text:
Fanaa <0xE2><0x80><0x93> Dit is werkelijk een goede film <0xE2><0x80><0x93> niet alleen in de amusante zin van het woord. Er zijn natuurlijk een paar missers, maar die kunnen gemakkelijk over het hoofd worden gezien, en dat is niet zo moeilijk voor verstandige en regelmatige kijkers van de Indiase cinema.
Aamir en Kajol hebben inderdaad briljant gespeeld, de filmografie is uitstekend en de muziek hemels. De achtergrondmuziek is meer waard dan een vermelding.
Maar de film gaat dieper en zet je aan het denken over de kracht van de liefde en onze volslagen hulpeloosheid daarvoor <0xE2><0x80><0x93> hoe die je leven en je keuzes bepaalt. Het belang van de keuze wordt in deze film benadrukt <0xE2><0x80><0x93> de keuzes die zo uniek en persoonlijk zijn voor ieder van ons, gegeven dezelfde situatie. Het vraagt ook, en dat is heel belangrijk, hoeveel liefde kan vergeven.
Zet jezelf op de plaats van deze personages terwijl je naar de film kijkt en zie hoeveel er bij elke stap van jou wordt gevraagd, welke kracht er nodig is om de keuzes te maken die zij maken.
Deze film is in sommige opzichten een les in liefde. Hij zet onze voorzichtigheid, strenge morele normen, emotionele muren enzovoort in de schijnwerpers. Je kunt niet met kleine stapjes verliefd worden, met een stalen harnas aan en biddend dat je niet gekwetst wordt. Er bestaat niet zoiets als te snel of te langzaam gaan, of al die clichés die we hebben bedacht om relaties te verklaren:)
Om lief te hebben, moet je echt vrij zijn. In je hart.

text_en:
Fanaa- This truly is a good movie- not just in the entertaining sense. There are a few bloopers, of course, but they may be easily overlooked, an easy enough thing for sensible and regular watchers of Indian cinema.

True, Aamir and Kajol have performed brilliantly, the cinematography is excellent and the music heavenly. The background scores are worth more than a mention.

But the movie goes deeper and makes one think about the power of love and our utter helplessness before it... how it shapes one's life and choices. The importance of choice is given the limelight in this movie- the choices that are so unique and personal to each of us, given the same situation. It also asks, importantly, how much can love forgive?

Put yourself in the place of these characters as you watch the movie and see how much is asked of you at each step, what strength is required to make the choices they make.

This movie, in some ways, is a lesson in love. It puts to shame our cautiousness, rigid moral standards, emotional walls etc in love. You cannot walk into love with tiny steps, wearing a steel armor and praying not to get hurt. There is no such thing as going too fast or too slow, or all these clichés we've come up with to explain relationships :)

To love, you truly HAVE to be free. At heart.


text:
Nou, als je die ervaring hebt gehad, weet je waar ik het over heb. Het personage Zooni komt regelrecht uit de romantische romannetjes van de gezusters Brontë. Het sterke, wilskrachtige, intelligente meisje dat eropuit is haar prins te ontmoeten, de moeder die haar steunt, de mysterieuze, charmante minnaar, het eenzame huis in de rimboe, de gepensioneerde kolonel die de enige vriend van de familie is die af en toe een borrel komt drinken met de vader; het is er allemaal.
Fanaa is een van de meest intense romantische films die Bollywood in lange tijd heeft voortgebracht. Misschien wel sinds Silsila. Het koppelen van twee van de beste acteurs van onze generatie (misschien wel van alle tijden) had een verhaal nodig dat precies op Fanaa leek. Je moet de oppervlakte openkrabben om de passie van dit unieke liefdesverhaal te onthullen.
De regisseur, Kunal Kohli, heeft de mogelijkheden van deze koppeling bewonderenswaardig uitgebuit. Kijk maar naar het beeld van het nummer 'Dekho Na'. De camera lijkt zich nauwelijks van de twee gezichten te verwijderen. Er zijn talloze scènes in de film waarin alleen deze twee gezichten op het scherm te zien zijn. Het is moeilijk om aan andere acteurs uit het heden te denken die in staat zouden zijn om zo'n soort verhaal te vertellen. Uiteindelijk is de film van Zooni en Kajol komt naar voren met haar beste optreden tot nu toe. Rehan vraagt: 'KOI KISISE ITNA PYAR KAISE KAR SAKTA HAI?' en dat is te zien in Zooni's ogen. Wat een rol om een comeback te maken en wat een optreden om een comeback te maken! En Aamir blijft verrassen. Hij houdt zich staande in een verhaal dat voornamelijk over Zooni gaat en hij vult haar personage briljant aan. Zijn optreden is zo verbazingwekkend onderkoeld en toch zo krachtig. Rehan is een van de ingewikkeldste en moeilijkste personages die Aamir heeft gespeeld. En het gaat allemaal over de personages Rehan en Zooni, hun idealen, hun emoties, hun dromen en hun passie. Het is echt alsof je een negentiende-eeuwse Engelse roman leest. Het is niet gemakkelijk om een verhaal op deze manier te vertellen in een mainstreamfilm en dit is het moment waarop het verhaal hapert. De scène waarin Rehan Zooni uit de trein haalt en haar in zijn armen neemt, ziet er erg clichématig en vreselijk misplaatst uit. De clichéregel '... tere ishhoofdkwartier mein meri jaan fanaa ho jaye' wordt in de film keer op keer herhaald. Er zijn wat filmische vrijheden genomen in het scenario, zoals Rehan die het Indiase leger infiltreert en Zooni die met de radiozender rommelt en met de juiste mensen praat. De Urdu-versjes, die allemaal erg goed zijn, lijken de stroom een beetje tegen te houden. Ook lijkt de discussie over de politieke geschiedenis van Kasjmir tijdens de vergadering van de inlichtingenhoofden een beetje uit de pas te lopen. Een betere plek om die discussie te voeren zou een vriendelijk gesprek zijn geweest tussen Rehan en Zulfi (Zooni's informant). 's vader) bij een drankje.
Maar dit zijn kleine schermutselingen in een opmerkelijke film. Het verhaal blijft trouw aan de titel en als je van negentiende-eeuwse Engelse romans houdt, zou je dit boek gewoon prachtig vinden.

text_en:
Well, if you have had that experience you will know what I am talking about. The character of Zooni is straight out of Bronte sisters' romantic novels. The strong willed, intelligent girl out to meet her prince, the supportive mother, the mysterious and charming lover, the lonely house in the middle of nowhere, the retired colonel as the only family friend who sometimes comes and shares a drink with the father; it's all there.

Fanaa is one of the most intense romantic movies to have come out of Bollywood for a long time. Perhaps, since Silsila. The pairing of two of the best actors of our generation (maybe, perhaps of all time) needed a story just like Fanaa. You need to scratch the surface to reveal the passion of this unique love story.

The director, Kunal Kohli has exploited the potential of this pairing admirably. Look at the picturisation of the song 'Dekho Na'. The camera hardly seems to move away from the two faces. There are innumerable scenes in the film where just these two faces share the screen.It is hard to think of any other actors from the present who would be able to pull off such a form of narration. Ultimately, the film belongs to Zooni and Kajol comes out with her best performance to date. Rehan asks, "KOI KISISE ITNA PYAR KAISE KAR SAKTA HAI?" and it shows in Zooni's eyes. What a role to make a come back and what a performance to make a comeback! And Aamir never ceases to surprise. He holds his own in a story primarily about Zooni and complements her character brilliantly. His performance is so amazingly understated, and yet so powerful. Rehan is one of the most complex and difficult characters played by Aamir. And it's all about the characters of Rehan and Zooni, their ideals, their emotions, their dreams and their passion. It's really like reading a 19th century English novel. It is not easy to narrate a story this way in a mainstream film and this is where the narration stumbles. The scene where Rehan takes Zooni from the train and carries her in his arms looks very cliché and awfully out of place. The tag line '.....TERE ISHQ MEIN MERI JAAN FANAA HO JAYE' is repeated to death in the film. There have been some cinematic liberties taken in the screenplay, like Rehan infiltrating the Indian Army, Zooni fumbling with the radio transmitter and speaking to the right people. The Urdu couplets, although all very good, seem to hold back the flow a bit. Also, the discussion on the political history of Kashmir at the meeting of the Intelligence Heads seems a bit off track. A better place to put that discussion would have been a friendly chat between Rehan and Zulfi (Zooni's father)over a drink.

But these are minor skirmishes in a remarkable film. The story remains true to the title of the film and if you have a liking for 19th century English novels, you would simply love this one.


text:
Dit is zonder meer de beste romantische film sinds... nou ja, in lange tijd, alle mensen die ik ken die deze film niet mooi vinden, komt dat omdat er onmogelijke situaties in zitten en omdat het in de tweede helft van de film zo traag gaat. Alles wat ik te zeggen heb is: stop met het kijken naar Hindi-films en ga door met het kijken naar 25-seconden-advertenties die je concentratievermogen hebben verminderd.
De personages krijgen een verbazingwekkend goede rol en ziedaar, ze brengen de film naar een geheel nieuwe hoogte. Kirill heeft bewezen dat ze de beste actrice van haar generatie is en met deze film bewijst ze haar overleden legendarische tante een grote dienst als de beste actrice van de familie. 2.
Aamir is geweldig hoewel ik vond dat zijn personage een beetje onscherp werd in de 2de helft niet zijn schuld de regisseur en de schrijver hadden zijn motieven duidelijker voor ons kunnen maken... maar wat hij ook geeft om mee te werken hij zet elke scène waar hij aan werkt in vuur en vlam.
<0x3E><0x3E>
<0x3E><0x3E> Kussens aan de hele bemanning vooral kunal kohli.

text_en:
This is hands down the best romantic film since .....well in a long time , all the people i know who haven't liked this film is because its got impossible situations in it and its slow in the 2nd half all i have to say : stop watching Hindi films then and continue watching 25 sec ads which have diminished your attention span .

The characters are given amazing dept and lo and behold they take the film to an all new high .Kajol has proved shes the best actress of her generation and with this film is giving serious competion to her late legendary aunt nutun as the best actress of the family .

Aamir is splendid though i felt his character got a bit sketchy in the 2nd half not his fault the director and writer could have made his motives more clearer for us . however what ever hes given to work with he electrifies every scene hes in .

kudos to all the crew especially kunal kohli


text: Ik heb gisteravond naar die film gekeken en ik vond hem geweldig. Aamir Khan en Kajol waren allebei op hun best. In een van de andere commentaren is het verhaal al verteld, dus ik zou niet vertellen wat er in de film gebeurt, maar ik zal je wel vertellen dat de meeste Bollywood-films die ik te zien krijg vol fouten en stommiteiten zitten, maar deze film overtreft verreweg mijn verwachtingen. De film begint heel grappig, maar het einde is heel triest, maar dat had de titel van de film 'Fanaa' moeten zijn. De muziek was heel anders en heel betoverend. De ondersteunende acteurs/actrices (rishi kapoor, hadji Ali) deden het heel goed in de film. Al met al is de film uitstekend en de moeite van het bekijken waard. Bollywood produceert zulke films niet zo vaak.

text_en: I watched this movie last night and was quite thrilled with it. Aamir Khan and Kajol were both at their best. One of the other comments already has the story told so I would not tell what happens in the movie, but I will tell this much that most of the Bollywood movies that I get to watch are filled with flaws and stupidities, but this movie by far exceeds my expectation. The movies has a very humorous start, however, the ending is quite sad, but that was meant to be by the title of the movie "Fanaa". The music was quite different and very enchanting. The supporting actors/actresses (rishi kapoor, Haji Ali) did very good in the movie. Overall, the movie is excellent and worth watching, Bollywood does not produce such movies that often.


text:
'O, GOD, IK HOU VAN JE. Ze is zoooooooooooooooooooo geweldig.' (zoals altijd) 'Ze is de enige actrice voor wie alle andere actrices nep lijken. Ze speelt de rol van een blind meisje zo goed zo geloofwaardig zelfs geloofwaardiger dan RANI in Black.' 'Kajol kijkt niet op en hé, blinden kijken niet altijd op.' 'Je bent gewoon een geweldige comeback van Kajol en in veel opzichten maakt kajol haar rol niet ellendig. Zoals we meestal zien in films, alsof blinde mensen geen leven hebben of zo. Ze speelt een goede rol als Gelukkig Blind meisje.'
'Nu kunnen geen woorden beschrijven hoe ontzagwekkend deze man is.' Hij is de enige acteur in India die er ECHT uitziet en 'NIET FAKE'. Hij is zo SOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
<0x3E><0x3E> deze film had op een eenvoudige manier gemaakt kunnen worden. en dan zou ik veel gelukkiger zijn geweest. maar jammer dat het verhaal niet zo aantrekkelijk is... wat kunnen we eraan doen. in ieder geval bedankt voor de schoonheid van kajol en aamir. ze zien er goed uit samen. de eerste helft van de scènes tussen hen in zijn goed geacteerd.
<0x3E><0x3E> voor de tweede helft hebben ze denk ik te veel moeite gedaan.

