text: Een absoluut afschuwelijke film die ik alleen heb gezien vanwege Gwyneth Paltrow, die ik daarvoor enorm had bewonderd. Nu niet meer zo. Schaamteloos dat ze aan deze troep heeft meegedaan. Het begon veelbelovend, nou ja, de radertjes begonnen pas te draaien toen er bij Paltrow werd ingebroken en het overduidelijk en pijnlijk duidelijk was dat de moeder dit had geregeld. Geen verklaring voor de reden daarvoor. Vanaf dat moment ging het snel bergafwaarts, ja, het landschap was aantrekkelijk als je van dat soort dingen houdt, maar dat is te danken aan moeder natuur en niet aan de filmer. Ik denk dat het op een na ergste aspect, na de verschrikkelijke verhaallijn, het acteerwerk van Lange was. In het spijsverteringsstelsel is Oxytocin trouwens nutteloos en alleen effectief als het wordt geabsorbeerd door de slijmvliezen of intraveneus wordt toegediend, en zelfs dan heeft het een half leven van 3 minuten, geloof ik, dus het zou volkomen nutteloos zijn als het in voedsel werd opgenomen. Bovendien, als mijn schoonmoeder me zo had behandeld toen ik in barensnood was en daarna had geprobeerd me met een dodelijke injectie te doden, zou ik niet in het huis zijn gebleven, zelfs niet voor een dramatische ontknoping de volgende ochtend.<br />Dan doet de zoon, nadat hij aan zijn neus is rondgeleid door de boze moeder, binnen een paar minuten een compleet gezicht na op grond van de ongefundeerde beschuldigingen van zijn vrouw. Een waardeloze film die je maar beter kon mijden.

text_en:
An absolutely awful movie I watched only because of Gwyneth Paltrow who I had previously admired greatly. Not so much now. Shame on her for being party to this load of rubbish. It started off quite promisingly, well actually the wheels didn't start coming off until burglary/attack on Paltrow when it was blatantly and painfully obvious that the mother had arranged this. No explanation of the reason for this. Things went rapidly downhill from there, yes the scenery was attractive if you like that sort of thing but credit for that is due to mother nature not the cinematographer. I think the second worst aspect, after the terrible story line, was Lange's acting.

Incidentally, Oxytocin is rendered useless in the digestive system and is only effective if absorbed through the mucous membranes or given intravenously, and even then has a half life of 3 minutes I believe, so it would be totally useless taken in food. Also if my mother-in-law had treated me like that when I was in labour and then tried to kill me with a lethal injection I would not have stayed in the house even for a dramatic denouement the next morning.

Then the son, after being led around by the nose by the evil mother does a complete about face in the space of a few minutes on the strength of his wifes unsubstantiated accusations.

A rubbish movie best avoided.


text: Iemand moet tegen Gwyneth Paltrow en Jonathon Schaech hebben gezegd dat ze in een serieus drama spelen, want ze zijn helemaal niet leuk in deze poging tot kamperen. Daar staat tegenover dat Jessica Lange het goed doet, want ze is net zo'n kamp als een rij roze tenten die de MIL uit de hel spelen, met een vreemde fixatie op haar schattige-maar-dwaze kroost. Er gaat nauwelijks een scène voorbij zonder dat ze een sigaret opsteekt of de fles pakt, en haar Blanche Devereaux-accent is allesbehalve subtiel. Afgaande op de aanwijzingen die we hebben, zou Jonathan Darby geen verkeersagent kunnen zijn, maar hij weet wel hoe hij echte schokbrekers moet schrijven: 'Sta op! Denk je dat je een straatkat bent die zijn nest aan de kant van de weg achterlaat?!' Jessica haalt alles uit de overrijpe dialoog, zodat het de moeite waard is om naar te kijken, maar als je het in een goede film wilt zien, moet je naar _Wild at Heart_ kijken, met een terechte Oscarnominatie voor Dianne Ladd als de ultieme kwaadaardige, martini drinkende zuidelijke matriarch.

text_en: Someone must have told Gwyneth Paltrow and Jonathon Schaech they're starring in a serious drama because they're no fun at all in this try-hard attempt at camp. On the plus side, Jessica Lange gets it right because she's as camp as a row of pink tents playing the MIL from Hell with a weird fixation on her cute-but-dim offspring. Hardly a scene goes by without her lighting up or hitting the bottle and her Blanche Devereaux accent is anything but subtle. Judging by the evidence on hand Jonathan Darby couldn't direct traffic but he certainly knows how to write genuine shockers: "Get up! You think you're an alley cat, dropping its litter by the side of the road?!" Jessica makes the most of the over-ripe dialogue so it's worth a look, but if you want to see it in a good movie check out Wild at Heart, with a deservedly Oscar-nominated Dianne Ladd as the ultimate evil, martini-swigging southern matriarch.


text: Waarschijnlijk geen van beide. Moeilijk te begrijpen al die negatieve recensies voor deze plezierige en goed gespeelde film. Er bestaan wel degelijk ambitieuze moeders. Sommige van hun zoons, hoe knap ook, zijn soms zowel dom als heteroseksueel.

text_en: Probably neither. Difficult to understand all the negative reviews for this enjoyable and well acted movie. Domineering ambitious mothers do exist. Some of their sons, however good looking, are sometimes both stupid and heterosexual.


text: Laten we eerst dit maar eens uit de weg ruimen. Ik ben nooit een fan van Gwenyth Paltrow geweest, ik heb nooit begrepen waarom ze zo'n ophef maakte. Ze heeft twee uitdrukkingen <0xE2><0x80><0x93> één met een pruilmondje en één van verbijstering. De pruiltechniek staat in deze film op een hoog pitje. Nu dat voorbij is, moet ik zeggen dat ik haar voor de verandering wel aardig vond. Ze was niet een of ander dom gansje dat met een baksteen op haar hoofd geslagen moest worden voordat ze in de gaten had dat er iets aan de hand was met haar vriend/echtgenoot/moeder. Vreemd, de eerste keer dat ik ze zag, als stel op weg naar hun loft in het centrum van New York, leken ze op John Kennedy jr. en zijn vrouw. Ik weet niet zeker of dat het beeld is dat we verondersteld worden te krijgen. Hoe dan ook, er is een grootmoeder in het spel waar we niets over horen tot de bruiloft. En we komen erachter dat ze niet was uitgenodigd, ze zei iets over het najagen van cateringwagens om iets over de bruiloft te weten te komen. Het was hilarisch. Dat zou de kijker die de moeder nog niet heeft gezien meteen het idee moeten geven dat er iets mis is. De kersverse echtgenoot schijnt geen idee te hebben. In feite hadden ze iedereen kunnen gebruiken, inclusief een dode Orson Welles, voor de rol omdat de man niets anders te doen heeft dan een plot te bedenken. Hij is de man, de zoon van een gek, en dat is zijn rol. We komen erachter dat de zoon ook de eigenaar is van de boerderij waar de moeder woont en werkt. Nog een aanwijzing dat er iets niet klopt. We zien dat hij zichzelf de schuld geeft van de dood van zijn vader. Het lijkt erop dat ze dat hebben verzonnen toen ze de film opnamen. Want daarvoor zagen we gewoon een volkomen normale vent met een maffe moeder, maar nu zien we een slachtoffer. Ruim voor dit alles komt ze erachter dat ze een baby krijgt en ze trouwen. Op een dag, als ze haar loft binnen komt, wordt ze aangevallen. Het medaillon dat al een gespreksonderwerp was geweest tussen moeder en dochter in de rechtbank, blijkt bij de aanval te zijn verdwenen. De foto van haar dode ouders zit in het medaillon. Nu weten we dat Gwennie helemaal alleen is, zonder familie, behalve dan haar toekomstige man. Met andere woorden, een volmaakt slachtoffer. O jee, we weten allemaal dat dat medaillon weer boven water zal komen. Waarom bewaren mensen in films de overblijfselen van hun slechte daden? Gooi de spullen weg. In ieder geval is ze bang om thuis te wonen, mammie dreigt de paardenfarm te verkopen. Dus besluit zoon om de ranch op te zetten. Ze trekken in het huis. Na die ander wordt manlief eigenlijk niet meer zo vaak gezien voor een neutje en het runnen van de ranch. Zoals ik al zei, een dode Orson Welles had die rol kunnen spelen. Mam doet een paar varkensachtige dingen en Gweenie is slim genoeg om te zien wat er gebeurt. Er is een scène op die paardenshow en Gwenie ziet oma, ze wil met haar praten en mam zegt dat ze haar verbiedt om met haar te praten. Nou, Gwennie draait zich om en zegt dat het haar sinds haar tienerjaren niet meer is verboden om iets te doen. Goed van haar zeg ik! Ze gaat naar de oma toe maar mam schreeuwt haar naam en een paard raakt opgewonden en doet bijna een zwangere Gwennie pijn. Nou, Gwen komt van de grond en schreeuwt tegen mam en zegt: 'Je hoefde niet te schreeuwen!' Ze laat mam geen moment met rust, ik vond het prachtig. O, voor ik het vergeet hoort mam Gwennie tegen haar zoon zeggen dat ze met zijn oma heeft gepraat en dat hij naar haar toe moet gaan. Daarna brengt mam een bezoek aan het Tehuis voor Minder Bejaarden (wat de oma het verpleeghuis noemt). En waarschuwt haar dat ze daar weg moet blijven. Ik zweer dat ze van plan was haar in de verwarmingsmachine te vermoorden, maar dat heeft ze niet gedaan. Gwen gaat ook op bezoek en komt erachter dat haar moeder in wezen een goudzoeker was VERRASSEND VERRASSEND! Uiteindelijk laat ze haar weten dat de zoon de vader niet heeft vermoord en dat hij de moeder niet verliet vanwege een verhouding. Nou, we weten nu dat mam haar zoon de schuld geeft van de moord op zijn vader. O jee. En dan is er nog iets het schijnt dat de moeder alleen maar belangstelling heeft voor mannelijke kroost. Waarom weten we nooit, maar het is heel raar. Verdomd de hele film is raar. Gwen, die tot op zekere hoogte altijd zo slim is geweest, wordt opeens stom en eet dat stuk taart waarvan de moeder beweert dat ze het eet. Het gif veroorzaakt weeën en we zien haar bevallen terwijl de moeder het over de pijn heeft. Iets waar ze het in de film over heeft. Raar. Voor die scène zien we dat de moeder al een kamer heeft klaargemaakt voor de baby en dat Gwyn kwaad is. Daarom dacht ik dat het niets voor haar was om die taart te eten. Orson Welles duikt uiteindelijk op na de obligate wens-was-je-maar-scène en vertrekt met zijn vrouw. Er wordt niets gedaan aan moeder en haar misdadige gedrag. Ik denk dat ze weggaan bij oma die een harde tante is om ervoor te zorgen. Het is zo'n slechte film dat het een godfilm is. Kijk maar als er niets op staat. Als laatste vind ik Jessica Lange, die volgens mij een heel goede actrice is, die altijd sigaretten als rekwisiet gebruikt als ze brutale of slinkse vrouwen speelt, ze doet het hier. Het enige wat je hoeft te zien is dat ze die sigaret brengt, hem tussen haar vingers houdt, haar hand optilt en hem met de palm naar boven naar buiten beweegt en dan weet je welke rol ze gaat spelen.

