroeten in het liefdesleven van de personages.
Het is jammer dat deze serie zo ondergewaardeerd wordt in het Verenigd Koninkrijk, waar ze op een of ander obscuur Sky-kanaal zijn gezet, want het heeft de potentie om geweldig te worden en ik denk dat er veel mensen zijn die ervan zouden genieten.

text_en:
A spin-off of Donald P. Bellisario's military show 'JAG', 'NCIS' is a favourite of mine at the moment. The show revolves around the Naval Criminal Intelligence Service, an organisation which investigates crimes involving the Navy and Marines, and is very much like a police drama in comparison to 'JAG'.

Not only are most of the story lines interesting and compelling but the characters are engaging. American law enforcement shows have always been superior to British shows in depicting the close camaraderie of a team who work side-by-side in a tough job and 'NCIS' is a great example of this. From the no-nonsense boss Gibbs to the devil-may-care DiNozzo to the goth Abby, you truly feel this is a group of people who care for each other and would do anything to protect their team mates. Credit is definitely due to the cast for being so faultless in their performances.

There are times when the show is a bit too light-hearted and quirky for my liking but this is easily forgotten when watching some of the more darker episodes. It will be interesting to see how 'NCIS' continues to develop, especially with the recent introduction of a new main character, although I sincerely hope it avoids the pitfalls of 'JAG' by focusing on being about the NCIS rather than delving too much in the love lives of the characters.

It is a shame that this show is so under-rated in the UK, where it's been shoved on some obscure Sky channel, because it does have the potential to be great and I think there are many out there who would enjoy it.


text: Ik ben dol op deze serie, al sinds de eerste aflevering. Ik was voor die tijd een grote fan van Michael Wheatherly en daarom wilde ik hem nog een keer zien. Maar ik voelde me verliefd op de hele serie. Vooral Abby is een geweldige rol. Hij is grappiger dan CSI en opwindender dan JAG. Ik wil nog meer van deze series zien. Ik wilde net zo zijn als Abby zonder de cafeïne-schok ik wilde net zo zijn als Tony zonder het vette haar ik wilde net zo zijn als Gibbs zonder de slechte bui ik wilde net zo zijn als Kate zonder dood te zijn ik wilde net zo zijn als Ziva zonder woorden door elkaar te halen ik wilde net zo zijn als Tim zonder Gibbs te kwetsen. Ik salueer voor de producenten en ik geef het bevel om daar meer van te maken!

text_en: I love this show, since the first episode. I was a big fan of Michael Wheatherly before and so I wanted to see him again. But I felt in love with the whole show. Especially Abby is a great role. It's funnier than CSI and more exciting than JAG. I want to watch more of these series. I wished to be like Abby without the caffeine shock I wished to be like Tony without the greasy hair I wished to be like Gibbs without the bad mood I wished to be like Kate without being dead I wished to be like Ziva without mixing up words I wished to be like Tim without getting hurt of Gibbs. I am saluting for the producers and I give the order to make more of that!


text:
Ik ben gek op die tv-serie!
De plot is geweldig en de personages zijn fantastisch!
De rivaliteit tussen Tony DiNozzo en Kate Todd is gewoon hilarisch! Gibbs is absoluut geweldig in serieuze <0xE2><0x80><0x93> maar sarcastische <0xE2><0x80><0x93> baas en die arme McGee is ook zo grappig! Ik vind Ducky en Abby ook leuk, die zijn zo vreemd en grappig!
Kortom, het is een geweldige serie, die een combinatie is van thriller en hilarische momenten. Geweldig resultaat! Ik hoop dat het zo zal blijven!
Maar er zijn een paar slechte dingen: dit programma is een beetje te veel de verontschuldiging van de Amerikaanse marine en het is jammer dat Kate aan het eind van seizoen 2 is overleden... Er is niet dezelfde magie met Ziva David, die een Mossad-agent is, die deze reeks posities in het Israelo-Palestijnse conflict aantoont... Het is twijfelachtig... Maar dit zijn de enige dingen die niet volmaakt zijn!

text_en:
I love this TV series !

The plot is great and the characters are fantastic !

The rivalry between Tony DiNozzo and Kate Todd is just hilarious ! Gibbs is absolutely awesome in serious - but sarcastic - boss and the poor McGee is so funny too ! I also like Ducky and Abby, who are so strange and funny !

To sum up, it's a great show, which combine thriller and hilarious moments. Wonderful result ! I hope it will go on like this !

A few bad things however: this show makes a bit too much the apology of the US Navy and it's a shame that Kate died at the end of Season 2... There isn't the same magic with Ziva David, who is a Mossad agent, which shows this series' position in the Israelo-Palestinian conflict... It's debatable... But these are the only things which aren't perfect !


text:
Waarschijnlijk de enige show die ik op woensdagavond leuk vind, en een van mijn favoriete drama/misdaadprogramma's aller tijden. Hoewel de afloop soms een beetje verwarrend is, hou ik van de chemie tussen de personages en de droge humor in het programma. Abby is waarschijnlijk een van de beste personages, maar ik hou ook van Ducky (die met de slachtoffers praat), Tony (dom en naïef maar grappig) en Gibbs. Maar de speelse interacties tussen Tony en Caitlin zal ik missen. Dat waren de beste delen van seizoen één en twee.

De ncis biedt inzicht in de forensische wetenschap (net als de csi en de spin-offs daarvan), met inbegrip van Amerika's eigen korps. Er staan veel militaire dilemma's in (islamitische milities, de oorlog in Irak enz.) maar het zit vol grappige en komische kanten. Ik kan het iedereen van harte aanbevelen.

text_en:
Probably the only show I enjoy watching on Wednesday nights, and one of my favourite drama/crime shows of all time. Although sometimes the endings are a little confusing, I love the chemistry between the characters and the dry humour in the show. Abby is probably one of the best characters, but I love Ducky (who talks to the victims), Tony (silly and naive but funny) and Gibbs as well. I will miss the playful interactions between Tony and Caitlin though. They were the best parts of seasons one and two.

NCIS offers an insight into forensics (like CSI and its spin-offs), incorporates America's military dilemmas within it (Islamic Militants, the war in Iraq etc) but is full of sparking fun and comic edges. I highly recommend it to all


text: Ik vind dat ncis boven de rest van de misdaadprogramma's uitstijgt door de diepzinnige persoonlijkheden die elke hoofdpersoon heeft. Elke aflevering is iets heel anders en biedt een geweldig uur van plezier. Maar humor is volgens mij de sleutel tot het succes van ncis. Als een misdaadprogramma grappig moet zijn, maar toch geweldige plotlijnen heeft, dan moeten de regisseurs daarvoor geprezen worden. Mark Harmon is een aanwinst voor het programma omdat hij een bekende persoonlijkheid heeft (en niet te vergeten hot!). Michael Weatherly speelt de rokkenjagende, maar schattige Tony DiNozzo, terwijl zijn partner Caitin Todd door Sasha Alexander wordt gespeeld, die een goede concurrentie is en een nuchtere persoonlijkheid heeft. En niet te vergeten de gothic forensisch wetenschapper Abby en de Ducky van Autopsie, die de geweldige cast compleet maken. Tien uit tien, kijk het woensdagavond om 21.30 uur op kanaal 10!<br />Als je een enorme fan van Ncis bent, ga dan alsjeblieft naar mijn website www.ilovencis.com, daar vind je alles wat je wilt weten over de show en de acteurs!

text_en:
seriously out of all the t.v. that i watch, which seems to be a lot, ncis has to be my favorite. All the great actors including Mark Harmon, Michael Weatherly (hottie!), Sasha Alexander as the main characters. I think what makes ncis rise above the rest of the crime shows, is the in-depth personalities that each main character has. Every episode is something completely different and offers a great hour of enjoyment. Humour though, i think is the key to ncis's success. For a crime show to be funny, but still uphold it's great plots is something the directors should be applauded for. Mark Harmon is an asset to the show offering a familiar (not to forget hot!) face, as does Michael Weatherly who plays the womanizing, yet cutie Tony DiNozzo, while his partner Caitin Todd played by Sasha Alexander offers good competition and a down to earth personality. Not to forget the goth forensic scientist Abby and Autopsy's Ducky who top off the wonderful cast. Ten out of Ten, watch it on channel ten, 9.30pm Wednesday night!

please, if your a massive fan of ncis, visit my website www.ilovencis.com it has everything you want to know about the show and actors!


text: Ik gaf dit programma een perfecte 10. De reden daarvoor is eenvoudig, er zijn niet veel programma's die na vijf, zes, zeven of meer seizoenen nog steeds zo goed zijn als ze aan het begin van hun uitzending waren, maar de ncis wordt alleen maar beter. Het schrijven is uitzonderlijk, de casting voor de rollen was perfect, elk personage is uniek en de acteurs spelen uitzonderlijk goed. Elke aflevering brengt iets nieuws op tafel en laat de kijkers nerveus wachten op de volgende. Ik vind ook dat agent Fornell meer zendtijd moet krijgen, zijn personage past perfect bij Gibbs, dat in de laatste aflevering mooi werd getoond. Deze show is een geweldige mengeling van humor en actie met een paar serieuze noten, hopelijk blijft hij heel lang in de lucht.

text_en:
I gave this show a perfect 10. The reason for that is simple, there aren't many shows that after five, six, seven or more seasons remain as good as the were at the start of their showing, but NCIS is only getting better. The writing is exceptional, the casting for the roles was perfect, every character is unique and the actors perform exceptionally. Every episode brings something new to the table and makes viewers to nervously wait for the next one. Also, I believe that agent Fornell should get more air time, his character fits perfectly with Gibbs which was nicely shown in the last episode.

