text:
Dit is een werkelijk interessant Mexicaans drama uit 1991, over de acht jaar durende reis (1528-1536) van Alvar Nórez Cabeza de Vaca, die schipbreuk leed in Florida en tot slaaf werd gemaakt door Indianen, maar een carrière als rondtrekkende sjamaan opbouwde en uiteindelijk, na een eindeloze reis door moerassen en woestijnen, de weg terug vond naar de Spaanse beschaving. Cabeza de Vaca's weinige reisgenoten, met name de Moor Estebanico, hielpen de geruchten aanwakkeren over de Zeven Steden van de C lietbola, die rechtstreeks leidden tot de Coronado-expeditie van 1540 en de eerste Spaanse ontmoetingen met de Pueblo-Indianen uit de Rio Grande-vallei in New Mexico. Het verhaal van Cabeza de Vaca is een van de grootste persoonlijke overlevingsverhalen in de wereldgeschiedenis, en het maakte hem tot een van de zeer, zeer weinige mensen die de tragedie van Spanjes verovering van de beide Amerika's ten volle konden waarderen. De film is in het Spaans met Engelse ondertitels, maar er is eigenlijk maar heel weinig Spaans, aangezien Cabeza de Vaca vaak alleen of geïsoleerd is en niemand heeft om tegen te praten. Hij is net zo verloren als het publiek, in een wereld van Indiase dialecten.
De regisseur Nicolás Echevarr Venera vereenvoudigde en vereenvoudigde zelfs Cabeza de Vaca's reis. De film suggereert dat het scheepswrak in Florida lag, maar in werkelijkheid was dat het eerste bloedige eindpunt van de reis. Het laatste scheepswrak vond ergens ten westen van de Mississippi-delta plaats, en Cabeza de Vaca's slavernij vond waarschijnlijk plaats in de buurt van Galveston, Texas. Waarom zou je dat over het hoofd zien? Nou ja, het is ingewikkeld, en uiteindelijk was het misschien niet belangrijk voor regisseur Nicolás Echevarr Pela. Echevarr Pela had iets anders in gedachten. Het belangrijkste was dat Cabeza de Vaca in een hallucinerende wereld van vernedering en ontbering werd geworpen. Cabeza de Vaca droeg een christelijk kruis, en zijn ontvoerders besloten dat hij naar een sjamaan moest die ook een kruis droeg, en aan het werk gezet moest worden om te voorzien in de behoeften van een verwende dwerg zonder armen. Wat een afschuwelijk bestaan! Het hallucinerende aspect doet denken aan het magisch realisme van de auteur Gabriel Garctela Márquez, dat later door regisseurs als Mel Gibson in Apocalypto werd gebruikt. Cabeza de Vaca's werkelijke bestaan was misschien dat van een schildpaddenverzamelaar op het Texaanse strand, maar in de film is hij de sjamaan die samen met zijn overweldigers het sjamanisme in praktijk brengt. Cabeza de Vaca's met visioenen beladen wederopstanding als succesvol genezer is het beste moment van de film.
De overgang van moeras naar woestijn is erg abrupt, wat erop wijst dat Echevarr Gila zich niet veel aantrok van het idee van continuïteit. Hij had zelfs maar twee Mexicaanse filmlocaties: de woestijn (in Coahuila) en het moeras (in Nayarit). Voor zover ik kon nagaan, leken de Indianen minder op de echte Indianen uit de noordelijke Golf van Mexico, en meer op de Indianen uit Mexico. Toen herinnerde ik me mijn geschiedenis van Mexico ('Mexico', door Michael D. Coe, derde editie, p. 146):
'De laatste barbaarse stam die in de vallei van Mexico aankwam, kwam in deze ongemakkelijke politieke situatie terecht, de Azteken, de'mensen wier gezicht niemand kent'. Ze zeiden dat ze uit een plaats kwamen die "Aztlan" heette, in het westen van Mexico, waarvan sommige autoriteiten geloofden dat het de staat Nayarit was, en dat ze hadden rondgezworven met behulp van het beeld van hun stamgod, Huitzilopochtli, die op de schouders van vier priesters werd gedragen... Daarna zien we de Azteken die van de hand in de tand een bestaan leidden in de moerassen van het grote meer, het 'Lake van de Maan'. Ze zwierven verder, door niemand bemind, tot ze bij een paar moerassige, onbewoonde eilanden kwamen, bedekt met riet, vlak bij de westelijke oever. Men beweerde dat daar de voorspelling van de stam, om een stad te bouwen waar een adelaar op een cactus zat met een slang in zijn bek, werd vervuld.
De regisseur suggereert discreet, door zijn keuze van filmlocatie in de moerassen van Nayarit, door simplificatie en misschien ook door de vergelijking van de Texas-indianen met de Azteken en door gebruik te maken van een vleugje magisch realisme, dat Cabeza de Vaca's echte verhaal gaat over de tragedie van de verovering van Mexico door Spanje. En daar gaat Cabeza de Vaca's verhaal over, in elk geval gedeeltelijk. De film is een meditatie over de gekwelde geboorte van Mexico als Spaanse kolonie. Een krachtige film en de moeite van het bekijken waard!

text_en:
This is a really interesting 1991 Mexican drama concerning the eight-year long journey (1528 - 1536) of Alvar Núñez Cabeza de Vaca, who was shipwrecked in Florida and enslaved by Indians, but who found a career as an itinerant Indian shaman, and eventually, after an endless journey through swamp and desert, ultimately found his way back to Spanish civilization. Cabeza de Vaca's few traveling companions, most notably the Moor Estebanico, helped fuel rumors of the Seven Cities of Cíbola, which led directly to the 1540 Coronado expedition and the first Spanish encounters with the Pueblo Indians of the Rio Grande Valley of New Mexico. Cabeza de Vaca's story is one the greatest personal survival tales in world history, and it made him one of the very, very few people who could fully appreciate the tragedy of Spain's conquest of the peoples of the Americas. The movie is in Spanish with English subtitles, but there is actually little Spanish at all, since Cabeza de Vaca is often alone or isolated, with no one to speak to. He is just as lost as the audience, in a world of Indian dialects.

The director Nicolás Echevarría greatly simplified, even over-simplified, Cabeza de Vaca's journey. The movie suggests the shipwreck was in Florida, but that was actually the journey's first bloody stopping point. The final shipwreck occurred somewhere west of the Mississippi Delta, and Cabeza de Vaca's enslavement likely occurred somewhere near Galveston, Texas. Why leave that part out? Well, it's complicated, and ultimately for director Nicolás Echevarría may have been unimportant. Echevarría had something else in mind. The important part was that Cabeza de Vaca was thrown into a hallucinatory world of abasement and privation. Cabeza de Vaca carried a Christian cross, and his initial captors decided he should be sent to a shaman who also wore a cross, and be put to work tending the needs of a spoiled armless gnome. What a horrible existence! The hallucinatory quality is reminiscent of the magical realism pioneered by author Gabriel García Márquez and subsequently used by directors like Mel Gibson in "Apocalypto". Cabeza de Vaca's real existence may have been as a turtle-egg collector on the Texas beach, but instead the movie shows him apprenticing the shaman craft with his captors. Cabeza de Vaca's vision-laden emergence as a successful healer is the movie's best moment.

The transition from swamp to desert is very abrupt, indicating that Echevarría wasn't much bothered by notions of continuity. Indeed, he had only two Mexican filming locations: the desert (in Coahuila) and the swamp (in Nayarit). As far as I could tell, the Indians were less like the real Indians of the northern Gulf of Mexico coast, and more like the Indians of Mexico. Then I remembered my history of Mexico ("Mexico" by Michael D. Coe, third edition, p. 146):

"Into this uneasy political situation stepped the last barbaric tribe to arrive in the Valley of Mexico, the Aztecs, the 'people whose face nobody knows'. They said that they came from a place called 'Aztlan' in the west of Mexico, believed by some authorities to be the state of Nayarit, and had wandered about guided by the image of their tribal god, Huitzilopochtli ('Hummingbird-on-the left'), who was borne on the shoulders of four priests. .... We next see the Aztecs following a hand-to-mouth existence in the marshes of the great lake, or 'Lake of the Moon'. On they wandered, loved by none, until they reached some swampy, unoccupied islands, covered by rushes, near the western shore; it was claimed that there the tribal prophecy, to build a city where an eagle was sitting on a cactus, holding a snake in its mouth, was fulfilled.

The director suggests discreetly, by his choice of filming location in the Nayarit swamps, through simplification and also perhaps by conflation of the Texas Indians with Aztecs, and by using a dash of magical realism, that Cabeza de Vaca's real story is about the tragedy of Mexico's conquest by Spain. And Cabeza de Vaca's story is about that, partly at any rate. The film is a meditation about Mexico's tortured birth as a Spanish colony. A powerful film and well-worth watching!


text: Verbazingwekkend bizarre (of bizar verbazingwekkende?) film over een odyssee van Spaanse conquistadores door Midden-Amerika in 1582. Prachtige beelden, ongeziene verzameling freaks en outcasts, sterke en soms verontrustende episodes. De plot heeft een paar zwakke plekken, maar dit is een visuele film.<br />Werner Herzog ontmoet Fellini in de Mexicaanse jungle, absoluut de moeite waard.

text_en:
Amazingly weird (or weirdly amazing?) movie of an odyssey of Spanish conquistadores through Central America 1582. Beautiful images, unseen collection of freaks and outcasts, strong and sometimes disturbing episodes. The plot has a few flaws, but this is a visual movie:

Werner Herzog meets Fellini in the Mexican jungle, definitely worth seeing.


text:
In de tijd waarin deze film zich afspeelt, 1528, is dat een heel vroeg tijdperk van de westelijke ontdekkingsreizen (maar 36 jaar na Columbus). Persoonlijk zou ik de beide Amerika's (Noord en Zuid) graag zien voor de komst van de Europeanen. Niet omdat de Europeanen'slecht' waren, maar gewoon om iets te zien voordat het ingrijpend verandert. Helaas gaf een reis naar de Nieuwe Wereld veel van de eerste ontdekkingsreizigers en bezoekers <0xE2><0x80><0x93> Engelsen en Spanjaarden <0xE2><0x80><0x93> geen gevoel van verwondering, maar van leven in de hel. Ik ben me ook bewust van het feit dat de meeste geschreven geschiedenis van de ontdekkingsreizen naar de Nieuwe Wereld door Engelse schrijvers is geschreven, dus waarschijnlijk is het zo: slechte Spaanse ontdekkingsreizigers, goede Engelse ontdekkingsreizigers. Maar blijkbaar niet voor dit specifieke verhaal.
Wat deze film betreft, kan ik alleen het eerste uur aanbevelen, en dat is het beste.
Het eerste uur van deze film laat uitstekend zien welke problemen deze eerste ontdekkingsreizigers tegenkwamen en hoe iets wat zo veelbelovend was zo slecht kon aflopen. Als Alvar Nnardez Cabeza de Vaca (een kopie met die naam!) Florida eenmaal verlaat, verliest hij zijn gevoel voor avontuur en mysterie (voor een groot deel althans) en beweegt de film zich te snel van Florida naar de westkust van Mexico. Zo snel dat je zou denken dat Florida bergen had of een landschap dat op Colorado leek. De hoofdrolspeler loopt ook de rest van de tijd rond alsof hij zijn hersens aan de drugs heeft gebrand. Ik ben meer geïnteresseerd in en wil meer zien van de reis en de mensen onderweg.
Ik zou graag met deze eerste ontdekkingsreizigers praten of zien wat ze hebben gezien, en ik bewonder hen om hun moed en hun gevoel voor avontuur, en als ze nog ergens bestaan, hoe grappig moet het er dan nu allemaal uitzien. Wacht maar 400 jaar en je hebt een gebied met stranden waar mensen in groten getale naartoe trekken, en Disney World. Wordt de hel van de ene man uiteindelijk de vakantieplek van de andere?!
Het eerste uur van deze film overtreft inderdaad alles van 'Aguirre: The Wrath of God' (1972), maar verliest iets als het in een 'Apocalypse Now' (1979) van de Conquistador wordt. Als iemand daar nog andere goede films weet over vroege verkenning van de Nieuwe Wereld, mail me dan. Bedankt.

text_en:
For the time this film is set, which is 1528, that's a very early era of western exploration (only 36 years after Columbus). I personally would love to see the Americas (North and South) before the full arrival of Europeans. Not because Europeans were "bad" but simply to see something before it's changed dramatically. Unfortunately for many of the early explorers and visitors -- English and Spanish -- a trip to the New World didn't give a feeling of wonder but of life in hell. I'm also aware of the fact that most extant written history of exploration of the New World was written by English authors so it's probably: bad Spanish explorers, good English explorers. But apparently not for this particular story.