text_en: First let's get this out of the way. I have never been a fan of Gwenyth Paltrow, I never understood the fuss surrounding her. She has two expressions one with her mouth is pouting and one of bewilderment. The pouting technique is in high gear in this movie. Now that is over I have to say that for once I actually liked her character. She wasn't some dumb bunny who had to be hit over the head with a brick before she noticed something was up boyfriend/husband mom. Strange the first time I saw them as a couple going into their loft in downtown NYC they looked like John Kennedy Jr and his wife. I am not sure if that is the image we are suppose to get. Anyway there is grandma in the mix which we nothing about until the wedding. And we find out she wasn't invited, she mentioned something about chasing down catering trucks to find out about the wedding. It was hilarious. Right away that should give the viewer who has yet to see the mother is nuts that something is wrong. The new husband seems to be clueless. Actually they could of used anyone including a dead Orson Welles for the part because the hubby really has nothing to do but just be a plot device. He is hubby, son of a nut and that is his role. We find out that the the son also owns the ranch mommy lives on and runs. Another hint something was not right. THen we see that he blames himself for his dads death. It looks like they made that up while they were filming the movie. Because before that we just saw a perfectly normal guy with a nutty mom now we see a victim. Well before all of this she finds out she is having a baby and they get married. One day coming into her loft she get assaulted. This locket which had already been a conversation piece between mommy and daughter in law comes up missing from the assault. Her dead parents picture is in the locket. Now we know Gwennie is all alone without any family other then her future hubby. In other words a perfect victim. OH boy we all know that locket is going to show up again. Why do people in movies keep remnants of their bad deeds?? Throw the stuff out. In any case she is afraid to live home, mommy is threatening to sell the horse farm. So son decides to make a go of the ranch. They move into the house. The hubby is really not seen too much after that other for some occasional nookie and seeing running the ranch. Like I said a dead Orson Welles could of played the part. Mom starts doing some piggy things and Gweenie is astute enough to see what is happening. There is a scene at this horse show and Gwenie sees grandma, she wants to go talk to her and mom tells her she forbids her to talk to her. Well Gwennie turns around and mentions she hasn't been forbidden to do something since she was a teenager. Good for her I say!! She goes to see the grandma but mom yells her name and a horse gets excited and almost harms a pregnant Gwennie, Well Gwen gets off the ground and Yells at mom and tells her "You didn't have to yell" She is not letting up on mom one bit, I loved it. Oh before I forget mom hears Gwennie telling her son that she talked to his grandma and he should see her. After that mom makes a visit to the Home of the Hardly Living (what the grandma calls the nursing home). And warns her to keep away. I swear she was going to kill her in the heating machine but she didn't. Gwen goes for a visit too and finds out that mom was basically a gold digger SURPRISE SURPRPISE! She eventually lets her know that the son didn't kill the dad and he wasn't leaving the mom because of a affair. Well now we know that mom is letting her son take blame for killing his dad. Oh boy. Another thing it seems the mom is interested in male offspring's only. Why we never find out but it is very weird. Heck the whole movie is weird. Gwen who has been smart up to a point all of sudden gets dumb and eats this piece of cake mom insists she eats. The poison induces labor and we see her give birth as mom is talking about the pain. Something she talks about through the movie. Weird. Before that scene we see mom has already got a room ready for the baby and Gwyn is mad. That is why I thought it was out of character for her to eat that cake. Orson Welles shows up eventually after the obligatory wish washy scene and leaves with his wife. Nothing is done about mom and her criminal behavior. I guess they are leaving granny who is a tough nut to take care of it. It is one of those so bad it is god movie. Take a look if there is nothing on. One last thing I find Jessica Lange, who I think is a very good actress always uses cigarettes as a prop when she is playing sassy or devious women, she does it here. All you have to see is her bring that cigarette put it between her fingers hold her hand up and move it backwards palm up out and you know the role she is going to play.


text: De eerste keer dat ik deze film zag, tien jaar geleden, heb ik er met volle teugen van genoten. De film deed me denken aan een paar van mijn favoriete Hitchcock-films, te weten Shadow of a Doubt and Notorious. Het verhaal bouwt langzaam op en wekt net genoeg paranoia over het dreigende gevaar op om het publiek geïnteresseerd te houden. Tegen de tijd dat alles op zijn plaats valt, heeft het publiek een emotionele investering gedaan in de hoofdfiguur en ervaart het oprechte angst bij haar beproeving. Dit is zo verfrissend anders dan de films die kartonnen personages in stukken snijden in een poging spanning op te wekken.<br />Nadat ik had gezien hoe slecht mensen op deze film hebben gereageerd, heb ik hem opnieuw bekeken om te zien of mijn geheugen me niet in de steek heeft gelaten. Mijn oordeel blijft hetzelfde. Jessica Lange geeft een schitterende vertolking van de moordlustige controlfreak. Gwyneth Paltrow als de paranoïde schoondochter is gemakkelijk te begrijpen. Nina Foch is hysterisch als de opgewekte oude dame die alle familiegeheimen kent. Ik heb al deze personages in de echte wereld ontmoet. De enige reden waarom ik zou aarzelen om dit een meesterwerk te noemen, is dat er geen camee van Hitchcock is. Toch is dit een waardige imitatie van het werk van de meester.

text_en:
I thoroughly enjoyed this movie the first time I saw it ten years ago. The film reminded me of some of my favorite Hitchcock flicks, namely Shadow of a Doubt and Notorious. The story builds slowly and generates just enough paranoia of impending danger to keep the audience interested. By the time everything comes together, the audience has an emotional investment in the main character and experiences genuine anxiety at her ordeal. This is so refreshingly different from the movies that slice and dice cardboard characters in an attempt to generate suspense.

After seeing how poorly people have reacted to this film, I revisited it to see if my memory served me correctly. My assessment remains the same. Jessica Lange gives a stellar performance as the homicidal control freak. Gwyneth Paltrow is easy to empathize with as the paranoid daughter-in-law. Nina Foch is hysterical as the cheerful old lady who knows all the family secrets. I have met each of these characters in the real world. The only reason I would hesitate to call this a masterpiece is because there is no Hitchcock cameo. Still, this is a worthy imitation of the master's work.


text: Deze film met Jessica Lange en Gwyneth Paltrow in de hoofdrol heeft veel talent, maar de productiemaatschappij heeft duidelijk al haar geld uitgegeven aan de salarissen van de sterren. Een film over de paardenrennen van Kentucky zou in Kentucky opgenomen moeten worden, niet op een renstal in Virginia. De regio van Kentucky Blue Grass is uniek, net als Virginia, en die twee zijn niet uitwisselbaar, zelfs niet in een fictie. Het is net zoiets als een film maken over New York in Los Angeles. Dachten ze soms dat niemand het zou merken? En er zijn meer dan genoeg paardenrennen in Virginia, dus waarom probeerde de filmmaker dan grote, dikke paarden voor renpaarden te laten doorgaan? De scène op de paardenveiling en al zijn fouten zijn zelfs te belachelijk om te vermelden.<br />De technisch adviseur die deze film regisseerde, sliep of was onbekwaam, want een scène gaat niet voorbij zonder een schitterende onnauwkeurigheid. Bijzonder opvallend voor iedereen die geïnteresseerd is in paarden die deze film ziet (en ik kan me niet voorstellen dat iemand anders dat zou zijn) zijn de gevaarlijke manieren waarop de paarden worden behandeld, meestal door mensen die als amateurs weten hoe ze met paarden moeten omgaan. De meest opzichtige faxpas omringt het medicijn oxytocine dat het personage van Jessica Lange uit de kast haalt: op het etiket staat duidelijk 'erythromycinetabletten'. Dacht de filmmaker soms dat het niemand zou opvallen? De literaire licentie is één ding, maar deze film gaat veel verder, veel verder, tot in de diepste krochten van het toilet.

text_en:
This movie starring Jessica Lange and Gwyneth Paltrow has great talent, but the production company obviously spent all its money on the stars' salaries. A film about Kentucky Thoroughbred racing should be filmed in Kentucky, not at a show horse farm in Virginia. The Kentucky Blue Grass region is uniquely identifiable, as is Virginia horse country -- and the two are not interchangeable, even in fiction. It is like making a film about New York City in Los Angeles. Did they think no one would notice? And there are plenty of Thoroughbreds in Virginia, so why did the filmmaker try to pass off big, fat show horses as racehorses? The scene at the horse sale and all its errors are even too ridiculous to mention.

The technical adviser on this film was either asleep or inept, because a scene does not pass without a glowing inaccuracy. Especially noticeable to anyone interested in horses who watches this movie (and I can't imagine anyone else would) are the dangerous ways in which the horses are handled, usually by people who are recognizable as amateurs at handling a horse. The most glaring fax pas surrounds the drug oxytocin that Jessica Lange's character removes from the cabinet: the label clearly states "erythromycin tablets." Again, did the filmmaker think no one would notice?

Literary license is one thing, but this movie goes way, way beyond that and into the depths of the toilet.


text: Ik weet niet of ze Oscars uitreiken voor de casting, maar als dat zo is, moet de persoon die verantwoordelijk is voor de casting voor deze film op zijn minst een nominatie hebben. Ik sta er gewoon van te kijken dat zulke bekende actrices als Lange en Paltrow hebben toegestemd om deel te nemen aan deze 'komedie is dunner dan zijdepapier'-film (chantage?). Elke scène is voorspelbaar en het verhaal zelf is al duizend keer verteld. Er zijn ook geen camerahoeken die maken dat je zegt: 'Wauw, daar had nog nooit iemand aan gedacht', dus het eindresultaat is heel gemiddeld. Ik ben me maar al te zeer bewust van het bestaan van slechte schoonmoeders, dus deze was gewoon niet goed genoeg voor mij... 3 van de 10.

text_en: I don't know whether they give Oscars for casting, but if that is the case, the person responsible for casting for this film must be at least a nominee. I'm just amazed how such established actresses as Lange and Paltrow have been agreed to take part in this 'plot is thinner than silk-paper'-film (blackmailing? ;->). Every scene is predictable and the story itself has been told thousand times. There aren't any camera-angles that make you say 'wow, nobody thought of that before' either, so the end-result is very average. I'm all too aware about the existence of bad mother-in-laws, so this one just didn't cut it for me... 3 out of 10.


text: Oké, de reden dat ze deze film 'Sst' noemden, was dat je stil moest zijn in de bioscoop terwijl iedereen sliep. Wat een saaie film. Hij sleepte zich het eerste uur voort, tot Gwyneth 'klaar' was om haar baby te krijgen, en dan denk je dat de opwinding kan toeslaan. Jip-pie-ki-yi-yay. Als het meest stimulerende in een thriller een bitch-slap is, weet je dat er iets mis is. Aantrekkelijke aanknopingspunten betekenen niet dat het een goede film is...

text_en: OK, the reason they called this movie "Hush", is so that you would be quiet in the theater while everyone was sleeping. What a dull film. It dragged on for the first hour, until Gwyneth was "ready" to have her baby, then you think the excitement might set in. yippee-ki-yi-yay. When the most invigorating thing in a thriller movie is a bitch-slap, you know something's wrong. Attractive leads do not mean a good movie... 2/10


text: Het was waar dat het einde niet echt consequent was en dat je met een gevoel van teleurstelling achterbleef, maar mijn man en ik vonden het een leuke film. In tegenstelling tot de commentaren hieronder deden Jessica Lange en Johnathon Schaech het prima! Lange was heel overtuigend als de schoonmoeder uit de hel. Er waren momenten dat het leek alsof er scènes waren ingekort omdat dingen niet klopten, maar het was niet zo moeilijk om dat te negeren en de lege plekken zelf in te vullen. Niet geweldig, maar amusant om te zien.

text_en: True, the ending was lacking in continuity, and left one with a sense of disappointment, but my husband and I rather enjoyed this movie.Contrary to other comments below, Jessica Lange and Johnathon Schaech did fine jobs! Lange was very convincing as the mother-in-law from hell. There were times when it seemed like scenes had been cut because things didn't make sense, but it wasn't too hard to ignore that and fill in the blanks ourselves. Nothing great, but amusing to watch.