This show is a great mix of humor and action with some serious notes, hopefully it will remain on air for very long time.


text:
Ik ben net begonnen naar ncis te kijken & het begint op me af te komen. Veel heeft te maken met de rol van Ziva David & de plot. De aflevering 'Good Cop Bad Cop' was geweldig & heeft ncis nog een fan opgeleverd (ik).
Ik ben heel langzaam geïnteresseerd geraakt in deze serie omdat het soms moeilijk voor me is om de plot te volgen. De dialogen kunnen aanwijzingen geven maar de zinnen zijn soms onverstaanbaar dus moet ik een paar keer naar mijn opnamen van de serie kijken om te reconstrueren wat de mensen zeggen & welke aanwijzingen ze geven. Anders, als ik doorkrijg wat er aan de hand is, besef ik dat ik het mis heb.' Vond het leuk om uit te zoeken hoe het in elkaar zat & uiteindelijk zijn de verhalen best goed.
Nogmaals, ik hou erg van het personage van Ziva David. Ik kijk al jaren naar series die eigenlijk geen sterk vrouwelijk personage hebben en ik ben het zat om gefrustreerd te raken als ze sterk moeten zijn maar uiteindelijk missen ze elk doelwit & de mannelijke hoofdrol komt op en'redt' ze aan het eind. Ik wil dat degene die ervoor verantwoordelijk is weet dat ik het op prijs stel <0xE2><0x80><0x93> doorgaan met het goede werk & bedankt voor het feit dat je Ziva in de serie blijft opnemen <0xE2><0x80><0x93> ik hoop alleen dat je haar personage verantwoordelijk & oprecht houdt <0xE2><0x80><0x93> ze heeft de potentie om een behoorlijk goed vrouwelijk rolmodel te worden (zoals Benson in Law & Order SVU).
BTW, IMO <0xE2><0x80><0x93> een romance met DiNozzo zou op dit moment geen goed idee zijn. Plaaggeesten zijn oké maar ik denk dat het enige moment waarop dat zou kunnen/moeten gebeuren is als ze besluiten de serie af te maken... wat naar ik hoop voorlopig nog niet gebeurt.

text_en:
I just started watching NCIS & it's starting to grow on me. A lot of it has to do with the Ziva David character & plot line. The "Good Cop Bad Cop" episode was great & has earned NCIS another fan (me).

I've become very slowly interested in this show because it is sometimes difficult for me to follow the plots. Dialogue can provide clues but the lines are sometimes mumbled so I have to watch my recordings of the show a couple of times to piece together what people are saying & what clues are presented. Otherwise, when I catch on to what is happening I realize I've enjoyed figuring out the threads & in the end the stories are pretty good.

Again, I like the Ziva David character a lot. I've spent many years watching shows that really lacked a strong female character and I'm tired of getting frustrated when they are supposed to be strong but end up missing every target they shoot at & the male lead comes in and "rescues" them at the end.

Not so here & I want whoever is responsible to know I appreciate it - keep up the good work & thank you for continuing to include Ziva in the show - I just hope you keep her character responsible & true - she has the potential to be a pretty good female role model (like Benson in Law & Order SVU).

BTW, IMO a romance with DiNozzo would not be a good idea right now. Teasers are okay but I think the only time that could/should potentially happen is if they decided to finish off the series....which I hope doesn't happen for quite a while.


text:
Deze show is in geen enkel opzicht 'geweldig' of meeslepend. Hij is niet baanbrekend of origineel. Maar waar misdadigers zijn, zijn pro's.
Pro's: Stevige schrijfstijl, ingewikkelde plot, goede spanning, solide karakterbouw, en hij heeft er slag van grappig en onderhoudend te zijn. Ik heb nog nooit een aflevering gezien die niet de moeite waard was. Dat zegt iets over de kwaliteit.
Pro's: Soms kunnen de plotten afgeleid of twijfelachtig zijn, worden ze nooit echt scherp, personages, hoewel goed getekend, vallen nooit uit de toon. Kunnen soms wat alledaags zijn.
Maar over het geheel genomen spijt het me dat ik deze show vier jaar heb uitgesteld. Hij is meestal onderhoudend.
Aanbevolen.

text_en:
This show is by no means "great" or sweeping in its view. It isn't groundbreaking or original. But, where there are cons, there are pros.

Pros: Solid writing, twisty plots, good suspense, solid character builds, and it has a knack for being funny and entertaining. I have never seen an episode that wasn't decent. That say's something about quality.

Cons: Sometimes the plots can be derivative or questionable, never really gets edgy, characters, though well drawn, never get out of place. Can at times be a bit mundane.

But, overall, I am sorry I put this show off for four years. It is usually entertaining.

Recommended.


text: Waar kan ik dit ook alweer op tv vinden? We hebben gezien dat ze kanaal 7 van onze lijst met programma's hebben weggehaald. We kunnen er maar niet achter komen waar ze al onze favoriete programma's naar toe hebben gestuurd. Ik vind het prachtig zoals ze de plot en alle informatie over de plaats delict hebben opgezet. Tony een klap op zijn kop geven begint een beetje saai te worden, maar het lijkt nu meer een liefkozende klap. Mijn man en ik zijn gek op dit programma. Abbey is onze favoriet. Dit meisje lijkt alles van alles te weten. Ze is ook zo mooi! We zijn gek op de plot. Ducky is geweldig! McGee is lief en hij is zo'n heer. Gibbs weet alles zo goed en cool. Zeba is zo geweldig sterk. Directeur is beeldschoon. En, Tony, Macho Man van de T!

text_en: Where can I find this on TV again? We noticed they took channel 7 off in our line up of programs. We can't seem to find where they sent all our favorite programs to. I love the way they set up the plot and all the crime scene information. Smacking Tony on the head is kinda getting boring , but, it seems to be more of an affectionate smack now. My husband and I love this show. Abbey is our favorite. This girl seems to know everything about everything. She is so pretty too! We love the plots. Ducky rocks! McGee is sweet, and he is such a gentleman. Gibbs is so know it all and cool. Zeba is so wonderfully strong. Director is gorgeous. And, Tony, Macho Male to the T!


text: Dit is de beste serie die ik ooit heb gezien. Behalve dan toen agent Caitlin Todd stierf:(. Ik denk dat dit de eerste serie was die ik goed heb gevolgd (ik bedoel dat ik alles heb gezien). En in de laatste afleveringen van seizoen 2 was het echt dramatisch. De acteur Mark Harmon (agent Gibbs) is ex-marinier. Heeft een geweldig instinct. De acteurs Micheal Weatherly (agent DiNozzo), Sasha Alexander (agent Todd) en Sean Murray (agent McGee) zijn grappig Todd en DiNozzo chanteren elkaar altijd of DiNozzo komt altijd in de privacy van Todd kijken en DiNozzo maakt altijd grapjes met McGee. Het is echt een grappige tv-serie die je echt moet zien. Het is dramatisch en grappig dus koop de seizoenen maar:P.

text_en: This is the best series I ever saw, Except then when agent Caitlin Todd died :(. I think this was the first series I followed good (mean that I watched everything) And in the last episodes in season 2 it was really dramatic. The actor Mark Harmon ( Agent Gibbs ) is ex marine Who haves a great instinct The actors Micheal Weatherly ( Agent DiNozzo ), Sasha Alexander ( Agent Todd ) and Sean Murray ( Agent McGee ) Are funny Todd and DiNozzo always blackmails each other or DiNozzo looks always in to the privacy of Todd and DiNozzo always fools around with McGee. It is really a funny TV series you really need to watch it.Its dramatic and funny so buy the seasons :P


text: Ik ben dol op dit programma. Het is het enige tv-programma dat ik nooit zal missen omdat ik er zo dol op ben. Ik ben dol op alle personages en ik ben dol op alle humor die in het programma wordt gebruikt. Abby is mijn favoriete personage, ze is niet zo'n gewoon iemand als je zou verwachten als je voor de ncis werkt en daar ben ik dol op. Gibbs is ook een geweldig personage, hij lijkt aan de buitenkant heel kil maar je kunt zien dat hij diep vanbinnen heel veel om iedereen in zijn team geeft. De eerste keer dat ik naar dat programma keek zat ik te zappen en het zag er interessant uit dus keek ik ernaar en sindsdien ben ik eraan verslaafd en ik heb nooit een aflevering gemist. Ik zou dit iedereen aanbevelen die van misdaadprogramma's houdt.

text_en: I absolutely love this show. It is the only T.V. show that I will never miss because I love it so much. I love all the characters and I love all of the humor used in the show. Abby is my favorite character, she's not your ordinary person you would expect to work for NCIS and I love that. Gibbs is a great character too, he seems very cold on the outside but you can tell that deep inside he really cares about everyone on his team very deeply. The first time I watched this show I was flipping through the channels and it looked interesting so I watched it and I have been hooked on it ever since and have never missed an episode. I would recommend this anyone who enjoys any kind of crime shows.


text: Ik vind dit een uitstekend programma, de kracht van dit programma ligt niet in de beelden (CSI ziet er'smoother, cooler' uit), maar de personages werken echt fantastisch samen. Allemaal heel verschillende mensen, maar met een magische chemie tussen hen. Ik persoonlijk vind het personage van Abby heel leuk, en de interactie tussen DiNozzo en Todd (ik weet dat ze niet meer in de serie zit, maar daar zijn we hier in Nederland nog niet aan toe gekomen). Al met al is het een van mijn favoriete programma's, en het is zeker beter dan _CSI_, als je het mij vraagt, maar ja, 'het is een kwestie van smaak'.<br />Het feit dat het zich alleen richt op de 'namaakcriminaliteit'. Misschien moet je de mogelijkheden van de producers beperken, zonder 'over de top' te gaan. Aan de andere kant, als je de show over allerlei soorten moorden zou laten gaan, zouden ze op elke plek in de verleiding kunnen komen om 'over de top' te gaan. Er zijn veel dingen om over na te denken, en er zijn genoeg dingen die verkeerd of raar zijn aan deze show, maar de chemie werkt. En die chemie maakt een goede show, denk ik.

text_en:
I think this an excellent program, the power of this show is not the visuals (CSI looks 'smoother, cooler') but the characters really work great together. All very different people, but with a magical chemistry between them. I personally very much like the character of Abby, and the interaction between DiNozzo and Todd (I know she isn't in the series anymore. but we here in the Netherlands haven't got to that point yet). All in all it is one of my favorite shows, and it sure as hell beats CSI, if you ask me, but then again "its a matter of taste".

