text:
Je zou kunnen zeggen dat 'Die Hard' uit 1988 een van de invloedrijkste actiefilms is die ooit zijn gemaakt, omdat hij in wezen een van de meest gekopieerde (maar nooit geëvenaarde, althans in termen van kwaliteit) formules heeft veranderd: een einzelg<0xC3><0xA4>nger vecht het, door een unieke speling van het lot, uit met een 'x' aantal terroristen in een besloten omgeving.
Tegen de tijd dat 'Die Hard' werd uitgebracht, werden de actiefilms voornamelijk gedomineerd door films als Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone en Chuck Norris. Star Bruce Willis, die in die tijd als enige belangrijke bijrollen had in 'Moonlighting' van de televisie en 'Blind Date' van de televisie uit 1987, dat een jaar eerder was uitgekomen, was de onwaarschijnlijkste van allemaal.
<0x3E><0x3E> Willis was een onbekende <0xE2><0x80><0x93> een onwaarschijnlijke keuze voor de rol van onze held 'John McClane' <0xE2><0x80><0x93> omdat hij geen actiecredits op zijn cv had staan, en laten we eerlijk zijn: Bruce Willis had gewoon niet de uitpuilende biceps die nodig zijn voor een rol als deze. Maar dat is het mooie van zijn vertolking in deze film: hij is een man van alledag, gevangen in een niet-zo-alledaagse situatie.
<0x3E><0x3E> Met Kerstmis nodigt McClanes ex-vrouw Holly (Bonnie Bedelia) hem uit om helemaal vanuit New York naar Los Angeles te komen om de feestdagen bij zijn gezin door te brengen. Maar hij moet eerst langs bij het kantoor van Nakatomi, voor een kerstfeestje na werktijd. Voor het eerst rijdt hij in een limo. McClane wordt voorgesteld aan de beminnelijke chauffeur Argyle (De'voreaux White), die hem een paar nuttige adviezen geeft om zijn vrouw voor zich te winnen.
In Nakatomi loopt het voor McClane natuurlijk slecht af, want hij krijgt ruzie met zijn vrouw en moet zich in zijn ellende wentelen. Maar die problemen worden op de koop toe genomen door het echte 'feestje' <0xE2><0x80><0x93> twaalf terroristen onder leiding van Hans Gruber (een echte boef, Alan Rickman, in een uitstekende rol) <0xE2><0x80><0x93> dat de macht in het gebouw overneemt en het Nakatomi-gebouw van zijn bezittingen berooft, waaronder voor het merendeel verhandelbare obligaties en andere waardevolle zaken. Maar ze hadden niet gerekend op het 'vliegje in de boter'. Deze zogenaamde feestvierders maakten de boel tot een hel.
**Die Hard** <0xE2><0x80><0x93> een van de bekendste actiefilms aller tijden <0xE2><0x80><0x93> ontving in 1988 tijdens de zomeruitgave de minachting van de critici, maar het publiek zong een heel ander liedje.
**Die Hard** <0xE2><0x80><0x93> een van de bekendste actiefilms <0xE2><0x80><0x93> werd het meest geprezen om de productie, waarbij de gloednieuwe kantoortoren van Fox Plaza dienstdeed als het fictieve Nakatomi-gebouw. De film werd ook geprezen om de energieke en vaardige regie van John McTiernan, die met name geprezen werd om zijn actiethriller _Predator_, die een jaar eerder was uitgebracht en die Arnold Schwarzenegger speelde.
**Bruce Willis** <0xE2><0x80><0x93> de perfecte acteur voor deze rol, aangezien hij een rol als deze een geestigheid en kwetsbaarheid meegeeft. Als Stallone of Schwarzenegger in deze film had meegespeeld, zou het effect vast heel anders zijn geweest.
Persoonlijk vind ik 'Die Hard' een van de beste actiefilms aller tijden, in de buurt komend van mijn favoriete actiefilm aller tijden, 'Raiders of the Lost Ark'. Net als Indiana Jones in die film had 'Die Hard' een figurantenrol; McClane was, net als Indiana Jones, geen groteske spierbonk: hij was een echte vent om wie je gaf, die gekwetst werd en echte gevoelens had.
Daarom denk ik dat deze twee films de tand des tijds min of meer hebben doorstaan en zijn geworden waar ze tegenwoordig het bekendst om zijn: actieklassiekers, en dat zijn ze.' We blijven hier, dames en heren.

10/10.

text_en:
One could claim that 1988's "Die Hard" is one of the most influential action movies ever made because it basically revolutionized one of the most copied (but never matched, at least in terms of quality) formulas: a loner, by some unique twist of fate, battles it out with an "x" number of terrorists in an enclosed environment.

By the time that "Die Hard" was released, the action movies were most often dominated by the likes of Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, and Chuck Norris. Star Bruce Willis, whose only notable credits at the time were television's "Moonlighting" and 1987's "Blind Date," which was released the year before, was the unlikeliest of them all.

Willis was a wild card - an unlikely choice for the role of our hero "John McClane" - since he didn't have any action credits on his resume' and let's face it: Bruce Willis just didn't have the bulging biceps required for a role like this. But that's the beauty of his performance in this movie: he's an everyday guy, caught in a not-so-everyday situation.

On Christmas, McClane's estranged wife Holly (Bonnie Bedelia) invites him from New York all the way out to Los Angeles to spend the holidays with the family. But it requires him to make a stop at the Nakatomi offices, which is having an after-hours Christmas party. Riding for the first time in a limo, he's introduced to the suave driver, Argyle (De'voreaux White), who gives him some pretty useful advice on trying to win over the wife.

At Nakatomi, things of course get off to a rough start for McClane, as he gets into an argument with the wife and is left to wallow in his misery. However, those problems are about to take a backseat to the real "party" - twelve terrorists, led by Hans Gruber (all-purpose bad guy Alan Rickman, perfectly cast) - seize control of the building and proceed to rob the Nakatomi building of its assets, most of which include negotiable bonds and other valuables. But they didn't count on the "fly in the ointment" (pain in the a**) to make things hell for these so-called party crashers.

Certainly one of the best known action movies ever, "Die Hard" did receive the scorn of critics upon its 1988 summer release, but the audiences sung a completely different tune.

The film was most often praised for the production, with the brand-new Fox Plaza office tower serving as the fictional Nakatomi building. It was also praised for the energetic and skillful direction of John McTiernan, whose most notable credit was the action-sci-fi thriller "Predator," which was released the year before and starred Arnold Schwarzenegger.

Bruce Willis was the perfect actor for this performance, since he brings the wit and vulnerability to a role like this one. If Stallone or Schwarzenegger were in this movie, I'm sure the effect would have been a lot different.

Personally, I think "Die Hard" is one of the greatest action movies ever, up there close to my favorite action movie of all time, "Raiders of the Lost Ark." Like Indiana Jones in that film, "Die Hard" had an Everyman cast in the role; McClane, like Indiana Jones, wasn't a larger-than-life musclebound grotesque: he was a real guy that you cared about, who got hurt, and had real feelings.

That's why I think both of these movies have sort of stood the test of time as becoming what they are best known for today: action classics, and they're here to stay, ladies and gentlemen.

10/10


text:
Op de avond dat John McClane (Bruce Willis), een NYC-agent, op bezoek is bij zijn ex-vrouw Holly (Bonnie Bedelia) in een wolkenkrabber van veertig verdiepingen, nemen terroristen het gebouw in bezit. McClane slaagt erin ongemerkt weg te glippen en werkt in zijn eentje om de terroristen uit te schakelen en een stuk of dertig gijzelaars te redden.
'Fantastisch! Dit moet iedereen uit zijn stoel krijgen en de aandacht trekken! Als het eenmaal op gang komt, is er non-stop actie en geweld, en zelfs onderhoudende gesprekken tussen McClane en terroristenleider Hans Gruber (Alan Rickman). De film biedt een paar goede dialogen, goede spanning, een paar indrukwekkende special effects en een paar goede optredens. Ik denk dat deze film en zijn al even macho vervolgen een must zijn voor elke actiefan.' s video/dvd-bibliotheek.
<0x3E> McClane blijkt inderdaad een eenmansleger te zijn, maar hij is niet bepaald bovenmenselijk. Hij lijdt verwondingen en kwetsuren, net als ieder normaal mens, en hij praat heel wat af. McClanes inspanningen worden door noch de LAPD, noch de fbi gewaardeerd, en zijn enige steun buiten het gebouw komt van de vermoeide straatagent Al Powell (Reginald VelJohnson). De relatie tussen McClane en Powell is goed ontwikkeld, en Willis en VelJohnson kunnen goed met elkaar overweg, terwijl Powell McClane aanmoedigt.
<0x3E> Ik zou tekortschieten als ik de schitterende voorstellingen van Rickman en de Russische balletdanser Alexander Godunov niet als de voornaamste slechteriken noemde. Dit zijn door en door onderhoudende actiefilmschurken, en Hans is in feite meer dan eendimensionaal. Aan de ene kant is hij koelbloedig en wreed, maar hij houdt er ook van zich goed te kleden en lijkt erg beschaafd.
De enige zure noot is de overvloed aan het V-woord (hoewel ik achteraf misschien een vloek zou uiten als ik in dezelfde frustrerende situatie zou verkeren) en de verscheidenheid aan werkelijk debielen die de film ondersteunen (de egoïstische, coke snuivende yuppie Ellis (Hart Bochner), de dwaze en hersendode plaatsvervangend korpschef Robinson (Paul Gleason), de al even egoïstische en pompeuze tv-journalist Thornburg (William Atherton) en de onwetende en overmoedige FBI-mannen (Robert Davi en Grand L. Bush).
Maar wat een film is het. Meer dan twee uur vermaak. Hoewel het op het eerste gezicht een echte 'Guy's'-film lijkt, heeft Bonnie Bedelia, de van haar man vervreemde echtgenote, een redelijke rol, al is dat de enige prominente vrouwelijke rol in de film.

9/10.

text_en:
On the night that John McClane (Bruce Willis), an NYC cop, is visiting his estranged wife Holly (Bonnie Bedelia) in a 40-story skyscraper, terrorist thieves seize control of the building. McClane manages to slip away unnoticed and singlehandedly works to take out the terrorists and save 30 or so hostages.

Fantastic! This ought to get anybody out of their seat and make them take notice! Once it gets going there is non-stop action and violence, and even entertaining exchanges between McClane and terrorist leader Hans Gruber (Alan Rickman). The picture offers some good dialog, good thrills, some impressive special effects, and some good performances. I think this movie and its equally macho sequels would be a must for any action fan's video/DVD library.

McClane does sort of turn out to be a one-man army, but he's not exactly superhuman. He suffers wounds and injuries just like any normal human being, and he talks quite a bit. McClane's efforts are not appreciated by either the L.A.P.D. *or* the F.B.I., and his only support outside the building is from weary street cop Al Powell (Reginald VelJohnson). The relationship between McClane and Powell is a well-developed one, and Willis and VelJohnson have good dialog as Powell offers McClane words of encouragement.

I would be remiss if I didn't mention the superb performances by Rickman and Russian ballet dancer Alexander Godunov as the primary bad guys. These are thoroughly entertaining action movie villains, and Hans is actually more than one-dimensional. On the one hand, he's cold-blooded and cruel, yet he also enjoys dressing well and seems very cultured.

The only sour note is the abundance of the F-word (although, in retrospect, I might be swearing a blue streak if I were in the same frustrating situation) and the variety of truly moronic supporting characters in the film (the self-serving, coke-snorting yuppie Ellis (Hart Bochner), the foolish and brain-dead deputy police chief Robinson (Paul Gleason), the equally self-serving and pompous TV news reporter Thornburg (William Atherton), and the ignorant and overconfident FBI men (Robert Davi, Grand L. Bush).