text: Ik heb het afgelopen weekend gehuurd en het is een knaller. Ik ben zo verbaasd dat ik Jessica Lange in zoiets zie. Dit was volkomen voorspelbaar, maar er gebeurt eigenlijk nooit iets. Het einde is behoorlijk boosaardig, maar waarom hebben ze het niet tot in de puntjes uitgewerkt? Gwyneth Paltrow was zo saai, en Jonathan Schaech, die smeulde in 'The Doom Generation', was nog saaier (hou dat in gedachten, ze hebben maar heel weinig om mee te werken). Wil je geloven dat er een baby wordt geboren en niemand de moeite neemt om een dokter te bellen? HALLO, DOEKJE. Ga de tuin wieden, kijk naar een wedstrijd hondenpoetsen, ALLES, maar niet dit.

text_en: I just rented this last weekend and it is a bomb. I am so surprised to see Jessica Lange in something like this. This was totally predictable, but nothing really ever happens. The end is pretty evil, but why didn't they build up to it? Gwyneth Paltrow was so bland, and Jonathan Schaech, who smoldered in "The Doom Generation", was even duller(keep in mind, they have very little to work with). Would you believe a baby is born, yet no one bothers to call a doctor? HELLO, plot hole. Go weed the garden, watch a dog grooming contest, ANYTHING but suffer through this one.


text:
Ik ging naar 'Shakespeare in love' omdat het de Oscar voor de beste film won. Ik vond het niet leuk (niet echt mijn ding), maar ik was gewoon dol op Gwyneth Paltrow. Een van de mooiste voorstellingen van de afgelopen tien jaar. Toen zag ik 'Great Expectations', ook een prachtige voorstelling, en op dit moment is ze een van mijn favoriete actrices. Wat doe je als iemand je favoriete actrice is? Je scant hun filmografie op zoek naar andere films om naar te kijken. Ik liep Paltrows lijst op IMDb door en vond 'Hush'. De gemiddelde score was niet al te veelbelovend. Toen vertelde mijn zus me dat ze deze film afschuwelijk vond, maar ik besloot hem toch te huren. De film vertelt het verhaal van Helen, Jackson en zijn moeder Martha. Helen raakt zwanger, ze trouwen en gaan bij Martha in haar enorme huis wonen. Martha is heel bezitterig wat Jackson betreft. Het wordt steeds duidelijker dat Martha niet de aardige schoonmoeder is die ze leek te zijn. Ze verspreidt leugens tussen de twee geliefden en het wordt steeds erger. Dit alles leidt, als je erop terugkijkt, tot een voorspelbare reeks scènes.
Maar... Jessica Lange is er ook nog. Ze speelt Martha. Ze werkte me echt op de zenuwen. Toen de film was afgelopen, haatte ik haar eigenlijk. Ze speelt fantastisch acteerwerk. Soms had ik haar wel kunnen wurgen. Dat is haar karakter. Gwyneth Paltrow speelt een heel kwetsbare en sympathieke jonge vrouw. Dat, in combinatie met de kwaadaardige Lange, maakte deze film spannend voor me. Echt waar. Het was voorspelbaar, maar het was het soort film waarin we (ik in elk geval) zo graag willen dat de heldin het kwaadaardige personage voor zich wint. Het is niet de beste film die ooit is gemaakt, maar ik werd er echt in meegezogen, vooral door Langes perfecte vertolking van een verschrikkelijke trut.
Dus ik kan niet geloven waarom deze film maar 4,5 van de 10 kreeg hier op IMDb. Ik vond hem over het geheel genomen goed en ik gaf hem een veel hogere score:

8/10.

text_en:
I went to see 'Shakespeare In Love' because it won the Oscar for Best Picture. I didn't like it (simply not my cup of tea), but I just loved Gwyneth Paltrow. One of the most wonderful performances of the decade. Then I saw 'Great Expectations', another delightful performance, and right now she's one of my favorite actresses. What do you do when someone's your fave actress? You scan their filmography looking for other movies to watch. I ran through Paltrow's list on IMDb and came across 'Hush'. The 4.5 average rating didn't look too promising. Then my sis also told me she thought this movie was awful, but I decided to rent it anyway.

The movie tells the story about Helen, Jackson and his mother Martha. Helen gets pregnant, they marry and go live with Martha in her giant house. Martha's very possessive over Jackson. More and more it becomes clear Martha's not the nice mother-in-law she appeared to be. She's spreading lies between the two lovers and things get worse. This all leads to a, looking back on it, predictable sequence of scenes.

But... there's Jessica Lange. She plays Martha. She really got on my nerves. Actually, when the movie was over I completely hated her. She does a fantastic acting performance. I really wanted to strangle her sometimes. Her character that is. Gwyneth Paltrow plays a quite vulnerable and likable young woman. That combined with the evil Lange caused this movie to be suspenseful for me. Really. It was predictable, but it was the kinda movie where we (I anyway) so want the heroine to win over the evil character. It is not the best movie ever made, but I was really sucked into it, especially because of Lange's perfect portrayal of an utter bitch.

So I can't believe why this movie only got 4.5 out of 10 here on IMDb. I overall liked it and grade it much higher:

8 / 10


text:
Hush is echt een meesterwerk. Drie van de beste acteurs die er zijn spelen de hoofdrol en ze spelen allemaal hun rol bijzonder goed. Jessica Lange als Martha is de perfecte vrouw om dit personage te spelen ze heeft er een goede greep op.
Gweneth speelt Helen briljant als die onschuldige maar wijze nieuwe echtgenote. En Jonathen is goed als de modieuze vertroetelde zoon.
De locatie is perfect 10 van de 10. Ik werd verliefd op Kilronin wat een prachtige plek. Hush bouwt op en bouwt op naar een climax. De climax zou iets beter kunnen zijn, moet ik toegeven, maar misschien dacht de regisseur net als ik aan een mogelijk vervolg. Jessica Lange met een dikke tien voor een geweldige rol in een goede film uit de jaren negentig waarin te zien is hoe sommige schoonouders er echt over denken, niet beledigend bedoeld, hoor.

text_en:
Hush is a real masterpiece. Three of the finest actors going around star in this and they all play their parts extremly well. Jessica Lange as Martha is the perfect women to play this character she had a good grip of it.

Gweneth plays Helen brilliantly as that innocent but wise new wife. And Jonathen is good as the moddie coddled son.

The location is a perfect 10 out of 10. I fell in love with Kilronin what a beautiful place. Hush builds and builds to a climax, The climax i must admit could be a little better, but maybe the director was thinking a like myself of a possible sequel.

Jessica Lange full marks to you though a great role in a good film of the 90's where it may show what some mothers inlaws are actually like, no offence


text: Oké, ik geef toe dat de plot niet origineel is en dat de dingen bij meer dan een paar gelegenheden voorspelbaar worden, maar toch vond ik het een geweldige film. Ik ben dol op films met echt gehate personages, en ik vond dat Jessica Lange haar rol fantastisch speelde. Paltrow en Foch waren ook effectief in hun rol. Ja, sommige scènes zijn melodramatisch en sommige zijn zelfs moeilijk te geloven, maar dat is niet altijd slecht. Dit soort films wordt tenslotte geacht een beetje over de top te zijn. Dus hoewel deze film ons door bekend terrein voert, vond ik het toch een heerlijke rit.

text_en: Okay, I can certainly admit that the plot isn't original, and that things get predictable on more than a few occasions, but I still thought that this was a great movie. I tend to enjoy movies with truly hateful characters, and I thought that Jessica Lange played her part wonderfully. Paltrow and Foch also were effective in their roles. Yes, some scenes are melodramatic, and some are even hard to believe, but that's not always a bad thing. This type of movie is supposed to be a little over the top, after all. So, even though this movie takes us through some familiar territory, I still thought it was a lovely ride.


text: Ik vond deze film geweldig. Jessica Lange is heel overtuigend als de dominante, wraakzuchtige schoonmoeder van Gwenyth Paltrows schijnbaar nietsvermoedende Helen. Jonathon Scheatch (wat een lekker ding) is de geloofwaardige, nerdachtige zoon, en hij doet het ook fantastisch. Nina Foch is geweldig, waar hebben ze haar vandaan? Al met al een geweldige thriller-thriller.

text_en: I loved this movie. Jessica Lange is very convincing as the controlling , vindictive mother-in law to Gwenyth Paltrow's seemingly unsuspecting Helen. Jonathon Scheatch (what a hunk) is the believable, niave son, does a fantastic job as well. Nina Foch is awesome, where did they get her? Overall, a great suspense-thriller


text: Ondanks alle negatieve recensies die ik heb gelezen (en dat zijn er meer dan genoeg!) vond ik deze film eigenlijk wel goed. De tekst is vrij goed en hoewel er een zekere mate van ongeloof in de plot vereist is, blijven de personages trouw aan hun vorm. Ik beschouw Lange en Paltrow als twee van de beste actrices van vandaag en ze speelden de film echt goed. De film bouwt een psychodramatische spanning op in de personages van Lange en Paltrow die de tekortkomingen van de plotdetails overstijgt.

text_en: Despite all of the negative reviews I've read, (and there are plenty!) I actually liked this movie. The writing is quite good and even though there requires a certain suspension of disbelief in the plot, the characters remain true to form. Lange and Paltrow I consider to be two of the best actresses around today and they truly carried the film. The film builds a psychodramatic suspense in the characters of Lange and Paltrow that transcends the shortcomings of the plot details.


text: Als het personage van Gyneth Paltrow op een gegeven moment haar mond voorbijpraat, had ik onwillekeurig het gevoel dat ze voor iedereen in het publiek sprak. Nou ja, misschien is dat een beetje overdreven, maar 'Hush' weet niet verder te komen dan een middelmatige tv-film op het Amerikaanse netwerk... het soort dat moeite zou hebben om zijn tijdslot om 03.00 uur te winnen tegen de ergste inforeclames van de kabel.<br />De acteerprestaties variëren van NOT BAD (Jessica Lange) tot EMBARRASSING (Jonathan Schaech). Het script is volkomen voorspelbaar, ondanks het feit dat alles helemaal verkeerd moet gaan <0xE2><0x80><0x93> of de personages echt stom moeten doen <0xE2><0x80><0x93> om de plot door te drukken. Deze film zou perfect zijn voor Mystery Science Theater 3000.

text_en:
When Gyneth Paltrow's character blows her cookies at one point in the film, I couldn't help but feel she was speaking for everyone in the audience. Well, maybe that's stretching things a bit, but "Hush" manages to rise only to the level of a mediocre made-for-tv flick on the USA network...the kind that would have trouble winning its 3:00 AM time slot against cable's worst info-mercials.

The acting ranges from NOT BAD (Jessica Lange) to EMBARRASSING (Jonathan Schaech). The screenplay is utterly predictable despite the fact that everything has to go totally wrong - or the characters act really stupid - in order to push the plot along. This movie would be perfect fodder for Mystery Science Theater 3000.


text: Deze film staat in mijn top 10 van aller tijden. Helaas kwam ik met een verhaalconcept dat niet helemaal verschilt van dit verhaal voor een roman. Misschien was ik daarom zo in de ban van deze film. Verraad in de toekomst! Lees niet verder als je niet wilt weten wat er aan het eind gebeurt!<br />De liefde van een moeder voor haar zoon wordt steeds prominenter en eindigt in een spannend crescendo, waarin je het lijden en de machteloosheid van de Helen kunt voelen als ze in een situatie terechtkomt waar ze geen controle over heeft, terwijl ze voor haar leven worstelt met barensweeën. De rest van de film bouwt hier heel goed naar toe, omdat je langzaam wordt getoond hoe diep de liefde van de moeder is. Zijn obsessie voor zijn enige zoon.

text_en:
This movie resides on my top 10 of all time list. Sadly enough, I came up with a story concept not entirely unlike this story for a novel. Maybe this is why I was so enthralled by this film. Spoiler ahead!! Don't read any more if you don't want to know what happens towards the end!