As for this film I can only recommend its first hour, which is its best.

The first hour of this film does an excellent job of showing the problems these early explorers faced and how something so promising could turn so bad. Once Alvar Núñez Cabeza de Vaca (a copy and paste on that name!) leaves Florida it loses its sense of adventure and mystery (well a good part of it) and the film moves too quickly from Florida to the western shore of Mexico. So quickly you'd think Florida had mountains or terrain that looks like Colorado. The lead character also spends the rest of the time walking about like he fried his brain on drugs. For me, I'm more interested in and want to see and know about the journey and the people on the way.

I would love to talk to these early explorers or see what they saw and I admire them for their courage and sense of adventure, and if they still exist somewhere, how funny it all must seem to them now. Just wait 400+ years and you've got an area with beaches people flock to and Disney World. Does one man's hell eventually becomes another man's vacation spot ?!?!

This film's first hour does surpass all of "Aguirre: The Wrath of God" (1972) but loses something when it turns into a Conquistador "Apocalypse Now" (1979).

If anyone out there knows of any other good films about early exploration of the New World then e-mail me. Thanks.


text:
Tick Tock was heel leuk om te zien en hield me de hele tijd bezig. Er worden twee hoofdrollen gespeeld door mooie actrices die heel goede voorstellingen geven. Carla (Kristin Minter) en Rachel (Megan Ward) beramen een plan om Rachels rijke echtgenoot Holden (David Dukes) te vermoorden om de hele erfenis te krijgen. Het enige wat ze nodig hebben is een sukkel die het vuile werk voor hen opknapt. Carla's minnaar Travis (Linden Ashby) lijkt de perfecte keuze. De twee vrouwelijke personages hebben opvallend verschillende persoonlijkheden: Carla is sluw en koelbloedig, zij regelt alles en blijft kalm als de dingen uit de hand lopen. Zij is het meesterbrein achter het plan. Haar partner Rachel daarentegen is in tranen, onzeker en verliest haar kalmte als er iets misgaat. Ze is volledig afhankelijk van Carla voor instructies over wat ze moet doen. Ze wordt een beetje irritant als ze voortdurend dingen zegt als: 'Wat nu?' 'Wat is het plan?' 'Weet je het zeker?' 'Wat doen we nu?' 'Vind je dat een goed idee?' 'Ik weet het niet', ik dacht dat we misschien moesten wachten?' 'Ik denk niet dat ik dit kan volhouden', 'Ik denk niet dat ik dit kan volhouden', 'Nee, dat kan ik niet, dat kan ik niet, Carla', 'Wat doen we?!' en... 'Ik geloof dat ik in mijn broek heb geplast.' De gebeurtenissen in de film zijn niet op volgorde gezet, maar de reeks flashbacks geeft de kijker een uitgebreider inzicht in de ingewikkelde plot en maakt de film intrigerender.
Ik vond het leuk om naar Tick Tock te kijken, ook al zitten er een paar zwakke plekken in, waarvan het einde de belangrijkste is. Waarom zou de besluiteloze Rachel Carla willen vermoorden als het gedurende de hele film Carla was die het hele plan beraamde en uitvoerde en die Rachel aanmoedigde om het vol te houden, elke keer dat ze op het punt stond om te weigeren? Wat wilde ze daarmee bereiken? Nu ze haar slimme partner kwijt is, vergooit ze haar kansen om de misdaad ongestraft te kunnen plegen. Op dat moment kon ik de logica van de film niet meer volgen. En het is me een raadsel waarom de schuchtere Rachel Travis dood zou hakken door hem zo vaak met een schep te slaan als ze eerder in de film duidelijk walgde van de manier waarop Carla Holden vermoordde. Bovendien was er maar één scène waarin te zien was dat Carla en Rachel lesbisch waren. De motivatie voor de misdaad zou overtuigender zijn als hun relatie beter was. Afgezien van het einde is Tick Tock heel leuk om naar te kijken.
Ik vond de soundtrack best goed.

text_en:
Tick Tock was a lot of fun to watch and kept me interested throughout. Two main roles are played by beautiful actresses that give very good performances. Carla (Kristin Minter) and Rachel (Megan Ward) scheme to kill Rachel's wealthy husband, Holden (David Dukes), to get the whole inheritance. All they need is a patsy who would do the dirty work for them. Carla's lover, Travis (Linden Ashby), seems a perfect choice. The two female characters have strikingly different personalities - Carla is devious and cold-blooded, she does the planning and keeps her cool when things go out of hand. She's the mastermind of the scheme. Her partner Rachel, on the contrary, is tearful, unsure of herself and loses her cool whenever something goes wrong. She completely depends on Carla for instructions what to do. She gets a bit annoying when she is constantly saying things like 'Now what?' 'Now what's the plan?' 'Are you sure?' 'What are we doing now?' 'Do you think that's a good idea?' 'I don't know,' I was thinking that maybe we should wait?' I don't think I can go through with this,' 'I don't think I can keep this up,' 'No, I can't, I can't, Carla,' 'What are we doing?!' and ... 'I think I peed my pants.'

The events in the movie are not presented in order but the series of flashbacks provides the viewer with a more comprehensive insight into the intricacies of the plot and make the movie more intriguing.

I enjoyed watching Tick Tock even though it has some flaws, the ending being the major one. Why would indecisive Rachel want to kill Carla when throughout the movie it was Carla who planned and managed the whole thing and encouraged Rachel to keep at it every time she was about to chicken out? What was she trying to achieve by doing so? Now that she's lost her smart partner she completely blows her chances of getting away with the crime. At that moment the movie lost logic to me. And it is beyond me why faint-hearted Rachel would hack Travis to death bashing him hard so many times with a shovel if earlier in the movie she was clearly disgusted at the way Carla killed Holden. Also, there was only one scene showing that Carla and Rachel were lesbians. The motivation for the crime would be more convincing if their relationship was developed better. Aside from the ending, Tick Tock is great fun to watch.

I found the soundtrack pretty good.


text: Ik heb een film gezien die 'A Friendship to Die For' heette, en door de hele film heen zag je in heel wat scènes een klok en ik vroeg me af waarom, nu kom ik erachter dat de film eigenlijk 'Tick Tock' heette en dat is logischer. In deze film leek er altijd een stoot tegen de klok te komen over twee vrouwen die dikke vriendinnen waren en een geweldige, diepe liefde voor elkaar hadden die steeds weer oplaaide. Megan Ward, (Rachel Avery), 'Mirror Man'03 en Kristin Minter, (Carla), 'Pissed'05 waren de twee geliefden die een slim plan hadden en een arme sukkel van een man die in allerlei situaties wordt gelokt. Er is een privé-detective die rondrijdt in een aftands wrak zoiets als een 'Colombo'-achtig voertuig maar dan erger. Allerlei soorten moorden worden gepleegd en lijken worden hier en daar vervoerd. Je zult het einde gewoonweg prachtig vinden, wat ik gewoonweg geweldig vond.

text_en: Viewed this film which was called "A Friendship to Die For", and through out the entire picture you noticed a clock in quite a few scenes and I wondered why, now I find out the picture was really called "Tick Tock" and it makes more sense. There seemed to always be a rush against the clock in this film about two females who were great friends and had a wonderful deep love for each other which was boiling over and over. Megan Ward, (Rachel Avery), "Mirror Man",'03 and Kristin Minter,(Carla),"Pissed",'05 were the two lovers who had a clever plan and a poor sucker of a guy gets roped into all kinds of situations. There is a private detective who drives around a beat up piece of junk something like a "Colombo" style vehicle only Worse. All kinds of murders happen and bodies are transported here and there. You will simply love the ending, which I thought was simply Great. Enjoy


text:
Ik zag het op het Lifetime Movie Network en ik keek ernaar omdat Megan Ward van _General Hospital_ erin voorkwam. Het is een behoorlijk slim verhaal met de bedoeling om de handelingen van een bepaald personage te laten zien, en dan een klok te laten zien die achteruitloopt en de handelingen van een ander personage die naar hetzelfde punt leiden. De film heeft nogal wat interessante wendingen.
Het acteerwerk stelt niet veel voor en het budget was duidelijk niet erg groot <0xE2><0x80><0x93> de grootste naam hier is David Dukes, die de rijke echtgenoot van Ward speelt. Hij heeft niet veel te doen en het is verbazingwekkend dat hij de rol heeft aangenomen. Blijkbaar was het een speelfilm, wat ik moeilijk te geloven vind <0xE2><0x80><0x93> misschien is hij meteen op video gezet. is een tv-serie, met name over Ward en Linden Ashby.
Als je ziet dat hij op tv is en je houdt van thrillers en thrillers, dan vind je hem waarschijnlijk wel leuk. Of misschien wil je hem wel huren, omdat er geen seks in voorkomt.

text_en:
I caught this on the Lifetime Movie Network and watched it because Megan Ward of "General Hospital" was in it. It's a pretty clever story with the device of showing the actions of a certain character, then showing a clock moving backwards and showing the actions of another character leading up to the same point. The movie has quite a few interesting twists.

The acting isn't much, and obviously the budget wasn't very big - the biggest name here is David Dukes, who plays Ward's wealthy husband. He doesn't have much to do, and it's surprising that he took the role. Apparently this was a feature film, which I find hard to believe - maybe it went straight to video. It's a strictly TV cast, particularly Ward and Linden Ashby.

