text:
In dit derde hoofdstuk uit het Boek van Dirty Harry Callahan is er meer dan genoeg actie te zien als Harry een nieuwe partner binnenhaalt en het opneemt tegen een meedogenloos stel, een stel zelfverklaarde revolutionairen die niets meer zijn dan ordinaire misdadigers, in _The Enforcer_, geregisseerd door James Fargo en met Clint Eastwood en Tyne Daly in de hoofdrollen. En afgezien van de actie is het een film die erin slaagt een bruikbare verklaring te geven voor bureaucratische onzin, en voor het gebrek aan gezond verstand dat wordt gebruikt door degenen die zich hebben genesteld in de ontluikende agenda van de antipolitieke correctheid', die de nadruk leggen op beeldvorming boven doel en resultaat. Maar het geeft het publiek vooral de kans om mee te delen in de triomf van het goede over het kwade, omdat Harry opnieuw op zijn eigen onnavolgbare manier gerechtigheid uitdeelt.
Nadat hij de leiding heeft genomen en een gijzelingssituatie heeft opgelost op een manier die alleen een nieuweling als Dirty Harry kan, krijgt Harry (Eastwood) een bureaubaan bij Personeelszaken. Maar als zijn partner, Frank DiGiorgio (John Mitchum) tijdens een overval op een munitiepakhuis om het leven komt, is Harry weer op straat, maar nu met een nieuwe partner, Kate Moore (Daly), een van de eerste vrouwelijke inspecteurs in het land. En Harry neemt met haar door wat ze allemaal moeten doen om deze bijzonder wispelturige bende op het spoor te komen, die blijkbaar weinig waarde hecht aan mensenlevens terwijl ze hun spoor door de stad San Francisco trekken en hun eigen agenda volgen, wat in werkelijkheid betekent dat ze zo veel mogelijk geld in handen willen krijgen en dat ze van plan zijn de stad te gijzelen om dat te bereiken. Maar ze kunnen beter nog eens goed nadenken, want toen ze Frank om zeep hielpen, hebben ze per ongeluk de woede van inspecteur Callahan zelf opgewekt, die toch al niet erg op hun soort gesteld is.
'James Fargo zit in de directie.' Fargo zet er flink de pas in en houdt het verhaal op minstens gelijke voet met de actie, waardoor dit verhaal boeiend blijft. Het feit dat hij Harry een vrouwelijke partner geeft, maakt het geheel nog interessanter, in het licht van het feit dat deze film is gemaakt in een tijd waarin vrouwen net in dergelijke posities verschenen, op het doek of anderszins. 'Cagney and Lacey' was bijvoorbeeld nog vijf of zes jaar weg, en Kathleen Turners volgende film, 'Warshawski', zou pas in 1991 verschijnen. In het begin neemt de film een enigszins neerbuigende houding tegenover haar aan, maar Harry behandelt haar vanaf het begin als een gelijke, en uiteindelijk komt inspecteur Moore als een sterk personage naar voren, afgezien van het geslacht. Belangrijker nog, dat is niet het doel van de filmmakers hier, en het feit dat Moore een vrouw is is in het algemeen weinig meer dan een voetnoot in de filmgeschiedenis; Moore is gewoon een ander personage in de saga van Dirty Harry, en ze is een goed personage (vooral als je haar vergelijkt met Harry's partner Al Quan <0xE2><0x80><0x93> gespeeld door Evan C. Kim <0xE2><0x80><0x93> in 'The Dead Pool'). En ik moet Fargo nageven dat hij ervoor heeft gezorgd dat het allemaal op natuurlijke wijze in de context van het verhaal past, evenals het feit dat hij de relatie tussen Callahan en Moore op de rails houdt en die heel geloofwaardig laat worden. Al met al is het een goede, gezamenlijke inspanning van alle betrokkenen.
Wat deze echter echt authentiek maakt, is dat Clint Eastwood in topvorm is, en zelfs in zijn derde rol als Harry lijkt hij meer dan ooit in het personage op te gaan. En uiteindelijk, los van het verhaal, is het de rol van Dirty Harry die deze films zo populair en succesvol maakt. Het creëren van een cinematografische icoon is geen gemakkelijke taak, en dat bedoel ik positief.' Dat is precies wat Eastwood met Harry heeft gedaan; en het doet me deugd te zien dat hij bereid is die 110 procent in dit stadium van het spel te geven, om de geloofwaardigheid van het personage en de films te handhaven. Een mindere acteur zou dit soort succes inmiddels naar de bank hebben gebracht, terwijl hij het personage misschien wel in een karikatuur laat veranderen in plaats van het echt en overtuigend te laten blijven. Het toont aan wat een professional Eastwood is, en waarom hij het respect afdwingt dat hem in de filmindustrie is geschonken.
De rol van Kate Moore op zich nemen moest een uitdaging zijn voor Tyne Daly, en gelukkig slaagt ze daar heel goed in. Ze maakt haar personage overtuigend door haar de gelegenheid te geven zich op een onwerkelijke manier te ontwikkelen; ze springt er niet zomaar in, klaar om het tegen geharde criminelen op te nemen. Aanvankelijk toont ze enige intimidatie in Harry's aanwezigheid, wat hun relatie vanaf het begin wat realisme geeft. Harry is tenslotte een intimiderende vent; voeg daar het feit aan toe dat dit een nieuwe klus voor Moore is, wat in werkelijkheid voor iedereen, waar dan ook, een zekere mate van ongemak zou veroorzaken. En Daly heeft dat allemaal aangeboord met haar vertolking van Moore, waardoor ze een heel geloofwaardig personage is geworden, en een van de meest memorabele uit de vijf films van Dirty Harry.
De bijrollen bestaan uit Harry Guardino (luitenant Bressler), Bradford Dillman (kapitein). McKay), DeVeren Bookwalter (Bobby Maxwell), John Crawford (The Mayor), Samantha Doane (Wanda) en Albert Popwell als 'Funny' Ed Mustapha (zoek naar Popwell in de originele 'Dirty Harry' als de Bankrover; in 'Magnum Force' als pooier J.J. Wilson; en opnieuw in 'Sudden Impact' als een van Harry's partners, Horace). Een goed gemaakte en onderhoudende film, 'The Enforcer', houdt de 'Dirty Harry'-serie levend, goed en op vaste grond; achteraf gezien lijkt het nu jammer dat Eastwood zeven jaar heeft gewacht met de volgende aflevering, 'Sudden Impact', net als met de vreselijke 'The Dead Pool' in 1988, waar het allemaal met nauwelijks een jammerklacht eindigde. De eerste vier maken het echter meer dan goed <0xE2><0x80><0x93> en dat is de magie van de film.

text_en:
In this third chapter from the Book of Dirty Harry Callahan, there's plenty of action as Harry breaks in a new partner and goes after a ruthless bunch, some self-proclaimed revolutionaries who are nothing more than common criminals, in `The Enforcer,' directed by James Fargo, and starring Clint Eastwood and Tyne Daly. And beyond the action, it's a film that manages to make a valid statement about bureaucratic nonsense, as well as the lack of common sense employed by those ensconced in the budding agenda of `political correctness,' who put an emphasis on image over purpose and results. Mostly, though, it gives the audience a chance to share vicariously in the triumph of good over evil, as Harry once again metes out justice in his own inimitable way.

After taking charge and cleaning up a hostage situation in a way that only `Dirty Harry' can, Harry (Eastwood) is assigned to a desk job in personnel. But when his partner, Frank DiGiorgio (John Mitchum) goes down on the job during the robbery of a munitions warehouse, Harry is back on the street, but with a new partner, Kate Moore (Daly), one of the first female inspectors in the country. And Harry puts her through her paces as they attempt to track down this particularly volatile gang, who seemingly put little value on human life as they cut their swath through the city of San Francisco and pursue their own `for the people' agenda, which in reality means they want to get their hands on as much cash as possible, and plan to hold the city hostage to do it. But they had better think again; because when they took down Frank, they inadvertently provoked the ire of Inspector Callahan himself, who does not take kindly to their sort to begin with.

James Fargo is in the director's chair for this one, and he comports himself well, recapturing all of the attitudes and elements that made the first two `Dirty Harry' films so successful. Fargo sets a good pace and keeps the story on at least an equal footing with the action, which keeps this one involving. Giving Harry a female partner puts some added interest into the mix as well, in light of the fact that this film was made in an era in which women were just beginning to emerge in such positions, on the screen or otherwise. `Cagney and Lacey,' for instance, was still some five or six years away, and Kathleen Turner's `V.I. Warshawski' wouldn't make an appearance until 1991. Initially, the film takes something of a patronizing attitude toward her, but Harry treats her as an equal from the beginning, and in the end, Inspector Moore emerges as a strong character, gender aside. Most importantly, that is not the focus of the filmmakers here, and the fact that Moore is a woman is little more in the overall scheme of things than a footnote in cinematic history; Moore is just another character in the `Dirty Harry' saga, and she's a good one (especially when compared to Harry's partner, Al Quan-- played by Evan C. Kim-- in `The Dead Pool'). And credit Fargo with insuring that it all blends together naturally within the context of the story, as well as the fact that he keeps the relationship between Callahan and Moore on task, and allows it to develop quite credibly. All in all, it's a good, collaborative effort from all concerned.

What really gives this one that ring of authenticity, however, is that Clint Eastwood is in top form, and even in his third outing as Harry seems more immersed in the character than ever. And, in the final analysis, story aside, it's the `Dirty Harry' character that makes these films so popular and successful. Creating a cinematic icon is no easy task, and that's precisely what Eastwood has done with Harry; and it's gratifying to see that he is willing to give that 110% at this stage of the game, in order to maintain the credibility of the character and the films, as well. A lesser actor would have taken this kind of success to the bank by now, while possibly allowing the character to slip into caricature rather than being concerned with keeping it real and convincing. It demonstrates what a pro Eastwood is, and why he commands the kind of respect afforded him within the industry.

Taking on the role of Kate Moore had to be a challenge for Tyne Daly, and happily, she succeeds quite well with it. She makes her character convincing by allowing her to develop in a `real time' manner; she doesn't just jump in there, full blown and ready to take on hardened criminals. Initially, she displays some intimidation in Harry's presence, which gives their relationship some realism from the beginning. After all, Harry IS an intimidating guy; add to that the fact that this is a new job for Moore, which in reality would create a level of discomfort for anyone, anywhere. And Daly has tapped into all of that with her portrayal of Moore, making her a very believable character, and one of the most memorable from among the five `Dirty Harry' films.