A mother's love for her son becomes more and more prominent ending in a suspenseful crescendo, where you can feel the Helen's suffering and powerlessness as she is thrown into a situation out of her control as she struggles for her life through labor pains. The rest of the film builds quite well up to this, as you are slowly shown the depths of the mother's obsession with only son.


text:
Omdat ik al zoveel vernietigende kritieken en commentaren over deze film had gelezen, vond ik het niet eens de moeite waard om ernaar te kijken. Toch had de verhaallijn iets wat mijn aandacht trok. En ja, het was onderhoudend. Geen Hollywoodklassieker, maar de kwaliteit van de acteurs Jessica Lange en Gwyneth Paltrow maakte het de moeite waard om ervan te genieten. Een 7/10 voor deze film.

Ernest Hamstra.

text_en:
Having read so many devastating reviews and comments on this movie, why even bother watching it. Still there was something about the storyline that drew my attention. And yes, it was entertaining. Not a Hollywood classic but the quality acting of both Jessica Lange and Gwyneth Paltrow made it worth enjoying. A 7/10 for this film.

Ernest Hamstra


text: Ik vond het een leuke film. In die film speelt Gwyneth Paltrow de hoofdrol, die zwanger raakt en bij jackson intrekt, die gespeeld wordt door johnnathon schaech en zijn moeder. Alles begint daar. Ik zeg niet wat er gebeurt, maar het is een goede film. Ik geef hem zesenhalf van de tien sterren. Als je het geld hebt, moet je hem huren.

text_en: i liked this movie. in it, gwyneth paltrow plays helen, who becomes pregnant and moves in with jackson, played by johnathon schaech, and his mother. everything takes off from there. im not telling what happens, but its a good movie. i give it 6 and a half stars outta ten. if you have the money, go rent it.


text: Ik vond het een behoorlijk spannende film. Ik vond ook dat Jessica en Gwenyth goed werk hadden geleverd. Mijn enige klacht is dat ze te vroeg in de film vertelden wie de moordenaar was.

text_en: I thought it was a pretty good suspense film. I also thought Jessica and Gwenyth did a good job. My only complaint is that they gave away who the killer was too early in the movie.


text: Deze film was zonder enige twijfel heel voorspelbaar. Er zijn wel honderd andere films gemaakt met in wezen dezelfde plot. Maar toch genoot ik ervan, gewoon omdat ik van dit soort films hou. Jessica Lange gaf een geweldige voorstelling als de gestoorde moeder in de wet. Het is leuk om naar te kijken, ook al weet je hoe het waarschijnlijk zal aflopen. Ik vind dat iedereen deze film op zijn minst een kans moet geven. Het is de moeite waard om naar te kijken.

text_en: This movie was without a doubt, very predictable. There have been a hundred other movies made with basically a similar plotline. But I still enjoyed it, simply because I enjoy this type of movie. Jessica Lange gave a great performance as the deranged mother in law. It's fun to watch, even though you know how it's probably going to turn out in the end. I think everyone should at least give this movie a chance. It's worth watching.


text: Ik heb genoten van deze film en van de prachtige fotografie van New York City en de prachtige omgeving van diverse historische steden in Virginia, namelijk Charlottesville, Culpeper en Orange, Virginia. Jessica Lang, (Martha Baring), _Big Fish_, '03, speelde de overdrijvende schoonmoeder van Gwyneth Paltrow, (Helen Baring), _A Perfect Murder_, '98, die heel erg verliefd is op haar man, en er zijn veel scènes waarin ze het grootste deel van de tijd met elkaar vrijen. Jessica Lang is heel beschermend ten opzichte van haar zoon en kijkt zelfs in hun bagage naar Helens methode van geboorteregeling. 02: advies geven aan Martha Baring over het voorschrijven van paarden. Als je van Gwyneth Paltrow en Jessica Lang houdt, zal deze film je van begin tot eind boeien.

text_en: Greatly enjoyed this film and the wonderful photography of New York City and beautiful scenery in various Historical Towns in Virginia, namely: Charlottesville, Culpeper and Orange, Virginia. Jessica Lang,(Martha Baring),"Big Fish", '03 played the very over powering mother-in-law to Gwyneth Paltrow,(Helen Baring),"A Perfect Murder",'98, who is very much in love with her husband and there are many scenes where they are making love most of the time. Jessica Lang is very protective of her son and even goes through their luggage looking at Helens method of Birth Control. Nina Foch,(Alice Baring),"A Song to Remember",'45, a great veteran actress, gives very important information to Helen Baring concerning the Baring Family past secrets. If you look close, you will see Hal Holbrook,(Dr. Franklin Hill),"Purpose",'02, giving advice to Martha Baring concerning prescriptions for horses. If you love Gwyneth Paltrow and Jessica Lang, this film will greatly entertain you from beginning to end.


text: Ik weet niet hoe het zit met spoilers, maar al die cynische negatieve opmerkingen zouden mijn plezier kunnen bederven als ik me gemakkelijk liet beïnvloeden, dus mijn eenvoudige advies aan elke filmliefhebber is: kijk ernaar en geniet ervan. Dat heb ik zeker gedaan. Ik wil niets zeggen over de plot, de personages en de acteer- en filmkwaliteiten, behalve dit: Jessica Lange is geweldig als de schijnbaar lieve en zachte moeder, Gwynneth Paltrow is door en door overtuigend als de broze bruid en moeder, Jonathan Schaech is in elk geval goed genoeg, de plot is fascinerend, dus ja, ik herhaal: kijk ernaar en geniet ervan! Een van de aangrijpendste films die ik ooit heb gezien. (Manlyn, een kijker in Zwitserland)

text_en: I don't know about spoilers but all those cynical negative comments might spoil my pleasure if I was easily influenced or if I let them, so my simple advice to any film lover is : just watch it and you might just enjoy it. I certainly did. I do not wish to say anything about the plot, the characters and the acting and filming qualities except this: Jessica Lange is great as the seemingly sweet and soft mother, Gwynneth Paltrow is thoroughly convincing as the frail bride and mother to be, Jonathan Schaech is at least adequate, the plot is haunting, so yes, I repeat, just watch it and enjoy it !!! One of the most gripping movies I have ever seen. (Manlyn, a viewer in Switzerland)


text: Goede films zijn onvoorspelbaar, zij het onrealistisch. Is er iemand, vraag ik me af, die deze film heeft doorstaan om een andere reden dan dat hij of zij een fan van Gwyneth Paltrow is of wil zien of Jessica Lange elegant ouder is geworden?

text_en: Good movies are unpredictable if unrealistic. Has anyone, I wonder, suffered through this film for any other reason than being a Gwyneth Paltrow fan or wanting to see if Jessica Lange has aged gracefully?


text:
Hush is een film die ongeloofwaardig is omdat de plot min of meer ongeloofwaardig is. De moederfiguur (gespeeld door Jessica Lange) heeft een droom waarvan ze gelooft dat die koste wat het kost moet worden vervuld. Op weg naar die verwezenlijking wordt het verhaal verspild door onnodige personages, afschuwelijk acteerwerk en, zo lijkt het, steeds weer dezelfde scènes.
Jessica Lange is het hoogtepunt van de film. Haar optredens lijken altijd de show te stelen en hier is het niet anders. Als haar keuze van films maken een beetje verstandiger was geweest, zou ze hier waarschijnlijk niet hebben getekend. Palthrow doet het goed met wat ze heeft. Degenen die een "Shakespeare" als acteerprestatie verwachten, hebben het mis. De film krijgt die niet, omdat de geloofwaardigheid van de plot niet opweegt tegen alle uitvoeringen. Gwyneth heeft maar weinig gelegenheid om echt te acteren, en om de een of andere reden wordt haar gezicht altijd aangeraakt. Waarom?
De cinematografie is gemiddeld, voornamelijk vanwege de natuurlijke schoonheid van Virginia in de (vroege?) winter. De film vordert in het eerste half uur in een hoog tempo, zonder enige opbouw van het karakter die een band met het publiek zou hebben gevormd. Als een scène eindigt, lijkt hij altijd te zeggen wat er in de volgende gaat gebeuren, en dat is ook nogal irritant. De regisseur wilde alleen maar zo snel mogelijk naar de climax van de film om geen tijd te verspillen aan echte ontwikkelingen.
Ik niet. 'Ik zou niet weten hoe je deze film zou kunnen waarderen, omdat er zoveel aan ontbreekt. De scène met Lange en de grootmoeder in het bejaardentehuis is zo ongeveer het ergste wat er is. Die scène van de hele film heeft eigenlijk geen enkele zin.'
'4/10 sterren.'

text_en:
Hush is a film that lacks credibility because the plot is more or less unbelieveable. The mother character (Played by Jessica Lange) has a dream that she believes must be fulfilled at any costs. On route to this happening, the story is wasted by using unnecessary characters, loathsome acting and what seems to be the same scenes shot over and over.

Jessica Lange is the highlight of this film. Her performances always seem to steal the show and it is no different here. Now if her choice of films to make were a little wiser, she probably wouldn't have signed on here. Palthrow does well with what she has. Those expecting a "Shakespeare" like performance won't get one because the credibility of the plot takes away from all of the performances. Gwyneth has few opportunities to really act and for some reason is always having her face touched. Why?

The cinematography is average mainly because of the natural beauty of Virginia in the (early?) winter. The film progresses at a torrid pace during the first half-hour without any character build-up that would have formed a bond with the audience. As a scene ends it always seems to tell what is going to happen in the next and this is rather annoying as well. The director only wanted to rush to get to the climax of the film not saving time for any real development.

I don't see how one could really like this film, since it lacks so much. Watching the scene with Lange and the grandmother at the retirement home is about as bad as it gets. There is really no point to that scene of the entire film itself.

4/10 stars.


text:
'Decoys' is een van die nieuwe lowbudget horrorfilms die tegenwoordig rechtstreeks op video worden uitgebracht. Maar 'Decoys' valt in het niet bij de rest van de eersteklassers omdat het gewoon een heel grappige en onderhoudende film is, ondanks de clichématige verhaallijn. Dit is natuurlijk geen 'Ginger Snaps' (de Canadese horror cultfilm), maar het lijkt er wel erg veel op.
De plot volgt het avontuur van Luke (Corey Sevier), een jonge man in zijn eerste jaar op de universiteit, die net heeft ontdekt dat de twee mooie studenten die hij net heeft ontmoet in werkelijkheid moordlustige aliens zijn die elke jongen doden met wie ze seks hebben. Natuurlijk gelooft niemand hem, en de film volgt zijn eenzame poging om te bewijzen dat hij niet gek is. Tot overmaat van ramp heeft zijn beste vriend Roger (Elias Toufexis) een relatie met een van de buitenaardse wezens en wil hij dit jaar heel graag zijn maagdelijkheid verliezen.
Met een verhaal als dit zou je een goedkope, domme tienerfilm verwachten, maar 'Decoys' slaagt erin de belangstelling en het gelach op een redelijk niveau te houden zonder stom of saai te worden. In feite ontwikkelt het de personages langzaam en je kunt er niet omheen om met ze mee te voelen. Iets wat tegenwoordig vrij zeldzaam is. Dit is de eerste film van regisseur Matthew Hastings en wat deed hij het goed. Opmerkelijk goed voor een debuut.
De acteerprestaties zijn voor het grootste deel heel goed, hoewel Corey Sevier een beetje zwak is voor een hoofdrol. Aan de andere kant toont Toufexis veel potentieel in een opmerkelijke rol als Lukes vriend, die niet alleen een komische afwisseling is, maar ook een sympathiek en interessant personage kan worden. Hetzelfde zou gezegd kunnen worden van Kim Poirier, die in haar rol van de buitenaardse Constance laat zien dat ze meer is dan een knap gezicht en een sexy lichaam.
Natuurlijk toont de film, zoals de plot al aangeeft, zijn portie naakt; niet alleen van Poirier, maar ook van de mooie Stefanie Von Pfetten. Fans van deze actrices zullen tevreden zijn.
De film heeft de voor de hand liggende gebreken van een b-film, hoewel sommige CG-effecten heel goed zijn. Het script is een beetje gebrekkig en er zitten een paar gaten in de plot, maar niets onbelangrijks of te verwarrends. Het had natuurlijk beter kunnen zijn, maar het is goed genoeg voor de film. Ook sleept de film een beetje door het midden, maar hij krijgt zijn kracht terug voor een heel goed en slim einde.
'Decoys' is misschien geen horrorklassieker, maar het is een heel grappige mengeling van horror, komedie en sf. Hastings, Toufaxis en Poirier laten een hoop talent zien en hebben waarschijnlijk een stralende toekomst voor zich als ze zo doorgaan. Dit was echt een verrassend onderhoudende film.

text_en:
"Decoys" is one more of those new low budget horror movies that are coming straight to video these days. However, "Decoys" shines among the rest of b-grade films because of the simple fact that it is quite funny and entertaining despite its clichéd storyline. This is no "Ginger Snaps" (the Canadian horror cult-film) of course, but it is very close to be great.