<0x3E><0x3E> het is de filmrol die niet werkt.
<0x3E><0x3E> alles bij elkaar een goede film, maar geen geweldige. fans van kajol en aamir moeten deze film zien. ook aanbevolen voor degenen die echte en geloofwaardige en emotionele prestaties willen zien.

text_en:
well lets start with Kajol. OHHH GOD i love you She's soooooooooooo GREAT.(like always) she must be the only actress in front of whom all the other actresses look fake. she does her role of a blind girl so good so believable even more believable than RANI in Black. cuz kajol doesn't look up and hey blind people don't always look up. ya JUST SPLENDID Great comeback of Kajol and in many ways KAJOL doesn't make her role look miserable. like we usually see in movies like Blind people don't have life or something. SHE does a good role as a Happy Blind girl.

now for AAMIR no words can describe this man's awesomeness. he is the only actor in India who looks REAL and "NOT FAKE". he's so SOOOOOOOOOOO GREAT like always. he nails down his role very easily.

AS for the movie well the first half was Normal AND Believable but the second half got a bit abnormal for me. well however the movie does have some emotional moments. thanks to the GREAT DILOGES by the director KHOLI and the actors.

as for direction it is NOT SO GREAT(Kunal Koli can do much better). for me i guess it would have been better if ADITYA CHOPRA would have directed this movie(and then maybe it would have that "dilwale dulhaniya.." GRACE) the story has many LOOP HOLES.

this movie could have been made in a simple way. and then i would have been much happier. but unfortunate with the story not so appealing well what can we do. anyways THANKS TO THE GRACE OF KAJOL AND AAMIR. ya they look good together. the first half scenes between them are well HANDELLED.

well for the second half I GUESS they put too much effort on the second half.

anyways it's the SCREENPLAY that doesn't work.

all in all a GOOD movie but not a GREAT one. kajol fans and aamir fans must watch this movie. also recommended to those who want to see real and Believable and emotional performance. 7/10


text: Uitstekende acteerprestaties en inbreng van de Aamir Khan... uitstekend voelt onderkoeld aan. De personages zijn goed uitgewerkt en expressief. De regisseur is er eindelijk in geslaagd om de potentie van onze Aamir over te brengen. Zijn acteerprestaties zijn gewoonweg zo natuurlijk en fantastisch dat geen enkele acteur in Hollywood met hem te vergelijken is, inclusief de overdreven SRK. U moet het zien, hoewel het u enigszins emotioneel ruïneert, maar kajol ziet er ook heel mooi uit. Lekkere afwisseling met die irritante Preity, ash of Rani. Aamir heeft gedurende de hele film zijn uiterlijk veranderd en is erin geslaagd om elk van hen volwassen en uitmuntend te dragen. Het is verbazingwekkend om hem zijn houding te zien aannemen in plaats van de dure designkleding.<br />Heel verfrissend en goed gemaakt. Aamir groeit gewoon met elke scène!

text_en:
Excellent acting and input my the Aamir Khan....excellent feels understated. The characters were well defined and expressive. The director has finally managed to bring our Aamir's potential. His acting is simply so natural and marvelous that no actor in Hollywood is comparable to him including the overstated SRK.. A must see though its does leave u slightly emotionally wrecked but kajol is looking very pretty too. Nice change from the annoying Preity, ash or Rani. Aamir has changed his look throughout the movie and managed to carry each of them with maturity and excellence. Its just amazing to c him wear his attitude and not expensive designer wear.

Very refreshing and well made. Aamir simply grows on u with each scene!


text:
Oké, de langverwachte film. Aamir na RDB en Kajol na een lange pauze. De film begint met een paar briljante locaties en Kajol die naar Delhi gaat voor een dansprogramma waar ze Rehan (Aamir) ontmoet. De sher-shayari in de eerste helft is echt goed, misschien door de manier waarop Aamir het zegt.
Dan komt er vlak voor de pauze een wending in het verhaal en verandert het verhaal. Ik wil geen professionele recensie schrijven, alleen dingen die ik voelde. Om te beginnen is de bijrol verbazingwekkend. Aamir is fantastisch als de onbezorgde toeristengids en Kajol glanst als het gedweeë, ingetogen blinde meisje.
Er zijn voorbeelden van Kunal Kohli's kenmerkende scènes zoals het zingen van liedjes waar ze gewoon niet nodig zijn en het uitrekken van scènes. Maar wat deze film van een ordinaire liefhebberij tot een must-see maakt, zijn Aamir en Kajol. Hun aanwezigheid op het scherm is verbazingwekkend en de chemie die ze delen was gewoon te goed. Zij zijn de enige twee acteurs die een eenvoudige omhelzing kunnen laten lijken op de hereniging van twee geliefden. De slotscène werd ook briljant gespeeld.
Deze film heeft veel gemengde kritieken. In tegenstelling tot de films van Yash Raj vond ik deze ontroerend. Ik zou deze film alleen al aanbevelen vanwege de magie die Aamir en Kajol op het scherm creëren.

text_en:
OK the much awaited movie. Aamir after RDB and Kajol after a long break. The movie starts off with some brilliant locales and Kajol going to Delhi for a dance program where she encounters Rehan (Aamir). The sher- shayari bit in the first half is really good maybe coz of the way Aamir says it .

Then there's a twist in the tale just before the interval and the story changes. I don't want to write a professional review , just things which i felt. First of all the side cast is amazing . They have been well chosen and do justice to their roles . The story is pretty mediocre . Aamir is fantastic as the happy-go-lucky tourist guide and Kajol glistens as the docile , demure blind girl.

There are instances of Kunal Kohli's trademark sequences like putting songs where they just aren't necessary and some elongation of scenes . But the thing that makes this movie from being a common fare to a must watch are Aamir and Kajol . Their screen presence is amazing and the chemistry they share was just too good. They are the only 2 actors who could make a simple hug look like the reunion between two lovers . The ending sequence was also brilliantly handled .

There are many mixed reviews to this movie . As i normally don't like any of the Yash Raj movies , this one i found to be quite touching . I would recommend this movie just for the magic that Aamir and Kajol create on the screen.


text:
De gevoeligste romance die ooit in Bollywood is opgevoerd. Fanaa is de belichaming van een elegante liefdesgeschiedenis, tot leven gebracht door de twee wereldberoemde acteurs van Bollywood, Kajol en Aamir Khan.

Alle scènes van Aamir en Kajol, die het grootste deel van de film beslaan, zijn het bekijken op het grote scherm waard. Hun scènes maken je hart blij, vol spijt, hoop, droefheid, hulpeloosheid enzovoort.
Kleine tekortkomingen in het verhaal van de film (die in wezen te verwaarlozen zijn, vergeleken met andere Bollywood-films en zelfs veel Hollywood-films) worden vergeven door de krachtige en toch zeer subtiele handeling van de twee acteurs.
Uitstekend, ga kijken.

text_en:
The most sensitive romance enacted by Bollywood. Fanaa is the epitome of elegant love story brought alive by the two world class and best ever actors in Bollywood, Kajol and Aamir Khan.

All the scenes by Aamir and Kajol, which represents the majority of the movie, are worth repeating watching on the big screen. Their scenes tugs your heart in happiness, regrets, hopes, sadness, helplessness and so on.

Little flaws in the narration of the movie (which are basically negligible, compared to other Bollywood flicks and even many of Hollywood flicks) are forgiven by the powerful yet very subtle act by the two actors.

Excellent, go watch it.


text: Een geweldige film, na de komedie Hum Tum. Kunal heeft geweldig werk geleverd. Hij had de dialogen geschreven, het verhaal briljant gedaan. Ik vind het een totaal andere film dan de Indiase cinema. Als bollywoodfreak beveel ik deze film aan voor alle publiek, zelfs voor kinderen. Er zitten enorme sterren in en de regisseur is briljant. Kunal heeft zijn best gedaan, nog meer dan Hum Tum. Goed gedaan, Kunal, je wint dit jaar zeker. En je krijgt vast en zeker nog prijzen ook. Ik vind dat je dit jaar meer verdient dan Karan Johar van KANK. De richting die jij hebt gekozen is de beste. Ik vond KANK zelfs wel leuk, maar nadat ik Fanaa heb gezien denk ik dat het een heel andere film is en dat hij zich onderscheidt van alle andere films uit het verleden. De koers van Kunal is tot nu toe de beste koers die ik dit jaar heb gezien. Deze film zou de beste recensie en de beste koers moeten krijgen. De cast van de film is zonder meer geweldig. Rishi Kapoor is degene op wie ik echt dol ben. Zelfs in de kleine rol van vader is hij briljant. Aamir Khan is fantastisch, gewoon fantastisch. Ik kan niet eens in woorden uitdrukken hoe hij zijn optreden gaf. Geweldige comeback van kajol. Ik ben een grote fan van haar sinds ik films ben gaan kijken. Kajol is de beste actrice van de nieuwe generatie.<br />Na K3G heeft ze een geweldige comeback gemaakt. Haar optreden is gewoon briljant. Het is gewoon fantastisch. Ze was echt een personage in de film. Het is niet te geloven.' Ik zeg niet dat ze zich niet als een blinde gedraagt. Ze acteert beter dan Rani uit het zwart. Ik zeg niet dat Rani niet goed acteerde, maar ze was goed, maar Kajol is de beste in de blinde rol. De film is een must see. Als je denkt dat je weet wat er gebeurt, weet je het op het volgende moment niet meer. De dialogen zijn briljant geschreven. De tekst is gewoon erg gevoelig. De muziek is het waard dat je er niet eens commentaar op kunt geven omdat die uit de ziel komt. Sonu zong het lied prachtig. The Tere haath main mera haath ho. Dit lied wordt prachtig gezongen door Sonu Nigam. Ik vind dat hij dit jaar prijzen zou moeten winnen met dit lied van Fanaa. Het tittellied uit Kank zong hij ook briljant, maar dit lied nog beter. Yashraj regeren nog steeds. Ze maken de beste films. Bollywoodprijzen verschillen soms van onze keuzes, maar als ik de jury was, zou ik de prijs voor de beste regisseur van deze film toekennen. Ik zou ook Sonu de prijs geven voor de beste zangeres uit Tere Haath mein Mera haath ho. Ik zou ook de prijs geven voor het beste verhaal en de dialoog. Een uitstekende film. Ik weet zeker dat deze film veel prijzen krijgt, maar ik denk dat het de winnaars zouden moeten zijn. Wat acteren betreft is Kajol de beste en hij zou ook een prijs moeten krijgen. Aamir is briljant, maar ik vind dat Shah Rukh beter heeft gehandeld in KANK. Kirron Kher speelt in beide films, dus ik kan het niet met zekerheid zeggen, maar in deze film stelt ze niet veel voor. Ik geef deze film 1000000 uit 10000000.

text_en:
A great made after the comedy Hum Tum. Kunal have done a brilliant job. He had wrote the dialogs, the story brilliantly. I think its totally different film of Indian cinema. As bollywood freak I recommend this film to all audience even to kids too. Its has huge stars and brilliant director. Kunal gave his best even more than Hum Tum. Way to go Kunal you surely winning in this year. Nominations for sure even awards too. I believe you deserve more this year than Karan Johar from KANK. The direction you made has been the best. I even liked KANK but after I saw Fanaa I think its a way different film and making its mark separate from all films from past. The direction of Kunal has been the best direction I seen so far this year. This film should win the best-playback and direction as well. The film stars huge cast for sure. It has Rishi Kapoor whom I really adore. He is brilliant even in small role of a father. Aamir Khan is superb just superb. I can't even say in words how he gave his performance. Great comeback from KAJOL. I am a huge fan of her since I began seeing films. Kajol is the best actress ever of new generation.