The supporting cast includes Harry Guardino (Lt. Bressler), Bradford Dillman (Capt. McKay), DeVeren Bookwalter (Bobby Maxwell), John Crawford (The Mayor), Samantha Doane (Wanda) and Albert Popwell as `Big' Ed Mustapha (look for Popwell in the original `Dirty Harry' as the Bank Robber; in `Magnum Force' as pimp J.J. Wilson; and again in `Sudden Impact' as one of Harry's partners, Horace). A well made and entertaining film, `The Enforcer' keeps the `Dirty Harry' series alive, well and on solid ground; in retrospect, it seems a shame now that Eastwood waited seven years to make the next installment, `Sudden Impact,' as with the dreadful `The Dead Pool' in 1988, it all ended with barely a whimper. The first four, however, more than make up for it-- and that's the magic of the movies. 8/10.


text: The Third Dirty Harry Film is geen karakterstudie of een sociaal commentaar deze keer is het een actiefilm. Een terroristische groepering heeft het op San Francisco gemunt en ze zijn van plan een rassenoorlog te ontketenen met een zwarte militante bende die gebaseerd is op de zwarte panters. Het is natuurlijk een list en Dirty Harry wordt erin geluisd. Harry krijgt een nieuwe partner toegewezen, een vrouwelijke agent die Kate Moore heet en die het moeilijk vindt om in Harry's schaduw te lopen. De oorlog komt bij de S.F. en nadat Harry een roofoverval heeft verijdeld wordt hij ingedeeld bij Personel. Harrie is als een vis op het droge, maar de aanwijzingen en tips stapelen zich op, net als de lijken. Ten slotte wordt Harry geschorst en terwijl hij dit uitzit nemen de Terroristen de burgemeester in gijzeling en verschansen zich op de Alcatraz. Harry wordt gevraagd de burgemeester te redden en dat doet hij in een opwindende climax die ook Harry's Hart breekt. Niet de beste van de serie maar ook niet de slechtste. Het doet wat het moet doen om je te vermaken. Het is geen politieke verklaring het is geen denkend beeld het is een actiefilm die betekent achteroverleunen en toekijken hoe een van de besten in het vak je laat zien hoe het moet.

text_en: The Third Dirty Harry Film is not a character study or a social comment this time it's a out and out action film. a terrorist group targets San Francisco and they are intent on starting a race war with a black militant gang based on the black panthers it's a ruse of course and Dirty Harry gets caught in it . Harry is assigned a new partner a female PArtner named Kate Moore who has a hard time trying to walk in Harry's shadow. the war comes to S.F. and Harry after stopping a robbery is assigned to Personel. harry is like a fish out of water but the clues and tips keep piling up as do the bodies. Finally Harry is suspended and while he sits this out the Terrorists seize the mayor hostage and hole up on alcatraz. Harry is asked to rescue the mayor and does so in a thrilling climax that also breaks Harry's Heart. Not the best in the series but not the worst either it does what it's intended to do entertain you. it's not a political statement it's not a thinking picture it's a action picture which means sit back and watch one of the best in the business show you how it's done.


text:
Clint Eastwood keert terug naar zijn beroemdste niet-western rol van inspecteur Harry Callaghan in de derde misdaadfilm uit San Francisco. Deze keer heeft hij te maken met een groep terroristen die een militair magazijn hebben beroofd en dreigen hun pas verworven arsenaal te gebruiken als de stad hun geen twee miljoen dollar geeft.
Omdat dit een Dirty Harry-film is, zien we hem natuurlijk in een winkel vol gewapende dieven, waardoor de winkel in puin ligt en Harry wordt overgeplaatst naar Personeelszaken, een afdeling waar hij geen hoge dunk van heeft. Na de wapenroof zit hij weer bij Moordzaken met een nieuwe partner, de pas gepromoveerde inspecteur Kate Moore, gespeeld door Tyne Daly voordat ze beroemd werd met _Cagney and Lacey_. Aanvankelijk is Harry niet al te blij dat hij een nieuwe partner moet inwerken, maar hij begint haar bijdrage onvermijdelijk te waarderen.
De terroristen lijken helaas een beetje te krankzinnig, ze beweren dat ze het 'voor het volk' doen, maar ze vermoorden met plezier iedereen die hun pad kruist... De hoofdboef krijgt in elk geval een spectaculair einde dat ik hier niet zal bederven. Bijna net zo belangrijk als de zaak tegen de terroristen is de stadspolitiek waarin de burgemeester en het hoofd van de politie de rol van Harry en Kate willen bespreken om hun beleid van gelijke kansen te bevorderen, ook al hebben ze geen rol gespeeld in de arrestatie waarvoor ze de eer krijgen.
Ondanks een paar zwakke plekken in de film zou ik hem toch aanbevelen aan iedereen die van de andere Dirty Harry-films of van politiefilms in het algemeen houdt.

text_en:
Clint Eastwood returns to his most famous non-western role of Inspector Harry Callaghan in the third of the San Francisco based crime thrillers. This time he is up against a group of terrorists who have robbed a military warehouse and are threatening use their newly acquired arsenal if the city doesn't give them two million dollars.

Of course this being a Dirty Harry film we see him dealing with a shop full of armed thieves in a way that leaves the shop in ruins and Harry transferred to Personnel, a department he does not hold in high regard. Luckily this transfer doesn't last too long, after the arms robbery he is back in Homicide with a new partner, the recently promoted Inspector Kate Moore, played by Tyne Daly before she found fame in "Cagney and Lacey". At first Harry isn't too pleased with having to break in a new partner but inevitably grows to value her contribution.

The terrorists unfortunately seem a little too insane, they claim to be doing it "for the people" but happily kill anybody who crosses their path... at least the chief bad guy gets a spectacular ending which I won't spoil here. Almost as important as the case against the terrorists is the city politics where the mayor and chief of police wish to talk up Harry and Kate's role just to further their equal opportunities policies even though they had no role in the arrest they are getting the credit for.

Despite the film having some weaknesses I'd still recommend it to anybody who enjoyed the other Dirty Harry films or just like cop films in general.


text: Dirty Harry Callahan is weer terug met zijn slechte humeur en zijn gevoel voor onzin. Na Don Siegels meesterwerk 'Dirty Harry' uit 1971, een film die door de critici werd beschimpt maar daarna de jaren zeventig in de film- en politiewereld weer tot leven bracht, en het wat tamme vervolg 'Magnum Force' uit 1973, keert Clint Eastwood terug als de stoerste en coolste smeris uit de filmgeschiedenis, inspecteur Dirty Harry Callahan. Deze derde film in de serie, 'The Enforcer' uit 1976, is zonder meer de meest actierijke Callahan-film (samen met de vijfde en laatste, 'The Dead Pool' uit 1988). Harry voorkomt niet alleen problemen met zijn 44. Het meesterwerk van het origineel, mijn persoonlijke tweede favoriet, is de vierde film, Clint Eastwoods eigen _Sudden Impact_ uit 1983. Maar dit is een andere gewelddadige, grofgebekte, schandalig vermakelijke en puur slechte Dirty Harry-film die je niet moet missen, vooral niet als je van actie houdt.  regisseur James Fargo, die als assistent-regisseur voor Clint Eastwood werkte voor _High Plains Drifter_ (1973) en _The Outlaw Josey Wales_ (1976) was natuurlijk niet zo ervaren als de meesters Don Siegel en Ted Post, maar hij slaagde er wel in de adrenalinedosis op peil te houden.<br />Toen de critici van _Magnum Force_ (dat het origineel afkraakte omdat het politiek incorrect was) Harry een beetje op de kast probeerden te jagen door hem te laten vechten tegen burgerwachten, was deze derde film in de serie politiek incorrect als altijd. Harry slaat punkers verrot, raaskalt over iedereen en doet alle supercoole dingen waarvoor we hem zo graag mogen. Harry Callahan is niet bepaald blij als zijn superieuren hem een nieuwe partner toewijzen die toevallig een vrouw is. Inspecteur Kate Moore (Tyne Daly) krijgt de kans om indruk te maken op haar legendarische nieuwe partner als een extremistische organisatie San Francisco begint te terroriseren... Dit is niet de interessantste film in de serie, maar de actie is geweldig en Clint Eastwood is zoals altijd geweldig als Dirty Harry. Tyne Daly als zijn vrouwelijke partner is een beetje schattig en tegelijkertijd een beetje irritant. Dit is de tweede keer dat Edward Popwell in een Callahan-film optreedt, deze keer als de leider van een zwarte militante groep. Popwell was ook te zien als rover in de beroemde 'Do You Fell Lucky'-scène in 'Dirty Harry' en zou opnieuw te zien zijn als Harry's collega en maatje in 'Sudden Impact'. Al met al is dit weer een gewelddadige, hardvochtige en buitengewoon onderhoudende 'Dirty Harry'-film die voor Callahan-fans een must-see is en zeer aanbevelenswaardig voor alle actieliefhebbers.

text_en:
Dirty Harry Callahan is back with bad-assery and no sense for nonsense. After Don Siegel's masterpiece "Dirty Harry" of 1971 which outraged critics but defined 70s cinema and Cop flicks thereafter and the somewhat tamer sequel "Magnum Force" of 1973, Clint Eastwood comes back as the toughest & coolest Cop in cinema-history, Inspector Dirty Harry Callahan. This third film in the series, "The Enforcer" of 1976, is arguably the most action-packed Callahan flick (along with the fifth and last one, "The Dead Pool" of 1988). Harry doesn't only stop trouble with his 44. Magnum, he also uses higher calibers and even cars as weapons in this one. "The Enforcer" is not the best film in the series (the best is doubtlessly Don Siegel's masterpiece original, my personal second-favorite is the fourth film, Clint Eastwood's own "Sudden Impact" of 1983). Yet this is another violent, gritty, outrageously entertaining and purely bad-ass Dirty Harry film that should not be missed, especially by action fans. Director James Fargo, who had worked as an assistant director to Clint Eastwood for "High Plains Drifter" (1973) and "The Outlaw Josey Wales" (1976) was not as experienced as masters Don Siegel and Ted Post, of course, but he definitely managed to keep the adrenaline-dose up.

When "Magnum Force" tried to becalm critics (who bashed the original for its political incorrectness) a bit by having Harry fight vigilantes, this third film in the series is as politically incorrect as ever. Harry beats the living crap out of punks, rants about everybody, and does all the super-tough things that we love him for. Harry Callahan is not exactly delighted when his superiors assign him a new partner who happens to be female. Inspector Kate Moore (Tyne Daly) has chance to impress her legendary new partner when an extremist organization begins to terrorize San Francisco... Storywise, this is not the most interesting film in the series. However, the action is great and Clint Eastwood is great as always as Dirty Harry. Tyne Daly as his female partner is somewhat cute and somewhat annoying at the same time. This is the second of three times Edward Popwell appears in a Callahan flick, this time as a the leader of a black militant group. Popwell had also appeared as a robber in the famous 'Do You Fell Lucky' scene in "Dirty Harry" and would appear again as Harry's colleague and buddy in "Sudden Impact". Overall, this is yet another violent, tough-minded and vastly entertaining "Dirty Harry" flick that is a must-see to Callahan-fans and highly recommendable to all action-lovers.


text:
Ik voelde me echt Vuil gisteravond, dus heb ik deze film samen met The Gauntlet en Magnum Force nog eens bekeken. Soms hoef je je alleen maar onder te dompelen in de wereld van 'Vuile' Harry om je te herinneren waar het in het leven allemaal om draait.
Er zijn schapen en er zijn geiten. De meesten van ons zijn schapen, maar we hebben geiten zoals Harry Callahan (Clint Eastwood) nodig om ons eraan te herinneren dat '...als je al die mensen van je af wilt trekken, kun je dat doen, maar doe het niet met mij.' We doen het maar al te vaak als schapen terwijl de bureaucraten hun gangetje gaan. Er wordt niets bereikt en er worden mensen gekwetst.
Ik ben geen grote fan van Tyne Daly, maar ze heeft het als Harry's partner echt goed gedaan. Bradford Dillman, die met een andere naam terug zal komen in _Onverwachte gevolgen_, was perfect als de pluimstrijker die iedereen het vel over de oren zou halen om promotie te krijgen.
Veel actie, en het hart van 'Smerige' Harry straalt weer door het ruwe uiterlijk heen.

text_en:
I really felt Dirty last night, so I revisited this film along with The Gauntlet and Magnum Force. Sometimes, you just need to immerse yourself into the world of "Dirty" Harry to remember what life is all about.

There are sheep and there are goats. Most of us are sheep, but we need goats like Harry Callahan (Clint Eastwood) to remind us that "...if you want to jerk all these people off, you can, but don't do it with me." Too often, we go along like sheep while the bureaucrats do their song and dance. Nothing gets accomplished, and people get hurt.

I am not a big Tyne Daly fan, but she really did a good job as Harry's partner. Bradford Dillman, who will be back with a different name in Sudden Impact, was perfect as the toady who would kiss any butt to get promoted.

