text:
Door Phil Villarreal in de Arizona Daily Star.

Een van de galmende bewijzen van mijn moeders liefde werd in mijn brein gebrand op zaterdag 23 maart 1985, toen ze me meenam naar 'Het geheim van het zwaard' en de dag na de première bezweek voor mijn niet-aflatende gesmeek. Dat was de onmiskenbare gebeurtenis waarin de Meester van het Universum He-Man een team vormde met zijn lang verloren tweelingzus She-Ra, die niet alleen vocht tegen He-Mans gezworen vijand Skeletor, maar ook tegen de kwaadaardige Hordak, Skeletors wrede mentor. De geanimeerde film haalde me terug naar het begin, toen de monsterballade 'I Have the Power' uit de luidsprekers schalde. Ik had nog nooit zoiets gezien en het was een waar offer voor mijn moeder, die geen waardering had voor zwaarden van macht, interdimensionale poorten of de onverzettelijke vindingrijkheid van kasteel Greyskull. Ik weet zeker dat ze geen greintje plezier beleefde aan het kijken naar de film, afgezien van het plaatsvervangende plezier om haar duizelige 6-jarige te zien genieten van de kracht, wonderen en magie van het scherm zoals alleen een kind van die leeftijd dat kan. 'The Secret of the Sword' was allang vergeten door de studio's, maar nooit eerder is het op dvd uitgebracht als onderdeel van een set met de titel 'The Best of She-Ra: Princess of Power'. Ik stopte hem in de speler om de film voor het eerst in meer dan 21 jaar te bekijken, vurig hopend dat hij zou overeenkomen met mijn wazige herinneringen. Ik dacht terug aan maart 1985, maakte een rekensommetje en besefte dat ik nu even oud ben als mijn moeder toen was. Ik was verbaasd toen ik zag dat de film nog beter was dan ik me herinnerde. En hoewel hij niet langer mijn favoriet is, blijft hij een ontroerende filmervaring. Het is waar dat mijn plezier in de film gekleurd is door nostalgie, maar dat moet ook zo zijn voor de legioenen mensen die de film in hun jeugd aanbaden. Het lijdt geen twijfel dat veel van die kinderen tegenwoordig zelf voor de tv gaan zitten en de dvd afspelen, en dat die dvd zowel ouder als kind in vervoering zal brengen. Volwassenen die zich in het begin verwonderden over 'Het geheim van het zwaard' als kind, kunnen er nu op meerdere niveaus van genieten. De goedkope animatieeffecten en stijve dialogen zijn grappig genoeg om een bezoek waard te zijn, alleen al vanwege hun onderhoudende cola-factor, want zo maken ze ze zeker niet meer. Maar er zit ook een onmiskenbare magie in de verhalen en de personages. De film maakt het gemakkelijk om terug te keren naar de geestesgesteldheid van een 6-jarige, die de actie, de subplots en de tederheid op de niveaus die ze hebben bedacht waardeert. Een compilatie van vijf tekenfilms, bedoeld als brug tussen de animatieserie 'He-Man and the Masters of the Universe' (1983-85) en de verfilming daarvan, 'She-Ra: Princess of Power' (1985-87), wordt voorafgegaan door vier cliffhangers die op gelijke afstanden van elkaar door de loop van het verhaal lopen. Het verhaal volgt prins Adam (gesproken door John Erwin), de timide kroonprins van Eternia, die zijn Zwaard van de Macht gebruikt om te veranderen in de gespierde, met een zwaard zwaaiende held He-Man. Adam reist door een poort naar het rijk Etheria in de hoop de eigenaar te vinden van een geheim zwaard dat hem is toevertrouwd door zijn gids, de Tovenares. Eenmaal in Etheria ontdekt Adam/He-Man een door Hordak onderdrukte wereld en sluit zich aan bij de Grote Rebellie. Tot zijn verbazing leidt het zwaard hem naar kapitein Adora (Melendy Britt), een van Hordaks generaals in de achterhoede. Adora neemt He-Man gevangen en stopt hem in een apparaat dat zijn wil wegzuigt om Hordaks magnastraler aan te drijven, die hij van plan is te gebruiken om de schuilplaats van de Rebellie te vernietigen. Net als He-Man op het punt staat te sterven, spreekt het zwaard dat hij naar Adora heeft gebracht tot haar en onthult haar ware bestemming als She-Ra, een voorvechter van het goede. Bovendien is ze de tweelingzus van Adam, die bij haar geboorte door een ontvoerde Hordak van hem is gescheiden. Zoals je je kunt voorstellen, is Hordak helemaal niet gelukkig met deze ontwikkeling en hij rekruteert zijn voormalige leerling, Skeletor, om hem te helpen. 'De dageraad van de nieuwe dag zal het definitieve einde van de opstand inluiden!' kakelt Hordak, die zonder meer overbodig is. Dergelijke zinnen zijn voor een volwassene amusant, maar voor een kind ernstig en dat feit maakt het voor een volwassene nog grappiger. Ik kan me echter niet herinneren dat mijn moeder in 1985 om die zinnen lachte. Misschien omdat ze zich zo ellendig voelde tijdens de film. Of misschien omdat ze de stemming voor haar kleine jongen niet wilde verstoren.

text_en:
By Phil Villarreal Arizona Daily Star

One of the resounding proofs of my mother's love was seared into my brain on Saturday, March 23, 1985, when she took me to see "The Secret of the Sword," succumbing to my relentless begging the day after the film opened. This was the unmissable event in which Master of the Universe He-Man would team up with his long-lost twin sister, She-Ra, battling against not only He-Man's sworn enemy, Skeletor, but also the evil Hordak, Skeletor's cruel mentor. The animated film hooked me from the opening frame, when the monster ballad theme song "I Have the Power" blared over the speakers. It was the best movie I'd ever seen at that point in my life, and a true sacrifice for my mom, who had no appreciation of swords of power, interdimensional portals or the unyielding resourcefulness of Castle Greyskull. I'm sure she didn't receive an ounce of enjoyment from watching the film, save for the vicarious pleasure of watching her giddy 6-year-old soaking in the might, wonder and magic from the screen in the way only a kid that age can. Now "The Secret of the Sword"  long forgotten by the studios, but never by me  has finally been released on DVD, as part of a set titled "The Best of She-Ra: Princess of Power." I popped it into the player to watch the film for the first time in more than 21 years, prayerful in my hopes that it would live up to my fuzzy memories. I thought back to March of 1985, did the math and realized I am the same age now as my mom was then. I was surprised to see that the movie was even better than I remembered. And though it's no longer my favorite, it endures as an affecting cinematic experience. It's true that my enjoyment of the movie is colored by nostalgia, but the same must be so for the legions of folks who adored the film in their youth. It's doubtless that many of those kids  now parents themselves  will sit their children in front of the TV and play the DVD, and it will enrapture parent and child alike. Adults who first marveled at "The Secret of the Sword" as kids can now enjoy it on multiple levels. The cheap animation effects and stiff dialogue are funny enough to merit a viewing simply for their entertaining cornball factor  they certainly don't make 'em like this anymore. But there's also an unmistakable magic in the storytelling and characters. The movie makes it easy to slip back into the mind-set of a 6-year-old, appreciating the action, the subplots and the tenderness on their intended levels. A compilation of five cartoon episodes meant as a bridge between the animated series "He- Man and the Masters of the Universe" (1983-85) and its spin-off, "She-Ra: Princess of Power" (1985-87), the drama is primed by four cliffhangers interspersed at equal intervals throughout the running time. The story follows Prince Adam (voiced by John Erwin), the timid crown prince of Eternia, who uses his Sword of Power to transform into the muscular, sword-wielding hero He-Man. Adam travels through a portal to the realm of Etheria in hopes of finding the owner of a secret sword entrusted to him by his guide, the Sorceress. Once in Etheria, Adam/He-Man discovers a Hordak-oppressed world and joins the Great Rebellion. To his surprise, the sword leads him to Force Captain Adora (Melendy Britt), one of Hordak's stern generals. Adora captures He-Man, placing him in a contraption that sucks his will, to power Hordak's magna beam transporter, which he plans to use to obliterate the Rebellion's hangout. Just as He-Man is about to die, the sword he brought to Adora speaks to her and reveals her true destiny as She-Ra, a champion of good. What's more, she is Adam's twin, separated at birth by a kidnapping Hordak. "I never knew I had a brother, but when a woman in a sword told me so, I knew it was true," She-Ra deadpans. Hordak, as you could imagine, is not at all happy with this development, and he recruits his former pupil, Skeletor, to aid his cause. "The dawn of the new day shall yield the final end of the rebellion!" cackles Hordak, who is nothing if not redundant. Such lines are amusing to an adult but serious to a child  and that fact makes it even funnier to an adult. I don't remember my mom laughing at those lines in 1985, though. Maybe because she was in misery as the movie played. Or maybe because she didn't want to break the mood for her little boy.


text: Het was een uitstekende manier om de She-Ra-serie te beginnen en een eind te maken aan de Meesters van het Universum. He-Man (Prins Adam) ontdekt dat hij een zuster heeft, She-Ra (Prinses Adora), en dat Hordak, Skeletors voormalige mentor, haar als baby ontvoerd heeft en haar bijna als zijn eigen dochter heeft grootgebracht. Het is de taak van He-Man om naar Etheria te reizen (de wereld waar Hordak haar mee naar toe nam) en haar haar eigen magische zwaard te geven (het Zwaard van Bescherming) en haar haar ware identiteit te onthullen, de Prinses van Eternia, en She-Ra. Als je een van beide series leuk vond, moet je ze beslist zien.

text_en: It was an excellent way to start of the She-Ra series and end the Masters of the Universe. He-Man (Prince Adam) discovers he has a sister She-Ra (Princess Adora)and that Hordak, Skeletor's former mentor kidnapped her as a baby, and raised almost as his own daughter. He-Man's task is to travel to Etheria (the world that Hordak took her to) and give her her own magic sword (called the Sword of Protection) and reveal to her her true identity, the Princess of Eternia, and She-Ra. If you liked either series, it is a must see.


text: Vanuit haar slaap gewekt door duistere herinneringen uit het verleden, wordt de Tovenares van Kasteel Grijskop geleid door een magisch zwaard, een zwaard dat sterk lijkt op dat van He-Man, naar een kamer waarvan de deuren al zolang ze zich kan herinneren gesloten zijn. Op dat moment onthult het zwaard zijn doel en de Tovenares beseft dat het tijd is dat de ware erfgenaam van het zwaard tevoorschijn komt. Maar ze kan haar doel niet in haar eentje bereiken, want ze kan Grijskop niet verlaten en haar krachten behouden. Dus roept ze de hulp in van prins Adam/He-Man. En daar begint het avontuur.<br />Het is gemakkelijk te zien dat deze film in de jaren tachtig is gemaakt, vanwege de animatie. Maar afgezien daarvan is dit een coole film over geloof, hoop en liefde. Het is een wat lastige film om te vinden, zowel in de winkels als op internet, maar als je hem kunt vinden, is hij de moeite waard.

text_en:
Jarred from her sleep by dark memories of the past, the Sorceress of Castle Grayskull is guided by a magical sword, a sword fashioned much like He-Man's, to a room whose doors have been closed for as long as she can remember. It is at that moment the sword reveals its purpose and the Sorceress realizes it is time for the true heir to the sword to emerge. But she cannot accomplish her goal alone, for she cannot leave the vicinity of Grayskull and retain her powers. So she calls on Prince Adam/He-Man to assist her. And there is where the adventure begins. . . .