If you see it's on and you like mystery and suspense films, you'll probably like it. Or you might want to rent it because the sex stuff is cut on TV.


text: Ik zag die film op Lifetime Movie Network. Ik keek er eigenlijk alleen maar naar omdat het openingsbeeld het straatnaambord van Bakersfield was. Als nieuwe inwoner van Bakersfield vond ik het fascinerend om te ontdekken hoeveel plaatsen ik in deze film kon herkennen. Niet veel. Maar ik geloof wel dat hij een deel van de 'Nashville West'-cultuur, met de cowboys, de country-and-westernbar en het straatnaambord Tony Llama, vastlegde. Het laat ook zien dat de typische 'katoenstad van Amerika'-shit die ik soms over Bakersfield hoor, geen rekening houdt met de vele rijke burgers die dure, extravagante huizen bezitten. Wat de film betreft, die hield mijn aandacht vast tot het eind, wat in mijn geval zeldzaam is voor tv. Ik genoot van het einde, waarin de sletterige blondine zo koud als ijs bleek te zijn. En de kinky wending, hoe ze verliefd was op haar vriendin, werd onthuld toen ze haar doodschoot. O, en natuurlijk moest je ook genieten van de bloederige handboeiscène op het eind! Dit moest ergens langs de weg naar Kernville zijn gebeurd, langs de rivier de Kern. Dat was het, een behoorlijk goede film, een koelbloedige Thelma en Louise.

text_en: I caught this movie on Lifetime Movie Network. I really only watched it because it's opening screen was the Bakersfield street sign. As a new Bakersfield resident, I was fascinated to find out how many places I could recognize in this movie. Not much. But I do believe it captured some of the "Nashville West" culture, with the cowboys, the country-western bar, Tony Llama sign. It also shows that the typical "armpit of America" slam I sometimes hear about Bakersfield does not take into account the many affluent citizens who own high-dollar extravagant homes. As for the movie, it kept my attention until the end, which is rare in my case for TV. I enjoyed the ending, where the ditsy blond turned out to be cold as ice. And the kinky twist, how she was in love with her female friend was revealed as she shot her to death. Oh, and of course, you had to love the gory handcuff scene in the end! This must have been along the road somewhere heading to Kernville, along the Kern River. That's it, pretty good movie, a cold-blooded Thelma and Louise.


text: Dit is een vernuftige thriller zonder flauwekul, die bijna als Thelma & Louise begint en dan scherp naar een duisterder gebied afbuigt. Megan Ward krijgt de hoofdrol, maar de film wordt gedreven door een sterk optreden van Kristin Minter (E.R.) als een slecht, slecht meisje. De plot is de gebruikelijke warboel van dubbelzinnigheid die typerend is voor het genre, maar regisseur/schrijver Kevin Tenney houdt het publiek op zijn tenen met een slimme montage die de kijker meesleept in de tijdlijn en de gebeurtenissen toont vanuit het gezichtspunt van verschillende personages. Er is veel bloed en geweld en een beetje zwarte humor. Er is ook een onverwachte en vrij overbodige naaktscène van Kristin Minter, maar ach, wie klaagt er nu. De moeite waard om naar te kijken.

text_en: This is a nifty, no nonsense thriller that starts out almost like Thelma & Louise and then veers sharply into darker territory. Megan Ward gets top billing but the movie is driven by a strong performance from Kristin Minter (E.R.) as a bad, bad girl. The plot is the usual tangle of cross and double cross that typifies the genre, but director/writer Kevin Tenney keeps the audience on its toes with some clever editing that yanks the viewer around in the timeline and shows events from the viewpoint of different characters. There's plenty of blood and violence and some dark humor. There's also an unexpected and quite gratuitous nude scene by Kristin Minter but, hey, who's complaining. Worth a look.


text: De enige reden dat ik naar deze film ben gaan kijken was vanwege Megan Ward, maar ik ben blij dat ik het heb gedaan. De film is goed om de tijd door te komen die ik in dit soort films doorbreng. Ik denk dat hij kan worden vergeleken met _Wild Things_, die heeft een heleboel plotwendingen en een beetje verknipte humor.<br />Het horloge is het wel waard. De cast is goed zoals het moet zijn met de twee vrouwelijke hoofdrolspelers die het goed doen. Het enige wat er aan de film ontbrak was een echt 'angstaanjagend' slechterikentype dat de acteurs niet op die manier hadden kunnen neerzetten.

text_en:
The only reason I watched this film was because of Megan Ward but I'm glad I did. The film is good to pass the time I like these types of flicks. I think it can be compared to 'Wild Things' its got a ton of plot twists and some twisted humor.

Well worth the watch. The cast is good as it needs to be with the two female leads doing well. All the film needed was an actual 'scary' bad guy figure none the actors came across that way.


text: Ik vond de film prettig geacteerd en heel goed gemaakt. Hij lijkt te beginnen met een ouderwets 'wie is wie, intrige, chantage, et cetera', maar dan met heel moderne wendingen. De regisseur sloeg echt de spijker op zijn kop. Het einde was op zich uitstekend, ingehouden, maar toch in staat om zijn boodschap aan het publiek over te brengen.

text_en: I found the film to be pleasingly acted and very well crafted. It seems to set out as an old fashioned "who dunnit, mystery plot, blackmail plot,etc" but with very modern twists. The director really hit the mark. The ending was excellent, in its own right, understated, but still able to put its point across towards its audience.


text: Deze film had een grote premisse, maar slaagde er niet in die op een intelligente manier te ontwikkelen. De krankzinnige tijdverschuiving was het belangrijkste frustrerende element. De sluwe pi leverde de beste prestatie, en aangezien hij geen centrale figuur was <0xE2><0x80><0x93> dat geeft je een indicatie van de kwaliteit van de film. De plot was zo duidelijk, dat het bijna beledigend was voor de intelligentie <0xE2><0x80><0x93> niets aan de verbeelding overlaten. De tijdverschuivingen waren hier ook schuldig aan <0xE2><0x80><0x93> de kijker gefrustreerd achterlatend 'aan de slag!!!' <0xE2><0x80><0x93> een geweldige film voor degenen die moeite hebben met het uitwerken van een moeilijke plot <0xE2><0x80><0x93> voor zesjarigen, maar het geweld sluit dit helaas uit.

text_en: this movie had a great premise, but failed to develop it in an intelligent manner. the crazy time shifting was the main frustrating element. the best performance was given by the sly pi, and since he wasn't a central character - this gives you an indication of the films quality. the plot was developed so plainly, it was almost insulting to the intelligence - leaving nothing to the imagination. the time shifts were also guilty of this - leaving the viewer frustrated "get on with it!!!". a great movie for those who have trouble working out difficult plot construction - ie six year-olds, but the violence precludes this unfortunately.


text: Ik zag een vertoning van deze laatste avond in Berlijn. De bioscoop zat helemaal vol, er was geen stoel meer vrij in de zaal, en het publiek leek er echt van te genieten. Ik vond de film geweldig, echt een coole genrefilm die overkomt als een leuke mengeling van Predator/Braveheart/Beowulf, en die er de hele tijd in slaagt om op zichzelf heel origineel te zijn. Mooie cast, mooi script, en alles wordt heel wat intelligenter behandeld dan je zou verwachten van een film die in wezen gaat over 'Giant Alien Vs Vikings'. Waarom dit alleen maar zo'n beperkte vertoning krijgt, is me een raadsel, maar ik denk dat het best goed zou kunnen werken als het de kans kreeg. In feite zou iedereen die van sci-fi Action/Adventure houdt zich erop moeten verheugen om dit te gaan bekijken wanneer en als hij de kans krijgt.

text_en: Caught a screening of this last night in Berlin. Cinema was completely packed, not a spare seat in the house, and the crowd really seemed to enjoy it. I thought the film was great, really cool genre pic that comes across as a nice mixture of Predator/Braveheart/Beowulf, all the while managing to feel quite original on its own. Nice cast, Nice Script, and everything is handled a hell of a lot more intelligently than what you'd expect from a movie which is essentially 'Giant Alien Vs Vikings'. Why this is only getting such a limited release is beyond me, I think it could actually do quite well if given the chance. Basically anyone who enjoys Sci-Fi Action/Adventure done well should be looking forward to checking this one out when and if they get the chance.


text:
Net als een vorige recensent begrijp ik niet waarom deze film maar een beperkte speeltijd heeft gekregen. Hij heeft veel meer waarde voor het kaartjesgeld dan een aantal andere recente aanbiedingen en de gebreken ervan vallen in het niet bij de goede eigenschappen.
Het verhaal is in wezen een sciencefictionverhaal, maar aangezien het ruimteschip van de hoofdpersoon in de ijzertijd te pletter slaat te midden van Vikingen, kun je begrijpen dat het grootste deel van de film zich afspeelt met Vikingthema's en een Vikinglandschap.
De plot is in principe heel goed en de eerste 40 minuten is de film ZEER aangrijpend. Aan het eind van de middelste akte en aan het begin van de derde akte is de film een beetje vlak, maar de effecten, bloederige scènes en gespannen actie compenseren dat voor degenen die niet al te zeer in de details van het verhaal opgaan. Dat is jammer, want het zag ernaar uit dat de film meer te bieden had en een beetje in stukken was gehakt om in een stel decorstukken te passen. Ik besef dat dit de film nu een beetje slap doet klinken: het is niet _The Lord of the Rings_, maar het is beslist de prijs van het kaartje waard. Als je ziet dat hij ongeveer 95 procent van de tijd verwacht dat hij wordt vertoond, word je niet teleurgesteld.

text_en:
Like a previous reviewer I don't know why this had a limited release. It is MUCH more value for ticket money than a number of other recent offerings and its faults are minor compared to the good qualities.

The story is basically a sci-fi plot but since the lead character's space ship crashes in the Iron Age, among Vikings, you can understand that most of the movie takes place with Viking themes and scenery.

The basic plot is quite sound and for the first 40 minutes the movie is VERY gripping. It tends to go a little flat at the end of the middle act and the start of the third act but effects, gore and very tense action compensate for those not too engrossed in the intricacies of the story. A pity about that because it looked like the story had more to offer and was chopped up somewhat to fit in a bunch of set pieces. I realize this is now making the movie sound a little lame: it isn't Lord of the Rings, but it is definitely worth the price of the ticket. See it expecting to be entertained for about 95% of the time and you wont be disappointed.


text: Voordat ik naar deze film keek, was ik erg sceptisch. Zelfs als John Hurt en Ron Perlman erin voorkwamen, kon ik gewoon niet geloven dat de SciFi/Norse legende-combinatie zou werken. Mijn instinct zei me dat dit weer zo'n afschuwelijke B-film zou worden met een stom verhaal, ondergemiddelde effecten en op zijn best middelmatig acteerwerk. Ik was echter aangenaam verrast. Niet dat het een meesterwerk is. Het achtergrondverhaal had iets uitgebreider kunnen zijn, de plot origineler en het eindresultaat iets minder voorspelbaar, maar al met al moet je toegeven dat het een behoorlijke poging is om deze film overtuigend en spannend te maken. 'Zoals het boek het voorschrijft', vakkundig acteerwerk en een paar kicks en opwinding onderweg. Dus als je toevallig van actiefilms houdt en niet te veel diepgang in het verhaal vraagt, levert dit je 90 minuten vermaak op dat de moeite waard is.

text_en: I was very skeptical before watching this film. Even if it got John Hurt and Ron Perlman in it, I just couldn't believe the SciFi/Norse legend combination would work. My instinct told me that this was going to be another of those horrible B-movies with a stupid story, sub-average effects and mediocre acting at best. I was, however, pleasantly surprised. Not that it is a masterpiece. The background story could have been a tad bit more elaborate, the plot more original and the final outcome a little bit less predictable, but all in all one has to acknowledge the decent effort to make this movie convincing and suspenseful. The end result is a solid piece of entertainment, with ample effects, directing I'd call 'by the book', workmanlike acting and a few kicks and thrills along the way. So if you happen to like action movies and don't ask for too much depth in the story, this will provide you with a 90 minutes amusement worth the time.


text: Dit heb ik met Kerstmis in Spanje kunnen zien. Het is echt een leuke film en hij gaf me precies wat ik zocht. Geweldige SF, veel actie en ook nog een beetje drama. De sets, de muziek en de film waren ook goed. James Caviezel was zoals gewoonlijk weer uitstekend, net als Sophia Myles <0xE2><0x80><0x93> nu ik erover nadenk, was er geen slechte rolverdeling en het script was prima. De strijdscènes waren heel goed en het monster was net zo goed als al het andere dat ik op het witte doek heb gezien. Buitenaardse wezens, Vikingen en ruimtevaarders... kom op! Het is zo'n film die ik op dvd zou kopen en ik heb hem op de officiële site bekeken en zo. De positieve reacties die ik de laatste tijd heb gezien, lijken indruk te hebben gemaakt, want de rechtstreekse dvd-mogelijkheid is in de ijskast gezet en de Britse distributeur heeft de releasedatum van februari naar de paasvakantie verschoven. Met een beetje geluk zullen ze de marketing wat opvoeren en deze slimme film de boost geven die hij verdient. Als je van 13th Warrior- of AVP-films houdt, dan is dit wat je moet hebben.