Lots of action, and the heart of "Dirty" Harry shines through the rough exterior again.


text: 'The Enforcer' geldt als de minst interessante procedure van de Dirty Harry-politie, en zijn belangrijkste gimmick is het koppelen van onze ruige, schietgrage, eigengereide smeris aan een vrouwelijke hulpje. Zij geeft er de voorkeur aan dat hij haar geen gunsten bewijst. Hij slaagt erin haar het grootste deel van de film in leven te houden, inclusief een amusante scène op een schietbaan. Er loopt een radicale groep rond in San Francisco, en ze hebben een paar L.A.W.S.-raketten gestolen en zijn van plan die te gebruiken. Harry ontketent de controverse over de manier waarop hij in zijn eentje een aantal overvallers in een slijterij aanpakt door met zijn patrouillewagen door de ruit van een slijterij te rijden en de oppositie weg te blazen met zijn Model 29 Smith & Wesson 44 Magnum. Deze daad van wetshandhaving betekent dat hij wordt overgeplaatst naar Personel. Zijn handlanger is DeGeorgio (John Mitchum van 'Dirty Harry'), maar net als de meeste partners van Dirty Harry krijgt hij een kogel van deze onsmakelijke schurken in zijn lijf en sterft. Bradford Dillman speelt in de eerste van twee Dirty Harry-films de hoofdrol van kapitein McKay, en hij maakt Callahan in niet mis te verstane bewoordingen duidelijk dat hij zijn methoden niet goedkeurt. De radicalen ontvoeren de burgemeester (John Crawford) en brengen hem naar Alcatraz. Harry is, zoals te voorspellen was, niet van plan hen ermee weg te laten komen. Niettemin straft de stad San Francisco hem en hij besluit de zaak in eigen hand te nemen. De toekomstige 'Cagney & Lacey'-ster Tyne Daley is toepasselijk genoeg niet zo'n glamoureuze verschijning als Harry. Er is een Dirty Harry-aflevering die veel te lang duurt en op een gegeven moment stort Harry zich in een pornofilm. James Fargo regisseert met een onpersoonlijke maar efficiënte stijl. Daley steelt de show met gemak als de meest sympathieke van de personages. Natuurlijk wint ze de bewondering van het personage met de bijnaam. Deze Dirty Harry-aflevering heeft iets routinematigs. Jerry Fielding heeft de muziek geschreven. De schurken zijn geen knip voor de neus waard, noch voor de gestoorde sluipschutter Scorpio in Dirty Harry, noch voor de keurige nieuwe agenten in Magnum Force. De volgende Dirty Harry 'Sudden Impact' herstelde de franchise aanzienlijk en gaf de hoofdrolspeelster toch iets te doen.

text_en: "The Enforcer" ranks as the least interesting Dirty Harry police procedural and its chief gimmick is pairing up our gritty, trigger-happy, insubordinate cop with a female sidekick. She prefers for him to refrain from performing favors for her. He manages to keep her alive for most of the movie, including an amusing scene on a ordinance testing range. A radical group is loose in San Francisco, and they have stolen some L.A.W.S. rockets and plan to use them. Harry ignites the controversy for his lone wolf handling of several robbers in a liquor store by driving his police cruiser through the glass storefront and blowing the opposition away with his Model 29 Smith & Wesson 44 Magnum. This act of legal janitorialism is him transferred to Personel. His sidekick is DeGeorgio (John Mitchum of "Dirty Harry"), but like most of Dirty Harry's partners, he catches a bullet from these unsavory villains and dies. Bradford Dillman in the first of two Dirty Harry movies plays the top cop Captain McKay and he makes it clear to Callahan in no uncertain terms that he doesn't approve of his methods. The radicals abduct the mayor (John Crawford)and take him to Alcatraz. Predictably, Harry is not about to let them get away with it. Nevertheless, the city of San Francisco punishes him and he decides to take matters in his own hands. Future "Cagney & Lacey" star Tyne Daley is appropriately unglamorous as Harry's sidekick Inspector Kate Moore. There is a rooftop chase that goes on far too long and at one point Harry plunges into a porno movie in production. James Fargo directs with an impersonal but efficient enough style. Daley easily steals the show as the most sympathetic of the characters. Naturally, she wins the admiration of the eponymous character. There is something approaching routine here with this Dirty Harry installment. Jerry Fielding wrote the music. The villains don't hold a candle to either the mad sniper Scorpio in "Dirty Harry" or the clean-cut rookie cops in "Magnum Force." The next Dirty Harry "Sudden Impact" restored considerable tenacity to the franchise and still gave the leading lady something important to do.


text: Deze film zet de traditie voort van geweldige Clint Eastwood-films. The Enforcer zit vol met de droge humor en stoere praat van Harry Callahan. 1976 San Francisco is prachtig gefilmd en biedt zoals gewoonlijk een geweldige achtergrond. De muziek is passend funky, perfect voor die tijd. Veel beter dan wat tegenwoordig voor amusement doorgaat. Dat vonden we toen allemaal heel gewoon. Je moet deze film hebben om je Dirty Harry-collectie compleet te maken. Het is een van de drie beste van de serie.<br />Grote slechteriken, en DiGeorgio, zijn partner, gespeeld door John Mitchum, de broer van Robert Mitchum. Tyne Daly maakt haar eerste belangrijke optreden en doet het goed.

text_en:
This movie continues the tradition of great Clint Eastwood movies. The Enforcer is filled with Harry Callahan's dry humor and tough talk. 1976 San Francisco is filmed beautifully and provides a great background as usual. The music is suitably funky, perfect for the period. Much better than what passes for entertainment these days. We took them all for granted back then. You must have this movie to complete your Dirty Harry collection. It's one of the 3 best of the series.

Great bad guys, and DiGeorgio, his partner, played by John Mitchum, Robert Mitchum's brother. Tyne Daly makes her first major appearance, and handles it well.


text:
Om de een of andere reden (of redenen) vond ik deze 'Harry'-episode iets amusanter dan de andere. Misschien komt het door de interviewscène met Tyne Daly, waarin de contactpersoon van de vrouw schijnheilig commentaar geeft op gelijkheid, terwijl Harry haar bestookt met een 'wat zou jij in deze situatie doen?'-scenario. Misschien komt het door het rijkeluiszoontje dat veranderde in de slijmerige oude man quasi-liberale burgemeester, met zijn pluimstrijkerige 'Jimmy' aan zijn zijde, die op een kwijlende Franse poedel lijkt. Deze burgemeestersscènes krijgen een echt sarcastische uithaal naar het zogenaamde liberale politieke gekonkel door voornamelijk alle hoge pieten.
Ook leuk is de openingsscène in het restaurant, waar Harry Freddie de Bedrieger bespringt, de voedselvergiftiging-imitator die iedereen voor de gek houdt behalve Harry. Wat dacht je van het Tyne Daly/Harry-partnerschap dat zich aardig ontwikkelt naarmate we van de zielenbroeder-kapperscène (geweldige oneliners hier!) overgaan op het voetspoor, met de begeleidende jazzy-funky score en met Ms. Daly achter hem (nou ja, min of meer!)? Later dekt ze eindelijk echt zijn rug toe, maar ik zal niet zeggen hoe of wanneer (geen verkwisting!).
Al het bovenstaande plus een goed geschreven en goed getimede verhaallijn, een schitterende cinematografische achtergrond van Frisco en het aangrenzende Baaigebied en een wat ingetogener uitvoering van deze film maken hem een beetje anders dan de andere 'Harry's'. Hij is niet noodzakelijkerwijs beter dan de andere 'Dirty Harry's', maar ik heb gewoon nog meer van deze genoten, vooral van het unieke einde.

text_en:
For some reason (or reasons), I found this "Harry" episode a little more entertaining than the others. Maybe it's the Tyne Daly interview scene with the woman's rights liaison sanctimoniously commenting on equality while Harry lam-basts her with a "what would you do in this situation?" scenario. Maybe it's the rich kid who metamorphosed into the smarmy old man quasi-liberal mayor, with his "Jimmy" sycophantic aide at his side resembling a blathering French poodle. These mayoral scenes take a really sarcastic swipe at so-called liberal politicking by mostly all the brass bigwigs.

Also enjoyable is the opening scene at the restaurant where Harry bum-rushes Freddie the Fainter, the food-"poisonee" faker who fools everybody but Harry. How about the Tyne Daly/Harry partnership which develops nicely as we segue from the soul-brother barbershop scene (great one-liners here!) to the foot chase segment, with the accompanying jazzy-funky score and with Ms. Daly at his back (well, sort of!)? She finally does really cover his back later on, but I won't say how or when (no spoiling!).

All the above plus a well written and nicely paced story line, a gorgeous cinematic backdrop of 'Frisco and the adjoining Bay area and a more understated execution of this film makes it a little different from the other "Harrys". It's not necessarily better than the other "Dirty Harrys", but I just enjoyed this one more, especially the unique ending.


text: In zijn biografie van Clint Eastwood verwijst Richard Schickel naar een grotendeels geïmproviseerde scène tussen Clint en Tyne Daly, in een bar, waar ze hun ervaringen uitwisselen en dronken worden. Schickel noemt het de beste scène van de film, en een primeur voor elke Eastwood-film. Ze draaiden de camera en de acteurs gingen los. Op een gegeven moment staat Tyne zelfs op om naar het toilet te gaan, en volgens Schickel was de scène zo goed dat hij in de recensie werd afgedrukt. Daarna maakte regisseur James Fargo nog wat extra opnamen, extra opnamen, en regisseerde toen het hele gebeuren samen. Opnieuw noemde hij het de beste scène van de film; een scène die de hechte relatie tussen de twee personages echt verstevigde. Gisteravond naar de film gekeken. Zowel Clint als Tyne praat met elkaar over een biertje. Dan gaan we naar een shot op de pier, bij een kiosk. Eastwood zegt: 'Ze hadden alleen maar appelsap.' De acteurs beginnen te lopen en te drinken... de poppenfilms... en ze doen een korte 'loop & praat'. Geen bar, geen improvisatie, enzovoort. En niet echt een scène. Is deze film bewerkt voor video? Is dit een vervangende scène voor tv? Heel vreemd.

text_en: In his biography of Clint Eastwood, Richard Schickel refers to a largely improvised scene between Clint and Tyne Daly, in a bar, where they compare notes and get drunk. Schickel calls it the best scene in the movie, and a first for any Eastwood film. They rolled camera and the actors just cut loose. At one point, Tyne even gets up to go to the restroom and, according to Schickel, it was so good it was left in the release print. Director James Fargo then shot some extra pickup footage, extra coverage, then edited the whole thing together. Again, he called it the best scene in the film; one that really cemented the close relationship between the two characters. So I'm watching the film last night. Both Clint and Tyne spar with each other, talking about getting a beer. Then we cut to a two shot, on a wharf pier, at a juice stand. Eastwood says "All they had was apple juice." The actors start walking and drinking... the dolly movies... and they do a brief "walk & talk." No bar, no improvisation, etc. And not much of a scene. Was this picture edited for video? Is this a replacement scene for TV? Very strange.


text: Ik heb deze opmerking al ter correctie naar IMDb gestuurd, maar heb nog niets gezien.<br />De aftiteling van The Enforcer laat Will Hutchins zien als'spionageagent' (onbevestigd), maar is iemand het ermee eens dat die rol en dat personage in werkelijkheid deel uitmaakten van de scène in de slijterij waarin Magnum Force wordt geschaduwd en bewaakt? In de scène, vlak nadat Harry met Carol McCoy en haar kinderen heeft gedineerd, komt Harry achter in de winkel binnen, waar Early Smith zich voordoet als kassier. Harry gaat naar het kantoor van de manager, waar hij samen met Will Hutchins, gekleed in uniform, een kogelvrij vest en met een geweer in zijn hand, wordt opgewacht. Harry ziet de drie daders de winkel binnenlopen en merkt op: 'Wat een stel.' Nou, er zijn drie kerels die er nogal louche uitzien. Na de schietpartij, waar het personage van Will Hutchins een deel ervan verprutst omdat hij aarzelt, heeft hij zelfs een regel waarin hij zijn hoofd schudt nadat hij naar het bloedbad heeft gekeken dat Harry heeft aangericht en zegt: 'Ik heb nog nooit een man neergeschoten', waarop Harry hem vol walging aankijkt en iets zegt in de trant van: 'Help me even met de klanten, wil je?' Herinnert iemand anders het zich zo en merkt hij op dat Will Hutchins in de verkeerde film voorkomt, of mis ik een rol in The Enforcer waar ik niet meer aan heb gedacht? Ik herinner me Hutchins omdat ik hem niet meer heb gezien sinds Merrill's Marauders en Sugarfoot en dit toevallig op de IMDb tegenkwam. Het is een ziekte om zulke trivialiteiten te onthouden, geloof me!

text_en:
I have already submitted this comment to IMDb for correction, but haven't seen anything yet.