But what a film it is. Entertaining for over two hours. While on the surface it seems like a real "Guy's" film, Bonnie Bedelia, as the estranged wife, has a decent role, although hers is the only prominent female role in the picture.

9/10


text:
'Die Hard' is misschien wel de beste moderne actiefilm sinds de klassieke 'Dirty Harry' en is gewoonweg fantastisch. Gebaseerd op de interessante roman 'Nothing Lasts Forever' van Roderick Thorp haalde 'Die Hard' de voorpagina's vanwege de combinatie van een geweldige cast, een uitstekend script, fantastische actiescènes en een voortreffelijke regie. De hoofdrol wordt gespeeld door Bruce Willis (The Sixth Sense), de getalenteerde Alan Rickman (Galaxy Quest) en Bonnie Bedelia (De NoodZaak). De regie is in handen van actieveteraan John McTiernan, het meesterbrein achter spectaculaire actiefilms als 'Predator', 'The Hunt For Red October', 'The Thomas Crown Affair' (1999) en 'Die Hard with a Vengeance'. Willis speelt rechercheur John McClane, een keiharde agent uit New York die met kerstvakantie is in LA. Hij is op bezoek bij zijn vrouw (van wie hij gescheiden is), Holly Gennaro, die onlangs een geweldige baan heeft gekregen bij het bedrijf Nakatomi en permanent naar Los Angeles is verhuisd met hun twee kinderen. John arriveert op Nakatomi Plaza in de verwachting een leuk kerstfeestje te hebben en een ontspannende avond. Hij had het mis! Een paar minuten nadat ze zich hebben geïnstalleerd, gijzelen twaalf gewapende Oost-Europeanen de hele 30e verdieping. De vermeende terroristen worden aangevoerd door de briljante megalomaan Hans Gruber (Rickman), die de 640 miljoen dollar in de kluis op de verdieping wil hebben. Op de een of andere manier weet McClane, slechts gewapend met een pistool, naar boven te ontsnappen en begint hij een oproer te veroorzaken, waarbij hij langzaam elke goed uitgeruste schurk opjaagt.
'Die Hard' slaagt omdat het elke uitdaging die McClane realistisch en helder onder ogen moet zien, voorstelt. Naarmate de spanning toeneemt, worden de beproevingen voor John steeds zwaarder. Eerst is het alleen maar een terrorist. Dan een hele horde. Later is het de politie van New York en zelfs de FBI! Directeur McTiernan geeft de film een flink tempo en laat de film werken door te laten zien dat John niet bovenmenselijk is; hij gebruikt alleen zijn hersens meer dan zijn pistool. Ook voegen de scenaristen Jeb Stuart (The Fugitive) & Steven E. De Souza (48 Hrs.) er een vleugje humor aan toe dat de kijker oplicht en klassieke oneliners ('Yippy-Ki-Yay,!n!' ) die het scherm in vuur en vlam zetten. Hun subplots voegen echt iets toe aan het verhaal in plaats van het te ingewikkeld te maken, vooral een met de goede rechercheur Sgt. Al Powell (Rejinald Vel-Johnson uit 'Family Matters' van de tv).
Al met al was deze film geweldig. Willis is heel geloofwaardig en heeft een belangrijke rol op het scherm. De karakterontwikkeling is voortreffelijk, en ook al laten Stuart en De Souza een paar losse eindjes open <0xE2><0x80><0x93> zoals hoe een man aan een ketting wordt gelegd en toch terugkomt voor meer <0xE2><0x80><0x93> blijft de film een actieklassieker. Opmerking voor de ouders: de naaktheid, het drugsgebruik, de voortdurende godslastering en het extreme geweld zouden dit een slechte keus maken voor kinderen onder de dertien. Zie anders 'Die Hard' zo snel mogelijk!

text_en:
Quite possibly the best modern action movie since the classic "Dirty Harry", "Die Hard" simply rocks. Based on the interesting novel "Nothing Lasts Forever" by Roderick Thorp, "Die Hard" made headlines for its combination of a terrific cast, excellent script, amazing action sequences and superb direction. Headed up by screen favorite Bruce Willis (The Sixth Sense), "Die Hard" also features the talented Alan Rickman (Galaxy Quest) and Bonnie Bedelia (Needful Things). Directed by action veteran John McTiernan, the mastermind behind such action spectaculars as "Predator", "The Hunt For Red October", "The Thomas Crown Affair" (1999), and "Die Hard With A Vengeance".

In the role that shot him to stardom, Willis plays Detective John McClane, a hard-hitting cop from New York on Christmas Vacation in LA. He is there to visit his wife (whom he is separated from), Holly Gennaro, who recently got a great job working for the Nakatomi corporation and has permanently moved to Los Angeles with their two children. John arrives at Nakatomi Plaza expecting a fun Christmas party and a relaxing night. Man was he wrong! A few minutes after getting settled, twelve gun-toting Eastern Europeans take the entire 30th floor hostage. The supposed terrorists are headed up by the brilliant megalomaniac Hans Gruber (Rickman), who actually wants the $640 million dollars inside the floor's vault. Somehow, McClane escapes upstairs armed only with a handgun and starts causing a ruckus, slowly hunting down each well-equipped thug.

"Die Hard" succeeds is because it presents every challenge McClane has to face realistically and clearly. As the tension mounts, the ordeals for John become increasingly harder. First, it's just a terrorist. Then a whole slew of them. Later, it's the NYPD and even the FBI! Director McTiernan gives the film a good pace and makes the film work by showing that John isn't superhuman; he only uses his brain more than his gun. Also, screenwriters Jeb Stuart (The Fugitive) & Steven E. De Souza (48 Hrs.) add touches of humor that lighten up the viewer and classic one-liners ("Yippy-Ki-Yay, !@#$") that ignite the screen. Their subplots actually add to the story instead of overcomplicating it, especially one featuring good cop Sgt. Al Powell (Rejinald VelJohnson of TV's "Family Matters").

Overall, this movie was awesome. Willis is very believable and has significant screen presence. Character development is superb, and even though Stuart and De Souza leave some loose ends untied - like how a man gets hung with a chain and still comes back for more - the film remains to be an action classic. Note to Parents: the nudity, drug use, continual profanity, and extreme violence would make this a bad choice for kids under 13. Otherwise, see "Die Hard" ASAP! Overall Rating: *** Worth 9 out of 10 dollars ***


text: Om de zoveel tijd komt er een film uit die het genre opnieuw uitdaagt. Die Hard deed precies hetzelfde voor actiefilms. Elke film die na-apers en wannabe's inspireert, doet zijn werk goed. Bruce Willis maakte een zeer succesvolle overgang van het kleine scherm naar het grote scherm, waarbij de gewone man gedwongen werd de held uit te hangen. Deze film heeft alle noodzakelijke ingrediënten om als een geweldige actiefilm te worden beschouwd. Je hoeft hem alleen maar zelf te zien. Bijzonder goed is de rol van Alan Rickman als de hoofdschurk, Hans Gruber. Je kunt voor veel actiefilms argumenten bedenken die het beste zijn dat ooit is gemaakt, en dit is geen uitzondering. Goed gedaan.

text_en: Every so often,a film comes along that resets the standard for it's genre.Die Hard did just that very thing for action films.Any film that inspires copycats and wannabes really does it's job well.Bruce Willis made a very successful transition from the small screen to the big screen as the everyday Joe forced into being the hero.This film has all the necessary ingredients to qualify it as a great action film.All you have to do is see it for yourself.Particularly well done is the performance of Alan Rickman as the chief villain,Hans Gruber.You can come up with good arguments for many action films as to which is the best all time,and this one is no exception.Well done.


text:
Er zijn zoveel dingen die deze film groot hebben gemaakt.
Deze film heeft Bruce Willis onsterfelijk gemaakt. Hij neemt deze figuur zo goed in zich op dat hij het zelf is. De wijze, doortastende agent die amusant is omdat hij sarcastisch grappig is en geen stomme woordspelingen maakt. Hij is een agent die eruitziet als een normale man van middelbare leeftijd, die zijn vrouw problemen bezorgt. (Geen gefingeerd knap gezicht met een geschoren borst en geoliede spieren.) Hij is cool zonder te doen alsof hij cool is. Hij slaagt erin de slechteriken te dwarsbomen terwijl hij op blote voeten loopt, man, dat is geweldig.
De plot is geweldig omdat die niet helemaal in de lijn van de held ligt. Hij struikelt, komt vast te zitten en overleeft het alleen door op het laatste moment na te denken. Er is meer dan genoeg actie zonder belachelijk te worden.
En de slechteriken zijn geweldig, slim, sinister en goed geacteerd.
Het is zo'n film die je elk weekend zou kunnen zien en die nog steeds bekeken zou worden. Het is een van de top 10-films die elke vent zou moeten hebben.
Die Hard 2 was oké, maar niet zo goed als het origineel, ik wou dat ze na 2 waren gestopt. Die Hard 3 is slecht.

text_en:
So many things made this movie great.

This movie made Bruce Willis immortal. He soaks up this character so well, it was him. The wise cracking cop who is entertaining because he is sarcastically funny not uttering stupid catch phrases. He is a cop who looks like a normal guy, middle age, loosing some hair with wife problems. (no faked up pretty face with shaved chest and oiled muscles). He is cool without pretending to be cool. He manages to thwart the bad guys while barefoot, man that is a great twist.

The plot is great because it does not fall perfectly in line for the hero. He stumbles, gets stuck and survives only by last minute thinking. It has plenty of action without getting ridiculous.

And the bad guys are great, smart sinister and well acted.

It is one of those movies that could play every weekend and would still be watched. Is one of those top 10 movies every guy should own.

Die hard 2 was OK but not as good as the original, I wish they would have stopped after 2. Die Hard 3 is poor.


text:
1988 en de onbetwiste nummer één van de actiefilms was die Oostenrijkse bodybuilder met die grappige naam, die met die monosyllabe van ROCKY op de tweede plaats kwam. Wat ik haatte aan Arnie en Sly was dat hun actiefilms niets te maken hadden met al te uitgesponnen gevechtsscènes waarin de goeien nooit het gevaar leken te lopen om te sterven. Ik was ook van plan om de James Bond-franchise ter sprake te brengen, maar de serie werd een parodie toen Bond ergens in het begin van de jaren zeventig ophield met praten met een Schots accent.
DIE HARD IS ANDERS DAN DE andere actiefilms uit de jaren tachtig, met John McLane als een redelijk geloofwaardige personage. Oké hij is tweedimensionaal maar die tweedimensionaal moet meer zijn dan John Rambo die alleen maar bestaat om een heleboel akelige communisten te vermoorden zodat de Amerikanen in drommen naar de bioscoop kunnen. Het is ook interessant om op te merken dat McLane's vrouw wordt gebruikt in de plot die een beetje anders is dan in de meeste actiefilms, waar de held normaal gesproken alleen is, maar dat komt waarschijnlijk doordat DIE HARD meer diepgang heeft dan veel contemplatieve films. Misschien is het grootste verschil dat McLane een beetje tekortschiet als we een scène zien waarin de held de slechteriken iets geeft wat ze willen hebben, niet iets wat je in een film van Arnie of Sly zou zien. Ik zal niets zeggen over de stunts of de strak geschreven scènes of hoe meeslepend ze zijn, want alle anderen zijn me voor geweest, behalve om te zeggen dat grote explosies en vuurgevechten een actiefilm vaak overweldigen (Bond-films zijn een goed voorbeeld) maar hier komen ze voort uit het verhaal in plaats van dat iemand ze in het script propt in een vergeefse poging het publiek te vermaken.
Normaal gesproken zou ik in een stuip zijn geraakt bij de gedachte dat een actieblockbuster een plekje heeft veroverd in de top 250 van de IMDB, maar DIE HARD verdient het daar te staan omdat het de beste film van zijn soort uit die tijd heeft.

text_en:
1988 and the undisputed number one action star was that Austrian body builder with the funny name with that monosylabic guy from ROCKY in second place . The thing I hated about Arnie and Sly is that their action movies were uninvolving with over blown battle scenes where the good guys never seemed to be in danger of dying . I was also going to bring the James Bond franchise into the conversation but the series became a parody when Bond stopped speaking with a Scottish accent sometime in the early 70s

DIE HARD is different to the other 80s action fests with John McLane being a fairly believable genre character . Okay he`s two dimensional but that`s got to be one dimension more than John Rambo who only exists to kill a lot of nasty commies so Americans can flock to the cinema . It`s also interesting to note that McLane`s wife is used in the plot which is slightly different from how most action films work out where the hero is normally single , but that`s probably because DIE HARD as more depth to it than many contemparies. Perhaps the biggest difference is that McLane is slightly flawed as we`re shown one scene where the hero gives the bad guys something they want , not something you`d see in a Arnie or Sly movie . I won`t mention the stunts or the tightly written set pieces or how compelling they are because everyone else has beat me to it , except to say that big explosions and gun fights often overwhelm an action movie ( Bond movies are a good example ) but here they occur from the narrative instead of someone cramming them into the script in a vain attempt to thrill the audience .

