text:
De drie hoofdpersonen verschillen totaal van elkaar. Tijdens een picknick zouden ze elkaar waarschijnlijk weinig te zeggen hebben. Maar ze zijn alle drie net per vliegtuig uit de oorlog in New York aangekomen, met dertig dagen verlof, en staan op het punt om het vliegtuig naar hun uiteindelijke bestemming te nemen. Maar er gebeurt iets, een regionale stroomstoring heeft vertragingen en annuleringen veroorzaakt. Dus worden ze uiteindelijk onwaarschijnlijke reisgenoten.
Ze zijn 'De Geluksvogels', ze leven nog.
Tim Robbins is sergeant Fred Cheaver, die in feite uit het leger komt en op weg is naar huis, naar St. Louis. Hij huurt de laatste beschikbare auto en neemt de twee andere soldaten mee om de kosten te delen en te rijden. Ze zullen het vliegtuig vanuit St. Louis nemen.
Rachel McAdams is Colee Dunn, een plattelandsmeisje, ongekunsteld en ongefilterd, zegt ze als ze ergens aan denkt. Ze is gewond aan haar been en loopt mank.
Michael Pemeta is T.K. Poole. Hij is ook gewond geraakt, maar op een g<0xC3><0xAA>nante plek, zijn mannelijke geslachtsdelen. Sommige van de grappigste scènes doen zich voor als Colee hulp probeert te krijgen voor zijn (hopelijk tijdelijke) ongesteldheid.
De drie acteurs zijn hier erg goed en hun interacties zijn interessant. Ik merkte dat ik de dvd wilde hebben zodat ik hem van tijd tot tijd kan terugkijken.
UPDATE: Ik heb hem net na bijna twee maanden weer bekeken en ik heb er net zoveel van genoten als de tweede keer. Als Cheaver thuiskomt, is zijn vrouw een beetje afstandelijk, en ze heeft besloten dat ze in haar eentje gelukkiger zal zijn. Tegelijkertijd kondigt hun zoon aan dat hij is aangenomen op Stanford, maar dat hij binnen drie weken 20.000 dollar nodig heeft om zijn plaats in te nemen. Colees vriend is vermoord en ze verrast de ouders van de jongen door zijn gitaar bij hen af te leveren in Las Vegas. De overleden soldaat blijkt een grote oplichter te zijn, die thuis een vriendin en een baby heeft, en Colee mag de gitaar houden. Cheaver probeert 20.000 dollar te winnen in LV, maar dat lukt niet, maar hij schrijft zich weer in voor de bonus van 20.000 dollar. Uiteindelijk komen ze allemaal weer bij elkaar en staan ze op het punt om naar 3 verschillende gevechtszones te worden gestuurd, zonder te weten of ze elkaar ooit nog zullen zien.

text_en:
The three main characters are totally different from each other. At a picnic they probably would have little to say to each other. But all three just arrived by plane in NY, from war, on 30-day Army leave, and are about to catch planes to their eventual destinations. But something happens, a regional power outage has caused flight delays and cancellations. So they end up unlikely companions on a road trip.

They are "The Lucky Ones" , they are still alive.

Tim Robbins is Sgt Fred Cheaver, actually getting out of the military and on his way home to St Louis. He rents the last available car and takes along the two other soldiers to share expenses and driving. They will catch planes from St Louis.

Rachel McAdams is Colee Dunn, country girl, unsophisticated and unfiltered, she says whatever crosses her mind. She has been wounded in the leg and has a limp.

Michael Peña is T.K. Poole. He was also wounded, but in an embarrassing place, his male private parts. Some of the funnier scenes occur when Colee tries to get him help for his (hopefully temporary) ED.

The three actors are very good here and their interactions are interesting. I found myself wanting to own the DVD so that I can re-watch it periodically.

UPDATE: I just watched it again after almost 2 months and enjoyed it as much the second time.

SPOILERS: Cheaver arrives home to a standoff-ish wife, she has decided she will be happier single. At the same time their son announces he has been accepted at Stanford but needs $20,000 within 3 weeks to hold his place. Colee's boyfriend was killed and she is surprising the boy's parents by delivering his guitar to them in Las Vegas. The deceased soldier turns out to be a big fraud, with girlfriend and baby back home, and Colee gets to keep the guitar. Cheaver tries to win $20,000 in LV but fails, but re-inlists for the $20,000 bonus. They all end up back together, about to be shipped off to 3 separate fighting zones, not knowing if they ever will see each other again.


text:
Een soort film voor soldaten die terug zijn van het Irakese front, ik denk niet dat schrijver/regisseur Neil Burger van plan is een anti-oorlogsverklaring af te leggen... maar zo'n beetje elk menselijk wezen met een hart zal het als zodanig opvatten. Het citaat 'Nee, dank u' komt op verschillende punten in het verhaal voor als deze drie soldaten, met verlof (Fred Cheaver (Tim Robbins), T.K. Poole (Michael Pedea) en Colee Dunn (Rachel McAdams) <0xE2><0x80><0x93> hun weg door de VS proberen te vinden. Wat er gebeurt is dat ze een transactie sluiten met een burger die hoort dat ze van het front zijn, en de soldaat zal dan 'dank u' zeggen om een eind te maken aan de uitwisseling, waarop de burger 'nee, dank u' zal zeggen. Met nadruk, om de vrij algemene opvatting uit te drukken die we hebben over mensen in uniform.
...

Voor mijn volledige recensie van deze film en voor andere film- en boekrecensies, zie mijn site TheCoffeeCoaster.com.

Brian Wright Copyright 2009.

text_en:
Kind of a road picture for soldiers home from the Iraqi front, I don't think writer/director Neil Burger intends to make an antiwar statement... but pretty much any human being with a heart will take it as such. The quote above, "No, thank YOU," occurs at several points in the story as these three soldiers, on leaveFred Cheaver (Tim Robbins), T.K. Poole (Michael Peña), and Colee Dunn (Rachel McAdams)make their way across the US. What happens is they have a transaction with a civilian who learns they're from the front, and the soldier will say thank you to end the exchange, to which the civilian will say, "No, thank YOU." With emphasis, expressing the fairly common sentiment that we have toward those in uniform.

...

For my complete review of this movie and for other movie and book reviews, please visit my site TheCoffeeCoaster.com.

Brian Wright Copyright 2009


text:
Drie soldaten die net terug zijn uit Irak huren een auto om naar hun respectievelijke bestemmingen te rijden. Onderweg gebeuren er dingen met hen. Als ze op hun bestemming aankomen, is wat ze daar aantreffen niet wat ze hadden verwacht.
Dat is 'The Lucky Ones' in een notendop. Maar het doet geen recht aan deze eigenzinnige, ontroerende en grappige film.
Tim Robbins en Michael Pena geven stoere, soldatenachtige optredens, maar het echte verhaal hier is Rachel McAdams, die fascinerend is als de botte, ietwat naïeve, gekwetste (letterlijk, in haar dij), diepgelovige, seksueel onbevooroordeelde en altijd optimistische pvt. Colee Dunn. Ze is een zonnestraal van puur zuidelijke zonneschijn en steelt elke scène waarin ze zich bevindt. Een paar hoogtepunten: een woedende McAdams gooit haar cola over Pena heen als hij haar vriend, die in Irak is omgekomen, beledigt door te zeggen dat hij niet geschikt was om soldaat te zijn omdat hij zogenaamd een gewapende roofoverval had gepleegd.
McAdams haalt uit in een bar als een paar meisjes uit de vallei de spot drijven met het feit dat ze mank loopt. 'Het is maar goed dat ik mijn wapen niet bij me had,' zegt ze na afloop.
Alle drie eindigen ze bij een evangelische dienst en McAdams staat op om te getuigen, waarbij ze opgewekt g<0xC3><0xAA>nante geheimen over haar metgezellen vertelt terwijl zij ineenkrimpen.
Nadat ze hun sleutels in de auto hebben opgeborgen, sjokken ze weg om hulp te halen en komen terecht bij een Hummer-dealer. Op de terugweg in een luxe Hummer vergelijken ze deze met wat ze meer gewend zijn. Als McAdams bij de familie van haar overleden vriendje arriveert, ontdekt ze dat zijn kleurrijke weergave van hen enigszins is opgesmukt. Wat ze over hem vertelt, is zelfs nog meer opgesmukt om hun gevoelens te sparen. In feite is deze scène zo ontroerend dat het waarschijnlijk het hoogtepunt is van McAdams' acteercarrière.

Robbins is op een feest van een rijke man en ontmoet een mooie vrouw die met hem begint te flirten. Hij vraagt of ze getrouwd is en ze zegt: 'Hmm.' Ze beginnen allebei hysterisch te lachen.
Deze film kent veel van zulke momenten.
Eén laaglicht: een gekunstelde, goedkoop ogende tornadoscène die...' Het is alleen in de film om Pena en McAdams de kans te geven zich in een regenpijp te verstoppen, zodat ze een zekere verrukkelijke ontdekking kunnen doen. Na afloop heeft de wervelstorm het landschap aan stukken geblazen, maar hun voertuig is onaangeroerd.
Het laatste wat hij dacht was: dit is geen Irak-film. Dit is een Amerikaanse film.

text_en:
Three soldiers back from Iraq team up and rent a car to drive to their respective destinations. Things happen to them along the way. When they get to their destinations, what they find is not what they expected.

That's "The Lucky Ones" in a nutshell. But it doesn't do justice to this quirky, touching and funny film.

Tim Robbins and Michael Pena give sturdy, soldierly performances, but the real story here is Rachel McAdams, who is mesmerizing as the blunt talking, somewhat naive, wounded (literally, in her thigh), deeply religious, sexually open minded and perpetually optimistic Pvt. Colee Dunn. She is a ray of pure southern sunshine and steals every scene she is in.

Some highlights: A furious McAdams throws her soda on Pena when he insults her boyfriend, killed in Iraq, by saying he was unfit to be a soldier because he supposedly did armed robbery.

McAdams lashes out in a bar when some valley girl-types mock her limp. "Good thing I didn't have my weapon," she says after.

All three end up at an evangelical service and McAdams stands up to testify, blithely telling embarrassing secrets about her companions while they cringe.

After locking their keys in the car, they trudge off for help and end up at a Hummer dealership. On the way back in a luxury Hummer, they compare this one with what they're more used to.

When McAdams arrives at her dead boyfriend's family, she finds out his colorful depiction of them was somewhat embellished. What she decides to tell them about him is even more embellished to spare their feelings. In fact, this scene is so moving it is probably the highlight of McAdams acting career.

Robbins is at a rich man's party and meets a beautiful woman who begins flirting with him. He asks if she's married and she says, "Umm." They both start laughing hysterically.

This movie has many such moments.

One lowlight: A contrived, cheap-looking tornado scene that's just in the movie to give Pena and McAdams a chance to huddle in a drainpipe, allowing a certain delightful discovery to be made. Afterward, the twister has blown the landscape to pieces, but their vehicle is untouched.

Final thought: This is not an Iraq movie. This is an America movie.


text: Ik ging naar de film zonder iets anders te weten dan wat de trailer me had verteld... en daar had ik maar een vage herinnering aan. Is het een drama, een komedie, een wat...? Ik kan in alle eerlijkheid zeggen dat ik denk dat het antwoord ja is. Voor iedereen. Het is de eerlijkste, meest solide, kijkbare film die ik in lange tijd heb gezien. Niets leek geforceerd, nodeloos of aanlokkelijk... het is gewoon een goed verteld, en gespeeld, menselijk verhaal. Geen magisch einde, noch een afknapper... tenzij je 'Ik wou dat er meer films zo goed gemaakt konden worden' als een afknapper zou beschouwen.<br />Dus, dat is mijn mening, wat niet veel betekent... tenzij je net als ik de kwaliteit van een film meer waardeert dan de toekomstige mogelijkheden ervan.

text_en:
I sat down to this film not knowing anything beyond what the trailer depicted...and I had only a vague memory of that. Is it a drama, a comedy, a what...? I can honestly say that I think the answer is yes. To all. It's the most honest, solid, watchable film I've seen in a long time. Nothing seemed forced, gratuitous, or pandering... it's just a well told, and acted, human story. Neither a magical, nor let-down ending...unless one would count "I wish more films could be made this well" as a let down.