The credits for The Enforcer show Will Hutchins as "Stakeout cop"(uncredited), but does anyone else agree that that role and character were actually part of the liquor store stakeout/holdup sequence in Magnum Force instead? The sequence, right after Harry has dinner with Carol McCoy and her kids, has Harry entering the back of the store, where Early Smith is posing as a cashier. Harry heads to the manager's office where, along with Will Hutchins, dressed in uniform and wearing a bulletproof vest and holding a shotgun, is waiting as well. Harry sees the three perps walk into the store and comments, "Well, there are three salty looking dudes". After the shootout, where Will Hutchins' character bungles part of it because he hesitates, he actually has a line where he shakes his head after looking at the carnage Harry has wrought and says, "I've never shot a man", whereby Harry looks at him in disgust and says something to the effect of "Help out with the customers, will ya?" Does anyone else remember it this way, and note that Will Hutchins is credited to the wrong movie, or am I missing a role in The Enforcer that I forgot about? I remember Hutchins because I hadn't really seen him since Merrill's Marauders and Sugarfoot and happened across this in the IMDb.

Remembering trivia like this is a disease, I tell ya!


text: Ik denk dat dit de beste van alle Dirty Harry-films is. Deze heeft stijl. Sommige van de beste oneliners komen alleen uit deze film. 'Dat is geweldig wit van je.' Na het zien van deze film... Clint is Dirty Harry.

text_en: I think this is the best out of all the Dirty Harry movies. This one has style. Some of the best one-liners are from this movie alone. "That's mighty white of you" After seeing this movie...Clint is Dirty Harry.


text: 'Smerige' Harry Callahan (Clint Eastwood) is weer in de straten van San Francisco. Deze keer gaat hij achter radicale Vietnamveteranen aan die het willen overnemen. Ze doden eerst de mannen voor een vrachtwagen, nemen alle wapens mee die ze kunnen gebruiken, doden tegelijkertijd een bewaker en een agent. Die agent was Callahans partner. Hij krijgt een nieuwe partner, waar hij niet zo blij mee is. Een nieuwbakken vrouw (Tyne Daly) die in het begin toevallig traag is, maar veel veerkracht heeft. Om de militanten te pakken te krijgen kijken ze op naar een geheel zwarte groep die Uhuru heet. De leider Mustapha (Albert Popwell) geeft informatie die nuttig is. Maar de kapitein en de burgemeester krijgen ze te pakken en Callahan vertelt hem waar hij zijn insigne moet laten. Ik vond het nog leuker toen hij zijn superieur vertelde dat zijn'mond-op-mond-beademing het niet haalt'. Wat moet je ervan zeggen, de kapitein is een keiharde en de burgemeester is in zichzelf gekeerd. Zowel hij als zijn partner gaan naar Alcatraz voor de laatste confrontatie, en er was één bazookaschot voor nodig om de leider tegen te houden. Deze film was heel leuk, ik vond het gedeelte waarin Callahan de schurken in de slijterij uitschakelde leuk, en in het laatste deel werden zijn juwelen gebombardeerd. Deze versie heeft meer pit! 5 sterren!

text_en: "Dirty" Harry Callahan(Clint Eastwood) is back on the streets of San Francisco. This time he goes after radical Vietnam Veterans who want to take over. They first kill the men for a delivery truck, take all the weapons they could use, killing a guard and a cop at the same time. That cop was Callahan's partner. He gets a new partner which he's not too thrilled to have. A rookie female(Tyne Daly) who happens to be slow at first but has a lot of resilience. In order to get the militants they look up to an all-black group named Uhuru. The leader Mustapha(Albert Popwell), gives out information which is helpful. However, the captain and the mayor captured them, and Callahan tells him where to put his badge. I liked it more when he tells his superior about his "mouthwash ain't making it!" What can you say, the captain's a blow-hard, and the mayor is self-absorbed. Both he and his partner go to Alcatraz for the final confrontation, and it took one bazooka shot to stop the leader. This movie was a lot of fun, I liked the part where Callahan took out the crooks at the liquor store, and the last one got his jewels blitzed. This version has more bang for the buck! 5 stars!


text: De derde film met Clint Eastwood als Dirty Harry. Clint Eastwood herneemt zijn rol als politie-inspecteur Harry Callahan; Tyne Daly speelt de rol van inspecteur Kate Moore en Harry Guadino die van inspecteur Al Bressler. Harry komt in een van zijn gebruikelijke hachelijke situaties terecht als hij naar Personeelszaken wordt overgeplaatst om te helpen bij het ondervragen van surveillanten die op de lijst staan om inspecteur te worden. Terwijl hij zijn taken bij Personeelszaken vervult, hoort hij dat er acht vacatures voor inspecteur zijn en dat drie van die acht vacatures door vrouwen zullen worden ingevuld. Een groep mensen die zich de People's Revolutionary Strike Force (PRSF) noemt, onder leiding van Bobby Maxwell, maakt plannen om de stad San Francisco te overvallen. Dirty Harry wordt vermoord door de prsf tijdens een grote wapendiefstal, Dirty Harry zweert wraak en krijgt, verrassend genoeg, enige steun van zijn superieuren. Harry heeft één probleem, hij heeft een nieuwe partner gekregen en dat is niemand anders dan een vrouwelijke inspecteur. Nadat de burgemeester van San Francisco is opgepakt gaat Harry naar hem toe en zijn nieuwe partner verwacht hem te vinden. Alles bij elkaar geef ik deze film 8 wezelsterren.

text_en: The third picture featuring Clint Eastwood as Dirty Harry. Clint Eastwood resumes his role as Police Inspector Harry Callahan; Tyne Daly plays the role of Inspector Kate Moore and Harry Guadino as Lt Al Bressler. Harry gets into one of his usual predicaments when his is relegated to Personnel to help interview patrol officers on the list to make inspector. While filling his duties in personnel he learns that there are eight openings for inspector and three of those eight will be filled by woman. A group of people who call themselves the People's Revolutionary Strike Force (PRSF), led by Bobby Maxwell, are making plans to go on a crime spree all over the city of San Francisco. When Dirty Harry's longtime partner is killed by the PRSF during a major weapons theft, Dirty Harry vows revenge and, surprisingly, is given some support by his superiors. Harry has one problem, he's given a new partner and it's non other then a lady inspector. After the Mayor of San Francisco is taken its up to Harry and his new partner are expecting to find him. All and all I give this movie 8 weasel stars.


text: Deze film zou in de jaren zeventig Dirty Harry's laatste uitje zijn (maar maak je geen zorgen, hij had in de jaren tachtig twee comebacks). Je kunt deze film gemakkelijk vergelijken met de twee vorige Dirty Harry-films, omdat er een paar dingen (nog steeds) niet zijn veranderd. Ten eerste hield Harry (duidelijk) zijn brutale mond, wat de kijker weer de noodzakelijke lachbuien oplevert en zijn baas de noodzakelijke hoofdpijn. Maar dat is niet het enige wat hetzelfde is gebleven. Ook hier hadden sommige scènes korter kunnen zijn, waardoor The Enforcer (in theorie) een veel strakker pakket vormt. Een perfect voorbeeld daarvan is de scène waarin Harry een slechterik naar het dak van een gebouw jaagt. Deze scène had niet alleen korter kunnen zijn, maar ook veel opwindender, als er voldoende gebruik was gemaakt van muziek en filmbeelden. Er is echter één voordeel aan deze aflevering in de Dirty Harry-serie, en dat is dat hij veel stabieler is dan die van zijn voorgangers. Het is geen goede of goede film, maar hij komt dicht in de buurt, voornamelijk door het goede acteerwerk en het feit dat de film interessant bleef, ondanks de nadelen. Tot dan toe de beste Dirty Harry-film. Als je wilt weten of dit de beste van de serie is, kun je mijn commentaar voor _Sudden Impact_ lezen.<br />6,5 van de 10.

text_en:
This film was to be Dirty Harry's last outing in the seventies (do not worry though, he had two comebacks in the eighties). It is easy to compare this film, with the two previous Dirty Harry movies, because there some things have (still) not changed. First of all, Harry (obviously) kept his cheeky mouth, which again provides the viewer with the necessary laughs and his boss with the necessary headaches. This is not the only thing that has stayed the same though. Again some of the scenes could have been shorter, thus (theoretically) making The Enforcer a much tighter package. A perfect example of that is the scene in which Harry chases a bad guy to the rooftop of a building. Not only could this scene have been shorter, but it could also have been much more exciting had there been adequate use of music and cinematography. There is however one upside to this installment in the Dirty Harry series, which is, that it is far more stable than it's predecessors. It is not a decent or good film film, but it gets very close, mainly because of the good acting and the fact that the film remained interesting for the despite it's downsides. Best Dirty Harry film until then. If you want to know if it is the best in the series, check my comment for Sudden Impact.

6,5 out of 10


text: De derde film waarin Clint Eastwood de rol van rechercheur Harry Callahan speelt, is weer een stijlvolle, goed gemaakte, snelle en geweldig sterke politiethriller die zeker een horloge of tien waard is. Persoonlijk heb ik hem al talloze keren gezien, maar ik denk dat als je iets zo mooi vindt als ik Clint en zijn werk vind, je er waarschijnlijk wel aan vastzit. Ik geef toe dat 'The Enforcer' misschien niet het beste vervolg op 'Dirty Harry' is, maar het is wel degelijk, zoals Callahan het zelf zou zeggen: fantastisch. Natuurlijk zegt Harry dat als hij sarcastisch wil zijn en dat meen ik echt. Tyne Daly speelde Kate Moore, Harry's vrouwelijke partner die geen straatervaring had in het echte politiewerk. Wijlen Albert Popwell had een andere rol in alle Dirty Harry-films, behalve de laatste. Hij was de ongelukkige bankrover in de eerste film en de pooier in de tweede. Deze keer speelde hij Ed Mustapha.<br />'The Enforcer' bevatte ook een camee van Joe Spano, die een paar jaar later een uitstekende rol kreeg van Henry Goldblume in de schitterende televisieserie 'Hill Street Blues'. En laten we niet vergeten dat Harry's Magnum.44 een van de belangrijkste personages van de film is. De plot is gemiddeld en niet zo inventief en interessant als in 'Magnum Force'. maar deze film bevat misschien meer humor dan enig ander deel van de serie en minstens twee van mijn favoriete Dirty Harry-momenten. De ene is de scène waarin Harry een eind maakt aan een gewapende overval en een gijzeling door een politieauto de winkel in te rijden (zeer ongebruikelijk politiewerk en een krankzinnige stunt die je alleen van Callahan kunt verwachten) en de andere is die waarin Harry met een raketwerper een toren in Alcatraz opblaast. 'The Enforcer' is een schitterende, aangename, klassieke actiefilm uit de jaren zeventig en een geweldige voorloper van 'Sudden Impact'.

text_en:
Clint Eastwood's third coming as Detective Harry Callahan is once again a stylish, well-made, fast-paced and wonderfully strong police thriller that's definitely worth a watch or ten. Personally I've seen it numerous times but I guess when you love something as much as I love Clint and his works you're probably stuck with it. I do admit "The Enforcer" may not be the best sequel to "Dirty Harry" but it sure as hell is, like Callahan himself would put it: marvelous. Of course Harry says it when he wants to be sarcastic and I really mean it. Tyne Daly played Kate Moore, Harry's lady partner who had no street experience of the real police work. Late Albert Popwell had a different role in all of Dirty Harry flicks except the last one. He was the unlucky bank robber in the first movie and pimp in the second. This time he played Ed Mustapha.