Normally I`d have a fit that an action blockbuster is well inside the IMDB top 250 but DIE HARD does deserve to be there since it`s the best movie of its type of its era .


text:
In de jaren zestig schreef de schrijver Roderick Thorp een roman, _The Detective_, die werd omgezet in een film, met Frank Sinatra in de titelrol van Joe Leland. Er werd een vervolg geschreven, waarin Joe vast komt te zitten in de wolkenkrabber van de Claxxon Oil Corporation nadat die is overgenomen door Duitse terroristen en hij zijn dochter en kleinkinderen moet redden. Twintig jaar later wordt de wolkenkrabber _Nakatomi_, de dochter wordt de echtgenote, Leland wordt John McClane en de titel wordt _Die Hard_.
Als je zegt dat _Die Hard_ nieuwe normen stelt voor actiefilms is dat net zoiets als Bill Gates op zijn nummer zetten. De film was zo vernieuwend en baanbrekend dat er tientallen afdankertjes volgden <0xE2><0x80><0x93> Passenger 57, Under Siege, Cliffhanger, Sudden Death enzovoort. Gijzelaars/terroristenfilms waren in het begin van de jaren negentig in de mode.
Er waren er maar weinig die er ook maar bij in de buurt kwamen, omdat Die Hard zoveel sterke punten had, niet in de laatste plaats Alan Rickmans fantastische optreden, zoals Hans Gruber <0xE2><0x80><0x93> ook de naam van de schurk in _Our Man Flint_ <0xE2><0x80><0x93> de klassiek opgeleide, chic geklede terroristenleider. Dit is niet een of andere dikke vent in een maliënkolder met spikes op zijn handschoenen (commando). Gruber zou zich op Wall Street helemaal thuis hebben gevoeld.
Zijn plan is in te breken in de kluis op de 30ste verdieping van het Nakatomi Plaza en 640 miljoen dollar in verhandelbare obligaties af te pakken. Als hij met zijn 12 Europese handlangers de kantoormedewerkers die van een kerstfeestje genieten bijeendrijft, glipt één man ongemerkt weg. Het is John McClane, een New Yorkse politieman die naar LA is gekomen om zich te settelen met zijn ex-vrouw Holly (Bonnie Bedelia). De kansen zijn tegen hem. Maar zo heeft hij het graag.
De terroristen hebben zelfs namen. En we herinneren ons hen. In de meeste actiefilms van tegenwoordig spelen ongeïdentificeerde zware jongens, gespeeld door stuntmannen, die in een rij worden gezet en omver worden gelopen.
In zijn strijd om zijn Holly te redden wordt McClane verschroeid, in brand gestoken, geslagen en opgeblazen. Hij springt van het dak en valt door luchtkokers. Hij ontdekt bedrog en bedrog en peutert glasscherven uit zijn blote voeten. De naïeve en incompetente politie, die niet in staat is om binnen te komen, kan hem niet helpen, en de FBI al helemaal niet.
McClane is geen supersmeris. Hij is een doodgewone vent die geen ruzie wil. Als hij wordt neergeschoten, bloedt hij. Hij heeft pijn. Het enige wat hij heeft, zijn zijn broek, zijn vest en zijn pistool <0xE2><0x80><0x93> en zijn munitie is op. Dit is de eerste realistische connectie die het publiek heeft. Als je niet in McClanes schoenen wilt staan, levert dat veel opwinding op.
John McTiernan, die. De enige andere grote film die hij ooit heeft gemaakt, was Predator, en hij gebruikt ontzagwekkende fotografie en technische vaardigheden om de film er echt gepolijst en geraffineerd uit te laten zien <0xE2><0x80><0x93> hij werd genomineerd voor vier Academy Awards. Hij neemt ook genoeg tijd voor een fatsoenlijke karakterontwikkeling, waarvan het meeste zich afspeelt tussen McClane en een agent (Reginald Veljohnson) met wie hij vriendschap sluit via de radio.
Die Hard slaagt er elke keer weer in om zijn hart te laten bonzen en zijn tanden te laten knarsen. En als je een van die vele mensen bent die er alleen maar op tv naar hebben kunnen kijken, dan is dit absoluut het moment om een coole, klassieke en creatieve actiefilm te herontdekken.

text_en:
In the Sixties, author Roderick Thorp wrote a novel, The Detective, which was turned into a movie, starring Frank Sinatra in the title role of Joe Leland. A sequel was written, in which Joe becomes trapped in the Claxxon Oil Corporation skyscraper after it is taken over by German terrorists and he has to rescue his daughter and grandchildren. Two decades later, the skyscraper becomes Nakatomi, the daughter becomes the wife, Leland becomes John McClane and the title becomes Die Hard.

To say that Die Hard sets new standards for action movies is like calling Bill Gates well off. The movie was so innovative and groundbreaking that dozens of rip-offs followed - Passenger 57, Under Siege, Cliffhanger, Sudden Death, et al. Hostage/terrorist movies were all the rage in the early Nineties.

Very few came close, because Die Hard had so many strong points, not least of which was Alan Rickman's marvellous performance, as Hans Gruber - also the name of the villain in Our Man Flint - the classically educated, smartly dressed terrorist leader. This is not some hammy guy in a chain-mail shirt with spikes on his gloves (Commando). Gruber would have been well at home on Wall Street.

His plan is to break into the vault on the 30th floor of the Nakatomi Plaza and take away $640million in negotiable bearer bonds. When he and his 12 European henchmen round up the office workers, who are enjoying a Christmas Eve party, one man slips away unnoticed. He is John McClane, a New York cop who has come to LA to settle down with his estranged wife, Holly (Bonnie Bedelia). The odds are against him. But that's just the way he likes it.

The terrorists even have names. And we remember them. Most action movies these days have unidentified heavies, played by stunt men, who are lined up and knocked over.

In his battle to save his Holly, McClane is scorched, torched, beaten and blown up. He jumps off the roof and falls through air ducts. He uncovers deception and double-cross and picks broken glass out of his bare feet. No help comes from the naive and incompetent police, who are unable to get inside, and even less from the FBI.

McClane is not a supercop. He is an ordinary guy, who doesn't want a fight. When he is shot, he bleeds. He hurts. All he has are his pants, his vest, his gun - which runs out of ammo. This is the first realistic connection the audience has. When you don't want to be in McClane's position, it makes for much excitement.

John McTiernan, who's only previous mainstream movie was Predator, uses awesome photography and technical skills to give the film a truly polished and sophisticated look - it was nominated for four technical Academy Awards. He also allows for enough time for decent character development, most of which comes between McClane and a cop (Reginald Veljohnson) he makes friends with on a CB radio.

Die Hard manages to be heart-pounding and teeth-gritting every single time. And if you are one of those many people who have only ever been able to watch it on TV then now is definitely the time to rediscover a cool, classic and creative action picture.


text:
Als je dit in de winkels ziet, kun je alleen maar aan die zin denken, het is een van de echte films die van begin tot eind een actiefilm zijn. Het mooiste aan deze film is dat hij eeuwen oud is... nou ja, je zou denken dat hij pas gisteren gemaakt is, hij heeft een van de grootste sterren uit de geschiedenis van de film, Bruce Willis.
Oké, dan nu de film, hij begint als elke andere film en zet de scène neer voor wat een achtbaanrit is die je aan het eind naar meer doet verlangen. In het begin zien we John Mcclane (Bruce Willis) in een vliegtuig op weg naar Los Angeles, hij gaat daarheen om zijn vrouw Holly te ontmoeten (Bonnie Bedelia, die er in deze film heel aantrekkelijk uitziet) en het is kerstavond.
Hij gaat naar het gebouw van de Nakatomi Corporation, waar Holly werkt, om haar op te zoeken en er te zijn voor zijn kinderen die hij heeft gekregen. John is in de badkamer en beledigt zichzelf op de manier waarop Bruce Willis dat doet, en uiteindelijk trekt hij zijn schoenen uit (de persoon naast wie hij in het vliegtuig zit zegt dat je het vliegen het best achter de rug kunt hebben door je schoenen uit te trekken, op één been te lopen en met je tenen te stampen... en daar knapt hij nooit van op). In de tussentijd weet hij niet dat een groep terroristen van plan is het gebouw over te nemen (dat gebeurt allemaal in de eerste 20 minuten of zo). We volgen een doorsneepolitieagent uit New York die naar huis probeert te komen voor de kerst, en de film gaat nog verder. Als John ziet dat het gebouw wordt overgenomen door terroristen, ontsnapt hij en gaat naar de bovenste verdieping, waar nog steeds wordt gewerkt. Hij zet het brandalarm aan in een poging de politie daar te krijgen. Als de terroristen erachter komen dat hij het brandalarm op de bovenste verdieping heeft aangezet, bellen ze de politie en zeggen dat ze zich geen zorgen hoeven te maken en dat ze iemand naar boven moeten sturen om hem te vermoorden. John, blij met zijn poging om weer naar boven te gaan, kijkt uit het raam en scheldt hen uit omdat ze hem te hulp zijn gekomen, en ziet dan dat ze zich omdraaien. Op dat moment sturen ze iemand naar boven om hem uit te schakelen, en die persoon wordt uiteindelijk vermoord. John heeft een geweldig gevoel voor humor (op beide niveaus van het woord). Hij stuurt het dode lichaam de lift in en neemt zo veel mogelijk van het machinegeweer mee, en sigaretten, zoals je doet als je in zo'n situatie zit, en als hij de schoenen probeert aan te trekken, merkt hij dat ze te klein zijn. Hij schrijft ook een amusante aantekening over de persoon die hem uitschakelt, terwijl hij ondertussen in de lift staat boven de lift die is gestopt met aantekeningen maken over de persoon die hij moet uitschakelen. Later gaat John naar het dak van het gebouw om een noodkreet naar de politie te sturen en voert een tamelijk amusant gesprek met de politie, maar op dat moment wordt hij onderbroken omdat hij wordt aangevallen door de andere terroristen, en ze besluiten een politieagent te sturen om te kijken of John de waarheid heeft verteld, maar de terroristen en John hebben een schietpartij in een van de kantoren, en om de aandacht te trekken gooit John met zijn hoofd het lijk uit het raam. Nu hij wat hulp heeft, gaat de film naar een hoger niveau en de actie neemt toe, als de politie wegwerker buiten en de fbi erbij betrokken raken. De schaal van deze film (die trouwens in 1988 is gemaakt) begint zich af te tekenen. Als John in situaties terechtkomt, neemt de actie toe en zijn er massa's kronkels en wendingen.
In mijn ogen heeft deze film alles om een van de beste, zo niet de beste, te zijn, de schaal is verbazingwekkend en de cast is echt geweldig. Woorden kunnen deze film niet echt beschrijven, je moet hem echt zien, maar de film laat je meer verlangen en laat je verlangen naar de volgende in de serie te kijken. Ik zou dagenlang over deze film kunnen praten en het zijn actiescènes, van de heel kleine vuurgevechten tot de enorme C4-explosie en de plot die zijn aantrekkingskracht niet lijkt te verliezen, zelfs niet nadat je hem eindeloos vaak hebt gezien, en het geeft je ook een goed gevoel aan het eind als John weer bij Holly is en ze in de sneeuw liggen (je moest eens weten dat ze het zouden overleven), maar hij heeft iets waardoor je er steeds weer naar wilt kijken. Als ze meer van dit soort films zouden maken, zouden de mensen zich waarschijnlijk herinneren waar het in de film om gaat en zouden we misschien gedenkwaardige helden krijgen zoals we dat vroeger hadden.
Deze film zou een maatstaf moeten zijn voor elke andere film die probeert een actiefilm te zijn met een sterk verhaal, laat het op papier een eenvoudig verhaal zijn: terroristen willen een gebouw voor geld, ze nemen het over en dan raakt John betrokken bij deze puinhoop... het is eigenlijk niet zo moeilijk.
Maar misschien vinden de mensen het leuk omdat het eenvoudig is, hoe ik ook denk dat ze het leuk vinden, of ik vind het leuk omdat het zo is.' Ze zijn zo origineel en zijn nog nooit eerder gemaakt, zelfs Die Hard 2 en 3 brengen ze het idee van films verder en verder dan ooit tevoren. Ze maken die ene nog een keer om het leuk te maken en om te proberen het verhaal nog steeds simpel te houden. Het is een film die je moet zien en hij zou echt in de top 250 van IMDb moeten staan.