The plot follows the adventure of Luke (Corey Sevier), a young man in his first year in college, who just discovered that the two beautiful students he just met are actually murderous aliens who kill every guy they have sex with. Of course nobody believes him, and the movie follows his lonely attempt to prove he is not insane. To make things worse, his best friend Roger (Elias Toufexis) is currently dating one of the aliens and is very interested in losing his virginity this year.

With a storyline like that one would expect a cheap and dumb teen movie, but "Decoys" manages to keep the interest and the laughs at a good level without becoming stupid or boring. In fact, it slowly develops the characters and one can't avoid to feel for them. Something quite rare nowadays. This is director Matthew Hastings' first feature and boy he did it notably well for a debut.

The acting is very good for the most part, although Corey Sevier is a bit weak for a lead role. On the other hand, Toufexis shows a lot of potential in a remarkable performance as Luke's friend that goes beyond being a simple comic relief to become a likable and interesting character. The same could be said of Kim Poirier, who in her role of the alien Constance shows that she is more than a pretty face and sexy body.

Of course, like the plot implies, the movie displays its fair share of nudity; not only of Poirier, but also of the beautiful Stefanie Von Pfetten. Fans of these actresses will be pleased.

The film has the obvious flaws of a b-movie film, although some of the CG effects are very good. the script its a bit flawed and has some plot-holes, but nothing minor or too distracting. Of course it could had been better, but it is OK for the movie. Also, the film drags a bit by the middle but it recovers its power for a very good and clever ending.

"Decoys" may not be a horror classic, but it is a very funny mix of horror, comedy and sci-fi. Hastings, Toufaxis and Poirier show a lot of talent and probably they'll have a bright future ahead if they continue this way. This was really a surprisingly entertaining film. 7/10


text:
Ik heb _The Criminal_ op VOD gezien en ik moet zeggen, in het begin was ik sceptisch, maar ik vond het een fantastische film die zich perfect ontrolde met veel wendingen en wendingen. Elke scène wordt beter en beter en het verhaal wordt alleen maar verwarrender, maar op een manier die in zijn voordeel werkt in plaats van het tegenovergestelde. Toen de film was afgelopen, was ik gewoon verbijsterd, bijna onder de indruk van de film die ik had gezien, want aan het eind komt alles aan het licht en dat doet hij op een fantastische manier.
Ik geef toe dat de acteerprestaties een beetje middelmatig waren. De hoofdfiguur was redelijk, maar zijn acteerprestaties waren naar geen enkele maatstaf prijzenswaardig. De andere agenten doen het ook niet slecht, met de mannelijke agent als uitblinker, maar over het geheel genomen wint deze film geen prijs voor beste acteur (briefje aan de regisseur: het Amerikaanse meisje was afschuwelijk! Ze zou nooit meer mogen acteren!). Maar wat echt wint, is de plot. De film slaagt er goed in kleine hints in de film te onthullen, bijvoorbeeld: Gebruikelijke Verdachten, die de kijker een idee geven van wat er gaande is. Maar de kijker is gewaarschuwd, als je denkt dat je alles weet, staat je een echte verrassing te wachten. Geloof me, ik dacht dat deze film een echte koekenpan-noirfilm zou worden. Het is veel meer dan dat, je moet er gewoon geduld mee hebben.
Is The Criminal de film van het decennium? Waarschijnlijk niet. Maar het is een geweldige rit. Na een halfuur ben je zo in het verhaal opgegaan dat je het middelmatige acteerwerk helemaal vergeet. Met een geweldige plot, intense actie en ongelooflijke spanning is The Criminal een van die verrassingsfilms die in de staten meer erkenning zouden moeten krijgen, maar dat waarschijnlijk niet krijgen. Hij is beslist verfrissender dan de gebruikelijke Michael Bay-onzin die we hier gewend zijn.

text_en:
I saw the Criminal on Palm Pictures VOD and i must say, while at first I was skeptical, I thought it was a fantastic movie that unwounded perfectly with many twists and turns along the way. Each scene gets better and better and the story only gets more confusing but in a way that works towards its advantage rather than the opposite. Once the movie ended, I was just stunned, in almost awe of the film I saw, for everything will come unraveling at the end and doing so in a fantastic way to boot.

The acting I admit was a bit mediocre. The main character was decent, but his acting wasn't award worthy by any standard. The other cops do an okay job as well, with the male police officer being the best, but overall this won't win any awards for acting (note to director: the American girl was awful! She shouldn't be allowed to act ever again!). However, what really wins over is the plot. It does a good job revealing little hints throughout the movie e.g. Usual Suspects to provide the viewer with a grasp of what's going on. But viewer be warned, when you think you know it all, you'll be in for a real surprise. Believe me, i thought this movie was going to be a real cookie cutter noir film. It's much more than that, you just have to be patient with it.

Is The Criminal the film of the decade? Probably not. But it's one hell of a ride. After thirty minutes in you'll be so immersed in the story you might forget all about the mediocre acting. With a great plot, intense action, and unbelievable suspense, The Criminal is one of those surprise films that should get recognized more in the states but probably won't. It's definitely more refreshing than the usual Michael Bay garbage we're used to here.


text:
The Criminal is het onmiskenbare bewijs van de nadelige invloed die Pulp Fiction op de bioscoop heeft gehad. De titel van de film is eigenlijk ironisch, aangezien de film zelf niet beter is dan een gewone misdadiger. Als je hebt betaald om hem te zien, zul je zien waarom. In wezen is The Criminal een enorme verspilling van 90 minuten. Ik kan veel betere dingen bedenken die je in 90 minuten kunt doen dan deze film bekijken, en een daarvan heeft te maken met je eigen teennagels en een roestige tang. Als je de film hebt gezien, zul je het waarschijnlijk niet met me oneens zijn. Met dat in gedachten zeg ik: laat die film maar zitten. De premisse van The Criminal is eigenlijk heel intrigerend, en jij...' Het zal je vergeven worden als je denkt dat de film om die reden de moeite van het kijken waard is. Na de eerste tien minuten zul je denken dat je de juiste keuze hebt gemaakt door de film te gaan zien. Je hebt het mis, maar je zult het nog niet weten. De film begint met een man die in een bar met een vrouw zit te praten. Nadat je zijn toespraak hebt gehoord over dat dansmuziek waardeloos is, zul je er volkomen van overtuigd zijn dat je in de juiste film zit, maar dat is niet zo. De man en de vrouw gaan, na wat geklets, terug naar zijn appartement. De gebeurtenissen voltrekken zich en zij komt om het leven. Schrik, afgrijzen! Inderdaad, want het is omlaag, omlaag, dieper en vanaf dat moment omlaag. En voor alle duidelijkheid: ik bedoel niet 'naar beneden' als in 'naar de criminele onderwereld van Engeland'. Helaas.
Steven Mackintosh speelt de hoofdrol in deze film. Je zult deze man bijna zeker herkennen uit een van Engelands beste misdaadfilms: Lock, Stock en Two Smoking Barrels. Het personage dat Steve hier speelt, is in feite maar een klein stukje verwijderd van hetzelfde personage dat hij speelde in Lock, Stock; namelijk een watje dat toevallig in een wereld van criminelen terecht is gekomen. De rest van de cast is niet bijzonder, met uitzondering van de politie-inspecteur. Hij is echter alleen maar opmerkelijk omdat hij veel vloekt. Hij vloekt en hij vloekt en dan vloekt hij nog wat meer. Dat is alles wat hij doet, en na het derde of vierde vloekwoord wordt het meer dan een grap. Het is een flagrante poging om te profiteren van de kinderlijke 'coolheid' van godslastering.
De invloed van Pulp Fiction is maar al te vaak te zien in deze film; maar wat De Misdadiger niet beseft is dat het feit dat Pulp Fiction het goed deed, nog niet betekent dat het hier ook goed zal gaan. Soms werkt de film in flashbacks die zomaar uit het niets opduiken, soms gebruikt hij koele dialogen om zijn punten te illustreren, en soms zet hij er dingen in om het er maar in te laten zitten; en al met al is het buitengewoon irritant. Dat is eigenlijk alles wat deze film is: irritant. Het is een perfecte, irritante, saaie en onoriginele samenvatting, en het is, zonder angst voor een leugen, een van de slechtste films van de afgelopen jaren. Misschien zelfs van alle tijden.

text_en:
The Criminal is undeniable proof of the adverse affect that Pulp Fiction has had on cinema. The title of the movie is actually ironic, as the movie itself is no better than a common criminal. After paying money to see it, you'll see why. Basically, The Criminal is a huge waste of 90 minutes. I can think of multiple better things to do in 90 minutes than watch this movie, one of them involving your own toenails and a pair of rusty pliers. After seeing the film, I doubt that you will disagree. It is with that in mind that I say; don't bother with this movie. The premise of The Criminal is actually quite intriguing, and you'll be forgiven for thinking that the film is worth watching for that reason. After the first ten minutes, you'll think that you've made the right choice in deciding to see the movie. You're wrong, but you won't know it yet. The movie opens with a man chatting to a woman in a bar. After hearing his speech about dance music being rubbish, you'll be utterly convinced that you're in the right film, but you're not. The man and woman, after some banter, go back to his apartment. Events transpire, and she ends up dead. Shock, horror! Indeed, as it's down, down, deeper and down from then on. And just to clarify; I don't mean 'down' as in 'down into Britain's criminal underworld', unfortunately.

Steven Mackintosh takes the lead in this film. You'll almost certainly recognise this man from one of Britain's good crime films; Lock, Stock and Two Smoking Barrels. The character that Steve plays here is, in fact, only a certain plant away from being the same character that he played in Lock, Stock; namely, a wimp who happens to be in a world of criminals. The rest of the cast isn't noteworthy, with the exception of the police inspector. He isn't noteworthy for anything but swearing a lot, however. He swears and he swears and then he swears some more. That's all he does, and it gets beyond a joke after the third or fourth swear word. It's a blatantly obvious attempt to cash in on the childish 'coolness' of profanity.