The fact that it focuses only on the 'naval criminal investigations' maybe limiting the possibilities of where the producers can go with the show, without going 'over the top'. Then again, if you were to let the show be about any sort of murders, on any place they might also be tempted to go over the top. Lots of things to think about, and enough things to there may be wrong or weird about this show, but the chemistry works. And it is that working chemistry that I think makes a good show.


text: Ik was een enorme fan van jag. Toen het afgelopen was, was ik verdrietig en wist ik niet welke show de plaats van jag in mijn hart zou innemen. ncis (oorspronkelijke naam Navy ncis) verscheen als een spin-off van een van de shows in het laatste seizoen van jag. Ik ben dol op ncis omdat het een heel'verzin het'-show is, zonder al het bloed en geronnen bloed van csi. Bovendien ben ik dol op bijna alles wat er tegenwoordig in het leger gebeurt, dus ncis past precies in mijn straatje. Het belangrijkste wat me over de streep trok bij ncis was dat de show, net als jag, niet wordt gestuurd door de dingen die de personages overkomen, maar meer door hoe ze de problemen aanpakken en met elkaar omgaan om de problemen op te lossen. Als je jag leuk vond, wordt ncis misschien ook wel je nieuwe favoriete programma.

text_en: I was a die-hard JAG fan. When it ended, I was saddened and unsure which show would take JAG's place in my heart. NCIS (originally titled Navy NCIS) appeared as a spin off of one of the shows in JAG's final season. I love NCIS because it is a very "figure it out" show with out all the blood and gore of CSI. Plus, I love almost anything present day military, so NCIS is right up my alley. The biggest thing that won me over with NCIS was, like JAG, the show isn't driven by the things that happen to the characters but more about how they handle the issues and relate to each other to solve the problems. If you liked JAG, NCIS may become your new favorite show, too.


text: Omdat ik een fan ben van 'jag' en de actuele verhalen, wist ik dat dit programma niet zo slecht kon zijn, maar vanwege mijn werk kon ik er niet naar kijken toen het eerste seizoen werd uitgezonden. Pas begin 2004 kreeg ik de kans om het te zien en sindsdien heb ik het gevolgd. Ik vond 'CSI' en de vele versies ervan geweldig <0xE2><0x80><0x93> maar 'ncis' is het beste! De chemie tussen alle personages is zóóóó echt. Bij 'CSI' heb ik dat gevoel niet. Ik vraag me af wat het volgende seizoen zal brengen, nu Kate er niet meer is. Krijgen we een meer geobsedeerde Gibbs, zoals hij was voordat ze ontdekten wie Ari was? Ik hoop het! En ik hoop dat ze eindelijk die klootzak van een <0xE2><0x80><0x93> en ik hoop dat ze die klootzak van een <0xE2><0x80><0x93> en ik hoop dat <0xE2><0x80><0x93> en ik hoop dat ze die klootzak van een <0xE2><0x80><0x93> en ik hoop dat <0xE2><0x80><0x93> en ik hoop dat ze die klootzak van een <0xE2><0x80><0x93> en ik hoop dat <0xE2><0x80><0x93> en ik hoop dat ze die klootzak van een <0xE2><0x80><0x93> en ik hoop dat <0xE2><0x80><0x93>

text_en: Being a fan of "JAG" and its topical stories, I knew that this show couldn't be that bad, but due to my work schedule wasn't able to watch it when the first season debuted. I finally got around to catching this show in early 04 and have been watching it ever since. I thought that "CSI" and its many versions was great--but "NCIS" is The Best! The chemistry between all characters is sooo real. "CSI" doesn't have that feel to me. Wonder what the next season will hold now that Kate is gone. Are we to see a more obsessed Gibbs, like he was before they found out who Ari was?! I hope so! And I hope they finally track down and kill that bastard Ari


text: O man wat ben ik gek op die serie. Ik heb hem voor het eerst gezien aan het begin van SERIES 2, het was zaterdag en ik ging nergens heen, dus zapte ik langs de kanalen en ik ving een glimp op vanpauley peltiers personage ABBY en ik was zo van OMG ze is zo beeldschoon en ik heb de hele aflevering gekeken en ik werd een fanatieke fan, ik heb alle dvd's. het is zo'n geweldige serie dat mijn vrienden altijd denken dat het zoiets is als CSI. en ze zijn ervan overtuigd dat het dat ook is, en het is stom omdat het zo'n geweldige onderhoudende serie is. alle personages zijn aardig uit GIBBS, DUCKY, MCGEE, KATLIN(RIP), ZIVA en mijn twee favorieten ABBY & Denozo. dat is een van de betere dingen van deze show, elke figuur is sympathiek en eigenlijk moet je de show zelf zien.

text_en: O man I love this show I first watched it at the beginning of SERIES 2, it was Saturday and I wasn't going out anywhere, so I was flicking through the channels and i caught a glimpse of PAULEY PERRETTE'S character ABBY and i was like OMG she's so gorgeous and i watched it for the entire episode and became a devote fan, I have all the DVD's. its such a great show my friends constantly think its something like CSI rip off. and convinced that it is, and its silly because its such a great entertaining show. every character is likable from GIBBS, DUCKY, MCGEE, KATLIN(RIP), ZIVA and my two favourites ABBY & Denozo. thats one of the better things about this show, every character is likable and basically you got to watch the show yourself.


text: Geweldige verrassing van Peter Jackson over het Verbond van de Ring op dvd. Jack Black overhandigt de Ene Ring in de Raad van Elrond. Probleem? Hij is de avond ervoor dronken geworden met een paar maten en is... ergens persoonlijk ondergebracht.<br />Samen met de scène uit de film is dit een geweldige traktatie voor mensen die de Lord of the Rings haten <0xE2><0x80><0x93> of liefhebben.

text_en:
Great surprise from Peter Jackson on the Fellowship of the Ring Extended DVD. Jack Black hands over the One Ring at the Council of Elrond. Problem? He got drunk with some mates the night before and got is...put somewhere personal.

Spliced together with the scene from the film, this is a great little treat for people who hate -- or love -- The Lord of the Rings.


text: Dit is een korte film die veel hilarischer is dan de meeste komedies. Het is een vrij beperkt concept: hij vindt plaats in de Raad van Elrond en heet _The Lord of the Rings_. Hij is briljant uitgevoerd (samen met de echte beelden uit de film). Misschien was hij aan het eind een beetje te lang, maar dat deed er niet veel toe. Jack Black geeft ons een gedenkwaardige bijrol als ongelukkige toevoeging aan de raad, die zijn plichten met de ring niet al te serieus lijkt te nemen.<br />Dit is een must-see voor alle fans van Jack Black en _The Lord of the Rings_. Ik weet zeker dat bijna iedereen dit nog steeds grappig genoeg (en kort genoeg) zal vinden om minstens één keer te bekijken.

text_en:
This is a short that's far more hilarious than most feature-length comedies. It's a fairly strait-forward concept: It takes place in the Council of Elrond and spoofs The Lord of the Rings. It's brilliantly executed (along with actual footage from the film). It might have gone a little bit far at the end, but that didn't much matter. Jack Black gives us a memorable side-splitting performance as a hapless addition to the council who doesn't seem to be taking his duties with the ring with all due seriousness.

This is a must-see for all fans of Jack Black and The Lord of the Rings. But I'm sure that most everybody else will still find this funny enough (and short enough) for at least one viewing.


text: Ik heb de MTV Movie Awards van 2002 niet gezien, maar toen ik deze drie minuten durende smoes van Kazaa downloadde, merkte ik dat ik op een vreemde manier werd geamuseerd door dit stukje. Ja, ik geef toe dat het soms een beetje smakeloos en lamlendig kan lijken, maar de kwaliteit van de montage en de fragmenten die uit de oorspronkelijke film waren geknipt, waren zo slim en slim in elkaar gezet dat ik onwillekeurig moest lachen. De optredens van Jack Black en Sarah Michelle Gellar waren ook grappig, in tegenstelling tot de ernst van de andere acteurs. Ik kan dit aan alle LOTR-fans aanbevelen, net als aan ieder ander. Dit moet je zien! Maar als je niet van aanstootgevend materiaal houdt, moet je nog maar eens goed nadenken.

text_en: I did not watch the 2002 MTV Movie Awards, but when I downloaded this 3-minute spoof from Kazaa, I found myself strangely entertained at this little piece. Yes, I agree, at times it can seem a little tasteless and lame but the quality of the editing and the snippets cut from the original movie was so clever and smartly put together that I couldn't help but laugh. The performances by Jack Black and Sarah Michelle Gellar were also funny in contrast to the seriousness of the other actors. I recommend this to all LOTR fans, as well as anybody else. This is a must watch!! However, if you don't like offensive material, then think twice.


text: Het is eenvoudig. Het is perfect. Het is hilarisch op een passende, verwrongen manier, en dat is precies zoals het moet zijn. Jack Black is een genie. De timing is perfect bij het herschikken van de gearchiveerde beelden, die weliswaar niet te moeilijk zijn om in theorie te doen, maar moeilijk om goed te doen... en het wordt hier perfect gedaan. Iedereen die dit niet grappig vindt, zou de rode lap uit zijn reet moeten trekken en moeten investeren in gevoel voor humor. Als je dit niet grappig vindt, is er iets ernstig mis. Bovendien valt er niet veel meer te zeggen, want laten we niet vergeten dat het maar een vrij kort stukje van de film is dat hij zo goed heeft geïllustreerd, herschikt en verdraaid voor het beste soort lach. Het doet wat het moet doen, niet meer en niet minder.

text_en: Its simple. Its perfect. Its hilarious in an appropriately twisted sort of way, which is entirely the way it should be. Jack Black is a genius. The timing is perfect in the rearrangement of the archived footage, which while not too difficult to ad-lib in theory, is difficult to do well... and it is done perfectly here. Anyone who doesn't find this funny should pull the redwood out of their arse and invest in a sense of humour. If you can't find this funny, there's something seriously wrong. Besides that there's not much else to be saying, as lets remember that its only a rather short piece of the movie it so well satires, rearranged and twisted for the best kind of laugh. It does what its supposed to do, no more, no less.