So, that's my opinion, which doesn't mean much...unless you are like me, and enjoy the quality of a film more than the franchise future possibilities of one.


text:
Nou, deze film had zoveel meer kunnen zijn. In de trailers werd het emotionele 'Ik zal je niet vergeten' gebruikt, maar de film, die zich blijkbaar had aangepast aan de toenemende onverschilligheid ten opzichte van de oorlog in Irak, was bang om je te veel zorgen te laten maken. Ik was echt teleurgesteld toen ik zag wat er met deze film gebeurde. Ik deed nog wat extra werk (uit de gitaarscènes gesneden op het laatste moment) aan deze film, en hij werd zelfs nooit vertoond in Edwardsville, Illinois (bij St. Louis) waar de scènes met 'Denver' werden gefilmd.
Ik kon het niet meer oneens zijn met Rachel MacAdams. Als actrice weerspiegelt haar werk de werkelijkheid en sommige mensen die zich tot het leger wenden in het landelijke stadje Amerika, waar het voor de economische crisis vaak moeilijk was om aan een baan te komen. Iemand met Colees achtergrond zou waarschijnlijk niet praten als iemand die van Harvard komt en uit een gebroken gezin komt. Ze speelde briljant de rol van iemand die weigerde zich te laten beperken door het leven waarin ze was geboren, ze was heel nieuwsgierig, zorgzaam, behulpzaam. Ze was een mooi mens, een groot karakter dat Rachel tot leven bracht. Ze was niet intelligent, maar ze was niet dom als je dat kunt bevatten. Ik vond dat ze een geweldige prestatie leverde die te weinig mensen zagen. Ik durf ook te wedden dat er op de vloer van de snijkamer nog geweldige momenten te beleven waren. Ik dacht echt dat veel aspecten van haar prestatie van Oscarkwaliteit waren.
O jee, en Tim Robbins is niet de eerste acteur die politieke opvattingen heeft. Hij is een professional en ik zag geen overweldigende agenda in zijn rol. Hij leek zich te concentreren op het vertellen van een verhaal over wat er met deze mensen gebeurt als ze weer thuis zijn.
Michael Pena blijft een onderschat talent.
Ik geef de George Lucas-prijs voor slechte CGI-momenten aan de crew voor het opnemen van een stomme tornadoscène die eruitzag alsof hij uit het Buster Keaton-tijdperk kwam. Ze hebben in '39 veel beter werk geleverd met de Wizard of Oz! Ik vraag me af of deze film samen met de dvd weer in elkaar gezet zal worden.

text_en:
Well this movie could have been so much more. The trailers featured the emotional "I will remember you" but the movie, apparently adjusted to growing indifference to the Iraq War by many, was afraid to let you care too much. I was really disappointed to see what happened with this film. I did a little bit of extra work (was cut from the guitar scene at last minute) on this film and it never even showed in Edwardsville, Illinois (near ST. Louis) where "Denver" scenes were filmed.

I couldn't disagree more about Rachel MacAdams character. As an actress her job is reflect reality and some of the people who turn to the military in rural small town America where often times jobs were hard to come by before the economic meltdown. Someone from Colee's background probably wouldn't talk like someone Harvard bound, coming from a broken home etc. She brilliantly portrayed someone who refused to be held down by the life she was born into, was highly inquisitive, caring, supportive. She was a beautiful person, a great character that Rachel brought life to. She wasn't intelligent, but she wasn't dumb if you can wrap your mind about that. I thought she turned in a tremendous performance that too few people saw. I also bet there were tremendous moments left on the cutting room floor. I really thought many aspects of her performance were Oscar quality.

Oh gee and Tim Robbins isn't the first actor to have political views. He's a professional and I didn't see an overwhelming agenda in his role. He seemed to focus on telling a story about what happens to these people when they return home.

Michael Pena continues to be an underrated talent.

I give the George Lucas stale raspberry award for bad CGI moments to the crew for including a stupid tornado scene that looked like it came from the Buster Keaton era. They did a much better job in '39 with the Wizard of Oz! I wonder if this film will be "put back together" with the DVD.


text:
Na een enorme fan te zijn geweest van Neil Burgers eerste grote film, The Illusionist, was ik erg geïntrigeerd door zijn volgende film. Met een interessante cast van Michael Pena, Rachel McAdams en Tim Robbins, was ik erg geïnteresseerd in de chemie tussen deze drie. Ze waren erg goed.
We hebben de oudere dierenarts, Fred Cheaver (Tim Robbins), die alleen maar naar huis wil om te genieten van de jaren die hij nog met zijn vrouw en zoon heeft. T.K. Pool (Michael Pena) raakte gewond in zijn privéruimte en is bang dat hij zijn meisje niet 'naar boven kan krijgen' waar de relatie kennelijk gebaseerd is op seks. En dan hebben we Colee Dunn. Ze is de vertrekkende buitenstaander met een gebroken gezin, maar ze bedoelt het goed als ze probeert een gitaar te brengen naar een gezin waarvan ze niet weet waar haar vriend en hun zoon in de oorlog zijn gesneuveld. Ze verwacht bij hen te kunnen wonen.
De chemie tussen de hoofdpersonen is heel goed (vooral Rachel McAdams). Ze hebben geen egoprobleem zoals je in de meeste oorlogsfilms ziet (zie Stop-Loss). Ik geloof dat Burgers grootste punt was dat hij de band wilde laten zien die het leger met elkaar heeft en dat ze er alles aan zouden doen om ervoor te zorgen dat het goed met elkaar ging terwijl ze elkaar natuurlijk op de proef zouden stellen met onmogelijke vragen. 's overleden vriend Randy, ook al had hij hem nooit gekend. Randy had volgens Colee een casino beroofd en T.K. vond dat het leger dat niet wilde. Soldaten die aan hun problemen ontsnapten. Fred zou er altijd zijn om op de twee te passen als er iets tussen die twee uit de hand zou lopen, maar de waarheid is dat ze alle drie van elkaar hielden.
Deze film is in niets te vergelijken met de heel bijzondere 'De Illusionist', maar dat is juist zo goed. Veelzijdigheid schijnt een probleem te zijn voor een groot deel van de nieuwe regisseurs in deze nieuwe eeuw. Neil Burger vertrouwde op een strak script en geschilderde personages met belachelijke herhalingen en herhalingen, waardoor je weer ging begrijpen waarom het 'De Geluksvogels' werd genoemd. Mijn favoriet was dat toen Fred zijn vrouw ging opzoeken, ze nonchalant om een scheiding vroeg. Even later kwam zijn zoon thuis en zei dat hij tienduizenden dollars nodig had om op Stanford te komen. Nadat Fred weer met zijn vrienden op stap was gegaan om de spanning wat te verminderen, kwam hij een oude vriend tegen met wie hij samenwerkte, die uitlegde dat het bedrijf waarvoor Fred Goeie film en een hoop problemen hebben hem gered door heel goede chemie en uitvoeringen.

text_en:
After being a huge fan of Neil Burger's first big movie, The Illusionist, I was very intrigued in seeing his next film. With an interesting cast of Michael Pena, Rachel McAdams, and Tim Robbins, I was very interest in seeing how the chemistry of these three would be together. They were very good.

We have the older vet, Fred Cheaver (Tim Robbins), who just wants to go home and enjoy his remaining years with his wife and son. T.K. Pool (Michael Pena) got wounded in his private area and is afraid he can't 'get it up' with his girl where the relationship is apparently based on sex. And then we have Colee Dunn. She's the outgoing outsider with a broken family but means well with attempting to bring a guitar to a family she doesn't know where her friend and their son was killed in combat. She expects to live with them.

The chemistry between the main leads are very good (especially Rachel McAdams). They don't have a ego problem as you might see in most post war movies (see Stop-Loss). I believe Burger's biggest point was to demonstrate the bond the the army has on each other and how they would go to big lengths to make sure one another is OK and safe while of course testing one another with impossible questions. T.K. didn't like Colee's deceased friend Randy even though he never knew him. Randy robbed a casino according to Colee and T.K. felt that's what the military doesn't want. Soldiers escaping their problems. Fred would always be there to babysit the two if any issues between the two would get out of hand but the truth is, the three of them loved each other.

This film has no comparison to the very special "The Illusionist" but that is a very good thing. Variety seems to be an issue for a good portion of new coming directors in this new century. Neil Burger relied on a tight script and painted characters with ridiculous recurrences and run ins that made you one again understand why it was called 'The Lucky Ones.' My favorite was when Fred went to see his wife, she nonchalantly asked for a divorce. Moments later his son came home and said he needed tens of thousands of dollars to get into Stanford. After Fred went back out with his friends to relieve some tension, he ran into an old friend that he worked with who explained that the company that Fred and him worked for was out of business obviously meaning that Fred had no job and really no way of giving money to his son at the time.

Solid film and lots of problems bit it saved by very good chemistry and performances.


text: Drie soldaten die uit Irak terugkeren na verwondingen die ze tijdens de oorlog hebben opgelopen, verwachten een normale verlofperiode van 30 dagen. Als hun vlucht wordt geannuleerd, begint hun reis. Verwachtingen van thuis zijn niet wat ze dachten dat het zou zijn. Als je in het leger zit, heb je erover gehoord en heb je het meegemaakt en weet je dat het waar kan zijn. De film doet het heel goed door het leger in en uit Irak te portretteren. Drie heel verschillende acteurs doen het heel goed door de verscheidenheid in het leger te laten zien en van staat naar staat te gaan om hun verschillende achtergronden te laten zien. Te veel rijden en te weinig actie. De film was voor een deel saai en het einde was vrij voorspelbaar. We zouden aanbevelen om na het eten met de familie naar de film te gaan. Goeie film, maar hij had wel wat levendiger mogen zijn.

text_en: Three soldiers returning from Iraq after sustaining injuries received during combat expecting a normal 30 days of leave. When their flights get canceled is when their journey starts. Expectations of home are not what they thought it would be. Being in the Army you have heard of and experienced this and know it can be true. The movie does a great job of portraying the Army in and out of Iraq. Three very different actors that do a great job of showing the diversity in the Army and going from state to state show their different backgrounds. Too much driving and not enough action. Movie was boring at parts and the ending was pretty predicable. We would recommend to watch this after dinner with the family. Good movie but could have been a little more lively. Super and Mik out!


text:
Nadat we de trailer van deze film hadden gezien, wilden mijn vrouw en ik hem graag zien en we grepen de kans om naar een gratis voorvertoning te gaan met beide handen aan.
Tijdens de film had ik het gevoel dat het verhaal ergens heen ging en hoewel het vrij langzaam ging, was ik geïnteresseerd. Toen was de film afgelopen en had ik het gevoel dat er helemaal niets was gebeurd. Ondanks het goede acteerwerk en de aanvankelijke belofte van de verhaallijn, gaf het einde van de film alleen maar het gevoel dat we twee uur van ons leven hadden verspild.
Mijn vrouw had ook een hekel aan de manier waarop Rachael McAdams werd neergezet. Ze zei dat ze vond dat haar personage werd geschreven als een stereotiepe, trieste, domme vrouw. Ik zou deze film aan niemand aanbevelen, tenzij je ergens naartoe moet voor een dutje van ongeveer twee uur.

text_en:
After watching the trailer for this movie, my wife and I were interested in seeing it and jumped at the chance to go to a free, advance screening.

During the movie, it kind of felt like the story was going somewhere and even though it was fairly slow, I was interested. Then the movie ended, and it felt like nothing had happened at all. Despite the decent acting and the initial promise of the story line, the ending to the movie just made it feel like we had wasted two hours of our life.