It's easy to tell this movie was made in the 80's because of it's animation. But that aside, this is a cool movie about faith, hope, and love. It's a somewhat difficult movie to find, both in the stores and online, but if you can find it, it's worth watching.


text: De film _Het geheim van het zwaard_ bracht ons voor het eerst in contact met She Ra. Ik heb deze film in geen jaren gezien, maar ik kan hem me nog goed herinneren. _He Man_ en _She Ra_ zijn mijn favoriete tekenfilms en dat zullen ze altijd blijven. Het beste aan deze film is dat _He Man_ het moet opnemen tegen de strijdkrachten van Hordak, om te voorkomen dat zijn zuster Adora een van Hordaks marionetten wordt. Mijn favoriete moment is wanneer _He Man_ door Hordak gevangen wordt genomen en in Hordaks kasteel aan de ketting wordt gelegd. Adora komt de kamer binnen en wordt geconfronteerd met de Tovenares. Ik kan deze film aanbevelen aan iedereen die wil genieten van de magie van de tekenfilms die hij zich herinnert uit zijn jeugd. Tegenwoordig zouden kinderen zelfs nu nog niet weten wie Hij Man en She Ra waren. Laten we hopen dat ze op een dag naar de tv terugkeren zodat kinderen kunnen zien wat een echte tekenfilm is.

text_en: The Secret of the Sword movie first introduced us to She Ra. I have not seen this movie for years, but I can still remember it. He Man and She Ra have and will always be my favorite cartoons ever. The best part about this movie is how He Man must battle the forces of Hordak, in order to save his sister Adora from beign one of Hordak's puppets. My favorite part is when He Man gets captured by Hordak and is chained up in Hordak's castle. Adora comes into the room and is confronted by the Sorceress. I recommend this movie to anyone who wants to enjoy the magic of the cartoons they remember from when they were kids. Todays kids would not even now who He Man and She Ra. Lets hope they one day return to TV so kids can see what a real cartoon is.


text: Ik ben dol op deze film. Ik ben blij dat ik het geluk had deze video te krijgen! Want je zult er niet veel meer vinden. Er waren twee versies van deze film: de t.v. 5-delige afleveringen en de film zelf, _Secret of the Sword_. Ik was echter teleurgesteld omdat de film veel uitgeknipte interessante dialogen had die in de 5-delige afleveringen zitten. Maar afgezien daarvan was ik verbijsterd door de s.s.t.t.t.t.-scènes, die boordevol humor zaten, en de vondst van een lang vermiste tweelingzus die het voor mij emotioneel maakte. De acteurs van _He-Man_ en _She-Ra_ (John Erwin en Melendy Britt) hebben een ongelooflijke prestatie geleverd! En waar ze ook mogen uithangen, ik wou dat ik ze kon vertellen hoe geweldig ik de He-Man en She-Ra-serie vond! Hoe die mijn leven als kind en als volwassene heeft beïnvloed! Er is hier een enorme gemeenschap van hij-en-zij-fans en we willen niets liever dan He-Man en She-Ra weer op de televisie brengen. Veel fans, onder wie ikzelf, hebben genoeg fanfics geschreven om een heel nieuw seizoen vol afleveringen te maken! Deze series zijn beter dan de tekenfilmseries van de meeste kinderen! Het was jammer dat ze niet meer werden uitgezonden, maar we hopen en streven ernaar om ze op het Cartoon Network of op Nickleodeon te krijgen. Ik geloof niet dat ik de aflevering 'The Problem with Power' heb gezien. Daarom zijn we zo dol op He-Man. Kijk uit naar hun video's die in 2000 opnieuw worden uitgebracht!

text_en: I adore this movie. I'm glad I was fortunate enough to get this video! Because you won't find many around anymore. There were two versions of this movie: The Tv 5 part episodes and the movie itself Secret of the Sword. I was however disappointed because the movie had many cut outs of interesting dialog that are in the tv 5 part episodes. But other than that I was astounded by SOTS. Action packed, filled with humor, and the finding of a long lost twin sister, made it some what emotional for me. The voice actors of He-Man and She-Ra (John Erwin and Melendy Britt)did an incredible job! And where ever they may be out there I wish I could tell them how immensely I enjoyed the He-Man and She-Ra series! How it impacted my life as a kid and as an adult! There is a huge community of the He and She fans out here and there is nothing more we want but to bring He-Man and She-Ra back to TV. Many fans, including myself have written enough fanfics to have a whole new season of episodes!! These series have surpassed your average kid's cartoon show! It was a shame that they were taken off the air, we are hoping and striving to get them on the Cartoon Network or Nickleodeon. If you don't believe me check out the episode "The Problem with Power." This episode is why we love He-Man so much. Be on the lookout for their videos will be re-released in 2000!!


text:
Dit is de grootste tekenfilm uit de jaren tachtig, een van de beste aller tijden.
Als grote fan van een goede bioscoop wil ik naar alle soorten films kijken, ook tekenfilms. Sinds 85, toen ik nog maar 11 was, heb ik naar alle soorten films gekeken. Het geheim van het zwaard is voor mij onvergetelijk om 2 redenen: Behalve dat het de eerste film is die ik ooit op een groot scherm heb gezien, heb ik tot aan de Ratatouille geen enkele andere tekenfilm als deze gezien. Je vindt hier alles wat je zoekt in een tekenfilm. 's vergeten met een uitzonderlijke vaardigheid: vriendschap, vakbond en gezinswaarden.

'Deze tekenfilm heeft nog steeds de macht en ik geloof dat die voor altijd -'

text_en:
This is the 80's greatest cartoon movie, one of the best of all time.

As a big fan of a good cinema, I want to watch every type of movies, including cartoons. Since 85, when I was only 11 years old, i have been watched every type of movies. The secret of the sword is unforgettable to me for 2 reasons : Beside to be the first movie I have ever watched on a big screen, until Ratatouille, i wasn't found no one other cartoon like this one. You'll find everything that you looking for in a cartoon in here. Family entertainment with comedy, action, even drama, without forget some values that the digitalized cartoons that fulfill the lives of nowadays kid's forget with extreme facility : friendship, union and family values.

This cartoon still have the power and I believe that will have forever -

10/10


text: Geheim van het zwaard met He-Man en She-Ra is een van mijn favoriete kinderfilms uit mijn jeugd! Ik weet nog precies wanneer en waar ik hem heb gezien! Deze film is een van mijn vele favorieten, net als de andere originele afleveringen die ik heb gehad. De animatie was misschien niet de beste, maar dat was in 1985! Ik sta er nog steeds versteld van hoe ze He-Man en She-Ra's transformatiescènes hebben gedaan. Ik zou de kans om deze film nog eens over te doen met beide handen aangrijpen, ik heb een paar bloopers gevonden en ze hebben veel stockbeelden gebruikt en ja, ze hadden ook nieuwe beelden, maar het verhaal miste enige emotie. Ik wou dat HallMark Entertainment nog eens zou overwegen om de serie weer op tv te brengen, want ik denk dat hij weer geweldig zal zijn! Als alle He-Man en She-Ra-fans over de hele wereld niet zullen vechten om ze in leven te houden!

text_en: Secret of The Sword with He-Man and She-ra is one of my favorite children's movies when I was a kid! In fact I still remember when I saw it and where I saw it! This movie is one of my many prime posessions, as well as the other original episodes I have. Even though the animation wasn't the greatest, well it was in '85! Still amazes me how they did He-Man and She-Ra's transformation scenes. I would jump at the chance to re-do this movie over again, I did find some bloopers and they used a lot of stock footage and yes they had new footage too but the story lacked some emotion. I wish HallMark Entertainment would re-consider re-releasing the series on TV because I believe it will be great again! If not all the He-Man and She-Ra fans around the world will fight to keep them alive!


text: Dit is een geweldige animatiefilm. Het was zo gaaf om He-Man en She-Ra en Skeletor en Hordak samen te zien! Ik vond het geweldig toen He-Man en She-Ra vlak na elkaar hun transformatie deden! Dat was geweldig! Dat vond ik geweldig! De meeste personages uit beide series kwamen in de film voor en de muziek was zoals altijd geweldig! Als je van He-Man en She-Ra houdt, kijk dan naar dit meesterwerk. Naar mijn mening was dit een van de grootste animatiefilms ooit! Net als de serie is het een klassieker en ik denk dat het moeilijk zal zijn om hier iets boven te krijgen! Ik ben echt dol op deze film en ik denk niet dat je teleurgesteld zult zijn!

text_en: This is a great animated feature film.It was so cool to see He-Man and She-Ra and Skeletor and Hordak together!I loved it when He-Man and She-Ra did their transformation after each other near then! That was wonderful!I loved that!Most of the characters from both series' were in the film and the music was great as always!If you like He-Man and She-Ra then watch this masterpiece.In My opinion this was one of the greatest animated features ever!Just like the series' its a classic and I think it'll be hard for something to top this!I really love this movie and I don't think you'll be disappointed!


text: Een eco-vriendelijke inzamelingsactie die muziek en fragmenten van de animatieserie uit de tv-serie hergebruikt om She-Ra, de tweelingzus van He-Man uit een andere dimensie, te introduceren en een poging te doen de onnozele meisjes in het publiek voor zich te winnen. Voor ons, jongens, is er weinig reden om op en neer te springen op onze stoelen: de vaste personages verschijnen pas halverwege de film, terwijl de film in plaats daarvan aan de andere kant van de dimensiepoort een bijna identieke premisse opbouwt. Uiteindelijk verschijnt Skeletor op het toneel, die met een paar grappige tekstlijntjes een hoop ellende veroorzaakt en de boel een beetje opvrolijkt, maar over het geheel genomen is het allemaal niet zo geweldig. Maar die slijmbal van een Hordak was wel een topper, hè?

text_en: An eco-friendly cash-in that recycles music and chunks of animation from the TV series in order to introduce She-Ra, He-Man's twin sister from another dimension and an attempt to target the silly girls in the audience. For us boys there's little to get us jumping up and down in our seats: the regular characters don't make an appearance until halfway through, the movie instead setting up a near-identical premise on the other side of the dimensional gateway. Eventually Skeletor turns up and starts causing havoc, armed with a few funny lines, and things pick up a bit, but on the whole this is ropey stuff. Hordak's slime pit toy was a corker though, wasn't it?


text:
Het Geheim van het Zwaard introduceert She Ra bij het publiek. She Ra is een behoorlijk cool personage en deze episode is behoorlijk goed.
Bij de geboorte had Adam een tweelingzus die Adora heette. Maar de Schurkenburcht viel Eternia binnen, aangevoerd door een kwaadaardige kerel die Hordak heette, en nam Adora van haar familie mee naar de planeet Etheria. Hordak verandert Adora in een lid van zijn troepen dat een belangrijke leider is. Vele jaren later deelt de tovenares He-Man mee dat hij naar de planeet Etheria moet gaan en iemand een speciaal zwaard moet geven. Tegen die tijd is er in Etheria een opstand aan de gang.
Ik moet zeggen dat er een heleboel overeenkomsten zijn met _Star Wars_. Een tweeling die bestaat uit een jongen en een meisje die bij de geboorte worden gescheiden, ruimteschepen die aanvallen en een opstand. Yep, het lijkt echt heel erg op Star Wars.
Ik vind het een interessant idee dat He-Man een zus heeft. Maar dit is de eerste keer dat het ter sprake komt. Maar ik denk dat het wel goed komt. Ik denk dat het feit dat alleen Man at Arms, The King and QUeen en Skeletor de enige personages waren die van Adora afwisten, de reden is dat het nooit ter sprake is gekomen.
Het verhaal van deze episode is goed. Er is een hoop opbouw en actie onderweg. Het duurt echt even voor She-Ra met het zwaard tevoorschijn komt.
She-Ra is behoorlijk cool. Sterk, intelligent en (voor een personage uit een tekenfilmserie) erg sexy. Ze heeft een unieke gave, namelijk dat ze haar zwaard kan veranderen in alles wat ze maar wil.
Nieuwe Boeven worden geïntroduceerd in de Schuilholen en Hordak. Hordak is behoorlijk kwaadaardig en het is cool hoe hij in een straalvliegtuig kan veranderen. Hordak heeft ook een groot leger dat bestaat uit mechanische soldaten en een stel vreemde wezens. Daaronder vallen Manteena, Leach, Catra en een of andere Schorpioenvrouw. Catra is cool en Mantena ook, maar ik denk dat de krijgers van Hordak lang niet zo cool zijn als de Skeletors.
Ik heb één grote klacht. Ik heb altijd gedacht dat Skeletor altijd een slechte leider was die alleen verantwoording schuldig was aan zichzelf. Maar in deze aflevering wordt onthuld dat hij ooit Hordaks padawan (ster-oorlogsterm) was. Het ziet er alleen niet naar uit dat Skeletor bij de Strijdbijl hoort en het was logischer dat hij zich niet met de Strijdbijl inliet. Skeletor is verantwoording schuldig aan Skeletor, niet aan de Strijdbijl. Dus een beetje een slappe manier om Skeletor en Hordak met elkaar in verband te brengen. Hadden ze beter uit elkaar kunnen houden.
Omdat ik drie zussen heb, kan ik me deze episode goed voorstellen en ook dat He-Man blij is om zijn zus te zien. Voor mij is het een beetje thuiskomen.
Geweldige aflevering en inleiding van She-Ra. Aanbevolen tekenfilm.

text_en:
The Secret of the Sword introduces She Ra to the viewing audience. She Ra is a pretty cool character, and this episode is pretty good.