text:
Ik heb een paar behoorlijk slechte recensies over deze kleine parodie gelezen, voornamelijk van mensen die dachten dat het gewoon een slechte smaak was. Maar _Lord of the Piercing_ is niet de titel die je geeft aan iets waarvan je verwacht dat het in de Korte Film Hall of Fame komt. Zeker, het was voornamelijk kinderlijke humor, maar als er een plaats is voor slechte humor, dan is het dit wel. Voordat je deze kleine komedie veroordeelt omdat hij van een slechte smaak getuigt, moet je in gedachten houden dat ze ook lange speelfilms maken van dit soort humor en dan 8 of 9 dollar vragen om hem in de bioscoop te zien.
<0x3E> _Lord of the Piercing_ is een goedmoedige parodie op _The Fellowship of the Ring_ die het heeft.' Jack Blacks rol als intro op de uitreiking van de Oscars en als extraatje op de dvd. Meer is het niet, en dat weet het, en dat boezemt op zich al enig respect in. Bovendien was het hilarisch! Jack Black blijft groeien als een van de grappigste mannen die tegenwoordig in films spelen (en dat is maar goed ook, gezien het feit dat hij al een aantal weinig benijdenswaardige rollen heeft gespeeld, zoals in _Cable Guy_ en, meer nog, in _The Jackal_ ).
<0x3E> Niemand heeft hem nog gezien in _R Run Ronnie Run_, want op het moment dat ik deze recensie schrijf, is die film nog niet uitgebracht. De inhoud van Lord of the Piercing is buitengewoon vulgair (waarbij een groot deel bestaat uit een nummer van Jack Black), maar ik hoop echt dat ze daar iets mee gaan doen. Ik heb het bijna twee jaar geleden bij een voorvertoning gezien en viel bijna van mijn stoel van het lachen.
Jack Black bewijst zichzelf steeds meer met elke voorstelling die hij geeft, en zelfs de houterige en praktisch talentloze Sarah Michelle Gellar had een paar goede momenten in Lord of the Piercing. Ze maakten uitstekend gebruik van de originele beelden van de film om de kwaliteit van hun parodie te versterken, waardoor het verhaal dat ze in elkaar hadden gezet nog indrukwekkender werd. Bravo.

text_en:
I've read some pretty bad reviews of this little parody, mostly from people who thought it was simply bad taste. But Lord of the Piercing is not the title that you give to something that you expect to be entered into the Short Film Hall of Fame. Sure, it was mostly childish humor, but if there is a place for bad humor, this is it. Before you condemn this little comedy for being tasteless, keep in mind that they make full length feature films out of this same kind of humor and then charge 8 or 9 dollars to see it at the theaters.

Lord of the Piercing is a good-natured parody of The Fellowship of the Ring that has it's place as an intro skit at the Academy Awards ceremony and as a little extra tidbit on the DVD. It is nothing more than that and it knows that, and that commands some respect in itself. Besides that, it was hilarious! Jack Black continues to grow as one of the funniest men working in the movies today (which is good, considering having performed several unenviable roles, such as that in Cable Guy and, even more, The Jackal).

No one has seen him in Run Ronnie Run yet, because at the time I'm writing this review, that movie has yet to be released because of it's extremely vulgar content (much of which involves a song performance by Jack Black), but I seriously hope they get moving on that. I saw it at an advance screening almost two years ago and just about fell out of my chair laughing.

Jack Black proves himself more and more with every performance that he delivers, and even the wooden and virtually talentless Sarah Michelle Gellar had some good moments in the Lord of the Piercing. They made excellent use of original footage from the film to enhance the quality of their parody, making the story that they installed that much more impressive. Bravo.


text: Dit was de grappigste parodie die MTV ooit heeft gemaakt! Ik viel van de bank van het lachen! Ik moet erom grinniken als ik eraan denk. Ik ben een grote fan van _The Lord of the Rings_ en die scène is mijn favoriet in de film. Je hoeft geen tiener te zijn om het te waarderen, ik ben een vrouw en ik heb me rot gelachen! Jack Black was perfect als de elf en het was zo grappig om Aragorn voor hem te zien knielen. Sarahs uitspraak van sommige van de woorden was een beetje irritant, maar je kunt het over het hoofd zien. Als je het nog niet hebt gezien, kijk dan op de dvd. 'Ik ben zo blij dat Peter Jackson er een oosterei in heeft gestopt, dat bewijst dat hij gevoel voor humor heeft. Het was veel beter dan de parodie op de Terugkeer van de Koning. Ben Stiller - niet grappig! Geniet ervan!'

text_en: This was the funniest parody MTV has ever done! I fell off the couch laughing! It makes me chuckle, just thinking about it. I'm a HUGE fan of Lord of the Rings and that scene is my favorite in the movie. You don't have to be a teenage boy to appreciate it, I'm female and I still laughed my head off! Jack Black was perfect as the Elf and seeing Aragorn kneeling in front of him was so funny. Sarah's pronunciations of some of the words was a little annoying, but it can be overlooked. If you haven't seen it yet, check it out on the DVD. I'm so glad Peter Jackson put it in as an easter egg, shows he has a sense of humor. It was much better than the parody of Return of the King. Ben Stiller -- not funny!!!! Enjoy!


text: Wauw, ik had geen idee dat dat er was tot ik het op dit prikbord las... Dus ja, bedankt; het was echt grappig! Ik denk dat ze Sarah Michelle Gellar wel hadden kunnen gebruiken, of in elk geval iemand anders in haar plaats hadden kunnen casten... misschien in plaats daarvan een vrouwelijke komiek. Maar Jack Black was hilarisch, zoals gewoonlijk. Ze hadden niemand kunnen vinden die zijn rol zo goed kon spelen als hij! Het is echt grappig om te zien hoe ze het allemaal in de echte scène van de film passen en het zo echt laten lijken. Ik wou alleen dat ik het op de filmprijzen had gezien... Ik weet niet precies hoe ik dat over het hoofd heb gezien. Het is in het begin een beetje moeilijk te vinden, maar het is de extra afstandsbediening wel waard.

text_en: Wow, I had no idea that was there until I read it on this message board... So, yeah, thanks; it was really funny! I think they could have done without Sarah Michelle Gellar, or at least they could have cast someone else in her place,... maybe a female comedian instead. But Jack Black was hilarious, as usual. They couldn't have found anyone to do his part as well as he did! It's really funny to see how they fit it all into the actual scene from the movie and make it look so real. I just wish I'd seen it on the movie awards... Not sure how I missed that, exactly. Anyways, it's kind of hard to find at first but its worth the extra remote clicking.


text: Het is smerig en onbeschoft, maar heel grappig:) De beste manier om te zien of dit iets voor jou is <0xE2><0x80><0x93> hou je van American Pie, Road Trip, Dumb & Dummer als een beetje hersenloos vermaak? Zo ja, dan vind je dit vast leuk <0xE2><0x80><0x93> hoewel het ook zou helpen als je de oorspronkelijke LOTR-film had gezien. Als je denkt dat het iets voor jou is, kijk er dan niet naar op een plek waar je niet hardop kunt lachen. Je zou kunnen ontploffen!

text_en: It's smutty and rude but very funny :) The best way to see if this is for you - do you like American Pie, Road Trip, Dumb & Dummer as a bit of no brained fun? If so you will like this - although it would also help to have seen the original LOTR film. If you think its for you don't watch it in a place where you can't laugh out loud. You might pop!


text: Oké, in de eerste plaats heb ik dit niet echt gesnapt tijdens de prijsuitreiking van de film, ik heb het gevonden tijdens een willekeurige downloadsessie. en het enige wat ik te zeggen heb is, heel goed gedaan, ik was aangenaam verrast dat iemand zoiets echt zou doen. jak zwart is verbazingwekkend als de elf met de doorboorde genitaliën, een verbazingwekkend grove maar geen ruwe plotlijn. en ik neem aan dat MG Arwen zou moeten zijn? Nou, wie ze ook mocht zijn, ze was goed, op de meeste punten komisch, en vooral aan het eind toen ze de ring van jaks edele delen rukte. Pure genialiteit.

text_en: ***SPOILERS*** ***SPOILERS*** OK, first of all, i didn't actually catch this during the mtv movie awards, i found it during a random downloading session. and all i have to say is, very well done, i was pleasantly surprised that somebody would actually do something like this. jack black is amazing as the elf with the pierced genitalia, an amazingly rude but not crude plot line. and im assuming SMG was supposed to be Arwen? well whoever she was supposed to be, she was good, comical at most points, and especially at the end when she ripped the ring from jack's privates. Sheer brilliance.


text: Deze korte film van de MTV Awards is een parodie op 'The Lord of the Rings: The Two Towers', vooral de scène met de raad van Elrond. Jack Black is Sam en Sarah Michelle Gellar is Arwen. De rollen van andere acteurs als Ian McKellen, Elijah Wood en Hugo Weaving zijn afkomstig uit de echte film. Ik vind de meeste films die MTV maakt leuk en deze is best grappig. Als je het kunt krijgen, is het de 3 minuten die het kost waard.

text_en: This little short movie from the MTV Awards is a parody on 'The Lord of the Rings: The Two Towers', especially the scene with the council of Elrond. Jack Black is Sam and Sarah Michelle Gellar is Arwen. The parts involving other actors like Ian McKellen, Elijah Wood and Hugo Weaving are parts taken from the real movie. I like most of the movies MTV makes and this one is pretty funny. If you can get it it is worth the 3 minutes it takes.


text: Deze korte parodie op de scène van de Raad van Elrond, opgenomen als 'oosterei' op de 'Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring'-dvd, is echt uw tijd niet waard. Ik raad u dringend aan uw tijd beter te besteden dan aan deze grove, niet grappige, door MTV gemaakte parodie, vooral omdat er op de dvd zoveel geweldige dingen te ontdekken zijn. Toen ik klaar was met kijken, vroeg ik me af: 'Is dit het? Is dit wat ze ons geven als oosterei op de verlengde versie van de dvd van een van de beste films van de laatste tijd? Denkt Peter Jackson echt dat dit goed genoeg is om op de verder uitstekende dvd van een werkelijk spectaculaire film te zetten?' Zoals een andere recensent zei: het is net een treinongeluk, je wilt je blik afwenden en ophouden met kijken, maar dat kan niet omdat het zo slecht is. Goede parodieën kunnen ongelooflijk grappig zijn, maar dit is daar niet een van.

text_en: This short parody of the Council of Elrond scene, included as an "easter egg" on the "The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring" Extended Edition DVD, is really not worth your time. I urge you to make better use of your time than to watch this crude, unfunny, MTV-made parody, especially when there are so many great things to explore on the Extended Edition DVD. After I finished watching it, I wondered, "This is it? This is what they give us as an easter egg on the extended version DVD of one of the best movies in recent memory? Does Peter Jackson really think that this is good enough to put on the otherwise excellent DVD of a truly spectacular film?" As another reviewer said, it's like a train wreck, you want to look away and stop watching but you can't because it's so bad. Good parodies can be incredibly funny, but this, however, is not one of them.


