text:
Niet echt vermoord in Manhattan (verrassing, verrassing), is Jason er nog steeds mee bezig tot een undercover-FBI-agent (Julie Michaels, die tijd vrijmaakt om te douchen) hem in een hinderlaag laat lopen, waar hij aan stukken wordt geblazen. Als je denkt dat meneer Voorhees niet zal terugkeren naar zijn moorddadige gewoonten als hij geen hoofd en ledematen meer heeft, heb je het mis. Nu weten we dat hij 'herboren' kan worden door middel van een bloedverwant en dat hij slachtoffers kan bezitten door een kwaadaardig zwart monster in hun lichaam te sturen (idee gestolen uit THE HIDDEN).
In een ontroerend eerbetoon aan de goede oude tijd van eenvoud maken overjarige tieners tijd voor naaktzwemmen en tentseks voordat Jason het meisje in tweeën splijt met een tentharing. Deze negende aflevering van de eindeloze Friday the 13th-serie heeft een goede cast, maar is afgeleid, irritant, onplezierig en waarschijnlijk niet het laatste woord in de Jason-saga, ondanks nog zo'n misleidende titel (herinner je je 'The Final Chapter' uit 1984?).
De film draaide in bioscopen in een R-versie (waar hij uit de roulatie ging), maar de onofficiële 'Director's Cut'-video- en dvd-versie herstellen het grootste deel van de uitstekende bloederige effecten van KNB Group en wat naaktheid, verzachtende factoren in een low-budgetproductie als deze. Kane Hodder (in zijn derde verschijning als Jason) krijgt ook lof voor zijn stunts.

text_en:
Not actually killed in Manhattan (surprise, surprise), Jason is still at it until an undercover FBI agent (Julie Michaels, who makes time to take a shower) tricks him into an ambush where he's blown to pieces. If you think being head and limbless will stop Mr. Voorhees from returning to his murderous ways, think again. Now we learn that he can be "reborn" through a blood relative and can possess victims by sending an evil black monster into their bodies (idea stolen from THE HIDDEN).

In a touching tribute to the good ol' days of simplicity, overage-looking "teens" make time for skinny-dipping and tent sex before Jason splits the girl in half with a tent stake. This ninth installment in the endless Friday THE 13TH series features a good cast, but is derivative, annoying, unpleasant and not likely to be the final word in the Jason saga, despite ANOTHER cheat title (remember "The Final Chapter" way back in 1984?).

It played theaters in a cut R version (where it flopped), but the unrated "Director's Cut" video and DVD version restores most of the excellent KNB Group gore effects and some nudity, redeeming factors in a low-grade production like this. Kane Hodder (in his third appearance as Jason) also gets a credit for stunts.


text: hoe kan deze film een hogere score krijgen dan de delen 5 en 8, dit is ongelooflijk, ik bedoel het is niet meer grappig want het is troep en het is gewoon troep troep geworden. Ongelooflijk. Ik heb er maar een 2 voor gekregen omdat het Jason heeft en ik kon de hele film zien zonder hem uit te zetten. De plot van deze film is zo diabolisch, het heeft niet eens iets te maken met Jason, het is over de top goedkoop Hollywood, maar het is zo slecht dat je er niet eens om kunt lachen. Ze hebben zelfs Kane Hodder (Jason) gebruikt om de rol van een bewaker te spelen, misschien omdat ze geen zin hadden om iemand anders te casten. Als ze hem twee keer hebben gebruikt om grappig te zijn of om de vrijdagse fans iets extra's te geven, is dit net zo erg. Er zat een grote kloof tussen deel 8 en 9, dus je zou verwachten dat ze iets beters hadden bedacht. Als dit de enige vrijdag is die je hebt gezien, heeft deze film geen invloed op de andere delen van de serie. Deze film had niet gemaakt moeten worden. Maar als je een goed voorbeeld wilt van een poepfilm, is dit perfect, omdat het zo gemakkelijk te krijgen is.