After K3G she has made a great come back. Her performance is just brilliant. Its just marvelous. She was truly character in the film. It for one second you can't say that she is not acting as blind. Her acting is better than Rani from black. I don't say Rani didn't act good but she was good but Kajol is the best in blind role. The film is a must see. When you think you know whats happening but the second next you don't. The dialogs are written brilliantly. The lyrics are just very touchy. The music is worth it that you can't even comment because it's from the soul. Sonu sang the song beautifully. The Tere haath main mera haath ho. This song is sang by Sonu Nigam beautifully. I think he should win awards this year from this song from Fanaa. The tittle song from Kank he also sang brilliantly but he sang this song even better. Yashraj are still ruling. Making the greatest movies. Bollywood awards sometimes are differ from our choices but if i was the jury I would the award for best director of this film. I would also give Sonu for best playback singer from Tere Haath mein Mera haath ho. I would also give the award for best story and dialogs . An excellent film. I am sure this film is getting many awards but these i mentioned I think it should be the winners. As far as acting Kajol is the best and should get an award too. Aamir is brilliant but I think Shah Rukh has acted better in KANK. Kirron Kher is in both so i can't say but she is not much in this film. I give this film 1000000 out of 1000000.


text:
Fanaa is een aangrijpend verhaal over ware liefde, terrorisme, verlies en vrijheid. Het gaat ook over het maken van de juiste keuzes en luisteren naar je hart, wat sentimenteel is maar wel een beetje waar.
Zooni Ali Beg (Kajol) is een mooi, zelfverzekerd, geestig meisje uit Kasjmir, wier enige probleem in het leven is dat ze niet kan zien. Ze is blind. Desondanks heeft ze een warme, liefdevolle relatie met haar ouders, Nafisa (Kiron Kher) en Zulfikar (Rishi Kapoor), die dol zijn op hun dochter en er altijd van dromen dat ze haar 'prinses' vindt. Zooni reist met haar vrienden, die ook haar dansgezelschap zijn, naar Delhi voor een voorstelling en hoopt stiekem dat ze onderweg verliefd wordt. Eenmaal in Delhi ontmoet Zooni Rehan, hun gids, die een scherp oog voor vrouwen heeft. Rehan is volledig gefascineerd door Zooni, en zij door hem, ondanks de waarschuwingen van haar vrienden over zijn Casanova-persoonlijkheid. Rehan laat Zooni zien hoe ze zonder ogen kan zien. Hoe ze Delhi's schoonheid ondanks haar blindheid kan zien, en hij overlaadt haar met zijn poëzie. De twee worden al snel verliefd op elkaar en Rehan laat Zooni opnemen in een ziekenhuis voor een operatie waardoor ze weer kan zien. Zooni's ogen gaan open, maar ze zien Rehan nooit. Hij is omgekomen bij een bomaanslag door het IKF <0xE2><0x80><0x93> het onafhankelijke Kasjmir Front <0xE2><0x80><0x93> een meedogenloze organisatie die een onafhankelijk Kasjmir wil. Haar wereld wordt verwoest en ze keert terug naar huis, waar ze een jongetje ter wereld brengt, dat ze ter herinnering aan haar liefde Rehan jr. noemt. Zeven jaar later wordt er wanhopig op de deur geklopt door een gewonde legerofficier die dringend medische hulp nodig heeft. Zooni helpt hem om weer gezond te worden, maar ze heeft geen idee hoe deze ene man haar wereld nog meer op zijn kop kan zetten en ervoor kan zorgen dat ze beslissingen in haar leven neemt die ze nooit voor mogelijk had gehouden.
Kajol bezat alles. Ik was net zo goed als Aamir, maar ik kon gewoon niet tegen haar op. Ze zag er verbluffend mooi uit en bleef tot het eind de beste. Ik ben ervan overtuigd dat dit een van haar beste optredens is en ik was heel verbaasd, want ik heb veel films van Kajol gezien en ik had nooit gedacht dat ze zo overtuigend een blind meisje zou spelen. Maar ze was verbazingwekkend. Aamir was niet zo machtig in vergelijking met zijn vrouwelijke tegenspeler, maar hij was buitengewoon overtuigend als Rehan. Maar ik vond hem veel leuker in de eerste helft, toen hij gedichten begon te schrijven. In de tweede helft zag hij er een beetje oud uit, wat me een beetje ontmoedigde. Tabu gaf een heel goede voorstelling, alleen Kajol kon haar verslaan. Haar nieuwe uiterlijk stond haar goed en ze was geweldig als de intelligente antiterrorisme-functionaris. Het beste wat ik van Fanaa vond, was de chemie tussen Aamir Khan en Kajol. Ze waren ieder op hun eigen manier geweldig, en als ze samen waren, was het nog beter. Aamir had de beste momenten als hij met Kajol was, en vice versa. Ik had nooit gedacht dat ze een goed stel op het scherm zouden zijn, maar ik had het mis.
De soundtrack van Fanaa is een groot pluspunt. Elke track is prachtig en ik vond dat hij heel goed werkte in de film. Mijn favoriet was 'Mere Haath Mein' 'Des Rangila' is een inspirerende melodie, en 'Chand Sifarish' heeft een heel pakkende melodie. 'Dekho Naa' is ook een vermelding waard, ik vond het geweldig zoals het werd gebruikt om een romantische stemming te creëren. De dialogen en de choreografie waren geweldig.
Al met al is Fanaa een heel goede film, die niet precies voldoet aan de norm die Kunal Kohli met Hum Tum stelde, maar het komt er dicht bij in de buurt. En de prestatie van Kajol maakt het de moeite waard.

text_en:
Fanaa is a gripping tale of true love, terrorism, loss, and freedom. It's also about making the right choices, and listening to your heart, which is cheesy but kind of true.

Zooni Ali Beg (Kajol) is a beautiful, confident, witty Kashmiri girl, whose only problem in life is the fact that she can't see. She's blind. Despite this, she shares a warm and loving relationship with her parents, Nafisa (Kiron Kher) and Zulfikar (Rishi Kapoor), who adore their daughter and always dream of her finding her 'prince'. Zooni travels to Delhi with her friends, who are also her dance troupe, for a performance, and secretly hopes to bump into love on the way. Once in Delhi, Zooni meets Rehan, their tour guide, who has a roving eye for women. Rehan is completely fascinated by Zooni, and she by him, despite her friends' warnings about his Casanova personality. Rehan shows Zooni how to see without her eyes. How to view Delhi's beauty despite her blindness, and bowls her over with his poetry. The two soon fall in love, and Rehan admits Zooni to a hospital for an operation that will regain her vision. Zooni's eyes open, but they never see Rehan. He was killed in a bomb blast by IKF - Independent Kashmiri Front - a ruthless organization that desire an independent Kashmir. Zooni's world is destroyed, and she returns home, where she later delivers a baby boy, who she names Rehan Jr, in memory of her love. Seven years later she gets a desperate knock on the door, by a wounded army officer in need of urgent medical attention. Zooni helps nurse him back to health, but she has no idea how this one man can turn her world even more upside down, and cause her to make decisions in life that she never thought she could.

Kajol owned all the way through. I though Aamir was very good also but just could not match her. She looked completely stunning and held the top spot till the end. I strongly believe this is one of her best performances, and was quite surprised because I have seen a lot of Kajol's movies and I have never thought she'd play a blind girl with so much conviction. But she was amazing. Aamir was not as powerful compared to his female counterpart but he was extremely convincing as Rehan. But I liked him much more in the 1st half, sprouting poetry. He looked a little old in the 2nd half, which was slightly off-putting. Tabu delivered a very fine performance, second only to Kajol. Her new look really suited her and she was great as the intelligent Anti-Terrorist official. Rishi Kapoor and Kiron Kher were perfectly cast as Zooni's parents, and an honourable mention goes to Ali Haji, who played Rehan Jr. He was so cute and outstanding for his age. Shiny Ahuja and Lara Dutta made small, forgettable appearances.

For me the best thing about Fanaa was the chemistry between Aamir Khan and Kajol. They were superb individually and when they were together it was even better. Some of Aamir's best moments were when he was with Kajol, and vice versa. I never thought they'd make a good on-screen couple but I was proved wrong.

The soundtrack of Fanaa is a big plus point. Each track is beautiful and I thought worked very well in the film. My favourite was 'Mere Haath Mein', a lovely song with even an even better picturization. Not forgetting that Sonu Nigam and Sunidhi Chauhan together is like sex on lyrics!:) 'Des Rangila' is an inspirational melody, and 'Chand Sifarish' has a really catchy tune to it. 'Dekho Naa' is also worth a mention, I loved the way it was used to create a romantic mood. The dialogues and choreography were great.

All in all, Fanaa is a very well made movie, that isn't exactly up to the standard that Kunal Kohli set with Hum Tum, but close. And Kajol's performance makes it worth it.


text: Geweldige film met adem die scènes opneemt en goede liedjes. Lijkt ook origineel. Maar daar houdt het op. Zie: 'Oog van de naald' met Donald Sutherland en Kate Nelligan. Je zult het onmiddellijke verband zien. De geïsoleerde achtergrond van Kasjmir is een nabootsing van een stormeiland. De Duitse rol van Donald is een nabootsing van Amirs strijd als Kasjmiriaan op 'buitenlands' grondgebied. De rol van Rishi Kapoor als de vader van de heldin is vergelijkbaar met die van Kates echtgenoot in EOTN. De rol van de geïsoleerde kolonel die door toedoen van aamir sterft is vergelijkbaar met die van de vuurtoren in EOTN.<br />In feite is de laatste strijd ook vergelijkbaar. Een helikopter wacht op aamir en een Duitse u-boot wacht op Donald.

text_en:
Great movie with breath taking scenes and good songs. Seems original too. But that is where it ends. See: "Eye of the needle" with Donald Sutherland and Kate Nelligan. You will see the immediate connection. The isolated Kashmir background mimics storm island. The WWII German role of Donald mimics Aamir's struggle as a Kashmiri living on "foreign" soil. The role played by Rishi Kapoor as the heroine's father is similar to Kate's husband in EOTN. The role played by the isolated colonel who dies at the hand of aamir is similar to the lighthouse event in EOTN.