At birth Adam had a twin sister named Adora. However the Hoard invaded Eternia, led by an evil guy named Hordak, and took Adora away from her family and to the planet of Etheria. Hordak turns Adora into a member of his troops who is an important leader. Many years later, the sorceress informs He-Man that he is to go to the planet Etheria and give a special sword to someone. By this time, a rebellion is going on in Etheria.

I must say that there are tons of similarities to Star Wars. Twins that are composed of one boy and one girl being separated at birth, spaceships attacking, and a rebellion going on. Yep, definitely very similar to Star Wars.

I think that the idea of He-Man having a sister is interesting. However, this is the first time that it is ever mentioned. I think it works out though. I guess that the fact that only Man at Arms, The King and QUeen, and Skeletor were the only characters that knew about Adora makes the fact that it never came up work.

The story of this episode is good. THere is a lot of build up and action along the way. It really takes a while for She-Ra to emerge using the sword.

She-Ra is pretty cool. Strong, intelligent, and (for a character in a cartoon series) very hot. She has unique abilities in that she can turn her sword into anything she wants.

New Villains are introduced in the Hoard and Hordak. Hordak is pretty evil and it is cool how he can turn into a jet. Hordak also has a great army composed of mechanical soldiers and a bunch of weird creatures. This includes Manteena, Leach, Catra, and some Scorpion Lady. Catra is cool and so is Mantena, but I think Hordaks warriors are not nearly as cool as Skeletors.

I have one major complaint. I always thought that Skeletor was always an evil leader who only answered to himself. However in this episode it is revealed that he was once Hordak's padawan(star wars term). It just does not look like Skeletor belongs to the Hoard and it made more sense for him to not be involved with the Hoard. Skeletor answers to Skeletor, not the Hoard. So, kind of a lame way to connect Skeletor and Hordak. Should have left them separate.

Having three sisters, I can relate to this episode and how He-Man is happy to see his sister. Kind of touches close to home for me.

Great episode and introduction of She-Ra. Recommended cartoon.


text: Terwijl ik door de imdb surfte, stuitte ik op de pagina van _Het geheim van het zwaard_. Ik had hem in geen jaren gezien en afgaand op de lovende commentaren op de pagina, moest ik hem met eigen ogen zien. En eerlijk gezegd is deze film afschuwelijk. De plot is flinterdun, de karakters bestaan niet, en de richting is onduidelijk. De animatie was echt afschuwelijk, zelfs naar tv-maatstaven (en dan te bedenken dat dit theatraal werd uitgebracht!). Tuurlijk, de personages zien er goed uit, maar ze bewegen slecht. Plus dat dezelfde stockbeelden keer op keer worden gebruikt. De karakterbeschrijving van de stem was verschrikkelijk, en het kwaad was behoorlijk karikaturaal. Deze film is een trieste herinnering aan hoe ver de animatie in de jaren tachtig was afgezakt.

text_en: While surfing through the IMDB, I stumbled upon the page for The Secret of the Sword. I hadn't seen it in years, and, based on the glowing comments posted on the page, I had to see it for myself. And, in all honesty, this movie is awful. The plot was paper-thin, the characterization non-existent, and the direction was muddled. The animation was truly horrible, even by TV standards (and to think this was released theatrically!). Sure the characters look good, but they move badly. Plus the same stock footage gets used over and over and over. The voice characterization was terrible, and the evil was pretty cartoony. This movie is a sad reminder of just how far animation had fallen in the 80's.


text: Nu is het kijken naar deze film alsof je een fles goede wijn proeft (of bier:)). In het begin ben je misschien niet tevreden, maar later... Als 'Midnight Cowboy' er niet was geweest, wie weet..., dan zou 1969 misschien het jaar zijn van 'The Royal Hunt of the Sun'. Sensationele film die wreedheid, hypocrisie, hebzucht afbeeldt. Deze ontzagwekkende film laat zien hoe een vredige (in vergelijking met de spanish) wereld uiteenvalt, laat zien hoe de werkelijkheid heel hard toeslaat (bijv. de jonge Martin). Robert Shaw en Christopher Plummer... nou ja... Ze zijn absoluut fantastisch!!! Christopher Plummer met zijn houding en... kijk eens hoe hij loopt en danst... en zelfs vraagt naar 'de kunst van het schrijven'! Zijn ongelooflijke manier van optreden gaat precies samen met de manier van denken, bewegen, razen... wijzen met Zijn vinger. Robert Shaw <0xE2><0x80><0x93> kwaad, omgaand met Zijn gewonde been, onverslaanbaar, barstend van kracht. De ene wereld sterft, terwijl de andere Het wezen ervan verslindt. In de naam van God kan dat niemand een donder schelen. Nou ja, misschien sommigen van hen wel... maar als Zij moeten kiezen...<br />waarschuwing: Het wordt sterk aanbevolen deze film te zien.

text_en:
Now, watching this movie is like tasting a bottle of fine wine (or beer :)). You may not be satisfied at the beginning, but later... If it weren't for 'Midnight Cowboy' who knows..., then maybe 1969 would be the year of 'The Royal Hunt of the Sun'. Sensational film which depicts brutality, hypocrisy, greed. This awesome picture shows how one peaceful (in comparison with the spanish) world falls apart, shows how reality strikes and hits You real hard (e.g. - Young Martin). Robert Shaw and Christopher Plummer... well... They're absolutely fabulous!!! Christopher Plummer with his attitude and ... c'mon watch Him walking, dancing..., even asking about 'art of writing' ! His unbelievable way of acting goes strictly together as one with the way of thinking, moving, ranting... pointing His finger. Robert Shaw - angry, coping with His injured leg, unbeatable, bursting with force. One world dies, as the other one devours Its essence. In the name of god none gives a damn about that. Well maybe some of them do..., but when They have to choose...

WARNING: It's strongly recommended to watch this Movie.


text: Dit is echt een van de beste films die ik ooit heb gezien! Christopher Plummer is absoluut geweldig als Atahualpa (mooi accent, overtuigend acteerwerk) en Robert Shaw is een geweldige Francisco Pizarro (veel emotie en passie). Deze film gaat over een prachtige cultuur en een rijk dat binnen heel korte tijd geruïneerd wordt: de Spaanse conquistadores komen naar Peru op zoek naar goud en om de inboorlingen te bekeren. Ze vinden een uiterst goed georganiseerd rijk met hun eigen God: Atahualpa. Het is fascinerend om te zien hoe Pizarro steeds meer van Atahualpa gaat houden en hoe het Pizarro steeds moeilijker valt om te beslissen over het lot van de Inca's. Dit is natuurlijk geen erg moderne film: er zijn geen visuele of geluidseffecten en op bepaalde punten is het camerawerk perfect (een beetje bibberig, bijvoorbeeld). Maar het verhaal is geweldig, de dialogen zijn interessant en soms heel ontroerend en de acteurs doen het geweldig! Voldoende punten voor The Royal Hunt of The Sun en... sorry, maar ik moet het zeggen... Plummer ziet er in deze film niet slecht uit.

text_en: This is really one of the best movies I´ve ever watched in my life! Christopher Plummer is absolutely wonderful as Atahualpa (nice accent, convincing acting) and Robert Shaw is a great Francisco Pizarro (lots of emotion and passion). This movie is about a beautiful culture and empire being ruined within a very short time: the Spanish conquistadors come to Peru in search of gold and to convert the natives. They find an extremely well-organised empire with their own God: Atahualpa. It´s fascinating to watch Pizarro becoming more and more fond of Atahualpa and at the same time it becomes more and more difficult for Pizarro to decide about the Inca´s fate. This is, of course, not a very modern movie: there are no visual or audio effects and at certain points the camera work isn´t perfect (a bit shaky, for instance). However, the story is great, the dialogue is interesting and sometimes thoroughly moving and the actors are doing a terrific job! Full marks for The Royal Hunt Of The Sun and...sorry, but I have to mention it...Plummer doesn´t look bad in this movie...


text: Royal Hunt of the Sun wordt een cultklassieker genoemd. Misschien is dat zo, maar voor mij was het een ongelooflijke film met topacteurs. De film benaderde Pizarro in Peru anders dan je zou verwachten. Het mentale conflict zorgt voor een fascinerende verhaallijn, maar ook voor een adembenemende voorstelling van Robert Shaw en een adembenemende vertolking van een zonnegod door Christopher Plummer. Het is echt een unieke film.

text_en: Royal Hunt of the Sun has been called a cult classic. Maybe so, but for me it was an incredible movie with top notch actors. The film takes a different approach to Pizarro in Peru than one would expect. The mental conflict makes for a fascinating story line as well as a riveting performance by Robert Shaw and a jaw-dropping characterization of a Sun god by Christopher Plummer. It is truly a unique movie.


text:
Dit is een soort vreemde, epische, spectaculaire film uit een tijd dat het genre niet erg in trek was. Het verhaal gaat over de verovering van het Inka-rijk (nu Perde) door de Spanjaarden onder leiding van Franncisco Pizarro in de zestiende eeuw. Dit is geen film die iedereen kan zien en waarderen <0xE2><0x80><0x93> hij lijkt soms een beetje traag <0xE2><0x80><0x93> maar hij is een goed en heel fatsoenlijk product voor diegenen onder ons die geïnteresseerd zijn in historische gebeurtenissen in Latijns-Amerika.
'The Royal Hunt of the Sun' kan worden beschouwd als een vertraagde versie van Henry King's 'Captain from Castile' (1947), een verwijzing naar de vergelijkbare verovering van vandaag. De meer dan 20 jaar die tussen beide films zijn verstreken, tonen duidelijk de verschillende cinematografische technieken van de ene en de andere tijd; maar beide producten vertonen vele overeenkomsten in hun conceptie, zoals de ineenstorting tussen twee volkomen verschillende beschavingen, elk met hun eigen religieuze, sociale en politieke maatstaven, en ook het zoeken naar goud en rijkdom door beide 'conquistadores' en hun totale gebrek aan scrupules om hun doel te bereiken (duidelijk afgezien van de zogenaamde bekering tot het katholicisme van de inboorlingen, die het excuus was van hun koningen om de expedities te steunen in een tijd dat de Kerk regeerde in Spanje). Als de feiten niet helemaal kloppen, zijn de Pizarro-saga en zijn confrontatie met de godkoning Atahualpa in 'Koninklijke Jacht' aanvaardbaar en passen ze goed bij de geschiedenis en voornamelijk bij de legende.
De sfeer die de niet erg productieve regisseur Irving Lerner in zijn film weet te creëren, is uitstekend en geeft af en toe en wanneer het nodig is een soort mystieke sensatie. De slotscène waarin de Inca's wachten tot Atahualpa's Zonvader hem opvoedt en weer tot leven brengt, is uitmuntend. De locaties, decors en vreemde muziek zijn ook heel goed.
Robert Shaw speelt een overtuigende Pizarro <0xE2><0x80><0x93> gedurfd, ambitieus en hebzuchtig <0xE2><0x80><0x93> die na een tijdje een soort respect en zelfs bewondering toont voor een man die hij niet helemaal begrijpt. Het is waar dat het optreden van Cristopher Plummer als Atahualpa hoogst excentriek is, zoals sommige recensenten beweren, maar wie weet hoe een god <0xE2><0x80><0x93> hij en zijn volk waren ervan overtuigd dat hij een god was <0xE2><0x80><0x93> zich zou gedragen? Ik vind dat Plummer zijn rol hier heel goed heeft gespeeld en zijn werkelijk originele acteerwerk is een van de hoogtepunten van de film.
Voor degenen die van historische films met een epische invalshoek houden, is dit er een om te zien.

text_en:
This is a sort of strange epic spectacular film of a time when the genre was not in high demand. The story deals with the conquest of the Inca empire (now Perù) by the Spaniards leaded by Franncisco Pizarro back in the sixteenth century. This is not a movie for everyone to see it and appreciate it -it could seem a bit slow at times- but it stands as a fine and very decent product for those of us who are interested in historical events om Latin America.