text_en: I managed to see this in Spain over Christmas. It's a really fun movie and gave me just what I was looking for. Great SF, plenty of action and a bit of drama in the mix as well. The sets, music and cinematography were good too. James Caviezel was excellent as usual as was Sophia Myles - to think of it, there wasn't a bum note in the cast and the script was fine. The battle scenes were very well done and the monster was as good as anything else i've seen on the big screen. Aliens, Vikings and Spacemen..come on! It's one of those movies I would buy on DVD and i've had a look on the official site etc..The positive feedback i've seen lately seems to have had an impact because the straight to DVD option has been shelved and the UK distributor has changed the release date from Feb to the Easter break. With any luck they will beef up the marketing and give this canny film the boost it deserves. If you like 13th Warrior or AVP type movies then this'll do for you.


text: Ik keek vandaag naar deze film en hoopte vurig dat het een fatsoenlijke film zou worden. Maar deze film overtrof die verwachtingen, met een vrij goede plot, een cast die fatsoenlijk genoeg was (met een paar kleine dingetjes die ik graag over het hoofd zie) en actiescènes die heel creatief zijn en heel spannend om te zien. Af en toe deden delen van deze film me denken aan The 13th Warrior, met een beetje Beowulf erbovenop. Je zult je zeker niet vervelen als je naar deze film kijkt. Het verbaast me dat deze film niet wat meer aandacht kreeg, want dat is ook wel verdiend, maar zo is het nu eenmaal. Als je graag ziet dat buitenaardse wezens worden neergemaaid door mannen met baarden, dan is dit de film voor jou!

text_en: I watched this film today with fingers crossed that it would add up to a decent enough film. However this film ended up exceeding those expectations, with a pretty good plot, a cast which was decent enough (with a few minor blips that I'm willing to overlook) and action sequences that are quite creative and thrilling to watch. At times parts of this film reminded me of The 13th Warrior, with a little Beowulf sprinkled on top. You certainly won't get bored watching this film. I'm surprised that this film did not get a little more attention, as it deserves it, but there you go. If you like to see aliens get hacked away by men in beards, this is the film for you!


text:
Ik stuitte toevallig op deze stap, maar als sciencefiction- en fantasynerd keek ik ernaar, ondanks het feit dat sciencefictionfilms tegenwoordig nogal armzalig zijn.
Het verhaal begint met Kainan (James Caviezel) die in 709 na Christus met zijn ruimteschip in een meer landt, midden in vikingland. Zijn co-piloot is dood en zijn schip ligt in puin, gezonken tot de bodem van het meer, en hij gebruikt zijn enige werkende stukje technologie om zichzelf de Noordse taal te leren. (Ik heb me een ongeluk gelachen toen het eerste woord dat hij in de Aardse taal uitspreekt het 'F'-woord: 'D' is.) Hij zwerft rond in een bos, wordt gevonden door Wulfric (Jack Huston) en teruggebracht naar zijn dorp. Ze denken dat Kainen verantwoordelijk is voor de brute plundering van een nabijgelegen dorp, en als Kainen hun vertelt dat hij op zoek is naar een 'draak', wordt hij bestempeld als een leugenaar en een vijand. Terwijl de 'draak' waar hij het over heeft een monster van een andere planeet is, dat nu jacht maakt op de vikingbevolking en de fauna van het land. Al snel, als de dorpelingen beginnen te verdwijnen en als verminkte lijken opduiken, beseffen de vikingen dat Kainen misschien toch de waarheid spreekt...
Ik moet zeggen dat het combineren van ruimtemariniers en buitenaardse monsters met een fantasie-viking setting me mateloos intrigeerde. Buitenstaander is het levende bewijs dat zo'n combinatie kan resulteren in een heel goede en onderhoudende 115 minuten. Hoewel het verhaal een beetje oppervlakkig is, zonder enorme plotwendingen en diepgaande karakterontwikkeling, is het genoeg om de aandacht tussen de ontzagwekkend bloederige vechtscènes te houden.
De acteerprestaties zijn goed genoeg, met de Christian Bale-lookalike Caviezel en de geweldige, maar korte voorstelling van Ron Perlman. We zien veel meer zwaardgevechten dan gerichte geweerschoten, dus het sciencefictiongedeelte van de film is grotendeels weggelaten om plaats te maken voor het epische gevecht tussen de vikingen en de moorven, maar zo moet het in deze film zijn. De vechtscènes zijn mooi gechoreografeerd en geacteerd, de special effects zijn meer dan indrukwekkend, en het geheel is gewoon fantastisch.
'Ik ook.' Ik wil er graag op wijzen dat de Moorven het meest verbazingwekkende ruimtemonster is dat ik ooit heb gezien. Met zijn slimme gekleurde pulsen en de goed doordachte anatomie van het beest is het tot nu toe het beste monster.
Het is niet de beste film die ik ooit heb gezien, maar hij is nog steeds geweldig, en elke sciencefiction- en fantasyfan zou hem moeten gaan zien.

text_en:
I stumbled upon this move by accident, but being a sci-fi and fantasy nerd, I watched it, despite the fact that sci-fi movies nowadays tend to be rather poor.

The story begins with Kainan (James Caviezel) crash landing his spaceship into a lake, in the middle of Viking-land, in 709 AD. With his co-pilot dead, and his ship in ruins, sunken to the bottom of the lake, he uses his only working piece of technology to teach himself the norsk language. (I laughed my head off, when the first word he utters in Earth language is the "F" word :D) Wandering around in a forest, he is found by Wulfric (Jack Huston) and brought back to his village. They think Kainen is responsible for brutally ransacking a nearby village, and when Kainen tells them he is hunting for a "dragon", he is labeled as a liar and enemy. When in fact, the "dragon" he is referring to, is a monster from another planet, now hunting the viking populace and fauna of the land. Soon, when the villagers start vanishing and turning up as mutilated corpses, the vikings realize that Kainen might be telling the truth after all...

I gotta say, combining space marines and alien monsters with a fantasy Viking setting intrigued me to no end. Outlander is the living proof, that such a combination can result in a very good and entertaining 115 minutes. Although the story is a little shallow, lacking in huge plot-twists and deep character development, but it is enough to keep the attention between the awesomely gory fight scenes.

The acting is good enough, with the Christian Bale look-alike Caviezel, and the great but short performance of Ron Perlman, it manages to be captivating. We see far more swordplay than pulse rifle shoot-outs, so the sci-fi part of the film is largely suppressed to make way for the epic battle between the vikings and the moorvens, but that's just how it must be in this movie. The fight scenes are nicely choreographed and acted, the special effects are more than awesome, and the whole is movie is just great.

I'd like to point out, that the Moorven is most astonishing space monster I've ever seen. With the clever colored pulsing and the well thought-out anatomy of the beast, it manages to be best so far.

It's not the best movie I've seen, but it's still great, and every sci-fi and fantasy fan should go see it.


text:
'Buitenlander' is een grote verrassing van de regisseur Howard McCain <0xE2><0x80><0x93> ik had echt nog nooit van hem gehoord, maar van nu af aan zal ik zijn werk in de gaten houden! De film begint met een ruimteschip dat neerstort op de aarde, Noorwegen 700 na Christus. De enige overlevende van de bemanning, Kainan (James Caviezel), wordt al snel gevangengenomen door vikingen, die hem de schuld geven van de slachting in een nabijgelegen dorp. De buitenwerelder beweert dat hij daar niet verantwoordelijk voor is en dat hij naar dit land is gekomen om op draken te jagen. De vikingen vertrouwen er geen woord van... tot hun eigen dorp wordt aangevallen door een mysterieus wezen <0xE2><0x80><0x93> iets wat Kainan uit de ruimte heeft meegebracht... Kainan bewijst zich in de strijd door het vertrouwen van de vikingen te winnen en een paar goede vrienden te maken... en wat belangstelling van de dochter van de koning, Freya (Sophia Myles). Samen moeten ze het vreemde beest Moorwen het hoofd bieden en een manier vinden om het te vernietigen. Maar Kainen wordt niet alleen opgejaagd door een monster, maar ook door schuldgevoelens en herinneringen. Hij kon zijn geliefde vrouw en zoon niet tegen hetzelfde wezen beschermen.
Het verhaal is eenvoudig, maar toch aangrijpend. Het idee dat een troep vikingen en een strijd tussen ruimtevaarders tegen een vreemd beest zo opwindend was, vond ik interessant genoeg om de film te willen zien. Ik benaderde hem zonder al te hoge verwachtingen en merkte dat ik aangenaam verrast was! De film is in feite heel onderhoudend en meeslepend. Jim Caviezel is een uitstekende keuze voor een tragische held die wordt achtervolgd door zijn verleden <0xE2><0x80><0x93> een echte Beowulf uit de ruimte. De rest van de cast doet het ook goed. Ik vond Sophia Myles geweldig in 'Tristan & Isolde' en ik vond het leuk om haar weer te zien, deze keer als een brutale Vikingprinses. In de bijrollen hebben we John Hurt en Ron Perlman (ze hebben al eerder samengewerkt in de Hellboy-films).
De Moorwen is ontworpen door Patrick Tatopolous en als je zijn werk kent, kun je zijn stijl erin voelen. Ik moet zeggen dat er een soort Godzilla-nuance in de Moorwen zit, maar de lichtgevende vermogens van het wezen waren iets nieuws en opwindends.
Het productieontwerp, de decors en de kostuums waren ook heel goed, maar wat echt indruk op me maakte waren de flashbacks van Kainans leven voordat ze naar de Aarde afdaalde. De oorlogsscène van de Moorwen op de planeet is echt geweldig, en het enige wat ik betreur is dat ze niet langer zijn <0xE2><0x80><0x93> ik kan altijd van landschappen van een andere wereld genieten! De computeranimatie was indrukwekkend. Ik zou de film nog een keer afspelen, alleen om ze nog een keer te zien.
De film kon soms wel wat sneller en ik vind hem iets langer dan hij had moeten zijn, maar absoluut niet saai of moeilijk. Het levert een uitstekend sciencefiction-avontuur op <0xE2><0x80><0x93> iets wat we tegenwoordig niet zo vaak meer zien!

text_en:
"Outlander" is a great surprise by director Howard McCain - honestly never heard of him before, but I'll be keeping an eye on his work from now on! The movie opens with a spaceship crashing down on Earth, Norway 700 AD. The only surviour from the crew, Kainan (James Caviezel), is soon captured by vikings, who blame him for the slaughter in a nearby village. The outworlder claims he is not responsible and he has come to these lands hunting for dragons. The vikings don't trust a word... until their own village is attacked by a mysterious creature - something that Kainan brought with him from outer space...

Proving himself in battle Kainan gains the trust of the vikings and gets himself some trusty friends... and some interest from the King's daughter Freya (Sophia Myles). Together they have to face the alien beast Moorwen and find a way to destroy it. But Kainen is hunted not only by a monster, but by guilt and memories as well. He couldn't protect his beloved wife and son from the very same creature.

The story is simple and yet gripping. The idea that a pack of vikings and a spaceman battle an alien beast was exciting enough to make me interested and willing to see the movie. I approached it with no great expectations and I found myself pleasantly surprised! The movie is in fact very entertaining and involving. Jim Caviezel is an excellent choice for a tragic hero haunted by his past - a true Beowulf from outer space. The rest of the cast does a good job as well. I loved Sophia Myles in "Tristan & Isolde" and I was pleased to watch her again, this time as a bold Viking princess. In the supporting cast we have John Hurt and Ron Perlman (they've collaborated before on the Hellboy movies).

The Moorwen is designed by Patrick Tatopolous and if you're familiar with his work you can sense his style in it. I'd say there is some Godzilla-nuance to the Moorwen, but the luminous abilities of the creature were something new and exciting.