In fact the final struggle is also similar. A helicopter awaits aamir and a German u-boat waits Donald.


text: De film 'Fanaa' heeft een paar heel goede acteurs uit de Hindi-cinema in de hoofdrol. Hij wordt gesteund door een van de beste producenten en distributeurs (Yash Raj Films). Daarom is er geen gebrek aan presentatie en vult het scherm zich als een kleurenpalet. Voeg daar de goede muziek bij (die langzaam op je inwerkt) en je krijgt een lekkere traktatie. Nou, daarom was het een teleurstelling! Op een gegeven moment raakte de verhaallijn (het verhaal stelde niet veel voor) in de war en het einde geeft je een ontevreden gevoel. Je hebt het gevoel dat de film in pauzes beweegt en er geen continuïteit is. Ik geloof dat de vorige film van de regisseur 'Hum Tum' was. 'Fanaa' was beter en het spijt me maar ik moet zeggen dat 'Fanaa' niet veel beter was dan zijn eerste film. Misschien moest hij het maar bij romantische films houden en zich verre houden van serieuze kwesties met romantiek.

text_en: The movie 'Fanaa' has some of the very good actors of Hindi cinema in it's casting. It has one of the best producers and distributors backing it (Yash Raj Films). Therefore there has been no paucity in presentation and the screen fills up like a colour palette. Add the good music(it grows on you slowly) and you come up with a good treat. Well that's why it was a disappointment!! At one point the storyline (not much of a story) went haywire and the ending leaves you with a feeling of being discontented. You feel as if the movie is moving in breaks and there is no continuity. I believe the director's previous movie 'Hum Tum' was better and sorry but I have to say 'Fanaa' was tad little better than his first film. Maybe he should stick to romantic movies and steer clear of saddling serious issues with romance.


text: Het gaat allemaal over vaderlandsliefde en zo, net als sommige films die ik eerder heb gezien, Mission Kashmir? Of Dil Se, de film leek nogal rechttoe rechtaan en niet zo van het emir-achtige 'Khann-achtig'-type. Kajol zag er verbazingwekkend mooi uit, de decors waren verbazingwekkend, maar ik zou niet willen betalen om hem in de bioscoop te zien! Ik had op de D-V-uitgave moeten wachten en hem moeten huren! Over het geheel genomen lijkt het nogal fatsoenlijk, denk ik. De eerste helft speelde zich af zodra er een monument werd opgeblazen, de rest van de film leek een hopeloze onderneming, meer een kippenren! S-t-r-e-a-t-c-h-y... Had beter gekund! Een vriendin van me verpestte de hele pret van de film nadat ze een paar recensies had gelezen en haar eigen conclusies had getrokken. Ze kwam eigenlijk met de hoofd plot. De dialogen waren behoorlijk 'poëtisch'. Mijn andere vriendin op de andere kwam met dialogen, ik denk dat als ze bij elkaar werden gelegd, ze wel met een betere plot konden komen! Ik lijk wel een kreng... maar hé, wat kan het verdommen? Het is allemaal cool en ja, hopelijk genieten jullie er beter van dan ik!

text_en: Its all about patriotism and what not, just like some movies i watched earlier, Mission Kashmir? Or Dil Se, the movie seemed pretty straight forward and not so much of the Amir "Khann-ish" type. Kajol looked amazingly gorgeous, the sets were amazing, i wouldn't pay for watching it on theaters though! Should have waited for the D-v-d release and rented it! Over all i guess performance wise it seems pretty decent. First half was happening, as soon as a monument blew up, the rest half seemed like a wold goose chase, more like a chicken run! S-t-r-e-a-t-c-h-y...Could have had better twists! A friend of mine actually spoiled the whole fun of the movie after reading out some reviews and using her own deductions. She basically came up with the main plot. The dialog's were pretty "poetic". My other friend on the other came up with dialog's, i guess if they were put together they can come up with a better plot! I seem kind of bitchy..but hey what the hell? Its all cool and yeah hopefully you guys enjoy it better than i did!


text: Aamir is briljant. Kajol ziet er oogverblindend uit. De verhaallijn wil dat je je ongeloof een uur te lang opschort. Zo'n beetje de maatstaf voor de film. Deze drie uur durende saga bracht me in verwarring door het soort verhalen en gevoelens dat door bollywood wordt uitgebeeld. Helaas kunnen de liedjes de film ook niet redden. Het enige goede nummer is binnen het eerste uur en niet toen ik het het hardst nodig had. De hele film is voorzien van een leitmotif <0xE2><0x80><0x93> goed, maar te vaak gebruikt en op mijn zenuwen gaan werken. En kijk uit voor de scène met een desi-versie van de MI3-muziek.<br />De film begint met een grappige noot en heeft de typische liefde op het eerste gezicht voor de scènes. En er is enige scepsis over de held.' Het leven is vol toewijding en toewijding, niet in de gedachten van het meisje, maar in die van haar vrienden. Sommige scènes zijn bijzonder amusant en de meeste hebben een shayri. Het enige wat nu nog rest is dat het meisje en de jongen trouwen en nog lang en gelukkig leven. Maar nee. Het leven is vol verrassingen, zoals ze zeggen.

text_en:
Aamir is brilliant. Kajol looks stunning. The storyline wants you to suspend your disbelief an hour too long. Pretty much sums up the movie. This 3 hour saga left me confounded at the kind of stories and sentiments dished out by bollywood. Sadly, the songs cant save the movie either. The only good number is within the first hour and not when I needed it the most. A leitmotif runs throughout the movie - good, but overused and got to my nerves. And watch out for the scene with a desi version of the MI3 score.

The movie starts out on a fun note and has the quintessential love at first "sight" scenes. And there is some skepticism about the hero's devotion and commitment - not in the girl's mind but in her friends'. Some of the scenes are particularly entertaining and most of them have a repartees in shayris. All that remains now is for the girl and boy to get married and remain happily ever after. But, no. Life, as they say, is full of surprises.


text:
De eerste twee minuten dacht ik nog dat het een verzinsel uit een van de films van Karan Johar was. Toen besefte ik wat me te wachten stond! 3 lange uren van pure onzin. Ik ging af op heel lage verwachtingen. Maar in stilte bad ik dat Fanaa geen eenvoudig liefdesverhaal zou zijn. Het zou iets zijn met een wending als 1947 - Aarde.
Kajol zag er echter geweldig uit. Maar verder is alles zo volslagen waardeloos. Er zijn duizenden close-ups, obscene sentimentele achtergrondmuziek bij elke 2e dialoog.
Amir was een grote teleurstelling. Hij heeft de onschuld van Shahrukh Khan bewezen - 'Als de regisseur onvermurwbaar is in sentimentele flauwekul, kun je er niets aan doen'. Eerst vond ik 3-4 Shayari's mooi. Maar na 10 minuten kreeg ik er hoofdpijn van. Het klonk als het geluid van een grote metalen koffer die over de vloer werd gesleept. Ja, zijn gezichtsuitdrukkingen werden steeds herhaalder en zijn buik werd dikker. Ik denk dat hij gestrest is omdat hij zwanger is.
Fanaa was erger dan Kal Ho Na Ho en iets beter dan Main Prem Ki Diwani Hoon.
Zo erg dat ze een heel leuk kind hadden uitgekozen om de jonge Rehan te spelen. Anders had ik hem opgespoord en hem het pak slaag van zijn leven gegeven. Het karakter van het kind was zo saai en irritant. Zoiets als Amisha Patel; leuk, maar irritant dom/achterlijk.
De grootste jeuk in de ballen: ik kan het niet. 'Ik kan geen mensen vinden die mijn mening delen. Vooral meisjes worden gek van deze film, zoals te verwachten was. Indiërs verdienen geen goede films.'

text_en:
For the first 2 minutes I thought that its a spoof on Karan Johar movies. Then I realized what I was in for! 3 long hours of pure crap. I went with very low expectations. But I was secretly praying that Fanaa would not be a simple love story. It would be something with a twist like 1947 - Earth.

Kajol looked great though. But rest everything is so totally crappy. There are thousands of close-ups, obscene sentimental background score at every 2nd dialog.

Amir was a big disappointment. He has proved the innocence of Shahrukh Khan - "If the director is adamant for sentimental crap, you can not do anything about it". I liked first 3-4 instances of Shayari. But after 10 minutes, it started giving me a headache. It was like the sound of a big metal trunk being dragged on the floor. Yes, his expressions are becoming repetitive and his tummy is getting bigger. I guess he is stressed because he is pregnant.

Fanaa was worse than Kal Ho Na Ho and slightly better than Main Prem Ki Diwani Hoon.

So bad, they chose this very cute kid to play young Rehan. Otherwise I would have hunted him down and given him the beating of his life. The child's character was so boring and irritating. Something like Amisha Patel; cute, but irritatingly stupid/retarded.

The biggest itch in the balls : I can't find people who share my view. Especially girls are going crazy about this movie, as expected. Indian audience doesn't deserve good movies.


text:
De film begint met Aamir Khan die probeert de kajol te winnen. De eerste 90 minuten waren zo erg... ik dacht dat ik doodging... ik denk dat ik wel een idee had hoe het gevoeld zou hebben als ze me ondersteboven met een bij in mijn reet hadden gehangen... de eerste 90 minuten waren zo erg.
Toen nam de volgende 10 minuten het verhaal een wending en ik dacht dat ik misschien de film zou overleven en niet naar een afkickkliniek zou gaan of met mijn hoofd tegen de muur zou slaan... maar toen ging het weer bergafwaarts. De film gaat niet bergafwaarts, hij valt recht naar beneden en sleurt je aan je ballen mee.
De volgende 90 minuten waren erger dan de eerste 90. Ik had nooit gedacht dat dat mogelijk was, maar het was zo... Na die film bestond ik niet meer als individu en nu zwerf ik als een dakloze zwerver over de wegen van New York.
De tweede helft van de film wordt verondersteld een van de beste romans aller tijden te zijn <0xE2><0x80><0x93> _Het oog van de naald_. _Bolloywood heeft een groot talent... ze kunnen het beste nemen en er in een paar minuten een zootje van maken_.
_Het oog van de naald is zo goed dat je de slechterik steunt, en als hij op het punt staat te sterven heb je medelijden met hem_. '... ze moeten ons terugbetalen en betalen voor onze bezoekjes aan de therapeut... '

Als iemand echt uit deze film kan komen en met een uitgestreken gezicht kan zeggen dat het echt goed is... dan zal ik niet alleen verbaasd zijn, maar zal ik ook weten dat er stommere mensen zijn dan Paris Hilton en Jessica Simpson.
Ik heb echt pornofilms met een betere verhaallijn gezien... en die ook, nadat ze hem hadden gekopieerd uit een geweldige roman... SCROW BOLLYWOOD.
en amir khan zou goed moeten zijn en hij acteert in geen enkele film, hij kiest de beste... als dit de beste is, wil ik de films zien die hij afwijst... Wauw, als dat mogelijk was. 3 uur lang stront met glazuur erop. GENIE.

text_en:
The movie begins with Aamir Khan trying to win over kajol..The first 90 minutes was so bad..i thought i would die..I think i had a good idea of what it would have felt, if they hung me upside down with a bee up my ass..the first 90 minutes was so very bad.

Then the next 10, the story took a turn and i was like maybe I will live through the movie and not go to rehab or bang my head against the wall..but that's when it goes downhill again. The film doesn't walk downhill, it falls straight down and drags you by your balls.

The next 90 minutes were worse than the first 90.. i never imagined that could be possible but it was... i ceased to exist as an individual after that movie and now roam the roads of New York like a homeless bum..

The second half of the movie is supposedly taken from one of the best novels of all time _ the eye of the needle..Bolloywood has a great talent.. they can take the best and turn it into a piece of crap in minutes..

Eye of the needle is so good that you support the bad guy, and when he's about to die you feel bad for him.. here i felt bad for myself all the people who had actually paid to watch this crap...they need to pay us back and pay for our visits to the therapist...

If someone can really walk out of this movie and say with a straight face that it actually OK..i will not only be surprised but will know that there are dumber people than Paris Hilton and Jessica Simpson in this world..

I really have seen porno films with a better story line than this..and that too after they copied it from a great novel.. SCREW BOLLYWOOD..

and aamir khan is supposed to be good and he doesn't act in any movie, he picks and chooses the best.. if this is the best, i want to see the ones he rejects.. Wow, if that was possible..