text: Ik hou net zo veel van een goede parodie als ieder ander, maar dit was echt te gek. Ik ben dol op _The Lord of the Rings_ en ik zou er dolgraag een grappige parodie op zien, maar dit was het niet. Dit was voornamelijk middelbareschoolhumor. En ik wilde _nooit_ Jack Blacks blote kont zien. Aragorn (ik ben dol op die gozer) die voor hem knielde was bijna grappig. Bijna. Maar ik zou er heel wat voor overhebben om Sarah Michelle Gellar zijn 'kleine hobbit' er echt af te zien bijten.

text_en: I like a good parody as much as anyone, but this was baaaaad. I love The Lord of the Rings and I'd love to see a funny parody of it, but this wasn't it. This was mostly junior high level humor. And I *never* wanted to see Jack Black's bare butt. Aragorn (love that guy) kneeling in front of him was *almost* funny. Almost. I would, however, pay to see Sarah Michelle Gellar bite off his "little hobbit" for real. >:)


text:
CONTAINING SPOILERS
'Lord of the Piercing' is zo slecht, maar zo slecht dat ik dit commentaar moet schrijven!
Ik zat naar de MTV Movie Awards van 2002 te kijken en toen verscheen dit spoof. Ik heb erover gelezen, dus ik dacht dat het grappig zou zijn. Maar het is absoluut niet grappig!
De Spider-Man-versie die ook in MMA stond, was wreed, maar je kon erom lachen. Deze is 3 keer zo wreed, en totaal niet grappig. De schrijvers zouden moeten denken: 'O, laten we Lord of the Rings parodieren, met de ergste soort komedie, en mensen aan het lachen maken.' Bij mij werkte dat niet.
Ik kan niet geloven dat sommige mensen (onder wie Peter Jackson en Elijah Wood) het echt leuk vonden!
LOTR: The Fellowship of the Ring verdiende dit niet, en Tolkien zal wel staan te beven op zijn graf.

Uitmuntendheid: 1/10.

text_en:
CONTAIN SPOILERS

"Lord of the Piercing"is so bad,but so bad that I need to write this comment!

I was watching the 2002 MTV Movie Awards and this spoof appeared.I've read about it,so I thought it would be funny.But in no way it's funny!

The Spider-Man version also featured in MMA was cruel,but you could laugh.This one is 3 times more cruel,and completely unfunny.The writers should be thinking:"Oh,let's parody Lord of the Rings,with the worst kind of comedy and make people laugh".It didn't work with me.

I can't believe that some people(including Peter Jackson and Elijah Wood)actually liked it!

LOTR:The Fellowship of the Ring didn't deserve this,and Tolkien must be shaking at his tomb.

Grade:-1/10


text: Dit was een van de meest vulgaire en walgelijke dingen die ik ooit in mijn leven heb gezien. En jullie, hetero's, denken dat wij, de homo's, de freaks zijn? Jullie moeten echt eens in de spiegel kijken. Als zoiets wordt gespeeld tijdens een internationale prijsuitreiking en iedereen lacht, dan weet je dat het einde van de wereld nabij is. Het is ziek dat iedereen een kick krijgt van de genitale verminking van mannen. Ik denk dat het niet als een schok komt, omdat iedereen zo gewend is de genitaliën van pasgeboren baby's te verminken. Ik zou wel eens willen zien hoe iedereen zou hebben gereageerd als het Sarah Michelle Gellar was geweest in plaats van Jack Black, die op de nationale televisie een ring uit haar genitaliën had laten rukken. Ja, dat is lachen. Godzijdank ben ik homo. Jullie hetero's kunnen al die gemene dingen met elkaar doen en op die zieke manier van elkaar genieten, zoveel je wilt. Maar je moet nóóit kritiek hebben op homo's omdat ze ziek zijn.<br />YUK!!!

text_en:
This was one of the most vulgar and disgusting things I've ever seen in my life. And you straights think we gays are the freaks? You guys really need to look in the mirror. When something like this is played at an international awards ceremony and everyone laughs, you know we're near the end of the world. It's sick that everyone gets off on the genital mutilation of men. I guess since everyone is so use to mutilating the genitals of new born baby boys it comes as no shock. I'd like to see how everyone would have reacted if it was Sarah Michelle Gellar, instead of Jack Black, that had a ring ripped out of her genitals on national television. Yeah, a laugh riot. Thank God I'm Gay. You straights can do all that nasty stuff to each other, and take pleasure in each other in this sick way, all you want. Just don't EVER criticize gays as being the sick ones.

YUK!!!


text:
Deze film is een poging om de ooit bloeiende Cambodjaanse filmindustrie, die door de regering van de Rode Khmer werd gedecimeerd, nieuw leven in te blazen. De film, die samen met Thailand is geproduceerd, is gebaseerd op een volksverhaal over het kind van een boerenvrouw en een slangengod.
Voor westerlingen is de film vooral visueel aantrekkelijk. De cinematografie is vaak treffend, met een sfeervol gebruik van kleur en schaduw. Alle personages dragen oogverblindende kostuums. Voor veel van de prachtige decors zijn echte Cambodjaanse locaties gebruikt. Het meest gedenkwaardig van alles is Pich Chan Barmey's fabelachtige effect van slangenhaar, dat de weinig overtuigende pogingen in westerns om Gorgonen af te beelden ruimschoots overtreft.
Of THE SNAKE KING. Het valt nog te bezien of het kind erin zal slagen de Cambodjaanse filmindustrie nieuw leven in te blazen, maar het is in elk geval een veelbelovend begin.
Een ingelijste dvd met nogal excentrieke Engelse ondertitels is door het Hongkongse Winson Entertainment uitgebracht.

text_en:
This film is an attempt to revive the once-thriving Cambodian movie-making industry that was decimated by the Khmer Rouge government. Co-produced with Thailand, THE SNAKE KING'S CHILD is based on a folk tale about the child of a peasant woman and a snake god.

For westerners, the film's main attractions are visual. The cinematography is often striking, with atmospheric use of colour and shadow. All the characters wear eye-catching costumes. Actual Cambodian locations were used for many of the beautiful settings. Most memorable of all is Pich Chan Barmey's fabulous snake-hair effect, which easily outstrips any of the unconvincing attempts in western movies to portray gorgons.

Whether THE SNAKE KING'S CHILD will succeed in resurrecting Cambodian movie-making remains to be seen, but it certainly constitutes a promising start.

A letterboxed DVD, with rather eccentric English subtitles, has been released by Hong Kong's Winson Entertainment.


text:
De poster/dvd-cover van deze Thais-Cambodjaanse coproductie ziet er echter heel cool uit, maar de film zelf is niet om over naar huis te schrijven. We krijgen een heleboel glimpen te zien van het haar dat van slangen is gemaakt (de afbeelding op het omslag), maar dat is zo'n beetje het enige fascinerende aan deze film. Hij mist spanning, hij mist actie, nou ja, eigenlijk mist hij alles. Sommige mooie beelden maken dat gebrek niet goed.
Ik heb (nog) niet zoveel Thaise films gezien, maar de films die ik wel heb gezien (waaronder de briljante 'Tranen van de Zwarte Tijger', de indrukwekkende 'Nang Nak', de sensuele 'Jan Dara' en de onderhoudende '303 Ang Faith Revenge') maakten me nieuwsgierig naar meer. 'Ze doet gewoon niets voor me.'
Rating: 4/10 (en ik ben nogal royaal).

text_en:
The poster / DVD cover of this Thai / Cambodian co-production looks quite cool, however, the actual movie fails to deliver. We get lots of glimpses of the hair made of snakes (the image on the cover), but that's about all that's fascinating about this film. It lacks suspense, it lacks action, well it actually lacks everything. Some nice visuals don't make up for those lacks.

I haven't seen that many Thai movies (yet) but those I have seen (among them the brilliant "Tears of the Black Tiger", the impressive "Nang Nak", the sensual "Jan Dara" and the entertaining "303 Fear Faith Revenge") made me curious for more. "Snaker" is the first disappointment in the territory. It's not completely bad, it's just not doing anything for me.

Rating: 4/10 (and I'm being rather generous)


text: Ik vond deze film een beetje per ongeluk en ben blij dat ik hem heb gevonden. Het is misschien niet de beste film die ooit is gemaakt, maar het zal wel een van de belangrijkste films van het decennium worden. De film is een van de eerste volledige films die in Cambodja zijn gemaakt sinds de jaren zeventig, toen het Khmer Rougue Regime de macht overnam. In 1975 werd er een eind gemaakt aan films en andere culturele activiteiten, en daarna werden er veel acteurs, schrijvers en regisseurs geëxecuteerd. Uiteindelijk viel de Khmer Rougue en begon Cambodja de filmindustrie weer op te bouwen. Wat deze film des te opmerkelijker maakt, is het feit dat hij werd gemaakt zonder veel van de essentiële dingen die je nodig hebt om een film te maken, of zelfs een bioscoop waar je hem kunt vertonen. Om nog maar niet te spreken van het totale gebrek aan aas voor dingen als 'digitale effecten' waar Hollywood tegenwoordig op kan vertrouwen. Toch waren er mensen die er alles aan deden om het voor elkaar te krijgen. De film bevat een prachtig decor en is misschien alleen al de toegangsprijs voor de Ankor Wat(sp?)-scène waard. Hoewel er wat problemen zijn met de visuele aspecten van de film, denk aan de middelen waarmee de filmmakers te maken hadden, is de kleur heel goed. Pich Chanboramey doet het uitstekend als Soraya (de hoofdrol) en als de andere acteurs in de film. Deze film moet je zien, en is hopelijk een aanwijzing voor een nieuwe renaissance van de Cambodjaanse filmindustrie. Voor het geval je je afvraagt waarom dat slangenhaar er zo echt uitziet. Nou... het zijn in werkelijkheid levende slangen die aan een headset zijn vastgelijmd en aan een headset zijn vastgebonden.