The production design, the sets and the costumes were also very good, but what really impressed me were the flashback sequences of Kainan's life before falling down to Earth. The Moorwen planet war scene is truly great and the only thing I regret is that they were not longer - I can enjoy out-of-this-world landscapes anytime! The CGI was impressive. I would play the movie again just to watch them once more.

The movie could use some faster pace at times and I find it slightly longer than it should have been, but by no means boring or trying. "Outlander" delivers an excellent sci-fi action-adventure - something we don't see too often these days!


text:
In zijn genre: fantasy en sciencefiction, is dit een gegarandeerde winnaar. Ja, het is Alien vs. Highlander... en als je dat niet geweldig vindt, nou, dan mis je het.
Wat het echter nog mooier maakt, is een geweldige cast, strakke productie, en bovenal een hart en een ziel die ontbraken.
Eerlijk gezegd is dit puur amusement <0xE2><0x80><0x93> Alien is echt heel slecht, en het Scandinavische gedoe is precies zoals je zou willen dat het was. Net gewelddadig genoeg, met wat gruwel, maar niets bijzonders, het is heel, heel goed in het bereiken van zijn doelen.
Al met al een geweldige film en een absoluut favoriete Sci-Fi / Fantasy con-film in de maak.

text_en:
In its genre: fantasy and sci-fi this is a guaranteed winner. Yes, it IS Alien vs. Highlander... and if you don't think that sounds awesome, well then you're missing out.

What lifts this though is a great cast, tight filming, good production, and above all that some heart and soul that's been missing.

Honestly this is straight-out entertainment - the Alien is seriously bad, and the Nordic stuff is just how you'd want it to be. Just violent enough, with some horror, but nothing OTT it is very, very good at achieving its objectives.

All in all a great film and a definite Sci-Fi / Fantasy con favorite in the making...


text: In 709 D.C., in de ijzertijd, stort een ruimteschip neer in Noorwegen, in het Vikingrijk Herot, en de piloot Kainan (James Caviezel) overleeft het. Hij zet het baken aan, leert met behulp van een machine de taal en cultuur van de planeet en ontdekt dat het roofdier dat hij vervoerde, de Moorwen, was ontsnapt. Terwijl hij achter het buitenaardse monster aan zit, vindt hij een volledig verwoest dorp en wordt hij gearresteerd door de krijger Wulfric (Jack Huston), die geloofde dat hij de plaatselijke bevolking had gedood, en als gevangene naar Herot gebracht. Maar hij bewijst zijn onschuld en moed al snel aan koning Rothgar (John Hurt) en zijn dochter Freya (Sophia Myles) wordt verliefd op hem. Kainan en Wulfric worden vrienden en samen jagen ze op de Moorwen. 'Outlander' is een geweldig avontuur en een geweldige verrassing voor me. De cast is uitstekend, met James Caviezel in de hoofdrol; de lieftallige Sophia Myles uit 'Tristan ser Isolde' en 'Hallam Foe'; de veteraan John Hurt; de altijd efficiënte Ron Perlman; en de onbekende neef van Anjelica Huston Jack Huston. Het boeiende verhaal heeft elementen van 'Starman', 'Beowulf' en 'Predator' en is in een perfect tempo ontwikkeld. De special effects zijn goed en deze film is een groot vermaak. Ik stem voor acht.<br />Titel (Brazilië): 'Outlander ser Guerreiro Vs Predador' ('Outlander ser Warrior Vs Predator')

text_en:
In 709 DC, in the Iron Age, a spacecraft crashes in Norway in the Viking kingdom of Herot, and the pilot Kainan (James Caviezel) survives. He turns the beacon on; learns the language and culture of the planet using a machine; and finds that the predator called Moorwen that he was transporting had escaped. While chasing the alien monster, he finds a village completely destroyed and he is arrested by the warrior Wulfric (Jack Huston) that believed he killed the locals and is brought to Herot as prisoner. But sooner he proves his innocence and courage to King Rothgar (John Hurt) and his daughter Freya (Sophia Myles) falls in love for him. Kainan and Wulfric become friends and together they chase the Moorwen.

"Outlander" is a wonderful adventure and a great surprise for me indeed. The cast is excellent, leaded by James Caviezel; the lovely Sophia Myles, from "Tristan + Isolde" and "Hallam Foe"; the veteran John Hurt; the always efficient Ron Perlman; and the unknown nephew of Anjelica Huston Jack Huston. The engaging story has elements of "Starman", "Beowulf" and "Predator", and is developed in a perfect pace. The special effects are decent and this movie is a great entertainment. My vote is eight.

Title (Brazil): "Outlander  Guerreiro Vs Predador" ("Outlander  Warrior Vs Predator")


text:
Uitheems. Howard McCains _Outlander_ is misschien wel de beste B-film die je ooit hebt gezien. Deze uitgifte die in het begin van het jaar zonder plichtplegingen in de bioscopen wordt gedumpt, is beslist een film die zich volledig bewust is van zijn bespottelijke aard en hem met een stalen gezicht tegemoet treedt, met een getalenteerde cast en de beste productiewaarden die allemaal merkwaardig goed werken om een onderhoudende, zij het verre van perfecte cultklassieker van de sf-cultus te produceren.
Een reeks tegenslagen die oorspronkelijk op de rol stond voor een normale uitgifte, teisterden de productie op een zodanige manier dat deze niet langer haalbaar werd geacht voor een dergelijke distributie. Waarom is dit belangrijk, zou je kunnen vragen? Nou, dankzij de originele en goed uitgekiende plannen hebben de filmmakers een gigantische 50 miljoen dollar in de film gestopt, wat ons een paar verdomd goede effecten verschaft voor een film waarvan je bijna zou denken dat hij van een laag budget is, rechtstreeks op dvd.
De plot is zo verlokkelijk als maar zijn kan; een buitenaards wezen, Kainan, gespeeld door James Caviezel, landt in oud Noords gebied in de tijd van de Vikingen. Maar samen met zijn technologie brengt hij een buitenlandse parasiet mee, een dodelijk wezen dat bekendstaat als de Moorwen. Gevangen te midden van twee strijdende Vikingclans, aangevoerd door Rogthgar (John Hurt) aan de ene kant en Gunnar (Ron Peralman) aan de andere, moeten de primitieve stammen elkaar de rug toekeren om hun nieuwe gemeenschappelijke vijand te verslaan. O ja, zo geweldig is het eigenlijk wel. Het'moderne' verhaal wordt omlijst door een interessant, zij het enigszins prekerig verhaal over verraad en genocide in het verleden van het vaderland van Kainnan.
Nadat al deze financiële flauwekul terzijde is geschoven, rest ons een verrukkelijk geacteerde, goed gemaakte periode/sciencefiction/wezen/actiefilm die alleen maar werkt vanwege alle originaliteit en de bizarheid van de plot. Er zijn echter een paar elementen die voorkomen dat Outlander een meesterwerk wordt; hij is te lang, er zijn te veel valse climaxen en de maffe plot houdt maar net stand. Dat gezegd hebbende, is het goede nieuws dat deze film een snelle reis zal maken naar de aanbiedingsbak van je plaatselijke filmwinkel, wat betekent dat je hem voor ongeveer de kosten van een huurauto kunt scoren. Outlander is een kijkje waard, en zelfs als je hem niet mooi vindt, kun je niet ontkennen dat hij perfect het zo-slecht-is-het-goede adagium definieert.

Lees al mijn recensies op: www.simonsaysmovies.blogspot.com.

text_en:
Outlandish. Howard McCain's Outlander may be the best B movie you never saw. This release dumped unceremoniously into theaters in the early year scrap heap is certainly a movie that is fully aware of its preposterous nature and approaches it with a straight face, a talented cast and premier production values that all work oddly well to produce an entertaining if far from perfect Sci-fi cult classic.

Originally slated for a normal wide release, a series of setbacks plagued production to an extent where it was deemed no longer feasible for such distribution. Why is this important you may ask? Well, thanks to the original and best laid plans producers threw a whopping $50 million into the film which provides us with some damn good effects for a film you would all but assume to be a low budget, straight to DVD release.

The plot is as tantalizing as they come; an alien, Kainan played by James Caviezel crash lands in ancient Nordish territory in the age of the Vikings. But along with his technology he brings a foreign parasite, a deadly creature known as the Moorwen. Caught in the middle of two warring Viking clans headed by Rogthgar (John Hurt) on one side and Gunnar (Ron Peralman) on the other, the primitive tribes must ban together to defeat their new common foe. oh yeah, it is in fact that awesome. The 'modern' story is framed by an interesting if slightly preachy back-story of past betrayal and genocide throughout the history of Kainnan's homeland.

After all this financial mumbo-jumbo is put to the side, what we are left with is a deliciously acted, well made period/sci-fi/creature feature/action film that only works at all due to all originality and the bizarreness of the plot. A few elements keep Outlander from being a cult-masterpiece however; it is too long, there are too many false climaxes and the goofy plot only just holds up. That being said the good news is that this film will make a quick trip to your local movie store bargain bin which means that you can score it for about the cost of a rental. Outlander is worth a look and even if you don't like it, you can't deny how perfectly it defines the so-bad-it's-good adage.

Read all my reviews at: http://www.simonsaysmovies.blogspot.com


text: Buitenstaanders is een film die beter verdient dan het gebrek aan belangstelling in de buurt. Caviezel en Miles laten een hoop machtsspelletjes zien en snijden twee sterke personages uit de grond van hun hart, om de spanning op te bouwen voor de laatste confrontatie tussen vikingen en buitenaardsen die verward worden met draken. Kainan (Caviezel) komt uit de ruimte, een militair die samen met anderen van zijn humanoïde soort verantwoordelijk is voor de vernietiging van een ras dat Moorwen heet door middel van vuur. Na de terraformatie vestigen Kainans mensen zich zonder te weten dat sommige Moorwen nog in leven zijn en laten hun gezinnen los om wraak te nemen. Uiteindelijk drijft zijn schip, met een Moorwen aan boord, de ruimte in en stort op Aarde neer, zonder enige uitleg waarom. De rest van de film is een snelle actiefilm, de moeite waard om te zien in plaats van uit te leggen, waarin de Noorse vikings een Kainan spelen tegen de rondspringende draak die op een buitenaards wezen lijkt. Ron Perlman is, zoals altijd, een natuurkracht en John Hurt een volmaakte koning <0xE2><0x80><0x93> intelligent, moe en vol hoop. Uiteindelijk moet ik het interessante uiterlijk van de Moorwen noemen, een mengeling van legendarische draken en buitenaardse wezens uit de film met dezelfde naam.

text_en: Outlander is a movie who deserve better than the lack of interest around. Caviezel and Miles show a lot of power play and carve two strong characters from scratch, building up the momentum to the last confrontation between vikings and aliens confused with dragons. Kainan (Caviezel) is from outer space, a military officer responsible, along with others of his humanoid species, to the destruction of a race called Moorwen with fire. After terraforming, Kainan's people settle without knowing some Moorwen are still alive and loose their families to the vengeance. Eventually his ship, with a Moorwen aboard, drift into space and crash land on Earth, without any explanation why. The rest of the movie is a fast paced action, worthy to see instead of explaining, playing the Norwegian vikings an Kainan against the rampant dragon look alike alien. Ron Perlman is ,as always, a force of nature and John Hurt a perfect king - intelligent, tired and full of hope. In the end i have to mention the interesting look of the Moorwen species, a mix of legendary dragons and Alien from the movie with the same name.


text:
Ik vond het een heel goed idee. Hoewel de film een paar heel bijzondere momenten heeft, heb ik het gevoel dat dit met extra fondsen heel bijzonder had kunnen zijn. Nu zoveel films tegenwoordig gebaseerd zijn op algemene informatie, is het hoog tijd voor een nieuwe IP. Het deed me een beetje denken aan zowel 'Too Human' van Silicon Knight als 'Beowolf', en dat was maar goed ook. Mijn hart ging uit naar John Hurt en James Cavaziel, allebei uitstekende acteurs, die deze film met een betere regie en een beter script veel memorabeler hadden kunnen maken.
Al met al een goede prestatie.
Moorwen!
Einde uitzending.