text_en: how can this film get a higher rating than parts 5 and 8, this is incredible, i mean it's gone beyond being funny cos it's crap, and delved into just plain crap crap. Unbelievable. only gave it a 2 because it has Jason and i was able to watch the whole thing with out switching off. The plot of this film is so diabolical, it's not even got anything to do with Jason, it's over the top cheesy Hollywood, but is so bad u can't even laugh at it. They even used Kane Hodder (Jason) to play the part of a security guard, perhaps cos they couldn't be bothered to cast someone else. IF they used him twice to be funny or give the Friday fans something extra, this is equally as bad. There was big gap between part 8 and 9 so you would have expected them to have come up with something better than this. If this is the only Friday you have seen, this film has no reflection on the others in the series. This film should not have been made. But if u want a good example of a poo movie, this is perfect as it is easy to get hold of.


text:
Ik was zo opgewonden toen ik het begin van deze film voor me zag. De muziek, de duisternis, de sfeer. Het begin van deze film begint net als de eerste vier. Het was gespannen en het had precies de sfeer van wat we allemaal zo mooi vonden aan het begin van de vrijdag. De achtervolging, de onnodige naaktheid, de valse angsten, de spiegel en ten slotte Jason in al zijn bloederige pracht die nog één keer terugkomt om een ravage aan te richten op Crystal Lake. Maar dan wordt hij plotseling opgeblazen. Hij is dood, deze keer echt. Ik bedoel, hij is niet als de T-1000 van Terminator die zichzelf weer in elkaar kan zetten. Dus hoe gaat de film vanaf hier verder? Eerlijk gezegd, als de film na de eerste tien minuten zou zijn afgelopen, zou ik tevredener zijn geweest dan aan het eind van deze film. Simpel gezegd, ik was bedrogen. Ik was verleid tot wat een perfecte vrijdag de 13e leek te zijn en toen gingen ze terug naar wat de laatste paar films zo waardeloos maakte. Wat dachten ze verdomme wel niet? Waarom negeerden ze ons als horrorfans zo schaamteloos? En waarom begonnen ze zo goed en vermoordden ze ons gewoon als Jason doodgaat? Door zijn geest in het lichaam van andere mensen te laten binnendringen, is dat een thema dat al eerder is gebruikt. En om het talent te hebben om het gevoel te hebben dat het vrijdag is, en dan van dat gevoel af te wijken, nou, dat is gewoon verachtelijk.
Voor diegenen onder ons die echt van de films uit het begin van de jaren tachtig houden, werden we geplaagd. We werden voorgelogen en daar ben ik tot op de dag van vandaag nog kwaad om. En om eerlijk te zijn, toen ik erachter kwam dat New Line had besloten de films te produceren in plaats van Paramount, wist ik dat er op de een of andere manier een zekere Freddy-verwijzingen in zouden zitten. En afgezien van het begin, was dat eigenlijk het beste deel. Als ze nu alleen maar een manier vinden om de volgende film een beetje vermakelijk te maken, dan zou het weer leuk kunnen worden. Maar als je ziet hoe slecht ze deze hebben afgeslacht, moet je niet je adem inhouden.
Steve en Sean zouden zich moeten schamen.

text_en:
I was so excited when the beginning of this film was before my eyes. The music, the darkness, the atmosphere. The beginning of this movie starts off just like the first four. It was tense and it had the exact feel of what we all loved about the early Fridays. The chase, the unnecessary nudity, the false scares, the mirror, and finally Jason in all of his gory splendor coming back one more time to wreak havoc on Crystal Lake. But then suddenly, he is blown up. He is dead, for real this time. I mean he is not like the T-1000 from Terminator that can put himself back together. So how does the movie go on from here? Well to be honest, if the film would have ended after the first ten minutes, I would have been more satisfied than I was at the end of this film. Simply put, I was cheated. I was enticed with what seemed to be a perfect Friday the 13th feel and then they went back to what made the last few suck so bad. What the hell were they thinking? Why the blatant disregard for us as horror fans? And why did they start off so well and then just kill us when Jason dies? By having his spirit enter into the body of some other people, it is a theme that has been done before. And to have the talent to make the Friday feel, and then deviate from that feel, well that is just despicable.