Pulp Fiction's influence can be seen all too often through this film; but what The Criminal doesn't realize is that just because it worked for Pulp Fiction, doesn't mean it will work here. At times, the film works in flashback sequences that just pop up from nowhere, it sometimes uses cool dialogue to convey it's points, and sometimes puts stuff in just for the sake of having it there; and all in all, it's extremely annoying. That's all this film is really; annoying. Annoying, boring and unoriginal sums it up perfectly, and it is, with no fear of a lie, one of the worst movies of recent years. Maybe even of all time


text: Het begin van de film is uitstekend, de acteurs hebben talent, maar laten we ons niet druk maken over deze film. Ik hou van Eddie Izzard en Steven MacIntosh; alle andere acteurs waren uitstekend, maar dit was een afschuwelijk script, dat de kijkers kwelt. We identificeren ons gemakkelijk met de personages van Mackintosh & Natasha Little, dus het kwaad dat hun is aangedaan, wordt in onze oogballen gedreven. Sinds 'Clockwork Orange' heb ik geen film meer zo intens gehaat en ik geef toe dat Clockwork verlossende waarden had, kunstzinnig & sociaal commentaar. 'The Criminal' was een slappe smoes voor iemand die ongevoelig is voor geweld (door videospelletjes of een stoornis in het limbisch systeem) om de hoofden van de kijkers op een tafel te slaan. Ik zette hem snel aan na 20 minuten film en nam pauzes om de dialoog in te halen, geweld overslaand. Dus voor mij was de film gelukkig 45 minuten lang. Verachtte het einde. Laat weten dat mijn favoriete schrijver Dostojevski is. Dus ik ben geen oma uit een buitenwijk die zeurderige opmerkingen maakt. Ik kan intensiteit/geweld als de plot de moeite waard is & personages zich ontwikkelen (dat moet ik Mackintosh nageven, zijn werk in deze was, zoals gewoonlijk, eersteklas). Mijn favoriete films zijn 'Dr. Zhivago' en 'Gangs of NY' (en ik heb 'In Bruges' onlangs nog op prijs gesteld). Kijk alsjeblieft naar al het andere dat deze getalenteerde acteurs hebben gedaan & doe de groeten aan de scriptschrijver. Directeur, je hebt talent, maar stap uit dit genre, het is oud nieuws.

text_en: cinematography starts out excellent, actors talented but do not bother with this film. I love Eddie Izzard and Steven MacIntosh; all the other actors were excellent but this was a hateful script, which tortures viewers. We readily identify with MackIntosh's & Natasha Little's characters, so evil done to them is spikes driven into our eyeballs. Not since "Clockwork Orange" have I hated a film so intensely and I admit that Clockwork had redeeming values, art-wise & social commentary-wise. "The Criminal" was a lame excuse for someone who is de-sensitized to violence (whether by video games or limbic system dysfunction) to slam viewers' heads down onto a table. I put it on fast fwd after 20 minutes into the film and made stops to catch up with dialogue, skipping violence. Thus, for me, the film was thankfully 45 minutes long. Despised the ending. Let it be known that my favorite writer is Dostoyevsky. So I'm not a suburban granny making whiny comments. I can handle intensity/violence if the plot is worthwhile & characters get to develop (I have to hand it to MackIntosh, his work in this was, as usual, top notch). My favorite movies are "Dr. Zhivago" and "Gangs of NY" (and I recently appreciated "In Bruges") These films do not spare the viewers' sensibilities, with Cossaks slaughtering innocents and Bill Cutting's vengeful personality. Please DO see Anything else that these talented actors have done & best wishes to the script writer. Director, you've got talent but get out of this genre, it's old hat.


text:
Pas op voor positieve recensies. Toen ik las dat deze film enige gelijkenis vertoont met een film van Guy Ritchie, kromp ik in elkaar.
'Contribued' heeft nog nooit een film zo perfect beschreven als deze.

Van lachwekkende capriolen van slechteriken tot zinloze paranoïde schizofrenen en ten slotte een korte, amateuristische behandeling van serieuze politieke kwesties, belooft 'The Criminal' niet de geest van de wereldwijze filmkijker te prikkelen.
Dat gezegd hebbende, is 'The Criminal' niet verschrikkelijk. Het acteerwerk is over het algemeen beter dan gemiddeld en er is zeker geen gebrek aan actie. Maar het schrijven en regisseren zijn op z'n best marginaal.

text_en:
Beware all the positive reviews. Reading that this film bears any resemblance to a Guy Ritchie film made me cringe.

"Contrived" never described a film as perfectly as it does this one.

From laughable bad-cop antics, to pointless paranoid schizophrenics and finally to an brief and amateurish handling of serious political issues, "The Criminal" promises to fail to engage the mind of the sophisticated movie-watcher.

That said, "The Criminal" isn't terrible. For the most part, the acting is better than average, and there certainly isn't a lack of action. However the writing and directing are marginal at best. 4 out of 10.


text: Volgens mij heb ik nooit iets gezegd over gangsterfilms in Engeland... maar dit is 'de film' het is geweldig! het is een soort mengeling van een rijkeluiszoontje en david lynch net zonder de stieren! het is echt briljant! als je denkt dat je het eindelijk doorhebt... zelfs aan het eind... dan zie je weer dat je het mis hebt en dat deze film nog briljanter is dan je dacht... dat dit een van de beste films is die ik ooit heb gezien... ik vond _Pitch and Sb2sb_ heel leuk! ik heb ze allebei 9 of 10 gegeven... maar deze is de beste die ik ooit in het genre heb gezien... maar deze is de beste die ik ooit in het genre heb gezien.

text_en: i think naf' said about gangster films in england.. but this is "the movie" it's amazing! it's kinda like a mix between guy richie and david lynch just without the bulls**t! it's a really brilliant! when u'll think u finally getting it.. even at the end... you'll than see once again that you wrong and this movie is even brilliant than you thought it is.. that this movie is one of the best movies i've ever saw.. i liked snatch and lsn2sb a lot! i gave them both 9 or 10.. but this one is da' best i saw in the genre


text: Voor een eerste film van de jonge regisseur kun je alleen maar 'geweldig' zeggen, ook al was hij een ouwe rot in het vak, het zou nog steeds een geweldige thriller zijn en een die je op het puntje van je stoel hield. Ik hield van het camerawerk en de ideeën waarmee het verhaal werd verteld. Het acteerwerk was goed, het was een heel Britse film, zonder de gebruikelijke glans en de modieuze mode! Zeer aanbevolen.

text_en: For a first movie by the young director one can only say "great" even if he were an old hand it would still be a great thriller and one that keeps you on the edge of your seat. I loved the camera work and the ideas in telling the story. Gritty with some fine acting, a very British movie without all the usual gloss and fancy fashions! Highly recommended.


text: 'The Criminal' is een noirachtige Britse misdaadfilm die het verhaal vertelt van een man (Mackintosh) die op het verkeerde moment op de verkeerde plaats is en op de vlucht is voor de politie en een stel supergeheime ondergrondse zware jongens. Een drukke film met weinig te bieden behalve een hoop rondrennen, 'The Criminal' heeft te lijden onder een laag budget, een dunne plot, veel vulling en een afschuwelijk einde. Een prima tijdverspilling voor de bankhanger die niets beters kan vinden.

text_en: "The Criminal" is a noirish Brit crime flick which tells of a man (Mackintosh) who is in the wrong place at the wrong time and finds himself as a murder suspect on the run from the police and a bunch of super secret underground heavies. A busy flick with little to offer save a bunch of running around, "The Criminal" suffers from low budgetness, a thin plot, lots of filler, and an awful ending. An okay time waster for the couch potato who can't find anything better. (+D)


text: Ik betaalde om de film te zien en bleef tot het eind... achteraf gezien de twee grootste fouten van die dag. Een rit in een achtbaan tussen de wens dat er een eind aan zou komen en de wens dat ik om halfdrie's nachts iets beters te doen had. Een verschrikkelijke Britse film... bijna net zo erg als Rancid Aluminium.

text_en: I paid to see this film and I stayed until the end...in retrospect the two largest mistakes of the day. A roller coaster ride between wishing it would end and wishing I had something better to do at two-thirty in the morning. An absolutely terrible British film...nearly as bad as Rancid Aluminium.


text: Ik was echt teleurgesteld in deze film. De meeste thrillers zijn het eerste uur bezig met het ontwikkelen van de personages en betrekken je bij hun verhaal, dus als ze in gevaar zijn, ben je bang voor ze. Je geeft echt om ze en voelt voor wat ze doormaken. Maar niet in deze film. Voordat het eerste uur voorbij is, vecht onze heldin al voor haar leven en lijkt het erop dat het verhaal op het punt staat te eindigen. Er was geen echte plotontwikkeling en ik kreeg het idee dat de schrijvers in de gangkast zaten te schrijven terwijl wij toekeken. Het voelt gehaast, en als we de moordenaar ontmoeten, voelen we ons kort van gedaante veranderd.<br />Candice Bergen zou zich bij de komedie moeten houden. Ze is niet interessant in de rol van slachtoffer, maar ze komt saai en nietszeggend over. Af en toe voelde ik zelfs sympathie voor de moordenaar. Er is veel te veel dialoog en niemand lijkt te weten hoe je 911 moet bellen. Het is geen film die ik zou aanbevelen als je op zoek bent naar een thriller met een scherp randje.

text_en:
I was really disappointed in this movie. Most thrillers will spend the first hour developing the characters, involving you in their story so when they are in danger you are frightened for them. You truly care for them and feel for what they go through. But not in this movie. Before the first hour is over, our heroine is already fighting for her life, and it would appear the story is about to come to an end. There was no real developing of a plot, and it made me think the writers were in the hall closet writing it as we watched. It feels rushed, and when we do meet the killer, we feel short changed.

Candice Bergen should stick to comedy. She is not interesting in the role of victim, but comes across as bland, boring. I was actually rooting for the killer at times. There is way too much dialog at times and no one seems to know how to dial 911. It is not a movie I would recommend if you are looking for an on-the-edge-of-your-seat type thriller.


text: Ik merkte dat ik de hele tijd probeerde te ontdekken of er iets mis was met deze film omdat ik wel beter wist dan er zo dol op te zijn <0xE2><0x80><0x93> maar ik kon er niets aan doen. Ik bleef maar denken dat dit script met een paar fatsoenlijke acteurs grote mogelijkheden had. Het had natuurlijk zijn typische t.v.-fouten, maar die leer je op den duur wel te vermijden. Ik moet toegeven dat de niet zo briljante titel waar ik het mee zal moeten doen, de enige is die ik zal laten vallen. Die heeft echt niets met de film te maken en het is zeker geen reden om te zeggen: 'Ik moet deze film zien.'<br />De wendingen die deze film neemt zullen je tot de laatste akte op je hoede houden. Ik vond de laatste scène zelfs zo mooi dat hij van een 8 in een 9 veranderde, dus blijf kijken tot het eind van de film.

text_en:
I found myself constantly trying to find something wrong with this film through the duration of it because I knew better than to be liking it so much - but i couldn't help it. I kept thinking that with some decent actors this script had great potential. It did of course have its typical t.v movie flaws but you learn to except those eventually. I must admit the one let down I will stick with is the not so brilliant title. It's really got nothing to do with the film and it certainly doesn't make you say "I need to watch this film."