text_en: I found this movie somewhat by mistake and am glad that I did. While it may not be the best movie ever made, but may will be one of the most important films of the decade. The film is one of the first full features made in Cambodia since the 1970's when the Khmer Rougue Regime took over. In 1975 films and other cultural activities were ordered to cease, and subsequently many actors, writers, and directors were executed. Eventually the Khmer Rougue fell, and Cambodia started to rebuild there film industry. What make this movie even more remarkable is the fact that it was made without any many of the essentials one needs to make a film, or even movie theatres in which to show it. Not to mention the complete lack of acess to such things as "digital effects" that Hollywood is all to reliant on these days. Yet some how they were ale to pull it off. The movie features some beautifully shot scenery, and may be worth the price of admission for the Ankor Wat(sp?) scene alone. Although there are some problems with the visual aspects of the movie, remember the resources the filmakers were dealing with, the color is very good. Pich Chanboramey does an excellant job as Soraya (the lead), as well as the other actors in the film. This film is a must see, and is hopefully a indication of a new renaissance of Cambodian film making. In case you were wondering why that Snake hair looks so real? Well.........it's really live snakes glued and tied to a headset


text: Dit is een van mijn favoriete horrorfilms van het jaar. Van de eerste films die in vele jaren helemaal in Cambodja en Vietnam zijn opgenomen. Het slangenhaar dat de heldin draagt, ziet er zo echt uit... Weet je waarom? Omdat het echte levende slangen zijn. De regisseur had moeite om iets te vinden dat er realistisch genoeg uitzag met het budget dat ze hadden gekozen om echte slangen aan een hoofdstuk te plakken/plakken/binden. Laten we hopen dat de dierenbescherming er niet achter komt. Niettemin gedenkwaardig, met uitstekend camerawerk.

text_en: This is one of my favorite horror movies of the year. On of the first movies to be filmed entirely in Cambodia and in Vietnamese in many years. THe Snake Hair that the heroine wears looks so real..............know why? Because it is really is real live snakes. The director had trouble finding something that looked realistic enough with the budget they had so opted to glue/tape/tie real snakes to a head piece. Lets hope PETA doesn't find out about it. Nonetheless memorable, with excellent camera work.


text: 'Rentaghost' was een kinderserie van Bob Block, die ook de al even bizarre 'Pardon My Genie' en 'Robert's Robots' had geschreven. Het ging over een uitzendbureau, geleid en bemand door drie geesten <0xE2><0x80><0x93> de trendy Fred Mumford, de victoriaanse Hubert Davenport en de nar Timothy Claypole. Allemaal waren ze gewend aan 'teleporten' door in hun neus te knijpen! Hun huisbaas, en vaak slachtoffer, was Mr.Meaker. Elke week probeerde de bende van Rentaghost iets nieuws <0xE2><0x80><0x93> een taxidienst, het weghalen van meubilair of het ontvangen van ziekenhuispatiënten <0xE2><0x80><0x93> meestal met rampzalige gevolgen. Mr.Claypole interpreteerde de instructies altijd verkeerd <0xE2><0x80><0x93> één keer, toen hem werd gevraagd Freds ouders te helpen verhuizen <0xE2><0x80><0x93> deed hij precies dat. Telkens als er werd aangebeld, blafte ze! Freds ouders wisten niet dat hun zoon dood was <0xE2><0x80><0x93> hij was omgekomen toen hij in het buitenland werkte <0xE2><0x80><0x93> dus moest hij bij huisbezoeken de maaltijden van moeder weggooien (geesten eten niet). Allemaal heel dwaas, maar met veel zwier gedaan. En er stond een van de mooiste herkenningsmelodietjes ooit op!

text_en: 'Rentaghost' was a children's comedy series by Bob Block, who also wrote the equally bizarre 'Pardon My Genie' and 'Robert's Robots'. It concerned an employment agency, run and staffed by three ghosts - trendy Fred Mumford, Victorian Hubert Davenport and jester Timothy Claypole. All used to 'teleport' by pinching their noses! Their landlord, and frequent victim, was Mr.Meaker. Each week, the Rentaghost gang would try their hand at something new - a taxi service, furniture removals, or entertaining hospital patients - usually with disastrous results. Mr.Claypole was always misinterpreting instructions - once, when asked to help Fred's parents move house - he did exactly that. Another story had Mr.Meaker turn into a budgie, and in yet another, his wife became a cocker spaniel. Whenever the doorbell rang, she barked! Fred's parents didn't know their son was dead - he was killed whilst working abroad - hence on home visits, he had to throw Mother's dinners away ( ghosts don't eat ). All very silly, but done with great panache. And it had one of the greatest theme tunes ever!


text: In de ogen van een aantal bekrompen of overgevoelige critici is J'en SUIS een door clichés geplaagde sitcom vol yuppie-imitaties uit de jaren negentig, maar in werkelijkheid is J'en SUIS een goed gemaakte, grappige komedie. Als de thema's die in de film worden aangestipt zo grappig zijn, waarom kan dit dan geen geweldige film zijn? Dat is het wel. Niemand zou beledigd moeten zijn. De film wil je alleen maar aan het lachen maken. Hij beledigt nooit een minderheidsgroep en slaagt daar bijzonder goed in. Voeg daar de beste twee jonge acteurs van Quebec (Roy Dupuis en Patrick Huard), de sexy Franse ster Arielle Dombasle en een glossy filmische visie op Montreal aan toe, en J'en SUIS wordt nog leuker. De mengeling van Canadese en Franse acteurs zorgt voor een mengeling van Frans die voor alle Fransen verstaanbaar is (in tegenstelling tot veel moderne films die gebruik maken van variaties die de mensen aan de andere kant van de Atlantische Oceaan niet begrijpen), en humor die voor iedereen toegankelijk is, zonder regionalisme of culturele nuances. Mis deze prachtig gefotografeerde, grappige film niet, die nu verkrijgbaar is in video met Engelse ondertitels.

text_en: Dismissed by some narrow-minded or hyper-sensitive critics as a cliche'-ridden sitcom, full of the usual 90s yuppy stereotypes, J'EN SUIS is really a well-made, funny urban comedy. If the themes stated can be freshly presented and funny, why can't this be a great film? It is. Nobody should be offended. The film in my opinion just wants to make you laugh. It never insults any minority group, and it succeeds exceedingly. Throw in Quebec's best two young actors (Roy Dupuis and Patrick Huard), the sexy French star Arielle Dombasle, and a glossy cinematic vision of Montreal, and J'EN SUIS becomes even more enjoyable. The blend of Canadian and French actors produce a blend of French understandable by all Francophones (unlike many modern films which use variations not understood by those on the other side of the Atlantic), and humor accessible to all, free of regionalisms or cultural slants. Don't miss this beautifully photographed, funny film, now available in video with English subtitles.


text: Ik was dol op die film, zoals elke fan van Roy Dupuis, die vooral bekend is vanwege zijn rol in 'Michael' in de tv-serie 'La Femme Nikita'. Natuurlijk is het soms overdreven, maar dat hoort ook zo; het is een klucht. Ik vond het geweldig om naar Roys personage, Dominique Samson, te kijken, die probeert te voorkomen dat hij verstrikt raakt in zijn eigen web van insinuaties en halve waarheden die hij heeft verzonnen en blijft verzinnen om zijn baan te houden. De confrontatie met zijn vrouw als ze hoort van zijn 'alternatieve levensstijl' is onbetaalbaar. Patrick Huard, die Dominiques vriend, zakenpartner en'minnaar' speelt, is geweldig. Zijn aanwezigheid zou Dominique ervan moeten weerhouden om door andere mannen te worden benaderd of opgepikt, maar hij doet alles wat hij kan om Dominiques situatie te verergeren. Roy Dupuis heeft een paar geweldige oneliners. Hoewel we hem niet vaak in komedies zien, doet hij het uitstekend in deze film. De enige bijrol is voor Dominiques moeder, die het geweldig vindt om te horen dat haar zoon contact heeft met zijn vrouwelijke kant, wat 'homo' betekent. Het subplot versterkt de hoofdverhaallijn, maar het is een beetje te veel van het goede om geloofwaardig te zijn. Ik kan deze film iedereen aanbevelen die in de stemming is om eens lekker te lachen.

text_en: I loved this movie, as will any fan of Roy Dupuis, best known for his role of 'Michael' in the TV series "La Femme Nikita." Sure, it's over the top at times, but it's supposed to be; it's a farce. I had a great time watching Roy's character, Dominique Samson, trying to avoid being caught in his own web of innuendos and half-truths he has spun and keeps spinning in order to keep his job. The confrontation with his wife when she learns of his "alternate lifestyle" is priceless. Patrick Huard, who plays Dominique's friend, business partner, and "lover," is terrific. His presence is supposed to help Dominique from being hit on or picked up by other men, but he does everything he can to exacerbate Dominique's predicament. Roy Dupuis gets in some great throw-away lines. Although we don't often get to see him in comedies, he does an excellent job in this movie. The single off-note is Dominique's mother, who is thrilled to learn that her son is in touch with his feminine side, read "gay." The subplot reinforces the main storyline, but it's a little too much to be believable. I highly recommend this movie to anyone who is in the mood for a good laugh


text:
Omdat zijn bedrijf een duikvlucht maakt en zijn schulden de pan uit rijzen, heeft de pretentieuze architect uit Montreal Dominique plotseling een baan nodig en doet zijn uiterste best om zijn hachelijke situatie voor zijn jonge vrouw en gezin verborgen te houden <0xE2><0x80><0x93> maar wat doe je als homo zijn een vereiste is als je perfecte baan zich aandient?
(Kleine spoilers volgen)
Deze hilarische satire plaagt zowel de rechtlijnige als de homoseksuele houdingen en gemeenschappen met buitensporig grappige stereotypen & clichés. De film volgt Dominique in zijn steeds ingewikkelder pogingen om zijn dubbelleven geheim te houden voor zowel zijn familie als zijn werkgevers <0xE2><0x80><0x93> heel erg grappig, zelfs als je alleen de Engelse ondertiteling De verrukkelijke Roy Dupuis speelt Dominique met veel aplomb door zijn reis van zelfontdekking (van oppervlakkig naar inzicht) heen. Patrick Huard speelt een heerlijk grappige & ingehouden rol als Dominiques beste vriend 'Pierre', en Albert Millaire & Normand Lévesque zijn leuk om naar te kijken als de kibbelende koninginnen van de antiekhandelaars.
Alles bij elkaar een juweeltje van een Frech-Canadees Film.
Dit is pure satire op het beste van het beste <0xE2><0x80><0x93> en de laatste boodschap is geweldig <0xE2><0x80><0x93> liefde overwint alle problemen, wie of wat je ook bent. Zolang je niet bekrompen bent of gemakkelijk beledigd door de pikante humor, is dit een film die je niet mag missen!

text_en:
Due to his business taking a nosedive and his debts rising out of control, pretentious Montreal architect Dominique suddenly finds himself in need of a job and is desperate to hide his predicament from his young wife and family - but what do you do if being gay is a requirement when your perfect job comes along?