"The Enforcer" also included an uncredited cameo of Joe Spano who few years later got an excellent part of Henry Goldblume in the magnificent television series "Hill Street Blues". And let's not forget that Harry's Magnum .44 is one of the most important characters of the film. Plot is average and not as inventive and interesting as it was in "Magnum Force" but this movie contains perhaps more humor than any other part of the series and at least two of my favorite Dirty Harry -moments. Other one is the scene where Harry puts an end to an armed shop robbery and a hostage situation by driving a police car inside the store (very unusual police work and a crazy stunt you can only expect from Callahan) and the other one's when Harry blows away a tower in Alcatraz with a rocket launcher. "The Enforcer" is splendid, enjoyable, classic 70's action flick and a great forerunner to "Sudden Impact".


text:
Terwijl dit gebeurt zijn de bazen van de hele stad, van de onnozele burgemeester John Cawford tot aan de burgemeester zelf, alleen maar geïnteresseerd in politiek correct gedrag en willen ze alleen maar dat het topagent 'Dirty Harry' Callahan, Clint Eastwood en een vrouw, Kate Moore (Tyne Daly) zijn nieuwe partner wordt.
Harry heeft problemen met de hoge omes van de politie over zijn onorthodoxe methoden bij het handhaven van de wet, eerst schieten en dan pas vragen stellen, en hij kan het nauwelijks waarderen dat Kate dat doet. Hij heeft het gevoel dat haar baan thuis zou moeten zijn, waar ze het huishouden doet en een paar kinderen grootbrengt, in plaats van op straat op boeven te jagen en ze neer te schieten. Gewapend tot de tanden besluiten de revolutionairen onder aanvoering van deze psychopathische Vietnam-veteraan, Bobby Maxwell, Deveren Bookwalter, een grote slag te slaan door de burgemeester zelf te ontvoeren en hem in gijzeling te houden. Vervolgens vraagt Maxwell vijf miljoen dollar met een belofte van de staat en de stad dat hij veilig het land uit zal komen.
Je kunt gemakkelijk zien waar de film op uitloopt, namelijk dat Harry bij elke gelegenheid door zijn lafhartige superieuren wordt gedwarsboomd. Deze lafhartige politieke broodschrijvers zijn meer geïnteresseerd in hun baan als fotograaf en in promoties dan in de veiligheid van de bevolking van San Francisco. Harry stond op het punt de zaak open te breken toen hij de voormalige militante leider van de Black Panthers en nu Man van Vrede Big Ed Mustapha Albert Popwell zover kreeg dat hij de leider van de terroristische groepering aanwees en vertelde waar hij en zijn bende terroristen te vinden waren. Het was Harry's egocentrische baas, kapitein McKay, Bradford Dillman, die de hele zaak verpestte door het hoofdkwartier van Big Ed te bestormen en Big Ed en een aantal van zijn volgelingen, die ongewapend waren en geen noemenswaardige wetten overtraden, te arresteren.
<0x3E> Op straat, met zijn nieuwe partner Insp, gaat Moore mee. Harry gaat naar de openhartige Vader John, M.G. Kelly. Pater John heeft de leiding over een kerk waar Maxwell lid van was toen hij in de gevangenis van San Quentin zat. Pater John die tegen Harry zegt dat hij een huis van God binnengaat met woede en geweld in zijn hart en een pistool in zijn holster, schrikt plotseling op. Een van de nonnen in zijn kerk van liefde en vrede, zuster Wanda, Samanta Doane, wordt neergeschoten en gedood, niet door Harry, maar door zijn partner, de pas aangenomen Moore. Het blijkt dat zij zelf, zuster Wanda, in het geheim lid was van Maxwells terroristenbende. Zuster Wanda had ook een geweer bij zich, in een huis van God nog wel, en stond op het punt een nietsvermoedende Harry neer te schieten. Een nu volkomen ontredderd maar weer in de echte wereld teruggekeerde Vader John, die eindelijk het licht ziet, vertelt Harry dat De Volksrevolutionairen zich samen met de ontvoerde burgemeester op het nu gesloten Alcatraz Island staande houden. Harry en Insp, Moore, gaan naar 'De Rots' voor een laatste krachtmeting met Bobby Maxwell en vrienden in de met kogels doorzeefde en explosieve slotscène van de film.
Een meer menselijke en humoristische Dirty Harry die in elk geval probeert de wet te volgen en er niet omheen probeert te draaien door zijn werk te doen. Het zijn mensen als kapitein McKay en stadsbureaucraten als de burgemeester die zijn werk bijna onmogelijk maken. Harry, die aanvankelijk weinig respect had voor zijn nieuwe partner, agente Kate Moore later, was bijna in tranen toen ze voor de tweede keer in de film werd neergeschoten om zijn leven te redden, door een kogel op te vangen die voor hem bedoeld was. Nadat Harry het leven van de burgemeester had gered, door zijn ontvoerder Bobby Maxwell neer te schieten, liep hij vol walging bij de dankbare burgemeester weg; de rest van de film brengt hij alleen door, treurend om zijn dode partners Inpt. Moore, lichaam.

text_en:
**SPOILERS** With this gang of psychos calling themselves "The Peoples Revolutioary Task force" terrorizing the city of San Francisco. while this is happening the city fathers from the clueless mayor, John Cawford, on down are only interested in being politically correct and force on it's top cop Insp. "Dirty Harry" Callahan, Clint Eastwood, a woman Inspt. Kate Moore (Tyne Daly)as his new partner.

Harry having trouble with the top police brass about his unorthodox methods in law enforcement, shooting first and asking question's later,is hardly amused with Kate. Feeling that her Job should be in the home doing house-work and bringing up a couple of kids instead of being on the streets hunting and shooting down bad guys. Armed to the teeth the revolutionaries lead by this psycho Vietnam Vet Bobby Maxwell, Deveren Bookwalter, decide to strike it big by kidnapping the mayor himself and hold him hostage. Maxwell will then ask for 5 million dollars with a promised from the state and city of safe passage out of the country.

You can easily see where the movie is leading up to with Harry being stymied at every turn by his gutless superiors. These gutless political hacks are more interested in their jobs photo-ops and promotions then in the safety of the people of San Francisco. Harry was about to break the case wide open when he got former militant Black Panther leader and now Man of Peace Big Ed Mustapha, Albert Popwell, to finger the terrorist group leader and where he and his gang of terrorists can be found. It was Harry's egomaniac boss Capt. McKay, Bradford Dillman, who blew the entire deal by storming Big Ed's headquarters and arresting Big Ed and a number of his followers, who were unarmed and not breaking any law to speak of.

On the streets with his new partner Insp, Moore tagging along Harry goes to see the outspoken Father John, M.G Kelly. Father John runs a church that Maxwell was involved with and member in since he was in prison at San Quentin. Father John lambasting Harry about entering a house of God with anger and violence in his heart and a gun in his holster is suddenly startled. One of the nuns in his church of love and peace Sister Wanda, Samanta Doane,is shot down and killed not by Harry but his partner the rookie Inspt. Moore. It's revealed that she herself, Sister Wanda,was secretly a member of Maxwell's terrorist gang. Sister Wanda was also packing a shotgun, in a house of God no less, and was just about to blow an unsuspecting Harry away. A now totally distraught but brought back to the real world Father John, finally seeing the light,tells Harry that The Peoples Revolutionaries are holding up, with the kidnapped Mayor, in the now closed Alcatraz Island. Harry and Insp, Moore head out to "The Rock' for a final showdown with Bobby Maxwell and friends in the movies bullet riddled and explosive final sequence.

A more humanized and humorous Dirty Harry who at least tries to follow the law, and not try going above or around it, in doing his job. It's the likes of Capt. McKay and the city bureaucrats like the Mayor that makes his job almost impossible to do. Harry who at first had little respect for his new partner woman cop Kate Moore later was almost in tears when she was gunned down saving his life, for the second time in the movie, by taking a bullet that was meant for him. Harry after saving the Mayor's life,by blasting his kidnapper Bobby Maxwell, walked away from the grateful Mayor in disgust; he spends his remaining moments in the movie standing alone and grieving over his dead partners, Inpt. Moore, body.


text: Dat is een van de Dirty Harry-films, een van de eerste misschien, of de derde om precies te zijn. Een politieman die al zijn krachten inspant om de wet te handhaven en die ontdekt <0xE2><0x80><0x93> en dat weet hij <0xE2><0x80><0x93> dat de voornaamste oppositie tegen dat soort politie- en politiewerk niet zozeer de mensen zijn die beveiliging willen, of de pers die alleen maar uit is op sensationele nieuwsberichten en sterk politiewerk, maar de politici die niet worden gedreven door principes, maar door een stel minderheidsgroepen die zo luidruchtig zijn dat ze het geluid van een orkaan kunnen overstemmen als ze dat willen. In dit geval hebben we te maken met een van die zogenaamde revolutionaire groeperingen die werden geïnspireerd door extreem maoïsme, zuivere egocentrische paranoia en psychose, die in één woord een stelletje psychopaten waren en nog steeds zijn, die geld proberen te verdienen aan de maatschappij door angst te gebruiken, door uiterst gevaarlijke wapens te stelen en mensen te gijzelen, in dit geval de burgemeester van San Francisco. Clint Eastwood is veel beter dan deze thriller, maar hij verdubbelt de plot met de kwestie van de integratie van vrouwen op de afdeling Moordzaken van de Amerikaanse politie, die in 1976 een hot topic was. De films hebben vandaag een nieuwe belangstelling gekregen omdat deze pseudo-maoïstische en pseudo-revolutionaire groeperingen een van de gevaarlijkste plagen van deze wereld zijn geworden. Het zijn de farc's in Colombia, het waren de Tamil Tijgers in Sri Lanka, opgeruimd staat netjes, het zijn vele andere groepen van het soort dat weigert politiek te zijn en tegen elke normale politieke procedure oploopt en dat alleen geweld en chantage kent. Al Qaida is slechts een nieuwe, perfect georganiseerde groepering op wereldniveau die deze terreurtactieken gebruikt in combinatie met de grote financiële macht die ze in handen hebben van de effectenbeurzen over de hele wereld en met andere vormen van afpersing en afpersing. Het enige antwoord is dat de politieke wil om ze te verslaan er is, maar de juiste strategie is niet om ze eerst neer te schieten, maar om ze op alle niveaus in het nauw te drijven en ze dan neer te schieten als ze niet helemaal zelf omlaag willen komen. Er valt niet te onderhandelen met die klootzakken. Maar we hebben het hier over criminelen. Stel dat die criminelen de macht van een staat in handen hebben? En de mogelijkheden van kernwapens in hun achtertuin? Clint Eastwood was een beetje te jong voor die vraag. En dat maakt de vraag van vandaag des te pregnanter en krachtiger.

text_en:
That's one of the Dirty Harry films, one of the first maybe, the third one actually. A cop who uses all his force to enforce the law and who discovers  for us  because he knows, that the main opposition to that kind of police force and police work is not so much the people who want security, or the press who only look for sensational news items and strong police work is good news, but the politicians who are moved not by principles but by a bunch of minority groups who are so vocal that they can cover the noise of a hurricane if they so decide. In this case we have one of those phony revolutionary groups who were inspired by extreme Maoism and pure egocentric paranoia and psychosis, who were  and are  a bunch of psychopaths in one word, who try to get money out of society by using fear, by capturing highly dangerous weapons and taking hostages, in this case the mayor of San Francisco. Clint Eastwood is a lot better than just this thriller but he doubles up the plot with the question of the integration of women in homicide departments in US police forces, which was a hot question in 1976. The films has gotten a new interest today because these pseudo Maoist and pseudo anarchist groups have become one of the most dangerous plagues of this world today? They are the FARCs in Colombia, they were the Tamil Tigers in Sri Lanka, good riddance, they are many other groups of that kind that refuse to be political and to run into any normal political procedure and who know only violence and blackmailing. Am Qaeda is only a new perfectly organized group at global level that uses these terror tactics with the great financial power they capture from the stock exchanges around the world and from other forms of extortion and racketeering. The only answer is for sure the political will to defeat them, but the right strategy is not to shoot first but to corner them at all levels and then shoot them down if they don't want to come down all by themselves. There is no negotiation with these skunks. But we are talking of criminals here. What if these criminals have the power of a state in their hands? And the potential of nuclear weapons in their backyard? Clint Eastwood was a little bit young about this question. And that makes the question today all the more pregnant and potent.