text_en:
When you see this in the shops you can only think of that line, it's one of the true films to be an Action film from start to finish. The best part of this film is it's ages really well, you would think it was made only yesterday, it has one of the biggest stars in history of films Bruce Willis.

OK so on to the film, it starts like any other film and sets the scene for what is a roller coaster ride that will leave you wanting more at the end. In the beginning we see John Mcclane (Bruce Willis) on a plane on his way to Los Angeles, the reason he is going there is to meet his wife Holly (Bonnie Bedelia who looks really attractive in this film) and it's Christmas Eve.

He goes to the Nakatomi Corporation building which is where Holly works to see her and be there for his kids who he hasn't seen in a while, but during the time there he has abit of a fight with her and she gets called to give a talk, anyway John is in the bathroom insulting himself in the way how Bruce Willis does, and he ends up taking his shoes off (the person who he is sat next to on the plane says the best way to get over flying is to take your shoes off and walk bear foot and make fists with your toes...personally never tired it). During the time little does he know that a group of terrorists are planning on taking over the building (this all happens in the first 20 minutes or so).

The film then really starts to go into its own as we follow an average police officer from New York in LA trying to just to get home for Christmas, still more about this film. Upon noticing that the building is being taken over by terrorists John escapes and heads to the top floor with work is still going on, and sets off the fire alarm in an attempt to get the police there. When the terrorists find out that hes set the fire alarm off from the top floor they phone the police and tell them that its nothing to worry about and send someone up to kill him, John pleased with his attempt to get back up there looks out the window and swears at them for coming to his aid, then notices they turn around.

At this point they send someone up to take him out, and the person ends up getting killed, John having a wicked sense of humour (on both levels of the word) sends the dead body down the lift and takes as much as he can like the machine gun, and cigarettes as you do when your in that sort of situation, and tries on the shoes only to find they are too small. He also writes an amusing note on the persons jumper, meanwhile hes in the lift above the one that stopped taking notes on what hes up against.

Later on John goes to the roof of the building to transmit a cry for help to the police and has a fairly amusing conversation on to the police, anyway at this time he gets cut off due to being attacked by the other terrorists, and they choose to send a police officer to search to see if John was telling the truth, anyway the terrorists and John are having a shoot out in one of the offices, and to get the attention John uses his head he throws the body out of the window.

Now that he has some help the film moves onto a new level and the action increases more, as police road bloke outside and the FBI get involved the scale of this film (which by the way was made in 1988) starts to show. As John gets in situations and the action increases and has loads of twists and turns.

In my view this film has everything to be one of the best if not they best film out there, the scale of it is amazing and the cast is true great. Words cant really describe this film, you really have to watch it, but the film does leave you wanting more and does leave you wanting to watch the next one in the series. I could talk for days about this film and it's action sequences from the very small gun fights to the massive C4 explosion and the plot which doesn't seem to lose it's appeal even after watching it infinite times, and also it's feel good factor at the end when John is back with Holly and they are in the snow (lets face it you knew they would live) but it's got something that does make you want to watch it over and over. If they made more films like this then people would probably remember what cinema is about and we may have really memorable hero's like we use to.

This film should be a benchmark for ever other film that is out there trying to be an action film with a strong story, lets face it on paper it's a simple story terrorists want a building for money, they take it over, then John gets caught up in this mess...it's not hard really.

But then maybe people like it because it's simple, however I think they like it, or i I like it because it's so original and has never been done before, even Die Hard 2 and 3 they push the idea of films harder and further than before. They go that one more to make it fun and try to make the story still remain simple. It's one film you have to watch and it really should be in the top 250 on IMDb.


text: Ik ben een grote fan van Bruce Willis en de vijftig vreemde films waarin hij een rol heeft gespeeld, maar zijn rol als John McLane in de 'Die Hard'-serie zou boven aan mijn lijstje moeten staan voor de beste Bruce Willis-film aller tijden. Als je de film hebt gezien en er waarschijnlijk enorm van hebt genoten, besef je hoe afgezaagd, maar goed de film was. De eerste paar actiescènes gaan over de ultieme slechterik, Hans Gruber (gespeeld door Alan Rickman in een van zijn betere rollen) en zijn geweldig om te zien. Ze zetten echt de toon voor de rest van de film, en zelfs voor de vervolgfilms. Maar deze eerste paar scènes worden overschaduwd door de briljante regie van Bruce Willis in zijn vele vechtscènes, meestal met geweervuur, brekend glas of een of andere explosie! Deze scènes zijn aangenaam en leiden allemaal naar de explosieve finale, die leidt tot een helikopter die neerstort, het dak van een gebouw dat explodeert en een man die 70 verdiepingen naar beneden valt en de dood vindt. Er is ook veel komische hilariteit in deze film, met Argyle, de limousinechauffeur van McLanes, die zich niet bewust is van de anarchie die boven zijn hoofd plaatsvindt terwijl hij in de ondergrondse parkeergarage naar muziek luistert en met dames zit te kletsen. Agent Powell, McLanes' sidekick buiten het gebouw, zorgt ook voor een paar komische momenten. Maar de twee hoofdrollen van Willis en Rickman nemen het grootste deel van de filmtijd in beslag, en terecht, want deze twee figuren zijn briljant om naar te kijken. De plotlijn is heel goed voor zo'n film vol actie, en hij verliest nooit iets van de intensiteit waarmee hij begint, als hij al niets van die intensiteit wint! Al met al is dit een film die ik aanbeveel voor iedereen die films niet al te serieus neemt of gewoon een goede film met actie wil. Absoluut een die je thuis in je dvd- of videoverzameling kunt stoppen.

text_en: I'm a great fan of Bruce Willis and the fifty odd films which he has starred in, but his role as John McLane in the "Die Hard" series would have to be on the top of my list for the best Bruce Willis movie of all time. After watching and probably enjoying the film immensely, you realize how corny, but good the film was. The first few action sequences involve the ultimate bad guy, Hans Gruber (played by Alan Rickman in one of his more solid performances) and are great viewing. They really do set the tone for the rest of the movie, and even for the sequels to follow. But these first few scenes are upstaged by the brilliance of Bruce Willis in his many fight scenes, usually involving gunfire, glass breaking or some kind of explosion! These scenes are enjoyable and all lead to the explosive finale, which leads to a chopper going down, the roof of a building exploding, and a man falling 70 stories to his death. There's also plenty of comic relief in this film, with Argyle, McLanes' limo driver, being oblivious to the anarchy occurring above him whilst he is in the underground car park listening to music and chatting up ladies. Officer Powell, McLanes sidekick outside of the building, also provides a few good laughs. But the two main performances of Willis and Rickman take up mos of the screen time, and rightfully so, as these two characters are brilliant to watch. The Plot line is quite good for such an action-packed film, and it doesn't ever lose any of the intensity it starts out with, if it doesn't gain any that is! All in all, this is a film I recommend for anyone who doesn't take films too seriously, or just wants a good action packed film. Definitely one to put into your DVD or video collection at home.