3 hrs of crap with icing on it..ENJOY..


text: Ik ben net terug van het kijken naar de nieuwste film van Aamir en Kajol. Die film verveelde me dood. Ik had heel wat verwachtingen na Aamir's ongelooflijke Rang De Basanti en Kunal Kohli's Hum Tum. Maar deze film was een totale verspilling van tijd en geld. Yashraj-films zijn al een hele tijd aan het cashen met hun gebruikelijke met suiker bedekte prachtige dovey-films, maar op de een of andere manier werkte de formule gewoon niet in deze film. Fanaa probeerde te veel genres in één film te hebben, waaronder James Bond, Mission Impossible en een of ander waardeloze Hollywood-liefdesverhaal om er maar een paar te noemen. De premisse van de film gaat, zoals de titel al aangeeft, over een blind meisje dat verliefd wordt op een terrorist, wat technisch correct is. De eerste helft gaat over Aamir en Kajols ziekelijk zoete liefdesverhaal, tenminste, zo voelde het. De tweede helft ging over Amirs terroristische karakter en hoe hij zijn liefde voor Kajol weer nieuw leven inblaast... ook dat was een enorme afknapper. Eén ding is zeker: Kajol is zo mooi en Aamir Khan moet wat afvallen. In een van de natte sari-liedjes kon je zijn buik zien door een wit T-shirt dat hij droeg.

text_en: I have just returned from watching Aamir and Kajol's latest movie. This movie bored me to death. I had a lot of expectations after Aamir's totally awesome Rang De Basanti and Kunal Kohli's Hum Tum. But this movie was a total waste of time and money. Yashraj films have been cashing in with their standard sugar coated lovely dovey movies for a long time but somehow the formula just didn't work in this one. Fanaa tried to have too many genres in one movie including James Bond, Mission Impossible and some trash Hollywood love story to name a few. The premise, as promoted, of the movie is about a blind girl falling in love with a terrorist which is technically correct. First half is about Aamir and Kajol's never ending sickly sweet love story, at least that's how it felt like. Second half focused on Aamir's terrorist character, and how he re-kindles his love with Kajol ... again a total drag. One thing is for sure that Kajol is so beautiful and Aamir Khan needs to shed some weight. In one of the wet sari songs one could see his tummy through a white t-shirt he was wearing.


text: Oké, deze film was echt waardeloos, ik bedoel ik vond aamir khan goed maar kajol was gewoon waardeloos. Ik denk dat ze srk aan de film hadden moeten toevoegen met kajol zou het een beetje beter zijn geweest, maar o. Ik keek en de eerste helft was zinloos maar de tweede helft was tenminste een beetje beter met de Twists. Aamir Khan is op zijn manier een goede terrorist, maar een blind meisje erbij? Nee! Hopelijk zal Aamir KHan het veel beter doen in de film van Mani Ratnam. Weet iemand of ze nog steeds bezig zijn met de Mahabatra? Ik blijf niet op om dit te kijken, maar ik bedoel ik vind Veer Zaara veel beter dan dit verhaal. Dus als ik dit een film geef van 5 geef ik dit een 1 of een 0.5.

text_en: OK this movie really sucked, i mean i liked aamir khan but kajol just sucked. I think they shouldve added srk to the movie with kajol it would be a little better, but o well. I watched and the first half was pointless but at least the second half was a little better with the Twists. Aamir Khan hands down is a good terrorist, but adding a blind girl? eh no!hopefully Aamir KHan will do much better at Mani Ratnam film. Does anyone know if they are still making the Mahabatra? anwayz i advise anyone do not see this bad movie, itll make u sleep, and its soo freakishly long. I couldn't stay up watching this, but I mean I think Veer Zaara is much better then this story.So If id give this a movie out of 5 id give this a 1 or a 0.5


text: Dit is een film van de 'biggies'... de YASH-RAJ, die schijnen te denken dat een goede verkoop alles is, ook al is het product een zooitje. De hele film is zo veel pijn voor hart en hersenen. Oké, bollywoodfilms zijn over het algemeen niet ongeloofwaardig, maar zelfs in het Daviddhavan-achtige onrealisme verwacht je een komische plot, voldoende om je het gevoel te geven dat de tijd die je eraan besteedt de moeite waard is. Hier schreven schijnbaar 'onderbetaalde' schrijvers 1/3 van de dialogen en herhaalden ze elk minstens 3 keer om een normale 3-hr-film te maken. Op de een of andere manier slaagt regisseur Kunal Kohli erin ervoor te zorgen dat geen van de scènes, ik bedoel zelfs niet één, iets is wat je logisch zou kunnen vinden. Zelfs hypothetisch logisch. Nadat ik deze film heb gezien, heb ik meer respect voor de regisseurs en schrijvers van recente films als 'Begin Cirus' en 'Taxi nummer 9211'. Het is waar dat er geen grens is aan hoe stom een film kan zijn, en dat bewijst maar weer eens wat ik bedoel.

text_en:
Here is a movie from the "biggies".. the YASH-RAJ, who seem to be thinking that a sales is everything even if the product is a total crap. The whole movie is so much pain to heart and brain. OK, bollywood movies are generally unconvicing, but even in the David-dhavan kind of un-realism, you expect a comedy plot, sufficient to make you feel, time worth spent. Here seemingly "underpaid" writers wrote 1/3rd of the dialogues and repeated each at least 3 times to make a regular 3-hr movie. Director Kunal Kohli somehow manages to make sure that none of the scenes, I mean not even a single one, is something one could think logical. Even hypothetically logical.

After watching this movie, I have more respect for the directors and writers of recent movies I watched like "Begin Cirus", "Taxi number 9211". True, ther is no limit to how stupid a movie can be, and funaa proves the point.


text: Ik voel me echt slecht over die film, in die film laten ze zien dat een terrorist een held heeft, als dat zo is dan zullen alle terroristen denken dat ze zelf helden hebben, wat dacht je van dat hij meer dan 100 Indiërs en hun vrouw en zoons/dochters heeft gedood? We moeten dit soort films niet steunen, als we echt Indiërs zijn en ons land steunen dan moeten we de film verbranden en ook de acteurs die ze in die film speelden. Ik weet dat alleen dit soort films in India mogen draaien, als het in enig ander land is als zo'n film als deze in hun land kwam tegen hun eigen land, dan mogen ze hem verbieden en verbranden naar die beweging zelf.<br />Als dit soort films in India mogen draaien dan moet alleen GOD India redden. Vanwege de inefficiënte en altijd liefhebbende personages hebben onze voorouders ons grote India verloren nu maken we dezelfde fout en op een dag zullen we ons India loslaten.

text_en:
I am really feeling bad about fanaa movie, in this movie they are showing a terrorist has a hero, if this is the case then all terrorists will think them self has heroes, what about he killed more than 100 Indians and their wife and their sons/daughters? We should not support these types of movies, if we are really Indians and we supports our nation then we need to burn the movie and also the actors they played in this movie.

I know only this types of movies can run in India, if it is in any other country if movie like this came in their country against their own country, then they may banned and burned it at that movement it self.

If these types of movies will run in India then only GOD has to save India. Because of inefficient and always loving characters our ancestors we lost our great India now also we are doing do same mistake and we going to loose our India one day.


text:
De titel 'FANAA', zoals er 'Vernietigd in de liefde' staat, past goed bij het thema.
Rehan (Aamir Khan) is op een missie waar hij Zooni (Kajol) ontmoet, die een rol speelt van een blind meisje dat op bezoek is in Delhi voor de voorstelling. Het verhaal begint met het moment dat ze verliefd op elkaar worden. De dialogen hier zijn heel interessant, vooral voor Hindi/Urdu-gedichtenliefhebbers. Het is een prachtige uitdrukking van het uitwisselen van hun gevoelens in betoverende woorden die betoverend zijn. De kijkers die in de eerste helft geboeid zijn door dit liefdesverhaal, zijn verbaasd als ze de wending in de tweede helft zien. Hier komt de stille boodschap en het droevige einde (zoals de naam al aangeeft) waarin Zooni moet kiezen tussen goed en kwaad, tussen het leven met haar zoon en minnaar/echtgenoot die na jaren is teruggekeerd, of het welzijn van het land dat in gevaar is als Rehan zijn plan ten uitvoer brengt. Zooni kiest voor het goede, zoals haar ouders haar hebben geleerd.
Alles bij elkaar is het een goed verhaal, goed geschreven en goed gedoseerd. Het is een liefdesverhaal met een wending die uiteindelijk aangeeft dat de liefde voor de waarheid en voor het land veel groter is dan je persoonlijke gevoelens. Zoals gezegd is er altijd een keuze tussen goed en slecht, maar wat je leven bepaalt, is de juiste keuze. '

Lyrics zijn erg melodieus en de muziek is ook erg goed, wat ons de hit van de maand 'Chand' oplevert.

text_en:
Title "FANAA"....as it says "Destroyed in Love"...well suits the theme.

Rehan (Aamir Khan) is on a mission where he meets Zooni (Kajol), playing a role of a blind girl who is on a visit to Delhi for the performance. The story starts with them falling in love with each other. The dialog here are very interesting especially for Hindi / Urdu poetry lovers. It is a beautiful expression of exchanging their feelings in enchanting wordstruly mesmerizing. The viewers who are enthralled by this love story in the first half are astonished to see the twist of the second half. Here comes the silent message and the sad end (as the name suggests) where Zooni has to choose between right or wrong, between the life with her son and lover/husband who has returned after years or the country's wellbeing that is in danger if Rehan succeeds in his plan. Zooni chooses the right thing as taught by her parents.

Over all, it is a good plot, well written and well directed. It is a love story with a twist finally depicting that the love for the truth and for the country is far greater then one's personal feeling. As mentioned, there is always a choice between good and bad but what defines one's life is the right choice.

Lyrics are very melodious and the music is also very good that gifts us the hit song of the month "Chand..."


text: Fanaa kwam, zag & deed het goed... deed het goed! Aamir Khan & Kajol hebben weer eens laten zien dat ze met hun optredens tot de besten van de filmindustrie behoren. Rishi Kapoor, Kiron Kher & Tabu zijn zoals gewoonlijk ook indrukwekkend geweest. En de liedjes & de film waren prachtig. Het verhaal is goed maar de manier waarop het werd gebracht... Ik kromp ineen toen een intelligente actrice als Kajol gedwongen werd die zware, onrealistische emotionele scènes te spelen die zo met Bollywood geassocieerd werden dat we dachten dat het nu voorbij was. Dat is waar Fanaa de fout in ging. Sommige scènes waren zo filmi en we dachten echt dat Bollywood volwassen was geworden. De hand van Kunal Kohli is net als die van Karan Johar <0xE2><0x80><0x93> een en al sentimenteel gedoe! Anway, een geweldige comeback van Kajol.

text_en: Fanaa came, saw & well....did well! Aamir Khan & Kajol has shown once again that they're amongst the best in the industry with their performances. Rishi Kapoor, Kiron Kher & Tabu have also been impressive as usual. And the songs & cinematography were beautiful. The story is good but the way it was handled....I cringed when an intelligent actress like Kajol is made to do those heavy-duty unrealistic emotional scenes so associated with Bollywood that we thought its passe now. That's where Fanaa went wrong. Some of the scenes were so filmi and we truly thought Bollywood has come of age. Kunal Kohli's touch is like Karan Johar - loads of mushy stuff! Anway, a wonderful comeback by Kajol.


text: Deze film is inderdaad de moeite waard om naar te kijken voor de chemie op het witte doek die Aamir & Kajol tentoonspreiden! Ik had nooit verwacht dat Kajol er zo fantastisch uit zou zien en wat Aamir betreft, hij zag er echt goed uit... Afgezien van hun knappe uiterlijk, was hun acteerwerk spectaculair en zou door iedereen moeten worden toegejuicht. Bovendien werd het briljante acteerwerk dat door de bijrollen werd geïllustreerd op fantastische wijze aan de film toegevoegd. Hoewel de verhaallijn misschien 'biasa' (de normale/gewone) tussen de liefdesverhalen in was, was het de moeite waard om naar de filmopnamen te kijken en naar de bittere zoetheid die het in het hart teweegbrengt als de liefde tussen Kajol & Aamir zich ontvouwt. Afgezien van de ontroering die het uiteindelijk teweegbrengt, zou ik zeggen dat het een must-see is voor romantische minnaars! Al met al hebben de cast en de crew een opmerkelijke prestatie geleverd met de film...!