My wife also hated the way Rachael McAdams character was written. She said that she thought her character was written to be the stereo-typical sad, unintelligent woman.

I wouldn't recommend this movie to anyone, unless you need somewhere to go to take a nap for about 2 hours.


text: Hoi ik wilde alleen maar zeggen dat ik 16 ben en dat ik van mijn ouders altijd naar BaBar mocht kijken. Ik kan niet eens beschrijven hoe geweldig die serie is. Ik vind hem nog steeds geweldig vandaag de dag en ik wou dat ze hem nog steeds uitzenden... Ik stel voor dat je uitzoekt waar je de video's kunt krijgen, ze koopt en ze aan je kinderen laat zien... het is een heel onderhoudend programma. Toen ik opgroeide vergat ik BaBar en na een tijdje begon ik na te denken over wat mijn favoriete tv-programma was. en ik herinnerde me dat het Babar was. Absoluut een 10 uit 10 programma. Koop hem! Als ik ouder ben ga ik hem zeker kopen zodat mijn kinderen er net als ik naar kunnen kijken. Ik heb zelfs mijn konijn naar babar genoemd!

text_en: Hi i just wanted to say that i am 16 and my parents always let me watch BaBar. I cannot even describe to you how amazing that show is. I still love it today and wish they still aired it...I suggest you find out where you can get the videos, buy them, and let your children see them...it is a very entertaining show. as i grew up i forgot about BaBar then after a while i began thinking about what my favorite TV show was. and i remembered that it was Babar. Definitely a A+ 10 out of 10 show. buy it! When i get older i am definitely going to buy it so that my children can watch it just as i did. in fact i even named my rabbit after babar!


text: Toen ik jonger was, hield ik van olifanten, vooral in tekenfilms. Dit was een heel eenvoudige tekenfilm met een paar korte, eenvoudige verhalen waarin alle personages voorkwamen, maar hij was nog steeds goed. In zijn jeugd werd Babars moeder door jagers doodgeschoten, maar hij werd gered en verzorgd door een oude vrouw. Naarmate hij opgroeit, leert hij zich te kleden, te lopen en te praten als een heer. Algauw zijn veel olifanten zo en bouwen ze hun eigen huis op het platteland. Omdat Babar degene was die ermee was begonnen, zouden deze olifanten hem al snel kennen als koning Babar. In de hele serie helpt Babar mensen met problemen en leidt hij zijn olifanten goed. Het zijn alleen de neushoorns die niet zo dol zijn op olifanten. Het was nummer 81 in De 100 Grootste Cartoons.

text_en: When I was younger I used to like elephants, especially in cartoons. This was a very simple cartoon with some short and simple stories involving all the characters, but it was still good. Babar in his childhood had his mother shot by hunters, but he was rescued and looked after by an old woman. As he grows up he learns to dress, walk and talk like a gentleman. Soon many elephants are like this and they build their own place out in the country. Because Babar was the one that started it he was soon to be known to these elephants as the King Babar. Throughout the series Babar helps people with problems and runs his elephants well. It's only the rhinos that aren't too keen on the elephants. It was number 81 on The 100 Greatest Cartoons. Okay!


text: Als kind was ik dol op Babar, en nu heb ik er een zwak voor. Ik vind het prachtig hoe eenvoudig het is, en dat het mooi en schattig is. Kinderen zullen er beslist dol op zijn, en ik denk echt dat het een van de betere tekenfilms uit de jaren tachtig en negentig is, de meeste tekenfilms zijn tegenwoordig, op een of twee zeldzame uitzonderingen na, vreselijk met hun slechte animatie, hun matte humor, hun slechte muziek, en ze missen zelfs de jeugdige aantrekkingskracht, of het zijn tekenfilms die goed zijn begonnen en nu op hun best middelmatig zijn (Spongebob Squarepants, ik kijk naar je!) Terug naar het doel, de animatie in Babar is werkelijk prachtig, eenvoudig van ontwerp maar met een zekere elegantie. Bovendien is de muziek buitengewoon aangenaam, en de personages en verhaallijnen zijn vertederend. En dat niet alleen, het is leerzaam, en je leert goede zeden en gewoonten zonder het gevoel te hebben dat ze je door de strot worden geduwd. Alles bij elkaar, heerlijk om naar te kijken, echt charmant, en ik voor één liefde die zo simpel was.

text_en: I certainly loved Babar as a kid, and have a soft spot for it now. I love how it is simple, and that it is lovely and cute. Children will definitely love it, and I do seriously think it is one of the better animated shows to come out in the 80s and 90s, most cartoons these days with one or two rare exceptions are awful with bad animation, lacklustre humour, poor music and lacks even juvenile appeal, or are shows that started off good and now are mediocre at best(Spongebob Squarepants I am looking at you!) Back on target, the animation in Babar is truly lovely, simple in design but has a certain elegance about it. Also the music is exceedingly pleasant, and the characters and story lines are endearing. Not only that, it is educational, and you learn good morals without feeling as though it is being forced down your throat. All in all, lovely to watch, really charming and I for one love who simple it was. 10/10 Bethany Cox


text: Toen ik een klein meisje was, op mijn vijfde, keek ik naar deze tekenfilm en was verbaasd over de schoonheid, de volwassenheid, de prachtige muziek en de achtergrond. Het is heel moralistisch voor kinderen en heel emotioneel ontroerend zoals mensen door het hele leven heen lessen leren, zoals Flora die zag hoe mensen hun uiterste best zouden doen om anderen te onderhouden (zelfs in het holst van de nacht!) en haar leerden om meer respect te hebben en meer zorg en aandacht te hebben voor andere mensen, die minder fortuinlijk zijn dan zij. En ook om niet kwaad te spreken over degenen van wie ze houdt en om de goede kant van alles waar ze voor staat naar voren te brengen. Andere lessen, zoals harde, emotioneel angstige lessen, zoals je leven in gevaar laten brengen door een giftige slang en in een coma raken. Alexander die bereid is het goed te maken dat hij andere mensen van streek heeft gemaakt en het leven van anderen in gevaar heeft gebracht. Pom die leert eerlijk en juist te zijn en meer zelfvertrouwen te hebben. En om de fouten en problemen onder ogen te zien die je mensen bezorgt en je karakter te verbeteren. Deze tekenfilm heeft de grootste invloed op mijn leven die me altijd bij zal blijven.)

text_en: When I was a little girl, at 5, I watched this cartoon and was amazed by it's beauty, matureness and lovely music and backgrounds. It is very moralful to kids and very emotionally touching as people learn lessons throughout life, such as Flora seeing how people would work their hardest to provide for others, (even in the dead of night!) teaching her to be more respectful and more caring and concern for the benefit of other people, that are less fortunate then her. Also to not bad mouth about those shes loves and to bring out the good side of things of all she stands for. Other lessons such as Harsh, emotionally scared ones such as getting your life endangered by a poisonous snake and ending up in a coma. Alexander willing to make up for upsetting other people and endangering the lives of others. Pom learning to be honest and right and to be more confident. And to face up to faults and problems that you cause to people and improve your character. This cartoon is the greatest influence on my life that will stick with me forever:)


text: Als je niet veel verwacht, heb je geen meesterwerk nodig om indruk op je te maken. Ik keek naar _Het seksmonster_ in de wetenschap dat het een biseksueel-relevante thematiek had, maar ik wist niet zeker of het een positieve of negatieve weergave zou zijn van biseksualiteit en seksuele experimenten in het algemeen. Ik werd niet teleurgesteld.<br />Mike Binder slaagde er op de een of andere manier in om alle clichés over sekse en seksualiteit in zich op te nemen, ze te verweven tot overdreven personages, de personages in lastige situaties te plaatsen en het allemaal hilarisch te maken. Sommige kijkers zullen de karikaturen ongetwijfeld interpreteren als het in stand houden van ouderwetse stereotypen en misschien zelfs bijdragen aan die stereotypen. Maar Binders humor is Als je je tong wilt gebruiken, moet je deze film beslist zien (huur hem! en koop hem dan om aan al je vrienden te laten zien). Maar wees gewaarschuwd: wat je van mensen aanneemt, kan voor altijd veranderd zijn.

text_en:
When you're not expecting much, it doesn't take a masterpiece to impress you. I watched The Sex Monster knowing that it had a bisexual-relevant theme, but uncertain of whether it would be a positive or negative portrayal of bisexuality and sexual experimentation in general. I was not disappointed.

Mike Binder somehow managed to take all of the tired stereotypes about gender and sexuality, weave them into exaggerated characters, put the characters in awkward situations, and make it all uproariously hilarious. Some viewers, no doubt, will interpret the caricatured portrayals as perpetuating outmoded stereotypes and perhaps even contributing to those stereotypes. But Binder's wit is both subtle and blatant: the dialogue makes use of every cliche imaginable, yet is still fresh and funny.

If you're cheek is prepared to accommodate your tongue, definitely see this movie (rent it! and then buy it to show all your friends). Be warned, though, that what you assume about people may be forever changed.


text: Met een titel als Seksmonster verwachtte ik iets meer dan wat er te zien was. Er waren veel suggesties en geluiden van seks, maar geen beelden.<br />Irritant.

text_en:
With a title like Sex Monster I was expecting a little more than what was shown. There were many suggestions and noises of sex happening, but no visuals.

Irritating.


text: en bovendien is het (bij tijd en wijle) een verdomd grappige film! We hebben allemaal gehoord over Mariel Hemingways biseksuele neigingen, en deze film maakt het vuur dat ze lijkt te willen aanwakkeren alleen maar groter. Ik vind het best! Mike Binder heeft een heel plezierige film gemaakt, en ik heb er nooit genoeg van gekregen. Zevenennegentig minuten is ongeveer de juiste lengte <0xE2><0x80><0x93> nog langer en hij zou me kwijt zijn.

text_en: and it's a damn funny movie (at times) to boot! We've all heard about Mariel Hemingway's bisexual proclivities and this film just adds more fuel to the fire that she seems to want to fan. Fine with me! Mike Binder has made a very enjoyable picture, and I never got bored with it. 97 minutes is just about the right length - any more and he might have lost me.


text:
Deze lowbudget-seksfabel verraste me en bleek een malle en grappige komedie te zijn. Laura (Mariel Hemingway) en Marty (Mike Binder) zijn een gewoon stel met een gewoon seksleven. Maar Marty is geobsedeerd door een fantasie waarin Laura en hij een triootje hebben met een andere vrouw. Hij spoort haar min of meer aan en als ze eindelijk enige belangstelling toont, haalt hij haar over om een meisje van haar werk uit te nodigen dat geprobeerd heeft haar te versieren.
Maar Marty leert al snel dat je voorzichtig moet zijn met wat je wenst. Na een aanvankelijke aarzeling gaat Laura erin mee en merkt dat ze het leuk vindt. We hebben het hier over SERIEUS LEUK. In het begin is Marty dolblij dat zijn fantasie werkelijkheid is geworden, maar nu hij (bij wijze van spreken) de doos van Pandora heeft geopend, is hij niet voorbereid op het seksmonster dat tevoorschijn komt. Laura wordt een door seks bezeten lesbische nymfomane en verleidt al hun vriendinnen. Dit leidt tot talloze ongemakkelijke situaties, sommige maf, sommige dwaas en sommige gewoon ronduit hilarisch.
Deze film is alleen maar voor de lol. De seks is grotendeels geïmpliceerd, dus als je hoopte Mariel Hemingway of wie dan ook naakt te zien, heb je pech. Er wordt veel gekreund en gesidderd in bed, maar niets echt provocerends, behalve een paar kussende meisjes. En waar deze film over gaat. Het gaat over de komedie, en de komedie werkt, dus is het net zo goed.
Dit is eigenlijk de Mike Binder-show. Hij schreef, regisseerde en speelde in de film. Hij blonk niet echt uit in een van deze rollen, maar op de een of andere manier overtrof het geheel de som der delen. Hij gaf een over het algemeen komisch optreden dat af en toe verschrikkelijk was, maar vaker komisch. Hij was op zijn best als hij werd gekweld door Laura's obsessie terwijl hij wanhopig probeerde het seksgenie weer in de fles te krijgen.
Mariel Hemingway was geweldig in deze film en maakte hem echt grappig. Dit is haar tweede rol met een biseksuele invalshoek, nadat ze al eerder een rol had gehad in de film _Personal Best_, waarin ze een atlete was die afwisselend met haar mannelijke coach en met een vrouwelijke teamgenoot naar bed ging. In deze rol deed ze het veel beter en ze blijkt een veel betere komiek dan toneelspeelster te zijn. Ze weet haar 1,80 meter lange lichaam op een humoristische manier in te zetten en maakte de meeste grappen in het script.
Ik gaf deze film een 7/10. Het is geen herdefiniëring van het genre, maar het is een maffe seksklucht met meer dan genoeg grappige momenten. Als je je stoort aan godslasterlijke taal, seksuele situaties en lesbisch gedrag, dan wil je dat beslist overslaan. Maar als je zin hebt in een luchtige, onconventionele rol in de hooifilm, dan zul je er waarschijnlijk van genieten.

text_en:
This low budget sex farce surprised me and turned out to be a madcap and funny comedy. Laura (Mariel Hemingway) and Marty (Mike Binder) are a regular couple with an ordinary sex life. But Marty is obsessed with a fantasy where he and Laura have a threesome with another woman. He goads her semi-seriously and when she finally shows some interest, he convinces her to invite over a girl from work who has been coming on to her.