text:
Ahhh... er gaat niets boven de feestdagen! Familiere<0xC3><0xBC>nies rond de grote tafel, cadeautjes voor iedereen en de kinderen die de hele nacht blijven spelen, lang na het bezoek van de kerstman. Films die in de kersttijd zijn opgenomen, zijn altijd het soort productie dat onze stemming verbetert, ons raakt en ons een goed gevoel geeft... Toch?
Maar nu niet meer. Want 'Die Hard' is exclusief op kerstavond opgenomen, maar heeft niets te maken met de Kerstman, de elfjes of Frosty de Sneeuwman. Het is gewoon de katalysator van de kaskrakergeneratie van de jaren negentig en het is ook een van de beste actiefilms aller tijden.
De film gaat over een groep Europese terroristen (in feite zijn het Duitsers) die van plan zijn 1600.000.000 dollar van Nakatomi Plaza te stelen. De groep wordt aangevoerd door Hans Gruber, een van de interessantste criminelen die de laatste tijd is geportretteerd, en tot nu toe Alan Rickmans beste rol. Wat Gruber onderscheidt van de andere meestercriminelen is zijn grote intelligentie, zijn ogenschijnlijk hoge opleiding en eruditie en zijn zorgvuldige planning van de overval. Hij lijkt altijd te weten wat hij doet, wat hij moet doen, wat er gaat gebeuren en wat hij moet doen als er een kink in de kabel komt. Hij ziet eruit als een moderne Phileas Fogg. Dat is bijna eng, want we kunnen onszelf de vraag stellen: 'Wat is het probleem?' Hoe kunnen we deze... machine verslaan?'
Helaas voor Gruber is er maar één ding (en een aanzienlijk iets) waar hij geen rekening mee heeft gehouden: John McClane (de enige echte Bruce Willis in zijn doorbraakrol). McClane is een NYPD-agent die naar L.A. is gekomen om zijn vrouw Holly (Bonnie Bedelia) op te zoeken, maar hij is erin geslaagd aan de terroristen te ontsnappen toen die het gebouw binnenvielen. Nu is hij de enige die in staat is de terroristen te verslaan en hij zal zijn hersens, zijn lef en zijn spieren moeten gebruiken om in leven te blijven en iedereen te redden.
Eerst wordt McClane afgebeeld als een enigszins teruggetrokken, woordeloze agent, maar na de overname door de terroristen wordt hij al snel een wildebras. En zijn heldhaftige optredens gedurende de hele film maken hem tot een van de coolste helden van de afgelopen jaren, samen met Indiana Jones en James Bond.
De actiescènes zijn sterk georkestreerd door actiemaestro John McTiernan (die destijds bekendstond als 'Predator'). Niet alleen worden er bloedige veldslagen, explosieve vuurgevechten en oogverblindende pyrotechnische effecten in gespeeld, maar ze worden ook op unieke en interessante manieren gefilmd. Hier volgen een paar voorbeelden: nadat Harry Ellis is neergeschoten, kunnen we Gruber via de walkietalkie zien praten met de politie... terwijl er gaten worden gemaakt in Ellis' hoofd. En er zijn ook scènes waarin McClane twee terroristen in de benen schiet, waardoor ze letterlijk met bloed worden weggeblazen. Er wordt onophoudelijk gevochten en we kunnen gerust aannemen dat er in deze film net zo veel kogels zijn afgevuurd als in een hele oorlog.
En als toetje: wat dacht je van twee grote bomaanslagen in het gebouw zelf? Ten eerste is er die onvergetelijke en visueel oogverblindende explosie van McClane met een 'bommenstoel', en ten tweede is er die epische bomaanslag op het dak, die vanaf de andere kant van de stad te zien is.
Dit is het belangrijkste deel van het beeld. Het minder fraaie deel zijn de lichte cirkels en ovalen die tijdens bijna de hele film voortdurend verschijnen en weer verdwijnen. Dit is heel irritant en verontrustend.
Afgezien van Gruber en McClane zijn er maar twee heel interessante personages. De eerste is Grubers handlanger Karl (Alexander Goerov). Alleen al naar hem kijken is afschuwelijk. Zijn ogen zijn agressief, koud en doordringend. En zijn onuitwisbare grijns maakt hem dreigend en serieus. Hij is het soort man bij wie je beter niet kwaad kunt worden.
De andere interessante hoofdpersoon is sergeant Powell (Reginald Vel-Johnson). Hij is het enige contact dat McClane met de buitenwereld heeft vanuit zijn glazen pseudogevangenis. Samen ontwikkelen ze een hechte relatie tijdens de operatie, hoewel ze elkaar pas op het eind zien, in een hartverwarmende scène.
'Die Hard' wint punten voor wat het is en voor wat het is geworden. In 1988 was er een heel nieuw soort actiefilm, het Die Hard-genre, een actiefilm die zich afspeelde op een rustige plek, zoals een wolkenkrabber, een vliegtuig, enzovoort... De held was een echt mens, in plaats van een roekeloze soldaat, een beminnelijke spion of een expert in de oosterse vechtsporten. Het is een geweldig voorbeeld van de bijna perfecte actiefilm. Die Hard was de aanzet tot een golf van actiefilms met een groot budget, die de jaren negentig tot de 'yippee-ki-yay'-generatie maakten.

text_en:
Ahhh... There's nothing like the holiday season! Family reunions around the big table, presents for everybody and the kids playing all night long after Santa Claus' visit. Movies set in Christmas are always the kind of production which enhance our mood, touch us and make us feel better... Is it?

Not anymore. Because "Die Hard" is set exclusively on Christmas Eve, but it has nothing to do with Santa, elves or Frosty the Snowman. It simply is the catalyst of the blockbuster generation of the 90s and it's also one of the best action movies of all time.

The movie is about a group of European terrorists (they're German, actually) who plan to steal $600,000,000 from Nakatomi Plaza's vault, in Los Angeles. By the way, for those who didn't know it, the Nakatomi Plaza building is exactly the same than 20th Century Fox headquarters.

The group is led by Hans Gruber, one of the most interesting villains portrayed for a while and Alan Rickman's best role to date. What distinguishes Gruber from the other master criminals is his great intelligence, his apparently high level of education and erudition and his careful plotting of the heist. He always seems to know what he is doing, what he has to do, what is gonna happen and what to do if there is any hitch. He looks like a modern Phileas Fogg. This is almost scary, because we can ask ourselves: "How could we beat this... machine?"

Unfortunately for Gruber, there is only one little thing (and a considerable one) that he didn't count on: John McClane (the one and only Bruce Willis, in his breakthrough role). McClane is a NYPD cop who came to L.A. to visit his wife Holly (Bonnie Bedelia), but he was able to escape himself from the terrorists when they invaded the building. Now, he's the only one able of defeating the terrorists and he's gonna have to use his brains, his guts and his muscles in order to stay alive and save everybody.

McClane is first depicted as a mildly-reclusive, word-avid cop, but he quickly becomes wild after the terrorists' takeover. And his heroic actions throughout the entire movie make him one of the coolest heroes of the last years, along with Indiana Jones and James Bond.

The action scenes are greatly orchestrated by action maestro John McTiernan (known at the time for "Predator). Not only do they figure bloody battles, explosive gunfights and eye-popping pyrotechnic effects, but they're filmed in unique and interesting ways. Here are some examples: After Harry Ellis is shot, we can watch Gruber talking to the police via walkie-talkie... throughout holes made in Ellis' head. And there's also these scenes where McClane shoot two terrorists in the legs, making them literally blow out with blood.

Gunfights are unrelenting and we could believe that there were as many bullets shot in this film as in an entire war.

And for dessert, what about two great bombings inside the building itself? First, there is that unforgettable and visually-dazzling massive explosion made by McClane with a 'bomb chair' and, second, that epic roof bombing, which can be visible from the far other side of the city.

This is the great part of the visual. The less shining part is the light circles and ovals which constantly appear and disappear during nearly all the movie. This is very annoying and disturbing.

Other than Gruber and McClane, there are only two very interesting characters. The first one is Gruber's henchman Karl (Alexander Godunov). Just looking at him is dreadful. His eyes are aggressive, cold and piercing. And his indelible grimace render him menacing and serious. He's that kind of guy with whom it is preferable not to make angry.

The other interesting protagonist is Sgt. Powell (Reginald VelJohnson). He's the only contact that McClane has with the exterior from inside his glass pseudo-prison. Together, they develop a close relationship with each other during the operation although they never see each other until the end, in a very heart-warming scene.

"Die Hard" wins points for what it is and for what is has become. In 1988, it showed a whole new kind of action sub-genre: the die-hard genre, which is an action picture taking place in a restrained place, such as a skyscraper, a plane and so on... The hero was a real human being, instead of being a reckless soldier, a suave spy or a martial-arts expert. It is a great example of the near-perfect action picture. It's "Die Hard" that launched a wave of big-budget action pictures, making the 90s what we could call the 'yippee-ki-yay' generation.


text: Deze film is één groot actiespektakel. Bruce Willis (John McClane) is een New Yorkse politieman die op bezoek komt bij zijn vrouw, die met haar kinderen naar Los Angeles is verhuisd in de hoop op een ontspannende kerstvakantie. In plaats daarvan krijgt hij te maken met een stel boeven die het gebouw van Nakatomi hebben overgenomen waar hij en zijn vrouw wonen. Hij verbergt zich en schakelt de boeven een voor een uit, terwijl hij ondertussen probeert de aandacht van de politie van de buitenwereld te trekken. Deze film is spannend en zit vol actie. Ik heb het nog niet gezien, om wat voor reden dan ook, en dit is het moment om dat te doen.

text_en: This movie is one action-packed ride. Bruce Willis (John McClane) is a New York cop coming to see his wife who has moved to L.A. with their children, hoping for a relaxing Xmas vacation. Instead, he gets a bunch of bad guys who have taken over the Nakatomi building which he and his wife are located in. He hides out, and takes out the bad guys one by one, all while trying to get police attention from the outside world. This movie is tense and full of action. Bruce Willis and Alan Rickman put in outstanding performances. Willis manages to kill all of the bad guys and throw Rickman off the building. If you haven't seen it yet for whatever reason, now is the time to do so.


text: Die Hard is een van de beste actiefilms die ooit zijn gemaakt. Bijna twintig jaar nadat de film voor het eerst werd uitgebracht, klinkt hij nog steeds als een onweersbui. Deze film, die vaak is gekopieerd en aantoonbaar nooit en te nimmer is geëvenaard, introduceerde de opzet van de eenzame agent/soldaat/harde jongen tegen een groep terroristen die een beveiligd gebied hebben overgenomen. We hebben vliegvelden, vliegtuigen, schepen, bussen, treinen en nog veel meer, allemaal in inferieure films, maar in Die Hard speelt de actie zich af in een wolkenkrabber, en regisseur John McTiernan speelt de claustrofobische spanning met adembenemende vaardigheid. Bruce Willis introduceerde de actieheld ook als een harde, maar uiterst realistisch verwondbare held; aan het eind is hij een bloederige, verscheurde, neergeschoten en in elkaar geslagen puinhoop. Hij overleeft natuurlijk bijna onmogelijke dingen, zoals door liftschachten vallen, van exploderende daken springen en dat soort dingen, maar hij is geen onoverwinnelijk Schwarzenegger-type, en dat maakt hem des te sympathieker, en dat geeft de film echt spanning. Bovendien hebben we in Alan Rickman het beste voorbeeld van de verfijnde Europese meestercrimineel die heel snel een stereotype zou worden; grappig, gevaarlijk, slim en wereldwijs, een schurk die je graag haat. Het script is oogverblindend, de actie is bruut, effectief en buitengewoon opwindend, en vooral het laatste half uur zorgt ervoor dat de adrenaline het maximale effect krijgt. Een klassieker.

text_en: One of the best action thrillers ever made, Die Hard still rocks like a thunderstorm nearly twenty years after it was first released; often copied and arguably never, ever equalled, this film introduced the set-up of the lone cop/soldier/tough guy against a team of terrorists who have taken over a secured area. We'd get airports, airplanes, ships, buses, trains and many more, all in inferior films, but in Die Hard the action is set in a skyscraper, and director John McTiernan handles the claustrophobic tension with breathtaking skill. Bruce Willis also introduced the action hero as tough but eminently, realistically woundable; by the end he's a bloody, torn, shot and beaten mess. Obviously he survives near-impossible odds, be it falling through lift shafts, jumping off of exploding roofs and such and such, but he's no invincible Schwarzenegger type, and that's what makes him more likable and it's what gives the film real tension. Also, in Alan Rickman, we have the very best example of the refined European master criminal who would become a stereotype very quickly; funny, dangerous, clever and sophisticated, he's a villain you love to hate. The script is a dazzler, the action is brutal, effective and extremely exciting and the final half hour in particular cranks up the adrenaline to maximum effect. A classic.


text:
Die Hard, een van de beste actiefilms aller tijden, is tot op de dag van vandaag indrukwekkender dan ooit. Als je in het woordenboek zou kijken en het woord 'actie' zou opzoeken, zou je waarschijnlijk te zien krijgen dat dit een geweldige film was. Mijn moeder was helemaal weg van deze film en zei tegen me dat ik hem vooral moest gaan zien als ik van actiefilms hield, en ik was ook een fan van Bruce Willis geworden, dus toen ze dat zei, besloot ik om hem te gaan kijken. Het is niet alleen Bruce Willis die deze film heeft gemaakt, hoewel hij het fantastisch doet als de ultieme held, zijn montage is altijd perfect en hij is...' Maar voor mij was het Alan Rickman die de film echt stal, hij is de ultieme slechterik en zijn stem was zo eng, ik hou van hem. Maar al met al maken de cast en de special effects van deze film een gedenkwaardige film voor toekomstige generaties.
John McClane is een politieman die zijn carrière heel serieus heeft genomen, een beetje te serieus, omdat zijn vrouw op het punt staat van hem te scheiden en hij op het punt staat zijn kinderen los te laten. Als John tijdens het kerstfeest van het bedrijf op bezoek gaat bij zijn vrouw Holly in haar kantoorgebouw, vraagt hij of hij een tweede kans krijgt, maar dat wordt onderbroken als er terroristen het gebouw binnenkomen. Hans Gruber, de leider van de terroristen, wil 600 miljoen dollar aan obligaties van de eigenaar van het bedrijf. Maar nu John in het gebouw is, zal hij het moeilijk krijgen, want John zit achter hem aan en zal ervoor zorgen dat hij in een achtbaan van misdaad terechtkomt.
Dit is zonder enige twijfel de meest opwindende actiefilm sinds The Terminator. Ik vind het een geweldig idee dat dit rond Kerstmis plaatsvindt, het voegt alleen een beetje meer donkere humor toe. Vooral de manier waarop Alan Rickman zegt: 'Nu heb ik een machinegeweer. Ho... Ho... Ho' was zo perfect! Ik ben echt dol op Die Hard, ik ben officieel een fan, dit is gewoon de geweldigste film om naar te kijken. Geloof me, zo goed is hij, ik kan deze film iedereen van harte aanbevelen, het is heel leuk, ik garandeer je dat je niet teleurgesteld zult zijn.