For those of us that really like the films from the early 80's, we were teased. We were lied to and for that I am still mad to this day. And to be honest, when I found out that New Line had decided to produce the films instead of Paramount, I knew that some how, some way, there would be some Freddy reference in it. And besides the beginning, that was actually the best part. Now if they only find a way to make the next film somewhat entertaining, then it could be fun again. But judging by how bad they butchered this one, don't hold your breath.

Steve and Sean should be ashamed of themselves.


text: SPOILERS!!! SPOILERS!!! SPOILERS!!! SPOILERS!!! SPOILERS!!! SPOILERS!!! SPOILERS!!!<br />Ik deel die mening niet, maar ik begrijp wel waarom veel fans van de serie zeggen dat deze negende film de slechtste van de serie is. De Jason Vorhees-saga begon in het begin van de jaren tachtig. Verspreid over acht films hebben Jason (en zijn moeder) bijna honderd mensen op gruwelijke wijze om het leven gebracht. Jason gaat naar de hel begint met een compleet nieuwe theorie... dat is behoorlijk stom, dat moet ik toegeven. Volgens een premiejager (die zelf een vrij goede maniak is) kan Jason voorgoed worden gedood als een familielid van hem zijn hart vernietigt. Als ze dat niet doen, komt Jason weer tot leven en zal hij tot in de eeuwigheid blijven moorden. Totdat Jason een familielid van hem vindt, blijft hij van lichaam veranderen. Deze draai aan zijn persoonlijkheid doodt de magie die Friday the 13th is een beetje, dat is waar. Ik ben nooit een grote fan van de serie geweest. Ik heb ze allemaal gezien en ik vond ze goed, maar ik ben het nooit eens geweest met de uitspraak dat Friday the 13th de beste horrorserie is. Nou ken ik een heleboel mensen die vinden dat Jason net zo belangrijk is voor horror als Christoffel Columbus voor aardrijkskunde, dus die vinden dat deze negende aflevering van de serie nooit gemaakt had moeten worden. Als je in het algemeen van horror houdt, kun je nog steeds genieten van de enorme hoeveelheid bloederige slachtpartijen zonder veel aandacht te besteden aan de verhaallijn. Als je een fanatieke fan van Jason Vorhees bent (of dat wilt worden)... kijk dan naar de hele serie achter elkaar en bepaal zelf of je deze film als godslastering kunt beschouwen of niet. Er is nog iets heel opvallends aan deze film: hij probeert grappiger te zijn dan zijn voorgangers en doet verschillende pogingen om het genre en de beroemdste slasher-columnisten van Jason te imiteren. Als een agent bijvoorbeeld vraagt waar Steven is, antwoorden de meisjes: 'Hij staat voor het huis van de MYERS!' Grappig, hè? Bovendien ligt de Necronomicon in Jasons kelder en als hij eindelijk doodgaat, wordt zijn ijshockeymasker weggerukt door Freddy Krueger in eigen persoon. Dus als je graag een flinke hoeveelheid trivialiteiten bij je horror wilt... De Laatste Vrijdag zal je niet teleurstellen!

text_en:
SPOILERS !!!SPOILERS !!!SPOILERS !!!SPOILERS !!!SPOILERS !!!SPOILERS !!!