(Slight spoilers follow)

This hilarious satire pokes fun at bothstraight and gay attitudes and communities using outrageously funny stereotypes & clichés. The film follows Dominique in his ever more complicated attempts to keep his double life secret from both his family and employers - very very funny, even if you're only following the English subtitles.

The delectable Roy Dupuis plays Dominique through his journey of self-discovery, (from shallow to insightful,)with much aplomb. Patrick Huard makes a wonderfully funny & understated performance playing Dominique's long suffering best friend 'Pierre', and Albert Millaire & Normand Lévesque are fun to watch as the squabbling antique-dealer queens.

Altogether, a gem of a Frech-Canadian Film. This is pure satire at it's best - and the final message is great - love overcomes all difficulties, no matter who or what you are. As long as you're not narrow-minded or easily offended by the saucy humour, this is not a film to miss!


text: Heel leuke en heel grappige film, in het Frans met Engelse ondertitels, hoewel ik betwijfel of een van de vrouwen ze zal lezen, aangezien de 'visuelen' in deze film niet te missen zijn. Zoals altijd is Roy Dupuis mooi en charismatisch, en Patrick Huard is gewoon hysterisch. Deze film is gewoon leuk om op een sombere dag naar te kijken.

text_en: Very cute and very funny film, in French with English subtitles, though I doubt any of the females will be reading them, since the "visuals" in this movie are not to be missed. As he always is, Roy Dupuis is beautiful and charismatic, and Patrick Huard is just hysterical. This movie is just fun to watch on a gloomy day.


text: stre J'en suis ler is zonder enige twijfel een van de beroerdste films die ooit in Quebec gemaakt zijn (en geloof me, ik heb in mijn leven heel wat slechte films gezien). Zelfs zonder het feit te vermelden dat de film vol staat met de ergste clichés over homo's en kunstenaars, of over wat dan ook dat hij afkeurt, de plot is waardeloos, de situaties zijn belachelijk (niet op een opzettelijke manier) en de dialogen zijn eenvoudigweg afschuwelijk. Verlies niet twee uur van je korte leven aan dit opzettelijk laag richtende stuk schroot; ga in plaats daarvan een wandeling maken, je zult je gezonder voelen en, bovenal, slimmer...

text_en: « J'en suis » is without a doubt one the crappiest movies ever been made in Quebec (and, believe me, i've seen a lot of bad movies in my life). Even without mentioning the fact that it's full of the worst cliches on gays as well as on artists or on anything else it despicts, the plot is lousy, the situations are ridiculous (not in an intended way) and the dialogs are simply atrocious. Avoid losing two hours of your short lives on this deliberately low aiming piece of junk; go take a walk instead, you'll feel healthier and, above all, smarter...


text: Lichtgewicht romantische komedie, maar sir Ralph Richardsons laatste en enige film met zowel sir John Gielgud als sir Ralph Richardson. Bovendien is Susan Brooks aanbiddelijk als het meisje. Gewoonlijk ben ik niet zo gecharmeerd van romantische komedies, maar ik genoot echt van deze film toen ik hem vele jaren geleden laat op de avond op een kabelkanaal zag. Een Amerikaanse student wordt uitgenodigd voor de bruiloft van zijn rijke Engelse kamergenoot en wordt natuurlijk verliefd op de aanstaande bruid. Slim geschreven en goed gespeeld. Verbazingwekkend genoeg komt deze film in geen van de filmnaslagwerken voor, ik heb hem gezien en hij is ongetwijfeld niet beschikbaar op video...

text_en: Lightweight romantic comedy, but Sir Ralph Richardson's last film and the only movie featuring BOTH Sir John Gielgud and Sir Ralph Richardson. Plus, Susan Brooks is adorable as the girl. I'm usually unaffected by romantic comedy, but I really enjoyed this film when I caught it late night many years ago on a cable channel. An American college student is invited to his rich English roommate's wedding and of course falls in love with the prospective bride. Cleverly written and well-acted. Amazingly, this movie doesn't appear in any of the film reference books, I've seen and it is doubtless not available on home video...


text:
Invitation To The Wedding is de laatste film van sir Ralph Richardson, die een ietwat getikte oude bisschop speelt die per ongeluk trouwt met zijn nicht, die op bezoek is bij een Amerikaan die op bezoek was bij de bruidegom tijdens een repetitie voor het huwelijk. De film werd twee jaar na Richardsons dood uitgebracht en ook die andere klassieke acteur, sir John Gielgud, komt erin voor.
Het was een familiegrapje dat Richardson onder soortgelijke omstandigheden een butler had getrouwd met een lid van het koninklijke Deense huis. En daar doet die ouwe het weer. Maar blijkbaar had Richardson gevoel voor dat soort dingen. Want het blijkt dat de op bezoek zijnde Amerikaan Paul Nicholas werkelijk valt voor de bruid, Susan Brooks, en hij wordt verliefd op haar.' Hij heeft een week om zijn zaak te bepleiten voordat de echte bruidegom, Jeremy Clyde, terugkeert.
Ze moeten de dingen in het Verenigd Koninkrijk anders aanpakken, want ik dacht dat ze eerst een vergunning moesten hebben. Maar afgezien daarvan zijn alle jonge geliefden, die naar verluidt in de dertig en zelfs in de veertig zijn, allemaal ver in de dertig en zelfs in de veertig. Ze hebben me gewoon niet overtuigd als jonge mensen die verliefd zijn.
John Gielgud speelde in de film een dominee uit de jaren tachtig die het Verenigd Koninkrijk een beetje van de Billy Graham-school van het evangelie brengt. Ik weet niet precies wat zijn doel in de film was, behalve dan dat hij nog een laatste keer bij een gewaardeerde collega en vriend wilde zijn. Zijn rol was volkomen overbodig. Maar een laatste blik op de acteur en reus Ralph Richardson levert een geweldige voorstelling op. Het had niet beter kunnen zijn in zo'n gewone film.

text_en:
Invitation To The Wedding is the last film of Sir Ralph Richardson who plays a somewhat dotty old bishop who accidentally marries his grand niece to a visiting American who was just standing in for the groom at a wedding rehearsal. It was released two years after Richardson had died and it also features that other classical acting knight, Sir John Gielgud as well.

It was a family joke that Richardson had married a butler to a member of the royal Danish house under similar circumstances. And here the old boy does it again. But apparently Richardson had a sense about these things. Because it turns out that visiting American Paul Nicholas is really falling for bride Susan Brooks and he's got a week to make his case before the real groom Jeremy Clyde returns.

They must do things differently in the United Kingdom because I thought they would have had to have a license first. But that aside the young lovers, allegedly of college age and slightly over are all well into their thirties and even forties. They simply just didn't convince me as young people in love.

John Gielgud was in the film as an Eighties era reverend bring the United Kingdom some of the Billy Graham school of evangelism. I'm not sure what his purpose in the film was other than to be with a valued colleague and friend for a last time. His role was entirely superfluous.

However as a last look at thespian giant Ralph Richardson does deliver a great performance. To bad it had to be in such an ordinary film.


text:
Ik moet toegeven dat ik deze film al een tijdje niet meer heb gezien, maar als tiener was ik er dol op. Hij is heel jaren tachtig, heel ziekelijk zoet, maar Paul Nicholas is er absoluut schitterend in! Niet veel plot, maar wel prachtig camerawerk en een adembenemend decor. Kijk dit niet met iemand die niet door en door romantisch is. Heb hem net op dvd gekocht bij Amazon omdat ik hem echt nog een keer wil zien.
De plot is als volgt: meisje gaat trouwen, jongen ziet meisje en wordt verliefd op haar op het eerste gezicht. Jongens rennen de hele weg naar de bruiloft om het hart van het meisje te veroveren, ook al denkt ze dat hij een idioot is. Je kunt het einde waarschijnlijk wel raden. Heel veel mooi platteland, een schitterend landhuis en fantastische paarden. De komedie is een beetje flauw, maar ik moest er toch om lachen. Als je zin hebt in een leuke film, iets waar je lekker bij kunt zitten met een kop warme chocolademelk, dan is dit de moeite waard. Maar wees gewaarschuwd, ik kan me voorstellen dat hij nogal gedateerd is.
Al met al een leuke manier om een uur of twee te verspillen.

text_en:
I have to admit that I haven't seen this film in a while, but I loved it as a teenager. It is very eighties, very sickly sweet, but Paul Nicholas is absolutely gorgeous in it! Not much plot, but some lovely camera work with cracking scenery. Don't watch this with anyone who isn't a true romantic through and through. Have just bought it on DVD from Amazon as I really want to see it again.

The basic plot is: girl is getting married, boy sees girl and falls in love-at-first-sight. Boy spends the run up to the wedding trying to win the heart of the girl, even though she thinks he's an idiot. You can probably guess at the ending. Lots of beautiful countryside, a gorgeous manor house and fabulous horses. The comedy is a bit funny-by-numbers, but it made me laugh anyway. If you fancy a feel-good movie, something to curl up to with a hot chocolate, this is worth the time. Be warned though, I can imagine it has probably dated quite badly.