Dr Jacques COULARDEAU, University Paris 1 Pantheon Sorbonne, University Versailles Saint Quentin en Yvelines, CEGID


text: Ik geef toe dat ik tegen het eind wat afdwaalde, maar dit tweede Dirty Harry-verhaal van regisseur James Fargo (Every Which Way but Loose) leek toch al niet erg interessant. In wezen 'Dirty' Harry Callahan (Clint Eastwood) overleeft een overval op een slijterij nadat hij een auto die de overvallers wilden stelen door de voorruit heeft gereden en hen heeft gedood, waardoor er duizenden schade is aangericht. Als straf wordt hij overgeplaatst naar de afdeling Personeelszaken om te zien welke surveillanten inspecteur worden, drie van de acht plaatsen die door vrouwen moeten worden ingenomen. Intussen beraamt een groep, de People's Revolutionary Strike Force (PRSF) onder leiding van Bobby Maxwell (DeVeren Bookwalter) een plundertocht in San Francisco, en wordt Harry's oude partner gedood tijdens hun grote wapendiefstal. Harry en zijn nieuwe partner, de niet zo briljante afdelingschef van Personeelszaken Kate Moore (Tyne Daly) zweren wraak te nemen en proberen de verdachten te pakken, en later blijkt dat ze heel vindingrijk is. Uiteindelijk ontvoert de afdeling Personeelszaken de burgemeester (John Crawford) en eist een losgeld van twee miljoen dollar, dus gaat Harry undercover om Maxwell en zijn bende op te sporen, wat leidt tot een laatste confrontatie. Hij speelt ook nog met Bradford Dillman als kapitein McKay, met Harry Guardino als luitenant Al Bressler, met John Mitchum als Frank DiGiorgio, met Albert Popwell als 'grote' Ed Mustapha, met Samantha Doane als Wanda, met Jocelyn Jones als Miki en met M.G. Kelly als Vader John. Oké, Clint Eastwood was nummer 18 in The 100 Greatest Movie Stars, en hij was nummer 61 in The 100 Greatest Pop Culture Icons, en Harry Callahan was nummer 17 in 100 Years, 100 Heroes & Villains.

text_en: I'll admit I trailed off a little towards the end, but this second Dirty Harry sequel from director James Fargo (Every Which Way But Loose) didn't seem very interesting anyway. Basically 'Dirty' Harry Callahan (Clint Eastwood) foils a liquor store robbery after driving a car the robbers wanted through the front and killing them, causing thousands in damage. As punishment he is relegated to Personnel to see which patrol officers become inspectors, three out of eight places to be filled by women. Meanwhile a group called the People's Revolutionary Strike Force (PRSF), led by Bobby Maxwell (DeVeren Bookwalter) plan a rampage in San Francisco, and Harry's long time partner is killed during their big weapons theft. Vowing revenge, Harry and his new partner, not brilliant Human Resources department officer Kate Moore (Tyne Daly) try to catch these suspects, and she later proves resourceful. Eventually the PRSF kidnap the Mayor (John Crawford) and demand a $2,000,000 ransom, so Harry goes undercover to find Maxwell and his gang, leading to a final showdown. Also starring Bradford Dillman as Capt. McKay, Harry Guardino as Lt. Al Bressler, John Mitchum as Insp. Frank DiGiorgio, Albert Popwell as 'Big' Ed Mustapha, Samantha Doane as Wanda, Jocelyn Jones as Miki and M.G. Kelly as Father John. Eastwood still does well with the gritty attitude and one or two good one liners, and the film has it's moments of action and explosion, but to be honest, it was a little boring. Clint Eastwood was number 18 on The 100 Greatest Movie Stars, and he was number 61 on The 100 Greatest Pop Culture Icons, and Harry Callahan was number 17 on 100 Years, 100 Heroes & Villains. Okay!


text:
Uitstekend
--Goed---Goed---Arm-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RATING: 2 STARS
Mustapha: Je bent echt een smerige <0xE2><0x80><0x93> h.
Harry Callahan: De smerigste.

text_en:
****Excellent

***Good

**Fair

*Poor

This is the third installment in the Dirty Harry franchise and probably should have been the last. After successfully creating a character who's as brutal as the enemy in a violent society Clint Eastwood turns Dirty Harry into an action star. No longer is Harry battling the enemy but his female partner who has to prove to Harry that she can be a great cop.

The plot is actually quite good and Eastwood still delivers but the film lacks impact and the art imitating life premise is gone. Not to mention that the action scenes are a bit dated.

RATING: 2 STARS

Mustapha: You really *are* a dirty son of a b---h.

Harry Callahan: The dirtiest.


text: De derde film in de Dirty Harry-serie is meer een echte actiefilm dan een Dirty Harry-film. De plot is zo simpel dat hij waarschijnlijk in 5 minuten is bedacht. Maar dat maakt het nog geen slechte film. Harry richt zich nog steeds vooral op het opsporen van de slechteriken, dus er is genoeg actie. SUDDEN IMPACT vond ik leuker, maar dit is beslist beter dan THE DOAD POOL. Als je een actiefan of een Eastwood-fan bent, moet je dit uitkiezen, het is een leuke film.

text_en: The third film in the Dirty Harry series is more of a regular action film than a Dirty Harry movie. It has a plot so basic it was probably thought up in 5 minutes. Still, that does not make it a bad movie. Harry still focuses mostly on tracking down the bad guys so there's plenty of good action. I liked SUDDEN IMPACT more but this is definitely better than THE DEAD POOL. If you are either an action fan or an Eastwood fan, go out and pick this, its a fun movie. 4/5


text: Na een mislukte poging met Magnum Force gaat Dirty Harry komiek worden. Gecombineerd met een paar geweldige komische scènes en actie bleek dit een stap in de goede richting te zijn, gezien het feit dat deze film een andere kant van Harry liet zien die we nog niet hadden gezien. Hoewel ik teleurgesteld was dat Lalo Schifrin niet de muziek van deze film speelde, bracht Tyne Daly een nieuwe dynamiek die in de andere films niet was vertoond. Hoewel dit niet meer dan een overgangsfilm kon worden genoemd, deed het dat wel met enige klasse en waardigheid.

text_en: After a so-so effort in Magnum Force, Dirty Harry goes comedic. Coupled with some great comic lines and action, this proved to be a turn in the right direction, considering this film showed a different side of Harry which we had not seen yet. While I was disappointed Lalo Schifrin did not conduct this film's score, Tyne Daly brought in a new dynamic which had not been seen in the other films. While this could be considered nothing more than a transitional picture, it did so with some class and dignity.


text: Dit is de derde Dirty Harry-film en de serie begint zijn vorm te verliezen. Terwijl de eerste twee films over geweld in de samenleving gingen, is dit in feite een actiefilm. De film is onderhoudend, maar de impact is verdwenen.<br />uit de sterren.

text_en:
This is the third Dirty Harry movie and the series begins to lose it's legs. While the first two movies were about violence in society this one is basically an action movie. The movie is entertaining but the impact is gone.

**out of****stars


text: Heel goede actiefilm die deze keer de Dirty Harry-stijl gebruikt. Het verhaal/script is maar middelmatig en heeft niet veel diepgang, maar de actie en de charme van Eastwood maken deze film nog steeds tot een van de beste actiefilms aller tijden. De aftakeling van Dirty Harry-films begint met deze film, maar je zult hier nog steeds van de actie genieten. Verwacht alleen geen meesterwerk. De geluidskwaliteit was onder het gemiddelde. Je kunt merken dat deze film een B-filmbudget had. De cinematografie is ook maar middelmatig, hoewel er geweldige opnamen van het landschap van San Francisco zijn.

text_en: Very good action movie that takes the Dirty Harry style more mainstream this time.The story/script here is only average and does not have much depth but the action and Eastwood's charm still makes this film one of the best action movies all time.The deterioration of Dirty Harry movies start with this one but you will still enjoy the action here.Just don't expect a masterpiece.The sound quality was below average.You can tell this film had a B movie budget.The cinematography is also just average although there are great shots of the San Francisco scenery.Only for action fans and big Eastwood fans.....


text: Ik vind Dirty Harry een supercool personage, maar deze derde aflevering gaat alleen maar over de putten. De film heeft iets van 'dat hebben we al eens eerder gedaan'. Er wordt niets aan de film toegevoegd door Harry een vrouwelijke partner te geven <0xE2><0x80><0x93> en wat een armzalig excuus voor een schurk. Gewoon een saaie, sjofele actiefilm.

text_en: I think Dirty Harry is a super cool character, but this third installment is just the pits. The film has a "been-there-done-that" feel to it. Nothing adds to the film by giving Harry a female partner -- and what a poor excuse for a villain. Just a dull, shabby, action picture.


text: Wauw, ik ben net naar die drie korte films van gisteravond geweest, die ongeveer 45 minuten per stuk kosten. Ik ben het met je eens dat 'Cut' een van de leukste horrorervaringen was die ik sinds _High Tension_ heb gehad. Takeshi Miike is waarschijnlijk de grootste naam in de Aziatische horrorbranche, maar ik moet zeggen dat ik de stijl van zijn eerdere werk, zoals Audition and Happiness of the Katakuri's, mis. 'Box' was heel vreemd, maar het laat weinig verklaring achter voor wat er werkelijk is gebeurd, en ik zou willen dat het wat dieper groef. En o jee! Meneer Fruit Chan, ik had voor gisteravond nog nooit van u gehoord. 'Dumplings' was verreweg een van de krankzinnigste dingen die ik ooit heb gezien. En het geluid dat bij deze korte was werd gemaakt, was van de meest intense, maagstollende geluiden die me vandaag nog steeds bijblijven. Dit was een heel leuk horloge en ik ben blij dat ik het heb kunnen zien voordat het de bioscoop verliet. Mijn aanbeveling... eet geen grote maaltijd voor je begint!

text_en: Wow, just went to go see these three shorts last night, which are about 45 mins a piece. I agree that "Cut" was one of the most enjoyable horror experiences I have had since High Tension. Takeshi Miike is probably the biggest name in the Asian horror biz, but I have to say that I miss the style of his earlier work, like Audition and Happiness of the Katakuri's. "Box" was very strange but it leaves little explanation for what has actually occurred, and I wish it delved a little deeper. And oh my! Mr. Fruit Chan, I have never heard of you before last night. "Dumplings" was by far one of the most deranged things I have ever watched. And the sound that was used in this short was was of the most intense, stomach curdling noises that are still sticking with me today. This was a very fun watch, and I am glad I got to see it before it left the theater. My recommendation....don't eat a big meal before you start!!!


text:
Deze film is ongelooflijk wreed en meedogenloos. Hij speelt zich af als een enkele film, verdeeld in drie delen: 'Dumplings' onder leiding van Fruit Chan uit Hongkong, 'Cut' onder leiding van Park Chan-Wook uit Korea en 'Box' onder leiding van Miike Takashi uit Japan. Elk deel is als een dissertatie in horror, hoewel 'Dumplings' ook geclassificeerd zou kunnen worden als een exploitatiefilm.
Ze zijn allemaal prachtig geproduceerd en geregisseerd, en ik vond 'Box' vooral overdadig in decors, kostuums en sfeer. Ze laten allemaal veel zien over de cultuur van de respectieve landen waarin ze zijn gemaakt en geven ook nieuwe interpretaties van het angstaanjagende en het ontstellende. Ze zijn allemaal op hun eigen manier origineel, al is 'Cut' wel een 'cut'. Je zou het kunnen vergelijken met de 'Saw'-franchise of de 'Hannibal Lecter-franchise' in die zin dat er een psychopaat is die een boodschap probeert over te brengen door middel van moord en doodslag.
Ik wil geen details geven over de plot van geen van die films, want ik denk dat de kijkers ze zelf moeten ervaren zonder dat er vooraf bepaalde ideeën aan te pas komen, maar wat ik wel kan zeggen is dat 'Dumplings' de meeste plot heeft en waarschijnlijk degene is met de hoogste'squeam'-factor. 'Cut' gaat over een vrij bekende premisse maar met een heleboel leuke momenten (dat zul je zien) en 'Box' is meer een artistieke onderneming met weinig plot, maar om de een of andere reden was ik geboeid en kon ik mijn blik er niet van afwenden; het was geweldig.' 'is de film die ik het leukst vond.
Een dikke acht van de tien voor de inspanningen van deze geniale Aziatische regisseurs.

text_en:
This movie is incredibly cruel and unrelenting. It plays as a single feature divided into three sections: "Dumplings", directed by Fruit Chan of Hong Kong, "Cut" directed by Park Chan-Wook of Korea and "Box" directed by Miike Takashi of Japan. Each section is like a dissertation in horror, although "Dumplings" could also be classified as an exploitation film.