text_en: Indeed this movie is worth watching for the on screen chemistry Aamir & Kajol portrays!I never expected Kajol to look so gorgeous and as for Aamir, he was looking really good....Besides their good looks,their acting was spectacular and should be applauded by everyone.Moreover, the brilliance in acting depicted by the supporting casts complemented the movie fabulously.Although the storyline might be 'biasa' (meaning normal/common) among love stories,it was worth watching for the cinematography and the bitter sweetness it instills in the heart as the love between Kajol & Aamir unfolds.Besides the poignancy it renders in the end, i would say it's a must see for romance lovers!All in all, the cast & crew have done a remarkable job of the movie...! :@>---


text: Heel goede film, met een mengeling van vaderlandsliefde en romantiek. De manier waarop Kajol als een Kashmeri wordt neergezet is werkelijk bewonderenswaardig. Aamir maakt heel goede films en toevallig was Rang De Basanti ook een en al vaderlandsliefde. De liedjes zijn vooral 'Chand Sifarish' heel lief en het fluitje in het liedje zal vast en zeker populair worden. Hoewel andere liedjes ook goed zijn, is het ook een kwestie van persoonlijke voorkeur. De uitdrukking op het gezicht van Kajol wanneer ze Rihan ontmoet nadat ze ogen in haar huis heeft gehad die hem niet kenden, is ook heel goed, en de illusie die ze uitstraalt is mooi gefilmd. Het laatste kwartier van de film is werkelijk hartverscheurend. Aanbevelenswaardig voor iedereen!

text_en: Very good movie, with mixture of patriotism and romance. The acting of Kajol as a Kashmeri is really appreciable. Aamir is doing very good films, and by chance Rang De Basanti was also full of touch of patriotism. The songs especially "Chand Sifarish" is very sweet and the whistle in the song will surely become popular. Though other songs are good too, but it is matter of personal choice too. The expressions on Kajol face when she meets Rihan after having here eyes in her house not knowing him are also very good, the illusion she has is nicely filmed. The last fifteen minutes of movie are really heart touching. Recommended for everyone!!


text: fanaa wat kan ik zeggen? deze film is nog nooit eerder gemaakt! aan de buitenkant ziet het pakket eruit als een masala-bollywoodfilm maar in werkelijkheid is het echt een Hindi-film. Romantiek doorspekt met terroristen en blinde meisjes, hoogwaardige kernwapens en een lief kind in de sneeuwkoppen van Polen (waar de schietpartij plaatsvond). Puur genie van de Indiase cinema. Was nooit een grote fan van Aamir Khan tot deze film iets over zijn vertolking van Rehan me volledig van mijn stuk bracht zoals geen van zijn andere voorstellingen dat heeft gedaan! Kajol is zoals gewoonlijk geweldig, sexy en slaat een bres met de emotie die ze uitsluit. Hun zoon in de film is aanbiddelijk en ik hoop dit kind in meer films te zien! De regisseur en producent hebben een verbazingwekkende prestatie geleverd door deze film te verpakken, en het tijdstip is van belang. Als de liefde altijd wint, wint de liefde tussen Rehan en Zooni alleen als er een sterfelijk offer wordt gebracht. Yashraj Films heeft met deze film het gezicht van romances beslist veranderd, net als met DDLJ, en Kajols zogenaamde comeback is even spectaculair als haar doorbraak in DDLJ! Beste wensen voor het team van Fanaa voor een indrukwekkende film!

text_en: FANAA what can i say? this movie has never been done before! on the outside the package looks like a masala bollywood film but in reality it is truly a Hindi film. Romance laced with terrorist and blind girl, high end nuclear weapons, and a sweet child in the mix in the snow-caps of Poland (where the shooting took place). Pure genius of Indian cinema. Was never a big fan of Aamir Khan's until this film something about his portrayal as Rehan completely floored me as none of his other performances has! Kajol as usual is wonderful, sexy, and packs a punch with the emotion she excludes. Their son in the film is adorable and hope so see this child in more films! The director and producer have done an amazing job packaging this film and it's timing is relevant. When love always wins, the love b/w Rehan and Zooni wins only when a mortal sacrifice is made. Yashraj Films has definitely changed the face of romances with this one just as is did with DDLJ and Kajol's so-called comeback is smashing as her breakthrough in DDLJ! Best wishes to the team of Fanaa for a impactive film!


text:
Na maanden van speculatie weten we nu waar de Demon naar op zoek was in Sam, een leider van zijn demonenleger. Sam wordt wakker in een mysterieus spookstadje <0xE2><0x80><0x93> er is daar niets. Hij ontmoet andere helderzienden, Ava en Andy, en ze proberen erachter te komen waarom ze hier zijn. Ze vinden ook nieuwe bijzondere kinderen, Lily <0xE2><0x80><0x93> die harten van mensen stilzet als ze mensen aanraken <0xE2><0x80><0x93> en Jake <0xE2><0x80><0x93> die supersterk lijkt te zijn. Sam vertelt hun over de Demon en ze proberen allemaal te bedenken hoe ze uit het spookstadje weg kunnen komen.
Intussen is Dean bij Bobby en proberen ze erachter te komen waar Sam is. Dean krijgt een telefoontje van Ash in het wegrestaurant, die zegt dat hij belangrijke informatie heeft. Ze gaan naar het wegrestaurant, maar er is iets onverwachts gebeurd.
Ik zal niet te veel prijsgeven, maar deze episode was een van de beste van het seizoen. We komen iets meer te weten over de moeder van de jongen, Mary, en de vraag die we ons allemaal stellen is: hoe is zij bij dit alles betrokken?
Met al die kronkels en bochten en onverwachte gebeurtenissen kan deze episode niet over het hoofd worden gezien, en als je net zoveel van de jongens houdt als ik, heb je een tissue nodig voor het laatste deel van de episode, het hartverwarmende deel.

text_en:
After months of speculation, we now know what the Demon was looking for in Sam- a leader of his demon army. Sam wakes up in a mysterious ghost town- nothing is there. He meets up with fellow psychics Ava and Andy and they try to work out why they are here. They also find new special children, Lily- who stops peoples hearts when she touches people and Jake- who seems to have super strength. Sam explains to them about the Demon and they all are trying to figure out how to get out of the ghost town.

Meanwhile, Dean is with Bobby and they are trying to work out where Sam is. Dean gets a phone call from Ash at the roadhouse saying that he has some important information. They travel to the roadhouse, but something unexpected has happened.

Im not going to give too much more away, but this episode was one of the best of the season. We get to learn a bit more about the boy's mother Mary and the question we all have is- how is she involved in all this?

With twists and turns and unexpected occurrences, this episode is not to be missed and if you love the boys as much as i do, you are going to need a tissue for the last part of the episode- it's heart warming.


text:
Dit is een aflevering die beslist beter is als je hem opnieuw bekijkt. Ik vond de reclames tijdens de oorspronkelijke uitzending afleidend, waardoor de hele aflevering onsamenhangend en uit de toon viel.
Toen ik in staat was om zonder onderbreking naar de aflevering te kijken, merkte ik dat het veel beter werkte. De plot is sterk gebaseerd op de 'Speciale' verhaallijn van de kinderen, zoals de samenvatting al aangeeft, en licht veel van de andere dingen aan. We komen wel wat nieuwe informatie te weten, hoewel het nog maar de vraag is wat daar precies uit zal voortkomen. Als geheel is de aflevering gebrekkig en verre van perfect, maar nog steeds goed. We worden opnieuw getrakteerd op Jensen Ackles met zijn geweldige acteertalent, en Jared Padelecki straalt ook, ondanks een paar onechte momenten die hij in de loop van de episode heeft gehad. Katharine Isabelle en Gabriel Tigerman zijn fantastisch in hun respectievelijke rollen.
En ondanks het feit dat de promo voor deze episode een van de meest emotionele momenten verraadde, is dat moment nog steeds ontroerend en prachtig geportretteerd. Al met al een goed stuk werk, maar een stuk dat de tweede helft hard nodig heeft om zich helemaal correct te voelen.

text_en:
This is one episode that is definitely better on a re-watch. I found the commercial breaks to be distracting during the original airing, causing the entire episode to feel disjointed and off kilter.

When I was able to sit down and watch the episode without interruption, I found that it worked much better for me. The plot is heavy on the "Special" kids storyline, as the summary implies, and light on much of anything else. We do find out some new information, though it remains to be seen exactly what will come of it. As a whole the episode is flawed and far from perfect, but still good.

Jensen Ackles hits us again with his powerful acting skills, and Jared Padelecki shines as well, despite a few false moments from him in the course of the episode. Katharine Isabelle and Gabriel Tigerman are wonderful in their respective roles.

And despite the fact that the promo for this episode gave away one of the most emotional moments, that moment is still moving and wonderfully portrayed. All in all a job well done, but one that desperately needs its second half to feel entirely correct.


text:
Dean parkeert de auto in een cafetaria en wacht in de auto terwijl Sam wat fastfood en taart brengt. Plotseling beseft hij dat Sam is verdwenen en dat het personeel is vermoord. Zonder enig spoor komt hij Bobby tegen en belt hij Ash. Later belt Ash Dean, en als ze in het Roadhouse aankomen, zien ze dat de tent tot de grond toe is afgebrand, dat Ash en de andere jagers dood zijn en dat Ellen is verdwenen. Ondertussen wordt Sam wakker in het spookstadje Cold Oak in South Dakota, samen met Andy en Ava, en ontmoeten ze twee andere onbekenden, Jake en Lily. De Gele-Oogdemon bezoekt Sam in zijn droom en legt uit dat maar één lid van de groep het zal overleven en soldaat zal worden in zijn leger van demonen.
'
' 'All Hell Breaks Loose: Deel 1' is weer zo'n innemende aflevering van 'Bovennatuurlijk'. Nu lijkt het erop dat de oorlog van de Gele-Ogen-de Demon en zijn leger van demonen in gang is gezet met de wedstrijd tussen de begaafde kinderen in de spookstad. De conclusie is volkomen onverwacht en waarschijnlijk zal Dean een deal sluiten om zijn broer te redden. Ik stem op negen.
Titel (Brazilië): 'Dem konstant<0xC3><0xAD>s a Solta <0xC3><0xA0> Parte 1' ('Demonen <0xC3><0xA0> Parte 1')

text_en:
Dean parks the car in a diner and waits in the car while Sam brings some fast food and pie. Suddenly he realizes that Sam vanished and finds the staff murdered. Without any lead, he meets Bobby and calls Ash; later, Ash calls Dean and when they arrive in the Roadhouse, they find the place burned to the ground, Ash and other hunters dead and Ellen missing. Meanwhile, Sam awakes in the ghost town Cold Oak, South Dakota, with Andy and Ava and they meet two other strangers, Jake and Lily. The Yellow-Eyed Demon visits Sam in his dream and explains that only one member of the group will survive and become a soldier in his army of demons.

"All Hell Breaks Loose: Part 1" is another engaging episode of "Supernatural". Now it seems that the war of the Yellow-Eyed Demon and his army of demons is set in motion with the contest of the gifted children in the haunted town. The conclusion is absolutely unexpected and probably Dean will make a deal to save his brother. My vote is nine.