All in all, a nice way to waste an hour or two.


text: Ik heb deze film voor het eerst gezien toen ik een proefabonnement op Showtime had en een gloednieuwe videorecorder, en ik heb hem opgenomen in VHS. Ik heb er echt van genoten en heb hem sindsdien vele malen bekeken (totdat de VHS-band de geest gaf). Het is een goed voelende, belachelijk romantische komedie, sterk verbeterd door de bijtoptredens van Gielgud en Richardson, vooral door zijn interacties met zijn tamme rat die vrij rondloopt in de familiekapel ('Ratty Old Fellow'). De advocatenscènes maken de film ook de moeite waard. En het meisje is etherisch. Het acteertalent wordt opgehangen. Deze film heeft me, samen met verscheidene andere, geestelijk gezond gehouden toen ik een aantal jaren geleden probeerde mijn scheiding te verwerken. Als _Sleepless In Seattle_ je van je stuk heeft gebracht, moet je dit eens proberen.

text_en: I first saw this movie when I had a trial subscription to Showtime, and a brand new VCR, and I recorded it in VHS. I really enjoyed it, and have watched it many times since (until the VHS tape gave up the ghost). It IS a feel-good, ridiculously romantic comedy, very much enhanced by the bit performances of Gielgud and Richardson, especially his interactions with his pet rat that runs free inside the family chapel ("Ratty Old Fellow"). The lawyers' scenes make the movie worth watching as well. And the girl is ethereal. Acting ability be hanged. This movie, among several others, kept me sane while attempting to cope with my divorce several years ago. If Sleepless In Seattle moved you, give this one a try.


text: Deze film, eenvoudig gezegd, is Charles Bronson op zijn best en bewijst dat hij inderdaad in staat is met drama/surfense om te gaan. Hij geeft een buitengewoon overtuigende voorstelling die, aantoonbaar, zijn allerbeste is. Het is jammer dat deze film zo obscuur is als hij is, want als hij door de staat geproduceerd was en meer mainstream was geweest, had hij misschien een veel meer bekroonde carrière gehad en een levenslange Academy Award verdiend. Maar dat is niet het geval en de onverbeterlijke Bronson-fans kunnen van dit juweeltje genieten terwijl de rest van de wereld mist omdat ze het te druk hadden met het mijden van de oneerlijk getypeerde Bronson.

text_en: This movie, simply put, is Charles Bronson at his absolute best, and proves that he does indeed have the ability to handle drama/suspense. He delivers an extremely convincing performance which is, arguably, his very best. It is too bad that this movie is as obscure as it is, because if it had been produced state-side and been more mainstream, he might have enjoyed a much more critically-acclaimed career, deserving of a lifetime achievement Academy Award. However, this is not the case and die-hard Bronson fans get to enjoy this little gem while the rest of the world misses out because they were too busy shunning the unfairly typecast Bronson.


text: De film 'Rider On The Rain' (met in het Frans de titel 'Le Passager De La Pluie') is gewoon een juweeltje. Maar koop die afschuwelijke dvd niet van Orbit Media, die op 3 april 2006 is uitgebracht. Er is bijna geen kleur en de afdrukken zijn afschuwelijk! Ik heb geklaagd bij Orbit en ze zeiden dat ze kopieën controleren, maar het is gewoon een geval van slechte kwaliteit, zoals de dvd van de meester is gemaakt. Dit is de slechtste dvd die ik ooit heb gezien. Het beeld is ook niet duidelijk genoeg. Ik kan deze rotzooi niet geloven. De enige plaats waar je deze film kunt krijgen is Frankrijk, maar het is allemaal frans (met Charles Bronson in het Frans als titel). Maar de Franse dvd is van STUDIO CANAL en de afdrukken zijn adembenemend!

text_en: The film 'Rider On The Rain' (or, French title 'Le Passager De La Pluie') is simply a gem. But, do not buy the awful DVD from Orbit Media, released April 3rd 2006. There is hardly any colour and the print is atrocious! I have complained to Orbit and they said they are checking copies, but it is simply a case of poor quality in the Way the DVD has been made from the master. This is the worst DVD release I have ever seen. The picture is not clear enough either. I can't believe this mess. The only place you can get this film is France, but it's all in french (with Charles Bronson dubbed in French). However, the French DVD is by STUDIO CANAL and the print is breathtaking! Be warned.


text: Ik heb eindelijk een kopie van dit zeldzame juweeltje op VHS gevonden hier op T.O. en wat kan ik zeggen, dit is een onderschat en uniek stuk fimfabricage. Ik geloof niet dat er ooit zoiets is geweest. Het beste gebruik van Bronsons actieheldenpersonage sinds Once Upon a Time in the West. Het is echt jammer dat Bronson in de ruim dertig jaar van zijn filmcarrière nooit iets heeft gevonden dat ook maar in de verste verte op deze kwaliteit leek. De film, intelligent geschreven en prachtig gefilmd, lijkt een beetje op een gefotografeerd toneelstuk met de lieftallige Marlene Jobert en Charlie in een ongebruikelijk kat-en-muisverhaal dat bijna helemaal uit hun twee personages bestaat. Officieel smeek ik Anchor Bay of Blue Underground of wie dan ook om een breedbeeld-dvd van deze kleine filmschat.

text_en: I finally tracked down a copy of this rare gem on VHS here in T.O. and what can I say, this is an underrated and unique piece of fimmaking. I don't believe there's been anything like it before or since. The best use of Bronson's action hero persona since "Once Upon a Time in the West". It really is a shame that in the thirty plus years of Bronson's film career that he never found anything approaching this quality. Intelligently written and beautifully filmed, the movie resembles something of a photographed play with the lovely Marlene Jobert and Charlie squaring off in an unusual cat and mouse tale almost entirely consisting of their two characters during its' running time. I am officially begging either Anchor Bay or Blue Underground or whoever to produce a widescreen DVD of this little known film treasure.


text:
Een eenzame passagier van een bus arriveert op een regenachtige dag op een afgelegen plek in Marseille; hij besluipt, volgt en verkracht de beeldschone Mélancolie 'Mellie' Mau (Marlène Jobert), die getrouwd is met een jaloerse echtgenoot die navigator is bij Air France en naar huis komt. Mellie schiet de gemaskerde verkrachter dood, maar ze belt de politie niet; ze dumpt zijn lichaam liever in zee en vernietigt de bewijzen van zijn identiteit. Al snel arriveert de mysterieuze Harry Dobbs (Charles Bronson) op de locatie en ontmoet Mellie. Harry lijkt te weten wat ze heeft gedaan, want hij jaagt Mellie de stuipen op het lijf en dwingt haar de waarheid te vertellen.
'Le Passager de la Pluie' Het is een van die onvergetelijke thrillers uit mijn puberteit, met intelligente en geestige dialogen in het duel tussen Mellie en de knappe Harry Dobbs en een van de mooiste muziekcassettes uit de geschiedenis van de cinema. In deze film heeft Charles Bronson beslist de beste prestatie geleverd van zijn succesvolle carrière, en Marlène Jobert is indrukwekkend mooi in het spelen van een heel slim personage. Helaas is deze film in Brazilië niet op dvd uitgebracht, maar de zeldzame vhs heeft in elk geval een goed beeld. Ik stem voor acht.
Titel (Brazilië): 'O Passageiro da Chuva' ('De ruiter van de regen')

text_en:
A lonely passenger of a bus arrives in a rainy day in a remote place in Marseille; he stalks, follows and rapes the gorgeous Mélancolie 'Mellie' Mau (Marlène Jobert), who is married with a jealous husband that is a navigator of Air France and is coming back home. Mellie shoots and kills the masked rapist, but she does not call the police; she prefers to dump his body in the sea and destroy the evidences of his identity. Sooner, the mysterious Harry Dobbs (Charles Bronson) arrives in the location and meets Mellie. Harry seems to know what she has done, scaring Mellie and forcing her to tell the truth.

The cult "Le Passager de la Pluie" is one of those unforgettable thrillers of my adolescence, with intelligent and witty dialogs in the duel between Mellie and the smart Harry Dobbs and one of the most beautiful music scores of the cinema history. In this movie, Charles Bronson certainly has the best performance of his successful career, and Marlène Jobert is impressively beautiful performing a very clever character. Unfortunately this film has not been released on DVD in Brazil, but at least the rare VHS has a good quality of image. My vote is eight.

Title (Brazil): "O Passageiro da Chuva" ("The Passenger of the Rain")


text: Ik heb die film in 1971, toen ik tien was, twee of drie keer in de bioscoop gezien. Mijn broer was geobsedeerd door die film en nam me altijd mee. Nu, na 38 jaar, zag ik hem weer op dvd, en hij riep herinneringen op! Sindsdien had ik me een paar van die gedenkwaardige scènes herinnerd, zoals het openen van de vuist van de verkrachter om de knop te vinden, en Charles Bronson die Marlene Jobert de knop geeft. Het is een geweldige film. Een van de eerste thriller/romance van zijn soort (na Hitchcock). De chemie tussen Charles Bronson en Marlene Jobert is geweldig, en ik vond de metafoor van de walnoot gooien mooi. Het is een klassieker!

text_en: I saw this movie two or three times in the theater in 1971, when I was ten years old. My brother was obsessed by the movie and he used to take me. Now, after 38 years I saw it again on DVD, and it evoked some memories! I had still remembered since then some of the memorable scenes, like opening the fist of the rapist's body to find the button, and Charles Bronson giving Marlene Jobert the button. It is a great movie. One of the few earliest thriller/romance of its type (post-Hitchcock) to come out. The chemistry between Charles Bronson and Marlene Jobert is great, and I liked the walnut-throwing metaphor. It is a classic!


text: Toen ik deze film zag, had ik eigenlijk alleen de Death Wish-films waar Bronson aan kon tippen, maar na het zien van 'Rider on the Rain' kan ik begrijpen waarom hij zo'n populaire acteur was. Zijn rol in deze film was buitengewoon verbazingwekkend als 'Ik weet wat je hebt uitgespookt', zijn acteerwerk is ongelooflijk en ik had hem tot aan deze film nog nooit zo goed zien spelen en zo veel dialogen horen voeren. Toegegeven, ik ben niet zo bekend met buitenlandse films (voor mij kunnen ze soms verwarrend zijn, misschien is dat alleen maar een concentratieprobleem voor mij) en in 1970 was acteren heel wat anders dan tegenwoordig, maar niettemin is deze film de moeite waard om in je kast te hebben staan. Het kost me altijd een paar keer kijken om het concept van de meeste films helemaal te begrijpen, maar nu ik hem voor het eerst heb gezien, ben ik er echt van overtuigd dat dit zijn beste uitje zou kunnen zijn (met uitzondering van de eerste Doodswens en Koud Zweten). Ik moet nog steeds meer Bronsonklassiekers zien, maar ik ben net begonnen en deze'verbaasde' me echt. Ik zou deze film aanbevelen aan iedereen die een Bronson-fan is, moet dingen zien. 9 van de 10 sterren.

text_en: Upon watching this movie I really had only the Death Wish films to rate Bronson by but after watching the "Rider on the Rain" I can understand why he was an acclaimed actor. His role in this movie was superbly amazing as the 'I know what you've been up to undercover', his acting is unbelievable and I up until this movie had never seen him act so well and have so much dialogue. Granted I'am very unfamiliar with foreign films (to me they can be confusing at times, maybe that's just a concentration problem on my behalf?) and acting back in 1970 was a whole lot different than today, but nonetheless this movie is worth having on your shelf. It always takes me a few viewings to fully grasp the concept of most films but already by watching it this first time I'am really convinced that this could be his best outing (with the exception of the first Death Wish and Cold Sweat). I still have yet to see more Bronson classics but I'm just getting started and this one definitely 'wowed' me. I would recommend this movie to anyone who is a Bronson fan, must see stuff. 9 out of 10 stars.