TB.

text_en:
I liked the concept, very much. While the film has some very special moments I do feel that with extra funding this could have been very special indeed. With so many films today being based on generic content the time is well overdue for a new IP. It reminded me a little of both Silicon Knight's 'Too Human', and 'Beowolf' all to the good. My heart went out to both John Hurt and James Cavaziel both excellent actors who with better direction and script could have made this film far more memorable.

All in all a good effort.

Moorwen!

End transmission.

TB


text:
Ik moet zeggen dat deze film een grote verrassing was, niet alleen vanwege mijn persoonlijke voorkeur voor sciencefictionfilms, maar ook omdat deze productie vlekkeloos is.
Ik geloof dat Howard McCain een ware openbaring zal zijn als filmer en scenarioschrijver. In de hele film komt geen enkel slecht moment voor.
Geweldig werk in de fotografie en montage maakt van deze film een visuele prestatie.
James Caviezel, John Hurt en Ron Perlman doen het uitstekend.
Alle FX zijn bereikt, en de score van Geoff Zanelli is er een om niet te vergeten.
Misschien is iets wat we allemaal al eerder hebben gezien, maar nooit met zo'n prestatie als deze. Voor alle fans van sciencefiction en fantasy is dit een MUST!

text_en:
I must say that this film was a great surprise, not only because of my personal taste for sci-fi / fantasy flicks, but because this production is flawless.

I believe Howard McCain is set to be a true revelation as film maker and screen writer. There is no single bad moment in all the film.

Great work in photography and editing make of this film a visual accomplishment.

James Caviezel, John Hurt and Ron Perlman performances are excellent.

All FX are achieved, and the score by Geoff Zanelli is one to remember.

Maybe is something that we all have seen before, but never with this kind of achievement.

For all sci-fi / fantasy fans, this one is a MUST!


text:
Toen mijn vriend me dit vertelde en het me beschreef, was mijn eerste reactie: 'Wat krijgen we nou!? Man, dit wordt echt klote.' Maar ik ben een sportman en geef indi-films meestal een kans. Je weet nooit wanneer ze je zullen verrassen. Equalibrium is daar een goed voorbeeld van. Al snel na het zien van de film wist ik dat het een vrij goede film bleek te zijn. Tegen het eind besefte ik dat deze film een juweeltje was.
Oké, de cgi was geen belangrijk budget voor 2008, de brand werd duidelijk veroorzaakt door een middenklasse-generator. Het lag nog ruim binnen mijn acceptatieniveau van goede cgi en een deel van de achtergrondcompositie was geweldig. Ik weet dat de kunstenaar die hieraan heeft gewerkt, niets minder dan liefde heeft gestoken in het kleine beetje gereedschap dat ze hadden.
Ik noem het verhaal Geweldig omdat er nog nooit eerder een Sci-fi en een Viking heeft gecombineerd en het zo goed heeft gedaan. Ja, ik zag een heleboel ideeën van Leengevers, zoals Predator, Pathfinder, Alien en Beowulf, maar dat maakte het alleen maar leuker, mooier en minder authentiek, Pagan en Scientific stijlen die zijn gecombineerd. Het verhaal was diep genoeg om je geïnteresseerd te houden en goed vermengd met actie. Ron Perlman laat weer eens zien wat een geweldige acteur hij is. Zoals altijd zie je zijn eerdere rollen niet (hier is geen Hellboy of Reinhardt). Ook was het de superknappe Sophia Myles die een grote liefdesrelatie creëerde om een spirituele aantrekkingskracht tussen de twee helden te creëren.
Dit is de beste recht-op-dvd-film die ik in jaren heb gezien.

text_en:
When my friend brought this over and described it to me my first reaction was "What the hell!? Man, this is going to suck." But I'm a sport and usually will give indi-movies a chance. You never know when they will surprise you. Equalibrium is a good example of this. Shortly into the movie I knew this was turning out to be pretty good. By the end, I realized this film was a complete gem.

OK, so the CGI wasn't major budget for 2008, fire was made obviously by a mid-grade generator. It was still well within my acceptance level of good CGI and some of the background compositing was awesome. I know that the artist who worked on this put nothing less than love into what little they had for tools.

I call the story Groundbreaking in that NO ONE ever before has truly combined Sci-fi and Vikings, and pull it off so well. Yes, I could see a lot of Borrowed ideas such as Predator, Pathfinder, Alien and Beowulf but that only added to the fun, beauty and down right authentic, Pagan and Scientific styles that are blended. The story was in depth enough to keep you interested and well mixed with action. Ron Perlman once again demonstrates how great an actor he is. Like always, you do not see his prior roles (There's no Hellboy or Reinhardt here). Also the very HOT Sophia Myles made a great love interest to create a spiritual pull between the two heroes.

This is the best Straight-to-DVD movie I have seen in years.


text: Ik had de trailer van deze film nog nooit gezien en er was ook niet veel publiciteit aan verbonden, maar toen ik hem eenmaal had gezien, was het een duidelijke verrassing voor me. Ik vond hem erg goed. Zo jammer dat ik hem uiteindelijk op een dvd heb gezien. Je hebt de strijd tussen de Vikingen, een goede verhaallijn, heel goede CGI en special effects, met een even goede soundtrack. De acteurs hebben hun vaardigheden tot het uiterste beproefd, het scenario was geweldig en over het geheel genomen zijn de personages goed neergezet. Het verhaal gaat over een Buitenstaander van een andere planeet die bij een schipongeluk op NORSE-territorium <0xE2><0x80><0x93> planeet aarde! <0xE2><0x80><0x93> om het leven komt. Maar het schip heeft een buitenaards gevaar meegebracht <0xE2><0x80><0x93> een soort die Moorven/Moorwen heet. Kainan (James Caviezel) wordt behandeld als een Buitenstaander, hij moet zijn waarde bewijzen en de vikingen ook vertellen over de problemen die hij heeft opgekocht. En vanaf dat moment loopt de plot als een trein. The Movie heeft adembenemende locaties, vikingkostuums, het schildenspel, het was allemaal alleen maar vermakelijk. Er is ook een overvloed aan bloed, natuurlijk is het toch een vikingfilm! Hoe dan ook, jongens, het is een volmaakte, volmaakte snack voor jullie popcorn! Huur hem of koop hem!

text_en: I had never seen the trailer of this movie nor any much publicity whatsoever,but it came as a clear surprise for me after getting to watch it,i liked it very much.So sad that i ended up watching in a DVD. You have the Viking battles,good storyline,very good CGI and special effects,with equally complementing soundtrack. The actors have rendered their skills to the best,the screenplay was great and overall the characters are well delivered. The story is of an Outlander from a different planet who ends up in a ship crash on NORSE territory-planet earth!But the ship has brought along an alien trouble-a species called Moorven/Moorwen.Kainan(James Caviezel) is treated as an Outlander,he has to prove his worth and also tell the vikings of the alien trouble he has bought along.And henceforth the plot flows. The Movie has got breathtaking locations,viking costumes,"the shields" game,all was just entertaining.It has abundant gore too,of course its a viking movie after all! Anyways guys its a perfect perfect perfect snack for your pop corns!Rent it or buy it!


text: Ik zou het nooit hebben geloofd, dat je Ruimteschepen en futuristische rassen kon combineren met Noordse Mythologie... en toch, hier is het in één GROTE film! Ik vond 13th Warrior leuk... het was oké, ik vond Predator leuk, maar deze film... het is alsof ze de BEST van beide films hebben gebruikt voor één heel goed geacteerde, goed geschreven film! Ik heb deze in de uitverkoop op de kop getikt bij de Blockbuster... Wauw, wat een GROTE film! Ik hou van actiefilms, ik hou van romantische films, zoals _The Lord of the Rings_, ik hou van sciencefictionfilms, maar dit is alsof je al die genres in één film combineert, en het is NIET HOOGLIJK of nep-komisch, het is...' Het is allemaal heel geloofwaardig en prachtig geacteerd door James Caviziel, en Sonia Myles, met John Hurt, en de jongen die Hell Boy speelde... wauw, er zit zwaardvechten in, geweldige sets... Ik heb echt van deze film genoten van het begin tot het eind! Als je alle genres leuk vindt die ik heb genoemd... dan moet je deze film zien!

text_en: I never would have believed it, that you could combine Spaceships and futuristic races with Norse Mythology...yet, here it is in one GREAT movie! I liked 13th Warrior...it was OK, I liked Predator, but this movie...it's like they took the BEST from both movies and put it into one really well acted, well scripted movie! I picked this up on sale at Blockbuster...WOW what a GREAT movie! I like action movies, I like Lore movies, like Lord of the Rings, I like Sci-fi movies, but this is like getting ALL those genres wrapped into one, and it's NOT hokey or fake-comical, it's all very believable and wonderfully acted by James Caviziel, and Sonia Myles, with John Hurt, and the guy who played Hell Boy...wow, it has sword fighting in it, great sets...I just really enjoyed this movie from the very beginning to the very end! If you like all the genres that I listed...then you MUST see this movie!


text: Ik geef hem een 9 uit 10 omdat niets volmaakt is. Mijn partner, die nooit naar deze films kijkt, besloot na afloop te gaan zitten voor deze film en zei dat het een geweldige buitenaardse thriller was. Hoera, er is nog hoop voor hem. Jim Caveziel is zo'n perfecte cast, of was dat acteerwerk... ja, hij heeft een superrol gespeeld in deze film, net als Sophia Myles, John Hurt en de bruut Ron Perlman, wiens rol kort was. Dit is een van die zeldzame vondsten: een goed geschreven en geregisseerde film, klein budget, grote spanning. Origineel script, heel erg goede eersteklas FX, het buitenaardse wezen is afschuwelijk en overtuigend. Je hoeft het alleen maar te zien, ik hou niet van bederven, mais rooien, erin doen en het geluid harder zetten.

text_en: I give it a 9 out of 10 because nothing is perfect. My partner who never watches these movies decided to sit down for this one afterwards said that was a great fantasy alien thriller. Woohoo there is hope for him yet. Jim Caveziel is so perfectly cast or was that acting omg yes he did do a super acting job in this as does Sophia Myles, John Hurt, and the always a pleasure to watch be the brute Ron Perlman whose part was to short. This is one of those rare finds a well written and directed film, small on budget big on thrills. Original script, very very good top notch FX, the alien creature is ghastly and convincing. You just have to see it, I don't like spoilers, pop some corn, put it in and crank up the sound.


text:
Eerst dacht ik aan buitenaardse wezens in prehistorische tijden; dit wordt een verdomd grote onzin. Maar ik was aangenaam verrast. Er is geen hightech jargon of vergezocht sf-scenario, alles is keurig en recht op zijn doel af. En het belangrijkste is dat er geen zinloze dialogen zijn of koele, stomme oneliners.
Kainan (James Caviezel) landt op Aarde in zijn jacht op een buitenaards monster dat zijn familie heeft gedood. Het jaar is iets meer dan honderd voor Christus, er is niets bovenmenselijks of bijzonders aan hem, hij is alleen gewapend met een geweerversie van een lichtzwaard, en al gauw wordt hij gevangengenomen door de plaatselijke stam. De prehistorische mensen zijn ook niets bijzonders <0xE2><0x80><0x93> een houten fort, in dierenvellen geklede dorpelingen en een regerend vorstenhuis. Ik vond het politieke element in de interactie van de stam met de andere stam en de logische tactische keuzes van de leiders erg mooi. Het laat zien dat politiek in wezen niet meer is dan een simpel en simpel gezond verstand voor het welzijn van het volk.
De twee strijdende stammen bundelen uiteindelijk hun krachten tegen het gemeenschappelijke kwaad <0xE2><0x80><0x93> een mooi rood verlicht monster dat onderweg alles doodt en opeet. Het monster heet CGI, maar het heeft bijna een menselijke naam gekregen, Moorwen, ik moet toegeven dat CGI erg goed is. Het past heel goed bij de rest van de scènes en het monster zelf is heel origineel. Maar alle ontmoetingen met het monster zijn bloederig, dus ik kan het niet aanbevelen voor mensen met een zwak hart. Er is ook een verhaal over de liefde tussen de buitenlander en de dochter van de koning van de stam, die uiteindelijk zijn troon overnam na het monster en hem genadeloos doodde. Er is een kleine cameo van Ron Perlman, die doet wat hij het beste kan als een woeste leider van de stam van de tegenpartij, dat wil zeggen: hij gedraagt zich heel stoer.
Deze film heeft alles wat je je maar kunt wensen in één film: geweldige actiescènes, politiek, mooie vrouw, romance met de mooie vrouw, een beetje bloederige horror en een happy end met het onvermijdelijke verlies van een geliefde <0xE2><0x80><0x93> wat zou je niet leuk vinden?

text_en:
At first I thought aliens in prehistoric times; this is going to be one hell of a non-sense. I was very pleasantly surprised though. There is no hi-tech jargon or far-fetched sci-fi plot, everything is neat and straight to the point. And the most importantly there is no meaningless dialogue or cool stupid one-liners.