But Marty soon learns that you have to be careful what you wish for. After an initial reluctance, Laura gets into it and finds she likes it. We're talking SERIOUS liking here. Marty is initially ecstatic that his fantasy has been fulfilled, but now that he has opened Pandora's Box (so to speak), he is not prepared for the Sex Monster that emerges. Laura becomes a sex crazed Lesbian nymphomaniac and proceeds to seduce all their female friends. This leads to numerous awkward situations, some zany, some silly and some just downright hilarious.

This film is just rollicking good fun. The sex is mostly implied, so if you were hoping to see Mariel Hemingway or anyone else naked, you are pretty much out of luck. There is a lot of moaning and bed shaking but nothing really provocative other than a couple of girl kissing scenes. But explicit sex isn't what this movie is about. It's about the comedy, and the comedy works, so it is just as well.

This is really the Mike Binder show. He wrote, directed and starred in the film. He didn't really excel in any of these roles, but somehow the whole exceeded the sum of the parts. He gave a generally droll performance which was occasionally terrible but more often comical. He was at his best when he was being tormented by Laura's obsession as he tried desperately to get the sex genie back in the bottle.

Mariel Hemingway was terrific in this film and made it truly funny. This is her second role with a bisexual theme having appeared in the heavy handed 'Personal Best' where she was an athlete who alternated between sleeping with her male coach and a female teammate. Her performance in this part was far better and she turns out to be a much better comedian than dramatic actress. She has a great ability to make humorous use of her 6 foot frame and made the most of the many sight gags in the script.

I rated this movie a 7/10. It doesn't redefine the genre, but it is a wacky sex farce that has more than its share of funny moments. If you are offended by profanity, sexual situations and lesbianism, you definitely want to skip it. But if you like a light hearted and offbeat roll in the hay flick, you'll probably enjoy it.


text:
Ik kan deze echt grappige seksklucht van harte aanbevelen, vanwege de hilariteit die ontstaat wanneer een man zijn vrouw zover krijgt dat ze lesbisch wordt

relaties. Hemingway, Binder en Cryder doen uitstekend acteren.

baantjes met lange scènes zonder onderbrekingen.
In mijn gedachten wordt Hemingway met het verstrijken van de jaren steeds aantrekkelijker.
Jammer dat hij niet op video of dvd is. Ik heb hem opgenomen met Cinemec.

text_en:
I highly recommend this genuinely funny sex farce involving the

mishaps that occur when a man talks his wife into having lesbian

relationships. Hemingway, Binder, and Cryder do excellent acting

jobs with long scenes with no cuts.

Hemingway, in my mind, grows more delectable with age.

Too bad it's not on VHS or DVD. I taped it from Cinem


text: Deze film ging de mist in. Behalve dat de slechtste acteurs uit de geschiedenis van de filmindustrie erin meespeelden, was het 'plot' verlammend blasé, de dialogen pijnlijk huiveringwekkend, en Mariel Hemingway's optreden was zo slecht dat haar arme grootvader in zijn graf over zichzelf moest kotsen. Deze film was zo slecht, en toch kon ik er niet mee ophouden; hij leek veel op een treinongeluk waarbij de lichamen alle kanten op vliegen. Ik ben zo blij dat Mariel Hemingway weer een stomend stuk ponybrood heeft gekozen om haar misdadige gebrek aan talent te demonstreren. Door de biseksualiteit had ik zin om een vork in mijn netvlies te steken en die een paar keer rond te draaien. Ik wou dat ik dat had gedaan in plaats van mijn tijd te verdoen met deze belachelijke film.

text_en: This movie blew. Aside from starring the worst actors in the history of movie making, the "plot" was mind numbingly blasé, the dialogue painfully cringe inducing, and Mariel Hemingway's performance bad enough to make her poor grandfather vomit on himself in his grave. This movie was so bad, yet I could not stop watching it; much like a train wreck in which bodies are flying in all directions. I'm so glad that Mariel Hemingway has chosen yet another steaming piece of pony loaf to showcase her criminal lack of talent. The fact that a reputable production company actually financed and tagged this ridiculous wannabe edgy yet flaccid "statement" about bisexuality made me want to stick a fork into my retina and twist it around repeatedly. In fact, I wish I had done that instead of wasting my time with this ridiculous movie.


text:
Mike Binder is een redelijk goede acteur, maar als het op het schrijven en produceren van zijn eigen materiaal aankomt, lijkt hij zich alleen maar te kunnen concentreren op één echt zwakke situatie uit een seksthriller.
Deze absurd amateuristische productie is soms oppervlakkig en beledigend, maar heeft zijn fans. En geloof het of niet, er zit een zilveren randje aan: Binder heeft kennelijk genoeg van deze ervaring opgestoken om een meer volwassen serie artikelen samen te stellen die hij kan gebruiken in zijn tv-serie _De geest van een getrouwde man_. Een serie die royaal gebruikmaakt van dit eerste uitje, vanwege de onderwerpen en ietwat dwaze aannames over de vrouwelijke seksualiteit en het vermogen of onvermogen van mannen om 'beperkt' te blijven door het huwelijk. De Series, die slecht getimed was, kon helaas niet op tegen meer gevestigde series. De Series had zijn komische momenten en als het maken van deze film nodig was om de schepper in hem naar boven te halen, nou, dan kon Binder zijn borst natmaken. Hij moest maar eens een gooi naar het onderwerp doen.
De redenen waarom deze film hoogstwaarschijnlijk een cult-'hit' is, zijn dat Binder een verrassend gevarieerde cast bij elkaar heeft weten te krijgen die zich maar al te graag door dit niet bepaald professionele uitje schijnt te bluffen. Hé, als ze lol hadden en de fans vonden het leuk en het leidde tot een half geslaagde tv-serie, nou, dan zal ik niet klagen. Ik zal er niet meer naar kijken, maar... ik zal niet klagen. De film is zo mogelijk nog opmerkelijker als het begin van de serie THE MING OF A MARRIED MAN.

text_en:
Mike Binder is a decent enough actor, but when it comes to writing and producing his own material, he seems to only be able to fixate on one, really weak Sex-farce situation.

This absurdly amateur production is shallow and offensive at times but it has its fans. And, believe it or not, there is a silver lining: apparently Binder got enough chops from this experience to pull together a more adult set of issues for use in his HBO Series THE MIND OF A MARRIED MAN. A series which borrows liberally from this first outing for its topics and somewhat silly presumptions about female sexuality and men's abilities or inabilities to stay "constrained" by marriage.

The Series, which was ill-timed, sadly couldn't hold its own against more strongly established series. It had its comic moments and if it took making this film to bring out the creator in him, well, hats off to Binder. Let's see him take a stab at the subject again some time.

The reasons why this film is most likely a Cult "hit" is because Binder put together a surprisingly diverse cast who seem to happily goof their way through this less than professional outing. Hey, if they had fun and its fans like it and it led to a half-way engaging TV series, well, I won't complain. I won't watch it again, but.. I won't complain.

If anything, the film is notable as the genesis of the series THE MIND OF A MARRIED MAN.


text: Een van de weinige waarlijk hilarische volwassenenfilms uit de jaren negentig. Vernuftig terwijl je dom bent, gevat, geestig, wrang, inzichtvol, ironisch <0xE2><0x80><0x93> voor volwassen mensen met een hoge graad van zelfbewustzijn, eerlijkheid & vermogen om de vloeiendheid van de menselijke seksualiteit te herkennen en te accepteren. Geweldige acteurs: natuurlijk, ongekunsteld, onbevangen!

text_en: One of the few truly hilarious adult films of the 90s. Sophisticated while being silly, sly, witty, wry, insightful, ironic -- for mature people with a high degree of self-awareness, self-honesty & ability to recognize and accept the fluidity of human sexuality. Great acting: natural, unaffected, unself-conscious!


text: Mike Binder, die velen kennen van 'De geest van de getrouwde man', heeft het talent en de capaciteiten van een jonge Albert Brooks of een Gene Wilder. Deze seksklucht is een perfecte weergave van een mannelijk scenario waarin zijn vrouw en een meisje het met elkaar doen terwijl het fout gaat. Een snelle (negentig minuten) grappige film (Hemingway is de grappigste die ik ooit heb gezien) en fris (dit is bijna een Franse film) Geweldige kleine komedie. Ik weet niet hoe ik het ooit heb kunnen missen, maar ik heb hem gehuurd nadat ik de tv-serie had gezien en ik heb me rot gelachen. Kijk dit met een date. Je krijgt de onderwerpen de hele avond door. Kijk ook uit naar cameo's van Kevin Pollack en Steve Baldwin. Heerlijk!!!!

text_en: Mike Binder, who many know from 'The mind of the married man' has all the talent and capabilities of a young Albert Brooks or a Gene Wilder. This sex farce is right on and a perfect look at a the male scenario of his wife and a girl getting it on going bad. A fast (ninety some minutes) funny, (Hemingway is the funniest I have ever seen her) and fresh, (this is almost like a french film) Awesome little comedy. Don't know how I ever missed it but I rented it after seeing the TV series and laughed like crazy. Watch this with a date. You'll get the topics flowing all night. Also watch for cameos from Kevin Pollack and Steve Baldwin. Loved it!!!!!!!


text: Deze film was een grote, stuntelige puinhoop. Er waren een paar grappige scènes, maar de kijker verwacht meer lachsalvo's bij een seksklucht. Ik geloof niet eens dat de flinterdunne plot een hele zevenennegentig minuten waard was; het had meer weg van een comedy van een uur op Cinemax. Mariel Hemmingway was zwaar miscast als biseksuele vrouw, omdat ze de rol speelde alsof ze niet wist wat ze deed. Maar de hoofdrolspeler Mike Binder (ook schrijver en regisseur) gaf een energieke voorstelling weg. Hij deed me denken aan een kruising tussen Matt Lauer en Woody Allen, en ik zou wel eens willen weten wat hij in toekomstige rollen zou kunnen doen. Het enige andere grappige personage in de film was een radiostem <0xE2><0x80><0x93> een lesbische, geobsedeerde dj die Howard Stern imiteerde. En voor degenen die geïntrigeerd zijn door de titel van de film: er was heel weinig seks of naaktheid op het scherm.<br />De dvd is in pan-en-scanformaat, en de enige extra is de trailer.

text_en:
This movie was a big, bumbling mess. There were a few humorous lines, but the viewer expects more laughs from a sex farce. I don't even think the flimsy plot was worth an entire 97 minutes; it seemed like it would have felt more at home as an hour-long comedy on Cinemax. Mariel Hemmingway was severely miscast as the bisexual wife, because she walked through the role like she didn't know what she was doing there. However, the lead actor Mike Binder (also the writer and director) put in a spirited performance. He reminded me of a cross between Matt Lauer and Woody Allen, and I'd like to see what he could do in future roles. The only other funny character in the movie was a radio voice- a lesbian obsessed DJ who was imitating Howard Stern. And for those who are intrigued by the movie's title: there was very little sex or nudity on-screen.