"The Royal Hunt of the Sun" can be considered as the delayed complement to Henry King's "Captain from Castile" (1947) referred to the similar conquest of today's Mexico by Hernán Cortés (played accurately by Cèsar Romero). The more than 20 years elapsed between both films shows clearly the different cinematographic techniques of one time and the other; but both products have many similarities in their conception such as the crash between two completely different civilizations each one with their own religious, social and political standards and also the search of gold and riches by both "conquistadores" and their total lack of scruples for the achievement of their target (clearly leaving aside the pretended conversion to Catholicism of the natives that was the excuse of their kings to support the expeditions in a time when the church ruled in Spain).

If not totally accurate with real facts, the Pizarro saga and his confrontation with the god-king Atahualpa in "Royal Hunt" is acceptable scripted and suits enough history and mainly legend.

The atmosphere that not very prolific director Irving Lerner obtains in his film is excellent transiting a sort of a mystical sensation at times and when required; the final sequence when the Incas are waiting for Atahualpa's Sun-father to raise and bring him back to life is outstanding. The location places, settings and a weird music are very good too.

Robert Shaw plays a convincing Pizarro -daring, ambitious and greedy- who after a while shows some kind of respect and even admiration towards a man he can't quite understand. It is true that Cristopher Plummer's performance as Atahualpa is most eccentric as some reviewers state here, but who knows how a God -he and his people were convinced he was one- would behave? I think that Plummer did a very good job with his role here and his truly original acting is one of the highlights of the film.

For those who enjoy historical films with an epic frame this is one to see.


text: Met een bezetting van Robert Shaw en Christopher Plummer wordt het krachtige en ontroerende drama van Pizarro en de keizer/god Atahuallpa naar het toneel gebracht. Pizarro, die zich uit het niets een weg baant, leidt een expeditie op zoek naar goud voor zichzelf en de koning van Spanje. Hij vindt en raakt geïntrigeerd door de Inca, de levende zoon van de zonnegod, en belooft vrijheid in ruil voor een grote kamer gevuld met goud.<br />Als de daad is volbracht, weigeren de Spanjaarden Pizarro's belofte te aanvaarden en zijn ze van plan Atahuallpa ter dood te brengen. De Inca overtuigt Pizarro ervan dat hij, als hij ter dood wordt gebracht, bij het aanbreken van de volgende dag door de zonnegod weer tot leven zal worden gewekt. Pizarro, een man zonder veel vertrouwen heeft respect gekregen voor deze man en wil hem dolgraag geloven. Shaws optreden is, zoals gewoonlijk, uitmuntend. Christopher Plummer is gewoon magnifiek als heerser over het Incarijk.

text_en:
With a cast of Robert Shaw and Christopher Plummer, Peter Shaffer's powerful and touching stage drama of Pizarro and the Emperor/God Atahuallpa is grippingly brought to the stage. Pizarro, fighting his way from nothing leads an expedition to find gold for himself and the king of Spain. He finds and becomes intrigued with the Inca, living son of the Sun god and promises freedom in exchange for a large chamber filled with gold.

When the deed is complete, the Spaniards refuse to accept Pizarro's promise and intend to put Atahuallpa to death. The Inca convinces Pizarro that if he is put to death he will be brought back to life at dawn of the next day by the Sun god. Pizarro, a man without much faith has come to respect this man and wants badly to believe him. Shaw's performance is, as usual, superb. Christopher Plummer is simply magnificent as the ruler of the Inca Empire.


text: Dit dramatische verhaal van wat aantoonbaar de belangrijkste en eenzijdige veldslag in de geschiedenis was, zou iedereen moeten zien. Een triviaal leger van 167 conquistadores onder leiding van Pisarro doodde in één enkele slag 7000 van de 80.000 Inca's van het leger van de Incakoning Atahualpa. De slag was symbolisch voor de Spaanse aanval op Amerika, maar meer in het algemeen voor Europa's overheersing van de wereld. De 'overwinning' van het westen kan worden gezien als niet meer dan het 'geluk' van de bloeddorstige, dorstige strijders van West-Europa, die zoveel van elkaar hebben geleerd in de strijd dat ze samen de hegemonie over de wereld konden bereiken. In deze strijd wonnen ruiters, staal en een ideologie van dubbelhartigheid het van een naïeve andere wereld, wier onschuld nu praktisch onvoorstelbaar is.

text_en: This dramatic tale of what was arguably the most significant and one sided battle in history should be seen by all. A trivial army of 167 conquistadors lead by Pisarro killed 7000 of the Inca's god king Atahualpa's army of 80,000 in a single battle. The battle was symbolic of Spain's rape of America, but more generally of Europe's domination of the world. The "victory" of the west can be seen as no more than the "good luck" of the bloody thirsty warriors of Western Europe who learned so much from fighting with each other that collectively they could achieve world hegemony. In this battle horsemen, steel, and an ideology of duplicity won the day over a naive other world whose innocence is now virtually unimaginable.


text: Ja, het accent en de capriolen van Christopher Plummer zijn, tot op zekere hoogte, eigenaardig, maar als je dit als een historisch accuraat epos probeert te zien, lijkt het niet de bedoeling te zijn. Het oorspronkelijke stuk was van Peter Shaffer <0xE2><0x80><0x93> hij van Amadeus en Equus, en deze film volgt dezelfde thema's: het conflict en de spanning tussen (volgens de interpretatie) werkelijke en schijnbare macht, of tussen bekwaamheid en genialiteit. De spanning tussen Atahualpa en Pisarro is ongeveer dezelfde als die tussen Mozart en Salieri, of De jongen en de psychiater. Je hebt de attributen van macht en succes, maar wie heeft werkelijk de rauwe macht? Het is een vergissing om het als een historisch epos te zien <0xE2><0x80><0x93> net als 'Becket'. is een heel moderne kijk op een ander soort wilskracht.

text_en: Yes, Christopher Plummer's accent and antics are, to the the least of it, peculiar, but trying to see this as a historically accurate epic seems to be missing the point. The original play was by Peter Shaffer - he of Amadeus and Equus, and this film follows the same themes - the conflict and tension between between (according to interpretation) real and apparent power, or between ability and genius. The tension between Atahualpa and Pisarro is along the same lines as between Mozart and Salieri, or the Boy and the Psychiatrist. One has the trappings of power and success, but who really has the raw power? Seeing it as a historical epic is a mistake - just as "Becket" is a very modern take on a different battle of wills.


text:
De eerste keer dat ik deze film zag, was ik teleurgesteld; teleurgesteld omdat ik een avontuurlijk verhaal had verwacht over de verhoudingen van koning Soloman, een grot van Aladdin vol goud en bloedige Inka-gevechten in een Peruviaanse jungle setting. Achteraf gezien had ik de recensies moeten lezen, want ik zou in de juiste stemming zijn geweest om van deze diepgaande karakterstudie te genieten. Het is voldoende om te zeggen dat ik bij de tweede keer dat ik de film zag, de kwaliteit van de in scène gezette dialoog kon waarderen, en de precisie waarmee zowel Shaw als Plummer in hun unieke weergave van halfgoden onder welke naam dan ook, te werk gaan.

Narratief gezien is het een gedetailleerd kiekje van Pizarro's huis. Shaws vertolking van Pizarro heeft iets meelijwekkends, als van een huurling zonder oorlog, die zich niet kan aanpassen aan een burgerleven. Shaw is schitterend als de diep gerechtvaardigde conquistador, wiens welsprekendheid in het argumenteren van seculiere soevereiniteit het eenvoudige inheemse vocabulaire van koning Atahualpa (Plummer) niet weet te domineren, en die communiceert met een in wezen onzinnige reeks geklik en getjilp. Als Atahualpa kan bewijzen dat hij een God is, zal Pizarro zijn soevereiniteit erkennen, maar zo niet, dan zal zowel zijn leven als zijn land van rijke antiquiteiten toebehoren aan het koninkrijk Spanje.
Met Michael Craig, Leonard Whiting en Nigel Davenport in de coulissen is het een ensemble van echte Britse kwaliteit, en de opvoeringen zijn eersteklas. Het decor, de kostuums, de muziek en het script komen goed uit de verf, en hoewel het momentum soms een duidelijke uitdaging is, is het resultaat, als je niet volledig in de dialoog opgaat, waarschijnlijk traag in tempo en spraakzaam in woord. Dat was het eerste wat ik zag; gelukkig zag ik het een tweede keer.

text_en:
The first time I saw this flick, I was disappointed; disappointed because I'd expected an adventure tale of King Soloman proportions, an Aladdin's cave full of gold, and bloody Inca battles in a Peruvian jungle setting. In hindsight, I should've read the reviews, because my frame of mind would've been in the right place to enjoy this intense character study. Suffice to say on second viewing, I was able to appreciate the quality of the stage-born dialogue, and the precision with which its delivered by both Shaw and Plummer in their unique portrayals of demi-gods by any other name.

Narratively, it's a detailed snapshot of Pizarro's ill-fated conquest of the Incas, not for the glory of gold, but for the almost sanctimonious obsession with divinity and unparalleled colonialism. In essence, he signed his ticket before he departed Spain, promising the world he could never deliver, pursuing a pathological indulgence to satisfy his superior ego. There's an element of pity in Shaw's depiction of Pizarro, that of a mercenary without a war, unable to adjust to a civilian life. Shaw is magnificent as the deeply righteous conquistador whose eloquence in arguing secular sovereignty, fails to dominate the simple native lexicon of King Atahualpa (Plummer), communicating in a basically nonsensical series of clicks and chirps. If Atahualpa can prove he is a God, Pizarro will recognise his sovereignty, but if not, both his life and his land of rich antiquities will belong to the kingdom of Spain.