The twists and turns this movie take will keep you on edge right to the last shot. I even loved the last scene so much it took this from an 8 to a 9 so stay tuned right until the end credits flash up.


text: Als grote fan van Candice Bergen keek ik uit naar deze film. En ik was niet teleurgesteld, het was een heel interessante film. Het is zo'n film waarvan je tot op de laatste minuut niet weet hoe hij zal aflopen, en je vertrouwt niemand. Candice Bergen deed het fantastisch en Bug Hall en Bryan Brown ook. Ik hoop dat deze film op dvd of vhs komt, maar in de tussentijd kan ik iedereen aanbevelen die van spanning houdt om deze op tv te zien.

text_en: As a big Candice Bergen fan i was looking forward to see this movie. And i wasn´t disappointed, this was a very interesting movie. It´s the kind of movie that you don´t know how it´s gonna end until the last minute, and you don´t trust anyone. Candice Bergen´s performance was amazing and so was Bug Hall´s and Bryan Brown´s. I hope this movie comes out on VHS or DVD but in the mean time I recommend anyone who likes suspense to catch this one on tv.


text: Ik vond deze film echt goed, vooral als je bedenkt dat er in de hele film maar 4 hoofdpersonen waren. Ik wilde deze film echt graag zien vanwege Bug Hall. Die in deze film trouwens helemaal te gek was. Volgens mij is hij een heel goede acteur en wordt hij totaal onderschat. De vent die Eddie speelde deed het ook heel goed. In deze hele film had het beter gekund, zoals in de meeste films, maar het is geen slechte manier om 2 uur door te brengen. Heel onderhoudend.

text_en: I thought this movie was really good especially considering that there were only about 4 main characters in the entire movie. I really wanted to see this movie because of Bug Hall. Who by the way was totally HOT in this movie. I think he's a really good actor and is totally underrated. The guy who played Eddie did a pretty good job too. In all this movie could have been better, as most movies could, but it's not a bad way to spend 2 hours. Very entertaining.


text: JACK THE MANGLER (1971) met in de hoofdrol Paul Naschy alias SEVEN CORPS (MURDERS) VOOR GREEN YARD. Dit is een heel moeilijke film om te zien, maar hij is de jacht op fans van Naschy en ook op giallo's de moeite waard. Het is een fatsoenlijke thriller met een mysterieuze Jack the Ripper die elk slachtoffer met een opvallend mes doodt, allemaal uit een ander land. Een voor een worden de prostituees dood aangetroffen en missen ze verschillende lichaamsdelen, een stel ogen hier, een hart daar. Naschy wordt verdacht in de eerste onderzoeken, ondanks het feit dat een jongere, atletische man het type is dat gezocht wordt, en Naschy heeft een mank been door een hoogspanningskabelongeluk dat een eind maakte aan zijn circuscarrière. De plaatselijke criminelen hebben het ook op hem gemunt, de moorden zetten de politie op hun nek en dat is slecht voor de zaken. Het mysterie wie de moordenaar is en waarom hij er zo op gebrand is om de plaatselijke hoertjes aan mootjes te hakken, is behoorlijk glibberig voer en heeft me tevredengesteld. Orchidea de Santis zorgt voor een beetje opwinding en Andres Resino (de vriend in WEREWOLF SHADOW) doet het goed als vriend van de agent die het onderzoek leidt. De kopie die ik heb gezien is van VSOM en ziet eruit als een derderangs film. Hij is in het Italiaans met Engelse ondertitels die het werk doen. Helaas is het ook de gekuiste versie van de film en niet de naaktversie die voor de export werd voorbereid. De film was in het Engels nagesynchroniseerd en had in 1976 in de Verenigde Staten gespeeld, en dit was waarschijnlijk de onontdekte variant, maar de plaats van lokatie is onbekend. Het is echt jammer, want hij is daar met een heleboel Italiaanse _giallo's_ en zonder de naaktheid komt hij een beetje tam over als je bedenkt dat het om het onderwerp gaat. Laten we hopen dat hij op een dag boven water komt.' Er staan er nog een paar op de lijst met naaktfoto's die echt gevonden moeten worden, zodat deze films goed gewaardeerd kunnen worden. De plotbeschrijving waarin staat dat Jack deze keer een kannibaal is, is vervalst.

text_en: JACK THE MANGLER ( 1971 ) starring Paul Naschy aka SEVEN CORPSES ( MURDERS ) FOR Scotland YARD This is a very hard to see film, but is worth the hunt for fans of Naschy and also giallo knock offs. It's a decent thriller with a mysterious Jack the Ripper wanna be who kills each victim with a distinctive blade, each from a different country. One by one, prostitutes are turning up dead and missing various body parts, a set of eyes here, a heart there. One of the early victims is Naschy's whore for hire wife, and he becomes a suspect in the early investigations, despite the fact that a younger, athletic man is the type sought, and Naschy has a gimpy leg from a high wire accident that ended his circus career. The local criminal element has it in for him as well, the murders bring the cops down on them and it's hurting business. The mystery of who the killer is and why he's so eager to carve up the local tarts is decent giallo fodder and satisfied me. Orchidea de Santis provides some hotness and Andres Resino ( the boyfriend in WEREWOLF SHADOW ) does OK as a friend of the cop running the investigation. The copy I watched is from VSoM and looks like a 3rd gen dub. It's in Italian with English subs that get the job done. Sadly, it's also the covered version of the film and not the nude version that was prepared for export. The film was dubbed into English had played the US in 1976, and this presumably was the uncovered variant, but it's whereabouts are unknown. A real shame as it's up there with a lot of the Italian giallos and without the nudity, it comes off as a bit tame considering it's subject matter. Here's hoping it turns up someday, it's on the list with a few others that really need their nude versions found so these films can be properly appreciated. The plot description that mentions Jack's a cannibal this time around is bogus BTW.


text: Dit was een paar jaar geleden op de late avond op de Italiaanse televisie vertoond, en later herinner ik me dat er een gunstige recensie op internet over werd geschreven; daarom besloot ik, gezien de thematiek van een gemoderniseerde versie van Jack the Ripper en het feit dat Paul Naschy de hoofdrol speelde, het deze keer te gaan bekijken. Het bleek echter nogal een puinhoop te zijn: niet zo verbazingwekkend als je bedenkt dat de enige andere J.L. Madrid-film die ik heb gezien, de al even ontmoedigende THE HORRIGE SEXY VAMPIRE (1970) was; net als in die film zijn de vrouwen hier voornamelijk op het scherm te zien om zich uit te kleden en afgeslacht te worden. De plot voorziet in drie mogelijke verdachten van de seriemoorden: een kreupele en verbitterde ex-trapezekunstenaar (Naschy) wiens vrouw een van de slachtoffers is, een knappe onderwijzer van adellijke afkomst die in werkelijkheid impotent is, en, verrassend genoeg, een politiecommissaris die toevallig de jeugdvriend van de laatste is en ook in het geheim verliefd is op zijn vrouw (Orchidea De Santis, die ik in levenden lijve en op het witte doek heb gezien in de al even obscure maar oneindig superieure politieke satire _Coup D'ETAT_ _1969_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oorspronkelijke_ _oor Het gebrek aan budget is het feit dat Naschy's ongeluk (dat hem nog steeds achtervolgt) hilarisch wordt uitgebeeld door de acteur die zich voor de camera werpt en een paar niet al te overtuigende kreuntjes slaakt!

text_en:
This had been shown on late-night Italian TV some years back and, later, I recall it being mentioned favorably online; hence, given its theme of an updated version of Jack The Ripper and the fact that it starred Euro-Cult icon Paul Naschy, I decided to check it out this time around. However, it turned out to be quite a mess: not so surprising when considering that the only other J.L. Madrid film I've watched was the similarly dispiriting THE HORRIBLE SEXY VAMPIRE (1970)!; as in that film, the women here are mainly on screen in order to disrobe and get butchered.

The plot provides three possible suspects of the serial killings: a crippled and bitter ex-trapeze artist (Naschy) whose wife is among the victims, a handsome schoolteacher of noble birth but who's actually impotent and, surprisingly, a police commissioner who just happens to be the latter's boyhood chum and is also secretly in love with his wife (Orchidea De Santis, whom I saw in the flesh and on screen  in Luciano Salce's equally obscure but infinitely superior political satire, COUP D'ETAT [1969]  at the 61st Venice Film Festival)!

The Swinging London locations are just about the only authentic element here: both the gore and the occasional action scene look extremely phony; another clear measure of the film's lack of budget is that Naschy's accident (which continues to haunt him) is hilariously depicted simply by having the actor throw himself in front of the camera and utter a couple of none-too-convincing groans!


text: Seven Murders for Scotland Yard is zo'n beetje de standaardfilm van Giallo, en dat is helemaal niet erg! De plot draait om een kwaadaardige psychopaat die prostituees afslacht. Je zou verwachten dat een film met zo'n plot een volstrekt bruut en smerig gedoe is, maar Seven Murders for Scotland Yard is in dat opzicht verrassend, want hoewel er moorden in overvloed zijn, is er geen sprake van echte naaktheid, en de moorden zelf zijn zwaar bewerkt, dus we krijgen niet veel meer te zien dan een beetje bloed. Dat is jammer, want Seven Murders for Scotland Yard had deze aantrekkelijke elementen om de plot te complimenteren wel kunnen gebruiken, maar toch; je kunt niet zeggen dat dit...' Het is over het geheel genomen een slechte film, en zeker een van de betere Spaanse Giallo's. Zoals gezegd gaat het verhaal over de moord op prostituees, en zoals de titel al doet vermoeden, is Scotland Yard al snel met de zaak bezig. De hoofdverdachte van de moorden is ene Peter Dockerman, wiens vriendin samen met de prostituees is vermoord, maar commissaris Henry Campbell van Scotland Yard gelooft niet dat Dockerman degene is naar wie ze op zoek zijn.<br />Het is duidelijk dat deze film niet veel geld heeft gekost, en de locaties zien er inderdaad erg goedkoop uit. Het feit dat mijn exemplaar niet bepaald briljant is, doet daar natuurlijk niets aan af.' Het helpt niet echt, maar het is duidelijk dat regisseur José Luis Madrid alleen maar een graantje wilde meepikken van de populaire formule van die tijd. Net als veel Spaanse horrorfilms uit de jaren zeventig is deze film van Paul Naschy. Naschy heeft in het verleden een paar goede voorstellingen gegeven, maar dit is niet een van zijn betere. In feite roept geen enkele voorstelling in deze film echt iets op bij het publiek en het lijkt er ook niet op dat iemand er echt moeite voor doet. De plot is ook vrij standaard, hoewel het nooit helemaal opdroogt omdat er altijd wel weer een moord in het verschiet ligt. De identiteit van de moordenaar wordt al vroeg in de film duidelijk en de wending die ik verwachtte, komt niet. Maar het einde zelf is best aardig, als we eindelijk het hol van de moordenaar te zien krijgen en de klimatologische worsteling best aardig is, ondanks het feit dat het je niet echt kan schelen wie er als overwinnaar uit de strijd komt. Over het geheel genomen is _Seven Murders for Scotland Yard_ een best aardig Giallo, maar er zijn heel veel, heel veel betere!

text_en:
Seven Murders for Scotland Yard is pretty much your standard Giallo fare, and that is no bad thing! The plot revolves around a vicious psychopath who goes around brutally slaying prostitutes. You would expect a film with this sort of plot to be a completely brutal and sleazy affair, but Seven Murders for Scotland Yard is surprising in that aspect as while there are murders aplenty, there's no real nudity, and the murders themselves have been heavily edited, so we don't get to see much more than a bit of blood. This is unfortunate as Seven Murders for Scotland could have done with these appealing elements to compliment the plot, but even so; it has to be said that this isn't a bad film on the whole, and it's certainly one of the better Spanish Giallo's. As mentioned, the plot focuses on the murdering of prostitutes, and as the title suggests, Scotland Yard are soon on the case. The main suspects in the murders is a Peter Dockerman, whose girlfriend was killed along with the prostitutes, but Commissioner Henry Campbell of Scotland Yard doesn't believe Dockerman to be the one they're looking for.