All of them are beautifully produced and directed, and I especially found "Box" to be quite lavish in sets, costumes and atmosphere. They each show a lot about the culture of the respective countries they were made in and also provide new takes on the terrifying and the appalling. They are each original in their own right, although "Cut" could be compared to the "Saw" or Hannibal Lecter franchises in that there's a psycho who's trying to get a message across by way of murder and mayhem.

I don't want to give details on the plots of any of them because I think that viewers need to experience them for themselves with no preconceptions going in, but what I can say is that "Dumplings" has the most plot and is probably the one with the highest "squeam" factor, "Cut" covers a rather familiar premise but with lots of fun moments (you'll see) and "Box" is more of an artistic endeavour with not much of a plot, but for some reason I was enthralled and couldn't look away; it's the one I liked the most.

A solid 8 out of 10 for the efforts of these genius Asian directors.


text:
Ik heb gisteravond naar _Three... Extremes_ gekeken, en het was waanzinnig goed. Ik vond alle drie de verhalen erg provocerend, en ook een beetje frustrerend. Hier volgt een korte recensie.
_Box-Takashi Miike_ (Japanse taal) Dit is een nachtmerrieachtig verhaal over de nachtmerries van een vrouw die werkelijkheid worden, maar misschien ook weer niet. Dat is het probleem met dit verhaal, er zit zoveel surrealisme in, dat het moeilijk te zeggen is. Ik vond het een mooi verhaal, en sommige stukken waren erg angstaanjagend. Het einde is echter volkomen bizar, en ik had geen flauw idee wat Miike de kijker wilde laten zien, als hij al iets wilde laten zien. Dit is het zwakste van de drie verhalen, maar nog steeds heel interessant, en je moet er beslist meer zien. Dit verhaaltje is mijn favoriet van het stel en ook heel erg verontrustend en behoorlijk gruwelijk. Niet vanwege het bloed of iets dergelijks, maar vanwege het onderwerp. Het is geen geheim en geen belemmering dat deze film gaat over ijdelheid en de behoefte van een vrouw om haar uiterlijk te verbeteren om te proberen haar man terug te krijgen van zijn hoererij. Zoals de meesten van jullie weten gaat het over het weerzinwekkende vlees dat een voormalige aborteur gebruikt om zijn rijke cliënten aan hun ijdelheid te helpen. Deze film heeft me meer dan eens doen ineenkrimpen als de vrouw met een gemeen knarsend geluid van kleine botjes op de knoedels kauwt. Dit verhaal zit vol humor, maar het is een heel duistere en totaal zwarte humor. Sommigen noemen het misschien ziekelijke humor, maar naar mijn mening zou het allemaal van toepassing zijn. Het einde is heel verwarrend voor me, vooral één bepaalde scène, en ik hoop dat iemand me die uitlegt. Ik heb het niet over de grote finale, waarin de hoofdrolspeelster de ultieme bruut uithaalt, maar over de scène met al dat bloed waarin een man wordt aangevallen door een vrouw. Dat lijkt te gebeuren in het appartement van tante Mei, en dan zie je haar inpakken en weggaan. Waar ging dat allemaal over? Wie was de vrouw die onder het bloed zat en de man die werd aangevallen? Hoe dan ook, de grande finale waarin Ching recht in de camera kijkt en iets doet wat de ultieme zonde moet zijn, is ronduit griezelig. Uitstekend kort verhaal, en nu vraag ik me af of ik de verkorte versie moet zien.
Dit is een gruwelijk verhaal, dat draait om een filmregisseur (Lee) en een vroegere figurant van hem, die volkomen krankzinnig is geworden en de regisseur en zijn vrouw thuis doodsangst aanjaagt. Het korte verhaal van Park gaat over overspel, relaties, spijt, roem en jeugdherinneringen <0xE2><0x80><0x93> en over amputaties, martelingen, kindermishandeling en een krankzinnige bende <0xE2><0x80><0x93> terwijl Lee en zijn ontvoerder elkaar aftuigen tot het schokkende (maar niet geheel bevredigende) einde. In feite is het einde het enige slechte aan dit verder zo intrigerende verhaal. Dit is het meest grafische van de drie verhalen, en het wreedste. Maar de kronkels en bochten die tegen het einde plaatsvinden, brengen het hele verhaal in de war. Niettemin is dit een geweldige horrorfilm, en nu ben ik helemaal weg van mijn nieuwe dvd van 'Oldboy' van Park.
Dit is een van de meest onderhoudende dvd's in het horrorgenre die er in lange tijd uit Aziatisch zijn gekomen. Met drie korte films in totaal meer dan twee uur, is het een geweldige avond vol gestoord amusement door drie exotische filmmakers. De tweede schijf bevat een tekstgedeelte dat de plot van elk verhaal uitlegt, en dan een extra 'Making Of' voor alle drie de verhalen. Het is altijd interessant om te zien hoe die regisseurs te werk gaan en de interviews met de acteurs zijn uitstekend. Wat ik ook interessant vond aan dit pakket, is dat elke film in een andere taal is opgenomen, wat me intrigeert. Omdat ik de laatste tijd zoveel Aziatische films heb gezien, vind ik de talen van de Chinezen, Koreanen en Japanners zo verschillend, maar ook zo gelijksoortig. Dat geldt vooral voor 'Cut'. en de maniak spreekt in een totaal ander Koreaanse dialect, wat ik als westerling bijna grappig vind, en de andere acteurs spreken de standaard Koreaanse taal. Ik weet niet waarom ze dat deden, maar uit het interview met de acteur die de psychopaat speelde, bleek dat het hem heel veel moeite kostte om dat interessante dialect te leren en te spreken. Na de eerste keer kijken moest ik verschillende delen van de film nog een keer zien, want het is verdomd moeilijk om erachter te komen wat er met één keer kijken gebeurt. Ik zal nooit die ijzingwekkende ogen van Ching in de slotscènes van 'Dumplings' vergeten, en dat knarsende geluid als ze van haar laatste en extreemste portie knoedels geniet.

text_en:
watched "Three... Extremes" last night, and it was insanely good. All three stories I thought were very thought provoking, and again a little frustrating. Here's a short review...

Box-Takashi Miike (Japanese Language) This is a nightmarish tale of a woman's horrifying dreams becoming reality, but then again, maybe not. That's the difficulty with this story, there is so much surrealism, that it's hard to tell. I liked the story, some of which was very frightening. The ending however is completely totally bizarre, and it totally left me clueless as to what Miike intended for the viewer to take away from this, if anything. This is the weakest of the three stories, but still very interesting and definitely requires multiple viewings.

Dumplings-Fruit Chan (Chinese Language) This little story is my favorite of the bunch and also very very disturbing and pretty gruesome. Not because of gore or anything like that, but because of the subject matter. It's no secret or spoiler that this movie is about vanity and a women's need to enhance her physical appearance to try and win her husband back from his whoring around. It concerns as most of you know, the grisly meat a former lady abortionist uses to treat her rich clients vanity needs. This movie made me squirm on more than one occasion as the woman chomps down on the dumplings with a wicked crunching sound of tiny bones. This story has a lot of humor but it is very dark and totally black humor. Some may call it totally sick humor, and all would apply in my opinion. The ending is very confusing for me, especially one particular scene and I hope somebody explains it to me. I'm not talking about the grand finale, where the leading lady commits the ultimate gross-out, but the scene with all the blood where some guy has been attacked by a women. This appears to happen at the apartment of Aunt Mei, and then it shows her packing up and leaving. What was that all about? Who was the woman covered in blood, and the guy that was attacked? Anyway, the grand finale as Ching looks directly into the camera and commits what must be THE ultimate sin is flat out creepy as hell. Excellent short story, and now I'm thinking whether I need to see the extended version.

Cut-Chan-wook Park (Korean Language) Now this is one gruesome story, which revolves around a movie director (Lee) and a former extra of his that's gone completely insane and terrorizes the director and his wife at their home. Park's short story touches on adultery, relationships, regret, fame and childhood memories - as well as featuring amputation, torture, child abuse, and a crazy set - as Lee and his kidnapper spar until the shocking (but not altogether satisfying) end. In fact, the ending is the only bad part about this otherwise intriguing story. This is the most graphic of the three stories, and the most brutal. But the twists and turns that happen towards the end, tend to confuse the whole story. Nevertheless, this is a great little horror movie, and now I'm very hyped to watching my new DVD of Park's "Oldboy".

Summary This is one of the most entertaining dvds in the horror genre to come out of Asian for a long time. With three short movies totally over two hours, it makes a great evening of demented entertainment by three exotic filmmakers. The second disc which contains a text portion which explains the plot of each story, and then a "Making Of" extra for all three stories is very good. It's always interesting to see how these directors work and the interviews with the actors is excellent. The other thing I found interesting with this package, is that each movie is in a different language which intrigues me. Since I'm watching so many Asian movies recently, I find the languages of the Chinese, Korean, and Japanese to be so different, but then again similar. This is especially true with "Cut" which has the psycho maniac speaking in a totally different Korean dialect which is almost funny to me being a Westerner, and the other actors speaking in the standard Korean language. Not sure why they did that, but the interview with the actor playing the psycho said he had a very hard time learning and speaking that interesting dialect. I had to watch several parts of each movie over again after I finished the first viewing, because it's pretty hard to figure out what the hell's going on with one viewing. I'll never forget those chilling eyes of Ching in the closing scenes of "Dumplings" and that crunching sound as she enjoys her latest and most extreme serving of dumplings. yum yum........


text: Drie korte films die meer dan extreem genoeg zijn en als de afloop van alle drie ons verbaasd doet staan, is dat misschien wel goed. Ik vond het einde van Cut echter meer dan een beetje verbijsterend. Ook daar zijn 'onbevredigende' eindes van oosterse films naar Westerse maatstaven niets nieuws. Alle drie zijn ze prachtig gefotografeerd met uitstekend camerawerk en uitstekend gebruik van kleur. Ik vond Miiki's film het meest volmaakte, zij het niet zo goed als zijn gebruikelijke productie zou zijn geweest. Park's Cut is soms een beetje burgerlijk, maar zo geweldig over de top en op andere momenten zo verbijsterend. Dumplings is een beetje voorspelbaar en het verbaast me dat ze zeggen dat het nog steeds werkt na 90 minuten, want het lijkt wel een film met maar één idee. Maar het is een goed idee en niet zonder maatschappelijk belang en het moet het grofste van de drie worden genoemd. Het geluid van kleine botjes die worden vermalen <0xE2><0x80><0x93> aha! Ik heb ze alle drie afzonderlijk bekeken, uit angst dat ze anders in elkaar over zouden lopen <0xE2><0x80><0x93> maar daar ben ik niet bang voor, dus ik zal ze binnenkort nog eens bekijken, allemaal tegelijk. Goed werk van alle betrokkenen.