10/10/10.

text_en:
Die Hard, one of the greatest action movies of all time, still to this day, it's more impressive than ever. If you were to look in the dictionary and look up the word action, this movie would probably be shown, lol. My mom was just absolutely in love with this film and told me how much I should see it if I love action movies, also I had become a Bruce Willis fan, so when she mentioned that, I decided to sit down and watch it. It's not just Bruce Willis that makes this movie, although he does a fantastic job as the ultimate hero, his line delivery is always perfectly on cue and he's just such a cool guy that anyone could love. But for me it was Alan Rickman who truly steals the film, he is the ultimate bad guy and his voice was just so creepy, I love him. But all together the cast and special effects truly make this a memorable film for generations to come.

John McClane is a police officer who has taken his career very seriously, a little too seriously since his wife is about to divorce him and he's about to loose his children. When John comes to see his wife, Holly, at her office building during the company Christmas party, he asks if he can be given a second chance, but that gets slightly interrupted when terrorists enter the building. Hans Gruber, the leader of the terrorists, wants 600 million dollars of bonds from the company's owner. But with John in the building, he's gonna have a hard time because John is on his case will make sure to give him a roller coaster of a crime bust.

This is without a doubt the most exciting action movie since The Terminator. I love the whole idea of this taking place around Christmas, it just adds a little more dark humor. Especially the way that Alan Rickman says "Now I have a machine gun. Ho...Ho...Ho", it was just so perfect! I really love Die Hard, I am officially a fan, this is just the most awesome movie to watch. Believe me, it's that good, I highly recommend this movie for anyone, it's a lot of fun, I guarantee you that you will not be disappointed.

10/10


text:
In de afgelopen twintig jaar is er een spervuur van actiefilms geweest. Stallone's en Segals werk komt in me op. Al die films hadden meer dan genoeg actie, geweld en godslastering. Maar de twee dingen waar het in deze films aan ontbrak, waren een duurzame plot en karakterontwikkeling.
In 1988 kwam Die Hard uit. Bruce Willis, die voor die tijd alleen Blind Date en Moonlighting op zijn naam had staan, kreeg de rol van John McClane. Richard Gere, Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone en Burt Reynolds waren er allemaal klaar voor. Wat McClane onderscheidt van alle andere actiehelden voor deze film, is dat hij een doorsnee personage is. Hij is geen robot; hij is...' Hij is een grote, gespierde kerel, of een expert in karate. Hij is kwetsbaar, verbitterd over zijn mislukte huwelijk, hij is een grappige kerel. Schwarzenegger of Stallone zouden dat nooit voor elkaar hebben gekregen. Gere en Reynolds hebben te veel zelfvertrouwen gehad. Ze zijn ook geen van beiden erg goed in sarcastische opmerkingen maken. En het belangrijkste wat Bruce Willis onderscheidt van alle anderen is dat Willis de meeste van zijn grappige oneliners zelf heeft bedacht. Niemand anders had John zo'n charisma kunnen bijbrengen.
In de openingsscène grijpt John McClane zich vast aan zijn stoel als zijn vliegtuig aan het landen is. In deze openingsscène zie je hoe kwetsbaar McClane kan zijn en dat hij inderdaad bang is. Op het kerstfeest hoort hij dat zijn vrouw, Holly, nog steeds haar meisjesnaam gebruikt, en hij maakt kennis met Ellis, de rokkenjagende, cocaïne snuivende collega van Holly. Ellis heeft kennelijk een oogje op Holly. Hij is ook behoorlijk arrogant als hij hem wijst op de Rolex die hij en het bedrijf aan Holly hebben gegeven voor al haar harde werk. John en Holly gaan naar een privétoilet om met elkaar te praten, een gesprek dat uitloopt op een ruzie over hun huwelijk. Midden in hun ruzie wordt Holly naar buiten gehaald om een toespraak te houden voor de rest van het personeel. John blijft achter om na te denken over zijn stommiteit om ruzie te zoeken met zijn vrouw zodra hij is aangekomen. Nog steeds gespannen van de vlucht trekt hij zijn schoenen en sokken uit en maakt hij met zijn tenen vuisten.
Intussen rijden een man die Hans Gruber heet en zijn groep 'terroristen' het parkeerterrein van Nakatomi Plaza op. Nadat ze de telefoonlijnen en uitgangen hebben afgesneden, nemen ze het kerstfeest in handen door iedereen in één kamer te verzamelen. John McClane, gewapend met alleen zijn politiepenning Berretta, weet via de nooduitgang te ontsnappen terwijl de terroristen de anderen bij elkaar drijven. Zonder schoenen en sikkel weet hij een lege verdieping te bereiken, waar hij in paniek raakt, alleen en bang.
Hans Gruber is methodisch, precies en geduldig. Hij is charmant en intelligent en lijkt niet het type om een ander mens in koelen bloede te vermoorden. Hij neemt het hoofd van het bedrijf, Takagi, mee naar de volgende verdieping, waar ze hem de toegangscode van de hoofdcomputer ontfutselen. Als Takagi duidelijk maakt dat hij de code niet kent, aarzelt Hans geen moment. Hij schiet hem door het hoofd, recht door zijn hoofd. Intussen verbergt een geschokte John zich achter een tafel, waar hij getuige is van de moord op Takagi.
Dit is een samenvatting van de eerste 30 minuten van de film, en ik zal verder niets prijsgeven. We hebben nu al een idee van hoe onze twee hoofdpersonen zijn. In tegenstelling tot de meeste actiefilms is de slechterik geen maniakale psychopaat die van geweld houdt en mensen zonder een greintje genade doodt. Hij is nog steeds een kwaadaardige man die iedereen zal doden als dat zijn doel dient. Maar we begrijpen de motieven van Hans. John McClane is een veel spraakzamer hoofdpersoon dan de meeste actiehelden, en hij praat zelfs vaak in zichzelf voordat hij Hans of de politie begint te vertellen. Het is gemakkelijker om je met hem te identificeren.
Zelfs als je niet van actiefilms houdt, is Die Hard een film die iedereen minstens één keer zou moeten zien. Het zal je zeker helpen om meer van actiefilms te gaan houden, ook al word je er niet echt een fan van.

text_en:
There has been a barrage of action films over the last two decades. Stallone's and Segal's stuff come to mind. All of these movies had plenty of action, violence and profanity. But the two things these movies were lacking were sustainable plot and character development.

In 1988, Die Hard came out. Bruce Willis, who before hand had only Blind Date and Moonlighting to his credit, was cast as the main character, John McClane. Richard Gere, Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, and Burt Reynolds were all up for the role. The thing that separates McClane from all other action heroes before this movie is that McClane is an average character. He isn't a robot; he isn't some big muscley guy, or an expert and karate. He's vulnerable, bitter about his failing marriage, he's a funny guy. Schwarzenegger or Stallone would have never been able to achieve this. Gere and Reynolds have had too much confidence. Neither is particularly good at being sarcastic either. And the main thing that separates Bruce Willis from all the others is that Willis ad-libbed most of his funny one-liners. No one else could have brought the same charisma to John.

The opening scene has John McClane gripping his seat as his plane is landing. This opening scene shows you how McClane can be vulnerable and that he does have fears. The passenger next to him notices John's fear of flying and gives him this advice: "After you get where you're going, take off your shoes and socks and make fists with your toes." Once at the Christmas party, he learns that his wife, Holly, still uses her maiden name, and meets Ellis, the womanizing, cocaine snorting, co-worker of Holly. Ellis evidently has his eye on Holly. He's also pretty arrogant as he points out the Rolex that he and the company gave to Holly for all her hard work. John and Holly get away to a private washroom to talk by themselves, a talk that escalates into an argument over their marriage. In the middle of their argument, Holly is brought out to give a speech to the rest of the workers. John is left there to think about his stupidity of picking an argument with his wife the minute he arrives. Still tense from the flight, he takes off his shoes and socks and makes fists with his toes.

Meanwhile, a man named Hans Gruber and his group of "terrorists" pulls into the in-door parking lot of Nakatomi Plaza. After cutting off the phone lines and exits, they seize control of the Christmas party by gathering them all into one room. John McClane, armed with only his police issue Berretta, manages to escape out the emergency exit while the terrorists are gathering up the others. Shoeless and sickle's, he manages to make it to an empty floor where he's panicked, alone, and scared.

Hans Gruber is methodical, precise, and is patient. He's charming and intelligent and he doesn't seem like the type of person to kill another human in cold blood. He takes the head of the company, Takagi, up to the next floor where they work him for the access code to the main computer. When Takagi makes it apparent that he doesn't know the code, Hans doesn't hesitate. He shoots him through the head, point blank. Meanwhile, a shocked John is hiding behind a table, where he witnesses the killing of Takagi.

This is a summary of the first 30 minutes of the film, and I'm not going to give anything else away. Already, we've got a sense of what our two main characters are like. Unlike most action movies, the bad guy isn't a maniacal psycho who enjoys violence and kills people without an ounce of mercy. He's still an evil man who will kill anyone if it serves his purpose. But we understand Han's motivations. John McClane is a much chattier protagonist than most action heroes, and even talks to himself on numerous occasions before he starts talking Hans or the cops. It's easier to identify with him.

Even if you are not a fan of action movies, Die Hard is a movie that everyone should see at least once. It will definitely help you appreciate action movies much more, even if it doesn't convert you into a total fan of the genre.


text:
Na al die jaren moet ik zeggen dat deze film me net zo lang aan het lijntje heeft gehouden als toen ik hem keek, al lijkt het nu eeuwen geleden. De sheriff van Nottingham was de hoofdfiguur (ik geloof niet dat hij ooit een goeie vent kon spelen met zijn gezichtsuitdrukkingen, maar dat is maar goed ook, want hij is altijd perfect als een regelrecht boosaardig meesterbrein). Dat is in wezen wat Bruce Willis zo goed maakte, en terecht, want hij speelde een paar van zijn beste rollen in deze film. Alle slechteriken waren behoorlijk goed, het enige personage dat echt op mijn zenuwen werkte was Ellis, omdat hij zo'n goorlap was. Ik vond het cool dat de vader uit 'Family Matters' zo goed was. (Reginald VelJohnson, geloof ik) heeft zijn opwachting gemaakt als agent omdat hij echt zo'n geweldige acteur is, maar je ziet hem niet vaak in een film. Deze film is nog steeds opwindend om te zien en ik kan hem je ten zeerste aanbevelen voor de komende kersttijd (waarin ze heel veel kerstliedjes draaien). Yippy-kay-yay.
Einde Innuendo.
Films: Ik was een kind van 80 en toch heb ik deze kans helaas gemist.
Dvd Purchase: Ik zie mezelf dit zeker één keer per jaar doen.
Rental: Een fantastisch idee!

text_en:
After many years have passed I have to say that this movie kept me hanging as it did when I watched it was seems now like ages ago. The Sheriff of Nottingham was the main villain (I don't think he could ever play a good guy with his expressions but just as well because he's always perfect as a downright evil mastermind). This is basically what made Bruce Willis and rightly so, he did do some of his best acting in it. All the bad guys were pretty good, the only character that really got on my nerves was Ellis because he was just such a sleaze. I thought it was cool that the father from "Family Matters" (Reginald VelJohnson I think) made an appearance as a cop because he really is such a great actor yet you don't get to see him in too many pictures. This film is still exciting to watch and I definitely recommend it for this upcoming holiday season (as they play many Christmas songs throughout)! Yippy-kay-yay.