It's clear just looking at this film that it didn't benefit from a large budget, and indeed the locations do all look very cheap. Of course, the fact that my copy isn't exactly brilliant doesn't help, but it is obvious that director José Luis Madrid was merely cashing in on the popular formula of the day. Like a lot of seventies Spanish horror films, this one stars Paul Naschy. Naschy has given some good performances in the past; but this isn't one of his better ones. In fact, none of the performances in this film really inspire anything from the audience and it doesn't seem like anyone is really putting any effort in. The plot is fairly standard stuff too, though it never completely dries up as there's always another murder just around the corner. The identity of the murderer becomes obvious early on in the film, and the twist I was expecting never came. The ending itself is decent enough, however, as we finally get to see the killer's lair and the climatic struggle is decent despite the fact that you wont really care who comes out victorious. Overall, Seven Murders for Scotland Yard is a decent enough Giallo, but there are many, many better ones out there!


text: Goeie, gothic-achtige film. Richard Lynch met zijn verzengende ogen, magere, knappe gezicht, golvende blonde haar en sexy stem was een natuurtalent om de vampier, Anton Voytek, te spelen. Hem uit de aarde te zien oprijzen, brullend van pijn en angst, bijna veertig jaar lang opgesloten in zijn graftombe, was een heel enge site. Ik kan deze film ten zeerste aanbevelen voor fans van vampierfilms en voor Richard Lynch-fans is het een MOET JE ZEGGEN dat dit echt de eerste keer was dat ik Richard Lynch zag. Ik weet niet zeker of ik hem eerder in iets anders heb gezien, maar door deze film wilde ik hem zien in alles wat hij ooit heeft gedaan.

text_en: Good, gothic-feeling movie. Richard Lynch, with his searing eyes, gaunt, handsome face, flowing blonde hair and sexy voice was a natural to play the vampire, Anton Voytek. Seeing him come up out of the earth, roaring in pain and anguish of being sealed up in his tomb of earth for nearly 40 years was a very creepy site. I highly recommend this movie for vampire movie fans and for Richard Lynch fans it is a MUST SEE I believe this was really the first time I noticed Richard Lynch. I am not sure if I saw him in anything else, previously, but this movie left me wanting to see him in everything he has/had ever done.


text:
In feite is dit een uitstekende, door karakters gedreven horrorfilm, gemaakt door de makers van Hill Street Blues, die 2 jaar later werd uitgezonden. Laat ik volstaan met te zeggen dat Jason Miller ('The Exorcist') weer een van zijn te weinig geziene, door angst gekwelde karakters creëerde en E.G. Marshall als een oude politieman die Van Helsing speelt, die samen op zoek gaat naar een ontwortelde vampier als een bouwploeg hem ongewild vrijlaat. Het heeft voor de verandering hersens, stijl en een verrassend geletterd script. Ook hier krijg je karakters uit MTV-video's zoals je die vindt in de bijna niet te bekijken en kitscherige Lost Boys.
Godzijdank dat er in 1970 nog films werden gemaakt! Toegegeven, je hebt een ham van de grindmolen, Richard Lynch (goed in 'Scarecrows'). ), maar hij is hier beter als vampier dan je zou verwachten. Het was in elk geval niet Henry Silva! Voor meer van deze kwaliteit, kijk naar 'The Night Stalker' (een echte klassieker, Dan Curtis' 'Dracula' met een mooie Jack Palance, en Bob Clarks 'Death Dream'. O ja <0xE2><0x80><0x93> en voor de goede orde: de vreemde opname van Soprano's schepper David Chase in de film 'Grave of the Vampire' (maar lang niet zo goed).
Helaas is de enige tot nu toe uitgebrachte versie van deze film een 12 jaar oude VHS-band die op de SLP-snelheid is afgedraaid! De bovengenoemde films staan allemaal op dvd <0xE2><0x80><0x93> laten we deze maar meteen uitbrengen, hè? Schaam je voor degene die de rechten heeft en erop heeft gezeten.

text_en:
Actually, this is an excellent, character driven horror movie made by the creators of Hill Street Blues, which aired 2 years later. Suffice it to say, you have Jason Miller ("The Exorcist")creating another of his too little seen angst ridden characters and E.G. Marshall as an old cop playing Van Helsing, teaming up in search of a vampire uprooted when a construction crew unwittingly release him. It has brains, style and a surprisingly literate script for a change. Again, you get character over MTV videos like those found in the almost unwatchable and campy Lost Boys.

Thank God for 1970's movie-making! True, you have a ham of the grind house, Richard Lynch (good in "Scarecrows"), but he is better here as the vampire than you'd expect. At least it was not Henry Silva! For more of this quality, see "The Night Stalker" (a true classic, Dan Curtis' "Dracula" with a fine Jack Palance, and Bob Clark's "Death Dream". Oh yes--- throw in Soprano's creator David Chase's strange drive in flick "Grave of the Vampire" for good measure (not nearly as good though).

Sadly, the only as yet released version of this film is a 12 year old VHS tape put out at SLP speed to boot! The above films are all on DVD---let's get this one out there already, huh? Shame on whoever has the rights and has been sitting on it.


text: Naast de oorspronkelijke 'The Nightstalker' is dit misschien wel de beste tv-film die ooit voor vampiers is gemaakt. Een uitmuntende cast leidde tot een superieur aanbod. Speciale effecten werden correct tot een minimum beperkt, waardoor het verhaal en de optredens dit verborgen juweel met zich mee konden dragen. Jason Miller gaf een prachtige, sympathieke voorstelling. Ik las dat zijn vertolking van de vampier Voytek Richard Lynch' favoriete rol is, en zo hoort het ook <0xE2><0x80><0x93> hij is fantastisch! Ik zou alleen willen dat hij zijn rol in de serie had kunnen herhalen die nooit heeft plaatsgevonden.<br />Het is een zeldzame film die na 27 jaar een gunstige indruk achterlaat. Nog zeldzamer is het een film die voor het kleine scherm is geproduceerd. Vampier is voor mij zo'n film. Aan de Machten Die Bestaan: laat dit alsjeblieft snel op dvd uitkomen. Het had al veel eerder moeten gebeuren. Een paar extra's zouden ook fijn zijn.

text_en:
Next to the original "The Nightstalker" this may well be the best made-for-TV vampire flick there is. A superb cast led to a superior offering. Special effects were correctly kept to a minimum, allowing the story and performances to carry this hidden gem. Jason Miller gave a wonderful, sympathetic performance. I read where his portrayal of the vampire Voytek is Richard Lynch's favorite role, and well it should be - he is marvelous! I only wish that he would have been able to reprise his role in the series that never was.

It is a rare film that leaves a favorable impression after 27 years. Rarer still one that was produced for the small screen. Vampire, for me, is such a film. To the Powers That Be: please release this on DVD soon. It is long overdue. A few extras would be nice too.


text: Als je op zoek bent naar bloederige beelden, dan is dit niet de film voor jou. Hij zit vol prachtige beelden en insinuaties die de gruwelen aan je verbeelding overlaten. Het verminkte lichaam van Leslie en de privédetective zul je niet te zien krijgen, maar we weten allemaal wat er met hen is gebeurd. De weergave van Richard Lynch als vampier is uitmuntend, met een verrukkelijk boosaardige en verleidelijke uitstraling. Er zijn geen special effects, maar het verhaal is heel boeiend.

text_en: If you're looking for graphic gore, this is not the movie for you. Loaded with wonderful imagery and insinuation that leaves the horror to your imagination. You won't see Leslie's or the private detective's mutilated body, but we all know what happened to them. Richard Lynch's portrayal as a vampire is superb, with a deliciously evil and seductive air. There are no special effects, yet the story is quite riveting.


text: Het is bijna 30 jaar geleden dat ik deze film met Richard Lynch als de blonde vampier heb gezien, en hij speelde die rol perfect. Voor de jongere mensen die bloed, geronnen bloed en actie verwachten, is dit niet de film die ze moeten zien. Vampier is meer een 'lezersfilm', waarin de verbeelding de hedendaagse 'actie' in films invult. Een eerdere film waarin ik hem heb gezien, heet The Precept, waarin hij een nogal enge kermisfiguur speelde; ook een fascinerende film. Ik ben al jaren op zoek naar deze film, Vampier, en ik zou hem dolgraag op dvd willen zien. Ik vroeg me al jaren af wat er van Lynch geworden was, en ik ben blij te zien dat hij nog steeds actief is. Ik was verbaasd toen ik in zijn minibiografie las dat hij was omgekomen bij een brand die met drugs te maken had. Ik had altijd gedacht dat hij ooit brandwonden had opgelopen. Hoewel hij volgens mij een uitstekende acteur was, werd ik uiteindelijk aangetrokken door zijn stem en zijn onconventionele knappe uiterlijk.

text_en: It's been close to 30 years since I watched this movie with Richard Lynch as the blonde vampire, and who played the part to perfection. For the younger people expecting blood, gore and action, this isn't the one to watch. Vampire is more of a 'reader's' film, where the imagination fills in today's 'action' in movies. An earlier film I saw him in is called The Premonition, where he portrayed a rather creepy carny; also a fascinating film. I've been looking for this movie, Vampire, for all these years and would love to see it released on DVD. I'd wondered for years whatever became of Lynch and am glad to see he remained active for some time. I was surprised to read in his mini-biography that he'd been burnt in a drug related fire. I always had the idea he'd been a burn victim at one time. Although I believe him to be an excellent actor, ultimately it was his voice and unconventional good looks that drew me in.


text: Ik vond die film heel leuk toen ik klein was, hij was zo erotisch dat ik niet eens wilde dat de vampier gedood werd... Maar de echte reden dat ik schrijf is dat ik echt wel wat hulp zou kunnen gebruiken bij het vinden van de naam van een andere vampierfilm waar ik steeds aan moet denken: het enige wat ik me ervan herinner is dat die in B&W was (of misschien was het alleen mijn tv, dat weet ik niet meer) ik herinner me maar twee scènes: één, er was een soort optocht en daar was een vrouw die heel erg op een non leek, en de vampier greep haar vast en zoog haar bloed in een auto, en iedereen die hen zag lachte omdat ze dachten dat ze aan het vrijen waren. De andere scène die ik me herinner is dat die vampier (die helemaal niet aantrekkelijk was en die veel weg had van een boekhouder van midden veertig met een regenjas) het hoognodige geld verdiende door de schilderijen van de vrouwen die hij vermoordde te verkopen. In de scène die ik me herinner was er een oude dame die een fan van zijn kunst was, en het schilderij dat ze kocht was van een naakt meisje dat in een rots lag met een mes in haar borst gestoken. Weet iemand hoe dit schilderij heet? Is het mogelijk dat ik het alleen maar gedroomd heb? Bij voorbaat bedankt Wendy.

text_en: I enjoyed this movie very much when I was a little girl, it was so erotic I din'd want the vampire to be killed at all... But the real reason I'm writing is because I would really appreciate some help to find the name of another vampire film I can't stop thinking about: all I remember about it is that is was in B&W (or maybe it was just my TV, I can't remember) I recall only two scenes: one, there was like a parade and there was this woman who looked very much like a nun, and the vampire grabbed her and sucked her blood inside of a car, and everyone who saw them laughed 'cause they thought they were making out. The other scene I remember is that this vampire (who wasn't attractive at all and looked very much like a mid 40's accountant with a trench coat) made a much needed cash by selling the paintings of the women he murdered. In fact in the scene I remember there was this old lady who was a fan of his art, and the painting she was purchasing was of a nude girl lying in a rock with a knife stabbed in her chest. Does anyone know this picture's name? Is it possible I only dreamed it? Thanks in advance Wendy


text: Dit was een 'echte' vampierfilm. Ik vond hem al mooi toen ik hem in 1979 voor het eerst zag, en ik vind hem nu nog mooier. Lynch neemt een vampier op die beschaafd, charismatisch, kwetsbaar en nog steeds menselijk is. Hij verzamelt zeldzame kunst! Naarmate de film vordert, leren we dat de vampier ook slecht, materialistisch, wraakzuchtig, uitbuitend, zelfzuchtig en klassiek slecht is, met een 'E'. Deze film heeft zorgvuldig elementen van Stokers conceptie van de vampier aangepast zonder de klassieke elementen te verliezen die het tot een interessant verhaal maken. Acteren is uitstekend en de rolverdeling geweldig. Ik had gehoopt dat er een serie van zou worden gemaakt... maar ach. Een paar producenten van moderne vampierfilms zouden iets kunnen leren van deze film. Mijn videokopie begint uit elkaar te vallen <0xE2><0x80><0x93> wanneer komt dit ding nu eindelijk eens op dvd?

text_en:
This was a "real" vampire movie. I liked it when I first saw it in '79 and I like it more now. Lynch captures a vampire that is cultured, charismatic, vulnerable, and still human. He collects rare art! As the film progresses we learn this vampire is also evil, materialistic, vengeful, exploitative, selfish, and classically Evil with a capital "E". This movie thoughtfully updated elements of Stoker's conceptualization of the vampire without losing those classical elements that makes it an interesting tale. Acting is excellent and casting great. I had hoped this would be made into a series... but, oh well. A few producers of modern vampire movies could learn something by watching this.

My video copy is coming apart - so when is this thing coming on on DVD already?