I don't share this opinion, but I can see why many fans of the series say that this ninth film is the worst in the series. The Jason Vorhees saga started in the early 80's. Spread over 8 films, Jason ( and his mother) have killed almost 100 people in very horrible ways. Jason goes to hell starts with a complete new theory...wich is pretty dumb, I'll give it that. But still, there's as much blood and terror represented in this film as there is in all the other ( to say the least, in fact ) According to a bountyhunter ( who is a pretty good maniac himself ), Jason can be killed for good if a relative of his destroys his heart. If they don't, Jason comes to life again and shall go on killing till eternity. Until Jason finds a family member of his, he keeps on changing bodies. This twist given to his personality kills the magic that is Friday the 13th a bit, that much is true. I never was a giant fan of the series. I've seen them all and liked them but I never agreed with the statement that Friday the 13th is THE best series in horror. Now, I do know a lot of people who think that Jason is as important to horror as Christopher Columbus was to geography, so they think this ninth installment in the series never should have been made. If you're a horror lover in general, you can still enjoy the huge amount of bloody slaughters without paying much attention to the storyline. If you're a diehard Jason Vorhees fan ( or want to become one) ...watch the whole series in a row and judge for yourself if this movie can be considered as blasphemy or not. One other thing is very obvious about this movie : it tries to be more funny than its predecessors and makes several attempt to spoof the genre and the most famous slasher collegues of Jason. For example, when a cop asks where Steven is, the girls answers "He's in front of the MYERS' house!" Funny, huh ? Also, the Necronomicon lies in Jason's basement and when he finally dies, his hockey-mask is grabbed away by the hand of Freddy Krueger himself. So, if you like a good amount of trivia to come with your horror...The Final Friday won't let you down!


text: Het is dat deze film geweldig was ik bedoel het is alsof ik alle andere films ook gezien zou hebben als Jason er niet was geweest en al dat bloed. Het kan me niet schelen al is het ZEER ZEER onrealistisch dat hij weer tot leven komt nadat hij is opgeblazen tot miljarden vreden. Het enige wat ik stom vind (en het is niet eens zo erg) is dat je Jason alleen maar voor een spiegel kunt zien wat me een beetje dwarszat maar aan het eind als hij herboren is wordt het veel beter. En die hele (nieuwe) insider was ook een beetje stom. Ik denk dat de Jason-films trouwens veel beter zijn dan die van Freddy.

text_en: It is this movie was awsome I mean it's like i'de even watch all the others if it weren't for Jason and the gore. I dont care if it's WAY WAY to unrealistick that he comes back too life after being blown into billions of peaces. The only thing I find stupid ( and it's not even that big a deal) is that you can only see Jason in front of a mirror that kinda bugged me but then at the end when he is reborn it gets much better. And the whole (new line) insider was kinda stupid too. I think the Jason films are much better than the Freddy's anyway. 9/10