Kainan (James Caviezel) lands on Earth in his chase of an alien monster which killed his family. The year is something hundred BC, there is nothing superhuman or extraordinary about him, armed just with a gun version of a lightsaber , soon he is captured by the local tribe. The prehistoric people are nothing out of the ordinary either-a wooden fortress, animal-skin clad villagers and monarch based ruling system. I really liked the political element in the tribe's interactions with the opposing tribe and the logical tactical choices made by its leaders. It comes to show that politics in its essence is just a plain and simple common sense for the people's well-being.

The two fighting tribes eventually join forces against the common evil-a pretty red illuminated monster that kills and eats everything on its way. The monster is CGI but it is given almost a human name Moorwen, I have to admit very well done CGI. It blends very well with the rest of the sequences and the monster itself is quite original. All the encounters with it are really gory, though, so I do not recommend it for the faint-hearted. There is the must-have love story as well, between the outlander and the daughter of the king of the tribe, who eventually took over his throne after the monster, killed him mercilessly. There is a little cameo from Ron Perlman doing what he does best as a ferocious leader of the opposing tribe, i.e. acting really tough.

This movie has everything you want in one aliens, great action sequences, politics, pretty female, romance with the pretty female, a bit of gory horror and a happy ending with an inevitable casualty of a loved one-what not to like?


text: Ik heb echt van deze film genoten. Hij had alle aspecten die je in een actiefilm kunt verwachten. De CG was heel goed gedaan en accentueerde de intense scènes tussen de hoofdpersonen en de Morwen. Ik kan dit echt aanbevelen voor een avond vol popcorn en grote opwinding. Jim was geloofwaardig als de held, om nog maar te zwijgen over het feit dat hij niet zo hard is voor de ogen:) Sophia Myles was zoals altijd fantastisch. Op de een of andere manier is ze volkomen geloofwaardig in elk personage dat ze speelt. Tot slot was deze film als _Alien_, _Brave Heart_, _Predator_ en _Lord of the Rings_, allemaal in één. Sommigen vinden het misschien moeilijk te bedenken, maar degenen met verbeelding zullen voor deze vallen.

text_en: I really enjoyed this movie. It had all the aspects you could look for in a action epic movie. The CG was very well done and highlighted the intense scenes between the main character and the Morwen. I really recommend this for a night of popcorn and great excitement. Jim was believable as the hero, not to mention he's not that hard on the eyes :) Sophia Myles was fantastic as always. Somehow she is totally believable in every character she portrays. In conclusion this movie was like Alien/Brave heart/Predator/and Lord of the rings all in one. Some may find it hard to conceptualize but those with imagination will fall for this one. 9/10!


text:
Het is echt jammer dat ik geen enkele voorvertoning of reclame voor deze film heb gezien. Hoe dan ook <0xE2><0x80><0x93> de kans om de kassa te laten rinkelen is verkeken omdat iemand geen vertrouwen in de mensheid had (ik bedoel, serieus, iedereen met een druppeltje testosteron in zijn bloed zou dit hoogst vermakelijk vinden, dus natuurlijk is er een markt voor), maar de cultstatus van deze film is verzekerd.
Een ruimteschip met een afschrikwekkend bloeddorstig monster en een mysterieuze held (nou ja, niet zó mysterieus) landen in de tijd van de Vikingen op aarde. De film is stom en onsamenhangend, en de regisseur houdt het tempo er de hele film lang goed in. En het ruimtemonster is gewoon fantastisch, doordrenkt van de perfecte hoeveelheid persoonlijkheid.
Als ik 10 jaar oud was geweest toen ik ernaar keek, zou ik maanden over het plafond hebben gerend. Als volwassen en verantwoordelijke man die ik nu ben, deed ik dat niet echt <0xE2><0x80><0x93> in plaats daarvan raadde ik hem al mijn vrienden aan en heb ik hem 3 keer gezien.

text_en:
It's a real shame I haven't seen a single preview or a billboard for this movie. Whatever, though - the box office opportunity was wasted because someone or other didn't have faith in humanity (I mean seriously, anyone with a droplet of testosterone in them would find this highly entertaining, so of course there's a market for it), but this movie's cult status is assured.

Spaceship carrying terrifying bloodthirsty monster and a mysterious hero (well, not that mysterious) crash lands on Earth during Viking times. I repeat - Vikings! Swords, battles, mead- drinking and all-around Norse badarsery are featured prominently. The acting is good for the most part, the writing isn't stupid and formulaic, and the director keeps a brisk pace throughout the film. And the space monster is simply terrific, imbued with the perfect amount of personality.

If I was 10 years old when I watched it, I would have been running around on the ceiling for months. Being the mature and responsible grown man I am now, I didn't exactly do that - instead, I recommended it to all my friends and watched it 3 times.


text: Gisteravond zag ik dit hier in mijn geboortestad, en ik was aangenaam verrast hoe goed het was. Ik had niet veel verwacht, eerlijk gezegd (de trailer doet de film geen goed), maar ik was echt onder de indruk van wat ze deden, gezien het feit dat ze het met een kleiner budget moesten doen dan de bedoeling was (geen WETA Digital/Industrial Light & Magic, mensen). Het verhaal was heel meeslepend en er waren een paar geweldige optredens, waaronder die van Jim Caviezel als de held. Meneer Caviezel was uitstekend, en ik wou dat we hem vaker zagen, hij is een rots in de branding in deze film. Maar de rest van de cast is net zo goed: Sophia Myles, John Hurt, Jack Huston <0xE2><0x80><0x93> briljant! De trailer was een beetje onrechtvaardig tegenover de filmer Pierre Gill, die er ruiger uitzag dan de spreekwoordelijke das. Dit heeft niets te maken met het eindproduct, dat zo mooi is dat het je de adem beneemt. En hoewel SPIN VFX geen WETA of ILM is, was hun werk zo goed dat ik ze niet heb gemist (hoewel de baby Moorwen niet zo goed was als de grote film). Al met al was het een geweldige film die veel beter is dan de waardeloze marketing en ondersteuning doen vermoeden. Probeer hem maar eens, en wat dit betreft kan ik niet wachten om te zien wat jullie allemaal gaan doen!

text_en: I saw this here in my home town last night, and was pleasantly surprised at how good it was. I hadn't been expecting much, to be honest (the trailer does the film a disservice), but I was really taken with what they did, considering they had to make it on a smaller-than-intended budget (no WETA Digital/Industrial Light & Magic, folks). The story was very compelling and it had some great performances, including Jim Caviezel as the hero. Mr. Caviezel was excellent, and I wish we saw more of him, he's like a rock in this picture. But the rest of the cast are every bit as good: Sophia Myles, John Hurt, Jack Huston  brilliant! The trailer did something of an injustice to the cinematographer Pierre Gill, with it looking rougher than the badger's proverbial. This bears no relation to the finished product, which is so beautiful as to be jaw-dropping, and then some. And, while SPIN VFX is no WETA or ILM, their work was great enough that I didn't miss them (although the baby Moorwen wasn't as good as the big one). All told, it was a great film that is much better than the crummy marketing and support would suggest. Give it a go and, on this score, I can't wait to see what all you guys do next!


text:
Ik zal nooit een nominatie krijgen, en waarschijnlijk ook nooit iets anders. Maar het verdient erkenning voor de rijpheid van de fantasie.
De voornaamste reden is dat ik, zolang een film iets aflevert waar ik echt van geniet, niet na een kritieke recensie op de nominatie sta, maar omdat ik er zelf van geniet.
In het begin moest ik gniffelen om de hoofdpersoon, die op een belachelijke manier met een futuristisch, plasticachtig speeltje stond te poseren, maar dat duurde niet lang omdat het geheel me het meest op mijn gemak stelde. Nu kunnen anderen associeren en zeuren, simpelweg hun eigen algemene houding weergevend, dat er overeenkomsten zijn met andere films, alsof de schrijver zelf een paar waardeloze films heeft bekeken en een paar elementen heeft aangedikt om in het spel te brengen. Laten we eens kijken naar wat het is.
Een volkomen serieuze vertolking van een man die alles had verloren en die, minzaam, tot een wraakzuchtig zoeken heeft geleid naar iets wat meer op noodzaak en verlossing leek dan op de gretige bereidheid om bloed te vergieten over verloren geliefden, is gegoten in een intelligent geweven landschap van fictie, dat meer te bieden heeft dan een kinderlijk spel tussen goed en kwaad.
Je kunt de rijpheid zien van degenen die erbij betrokken zijn om ons een juweel te schenken, want als je bedenkt hoe de dilemma's en drama's zich vermengen in rivaliteit tussen verschillende clans, zijn de personages allemaal gezegend met de intelligente instelling van de makers van deze film. Complexen die grote mannen enigszins achterlijk maken, bestaan niet, wat een opluchting is. Ik genoot van het verbond onder verschrikkelijke omstandigheden, die hen zonder woorden deden weten dat ze op hetzelfde schip zaten. En zoals de toekomstige koning botweg neerkijkt op de lijken van datgene waar slechte gevoelens voor waren genezen, geeft hij nu het gevoel dat hij zijn slechte gevoelens voor de overledene moest begraven met een gevoel van verlies van een kameraad. Ik was er tevreden mee te zien dat elk karakter dat me ertoe bracht me in iedereen te verdiepen, en dat de afloop, die gevaarlijk clisch was, nog steeds een nederige weg leidde naar iets dat balanceerde op de rand van niet weten hoe het werkelijk zou eindigen. De zogenaamde held versmolt met mensen als boeren en koningen, zodat hij onbetekenend overschat werd, en niet de voor de hand liggende conclusie trok dat hij de afloop zou bepalen, wat ook niet het geval was. Er waren andere helden, en niemand werd onbetekenend gemaakt.
Volgende hoogtepunt. In een van de scènes wordt te midden van de duisternis iets in de handen van een sterke vrouw gestopt, die haar rol speelt als de gelijke van mannen. Dat moet de verbluffende opname zijn geweest van wat de meeste films verprutsen bij het afbeelden van een vrouw. Gewoon omdat het waarschijnlijk niet overdreef, zoals een onzekere pleiter die zou proberen het met mooie woorden en een show te overtuigen, in plaats van met concrete uitspraken. Godzijdank! (zei de atheïst.)
Er zouden meer hoogtepunten kunnen worden gemaakt, alleen al om de eenvoud van een snel op en neer gaande sensatie te overdrijven, maar de gedeelde vreugde die dit biedt, moet volgens mij eenvoudigweg door jezelf worden beoordeeld.
Het was veel groter dan verwacht bij amusement. Ik ben in dezelfde stemming als toen ik een paar uur geleden een drama recenseerde, dus denk niet dat ik...' Ik ben edelmoedig, want ik heb me bezondigd aan die zogenaamde 10-sterfilm. Ik zeg het alleen maar. Daardoor heb ik in een of twee scènes 'Coool!' gezegd. Dat overkomt me tegenwoordig niet vaak meer.

text_en:
Never going to be nominated or presumably anything else. But it deserves recognition for the maturity of the fantasy.