With Michael Craig, Leonard Whiting and Nigel Davenport in the wings, it's an ensemble British cast of true quality, and the performances are first rate. Set design, costumes, score and script deliver, and while momentum is at times a distinct challenge, if you're not fully engaged in the dialogue, the result is likely to be languid in pace and voluble in speak. My initial viewing was such; fortunately, I watched it a second time.


text: Toen ik die film zag, was ik helemaal ondersteboven van Christopher Plummers vertolking van de leider van de indianen, Atahualpa. Ik zag de film oorspronkelijk vanwege Leonard Whiting (Romeo in de Franco Zefferelli-film 'Romeo en Julia', tegenover Olivia Hussey in de rol van Julia), die een jong lid van Pizarro's partij speelt. Plummer was in staat de essentie van de leider van de indianen met grote trots en waardigheid te vertolken, ondanks zijn fatale gebrek aan vertrouwen in de vertegenwoordiger van een cultuur met als enige doel overheersing en onderdrukking. Dit verhaal werd ook schitterend verwoord in de met een Newberry-prijs bekroonde kinderroman 'Het geheim van de Andes'. De film gaat over een jongen die de laatste zuivere Incan is, die in de Andes woont met zijn spirituele gids en leraar, en die op ontdekkingsreis gaat naar Cuzco om erachter te komen wat heeft bijgedragen aan de uitroeiing van zijn ras. Helaas heb ik deze film niet kunnen vinden om te huren of te kopen, maar als u een kopie kunt krijgen, is hij de moeite van het bekijken waard. De titel van de film heeft te maken met de verering van de Incanen voor de zon (hun betaalmiddel is de'sol', wat in het Spaans 'zon' betekent).

text_en: When I saw this film, I was blown away by Christopher Plummer's portrayal of the Incan leader, Atahualpa. I originally saw the film because of Leonard Whiting (Romeo in the Franco Zefferelli film "Romeo and Juliet," opposite Olivia Hussey as Juliet), who plays a young member of Pizarro's party. Plummer was able to accurately capture the essence of the Incan leader, with great pride and dignity, despite his fatal flaw of trusting the representative of a culture whose only goal was domination and oppression. This story was also brilliantly presented in the Newberry Award-winning children's novel, "The Secret of the Andes," by Ann Nolan Clark, about a young boy who is the last remaining pure Incan, living in the Andes with his spiritual guide and teacher, who goes on a journey of discovery into Cuzco, to find out what contributed to the eradication of his race. Unfortunately, I have been unable to find this film to either rent or buy, but if you are able to obtain a copy, it is well worth watching. The title of the film is tied to the Incans' worship of the sun (their monetary unit is the "sol," which is "sun" in Spanish).


text: Ik wilde 'De koninklijke jacht op de zon' graag zien, maar het is een vergelijking met een veel betere film, en het is niet onderhoudend. Religieuze kletskoek heeft de film misschien wel een heel eind op de rand van de afgrond gebracht. Ik heb geen problemen met de acteerprestaties van Robert Shaw of Christopher Plummer. Het is het gebrek aan beweging dat de film naar beneden trekt. Er zijn gewoon niet genoeg betekenisvolle dialogen, tenzij je van blasfemie houdt, om de belangstelling vast te houden. Uiteindelijk zul je wensen dat je naar iets anders had gekeken. 'Aguirre de toorn Gods' had ongeveer hetzelfde thema, zoeken naar goud, terwijl het 'Gods woord' verspreidt, en Aguirre is een veel betere film. Ik kan 'De koninklijke jacht op de zon' niet aanbevelen, maar wel 'Aguirre de toorn Gods'. - MERK.

text_en: I wanted to like "The Royal Hunt of the Sun", but it begs comparison to a far superior film, and fails to entertain. Religious clap trap may have gone a long way towards sinking the movie. I have no problem with Robert Shaw or Christopher Plummer's acting. It is the lack of movement that drags the film down. There simply isn't enough meaningful dialog, unless you are into blasphemy, to maintain interest. Ultimately you will wish you had watched something else. "Aguirre the Wrath of God". had much the same theme, searching for gold, while spreading "God's word", and Aguirre is a far better film. I cannot recommend "The Royal Hunt of the Sun", but do recommend "Aguirre the Wrath of God". - MERK


text: Deze film is een grap van het begin tot het eind, de personages doen en zeggen wat de schrijver wil dat ze doen, maar in de verste verte niet wat ze deden of zeiden. Atahualpa wordt afgeschilderd als een imbeciel, een naïeve figuur (hij lijkt geen Inka te zijn, maar een kaukas met een lekker bruin kleurtje) en Pizarro als een gevoelig persoon. Als iemand denkt dat dit voor een deel met de werkelijkheid te maken heeft, dan heeft die persoon het mis, ik vind dat de schrijver en de regisseur op zijn minst een schoolboek hadden moeten lezen voordat ze zo'n film maakten.

text_en: This movie is a joke from the beginning to the end, the characters do and say what the writer wants them to, not even remotely what they did or said. Atahualpa is portrayed like a moron, naiv person (he seems to be not an Inca but a caucasian with a very good tan) and Pizarro like a sensitive one. If somebody thinks part of this has to do with reality, that person is wrong, I think the writer and director should have read at least a school text before making a film like this.


text:
Jeff Wincott doet zich voor als Harlan Quinn, een huurmoordenaar die bij het ontwaken ontdekt dat hij dood is verklaard en dat hij is gerekruteerd om voor de CIA te werken bij het doden van iedereen die een bedreiging vormt voor de regering. Dit alles is opgezet door de mysterieuze meneer Green (Michael Ironside) en zijn eerste doelwitten zijn een homoseksuele advocaat, een riooljournaliste en een vrouwelijke professor met informatie dat het AIDs-virus is gefabriceerd. Dr. Ann Kendall (Terri Hawkes) is de laatste op Wincotts lijst, maar hij merkt dat hij voor zijn prooi valt en als het moment van de moord is aangebroken, beschermt Quinn uiteindelijk Kendall tegen de moordenaars die het nu op hen beiden hebben voorzien in deze intense thriller. Jeff Wincott levert een indrukwekkende prestatie en Ironside maakt er een grote schurk van, die ver uitstijgt boven de gebruikelijke uitvoering van dit uitgekauwde genre van huurmoordenaars.

4/5 Matt Bronson.

text_en:
Jeff Wincott stars as Harlan Quinn a hit-man who wakes up to find that he's been declared dead and that he's been recruited to work for the CIA in killing anybody who's a threat to the government, this has all been set up by the mysterious Mr.Green (Michael Ironside) and his first targets include a homosexual advocate, a muckraking journalist and a female professor with information that the AIDs virus was manufactured. Dr.Ann Kendall (Terri Hawkes) is the last one of Wincott's list but he finds himself falling for his prey and when the time comes for the kill, Quinn ends up protecting Kendall from the assassins now gunning for them both in this intense thriller. Jeff Wincott gives an impressive performance and Ironside makes for a great villain which elevates this far above the usual output of this worn out hit-man genre.

4/5 Matt Bronson


text: Dit is een gedachte die op een heel interessante manier tot een filmshot leidt. De inhoud is een beetje eng, maar de kwaliteit is beter voor een B-actiefilm. Jeff Wincott is geweldig in zijn optreden. De verhaallijn is heel goed, maar met een duister einde... maar het houdt je aandacht vast.

text_en: This is a thought provoking movie shot in a very interesting manner. The content is a bit eery, but the quality is superior for a "B" action flick. Jeff Wincott is great in his performance. The storyline is very good but with a dark ending... but it keeps your attention.


text: Dit is een waarschuwing voor iedereen om uit de buurt van dit stuk vuil te blijven. De plot is simpel. Jeff Wincott was ooit een huurmoordenaar, en na zijn dood werd hij weer tot leven gewekt om voor de regering te moorden. Dit complot heeft veel potentie, maar helaas is het hier volkomen zinloos. Het wordt alleen maar erger en erger, en uiteindelijk steunde ik de slechteriken, ook al waren het niet bepaald de meest charismatische mensen die ik ooit heb gezien. Wincott leverde geweldige gevechten en actie in films als 'Martial Law 2', 'Mission of Justice', 'Deadly Bet' en zelfs 'Martial Outlaw'. '... en dat betekent dat ik echt teleurgesteld was toen bleek dat deze film op dat niveau een enorme kutfilm was. Heel slechte vechtscènes, bijna geen actie, en het is echt een kutfilm. Ik raad iedereen aan om gewoon te doen alsof deze film helemaal niet bestaat.'

text_en: This is a warning for everyone to stay away from this piece of garbage. The plot is simple. Jeff Wincott was once a hit-man, and after he died he was brought back to life to do killing for the government. This plot has lots of potential, but unfortunately it is totally wasted here. It just keeps getting worse and worse, and in the end I was supporting the bad guys, even though they weren't exactly the most charismatic bunch of people I've witnessed. Wincott delivered some great fighting and action in movies like "Martial Law 2", "Mission of Justice", "Deadly Bet" and even "Martial Outlaw", and that means that I got really disappointed when it turned out that this film sucked to the extreme on that level. Very bad fight scenes, nearly no action, and it sucks big time. I advise everyone to just pretend that this movie doesn't exist at all.


text:
Nu de 'Teen Titans' en de afgrijselijke 'Superman: Brainiac Attacks' in 2006 gelijktijdig werden uitgebracht, wist ik zeker dat ik getuige was van het definitieve einde van de glorieuze heerschappij van de DC-superheldenstrips, die begonnen in 1991 met Bruce Timms Batman en doorgingen in de jaren negentig en 2000 met Superman, Batman Beyond, Static Shock, The Zeta Project, Justice League en de 'hogere' Titans. Maar net toen ik op het punt stond me in foetushouding op te rollen, trillend van onthouding, komt de door en door verrukkelijke 'Leagion of Super-Heroes' die op alle juiste knoppen drukt. Te oordelen naar de tweede aflevering zullen de intriges heel avontuurlijk zijn in vergelijking met de gewoonlijk naar de Aarde gerichte afleveringen van de andere series.
Animatiestijl: ik zou de ontwerpen van de verschillende personages willen omschrijven als een combinatie van die van 'New Batman' of 'Margot Marple' en die van de 'Teen Titans', maar dan dichter bij het eerste (en de jonge Clark Kent zou helemaal niet uit de toon vallen als hij in een tijdreizende aflevering van Justice League zou verschijnen). Het programma lijkt een behoorlijk budget te hebben dat op zijn minst gelijk is aan dat van Justice League (of een kleiner budget dat spaarzamer wordt besteed), zodat er een goede score kan worden gehaald en de animatie in een hoger tempo kan worden opgevoerd, zodat er geen sprake is van 'alleen de lippen bewegen' of'stomme CGI'-gevoelens. In de eerste aflevering is een aanzienlijke hoeveelheid goedkope 'bobbels' te zien (ik vermoed dat Ep1 voor een deel is gemaakt van gerecycled reclamemateriaal van het bedrijf zelf) - maar de tweede aflevering is een flop.
Het doelpubliek bestaat uit kinderen, maar de tekst is niet opzettelijk 'beduimeld' of beledigend voor de intelligentie. Als je hoopt dat je bloed of kwaadaardige boosaardigheid zoals Darkseid het land ziet verwoesten met omegastralen, dan kun je het wel vergeten - maar als je je 'TV-14-rating' kunt geven, dan kun je dat wel. Als je je voorkeuren even buiten beschouwing laat, zul je merken dat je het prima naar je zin zult hebben op de bank naast een kind van de lagere school. Absoluut zeker: Clark zal worden neergeknald, gefrituurd, geplet, in het beton gestampt, noem maar op <0xE2><0x80><0x93> allemaal in de allereerste aflevering. Kortom, een heleboel poeha, precies zoals het hoort in een cartoon uit DC. De tweede aflevering laat zien dat, hoewel de badkuipen niet zullen overstromen met rode inkt, de serie in staat zal zijn tot griezelige en mysterieuze scenario's waar kleine dreumesen de stuipen van zullen krijgen en volwassenen die gek zijn op cartoons.
Naar mijn mening zal 'Legion' een enorme winnaar worden <0xE2><0x80><0x93> de makers hebben duidelijk hun huiswerk gedaan. van de Bruce Timm/Paul Dini 'universum' door het Legioen Clark Kent te laten 'lenen' als jongeman (grote tiener?) voordat hij zelfs maar overwoog om Superman te worden, en hem letterlijk te beloven hem terug te brengen naar het moment nadat ze vertrokken zijn (hopelijk na minstens vijftig afleveringen!) <0xE2><0x80><0x93> dus niets wordt'verknald' door de basisvooronderstelling. Vermakelijke traktatie: de reden waarom Supermans cape zo onverwoestbaar is, zou eindelijk beantwoord kunnen worden. Een continuïteit-niet-drager die ik bereid ben te dulden: Superman heeft geen pak nodig om in de ruimte te overleven.

text_en:
With the cancellation of the "Teen Titans" and issuance of the hideously awful "Superman: Brainiac Attacks" simultaneously in 2006, I was sure I was witnessing the final end of the glorious reign of the intelligently-written and superbly-drawn and -scored sequence of DC superhero cartoons beginning in 1991 with Bruce Timm's Batman, and continuing on through the 1990s and 2000s with Superman, Batman Beyond, Static Shock, The Zeta Project, Justice League, and the "high anime" Titans. But just as I was about to curl up in a fetal position shaking from withdrawal, along comes the thoroughly delightful "Leagion of Super-Heroes" which pushes all the right buttons. From the look of especially the second episode, plots are going to be quite adventurous compared to the usually Earth-bound shows of the other series.