Final Innuendo:

Movies : I was an 80's child and even so I unfortunately missed this opportunity.

DVD Purchase : I could definitely see myself watching this once yearly.

Rental : A fantastic idea!


text:
Die Hard

John McClane is in Californië om zijn vrouw op te zoeken, van wie hij is gescheiden omdat hij andere carrièredromen heeft en hij het succes in haar nieuwe baan niet aankan. Maar het is Kerstmis, dus hij komt zijn gezin opzoeken, terwijl hij zijn vrouw ophaalt bij haar firma, er een groep terroristen opduikt die alle gasten gijzelen, het lukt John McClane te ontsnappen en hij is nu de enige hoop om de gijzelaars te redden en de politie te waarschuwen.
Alle actiefilms zijn altijd erg voorspelbaar, en deze film is te voorspelbaar, misschien is dat de enige grote zwakte van deze film, want wie kan ontkennen dat Die Hard iets bijzonders heeft? Die Hard is gewoon een heel vooruitstrevende, versnelde en perfect getimede actiefilm. Hij vertelt niet alleen een goed verhaal en heeft zelfs een paar complexen, maar brengt ook een deel van de beste en meest solide actie die ooit is vertoond.
John McTiernan heeft in de loop der jaren bewezen dat hij een solide actieregisseur is. Na de doorbraak met Predator maakte hij deze klassieke actiefilm, die nooit oud lijkt te worden, zelfs nu niet. 17 jaar later werkt hij nog net zo goed als 17 jaar geleden, briljant. Ik denk dat we dit wel een perfecte popcornfilm kunnen noemen, het soort film waarin je achteroverleunt en gewoon de spannende rit laat beginnen, je weet dat alles goed afloopt, maar toch vermaakt hij de 2 uur die hij duurt, en hij vermaakt op een heel hoog niveau. Misschien is een van de zwakke punten van de film de happy ending, ik zou graag een donkerder einde hebben gehad, zodat ik iets had om over na te denken, vooral omdat er duidelijk een problematische climax in de film zit, er zijn een paar goede bijkomstigheden, vooral het dramatische met het huwelijk van John en Holly. Vreemd genoeg loopt dat perfect af en komen we er alles over te weten, ook al gaat de film eigenlijk niet over...' Ik heb er niet veel tijd aan besteed om het uit te leggen, het is gewoon zo goed gedaan en zo direct dat we in feite alles over deze twee weten als de film afgelopen is.
Ik weet niet zeker of dit een definitieve doorbraak was voor Bruce Willis, maar hij laat in deze film duidelijk zien wat een geweldige acteur hij is, we zien een heleboel verschillende kanten van hem, de stoere vent, de softe vent en, nog beter, de grappige vent. Ik zanik zelden in films, en ik heb een hekel aan oneerbiedige films die je aan het lachen proberen te maken, maar de grappen in deze film zijn perfect, vooral die ene die door Bruce Willis is geschreven, ik vond zijn houding, zijn perfecte acteerwerk, geweldig! Zoals altijd vatten we het allemaal een beetje samen. Dit is echt een geweldige actieklassieker, een onvergetelijke film die nooit verveelt, hoe vaak je hem ook bekijkt, dit moet voor mij de 5e keer zijn, en hij is nog steeds heel onderhoudend, er zijn geen langzame momenten en hij gaat gewoon 2 uur lang in een perfect tempo door. De zwakke kant is misschien dat het zo'n klassieke en traditionele actiefilm is dat we het einde al kennen voordat de film begint, jammer genoeg zou een einde dat me de adem zou benemen beter voor me zijn geweest, maar misschien denken andere mensen er anders over. Ik hou gewoon van donkere eindes.

8/10/10.

text_en:
Die Hard

John McClane is in California to visit his wife, whom he is seperated from due to different dreams of careers and he hasn't been able to handle he succes in her new job. But it's christmas so he comes to see his family, while picking up his wife at her firm, a group of terrorist shows up and holds all guests as hostages, John McClane manages to escape and is now the only hope to save the hostages and alert the police.

Overall action movies are always very similar and predictable, and this movie is too predictable, perhaps that is the only big weakness of this movie, because who can deny there is something special with Die Hard. Die Hard is simply a very progressive, accelerated and perfectly paced action movie, not only does it tell a good story, and even comes with a few complexes, it also brings some of the best and most solid action ever to be seen.

John McTiernan has proven to be a solid action director over the years, after the breakthrough with Predator he made this classic action flick, that never seems to be getting old, even now. 17 years later, it still works as well as it did 17 years ago, brilliant.

This is just what I suppose we can call a perfect popcorn movie, the kind of movie where you lean back and just let the thrill ride begin, you know things will end happily, but still it entertains for the 2 hours it lasts, and it entertains at a very high level. Perhaps one of the weaknesses of the movie is the happy ending, I would have loved a darker ending, leaving something to think about, especially since there obviously is the problematic climax involved in the movie, there are some good side stories, especially the dramatic with John and Holly's marriage. Strangely that works out perfectly and we get to know everything about it, even though the movie actually doesn't spend much time explaining, it's just done so well and perfectly direct that we basically know everything about these two when the movie ends.

I am not sure if this was a final breakthrough for Bruce Willis, but he definetely shows in this movie what great actor he is, we see a lot of different sides of him, the tough guy, the soft guy, and even better, the funny guy. I hardly ever láugh in movies, and I hate unserious movies that are trying to hard to make you laugh, but the jokes in this movie are perfect, especially the one signed by Bruce Willis, I loved his attitude, perfect performance!

To sum it all up a bit, as we always do. This is a really great action classic, an unforgettable movie that never gets old, no matter how many times you watch it, this must be like the 5th time for me, and it's still highly entertaining, it has no slow moments and just moves out there at a perfect pace for 2 hours. The weak sides is perhaps that it's such a classic and traditional action movie that we know the end before the movie starts, sadly, an ending that would have left me breathless would have been better for me, but maybe other people think differently. I just like dark endings.

8/10


text: Het is niet de beste wapenfilm. Het is zeker niet de beste vechtfilm. Hij heeft niet de beste dialoog. Hij heeft niet de beste cast. Hij heeft niet de beste plot. Wat hij wel heeft, is waarschijnlijk de beste combinatie van het bovenstaande in elke actiefilm die ooit is gemaakt. Hij pakt de stukken waarmee hij moet werken en vormt een beter geheel. De dialoog is goed. De cast is goed (Rickman is de beste van het stel). De plot is goed. Samen zijn ze geweldig. Deze film is het ijkpunt waarop alle Amerikaanse actiefilms beoordeeld moeten worden. Als een actiefilm beter is dan Die Hard, verdient hij alleen al om die prestatie geprezen te worden. Ik geef het een 8,5/10 in dit genre. Ik gaf het hier een 9.

text_en:
It's not the best gun movie. It's definitely not the best fighting movie. It doesn't have the best dialogue. It doesn't have the best cast. It doesn't have the best plot. What it has is possibly the best combination of the above in any action movie every made. It takes the pieces that it has to work with and forms a better whole. The dialogue is good. The cast is good (Rickman is the best of the bunch). The plot is good. Together, they are great. This film is the benchmark by which all American action movies should be judged. If an action film is better than Die Hard, then it deserves to be praised for that achievement alone.

I rate it a 8.5/10 in it's genre. I gave it a 9 here.


text:
Het lijdt geen twijfel dat Bruce Willis voor veel mensen altijd John McClane zal blijven, in voor- en tegenspoed.
In de film die hem tot een ster maakte, of hem in elk geval van zijn tv-werk afhielp, is Bruce Willis de New Yorkse agent John McClane, die voor de kerstvakantie naar LA komt om zijn vrouw en kinderen op te zoeken, van wie hij vervreemd is geraakt. Dan komen Hans (Alan Rickman, in een van zijn beste duivelse optredens) en een groep dieven die zich voordoen als terroristen die eruitzien als Europese mannelijke modellen, en een onuitstaanbare zwarte computerhacker, die het gebouw overneemt en probeert het te beroven. Al Powell (gespeeld door de vader uit de tv-serie _Family Matters_ ). Er volgt een enerverende, chaotische en chaotische situatie als McClane en de buitenlandse criminelen het gebouw vernielen in een poging elkaar te vermoorden in de ultieme strijd tussen alle Amerikaanse cowboyhelden en de moderne Europeaan, en de idiote smerissen en de FBI worden over hun eigen voeten gestruikeld om te helpen.
Het verhaal is gebaseerd op het boek van Roderick Thorpe. Bonnie Bedelia is de vrouw van Bruce, en wijlen Alexander Goloebov is Karl, die een persoonlijke vendetta met Bruce begint. Bonnie doet het goed als de sympathieke vrouw met het slechte kapsel, en Goloebov, in een heel andere rol dan zijn debuut als Amish boer in _Witness_, is verrassend dreigend, ondanks zijn knappe jongensgezicht. Natuurlijk helpt het dat zijn carrière als balletdanser hem meer vaardigheid heeft gegeven dan de gebruikelijke, logge handlanger. Zijn knokpartij met Willis is een van de beste.
Alan Rickman merkte op dat hij Hans niet als 'de slechterik' zag, maar meer als iemand die'bepaalde keuzes in het leven heeft gemaakt, bepaalde dingen in het leven wil en ze najaagt'. Niettemin is Alan de perfecte slechterik voor Bruce' wijze McClane, die zwak noch supermenselijk is. Bruce heeft heel hard aan deze film gewerkt en naar verluidt veel van zijn eigen stunts uitgehaald en een personage dat heel gemakkelijk een grimmige eenling had kunnen zijn, veel leven en warmte gegeven. Het is jammer dat hij het grootste deel van zijn carrière heeft moeten proberen weg te komen bij deze figuur (een beetje zoals Sean Connery in zijn gloriedagen als James Bond). En dan te bedenken dat Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, Burt Reynolds en Richard Gere dit stuk allemaal hebben afgewezen (waarschijnlijk was het beter geweest als ze dat wel hadden gedaan).
Jammer genoeg ging de aantrekkingskracht van de McClane-figuur verloren in _Die Hard: With A Vengeance_, waarin McClane een grimmige, opgebrande, afgetakelde eenling was geworden.
Een groot deel van de kracht van _Die Hard_ ligt in het feit dat er geen gemakkelijke ontsnappingen zijn, dat er maar heel weinig plaatsen zijn om te ontvluchten en dat er maar heel weinig 'bedrog' is, zoals regisseur John McTiernan het uitdrukte. Het is waar dat maar heel weinig momenten nodig zijn om logisch ongeloof op te schorten, al moeten we ons wel afvragen of het mogelijk is om de stunt uit te voeren waarbij Bruce van het gebouw springt met een slang om zich heen gewikkeld.
Dus pak de popcorn en bereid je voor op de waanzin van 'Die Hard'! Dit is eigenlijk een van de weinige actiefilms die mijn gezin en ik samen kijken. Hij is opgenomen in de 20th Century Fox Plaza.

text_en:
No doubt about it, to a lot of people, Bruce Willis will ALWAYS be John McClane, for better or worse.