The main reason is that as long as a movie delivers something that I really enjoy, then I don't rank after critical review, but through share enjoyment.

The main character at first, posing with a futuristic plastic-like toy in a ridicules way made me snicker, but only shortly as the whole took me comfortably through the most. Now others may associate and whine, simply reflecting their own general attitude, that there are similarities to other movies, as if the writer had himself intently watched some crappy movies and diddled down some elements to bring into play. Now now. Lets looked at it , for what it is:

An all to serious portrayal of a man that had lost everything and led, graciously, to vengefully seeking for what could be more of necessity and redemption than the eager willingness to shed blood over lost loved ones, is cast into a intelligently woven landscape of fiction, that offers more than childish play between good and evil.

One can see the maturity of those involved to endow us a jewel, because when you think of how the dilemmas and dramas intermix in rivalry from different clans, the characters are all blessed with the intelligent mindset of the makers of this movie. Complexes that make big men being slightly retarded is nonexistent, which is a relief. I enjoyed the alliance in dire circumstances that led them without words to know they were on the same boat. And as the future king looks bluntly down on the corpses of what had healed ill feelings towards, now giving the sense that he morned that he had to bury his ill feelings towards the deceased with a feeling of loss of an comrade.

I was content to see that every character that led me to be intressted in everyone, and the outcome in its ending, being dangerously clische, still led a humble road to something which balanced on the edge of not knowing how it would actually end. The so called hero melded into the likes of peasants and kings alike, as to become insignificantly overvalued as not to definitely imply the obvious that he would decide the outcome, which he also didn't. There was other heroes, and no one was made insignificant.

Next highlight. In one scene, in midst of darkness something is slipped to the hands of a strong woman, who plays her role as the equal of men. That must have been the must stunning capture of what most movies fail in doing, when portraying a woman. Simply because it probably didn't overdo it, like a uncertain pleader who would try to hard to convince it with fancy words and show, rather then solid statements. Thank god for that! ( The atheist said )

There are more highlighting that could be made, to just overstate the simplicity of a fast paced thrill, but the share enjoyment this one offers, I believe it simply has to be judged by yourself.

It was far greater than expected in entertainment. Im in the same mood as i reviewed a drama a couple of hours ago, so don't think I'm being generous, because i shat on that so called 10 star flick. Im simply saying. It made me say "Coool!" in one or two scenes. That doesn't happen to me often nowadays.


text: John Hurt heeft zoveel rollen dat het moeilijk is er een uit te kiezen die hij persoonlijk als zijn beste zou kiezen. Voor Mij heb ik hem krankzinnige keizers zien spelen, tirannieke dictators en aardige verhalenvertellers, allemaal met dezelfde overtuiging als een ware toneelspeler. In deze film 'De Buitenlander' wordt zijn rol teruggebracht tot het spelen van de moedige Rothgar, het Deense hoofd van de Noordlandse Vikingen. Uit de verre melkwegstelsels en ver van zijn eigen thuiswereld, komt 'Kainan', een ruimtevaarder (James Caviezel) die zijn ruimteschip heeft beschadigd en daverend naar de Aarde is gestuurd. Als hij neerstort, ontdekt hij dat hij zich op de 'Oude Aarde' bevindt, circa 10e eeuw Noorwegen. Helaas komt hij er al snel achter dat een van de wezens met wie hij in de ruimte vocht zich bij hem heeft gevoegd als hij landt. Hier moet hij zich niet alleen aanpassen aan de levenswijze van de Vikingen, maar ook jagen op en vernietigen van de laatste wezens van een ras dat de 'Moorwen' wordt genoemd. Sophia Myles speelt Freya, de wilskrachtige dochter van het stamhoofd, en Wulfric (Jack Huston) de dappere troonopvolger. Ron Perlman is Gunnar en speelt uitstekend, net als de jonge Bailey Maughan, die Erick is. De film is een verrassende mengeling van Alien, de dertiende krijger en Beowulf. Het is me gelukt om een gedenkwaardige Klassieker te worden. Ik kan het iedereen aanbevelen!

text_en: John Hurt has plays so many roles it is difficult which he personally would select as his best. For Me, I've seen him play mad emperors, tyrant Dictators and pleasant storytellers all with the same conviction of a true Thespian. In this film " The Outlander " his role is relegated to playing the courageous Rothgar, the Danish Chiefton of the Northland Vikings. From out in the distant galaxies and far from his own home world, comes 'Kainan' a space traveler (James Caviezel) who's spacecraft has been damaged and sent careening towards Earth. Upon crashing, he discovers he is on 'Old Earth' circa 10th century, Norway. Unfortunately, he quickly ascertains one of the creatures he was battling in space has joined him when he lands. Here he must not only adapt to the Viking way of life, but hunt down and destroy the last of a race of creatures called the 'Moorwen.' Sophia Myles plays Freya, the chieftain's strong willed daughter and Wulfric (Jack Huston) the brave heir apparent. Ron Perlman is Gunnar and displays some excellent acting as does young Bailey Maughan who is Erick. The movie is a surprising blend of Alien, the 13th warrior and Beowulf. The dramatic action theme is way above par, while the physical confrontational scenes and special effects are incredible. A superb movie and a worthwhile entry on it's way to becoming a memorable Classic. Highly recommended for all! ****


text: Dit is zonder meer de grootste science-fiction-verrassing van 2008, weinig publiciteit, gemaakt met minder dan een bescheiden budget, maar toch met alles wat een goede film van dit genre vereist, namelijk: visuele effecten (Fantasie II), acteren (J. Caviezel in de hoofdrol, tegenwoordig misschien de meest onderschatte acteur in H.R.) en, geloof het of niet, een verhaal dat heel origineel is: een ruimteschip stort op Aarde neer en slechts één overleeft het, nou ja, twee, maar het andere ding is niet-menselijk, heel akelig en nogal angstaanjagend - H.R. Giger zou trots zijn <0xE2><0x80><0x93> en ja, hij heeft een enorme behoefte aan mensen, maar zelfs dat is briljant verklaard, aangezien het menselijk ras in zijn zoektocht naar grondstoffen alles vernietigt wat op welke planeet dan ook leeft, en geen vragen stelt, maar gewoon de vloten kolonisten stuurt nadat de campagne is uitgevoerd! Alles goed en wel, tenzij je ergens in de 10e eeuw in Scandinavië terechtkomt zonder vlezige superzap-kanonnen of enig ander nuttig elektronisch apparaat dat je een voorsprong zou geven! Even een allegaartje van klassieke films, zoals The Dark Star, de Alien-serie <0xE2><0x80><0x93> die kun je gewoonweg niet overtreffen met Predator <0xE2><0x80><0x93> gecombineerd met niemand minder dan de literaire Beowulf, en daar is heel wat stilte voor nodig!

text_en: This is definitely the greatest science  fiction surprise of 2008 , little advertised, having been made on less than a modest budget, but still having all that a good movie of this genre requires , namely : visuals ( Fantasy II ) ,acting ( J. Caviezel in the leading role , perhaps the most underrated actor in H-Wood today ! ), and , believe it or not , a story that IS quite original : a space craft crashes on Earth ,and only one survives , well, two , but the other thing is nonhuman , very nasty and rather horrifying- H.R.Giger would be proud - and , yes , has a huge appetite for humans, but even that is brilliantly explained , as the human race in its quest for resources obliterates anything that lives on any planet,and not asking any questions , but simply sending the fleets of colonizers after the campaign 's been done ! All well and peachy unless you find yourself somewhere in the Scandinavia in the 10th century without any fleshy super zap guns or any other useful electronic device that would give you an edge!Briefly , a hodge-podge of classic movies from The Dark Star, Alien series you simply can˙t beat that  to Predator , combined with none other than the literary classic Beowulf , and it takes quiet a lot to do that ! H.McCain is a first time director to be watched closely!


text:
Ik huurde deze en hij lag twee weken te verkommeren op mijn Apple-tv voordat ik besloot te kijken of ik erg teleurgesteld zou zijn over een halfslachtige imitatie van Beowulf.
Verrassing! Geen Beowulf. Geen Grendel. Geen Slechte, goedkope FX.
De Space Marine landt in de zesde eeuw in Noorwegen en brengt een vreemde vijand mee die de primitieve Vikingen daar in de pan begint te hakken.
Het verhaal is eenvoudig genoeg, maar de uitvoering is HEEL GOED. De hoofdpersoon is solide, geloofwaardig en sympathiek. De Vikingbezetting die hem gevangenneemt is eigenlijk best geloofwaardig met een heleboel leuke historische details (als je de Britse accenten hier en daar kunt vergeven). De invalshoek dat het Beest een vete tussen de nederzettingen op gang bracht, is heel logisch. En ze brachten de acceptatie van de Ruimtemarinier (Buitenlander) over op de clan op een manier die sociaal logisch was - tenminste voor zover het sciencefictionfilms betreft.
<0x3E><0x3E> De FX waren heel goed, vooral het achterverhaal waarin je wordt ingelicht over hoe de Held op deze planeet terecht is gekomen - en het graven naar berouw van de kant van de ruimtevaarders voor wat hij het thuisland van het wezen heeft aangedaan, was een interessante bijkomstigheid... het gaf het script karakter.
<0x3E><0x3E> Het Monster... nu was het monster GROOT. Dreigend en Gevaarlijk met uitstekend gebruik van duisternis en licht om het te accentueren. 's pure, dierlijke woede.
Zoals de Viking op het strafkamp vol ontzag mompelde: 'Dat is nog eens een beer.'
Dit is een film van STRONG ADVOCAAT die goed is. Geef deze een kans op zaterdagavond.

text_en:
I rented this one and it languished on my Apple TV for two weeks before I decided to see if I would be very disappointed for a half-hearted Beowulf knockoff.

Surprise! No Beowulf. No Grendel. No Bad, cheesy FX.

Space Marine crashlands in 6th Century Norway and brings along with him a alien enemy that starts tearing havoc through the primitive viking people there.

The story is simple enough, but the execution is VERY GOOD. The lead character is solid, believable and likable. The Viking hold that takes him prisoner is actually pretty believable with a lot of nice historic touches (If you can excuse the British accents here and there). The angle about the Beast stirring up a feud between settlements makes a lot of sense. And they carried over the acceptance of the Space Marine (Outlander) into the clan in a manner that made social sense-- at least as far as Sci-Fi films go)

The FX were very well done, especially the back story where you are filled in on how the Hero came to marooned on this planet-- and the delving into remorse on the part of the spacers for what he did to the creature's homeland was an interesting sideline. . .it added character to the script.

The Monster. . .now the monster was GREAT. Menacing and Dangerous with excellent use of darkness and light to accentuate it's pure animal rage.

Like the Viking on the Stockade murmured in awe: "Now that's no bear."

This one is a STRONG Monster Hunt flick that's well-done. Give this one a go for Saturday night.