Animation style: I would describe the designs of the various characters as being between those of "New Batman" or Superman and those of the "Teen Titans", but closer to the former (and young Clark Kent wouldn't look at all out of place if he were appearing in a time-traveling episode of Justice League). ***There is NO "high anime" "mugging the camera" -- so "purists" and "fanboys" can take heart.*** The show appears to have a decent budget at least on par with Justice League (or a lesser one more frugally spent) to permit a good score and higher frame-rate polished-up animation which avoids any "only the lips are moving" or "clunky CGI" feelings. There's a noticeable amount of cheap "bouncing cut-outs" in the first episode (I'm guessing Ep1 is partly cobbled from recycled in-house promotional materials) -- but the second episode is a knock-out.

Target audience is children, but the writing isn't forcibly "dumbed-down" or insulting to the intelligence. If you're hoping to see blood or evil malevolences like Darkseid laying waste to the countryside with omega-beams, you can forget it -- but if you can put your "TV-14+ rating" preferences aside, you'll find you can have a good time on the couch alongside a grade-school kid. Rest-assured: Clark will get blasted, fried, squished, stomped into the concrete, you name it -- all in the very first episode. In short, whole lotta butt-whoopin' just the way there should be in a DC cartoon. The second episode demonstrates that, while red ink won't be overflowing the bathtubs, the series will be capable of creepy and mysterious scripts that'll definitely have little tykes freaked and cartoon-buff adults glued.

In my opinion, "Legion" is going to be a huge winner -- the creators have obviously done their homework.

Geek/fanboy stuff: Care has been taken to not disrupt the "continuity" of the Bruce Timm/Paul Dini "universe" by having the Legion "borrow" Clark Kent as a young man (big teenager?) prior to his even thinking of becoming Superman, and literally promise to bring him right back to the moment after they've left (hopefully after at least fifty episodes!) -- so nothing is "screwed up" by the basic premise. Nifty treat: The reason why Superman's cape is so indestructible may be finally answered. A continuity non-carryover I'm willing to put up with: Superman doesn't need a suit to survive in space.


text:
Ik weet niet op welke tijdstippen deze show wordt opgevoerd (ik heb de afleveringen op internet bekeken), maar man, het lijkt wel de oudere Saturday-Morning Cartoons. Van de flitsende themamuziek van _ Incredibles_, tot de vaak afgezaagde dialogen van de superheld.
En ik hou van elke seconde ervan!
Nadat _Teen Titans_ was uitgezonden, had ik gehoopt op nog een echt goede superheldenshow. Dit is het! Maar als je _Teen Titans_ verwacht, dan is dit het niet. Een andere tekenstijl, een ander gevoel, in wezen is alles anders. Maar anders is niet slecht. Terwijl _Teen Titans_ zowel zijn heel duistere verhaallijnen had (bij tijd en wijle) als zijn <0xC3><0xBC>berkomische momenten, blijft _Legioen_ bij het klassieke superheldengevoel. Red de wereld (of liever gezegd, het melkwegstelsel). Hmm... ik vraag me af wie dat zou kunnen zijn. In een aflevering waarin een wezen dat Drax heet uit de Phantom Zone komt, haalt hij een onverklaarbare zwakheid van Clark naar boven (een of andere groene steen) en beantwoordt vragen over een opperwezen dat uit de Phantom Zone lijkt te willen. Zou het...?
Ik moet toegeven dat ik bij de eerste aflevering mijn twijfels had, hoewel ik doorzette. Bij de eerste afleveringen twijfel ik meestal. Ik geloof niet dat ik sinds aflevering 1 ook maar één tekenfilm heb gezien die ik leuk vond. Maar de meeste tekenfilms die ik echt wilde zien, vond ik na de eerste aflevering al leuk. Legion is geen uitzondering. LEVE DE LEGION!
(O, trouwens, de eerste seizoensafsluiting was AWESOME, en het tweede seizoen zou net zo goed een winnaar kunnen zijn.)

text_en:
I don't know what times this show airs (I've watched episodes online), but man, it feels like the older Saturday-Morning Cartoons. Right from the flashy, Incredibles-ish theme music, to the often times corny Superhero dialogue.

And I love every second of it!

After Teen Titans went off, I'd hoped to find another really good superhero show. This is it! If you are expecting Teen Titans, though, this is not it. A different animation style, different feel, basically everything is different. But different is not a bad thing. Whereas Teen Titans had both its very dark story lines (at times) and its uber-comedic moments, Legion sticks to a straight-forward classic superhero feel. Save the world (or rather, the galaxy).

Throw into this whole scenario of nostalgia, a bunch of easter eggs/homages for fans of all things DC (especially Superman). Very rich girl named A-LEX-is, who has a special interest in Superman, and later gets her whole head of hair burnt off (not permanently, mind). Hmm...wonder who that could be. On an episode where a being called Drax gets out of the Phantom Zone, he pulls out some unexplained weakness of Clark's (a green rock of some kind) and answers to some supreme being that appears to want out of the Phantom Zone. Could it be...nah....

I had my doubts at the first episode, I will admit, although I stuck through. First episodes usually leave me in doubt. I don't think I've met a cartoon yet that I've loved since Episode I. But most cartoons that I've actually wanted to check out, I've been happy after the first episode. Legion is no exception. LONG LIVE THE LEGION!

(Oh, by the way, the first season finale was AWESOME, and season 2 looks like it could be just as much a winner.)


text: Omdat ik al heel lang fan van het Legioen ben, was ik echt 'bang' voor hoe dit zou uitpakken. Maar goed, na het zien van het eerste seizoen kan ik zeggen dat al mijn angsten ongegrond waren. De producers hebben hun best gedaan om het Legioen goed neer te zetten. Ik maakte me ook zorgen over de samenstelling van het team (Saturn Girl, Lightning Lad, Braniac 5, Timber Wolf, Phantom Girl en Bouncing Boy), maar het werkte en het was genoeg vermengd met andere Legioennormen om alleen al uit de persberichten op te maken dat er alleen maar een statisch team was. De producers hebben fantastisch werk geleverd met het mengen en combineren van verschillende tijdperken.' Het enige waar ik echt last van heb is Braniac 5 en zijn robotachtige lijf... Het is meer geschikt voor de Gears uit het DnA-tijdperk van de geschiedenis van de Legioenen. Maar in de serie werkt het. En met de slotaflevering van _Zonsondergang_ en het zien van alle leden van het Legioen kan ik niet wachten tot het volgende seizoen.

text_en: Being a long time Legion fan I was truly "worried" about how this would pan out. Well after viewing the first season I can say that ALL my fears were baseless. The producers have taken great care to portrait the Legion properly. I was worried about the team mix as well (Saturn Girl, Lightning Lad, Braniac 5, Timber Wolf, Phantom Girl and Bouncing Boy ) but it worked and it was mixed enough with other Legion standards that there only seemed to be a static team in press releases only. The producers have done an amazing job at mixing and blending different era's of Legion lore into an extremely cohesive bond and there is enough small touches that long time legion fans can truly appreciate (such as the use of Interlac on display screens). My only real gripe is with Braniac 5 and his robot-like body....It's more suited towards Gears of the DnA era of the Legions history. But in the series it works. And with the season finale of Sundown and seeing all the members of the Legion I can't wait until next season.


text: Ik ben een grote fan van de tv-serie _Legioen van superhelden_ en ik heb elke aflevering gezien die ze op zaterdagochtend uitzonden. Ik vind de eerste 2 seizoenen leuk en ik had meer verwacht van het einde van seizoen 2, omdat het helemaal eindigde met een cliffhanger. Daar was ik echt teleurgesteld over. Er zou een derde seizoen komen waarin het zou gaan over nieuwe personages zoals de tweelingbroer van Ferro, een oudere Superman, en nieuwe legionairs zoals Blok, Dageraadster, Wildvuur, Shadowlass et cetera, zouden actieve rollen krijgen in het derde seizoen van de serie. Het zou ook gaan over de nieuwe, bekeerde Braniac 5.1 die nu organisch is en hoe hij overgehaald zou worden om weer bij het legioen te komen. En dan was er ook nog de verschijning van de nieuwe boosaardige zenmeester, van wie werd verondersteld dat hij 'het kwaad niet doodt, het evolueert' om te vechten met de hervormde zenmeester en het legioen. Ik had die verhalen eigenlijk verwacht voor het derde seizoen, maar ze werden abrupt afgelast.

text_en: I am a big fan of the Legion of Superheroes TV series and I watched ever episode that they aired on Saturday morning. I like the first 2 seasons and I was expecting more of the conclusion of season 2, since it ended completely with a cliffhanger. I was really disappointed with that. There was suppose to be a season 3 where it would deal with newer characters such as Ferro lad's twin brother would appear, An older Superman, new legionaries such as Blok, Dawnstar, Wildfire, Shadowlass etc, would have active roles in the third season of the show. It would also deal the new reformed Braniac 5.1 who is now organic and how he would be convinced to rejoin the legion again. Another thing was also the appearance of the new evil braniac where he said "evil does not die, it evolves" was also suppose to battle with the reformed braniac and the legion. I was actually expecting those stories to appear for the 3rd season, but it got canceled abruptly.


text: Het is nogal lachwekkend en soms zelfs belachelijk als schijnbaar onontwikkelde, of op zijn minst onontwikkelde, individuen een commentaar schrijven dat niets meer is dan afgezaagd, oppervlakkig, onbeduidend en grof, in de hoop dat het intelligent overkomt of zelfs de moeite waard is om te lezen. De vorige criticaster heeft duidelijk geen waardering voor het principe en het genie achter de schepping van het Legioen van Superhelden. Het oorspronkelijke concept was in feite een vruchtbare broedplaats voor de creatieve ideeën van schrijvers die probeerden hun eigen ideeën te ontwikkelen over hoe een superheld zou moeten zijn, en bovendien zorgt de omgeving voor een overdreven interactie tussen veronderstelde complexe relaties van personages. Het verhaal van het Legioen van Superhelden geeft ook inzicht in de pure heldhaftigheid van Superman Prime in de tijd dat hij nog tamelijk heldhaftig was en niet bezoedeld door de waanzin die hem tot een intergalactische gesel maakte. Waren er maar meer mensen die meer tijd zouden besteden aan het lezen van de oorsprong en de klassieke verhalen van het Legioen in plaats van het hele concept op de serie te baseren. Helaas is niet iedereen begiftigd met hersens. Jammer.

text_en: It's quite laughable and sometimes even ludicrous when seemingly uneducated, or at the very least, unknowing and uncultured individuals write a comment that is nothing more than trite, shallow, insubstantial, and crude in the hopes that they will sound intelligent or even worth reading. The previous detractor obviously has no appreciation for the principle and the genius behind the creation of the story of the Legion of Superheroes. The original concept was a virtual fertile breeding ground for the creative ideas of writers seeking to birth their own ideas of how a superhero should be, plus the environment provides for an exaggerated interaction between supposed complex relationships of characters. The story of the Legion of Superheroes also gives an insight into the sheer heroism of Superman Prime back when he was still quite heroic and not tainted with the insanity that made him into an intergalactic scourge. If only more people would actually spend more time trying to read about the origin and classical stories of the Legion rather than base the entire concept on the series. Alas, not everyone is gifted with a brain. Too bad.