The DVD is in pan-and-scan format, and the only extra is the trailer.


text:
Wauw. Net als je denkt dat het niet erger kan, zie je Sex Monster (of, zoals je het zou moeten noemen: 'I Became a Bisexual Sex Freak In Order To Obey My Husband'). Het gaat over een vent, Marty (Binder), die echt met twee vrouwen tegelijk naar bed wil, en zijn vrouw, Laura (Hemingway), die het helemaal niet erg vindt dat hij haar objectiveert. Dus nodigt ze een vriend uit (Humphrey), van wie ze weten dat hij biseksueel is (want natuurlijk gaat iedereen die bi is met iedereen naar bed <0xE2><0x80><0x93> en hoe meer, hoe beter), en bam, ze doen het allemaal. Maar o jee, problemen in het paradijs: Laura beseft dat ze het lekker vindt!
Nu is ze verslaafd aan krankzinnige seks. Bla bla bla.
<0x3E> Niet alleen is deze film op alle mogelijke manieren afschuwelijk weerzinwekkend, het is ook gewoon een ordinaire slechte film. Er zijn regisseurs die ik verafschuw (Kevin Smith bijvoorbeeld), maar ik kan tenminste zien dat ze talent hebben <0xE2><0x80><0x93> het is alleen, om die goeie ouwe meneer Ebert te citeren, dat ze hun talent op een onwaardige manier gebruiken. Dat is hier niet het geval. Mike Binder heeft bewezen dat hij volkomen onbekwaam is in het regisseren. Ik haat, haat, haat, haat, haat deze film. Nadat we hem hadden bekeken, hebben we de video eruit gehaald en hem rondgedeeld, zodat we hem allemaal konden aanzetten. En dat hebben we gedaan.
<0x3E> Nog één ding. Om je te bewijzen hoe slecht deze film is, zal ik een stukje citeren uit de officiële website: 'Ze verandert en vindt het geweldig. Marty, die voor het eerst van zijn nieuwe vrijheid geniet, komt tot het besef dat zijn vrouw meer tijd met de meisjes doorbrengt, dat ze een nieuw niveau van kracht, vrijheid en geluk heeft bereikt, en dat hij de vreemde eend in de bijt is in zijn eigen bed. Uiteindelijk beseft Laura dat ze eigenlijk alleen haar man wil en dat ze hard aan het werk zijn om hun huwelijk weer op te bouwen.' Laten we dit eens analyseren. Ze verandert en vindt het geweldig. Tot nu toe gaat het goed. Ze bereikt een nieuw niveau van kracht, vrijheid en geluk. Nog steeds goed. Maar wacht, ze is gewoon Marty's vrouw, een vrouw. En als Marty niet gelukkig is, dan is er iets mis <0xE2><0x80><0x93> hij is tenslotte de man. Mannen zijn belangrijker. Dus Laura beseft dat ze alleen haar man wil, en dat ze allemaal nog lang en gelukkig zullen leven.

text_en:
Wow. Just when you think movies can't get any worse, you see Sex Monster (or, as it should be called, "I Became A Bisexual Sex Freak In Order To Obey My Husband"). It's basically about this guy, Marty (Binder), who really wants to sleep with two women at a time, and his wife, Laura (Hemingway), who is perfectly OK with his objectification. So she invites over a friend (Humphrey) they know is bisexual (because of course anyone who's bi will sleep with anyone-and the more at a time, the better), and BAM, they all get it on. But uh-oh, trouble in paradise: Laura realises she likes it!

Now she's addicted to crazy sex. Blah blah blah.

Not only is this film horribly offensive in every way possible, it's just plain old bad filmmaking. There are some directors I loathe (take, for example, Kevin Smith), but at least I can see that they are talented-it's just, to quote good ol' Mr. Ebert, they use their talent in an unworthy way. Not so here. Mike Binder has proved himself to be utterly inept in the directing business. I hate, hate, hate, hate, hate this movie. After we watched it, we ejected the video and passed it around so we could all punch it. And we did.

One more thing. Just to prove to you how profoundly evil this movie is, let me quote a little bit of the synopsis from the official website: "She changes and loves it. Marty, after first enjoying his new dream come true' freedom, comes to realize that his wife spends more time with the girls, has reached a new level of strength, freedom and happiness, and he's the odd man out in his own bed. Finally Laura comes to realize that she actually wants only her husband and they work to rebuild their marriage." Let's analyse this. She changes, and loves it. So far so good. She reaches a new level of strength, freedom, and happiness. Still good. But wait-she's just Marty's wife-a woman. And if Marty isn't happy, well then something's wrong-after all, he's the man. Men are more important. So, Laura realises that she only wants her husband, and they all live happily ever after. Good lord.


text: SEX MONSTER (2 van de 5 sterren) Nee, dit is geen porno... afgezien van een paar letters en wat naakt in een zwembad is dit zo onschuldig als een doorsnee tv-serie. Eigenlijk is de film in feite een aflevering van Bewitched... alleen is de echtgenoot niet van streek over het gebruik van hekserij door zijn vrouw, maar van streek over de opkomst van haar latente lesbische neigingen. Mariel Hemingway geeft in feite een heel goede, amusante vertolking van de keurige, keurige echtgenote die verandert in het onverzadigbare'seksmonster' nadat ze heeft toegegeven aan de suggestie van haar man om een triootje te doen. Helaas is het personage van schrijver/regisseur/ster Mike Binder een armzalige kruising tussen Woody Allen en Paul Reiser en is het niet erg overtuigend. Ik heb er veel aan gedaan om te zorgen dat deze film bekend wordt - het is een slecht script. Eigenlijk is het niet zo vergezocht om je voor te stellen dat Reiser en Helen Hunt deze rollen zouden spelen... het zou een spectaculaire finale van 'Mad About You' hebben opgeleverd! De gebeurtenissen zijn ongeveer zo voorspelbaar als je je maar kunt voorstellen... echtgenoot praat vrouw aan tot triootje... vrouw geniet er uiteindelijk meer van dan de man... man begint zich jaloers en onbeholpen te voelen. Hemingways acteerprestaties zijn het enige wat voorkomt dat de film echt vervelend wordt... niet dat ik hem aanbeveel... het is alleen jammer dat haar nog steeds verbazingwekkende acteertalent niet beter wordt benut.

text_en: SEX MONSTER (2 outta 5 stars) No, this is not a porno... except for some four letters words and some swimming pool nudity this is as benign as a typical TV sitcom. Actually, the movie is basically an episode of Bewitched... except instead of the husband being upset about his wife's use of witchcraft he becomes upset at the emergence of her latent lesbianism. Mariel Hemingway actually gives a very good, amusing performance as the prim and proper wife who turns into the insatiable "sex monster" after she gives in to her husband's suggestion of a menage a trois. Unfortunately, writer/director/star Mike Binder's character is a poor cross between Woody Allen and Paul Reiser and doesn't do much to help this film rise about it's poor script. Actually it's not too much of a stretch to imagine Reiser and Helen Hunt playing these roles... it would have made an eye-popping "Mad About You" series finale! Events are about as predictable as you can imagine... husband talks wife into a threesome... wife winds up enjoying it more than the guy... guy starts to feel jealous and inadequate. Hemingway's performance is the only thing that keeps the movie from being a completely tiresome bore... not that I am recommending it... it's just to bad that her still-prodigious screen talent isn't being utilized more.


text: Deze film verveelde me vanaf het veel te lange intro. Geen van de vrouwen in de video is buitengewoon aantrekkelijk en Mariel Hemmingway's lengte en neus zitten me behoorlijk dwars, hoewel ze in sommige scènes wel een beetje schalks kijkt.<br />Natuurlijk is dit geen porno (natuurlijk, zeg dat maar tegen jezelf) of zelfs maar een pornofilm. Het moet een sekskomedie zijn die gewoon totaal niet deugt. Mike Binder kan echt niet acteren, schrijven of deze film tot iets waardevols of onderhoudends maken. Hij heeft zelfs een personage dat een grapje maakt over Brunch. Het schijnt dat Mike probeert een kruising te zijn tussen Jerry Seinfield en Woody Allen, maar hij heeft niet eens 1/100ste van het talent van die twee voornoemde mensen. De enige reden waarom ik het een drie geef, is vanwege een of andere semi-hete vrouw in een vrouwenscène die je tegenwoordig waarschijnlijk op tv kunt zien.

text_en:
This movie bored me from the overly long intro. None of the women in the video are exceptionally attractive and Mariel Hemmingways height and nose bother me quite a bit, though in some scenes she does look rather foxy.

Of course this isn't porno(sure, sure, just tell yourself that) or even porno lite. It's suppose to be a sex comedy that just utterly falls flat. Mike Binder really can't act/write or produce this movie into anything worthwhile or entertaining. He even has a character making a joke about Brunch. It seems Mike is trying to be a cross between Jerry Seinfield & Woody Allen, but he doesn't even have 1/100th the talent of those two aforementioned peoples.

The only reason I give it a three is because of some semi-hot woman on woman scenes that you could probably see on TV nowadays.


text: Deze film is heel leuk. Veel gelach. Gespannen maar grappig en Mike Binder is geweldig. Als je zijn tv-programma leuk vond, zul je deze film ook leuk vinden, want ik weet zeker dat die de inspiratiebron was. Mariel Hemingway is ook geweldig. Veel mensen zullen denken dat het een lichte film is, maar dat vond ik niet. Veel van het seksgedoe werd aan de verbeelding overgelaten.<br />Er zijn een paar cameo's die ook heel slim zijn. Kevin Pollack is grappig als dokter. Dit is een goede film om te huren als je gewoon een beetje lol wilt hebben.

text_en:
This movie is a lot of fun. Lots and lots of laughs. Edgy but funny and Mike Binder is great. If you liked his TV show you'll like this which I'm sure was the inspiration. Mariel Hemingway is awesome too. A lot of people will think it's light but I didn't. A lot the sex stuff was left to the imagination.