Title (Brazil): "Demônios a Solta  Parte 1" ("Demons Break Loose  Part 1")


text:
Oké, om deze aflevering in de eerste plaats echt te kunnen waarderen, moet je een enorme fan van 'Bovennatuurlijk' zijn, of liever gezegd, een fan van Sam Winchester, aangezien bijna de hele aflevering om hem heen draait. Dit is eigenlijk mijn favoriete aflevering van Bovennatuurlijk van seizoen 2, en dat komt door de fantastische optredens van de acteurs en actrices, niet alleen die van Jared en Jensen, maar ook die van Katherine Isabelle als Ava, Gabriel Tigerman als Andy en Fredric Lehne als Geleoog. Ik weet nog dat ik het druk had op de avond dat hij werd uitgezonden en dat ik hem moest opnemen. Ik kwam die avond rond middernacht thuis, maar stond erop dat ik hem keek voordat ik kon slapen. Uiteindelijk keek ik 6 keer naar deze verbazingwekkende aflevering op deze waardeloze band met slechte ontvangst. Elke keer dat ik ernaar keek, raakte ik in de ban van een ander aspect van het einde.
-Spoilers-

Commentaren als 'Geen afscheid van Dean' en 'Sam sterft in de armen van zijn broer' zijn niet meer dan kleine, schijnbaar onbeduidende opmerkingen die zo veel betekenen. Voor Bovennatuurlijk-fans werd Sams dood op zo'n plotselinge, bijna onverwachte manier uitgevoerd en het voelde bijna alsof iemand die hen na stond was overleden (ik kende een paar mensen die de volgende dag een zwarte band om hun arm droegen uit respect). De uitvoeringen, vooral die van Jensen, zijn geweldig. Als publiek worden we in deze situatie getrokken. Dit zijn broers. Een van hen is stervende. Wat zou je zeggen als je wist dat dit wel eens de laatste keer kon zijn dat je sprak met degene van wie je het meest houdt? De relatie tussen de broers is zo intens geworden dat het een echte schok voor het systeem is als iets dergelijks een van hen overkomt, of eigenlijk allebei.
Ik dring er bij je op aan om dit te zien, of als je het al hebt gezien, om het nog eens goed te bekijken. De manier waarop Dean liefdevol over Sams levenloze gezicht streelt, Deans angst als zijn broer wegglijdt en Sams lege ogen zelfs de meest cynische persoon zouden doen geloven dat dit een waar meesterwerk is. De enige ruzie die ik had, was het feit dat ik het einde al kende voordat het gebeurde, dankzij een al te gedetailleerde beschrijving in de tv-week van de vorige week.

text_en:
Okay, first off to really appreciate this episode you need to be a huge 'Supernatural' fan, or more specifically a Sam Winchester fan as nearly the entire episode centers around him. This is actually my favorite Supernatural episode of season 2, and it has to be because of the wonderful performances put forward by the actors and actresses, not only Jared and Jensen's, but those of Katherine Isabelle as Ava, Gabriel Tigerman as Andy and Fredric Lehne as Yellow-eyes. I remember i was busy the night that it aired and had to tape it. I got home at about midnight that night, but insisted that i watch it before i was able to sleep. I ended up watching this amazing episode on this crappy tape with bad reception about 6 times. Each time i watched it i became enthralled with a different aspects of the ending.

-Spoilers-

Comments like 'No goodbyes for Dean' and 'Sam dies in his brother's arms' are just small, seemingly insignificant comments that mean so much. For Supernatural fans having Sam die in such a sudden, almost unexpected way was effectively executed and felt almost as if someone close to them had passed (i knew some people who, the next day, wore black arm bands in respect). The performances, from Jensen especially, are amazing. As an audience we are pulled into this situation. These are brothers. One is dying. What would you say if you knew this could be the last time that you spoke to the person you love the most? The relationship between the brothers has become so deep that it is a real shock to the system when anything this horrible happens to one, or really both of them.

I urge you to watch this, or if you already have, to watch it again more closely. The way in which Dean lovingly strokes Sam's lifeless face, Dean's anguish as his brother slips away and Sam's empty eyes would make even the most cynical person believe that this episode is a true masterpiece.

The only quarrel i had was the fact that i knew the ending before it happened, thanks to an all too detailed description in TV week the week before. Thanks for nothing you guys.


text: Ik heb mijn recensiewerk verwaarloosd en ben er dus tot nu toe niet aan toegekomen om er een voor de finale te schrijven. En wauw, wat een finale was het. Dank aan het creatieve genie van Kripke en co. De herintroductie van Ava en Andy was briljant, en ze werkten ook briljant aan de twee nieuwe personages. Dit is een van die briljante maar o zo trieste ep's. We kregen Ava en Andy weer te zien, maar toen moesten we afscheid van ze nemen. Snuif. Ik had het hele kwaad van Ava totaal niet zien aankomen... en Andy ook niet, zo leek het. Ava was een geweldige speciale gast, en daarom was ik ook verdrietig dat ze wegging, zelfs met haar nieuw gevonden kwaad. En alsof het afscheid van Andy en Ava nog niet genoeg was, moesten we ook nog afscheid nemen van Ash! Ik was dol op zijn personage en vond het behoorlijk hartverscheurend. Maar het was een uitstekende manier om hem een groot geheim te ontfutselen en dan te sterven voordat hij het onthulde. Een duidelijke manier om het mysterie van de show te bewaren. En het droevigste moment van het bovennatuurlijke tot nu toe... Sammy's dood. We weten allemaal dat hij weer tot leven zou worden gebracht, want weet je, wat is er bovennatuurlijk zonder dean AND Sam?! Maar het was nog steeds een van die hartverscheurende momenten waardoor ik in tranen uitbarstte (ik ben een meisje, het is oké om te huilen om het bovennatuurlijke... dat ik dat zeg, hoewel ik zelfs een jongen dwing om niet te huilen op die scène!). Vooral dat hart dat 'SAM' uit Dean rukte. Dat raakte me recht in mijn buik. O, voor ik ga, ik vond het geweldig dat de hele decaan een visioen-ding had, en zijn hele 'breng me wat taart'-act in het begin. Het is een afspiegeling van de genialiteit van het bovennatuurlijke team wanneer ze er zelfs tijdens de meest gespannen en treurige finale nog in slagen om een beetje humor in te brengen om te voorkomen dat de dingen emo-droef worden. (Niet beledigend bedoeld) ook applaus voor Jensens komische timing die briljante teksten in fantastische vertolkingen omtovert! geweldig, dat is het woord dat ik zou gebruiken om alles samen te vatten! Xsarah, let goed op!

text_en: I have been neglecting my reviewing duties and so haven't gotten around to doing one for the finale until now. And wow, what a finale it was. *bows to the creative genius of Kripke and co.* The reintroducal of Ava and Andy was brilliant, and they worked brilliantly against the two new characters also. This is one of those brilliant but oh so sad eps. We got to see Ava and Andy again, but then had to say goodbye to them *sniff* I totally didn't see the whole evil Ava coming....and neither did Andy it would seem. Ava was a great special guest, which is why i was sad to see her go too, even with her new found evil character self. And if loosing Andy and Ava wasn't enough, we also had to say goodbye to Ash!? I loved his character and took it pretty hard. Excellent use of him brining in a big secret though, and then dying before revealing it. A definite way of keeping the mystery about the show. And the hands down saddest moment of supernatural so far.....Sammys death. We all know he was going to be brought back to life because you know, whats supernatural without dean AND Sam?! But it was still one of those heart wrenching moments which had me in tears (im a girl, its OK to cry at supernatural....saying that though i defy even a boy to not cry at that scene!). Especially that heart tearing 'SAM' from Dean. Got me right in the gut that one. oh before i go, i loved the whole dean having a vision thing, and his whole 'bring me some pie' routine in the beginning. It reflects the brilliance of the supernatural team when even during the most tense and saddening finale, they can still manage to inject some humour to keep things from becoming emo sad. (no offence meant) also round of applause for Jensen's comic timing which turns brilliant writing into fantastic delivery! awesome, that is the word i would use to sum up All hell breaks loose part 1! XsarahX make sure y'all watch it!


text: Een van de zwakkere afleveringen. Waarom? Omdat het een geweldige serie was en omdat de schrijvers van _Supernatural_ een zware taak voor de boeg hadden. Niemand kan het de schrijvers kwalijk nemen dat de climax van het tweede seizoen zo'n afknapper was. De stad, het duel tussen speciale kinderen en Sams moeder die de demon kende, allemaal flauwekul. Het verhaal zou een geweldige aflevering zijn geweest, maar de schrijvers hadden de grootste moeite om de briljante laatste aflevering van het eerste seizoen te evenaren. Het verbaasde me niet dat de schrijvers hun best deden om nieuwe ideeën toe te voegen aan de verhaallijnen van het derde seizoen. 7 van de 10. Ik heb het gevoel dat er meer nodig is. Misschien moet ik deze aflevering een tweede keer bekijken, of wachten om te zien of seizoen 3 iets zinnigs kan zeggen over de climax van het tweede seizoen.

text_en: One of the weaker episodes. Why? For being a great show and all the plot build up the writers of Supernatural had a hard task at hand. No one can blame the writers for the story climax of season two being such a let down. The town, the special kids duel and Sam's mother knowing the demon where all cheesy. The story would have made a great regular episode, but the writers had hard time trying too match the brilliance of the season one's final episode. I was not surprised if the writers are tring to add new ideas for the season 3 story lines. 7 out of 10. I feel like there is a need for more. Maybe I need to watch this episode a second time, or wait to see if season 3 will make sense out to the season 2's story climax.


text:
Oké, de afleveringen zijn zo'n beetje allemaal uitstekend uit de seizoenen 1 en 2, deze aflevering is goed uitgevoerd. Jensen en Jared zijn uitzonderlijke acteurs en worden altijd omringd door fantastische tegenspelers, of het nu een gastoptreden is of een vaste gast.
'Volgens mij is de moeder van Sam en Dean voor een deel een bovennatuurlijk wezen en hield ze zich min of meer schuil voor wat voor verleden ze ook had. De demon met de gele ogen heeft haar uiteindelijk gevonden en Sam gecorrumpeerd omdat hij nog een baby was, Jared was ouder en zelfbewuster. In de laatste aflevering zal Jared de demon op de een of andere manier in de val lokken en gedwongen worden een deal te sluiten waarbij de demon Sam terug zal brengen en Dean de demon zal laten gaan.'
Of, Sam' Zijn echte vader is de demon met de geelogige ogen, wat een heel slecht cliché zou zijn. Ik heb er alle vertrouwen in dat de schrijvers dit niet tot een of ander cliché zullen maken.

Peace,

Slackwoos, slackwoos, slackwoos.

text_en:
Okay, the episodes are pretty much all excellent from Seasons 1 and 2, this episode was well executed. Jensen and Jared are exceptional actors and are always surrounded by wonderful counterparts, whether a guest appearance or a regular.

"My take; Sam and Dean's Mother is some sort of part supernatural being and was kind of hiding out from whatever past she had. The yellow-eyed demon finally found her and corrupted Sam because he was an infant, Jared was older and more self aware. In the final episode Jared will somehow trap the demon and be forced to make a deal where the demon will bring Sam back and Dean will let the demon go."

Or, Sam's real father is the yellow-eyed demon, which would make for a really bad cliché. I have faith in the writers that they will not make this show just another cliché.

Peace,

Slackwoo


text: Oké, wat valt er over deze aflevering te zeggen behalve 'Wow!' en 'Ik kan niet wachten tot deel 2 van "de hel breekt los"?' Ik ben een groot fan van deze serie en meestal ben ik een fan van Dean, maar vandaag ben ik een fan van Sam omdat er iets BAAAAD gaat gebeuren en Sam daar alles mee te maken heeft. Zijn dood is niet zonder een heel goede reden, want als je let op de verschillende punten die tijdens het seizoen naar voren komen, weten we dat GOD, LEVEN NA DE DOOD, Sam en hun moeder, hun vader en natuurlijk de hel en de gele demon de belangrijkste factoren zijn in deel 2. Ik hoop alleen dat het onvermijdelijke niet gebeurt.' Ik denk dat ik genoeg heb gezegd en dat het meeste niet over deze episode ging. Het enige wat ik nog te zeggen heb is dat ik medelijden heb met Sam, dat ik met Dean meevoel en dat ik teleurgesteld ben dat Ava weer is opgedoken en Jo Harvelle heeft gemist... ze moet weer verschijnen.

text_en: Okay, what is there to say about this episode except for "WOW!" and "I can't wait till part 2 of 'all hell breaks loose'". I am a great fan of this series and I usually root for Dean but today I'm rooting for Sam because something BAAAAD is gonna happen and Sam got all to do with it. His death is not without a real good reason. because if you pay attention to the different points raised during the season, we know that GOD, LIFE AFTER DEATH, Sam and their mother, their dad too and obviously HELL and the Yellow eyed demon will be key factors in part 2. I just hope the inevitable doesn't happen, Sam going darkside and SUPERNATURAL turning into Sam vs. Dean ... Evil vs. Good. because even though Dean is tough he is no match against a possible 'demoniac Sam'. I think I've said enough and most of it wasn't about this episode. all I've got left to say is i feel sorry for Sam, I empathize with Dean and i'm disappointed with Ava's reappearance and missing Jo Harvelle ... she is gotta appear again.