text_en: Three short films that are plenty extreme and if the endings of all three leave us wondering maybe that is good. I did however find the end of Cut more than a little baffling. There again 'unsatisfactory' endings of Eastern films as judged by Westerners is nothing new. All three are beautifully shot with great camera-work and excellent use of colour. I found Miiki's the most perfect if not as much like his usual output as many would like. Park's Cut is a little pedestrian at times but so gloriously over the top and bewildering at others. Dumplings is a little predictable and I am surprised that it is said to still work at 90 minutes as it seems very much a single idea film. It's a good idea though and not without social interest and it has to be said the grossest of the three. The sound of tiny bones being crunched - aagh!! I watched all three on separate occasions, fearing that otherwise they might blur into one another - no fear of that though so I'll watch them again soon, all together. Good effort by all concerned


text: Dit is een uitstekende combinatie van drie horrorfilms die de ideale weergave vormt van de Aziatische cinema. Elk verhaal gaat over gewone mensen die eigenschappen vertonen van kwaad en verdorvenheid. Deze regisseurs gebruiken krachtige cinematografische verhalenvertellers bij het onderzoeken van hun genres. Dit is geen gewone horrorfilm met een geest of een moordenaar met een mes, maar een combinatie van mensen die in staat zijn tot psychotisch gedrag. Hoewel alle films niet perfect zijn en een paar tamelijk saaie aspecten bevatten, word je als je ze alle drie hebt gezien geïntrigeerd door de kunst en de benadering van het horrorgenre dat in verschillende landen van Azië wordt gebruikt. Je zult zeker genieten van een van deze verhalen en je zult niet teleurgesteld worden. Een verontrustend goede film!

text_en: This is an excellent blend of three horror films that characterize the ideal representation of Asian cinema. Each story is presented with ordinary people displaying qualities of evil and depravity. These directors use powerful cinematic storytelling elements in exploring their genres. This is not an ordinary horror film with a ghost or a slasher/killer with a knife but a combination of people who are capable of psychotic behavior. While all of the films are not perfect and contain some mildly dull aspects, watching all three will leave you intrigued with the art and approach of the horror genre utilized in various countries Asia. If you can hold your stomach through the first film "Dumplings", you will certainly enjoy one of these stories and won't be disappointed. A disturbingly good movie!!


text: 3 extremen waren 3 korte verhalen over extreme situaties. Elk verhaal heeft heel verschillende eigenschappen en gaf de kijker iets om van te genieten. Geen Amerikaanse stijl, schreeuwende koningin, psychobabbel over horrorfilms. Meer intellectueel en artistiek omdat de personages er goed uitzien in plaats van afwijkend. Korte verhalen waren: je kunt de ondertitels uitzetten en toch de plot begrijpen, maar deze pasten bij het verhaal. Ik wou dat ik de talen van de films kon spreken omdat de Engelse vertaling afbreuk deed aan de emotionele inhoud en context. Als je van griezelfilms houdt en je schrikt op uit je stoel, laat deze dan links liggen. Als je meer artistieke, intelligente en subtiele horrorfilms wilt zien, dan zijn deze shorts voor jou. Wat bloed en kleine hoeveelheden geronnen bloed. Goed gedaan.

text_en: 3 extremes were 3 short stories about extreme situations. Each story has very different qualities and gave the viewer something to enjoy. Not American style, scream queen, psychobabble laden horror films. More intellectual and artistic as the characters are made to look good rather than deviant. Shorts were you can turn off the subtitles and still understand the plot are hard to come by, but these fit the bill. I wish I could speak the languages of the films because the English translation detracted from the emotional content and context. If you like slasher movies and jump out of your seat scary, pass on these. If you like more artistic, intelligent, and subtle horror films, then these shorts are for you. Some blood and minor amounts of gore. A job well done.


text: Drie... _Extremes_ bevat nogal verontrustende dingen om te bekijken... voor je plezier. _Dumplings_ is de akeligste, met een vrouw die haar schoonheid probeert terug te krijgen door knoedels te eten die met een speciaal ingrediënt zijn gemaakt. _Box_ van Takashi Miike is waarschijnlijk de vreemdste (wat een verrassing, hè?) en het aanbod uit Korea is waarschijnlijk het minst effectief van de drie, maar het is nog steeds oké. _Box_ gaat over een vrouw die wordt achtervolgd door dromen over haar jongere zusje, dat als kind is gestorven bij een ongeluk dat zij schijnt te hebben veroorzaakt, maar is het wel een droom? Als je _Dumplings_ bekijkt en je hebt geen sterke wil, dan haal je de andere twee films misschien niet. Al met al is dit een behoorlijk ziek & verontrustend drietal films en het zal je nog lang bijblijven. Aanbevolen voor fans van Asian Cinema maar breng een sterke maag & gevoel voor avontuur mee.

text_en: Three....Extremes has some pretty disturbing stuff in it for your viewing...pleasure. "Dumplings" is the nastiest, with a woman that seeks to regain her beauty by eating dumplings made with a special ingredient. Box, by Takashi Miike, is probably the weirdest (big surprise, eh?) and the offering from Korea is probably the least effective of the three but is still OK. Box is about a woman haunted by dreams of her younger sister who died when she was a child, in an accident that she seems to have caused, but is it just a dream? Of course if you watch "Dumplings" and you haven't got a strong resolve then you may not make it to the other two films. Overall this is a pretty sick & disturbing trio of films and it will stick with you long afterward. Recommended for fans of Asian Cinema but bring a strong stomach & sense of adventure. 8 out of 10.


text:
Een korte samenvatting en stem op elk van de 3 films in DRIE... EXTRA'S:
**BOX (Takashi Miike)** <0xE2><0x80><0x93> Kyoko wordt achtervolgd door de dood van haar zus, die bij een ongeluk om het leven is gekomen. Ze heeft erge nachtmerries en heeft moeite om onderscheid te maken tussen haar nachtmerries en de werkelijkheid. Hoeveel van wat Kyoko zich voorstelt is een droom, en hoeveel is de werkelijkheid... 7 van de 10...
**DUMPLINGS (Fruit Chan)** <0xE2><0x80><0x93> draait om een vrouw die een misselijkmakend'speciale ingrediënt' gebruikt voor haar knoedels, waardoor de mensen die ze eten ouder worden... 8,5 van de 10...
**CUT** (Park Chan-Wook) <0xE2><0x80><0x93> Een filmregisseur die blijkbaar het 'ideale' leven leidt, wordt in een helse nachtmerrie geworpen als hij wordt geconfronteerd met een van zijn vroegere werknemers... 8,5 van de 10.
Ik vond 3... films het leukst. Elke film had een unieke stijl en visie, en ze waren allemaal op hun eigen manier goed. Ik gaf de voorkeur aan BOX omdat die het langzaamst was en het langst ploeterde, en het was de film waar ik het minst verstand van had. In feite hebben alle 3 de films een vreemde, abstracte afloop die veel openlaat voor individuele interpretaties. Ik heb veel ideeën van mensen gelezen over de afloop van elk van deze films, en veel recensenten hebben een paar behoorlijke inzichten <0xE2><0x80><0x93> maar ik denk nog steeds dat het aan het individu is om uit deze films te halen wat erin zit. Bovendien heeft BOX de 'fantastischste' sfeer, maar het minst daadwerkelijke geweld. DUMPLINGS had een ziekelijk humoristisch, bijna uitbuitend gevoel. Sterker nog, de hele tijd dat ik ernaar keek, dacht ik: 'Dit zou een geweldig uitgangspunt zijn geweest voor een van de Hongkong Cat III-films uit het midden van de jaren negentig' <0xE2><0x80><0x93> het had gewoon zo'n soort gevoel. DUMPLINGS had naar mijn mening de meest 'wriemelende' scènes, hoewel ze niet bijzonder visueel waren en grotendeels geïmpliceerd, en duidelijk te danken waren aan het onderwerp van de film. CUT had een goed verhaal en een behoorlijke hoeveelheid bloed (hoewel er niets 'te' 'buiten' kwam...) en je moest er echt naar kijken om het te 'begrijpen'.
Alle films in DRIE... EXTREMES heeft een paar fatsoenlijke films, hoewel BOX, hoe goed ik Miikes werk ook vind, niet veel voor me heeft gedaan, maar DUMPLINGS en CUT waren absoluut de toegangsprijs voor deze films waard.

text_en:
A short synopsis and vote on each of the 3 films in THREE...EXTREMES:

BOX (Takashi Miike) - Kyoko is haunted by the accidental death of her sister. She has severe nightmares and has a hard time differentiating between her nightmares and reality. How much of what Kyoko envisions is dream, and how much is reality... 7 out of 10

DUMPLINGS (Fruit Chan) - centers around a woman who uses a sickening "special ingredient" for her dumplings, which causes age-reversing effects in those that eat them... 8.5 out of 10

CUT (Park Chan-Wook) - A film director who apparently lives the "ideal" life, is thrown into a hellish nightmare when he is confronted by one of his previous employees... 8.5 out of 10

I enjoyed THREE...EXTREMES for the most part. Each film had a unique style and vision, and all were good in their own way. I preferred BOX the least because it was the most slow and plodding, and it was the one I could make the least sense of. In fact all 3 films have strange, abstract endings that leave a lot open to individual interpretations. I have read many peoples ideas on the endings of each of these films, and many reviewers have some decent insights - but I still think it's up to the individual to take what they will from these films. Also, BOX has the "creepiest" atmosphere, but the least actual violence. DUMPLINGS had a very sickly humorous, almost exploitative feel to it. In fact, the whole time I was watching it, I was thinking "This would have made a great premise for one of the mid-90's Hong Kong Cat III films"- it just had that sort of feel to it. DUMPLINGS, in my opinion, had the most "squirm-inducing" scenes, although they were not extremely graphic and mostly implied, and were apparent due to the subject matter of the film. CUT had a good story and a decent amount of gore (though nothing "too" out-there...)and really just needs to be viewed to be "understood".

All the films in THREE...EXTREMES have some decent things going on, although as much as I like a lot of Miike's work, BOX just didn't do a whole lot for me - but DUMPLINGS and CUT were definitely worth the price of admission for these films. 8/10 overall - definitely recommended


text: De film is verbluffend, de kleur past perfect bij de achtergronden, zodat hij een speciale sfeer creëert, want liefhebbers van bloeddorst vermoeden niet veel smurrie. Maar toch, een paar scènes zullen je van streek maken. Heel intelligent, deze film biedt een hoop denkwerk; incest, abortus, kannibalisme en de zoektocht naar de jeugd zijn de onderwerpen die worden aangeroerd. Die taboes zullen je afschuwelijke dingen laten zien die in het dagelijks leven overal ter wereld gebeuren. Het gebruik van de ongelooflijke muziek is professioneel, dus het helpt veel tegen de spookachtige stemming van bepaalde scènes. '<br />The end pour vrai lère.

text_en:
more a drama than a horror movie, dumplings is so wonderfully acted that his strange subject have become believable and disturbing . The picture is astonishing ,the color perfectly fit the backgrounds so that it creates a special atmosphere. for the fans of gore don't't suspect a lot of goo. But still, a couple of scenes will disturb you.. Very intelligent, this movie provides a lot of thinking; incest, abortion, cannibalism and the search for youth are the topics approached. Those taboos will make you see horrible things that happens in everyday's life around the globe. The use of the incredible music is done with professionalism so it helps a lot on the spooky mood of certain scenes.

The end pour vrai là.