There are several cameos that are clever too. Kevin Pollack is funny as a doctor. This is a good movie to rent if you're just looking to have some laughs.


text: Voor een film met zo'n provocerende titel stond er heel weinig seks of naaktheid in. De plot is de typische hersenrot van de popcultuur uit de jaren negentig. De schrijver/regisseur is een onwetende en oneerlijke verklikker. Ik gaf dit brokje gemeenheid een 1. Ik neem aan dat je één goed ding kunt zeggen over deze tijdverspilling: Mariel Hemingway deed het tijdens een periode waarin ze haar gebruikelijke borstimplantaten kwijt was. Haar gebrek aan talent was echter routine.

text_en: For a movie titled so provocatively it sure had very little sex or nudity in it. The plot is your typical 90's lame pop culture brain rot. The writer/director is an ignorant and dishonest sell-out. I gave this nugget of nastiness a 1. I suppose one can mention a single good thing about this waste of time: Mariel Hemingway did it during a spell in which she was minus her usual breast implants. Her lack of talent was routine however.


text: Ik stond er sceptisch tegenover om deze film te huren nadat ik een paar slechte recensies op internet had gelezen, maar soms moet je de sprong wagen en zelf een beslissing nemen. Godzijdank heb ik wel en niet geluisterd naar jullie die deze film besodemieteren. Binder is hilarisch. Hij weet het moment in zijn gezichtsuitdrukking te vangen zoals grote komedianten (wat hij is) dat doen. Zijn filmen is ook goed gedaan, hij houdt de camera op zijn personage gericht terwijl de dingen misgaan, zodat je met hem mee kunt lijden. Hemingway is echt een ongeziene actrice. Ze kan alles, en zij en Binder vormen een volmaakt grappig stel. Degene die in zijn recensie zei dat Binder geen Woody Allen is, had het mis. Als je van Allen, Billy Crystal, Christopher Guest, Chevy Chase, Martin Short, Steve Martin: de groten der aarde enzovoort houdt, zul je deze film geweldig vinden. Dat beloof ik je!

text_en: I was skeptical to rent this movie after seeing some of the bad comments on imdb, but sometimes you have to take the plunge and decide for yourself. Thank God, I did and didn't listen to all of you who poo-pood this film. Binder is hilarious. He has a way of capturing the moment in his expression like great comedians (which he is) do. His film-making is nicely done as well, keeping the camera on his character as things go wrong, so you can wretch along with him. Hemingway is really a truly unsung actress. She can do anything, and here she and Binder are the perfect funny couple. Whoever said in their review that Binder is no Woody Allen was wrong. If you like Allen, Billy Crystal, Christopher Guest, Chevy Chase, Martin Short, Steve Martin: the greats, etc., you'll love this film. I promise!


text: Deze film is Hilarious. Ik heb hem een paar keer gezien en elke keer als ik hem zie, moet ik net zo hard lachen. Ik hoef hier geen commentaar te geven, want het andere commentaar verklaart de film. Het enige wat ik kan zeggen is: WEET DAT JE HET HEBT GEZIEN.

text_en: This movie is Hilarious. I have seen it several times and laugh just as hard every time I see it. No Need for additional commentary here as the other commentary explains the movie. All I can say is MAKE SURE YOU SEE IT.


text: 'The Sex Monster' is een grappige seksfilm (vanzelfsprekend) die uitblinkt in humor. En in tegenstelling tot wat sommige recensenten zeggen, is het niet zomaar een mannelijke fantasie. Alle mannen in de film zijn er zelfs op uit om er als idioten uit te zien, vooral de hoofdrolspeler <0xE2><0x80><0x93> die merkt dat zijn vrouw na een trio'meer van p houdt dan van hem'. Acteren is overal geweldig, en er zijn zoveel mooie vrouwen in de film dat het je duizelt. Vrouwen zouden er ook van moeten genieten, want het laat zien hoe de fantasieën van mannen op hen kunnen werken en ze lachen veel om de ideeën van mannen over vrouwen en lesbiennes.<br />Geen gratis seks, alleen een heleboel insinuaties. Plezier voor het hele (volwassen) gezin.

text_en:
"The Sex Monster" is a witty sex romp (naturally) that excels in its humor. And unlike some reviews have said, it's not just some male fantasy. In fact, all the males in the movie are made out to look like idiots, especially the lead character -- who finds that his wife "Likes p**** more than he does" after a menage a trois. Acting is great all around, and there are so many beautiful women in the film it is mind boggling. Women should enjoy it too, as it shows how men's fantasies can backfire on them and laughs a lot at men's ideas about women and lesbians.

No gratutiutous sex, just a LOT of innuendo. Fun for the whole (adult) family. 8/10


text:
Dr. Frankenstein, maak kennis met uw monster! schreef Mike Binder, en hij regisseerde en speelde de rol van een echtgenoot die zijn eigen bed opmaakt en tot de ontdekking komt dat hij er niet meer in hoeft te liggen! Mariel Hemmingway steelt de film als de echtgenote die de leiding neemt nadat ze zich heeft overgegeven aan het verlangen van haar man om haar seksuele horizon te verbreden. Ze ziet er ook fantastisch uit en is ongelooflijk sexy zonder ooit haar borsten te onthullen.
Het is een zoete gerechtigheid om te zien hoe de lesbische partners de onbeduidendheid van de echtgenoot uitdrukken door het hoofd van hun partner zachtjes te laten zakken en zijn gejammer te negeren. Als hij eenmaal beseft hoe dit uit de hand is gelopen, zijn de gevolgen verrassend verknipt en tot in hilarische mate verwrongen. En de grande finale is onbetaalbaar.
Als het niet zo is Je schaamt je niet om naar een film over seks te kijken, dit is een fantastische ontsnapping aan de grimmige realiteit.

text_en:
Dr. Frankenstein, meet your monster! Mike Binder wrote, directed, and starred as a husband who gets to make his own bed only to find that he is no longer needed to lie in it! Mariel Hemmingway steals the film as the wife who takes charge after giving into hubby's desire to expand her sexual horizons. She looks fantastic too, and is incredibly sexy without ever actually revealing her breasts.

It is sweet justice watching the lesbian partners express the husband's insignificance by gently lowering their partner's head while ignoring his whines. Once he realizes how this has gotten out of hand, the results are surprisingly twisted and contorted to an hilarious extent. And the grand finale is priceless.

If it doesn't embarrass you to watch a movie about sex, this is a marvelous escape from grim realities.


text:
Tenzij je helemaal weg bent van 'lesbische seksgeluiden' (er zijn hier maar weinig beelden) blijf dan uit de buurt van deze afschuwelijk gemaakte troep.
Er zijn een of twee rare lijnen, en dat is het!
1 van de 10.

text_en:
Unless you are totally into "lesbian sex sounds" (there are few visuals here) stay away from this horribly made piece of junk.

There's one or two funny lines, and that's it!

1 out of 10.


text: Marty is typisch een man die zijn saaie huwelijksseksleven wil opleuken. Hij krijgt het idee dat hij zijn vrouw bij een andere vrouw moet zien te krijgen, en dat doet hij natuurlijk omdat hij zo egocentrisch is. Eerst wil zijn vrouw niet bij een andere vrouw zijn, maar al snel vindt ze het wel leuk. Ze vindt het zo leuk om bij een andere vrouw te zijn dat ze Marty afwijst en zijn hele plan in duigen valt.<br />Ik denk dat Marty krijgt wat hij verdient, en dat is best grappig. Hij krijgt meer dan hij vraagt, en dat maakt de film zo geweldig. De hele scène met de zus is ook best grappig. Wensen komen uit en soms komen ze een beetje te veel uit.

text_en:
Marty is typical guy who wants to spice up his boring married sex life. He gets the idea that he should get his wife together with another woman and he does this because he is self centered, of course. At first his wife does not want to be with another woman but soon enough she likes it. She likes being with another woman so much that she starts to reject Marty and his whole plan blows up in his face.

I think Marty gets what he deserves and it's pretty funny. He gets more than he asks for and that is what makes the movie great. The whole scene with the sister is pretty funny as well. Wishes do come true and sometimes they come true a little too much.


text:
Is _The Bee Movie_ de beste animatiefilm die we ooit hebben gezien? Nee. Maar ik trotseerde de kritieken en nam mijn elfjarige dochter (die eigenlijk niet mee wilde) en mijn vijfjarige zoon mee om de film te zien, en we hebben er allemaal echt van genoten. Het belangrijkste is dat het verhaal en de humor van de film op verschillende niveaus werken, dus het sprak ons allemaal aan, ongeacht ons leeftijdsniveau.
Het staat buiten kijf dat het visuele gevoel van de film ongelooflijk is. Sommige van de interieurs en vluchtscènes van de bijenkorf waren gewoon adembenemend. Mijn kinderen waren gefascineerd.
Voor mij is de beste beoordeling van een film hoe snel hij gaat. Deze hield ons de hele tijd bezig en de looptijd van negentig minuten leek wel de helft daarvan. Dus negeer de critici en neem je kinderen mee. Ze zullen het geweldig hebben, en ook al ben je geen Seinfeld-fan, jij ook.

text_en:
Is the Bee Movie the best animated movie we've ever seen? No. But, defying the critics, I took my 11 year old daughter (who didn't really want to go) and my 5 year old son to see the movie and we all really enjoyed it. Most importantly, the story and humor of the movie operates at multiple levels, so it appealed to all of us at our individual age level.

What is beyond dispute is that the visual feel of the movie is incredible. Some of the bee hive interior and flight scenes were just breathtaking. My kids were spellbound.

To me the best judge of a movie is how fast it moves along. This one kept us all entertained throughout and its 90 minute running time felt like half that. So, ignore the critics, and take your kids. They'll have a great time, and even if you're not a Seinfeld fan, so will you.


text:
Dit is een malle film. Het doel is om je aan het lachen te maken, en niet veel meer. Ik heb het grootste deel van de film inderdaad gelachen. Ik vind het moeilijk om veel foutjes te vinden als ik zoveel lach. Dat er in de laatste akte minder grappen werden gemaakt, was een kleine misstap. De personages waren leuk en het verhaal stond de humor niet in de weg. En ik vond het verhaal eigenlijk wel leuk, het was een beetje vreemd en grappig.
Het is ongebruikelijk bij animatiefilms dat het vooral om grappen gaat, een beetje als een stand-upcomedian. Er zijn een heleboel van die grappen en ze zijn heel grappig! Voelt er iets beter dan lachen? (Oké, nou heel weinig dingen. Het verhaal is voornamelijk een voertuig voor de grappen. Dus misschien dat iets andere verwachtingen je goed van pas zullen komen bij deze film.
Ga hier niet heen voor een serieus verhaal! Het is luchtige humor, en in dat opzicht een groot succes. Als je inziet dat dat is wat de filmmakers willen, dan zul je ervan genieten. Als je een ongelooflijk verhaal of opwindende actie of verbijsterende geanimeerde schoonheid verwacht, dan zul je misschien teleurgesteld zijn.
Als luchtige humor met speelse animatie, en een geweldig slotlied, is de film een succes.

text_en:
This is a silly movie. It's goal is to make you laugh, and little beyond that. Indeed I laughed for most of the movie. It is hard for me to find much fault when I am laughing that much. That the last act had fewer jokes was a minor misstep. The characters were cute and the story didn't get in the way of the humor. And I kind of enjoyed the story, it was a little odd and funny.

It is unusual among animated movies in that its focus is jokes, kind of like a stand-up act. There are a lot of these jokes and they are quite funny! Does anything feel better than laughing? (OK, well very few things.) The story is mainly there as a vehicle for the jokes. So perhaps slightly different expectations will serve you well with this movie.

Don't go to this for a serious story! It is light humor, and at that game a great success. If you recognize that that is what the filmmakers are going for, then you will enjoy it. If you are expecting an incredible story or thrilling action or amazing animated beauty, then you might be disappointed.

As lighthearted humor with playful animation, and a great ending song, the film is a success.


text:
Een professor aan de universiteit van Centraal-Florida, die me heel veel over film heeft geleerd, heeft een prachtig script ingestuurd naar verschillende filmstudio's over twee kinderen die in de zomer bij hun vader in een boot wonen, terwijl ze om verschillende redenen het westelijk halfrond bevaren. Maar ondanks het goede script was er een belangrijke kwestie die niet toestond dat het ooit zou worden gefilmd: het had geen rekening gehouden met het publiek en had geen doel bereikt. Het script was veel te volwassen voor kinderen om naar te kijken; toch ging het stuk over kinderen, wat de volwassenen niet zouden interesseren. Het was een verhaal over de puberteit dat iedereen zou boeien, ondanks het rijke materiaal. Dit is het grootste nummer van Bee Movie.
Bee Movie probeert kinderen en volwassenen te vermaken, maar heeft erg weinig humor voor de kinderen, maar wel een overvloed aan grappen voor de volwassenen <0xE2><0x80><0x93> maar de grappige factor wordt een afknapper voor de ouders. Eigenlijk had Bee Movie zeker geprofiteerd van scherper materiaal en had ze de film op een ouder publiek kunnen richten. Jerry Seinfeld heeft een prachtig verhaal te vertellen, maar de kinderen zouden zeker niet geïnteresseerd zijn. Bee Movie gaat over een grote rechtszaak, beroemdheden met cameo's, verborgen humor over acteurs en de typische Seinfeld-humor die de komiek in de jaren negentig een grote naam maakte. De film heeft zijn humor, heeft zijn momenten, maar hij had veel beter kunnen zijn als hij niet zo zijn best had gedaan om de kinderen aan te spreken.
In deze film volgen we een pas afgestudeerde bij, Barry B. Benson (Jerry Seinfeld), die besluit van de bijenkorf weg te vliegen om de wereld te zien voordat hij die ene baan kiest die hij de rest van zijn leven zal blijven doen, wat dat ook mag zijn. Na een incident waarbij een tennisbal betrokken was, redt de pittige bloemiste Vanessa (Renee Zellweger) hem. Naarmate zijn relatie met mensen, vooral Vanessa, beter wordt, ontdekt hij dat mensen honing eten en besluit hij het hele menselijke ras aan te klagen. Een stuk of tien bekende acteurs en actrices spelen mee in deze film, van Oprah Winfrey tot Ray Liotta tot Chris Rock en zelfs Sting (oké, hij acteert dus niet). De beste vocale prestaties in deze film zijn echter afkomstig van Matthew Broderick (Ferris Bueller, volwassen Simba) en natuurlijk van Patrick Warburton (Kronk in Emperor's New Groove, The Tick en Joe in Family Guy).