text:
Tip: zie de hoofdmoot van de recensie.
'Remy' (Alix Koromzay) heeft problemen met mannen. Helaas worden die alleen maar erger als de mannen met wie ze problemen heeft uiteindelijk dood zijn en zij de hoofdverdachte is. Tegelijkertijd zien we dat minstens één van de superinsecten uit Mimic (1997) het heeft overleefd. Remy, haar zogenaamde vriendjes, een paar studenten, de politie, de superinsecten en een paar X-Files-achtige, mysterieuze overheidstypes zijn in deze film op ramkoers met elkaar.
Meestal probeer ik mijn recensies binnen vierentwintig uur na het kijken van een film te schrijven. Hoe verser de film in mijn hoofd zit, hoe gemakkelijker het is om mijn gevoelens erover vast te leggen. Ik heb ook de neiging om films vrij snel te vergeten als ik ze niet een paar keer heb gezien. Als ik te lang wacht, haalt de recensie het waarschijnlijk niet eens tot het larvestadium. Mimic 2 heb ik al een paar dagen geleden gezien. De voornaamste reden waarom ik dit ter sprake breng, is dat hoe meer ik erover nadenk, hoe meer ik me niet kan herinneren waarom ik er niet een nog hogere score aan heb gegeven (ik noteer mijn score onmiddellijk). Achteraf gezien lijkt het erop dat deze film minstens een 9 voor mij had moeten krijgen. Maar meestal is mijn eerste oordeel juist, in elk geval op dat moment, en dus is het een 8 op dit moment. Natuurlijk is zelfs een 8 een stuk hoger dan wat de meeste mensen voor deze film vragen. Een groot deel van de reden is dat Mimic 2 heel anders van toon is dan de eerste Mimic. Hoewel Remy een terugkerend personage is (ze had een heel kleine rol in de eerste film), is er geen reden waarom je het origineel voor deze film zou moeten zien, tenzij je alleen meer achtergrondinformatie over de superinsecten wilt.
Ik vermoed dat de andere reden waarom de meeste mensen Mimic 2 veel lager inschatten dan ik is dat schrijver Joel Soisson en regisseur Jean de Segonzac er geen zier om geven om de film'realistisch' te maken. Mimic 2 is een festijn, een kermis, en vaak een absurde viering van filmische kunstmatigheid ter wille van de film zelf. Ik ben toevallig dol op die kwaliteiten. Als je dat niet bent, zul je deze film waarschijnlijk haten.
De omhelzing van de kunstmatigheid is prachtig aanwezig in het productieontwerp en de belichting. Een vroege aanwijzing is aan het eind van de openingssequentie, als'soortverdelger' Lincoln Trahm uit de ondergrondse komt. Hij komt in een 'New Yorkse straat' te midden van oplichtend neonlicht en andere verlichting in sterke primaire kleuren, regelrecht afkomstig uit Dario Argento's Suspiria (1977). De film speelt zich voornamelijk af op twee sets, waarvan de 'buitenkanten' zijn bedekt met aantrekkelijke, opzichtige graffiti. Het schoolgebouw heeft een architectonische stijl van'retro-vervalst' en er zijn ongebruikelijke accenten, zoals het 'bureaunest' dat de hal blokkeert tijdens latere, cruciale scènes.
Veel bizarder en vaak grappiger zijn de personages, de plot en de dialogen. Remy is een bekend entomoloog en auteur van minstens een populair wetenschappelijk boek over insecten, maar ze geeft les op de basisschool. Ze is een serie eenmalige dates, met kennelijk aversie tegen verbintenissen, maar ze lijkt niet erg kieskeurig met haar dates. Naderhand neemt ze polaroidfoto's van zichzelf waarop ze groteske gezichten trekt (imitaties?) en schrijft dan de naam van de foute datum onder de foto voordat ze die aan haar muur van schaamte toevoegt. Het is een gedrag dat, zoals te verwachten was, in de ogen van rechercheur Klaski (Bruno Campos) veel weg heeft van een seriemoordenaar.
Wat de superinsect betreft, Soisson en Segonzac besloten de menselijke nabootsing van de vorige film wat letterlijker te nemen. In Mimic 2 is het insect duidelijk bij bewustzijn en wordt het gewoon het zoveelste gestoorde vriendje van Remy. Het is verrukkelijk maf, hoewel niet zonder precedent <0xE2><0x80><0x93> in zekere zin lijkt het op het buitenaardse insect uit Invader/Lifeforce (1996).
'Verrukkelijk maf' zou voor deze film niet toepasselijker kunnen zijn. Het lijkt erop dat Soisson en Segonzac de premisse niet erg serieus konden nemen, dus in plaats van de intense, smoezelige groezelige mafheid van Mimic, kozen ze voor de sarcastische aanpak en gaven ons iets wat niet zo heel veel verschilde van, laten we zeggen, een latere Frank Henenlotter-film. Een andere invalshoek, die waarschijnlijk de reden is voor de nadruk op kunstmatigheid, is dat hij parallel loopt aan de pogingen van de superinsecten, die verre van perfect zijn, om de mensheid te imiteren. Het is alsof de sets, de belichting, de karakters, de plot en al het andere de werkelijkheid nabootsen, terwijl het tegelijkertijd oppervlakkig gezien de vorige film nabootst.

Segonzac bereikt nog steeds een vervreemdende somberheid onder het hele kamp, en de film is routinematig spannend <0xE2><0x80><0x93> het is moeilijk om niet spannend te zijn als je met insecten te maken hebt. Een belangrijk punt aan die kant is dat Mimic ook zijn portie kleinere insecten heeft <0xE2><0x80><0x93> het soort dat zich gemakkelijk achter je bureau, achter op je planken, in je kast, onder je bed, of vlak voor je deur of raam kan bevinden. De effecten van de dieren zijn allemaal uitstekend. Het is ook heerlijk bloederig in sommige delen, hoewel het voornamelijk insectenbloed is, maar dat heeft voor mij een hogere _eeee_ -factor dan menselijk bloed. En wat nog krachtiger is, er zijn gevallen waarin de twee soorten bloed effectief'vermengd' zijn.
Hoewel ik zeker weet dat ik dat zal doen. Het is belangrijk om een voorkeur te ontwikkelen voor kamperen en voor het opzettelijk onrealistische en belachelijke <0xE2><0x80><0x93> dat is een gangbare benadering van filmmakers. Films als Mimic 2 hebben over het algemeen geen vreemde verschillen vanwege incompetentie. Er is eerder een artistieke reden voor bepaalde beslissingen. Dat feit zal je niet helpen de smaak voor dit soort films te ontwikkelen, maar het kan je in elk geval helpen te begrijpen waarom ze bestaan zoals ze bestaan.

text_en:
Series Note: see main body of review.

Elementary school teacher and noted author "Remy" (Alix Koromzay) has man problems. Unfortunately, they're getting worse as the men she has problems with are ending up dead and she's the prime suspect. At the same time, we see that at least one of the superbugs from Mimic (1997) has survived. Remy, her wannabe boyfriends, a couple students, the police, the superbugs and some X-Files-ish mysterious government types are on a collision course in this film.

I usually try to write my reviews within 24 hours of watching a film, at most. The fresher the film is in my mind the easier it is to record my feelings about it. I also have a tendency to forget films fairly quickly if I haven't seen them a few times. If I wait too long the review is not likely to make it even past the larval stage. Mimic 2 I watched a couple days ago already. The main reason that I'm bringing this up is that the more I think about it, the more I can't remember why I didn't give it an even higher rating (I jot my rating down immediately). It seems in retrospect that this film should have been at least a 9 for me. But usually my first judgment is right, at least at the time, and so an 8 it is on this viewing.

Of course, even an 8 is a lot higher than most folks are giving this film. A large part of the reason why is that Mimic 2 is completely different in tone than the first Mimic. Although Remy is a returning character (she had a very minor role in the first film), there's no reason that you need to watch the original before this one, unless you just want more background on the superbugs.

I suspect that the other reason why most folks are rating Mimic 2 much lower than I is because writer Joel Soisson and director Jean de Segonzac couldn't care one whit about making the film "realistic". Mimic 2 is a campfest, a cheesathon, and a frequently absurdist celebration of filmic artificiality for its own sake. I happen to love those qualities. If you don't, you'll likely hate this film.

The embrace of artificiality is beautifully present in the production design and lighting. An early indicator is near the end of the opening sequence, as "species extinguisher" Lincoln Trahm is making his way out of the subway system. He emerges onto a "New York City street" amidst glowing neon and other lighting in strong primary colors straight out of Dario Argento's Suspiria (1977). The film takes place primarily on two sets, the "outside surfaces" of which are covered in attractively garish graffiti. The school set has an architectural style of "retro-dilapidated", and there are unusual touches such as the "desk nest" which blocks the hall during later, pivotal scenes.

Much more bizarre and frequently funny are the characters, plot and dialogue. Remy is a noted entomologist and author of at least a popular scientific account of insects, yet she teaches elementary school. She is a serial one-time-dater, apparently with commitment aversions, but she doesn't seem very choosy with her dates. Afterwards, she takes Polaroid photographs of herself making grotesque faces (mimics?) and then writes the name of the date-gone-wrong beneath the image before adding them to her wall of shame. It a behavior that, not unsurprisingly, resembles a serial killer to Detective Klaski (Bruno Campos).

As for the superbug, Soisson and Segonzac decided to take the human mimicry from the previous film more literally. In Mimic 2, the main bug is clearly sentient, becoming just another psycho boyfriend for Remy. It's delightfully goofy, although not without precedent--to an extent it resembles the alien insect from Invader/Lifeforce (1996).

"Delightfully goofy" couldn't be more apt for this film overall. It seems as if Soisson and Segonzac couldn't take the premise quite seriously, so in lieu of the intense, high-action dingy glum of Mimic, they went the tongue-in-cheek route and gave us something not that far removed from, say, a later Frank Henenlotter film. Another angle, which is probably the reason for the stressed artificiality, is that it parallels the superbug's attempts, which are far from perfect, to mimic humankind. It's as if the sets, the lighting, the characters, the plot, and everything else is mimicking reality at the same time it's superficially mimicking the previous film.

Segonzac still achieves an alienating gloom beneath all of the camp, and the film is routinely suspenseful--it's difficult to not be suspenseful when you're dealing with bugs. An important story point on that end is that Mimic has its share of smaller bugs, too--the kind that can easily be behind your desk, in the back of your shelves, in your closet, under your bed, or right outside your door or window. The creature effects are all excellent. It's also wonderfully gory in some parts, although it's mostly bug gore, but that tends to have a higher "ewww" factor for me than human gore. Even more powerful, there are some instances where the two types of gore are effectively "mixed".

While I'm sure I won't help resell the film to viewers who have already seen it and hated it, hopefully I can help sway those on the fence, and help guide those who don't know if they'd like to bother. It's important to develop a taste for camp and for the purposefully unrealistic and ridiculous--it's a common approach from filmmakers. Films like Mimic 2 do not tend to have their odd differences because of incompetence. Rather, there is usually an artistic reason for making particular decisions. That fact won't help you acquire the taste for these kinds of films, but at least it can help you understand why they exist as they do.


text: Ik vond deze film erg goed, in veel opzichten veel beter dan de oorspronkelijke Mimic. Alix Koromzay is geweldig in de rol van de lichtelijk geschifte, maar ontzettend schattige wetenschapper/lerares met insectenallergie. Ze is veel interessanter dan Mira Sorvino, die in de eerste film niet slecht was. Het verhaal hier is eenvoudiger, niet slecht in een horrorfilm, omdat de plot rechttoe rechtaan is en goed werkt. Voor mensen die op zoek zijn naar spectaculaire special effects, is Mimic 2 misschien niet genoeg. Maar als je van een beetje camp houdt en bang bent, moet je deze film zien.

text_en: I liked this movie a lot, in many ways much more that than the original Mimic. In particular, Alix Koromzay is great playing the slightly flaky, completely adorable bug-nut scientist/teacher. She is much more interesting than Mira Sorvino, who wasn't bad in the first movie. The story here is simpler, not a bad thing in a horror flick, as the plot stays on a straight course with good effect. For those looking for big-time special effects, Mimic 2 might not satisfy. But for some good campy fun and scares, check this one out.