text:
Ik zou het nooit begrijpen, wat ging er mis? Wat hadden Batman: TAS en Justice League/Unlimited met elkaar gemeen? Allebei een staaltje teamwork, goede dialogen en een visueel vertoon van personages die de indruk wekten dat het de bedoeling was om meer dan alleen kinderen te bereiken. Beide shows blonken uit in kunst en een respectabel script. Het legioen van superhelden is een schaamteloze poging om de tienertitanen te strikken. En ik vond dat programma alleen maar goed omdat de afleveringen aan het begin van het seizoen het verhaal vertelden, maar het ging bergafwaarts en ze wilden maar al te graag genoegen nemen met melodramatische afleveringen van één shot in latere seizoenen. Maar het was nog steeds goed, Slade hielp mee met het toevoegen van de serieuze toon en elk personage had echt een eigen karakterontwikkeling.
Het superheldenlegioen valt om twee belangrijke redenen uit de toon. De eerste is dat het legioen toch al slecht was geportretteerd in de JLU en dat veel mensen zoals ik verwachtten dat er een supermeisje in de legioenserie zou verschijnen die voort zou vloeien uit de JLU.
De tweede is dat het, met de naam van een stuiterende jongen die echt lam is, niet echt om het legioen gaat, maar om een schaamteloze heldenverering en laten we het allemaal eens hebben over superman/tiener of wat dan ook. Er is geen echte vijand of schurk die het waard is om superman te zijn.' s rivalen, gegeven superman: TAS en JLU hebben ons darkseid gegeven, je kunt je alleen maar voorstellen wie de volgende grote schurkenlaarzen zou kunnen vullen. Antwoord? Niemand.
De animatie is verschrikkelijk, wat is er gebeurd met shows die fatsoenlijke pogingen hebben gedaan met gedetailleerde tekeningen? Het legioen heeft vast meer getalenteerde helden dan de namen die al genoemd zijn, veel personages zijn erg algemeen, geen bepalend element? Mager lijf en een en al grote hoofden? Dat is de kunststijl als geheel met macht en zo, je zou het allemaal al eerder gezien hebben en kinderen ook. Ook dat helpt niet als het...' Het draait allemaal om superman, als DC wil uitbreiden met hun media, dan moeten ze meer doen, niet alleen focussen op mindere figuren, maar die figuren de fatsoenlijke animatietekeningen, plot en script geven die ze nodig hebben.

text_en:
I could never understand it, what went wrong? What did Batman: TAS and Justice League/unlimited both have in common? A respective display of teamwork, good dialogue and visual display of characters that made the show look it was aiming to reach more than just children. Both of the two shows excelled in art and a respectable script. The legion of super heroes is a blatant attempt to cash in on the teen Titans. And I only liked that show because at the start of the season its episodes were telling but it went downhill, all too willing to settle for melodramatic one shot story episodes in later seasons. It was still good though, Slade helped add the serious tone and each character actually had character development.

The legion of superheroes falls flat for two key reasons: The first is that the legion was poorly depicted in JLU anyway and that many like me expected supergirl to appear in the legion series as to continue from the JLU.

The second, that with other then the name of bouncing boy being really lame, it's not really about the legion but a shameless hero worship and let's all relay on superman/teen or whatever. There is no real foe or a villain worthy enough to be superman's rival, given superman: TAS and JLU gave us darkseid, one can only imagine who could fill the next big villain boots. Answer? No one.

The animation is awful, whatever happened to shows that made decent attempts in detailed drawings? Surely the legion has more talented heroes then the names already given, a lot of the characters are very generic, no defining element? Thin bodied and all big heads? That's the art style as a whole with powers and such that you would have already seen it all before and kids would have as well. Again it doesn't help when it's all about superman, if DC wants to expand with their media then they have to do more, not just focus on lesser characters but give those the characters the decent animation drawings, plot and script they need.


text: Laat ik om te beginnen zeggen dat dit zeer zeker geen Justice League is, het komt niet eens in de buurt van het bestaan van dezelfde Melkweg. Ik ben geen fan van het opvoeden van superhelden en dit is een show die mijn gevoel bevestigt dat het gewoon een rotklus is. De show lijkt sterk af te hangen van de populariteit van de supermens en zou zoiets moeten heten als'super tweeny man en zijn verbazingwekkende lusteloze vrienden uit de toekomst'. De rest van het legioen superkinderen is even onopmerkelijk als het hele concept van de show. Zeg gewoon geen kinderen en misschien schrapen ze deze berg van 'niet doen' en 'niet de moeite nemen' weg en geven ze ons wat echte superheldenactie.

text_en: First off let me start by saying this is most definitely not a Justice League it doesn't even come close to being in the same Galaxy. I'm not a fan of the childalization of super heroes and this is a show confirms my feelings that it's just a stinky thing to do. The show seems to depend heavily on the popularity of superman and should be called something like "super tweeny man and his amazing lackluster friends from the future" The rest of the legion of super kids are very much unremarkable much as the entire concept of the show. Just say no kids and perhaps they will scrap this pile of don't, don't bother and give us some real super hero action


text:
Dit is een van de zeer weinige bestaande Oost-Duitse sf-films, en in de loop der jaren heeft hij zeker zijn waarde als amusement niet verloren. Integendeel, de film maakt het publiek herhaaldelijk aan het lachen, hoewel het soms niet de bedoeling is grappig te zijn.
De plot is heel eenvoudig: een groep kosmonauten landt op een vreemde planeet, onderzoekt een radiosignaal en stuurt een verzoek om hulp. De ontvangst die ze bij aankomst van de inboorlingen krijgen, is echter niet zo vriendelijk als het eerst lijkt. Er schijnt iets verdachts onder het oppervlak van de planeet te gebeuren.
De film had blijkbaar een redelijk hoog budget en sommige van de kleren en decors zijn echt cool. De film speelt zich af in de jaren zeventig van de vorige eeuw, maar niet op zo'n slechte manier. Er is ook een soort naaktscène waar geen enkele aanleiding toe is, en de personages zijn hilarisch.
Ik denk dat de meeste mensen in zekere zin van deze film zouden moeten kunnen genieten, in elk geval diegenen onder ons die nog genoeg gevoel voor humor hebben om te lachen om Oost-Duitse ruimtevaarders met baarden die RONK heten.

text_en:
This is one of very few existing East-German sci-fi flicks, and it's certainly not lost its value of entertainment over the years. On the contrary, the film repeatedly makes the audience laugh hysterically, although sometimes without the intention of being funny.

The plot is quite simple: A crew of cosmonauts land on a foreign planet, investigating a radio signal, sent out asking for help. They reception they get from the native people on the arrival is however not as friendly as it first seems. Something fishy seems to be taking place underneath the planet's surface.

The film apparently had a reasonably high budget and some of the clothes and settings are actually cool. It's VERY much seventies, but not so much in a bad way. There is also some totally unprovoked nudity and the characters are hilarious.

I think probably most people should be able to enjoy this film in some aspect, at least those of us who still have a sense of humor childish enough to laugh at East-German bearded spacemen named RONK.


text: Dit heeft een soort Japanse sci-fi gekte en de wens om een Star Trek-scenario te zijn. Creatief, dwaas, voortdurend verrassend, als het al een belangrijke cultfilm zou zijn, dan wordt het dat misschien wel nu er een dvd-uitgave van komt. Dit is een vrij grote productie met minstens duizend extra's in één scène en een enorme locatie-aanpak. De kostuums zijn typisch veel te kleurrijk en springen bijna van het scherm. Voeg daar nog een aantal buitenissige buitenaardse dansnummers aan toe, paars haar, levende slangen, een vleugje frontale vrouwelijke naaktheid, en natuurlijk de boosaardige Ronk <0xE2><0x80><0x93> die eruitziet zoals James Cameron in 1985 <0xE2><0x80><0x93> en je hebt een must see. Bijna elke andere scène heeft een of ander volslagen krankzinnig moment dat de camera naar links draait of een element dat je niet ziet aankomen. Ook een bonus: de rare muziek en de maffe geluidseffecten die samengaan met het overdreven acteren en de vreemde blokkades. Acteurs gaan plotseling midden in een scène op de grond zitten terwijl ze zonder reden praten. Niet doen, laat deze film je niet passeren.

text_en: This has a kind of Japanese Sci Fi craziness to it and a wanna be Star Trek plot. Creative, silly, constantly surprising, if better known it would be a major cult movie perhaps it will be one now that it is getting a DVD release. This is a pretty large scale production with at least a thousand extras in one scene and some huge location work. The costumes are typically over colorful and practically pop off the screen. Add to all this a number of outlandish alien dance numbers, purple hair,live snakes, a splash of full frontal female nudity, and of course the evil Ronk--who looks like James Cameron did in 1985 and you have a must see. Almost every other scene has some totally crazy left turn moment or element you won't see coming. Also a bonus the strangeo music and goofy sound FX that go right along with the over the top acting and strange blocking. Actors will suddenly sit down on the floor in the middle of a scene while talking for no reason. Don't pass let this film pass you by.


text: Er circuleren niet veel Oost-Duitse sciencefictionfilms, maar dit heb ik gekregen als onderdeel van een boxset van First Run Features, en ik ben niet teleurgesteld in de kwaliteit van de films of de inhoud. Dit is een tamelijk interessant (en amusant) verhaal over een ruimteschip dat naar een planeet gaat om een oproep om hulp te onderzoeken, en dan ontdekt dat er schijnbaar niets aan de hand is. De mensen die op het oppervlak van de planeet wonen, zijn feestbeestentypes en wekken de indruk dat alles in orde is, maar ze schijnen iets te verbergen, zoals het feit dat ze de echte bewoners van de planeet gevangen hebben gezet om slavenarbeid te verrichten in de ondergrondse mijnen. '... die een soort combinatie is van David Bowie en Liberace, misschien, die interessante met lovertjes bezaaide kleding draagt en zijn haar zonder aanwijsbare reden in vreemde kleuren heeft geverfd. Zowel kitscherig als eng. De cast bestaat ook nog uit Leon Niemczyk, een van de hoofdpersonen uit 'Mes in het water'. Hoe dan ook, de zogenaamde redders ontdekken het smerige geheim van de planeet en gaan aan de slag om alles recht te zetten, maar met ijzingwekkende resultaten. Dit is op een vreemde manier best onderhoudend, en een heel vreemde sf-film, maar best leuk. Als je de kans krijgt en zin hebt, moet je dit zien. 7 van de 10.

text_en: There's not a lot of East German sci-fi floating around but I got this as part of a box set from First Run Features, and I've not been disappointed with the quality of the films nor the content. This is a rather interesting (and amusing) tale of a spaceship that goes to a planet to investigate a call for help, only to find there's seemingly nothing wrong. The people that live on the surface of the planet are party-animal types, and give the impression that all is well, but they seem to be hiding something, like, the fact that they imprisoned the real inhabitants of the planet to do slave labor in the mines underground. Most interesting is "the boss", who is kind of a combination of David Bowie and Liberace, maybe, who wears interesting spangled outfits and has his hair dyed in strange colors for no apparent reason. Both campy and creepy. The cast also has Leon Niemczyk, one of the main characters from "Knife in the Water". Anyway, the supposed rescuers do discover the dirty secret of the planet and set about to make things right, but with dire results. This is quite entertaining in a strange way, and a very odd sci-fi offering but quite fun. If you get the chance and are of a mind to, check this out. 7 out of 10.