Helaas voor Dreamworks is Pixar eerder deze zomer weer met de ongelooflijke Ratatouille in actie gekomen. Dus met zoveel concurrentie heeft de animatieafdeling het zwaar te verduren. Als de actie vertraagt (de vliegscènes waren, hoewel niet genoeg, goed) wordt het gebrek aan details duidelijk; de bomen zien er hetzelfde uit, de gebouwen zien er hetzelfde uit, en sommige stemmen passen niet bij de gezichten. Als Ken bijvoorbeeld (Warburton weer) schreeuwt en tiert, past zijn gezicht niet bij de uitbarsting van woede. Nog oudere films als Madagascar, Over the Hedge en Ice Age zagen er beter uit. Seinfelds visie op de bijenwereld werd onthuld, maar niet met een nogal gebrek aan details.
Waar de film zijn grootste punten scoort, ligt in de snelle, onvoorspelbare humor van Jerry Seinfeld. Dit is een goed geschreven verhaal met een originele plot en genoeg grappen om iedereen mee om de oren te slaan. De slapstick en de fysieke humor missen meestal meer dan een treffer, maar de Seinfeld-humor (of je dit nu goed begrijpt of helemaal niet) werkt heel goed. Of het nu de hilarische oneliners zijn, de subtiele popcultuurgrappen of de hilarische cameo's (Ray Liotta's scène was komisch goud), de Meester van Niets heeft nog steeds de grapjas in zijn bloed. De voorstellingen versterken de ervaring inderdaad, maar sommige worden niet goed gebruikt; het beste voorbeeld is Chris Rock. De langzame momenten komen wanneer de dialogen plaatsmaken voor slapstick, en dat gebeurt meerdere keren.

_Bottom Line: Bee Movie_ is een redelijke film voor volwassenen, maar niet zo geweldig voor kinderen. Het vinden van een evenwicht tussen materiaal voor kinderen en materiaal voor volwassenen is niet gemakkelijk, maar in deze film wordt het zo eenzijdig dat je vaak moet lachen, maar tegelijkertijd medelijden hebt met de kinderen die op hetzelfde moment naar de film kijken. Het verhaal en de dialoog zijn uniek en verfrissend, maar tegelijkertijd voelt het alsof het verspilde moeite is, omdat de helft van het publiek er een kick van krijgt. Jerry Seinfeld speelt opnieuw de rol van Jerry, maar het is waarschijnlijk beter om niet te proberen materiaal voor kinderen te maken en bij de gevatte volwassenen te blijven. Animatie is ook niet zo belangrijk, dus de beelden zullen je ook niet zo verbazen. Kom in plaats daarvan voor de geweldige dialoog en een mogelijke stap in de richting van het maken van computergeanimeerde films voor alleen maar tieners en volwassenen, ook al wordt dit genre bijna altijd op de markt gebracht voor de 'rugrats'.

text_en:
A professor in the University of Central Florida that taught me very well about cinema, submitted a wonderful script to different movie studios about two kids over the summer living with their father inside a boat, as they sail the western hemisphere for multiple reasons. But, despite the good script, had a major issue that did not allow for it to ever be filmed: it did not figure out its audience and failed to reach a demographic to aim for. The script was much too mature for kids to watch; yet the piece was about kids, which wouldn't interest the adults. It was a coming-of-age story that would have issues entertaining anybody, despite the rich material. This is the biggest issue of Bee Movie.

Bee Movie tries to entertain kids and adults yet has very little humor for the children, nevertheless a plethora of jokes for the adultsbut the cutesy factor becomes a turn-off for the parents. As a matter of fact, Bee Movie could have definitely benefited from edgier material and aiming the film towards an older audience. Jerry Seinfeld has a wonderful story to tell, but the kids would definitely not be interested. Bee Movie involves a major lawsuit, celebrity cameos, hidden humor about actors, and the typical Seinfeld humor that made the comedian a household name back in the 90s. The movie does have its laughs, does indeed contain its moments, but it could have been much better if it didn't try so hard to appeal to the kids.

In this movie, we follow a recently graduated bee by the name of Barry B. Benson (Jerry Seinfeld) that decides to fly away from the hive to see the world prior to picking the one job he'll work for the rest of his life, whatever that may be. After an incident involving a tennis ball, a spunky florist Vanessa (Renee Zellweger) saves him. As his relationship with humans, especially Vanessa, improves, he learns that humans eat honey and decides to sue the entire human race. About a dozen of well-known actors and actresses are sprinkled in this movie, ranging from Oprah Winfrey to Ray Liotta to Chris Rock to even Sting (okay, so he doesn't act). The best vocal performances in this movie however come from Matthew Broderick (Ferris Bueller, adult Simba) and of course, Patrick Warburton (Kronk in Emperor's New Groove, The Tick, and Joe from Family Guy).

Unfortunately for Dreamworks, Pixar is once again raising the bar in animation with the incredible Ratatouille earlier this summer. So, with such competition, the animation department suffers a lot. Whenever the action slows down (the flying sequences, albeit not enough of them, were good) the lack of detail becomes obvious; the trees look the same, the buildings look the same, and some of the voices doesn't match the faces. For example, when Ken (Warburton again) screams and rants, his face does not match the explosion of rage. Even older flicks like Madagascar, Over the Hedge, and Ice Age looked better. Seinfeld's vision of the bee world was unveiled, but not with a rather lack of detail.

Where the movie scores its biggest points lies in the fast-paced, unpredictable humor of Jerry Seinfeld. This is a well-written story with an original plot and plenty of jokes to throw at everybody. The slapstick and physical humor rather misses more than hits, but the Seinfeld-humor (you whether understand this very well, or not at all) delivers most definitely. Whether it's the sidesplitting one-liners, subtle pop culture gags, or the hilarious cameos (Ray Liotta's scene was comic gold), the Master of Nothing still has the jokebug in his blood. The performances do indeed enhance the experience, but some are underused; best example is Chris Rock. The slow moments come whenever slapstick replaces dialogue, and it happens several times.

Bottom Line: Bee Movie is a decent flick for adults, but not that great for kids. Finding the balance between material for kids and material for adults is not easy yet in this film it becomes so one-sided, you wind up laughing a lot but feeling sorry for the kids watching at the same exact time. The story and dialogue are unique and refreshing, but at the same time it almost feels wasted because half the audience will get a kick out of it. Jerry Seinfeld once again delivers, but should probably try to stay away from making substance for kids, and remain with the witty adults. Animation isn't a big deal either, so the visuals will not astound you that much either. Instead, come in for the great dialogue and a potential step towards making more computer-animated flicks for just teenagers and adults---even though this genre is almost always marketed towards the "rugrats."


text: Zoals met veel computergeanimeerde films het geval is, is dit een scherp geobserveerde visuele komedie, gegoten in een hilarische voice-over. Ongeveer tien minuten lang. Dan, verbazingwekkend genoeg, zijn ze door hun ideeën heen. Alle bijengrappen zijn van tevoren opgenomen en de film kan het niet overleven op het script <0xE2><0x80><0x93> dat geheel vrij is gelaten voor improvisatie <0xE2><0x80><0x93> of op Seinfeld/Zellweger, want dat is ook een beetje zwak.<br />Ik zat te wachten (samen met 40 snel verveelde kinderen, die de Pomp & Circumstance-grap niet te horen kregen toen ik dat wel deed, tot mijn schaamte) op een of ander drama om in te passen, zoiets als de wraak- of reddingsscenario's van de Toy Stories. Het schrijfteam wil er graag niet te diep ingaan en zich aan de oppervlakkige grappen houden. Hoewel die zo nu en dan weer opleven, is het bij 90 minuten niet echt bevredigend.

text_en:
As with many computer-animated films this is a sharply observed visual comedy grafted over hilarious voice-over. For about ten minutes. Then, amazingly, they run out of ideas. All the bee jokes are front-loaded and the film can't survive either on it's script - which has been left quite open for improvising - or on Seinfeld/Zellweger riffing - because that's a bit weak too.

I was waiting (along with 40 easily bored children, who didn't get the Pomp & Circumstance joke when I did, to my embarrassment) for some drama to cut in, rather like the revenge or rescue plots of the Toy Stories. The writing team are keen not to get in too deep and stick to the surface gags. Though these revive every so often, it's not particularly satisfying over 90 mins. 4/10


text: Het was een luchtige, bezielde komedie voor het hele gezin. Het leerde goede waarden, zoals trots zijn op wat je doet als mens. Maar het was afgestemd op mijn mening over kleine kinderen. Ik nam mijn 3 neefjes en nichtjes mee (3 jaar tot 8 jaar) en ze vonden het geweldig, maar ze wilden bijen als huisdier... probeer maar eens uit te leggen waarom een kind van 3 geen bijen als huisdier kan hebben. Toen ik de scènes in de rechtszaal zag, zoals de bijen zich synchroon bewogen, was het verbazingwekkend. Het heeft niets te maken met de oorspronkelijke door de computer geproduceerde film 'Shrek'. Het was een basis voor allerlei nieuwere films zoals The Bee Movie. Het beeld van de vliegende bijen was best gaaf, zoals ze allemaal in drommen rondvlogen alsof het echte bijen waren. Ik vind dat er meer van dit soort familiefilms moeten komen. Maar al met al was het een goeie Flick.

text_en: It was a light hearted-animated-comedy-for the whole family. It taught good values, like take pride in what you do as a person. But it was geared in my opinion toward little kids. I took my 3 cousins (3 years to 8 Years) and they loved it but they wanted to get bees as pets.... try to explaining why a 3 year old can't have a bee as a pet. When i saw the parts in the court room the way the bees moved in sync it was amazing. It has nothing on the original computer generated movie "Shrek". It set all kinds of ground work for newer movies like The Bee Movie. The CG of the bees flying was a pretty cool look how they all flew in droves just like it was an actual bees taking flight. I think that there should be more family friendly films like this one. But, all in all it was a good Flick.