In the film that made him a star, or at least got him out of TV work, Bruce Willis is New York native cop John McClane, come down to LA to see his estranged wife and family for the Christmas holiday. Then Hans (Alan Rickman, in one of his best evil performances) and a group of thieves posing as terrorists who look European male models and an obnoxious black computer hacker show up, take over the building and try to rob the place. Only McClane can stop them, and his only real support comes from Sgt. Al Powell (played by the dad from TV's "Family Matters"). Calamity, chaos and mayhem ensue as McClane and the foreign thugs tear the building apart trying to kill each other in the ultimate battle of all American cowboy hero and sophisticated Eurotrash and the idiot cops and FBI gets trip over themselves to help out.

Based on the novel by Roderick Thorpe. Bonnie Bedelia is Bruce's wife, and the late Alexander Godunov is Karl, who's vendetta with Bruce turns personal. Bonnie does well as the sympathetic wife with a bad haircut and Godunov, in a role very different from his debut part as an Amish farmer in "Witness", is surprisingly menacing in spite of his pretty boy looks. Of course, it helps that his career as a ballet dancer gave him more dexterity than the usual hulking henchman. His knock-down-drag-out brawl with Willis is one of the best.

Alan Rickman commented that he didn't view Hans as "the villain", but more as a guy who "has made certain choices in life, wants certain things in life and goes after them." All the same, Alan is the perfect villain for Bruce's wise cracking McClane, who is neither weak nor super human. Bruce worked very hard on this film and allegedly did a lot of his own stunts and really brought a lot of life and warmth to a character who could very easily have been just another grim loner. It's a shame that he's had to spend the majority of his career trying to get away from this character (kind of like Sean Connery trying to live down his glory days as James Bond). And to think that Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, Burt Reynolds and Richard Gere all turned this part down (probably better that they did).

Sadly, the appeal of the McClane character was lost in #3 "Die Hard: With A Vengeance", where McClane HAD become a grim, burned out, wasted loner.

A big part of the power of "Die Hard" is that there are no easy escapes, very few places to run and very little "cheating" as director John McTiernan put it. And it's true that very few moments require you to suspend logical disbelief, although we do have to question if it's possible to successfully pull of the stunt where Bruce jumps off the building with a hose wrapped around him.

So grab the popcorn and get ready for the madness of "Die Hard"! This is actually one of the few action films my family and I enjoy watching together. This was actually filmed at the 20th Century Fox Plaza.


text:
Die Hard <0xE2><0x80><0x93> wat een film. Wat een legende. De ultieme, zinloze, oppervlakkige en onnatuurlijk geënsceneerde film zorgt voor een geweldige kijkervaring.
Het is non-stop actie, non-stop clichés, non-stop plotwendingen en schurkachtige mannen met een Duits accent <0xE2><0x80><0x93> je moet ervan houden. Bruce Willis is in topvorm in een rol die niets anders nodig heeft dan een strak buikje en zo nu en dan een slimme oneliner. Alan Rickman is het werkelijk aanbiddelijke deel van deze film. Een echte Duitse terrorist zou het niet beter kunnen doen in deze rol.
Je kunt waarschijnlijk wel zien dat ik net klaar ben met kijken, de adrenaline pompt nog door mijn aderen en mijn wrange glimlach zit nog op mijn gezicht geplakt. John McTiernan geeft je wel een dreun, dat kan ik je wel vertellen. Het beste aan deze film is dat het gewoon een film is. Hij probeert niets anders te zijn dan een formulaire, volgens de regels, grote actiefilm met een groot budget en daarom werkt hij op spectaculaire wijze voor wat hij probeert te bereiken. Vooropgesteld dat je geen meesterwerk van filmmaken verwacht, is wat je ontvangt niettemin een meesterwerk.
Het is niet nodig deze film verder te analyseren, het is een sensatierit, uiterst oppervlakkig en hopeloos kunstmatig. Je moet ervan houden.

text_en:
Die Hard - what a movie. What a legend. The ultimate pointless, shallow, and unnaturally contrived movie makes for one hell of a viewing experience.

It's non-stop action, non-stop cliches, non-stop formulaic plots and villainous men with German accents, you've got to love it. Bruce Willis is at highest form in a role which needs nothing but highly toned abs and occasional smart alec NYC one-liners. Alan Rickman is the really loveable part of this film. A real-life German terrorist couldn't do better playing this role.

You can probably tell I've just finished watching it, the adrenaline is still pumping through my veins, my wry smile still plastered across my face. John McTiernan sure packs a punch, I can tell you that. The best thing about this film is that it's just a movie. It doesn't try to be anything but a formulaic, by-the-numbers, big budget action hit and so it works spectacularly for what it's trying to achieve. Provided you don't expect a masterpiece of filmmaking, what you'll receive is a masterpiece nonetheless.

There's no need to analyse this film much further, it's a thrill ride, utterly shallow and hopelessly artificial. You've gotta love it. **** / *****


text: ik ben geen fan van de meeste actiefilms. je moet geloven dat de held een echt mens is en dat hij echt in gevaar is... zodra je weet dat een personage er goed van afkomt, wordt de franchise saai. bruce willis was zo volmaakt gewoon en zo volmaakt stoer, dat deze rol echt werkte. alleen mel gibson had echt die eigenschap in de eerste Lethal Weapon. en niet iedereen kon het klaarspelen (zeker Sylvester of Arnold niet). ik geloofde echt dat John McClane al doende over deze dingen nadacht. zelfs de belachelijke clichés kwamen goed uit de verf. de vrouw was geen slachtoffer, maar een helder hoofd. Ik denk dat de tweede Die Hard ook sterk was, maar toen het karakter van de vrouw verdween, ging een groot deel van het hart verloren. Hij was niet langer een vader en echtgenoot, zoals in de eerste. Hij leek niet langer iemand die echt wilde leven, maar in deze film is er een echt gevoel van pijn (zoals in de bloederige voeten) en urgentie (zijn vrouw en kinderen). 7/10. Waarschijnlijk niet de beste 250 films aller tijden, maar niettemin geweldig.

text_en: this is an action movie that works. i am not a fan of most action movies. you have to believe that the hero is a real person and that he is in real danger... the minute you know a character is getting out okay, the minute the franchise dulls. bruce willis was so perfectly ordinary and so perfectly tough, that this role really worked. only mel gibson really had that quality in the first Lethal Weapon. and not everyone could pull it off (certainly not Sylvester or Arnold). i genuinely believed that john mclane was thinking of these things as he went along. even the ridiculous cliches were pulled off nicely. the wife wasn't a victim, but a clear head. i think the second Die Hard was strong also, but when the wife's character disappeared, a lot of the heart was lost. he was no longer a father and husband like in the first one. he no longer seemed like someone who really wanted to live. but in this one, there's a real sense of pain (as in the bloody feet) and urgency (his wife and kids). 7/10. probably not deserving of the top 250 movies of all time, but great nonetheless.


text:
**** Mijn cijfer voor Die Hard is ***1/2 uit 10.
**** Eén woord dat ik zou willen gebruiken om Die Hard te beschrijven is energiek. Als deze film eenmaal is begonnen, gaat hij niet langzamer. De actiescènes zijn niet overdreven, zoals sommige films van tegenwoordig. De film speelt in een perfect tempo.
**** Hoewel de film vakkundig is ingestudeerd, is hij op andere gebieden ook goed. De film is goed geschreven, zowel qua verhaal als qua dialoog. Er zitten een paar heel goede oneliners in.
**** Een ander gebied dat in Die Hard vermeld moet worden, is het acteerwerk. Bruce Willis mag dan niet de beste acteur zijn, maar hij is wel heel goed als John McClane. Alan Rickman is fantastisch als de schurk, mogelijk de beste of op zijn minst een van de beste schurken in een actiefilm. De rest van de cast doet het goed.
Die Hard mag dan een actiefilm zijn, maar het is een van de beste.
Mijn waardering: ***1/2 uit 10.

text_en:
My Rating: ***1/2 out of ****

One word I would use to describe Die Hard is energetic. Once this movie gets started it doesnt slow down. The action scenes arent overblown like some in the movies today. The movie is set at a perfect pace.

Although the movie is expertly paced, it is well made in other areas. The movie is well written, both storywise and dialogue. It has some very good one-liners.

Another area that is worth mentioning in Die Hard is the acting. Bruce Willis may not be the Best Actor, but he is very good as John McClane. Alan Rickman is fantastic as the villain, possibly the best or at least one of the best villains in an action movie. The rest of the cast gives solid performances.

Die Hard may just be some action movie, but it is one of the best.

My Rating: ***1/2 out of


text: Dit is de ultieme actiefilm. Bruce Willis schittert als de held John McClane, en Alan Rickman is uitstekend als de terroristenleider Hans Gruber. Reginald VelJohnson (Carl Winslow van de televisie) is geweldig als McClanes contactpersoon bij de politie op de grond. Het verhaal is meeslepend en de actie is ongelooflijk. Er zijn veel geweerschoten, explosies en een verbluffend man-tegen-mangevecht tussen Bruce en Alexander Godunov. John McTiernan heeft zichzelf met deze film overtroffen als actieregisseur.<br />Jan de Bont wordt speciaal genoemd voor zijn geweldige filmografie. Je kunt zeggen wat je wilt over zijn regisseurswerk, maar de man is een eersteklas fotograaf.

text_en:
This is the ultimate action flick. Bruce Willis shines as the hero John McClane, and Alan Rickman is excellent as the terrorist leader Hans Gruber. Reginald VelJohnson (TV's Carl Winslow) is great as McClane's police contact on the ground. The story is compelling, and the action is incredible. There are plenty of gunshots, explosions, and an amazing hand-to-hand fight between Bruce and Alexander Godunov. John McTiernan outdid himself as an action director with this movie.

Special mention goes to Jan de Bont for his wonderful cinematography. You can say what you want about his directorial efforts, but the man is a top-notch photographer.


text: Bruce Willis speelt John McClane <0xE2><0x80><0x93> een NYC-agent die tot de ontdekking komt dat hij de enige is die een terrorist Hans Gruber (Alan Rickman) kan tegenhouden die een kantoorgebouw heeft overgenomen en duizenden mensen gegijzeld houdt in deze opwindende actiefilm die niet alleen een film is, maar ook een ervaring waarbij je hart op hol slaat. Die Hard is een klassieker uit het genre die je het best kunt bekijken op dvd met uitstekende geluidseffecten om je speakers mee te testen.

text_en: Bruce Willis stars as John McClane a NYC cop who finds himself the only one who can stop a terrorist Hans Gruber (Alan Rickman) who has taken over an office building and is holding thousands of people hostage in this exciting and jaw dropping actionflick which isn't only a movie but a pulse pounding experience. Die Hard is a genre classic best watched on DVD with excellent sound effects to test your speakers.


text: Dit is de film die vaker is gekloond dan schapen en hamsters bij elkaar. Bruce Willis in een hightechactiethriller. Iedereen weet waar de film over gaat. Iedereen weet hoe de film zal aflopen. Dat wil niet zeggen dat hij niet geweldig is. Het is de beste Bruce Willis-film tot nu toe, volgens mij. Die Hard met een Wraak was bijna net zo goed als deze. Ga vandaag naar de trilogie.

text_en: This is the movie that has been cloned more times than sheep and hamsters combined. Bruce Willis shines and stars in this high tech action thriller. Everyone knows what the movie is about. Everyone knows how the movie will end. That doesn't mean that it isn't GREAT. It is the best Bruce Willis movie to date, in my opinion. Die Hard with a Vengeance was almost as good as this was. Go see the trilogy today. 3 3/4th *'s out of 4 *'s.