text:
Voor het geval je je afvraagt waarom Roger Corman de verhaallijn van de Duitse SF-films die hij kocht heeft geschrapt, dit is er een in zijn oorspronkelijke vorm! Deze film staat in de meeste opzichten op één lijn met Dr. Who uit Tom Baker. Processhots, modellen, special effects zijn allemaal vrij elementair. De regie is erg traag en het verhaal voorspelbaar. Zoals in veel tv-ruimteopera's landen onze ontdekkingsreizigers te midden van mensachtige buitenaardse wezens, van wie de meesten tot slaaf zijn gemaakt door een gemene tiran. Gelukkig spreken ze de taal van de ontdekkingsreizigers, in dit geval Duits. Maar in plaats van Ming the Merciless, lijkt het meer op Krankzinnig. Onze tiran beschikt over een leger van ongeveer twintig man, geen echte wapens behalve handvuurwapens, geen doodsstralen, geen monsters, nada! Zelfs zo gemeen is hij niet. Goed, hij maakt voor de paar dozijn inboorlingen van de planeetmijn wat mineralen of iets dergelijks met pikhouwelen en schoppen, maar er zijn geen bloedbaden of echte kwade daden. Zijn gewelddadigste daad is dat hij een razende woedeaanval krijgt en zijn eigen slaapkamer kort en klein slaat.
Technisch gezien was Blakes Zeven veel beter. De geluidseffecten en ook een deel van de achtergrondmuziek zijn gewoon oscillators die op verschillende frequenties WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO opstarten. Het raketschip dat onbestuurbaar wordt wordt op een slimme manier voorgesteld door rode lichten te laten knipperen en de camera heen en weer te laten kantelen. De controlekamer zit vol met grote controlelichten die allemaal tegelijk knipperen en niets betekenen. Gezien de afmetingen van de controlekamer moet het raketschip ongeveer 600 voet hoog zijn. Er is nooit uitgelegd hoe mensen in en uit deze wolkenkrabber van een ruimteschip kunnen komen.
De hele bevolking van de planeet schijnt uit ongeveer 75 mensen te bestaan. Er zijn geen steden, geen fabrieken, ze laten zelfs nooit het paleis van de tiran van buitenaf zien. Er is alleen maar een kleine mijn, uitgerust met negentiende-eeuwse apparatuur. Alle mannen schijnen in de mijn te werken en alle vrouwen dansen de hele dag voor zijn vermaak op het gazon voor de leiders. Wat eten de mensen? In tegenstelling tot Flash wordt de situatie van de tiran/slaven/heldhaftige ruimtereizigers/etc. niet opgelost aan het eind van de film. Je zou heel goed kunnen vragen of er nog een film is die op de een of andere manier niet is vertoond.
<0x3E> Oké, misschien is het niet eerlijk om zo'n film te distribueren, aangezien de communistische filmindustrie een hoop problemen moet hebben gehad. Maar als zo'n prutser uit 1965 van American International was gekomen, zouden de critici er een flinke draai aan hebben gegeven. Hij is te saai en te saai om een verloren gewaand juweel te zijn en niet maf genoeg om een cultklassieker te zijn. Als ik dit soort dingen moest zien als ik naar de film ging, had ik misschien ook wel geprobeerd om het land te ontvluchten!

text_en:
In case you wondered why Roger Corman scrapped the story line of German SF films he bought, watch one in its original form! This film is on par with Tom Baker era Dr. Who shows in most respects. Process shots, models, special effects are all pretty basic. Direction is very slow and the story predictable. Like many TV space operas, our explorers land amongst humanlike aliens, most of whom are enslaved by a mean tyrant. Fortunatly, they speak the explorers language, in this case, German. But instead of Ming the Merciless, its more like Clueless. Our tyrant boasts an army of about 20 guys, no real weapons except handguns, no death rays, no monsters, nada! He isn't even that mean. True, he makes the couple dozen natives of the planet mine some minerals or something with picks and shovels but there are no massacres or real evil deeds. His most violent act is to throw a hissy fit and trash his own bedroom.

Technically, Blakes Seven was way better. The sound effects and some of the background music as well are just oscillators going WWWWOOOOOO at different frequencies. The rocketship going out of control is cleverly suggested by flashing red lights and tilting the camera back and forth. The control room is full of big pilot lights all flashing in unison and signifying nothing. Considering the size of the control room set, the rocketship must be about 600 feet tall. It's never explained how people get in and out of this skyscraper of a space ship.

The entire population of the planet appears to be around 75 people. There are no cities, no factories, they never even show the tyrant's palace from the outside. There is only a little mine, equipped with 19th century style hardware. All the men apparently work in the mine and all the women dance on the leaders lawn all day long for his amusement. What do the people eat? Unlike Flash, the situation of tyrant/slaves/heroic space explorers/etc. is not resolved at the end of the film. You may well ask if there is another reel that somehow didn't get shown.

OK, maybe its unfair to dis a movie like this since the Communist film industry must have had a lot of problems. But if a clunker like this came from American International back in 1965 the critics would have panned it brutally. Its too dull and boring to be a lost gem and not wacky enough to be a cult classic. If I had to see stuff like this when I went to the movies I might have tried to tunnel out of the country too!


text: Ik heb die films lang geleden gezien op het Duitse ZDF-kanaal. Nu ben ik de eigenaar van de Engels-Russische versie. Ik denk dat de derde opname van 'Eis am Stiel' gewoon cool is! Ik mis die hardcore komedies van alle tijden. Niemand maakt tegenwoordig nog zo'n film... De soundtrack is goed <0xE2><0x80><0x93> een heleboel nummers uit de jaren zestig (Chuck Berry en Elvis the King) en het past perfect bij de plot. Natuurlijk kunnen we Sybille Rauch met haar GROTE BOTEN ook zien.) Een paar jaar geleden las ik in een Poolse krant dat het heel moeilijk is om 'Citroenijsje' op dvd te vinden. Ik weet niet of dat waar is??? Maar deze film bevat een flinke portie akelig gedrag, naakte tienerschoonheden en heel grappige optredens. Maar de plot is ingewikkelder <0xE2><0x80><0x93> we hebben een liefdesverhaal in de zomer met een gebroken hart en zo... Als jullie hetzelfde gevoel voor humor hebben, kan ik jullie ook de 'Citroenlimonade'-rol in het leger aanbevelen, en twee eerste delen van PORKY's... Bijna 90 minuten puur amusement!

text_en: I've seen this movies long time ago at German ZDF channel. Now I own the English/Russian dubbed version. I think that the third entry of "Eis am Stiel" is JUST COOL ! ! ! I miss that hardcore comedies of all time. Nobody shoot such a movies at the present time .. The score is nice - plenty of 60's tunes (Chuck Berry and Elvis the King) and it match perfectly on plot. Of course we can see Sybille Rauch with her BIG BOOTS too ; ) A couple of years ago I read on Polish newspaper that it's really hard to find "Lemon Popsicle" release on DVD. I don't know if it's true ??? However, this flick contain strong portion of nasty behavior, naked teenage beauties and really funny gigs. But the plot is more complicated - we have summer love story with a broken heart and so on .. If you share the same sense of humor I also recommend you "Lemon Popsicle" part shoot at the Army, and two first parts of PORKY's .. Almost 90 minutes of pure entertainment :) Enjoy it!


text: Geclassificeerd als R voor Sterk taalgebruik en Seksuele Content.<br />Hot Bubblegum is de derde aflevering van de serie Isreali Citroen IJslolly's. Er zijn negen films in de hele serie. Ik heb de eerste drie gezien omdat ze op Youtube staan. Een deel van de vierde film staat op Youtube en de hele film moet binnenkort uitkomen. Hoe dan ook, Hot Bubblegum is niet zo goed als Citroen IJslolly 1 of 2 (dat was de beste), maar het is nog steeds een grappige tienersekskomedie uit de jaren tachtig met een goede mengeling van drama en romantiek. Mijn enige probleem met deze film is dat Bobby en Benji altijd vrienden zijn, zelfs na de gebeurtenissen van de eerste en tweede film. In die films maken ze altijd ruzie en worden ze nooit meer vrienden, maar in het volgende vervolg zijn ze beste vrienden alsof er niets is gebeurd. Ook Nicki uit de eerste film (gespeeld door een andere actrice) komt terug. Benji en haar vriendje en ze praten alsof niets van de gebeurtenissen in de eerste film is gebeurd. Ook in de eerste film leek ze een aardig meisje, maar in deze film is ze een slet! De film heeft in wezen hetzelfde verhaal, drie vriendinnen uit de jaren vijftig of vroeg in de jaren zestig die de examens bijhouden, vriendinnen en al die andere dingen die tieners op de middelbare school doormaken. Als je van tienerkomedies houdt, moet je de citroenijsjesserie eens bekijken.

text_en:
Rated R for Strong Language and Sexual Content.

Hot Bubblegum is the third entry in the Isreali Lemon Popsicle series.There are nine films in the entire series.I have seen the first three because they are on youtube.Part of the fourth film is on youtube and the whole film should be up soon.Anyway Hot Bubblegum is not as good as Lemon Popsicle 1 or 2(which was the best one), but it is still a funny 1980's teen sex comedy with a good mix of drama and romance in it.My only problem with this film is Bobby and Benji are always friends even after the events of the first and second film.In those, they always fight and never become friends again, yet in the next sequel, they are best friends as if nothing has happened.Also Nicki from the first film(played by a different actress) returns.Benji and her date and talk as if none of the events of the first film happened.Also in the first film, she seemed like a nice girl, yet in this one she's a b**ch! The film has basically the same story, three friends in the 50's or early 60's keeping up with exams,girlfriends and all the other things that teens go through in high school.If you like teen comedies, then check out the lemon popsicle series.


text:
Man, ik ben de hele nacht opgebleven om naar deze film te kijken. Ik weet het niet... maar het zou best eens mijn favoriete film in dit genre kunnen zijn.
Het zou de film geen goed doen als ik de plot zou toevoegen aan een recensie op papier. Want in plaats daarvan is de film een en al sfeer: hij gaat voornamelijk over de seksuele avonturen <0xE2><0x80><0x93> en tegenslagen <0xE2><0x80><0x93> van een groep vrienden in hun buurt aan de kust, met de verrukkelijke muziek van rock-'n-roll uit de jaren vijftig. Dit is een bijzonder komische klucht die van het ene schunnige grapje naar het andere gaat.
Natuurlijk maakt het nabootsen van deze Duits-Israëlische productie de film nog aangenamer. 'Ik zou de oorspronkelijke producer persoonlijk willen bedanken voor het nemen van zo'n groot risico om zo'n film te filmen.'
' _Hot Bubblegum_ <0xE2><0x80><0x93> zoals de titel luidde toen ik hem zag <0xE2><0x80><0x93> staat in de lijn van _Porky's_, _American Pie_, _Revenge of the Nerds_ <0xE2><0x80><0x93> maar het lijkt ze allemaal te verslaan. Het is waarschijnlijk ook een stuk ranziger! Ik denk dat je er gewoon bij betrokken raakt en als dat niet zo is <0xE2><0x80><0x93> dan zou je dat verdomme wel moeten zijn! Het is leuk, leuk, leuk!'
'
'

text_en:
Man, I stayed up all night watching this movie. I don't know... but it might very well now be my favorite of the genre.

Committing the plot to any review on paper would do the movie a great disservice. For the movie is instead thick on atmosphere: largely relating the sexual adventures - and misadventures - of a group of friends around their seaside neighborhood set to the delightful music of 50s rock 'n 'roll. This is a particularly comical coming of age farce that just runs from one outrageous skit to the other.

Of course, the dubbing of this German/Israeli production makes the movie even more enjoyable. I'd like to personally thank the original producer for taking such a risk to film such a movie.

Hot Bubblegum - as it was titled when I saw it - is in the line of "Porky's", "American Pie", "Revenge of the Nerds" ... but it just seems to beat all of them. It's probably a lot more raunchy also! I reckon you'll be just drawn in and if you don't - you bloody well should! It's fun, fun, fun!!!


text: Het acteerwerk is belabberd en (in elk geval in de versie die ik heb gezien) de nasynchronisatie is abominabel. Deze zogenaamde tienerkomedie uit de jaren vijftig kun je het beste tot diep in de nacht bekijken, zodat het waardeloze acteerwerk en de verrotte verhaallijn kunnen vechten met de pathetische muziek van de jaren vijftig om je in slaap te krijgen.<br />Daartegenover verdiende 'Porky' een Oscar.

text_en:
The acting is lousy and (at least in the version I saw) the dubbing is abysmal. This supposed 50s-style teen angst comedy is best viewed really late at night so that the rotten acting and putrid storyline can fight with the pathetic 50s music soundtrack in sending you to sleep.

Against this, "Porky's" deserved an Oscar.