text:
Dit is een middelmatig en ongeïnspireerd script, verpakt in schattige computeranimatiefiguren (die binnenkort op weg zijn naar de schappen van je dichtstbijzijnde speelgoedwinkel). Deze film is een gemakkelijk te vergeten mislukkeling in zijn pogingen om kinderen te vermaken.
Het amuseert volwassenen ook niet erg, omdat het de speelse, duivelse dubbelzinnige humor mist die je aantreft in animatiefilms als _Shrek_ of _The Simspons Movie_.
De enige bijtende humor zit in een mug-personage dat wordt gespeeld door Chris Rock <0xE2><0x80><0x93> en dat duurt maar een paar kostbare schermminuten. Hij zou een geweldige sidekick zijn geweest voor het bijenpersonage van Seinfeld, maar helaas, ik denk dat Jerry niet door een andere komiek in de schaduw wilde worden gesteld.
In plaats daarvan is Bee Movie een caloriearme mengelmoes van energie, opwinding, slapstick en de kietel-je-knietjes-van-de-leukheid-opwekkingskracht van klassieke animatiefilms als 'Cars', 'Toy Story', 'Robots' en 'Over the Hedge'.
Er wordt maar weinig gelachen. Ik heb dit gezien in een bioscoop met een heleboel gezinnen en ik kan op de vingers van één hand tellen hoe vaak kinderen hebben gegiecheld van plezier.
Dus deze film heeft mijn ergste vrees bewaarheidd: een komische tv-serie probeert een kinderfilm te maken met veel slimme dialogen maar weinig actie.
Bijvoorbeeld de parodie op het gebruik van externe persoonlijkheden zoals CNN die gebruikt. Larry King, de rockster Sting, en Ray Liotta zijn voor jonge kijkers totaal oninteressant (maar het garandeerde wel een reclamespotje voor Jerry Seinfeld in de echte Larry King Live-uitzending).
Ook kan ik me in een kinderfilm niets saaiers voorstellen dan scènes in een rechtszaal, nota bene. De ergste en engste slechterik die de tekenfilm te bieden heeft, is een advocaat in een driedelig pak. Nyuk! nyuk! en toch <0xE2><0x80><0x93> een andere karikatuur van een advocaat.
Bee Movie probeert in de laatste 15 minuten een gratuite milieuverklaring af te leggen. Maar tegen de tijd dat die binnenrolt, heb je al een paar keer op je horloge gekeken en je afgevraagd waar je de auto hebt geparkeerd.
' Er is niets honingzoets aan deze film, het is zuiver Saccharine: geen voedingswaarde en een slechte nasmaak.

text_en:
This is a mediocre and uninspired script packaged in cutesy computer animated figures (soon headed for your nearest toy store shelves). This film is an easily forgettable loser in trying to entertain children.

It doesn't entertain adults much either because it lacks the playfully devilish double entendre humor you find in animated cartoons like "Shrek" or "The Simspons Movie."

The only side-splitting humor is in a mosquito character voiced by Chris Rock - and that lasts just a few precious screen minutes. He would have made a great sidekick to the Seinfeld bee character, but alas, I guess Jerry didn't want to be upstaged by another comedian.

Instead, Bee Movie is low-calorie on energy, excitement, slapstick and the tickle-your-funnybone fun-loving momentum that propelled classic animated cartoons like "Cars," "Toy Story," "Robots," and "Over the Hedge."

The laughs are few and far between. I watched this in a theater with lots of families and I can count on one hand the number of times children giggled with delight.

So, this movie met my worst apprehension: a television sitcom comic tries to make a children's cartoon with a lot of clever dialog but little action.

For example, the parody on using outside personalities like CNN's Larry King,the rock star Sting, and Ray Liotta is completely lost on young viewers (but it did guarantee a promotional spot for Jerry Seinfeld on the real Larry King Live broadcast).

Also, I can't think of anything more boring in a children's film than having courtroom scenes, of all things. The worst and scariest bad guy the cartoon has to offer is a lawyer in a three-piece suit. Nyuk! nyuk! yet *another* lawyer caricature.

Bee Movie tries to work in a gratuitous environmentalism statement in the final 15 minutes. But by the time that rolls in you've already looked at your watch a few times wondering where you parked the car.

There's nothing honey sweet about this film, it's purely Saccharine: no nutritional value and bad aftertaste.


text: Ik moet toegeven dat mijn eerste indruk was dat het alleen voor kinderen zou zijn. Ik was aangenaam verrast dat ik nog steeds zo'n kind was! The Bee Movie was een avontuur in de honingzoete hemel. De vrolijke animatie en het heel grappige script zorgden ervoor dat ik tot het eind toe in de wolken was! Ik was dol op deze film. Hij vrolijkte me op en hielp me mijn eigen saaie werkervaring te verwerken. Ik zie zoveel mogelijkheden in deze film voor vervolgen en spin-offs. Een slim script en komische timing die alleen Jerry Seinfeld onder de knie heeft gekregen, deze film zal je zeker op reis brengen. Hij mengt fantasie en werkelijkheid zo subtiel dat ze inwisselbaar zijn. Seinfeld was op zijn best. Ik heb ook een nieuw respect voor de kleine kruiperds (bijen)! Ik kan deze film aanbevelen aan iedereen die zich gevangen voelt in zijn routine... laat jezelf vrij en ga naar de bijen kijken!

text_en: I must admit, my first impression was it would be just for kids. I was pleasantly surprised just how much of a kid I still am! The Bee Movie was an adventure in honey heaven. The cheerful animation and very funny script kept me flying high to the very end! I loved this movie. It lifted my spirit and helped me to relate to my own dull working world experience. I see so much potential in this film for sequels and spin-offs. A clever script and comic timing that only Jerry Seinfeld has mastered, this film is sure to take you on a journey. It blends fantasy and reality so delicately they are both interchangeable. Seinfeld was at his best. I also have a new respect for the little buggers (bees)! I recommend this movie to anyone who feels trapped in their routine... set yourself free and see the Bees!


text:
Ik heb echt genoten van Bee Movie. De rol van Barry Benson is net gemaakt voor Seinfeld, ik kan niemand bedenken die beter de stem zou kunnen spelen.
Genoeg humor voor zowel de kinderen als de volwassenen. Ik dacht dat de plot in het midden een beetje dun zou zijn, maar aan het eind wordt het mooi samengevat. Maar ik had wel graag meer van Chris Rock willen horen!
Hoe dan ook, een heel onderhoudende, luchtige film (zelfs met een hint van een boodschap over het bewaren van het ecosysteem voor de kinderen).
Een van de betere animatiefilms na een lange reeks teleurstellingen (behalve dan de Ratatouille). Ik krijg deze zonder enige twijfel op dvd.

text_en:
I really enjoyed Bee Movie. The role of Barry Benson was just made for Seinfeld, can't think of anyone better to be cast as the voice.

Plenty of humor for the kids and adults alike. I thought the plot was going to be a bit thin in the middle, but the ending ties it up just nicely. Would have liked to hear more from Chris Rock though!

Anyway, a very entertaining, light hearted film (even with a hint of a message about Ecosystem preservation for the kiddies).

One of the better animated films after a long run of disappointments(except for Ratatouille). I'll be getting this one on DVD without a doubt. 8/10


text: Als je Jerry Seinfeld leuk vindt, vind je Bee Dance ook leuk; zo niet... dan niet. Ik behoor tot het laatste kamp, maar ik kijk toe om te zien waar de hype over ging. Barry B. Benson (Seinfeld) is pas afgestudeerd en moet over zijn toekomst beslissen. In plaats van een werkbij te zijn met een eeuwigdurende baan is dat niet zo aanlokkelijk. Hij zou liever een stuifmeeljockey zijn en de wereld in gaan om nectar te verzamelen, maar hij weet dat die baan voor een jonge bij niet meer is dan een verheven droom. Barry vliegt in zijn eentje de wereld in en breekt een van de belangrijkste regels van de bijenteelt... hij spreekt met een mens. Hij wordt uit een netelige situatie gered door Vanessa Bloome (Renee Zellweger) een bloemiste; en door die relatie besluit Barry het menselijk ras aan te klagen wegens het produceren van honing. Een paar vrij grote sterren verlenen hun stem: Chris Rock, Matthew Broderick, John Goodman, Kathy Bates, Rip Torn en Michael Richards.

text_en: If you like Jerry Seinfeld you'll like BEE MOVIE; if you don't...you won't. I'm in the latter camp, but watched to see what the hype was about. Barry B. Benson(Seinfeld)is a new graduate and must decide his future. Instead of being a worker bee with the same job everyday forever is not that appealing. He would rather be a pollen jock and go out into the world and collect nectar, but he knows that job is but a lofty dream for a young bee. Barry soars out into the world on his own and breaks one of the most important rules of beedom...he speaks to a human. He is saved from a bad situation by Vanessa Bloome(Renee Zellweger)a florist; and through that relationship Barry decides to sue the human race for manufacturing honey. Some pretty big named stars lend their voices: Chris Rock, Matthew Broderick, John Goodman, Kathy Bates, Rip Torn and Michael Richards.


text:
Dit is een zeer onderhoudende film, zoals te verwachten was van de cast en de uitzonderlijke trailers, die producent Seinfeld als menselijke bij in de schijnwerpers zette en een cameo had van het hoofd van de studio, Steven Spielberg.
Een non-conformistische bij die afstudeert na de negen dagen verplichte opleiding waarvan hij er één heeft gemist. Hij moet een baan voor het leven kiezen die pas beschikbaar komt na de dood van een andere bij in de zeer georganiseerde bijenkolonie/bijenkorf.
Hij is alleen geïnteresseerd in één baan, 'Pollen Jock', waarvoor hij niet in aanmerking komt voor zijn afkomst, maar die hij aan het eind van de film kan proberen te krijgen. Omdat een mens zijn leven spaart, overtreedt hij de bijenwet door niet met mensen te praten, ontdekt hij dat mensen honing krijgen uit bijenkampen en procedeert hij met succes tegen mensen om alle gestolen honing terug te krijgen. Dit heeft gevolgen die hij niet had kunnen voorspellen.
Er zijn een paar biologische fouten in de rol van bijen in de bestuiving die worden goedgemaakt door de laatste boodschap van de onderlinge verwantschap van alle soorten in de natuur.
Ik was vooral onder de indruk van de ironie van de omzetting van de bloedzuigende mug in advocaat. Dit is een voorbeeld van het gebruik van verbale en visuele humor die is ontworpen voor de volwassen kijker.

text_en:
This is a very entertaining movie as expected from the cast list and the exceptional trailers, that showcased producer Seinfeld as a human bee and had a cameo appearance of the studio head, Steven Spielberg.

A nonconformist bee graduates after the nine days of mandatory education from which he missed one. He is faced with choosing a job for life which only becomes available on the death of another bee in the very organised bee colony/hive.

He is only interested in one job 'Pollen Jock' for which he has not qualified for on his breeding but gets to try and qualify for at the movie end.

Because a human spares his life, he breaks the bee law of not speaking to humans, discovers that humans obtain honey from bee prison camps, and successfully sues humans to return all the stolen honey. This has effects that he could not have predicted.

There are some biological errors on the role of bees in pollination that are redeemed by the final message of the interrelatedness of all species in nature.

I particularly liked the irony of the bloodsucking mosquito's conversion to lawyer. This exemplifies the use of verbal and visual humour designed for the adult viewer.


text: Dit was een van de ergste CGI-films die ik in lange tijd heb gezien. Het komt erop neer dat die bij naar buiten gaat en gepakt wordt en dan komt er in het midden een heel saai gedeelte en er gebeuren een paar dingen in de rechtszaal. Dan gaan alle bloemen dood omdat de bijen niet meer werken. Dat alleen al maakte me kwaad dat deze film was uitgebracht, maar wat er daarna gebeurde maakte me alleen nog maar kwader. Die stomme bij en zijn mensenvriendje stalen een praalwagen en stapten om de een of andere reden in een vliegtuig. Dit maakte me, zoals ik al zei, kwaad, maar wat er daarna gebeurde was echt te gek voor woorden: het vliegtuig werd getroffen door de bliksem en alles frituurde. Daarna komen er miljoenen bijen die het vliegtuig laten landen. Zo werken vliegtuigen niet! Iedereen had moeten sterven!

text_en: This was one of the worst CGI films that I have seen in a long time. Basically this bee goes outside and gets caught and then there's this really boring part in the middle and some stuff happens in court. Then all of the flowers die because the bees don't work anymore. This in itself made me angry that this movie was released but what happened next only made me angrier. The stupid bee and his human friend stole a float for and got on a plane for some reason. This, like I said made me angry but this next part took the freakin cake; the plane gets struck by lightning and everything fries. After than millions of bees come and land the plane. Airplanes don't work like that! Everyone should have died!