text:
WAARSCHUWING: REVIEW VEROORDEELT MAJOOR SPOILERS

Kan een vervolg in afzondering bekeken worden? Toen ik de serie Halloween en Nightmare zag, keek ik elke aflevering in de juiste volgorde. Toch heb ik, afgezien van het origineel van een paar jaar geleden, nog nooit een film met Jason gezien.
Misschien zou ik, als ik dat wel had gedaan, heel veel nuances en diepgang te zien hebben gekregen terwijl ik naar Goes To Hell keek. Misschien zou ik, als ik de delen 2-8 had gezien, niet gedacht hebben dat deze film een onuitstaanbaar stuk vreten was.
De film begint met Jason die door meer dan honderd kogels wordt geraakt en door zware explosieven aan flarden wordt geschoten. Onverstoorbaar leven zijn hersenen verder en dringen er telepathisch bij de lijkschouwer De Doc doet dat in een levensechte verfilming, terwijl de energielichtjes van Jasons stoffelijk overschot naar buiten vliegen en bezit van hem nemen. Deze sprong van lichaam naar lichaam blijft doorgaan, zodat zelfs de twijfelachtige verdienste van het zien van een moordenaar in een hockeymasker wordt afgedankt ten gunste van tweede acteurs met mascara die een 'bezielde', zombieachtige bleekheid nabootst. De intrekbare zwarte tong van de Jason-gastheren biedt enig freudiaans perspectief, hoewel dit ongetwijfeld onbedoeld is. Jason wordt uiteindelijk herboren nadat een rood wezen uit de doorgesneden keel van een man groeit en het lijk van een dode moeder verkracht. Klasse. Het hoge fantasy-element neemt elk niveau van werkelijkheid, en dus angst, weg van de film, maar ik denk dat niemand de moeite heeft genomen de makers daarvan op de hoogte te stellen. Als Jason, in de vorm van een politieagent, 'onverwacht' tot leven komt en het been van een vrouw vastgrijpt, zien we zijn ogen een paar tellen voor de'shock'-greep opengaan, waardoor alle spanning wordt weggenomen. De meeste films werken volgens dezelfde principes, waarbij alle angsten ofwel worden weggedrukt of opzij worden geschoven om plaats te maken voor bloed en geweld dat zich niet laat dwingen. De vlakheid van de camera, in combinatie met misschien wel de meest irritante, toevallige muziek ter wereld, maakt het geheel onmiskenbaar tot een klaagzang.
Charismatische Steven Williams is zijn supervergeten medespelers mijlenver voor en wordt verspild in dit soort films. De overgrote meerderheid van horrorfilms heeft geen enkele waarde, maar _Got to Hell_ doet geen enkele poging tot artistieke waarde. De uitvoeringen, de dialoog en de plot bevatten geen greintje inspiratie. Had de eerste niet een rustige, onafhankelijke sfeer? Dit is het felverlichte produkt van een studio, terwijl een reeks met bloed doordrenkte scènes om aandacht wedijvert.
Je voelt dat delen ervan eigenlijk grappig zouden moeten zijn, maar aangezien de 'humor' zo lamlendig en overdreven is, is dat niet het geval. _ Jason Goes To Hell_ is alles wat je associeert met slechte horrorfilms, halfslachtig aan elkaar geregen in een schijnvertoning. De enige scène die boven het saaie uitstijgt is de laatste scène waarin een klauwhandschoen Jasons masker grijpt... een knap staaltje van de veelgeprezen Freddy versus Jason-film. Als Freddy zijn opwachting had gemaakt, zou het misschien wat leven in de brouwerij hebben gebracht, want dit is een door en door saaie aangelegenheid.
Eindscore: dan.

Irrelevant machogevechten die zich voortslepen en niets doen om de plot verder te helpen: alleen die ene.
Gratis topless-shots: 3.
Gratis en hersenloos gebruik van het woord 'f': ik ben de tel kwijt, sorry.
Filmscore: 2/10.

text_en:
WARNING: REVIEW CONTAINS MAJOR SPOILERS

Can a sequel be watched in isolation? When I saw the Halloween and Nightmare series I watched each entry in order. Yet other than the original several years ago I've never before seen a Jason movie.

Maybe if I had then I'd be privy to lots of nuances and depth lost on me while watching Goes To Hell. Maybe if I had seen parts 2-8 then I wouldn't have thought this film was an insufferable piece of tripe.

The movie opens with Jason shot by over a hundred bullets and blown apart by high explosives. Unperturbed by this, his brain lives on, telepathically urging the autopsy Doctor to eat it. Yes, really. The Doc does so in a full-gore depiction, while energy lights from Jason's remains fly out and possess him. This leap from body to body continues, so that even the dubious merits of seeing a murderer in a hockey mask are discarded in favour of secondary actors with mascara hamming a "possessed", zombie-like pallor. There is some Freudian perspective to be had from the Jason hosts' retractable black tongue, though this is surely unintentional. Jason is finally reborn after a red creature grows out of a man's slit throat and rapes a dead mother's corpse. Classy. The high fantasy element takes any level of reality, and therefore fear, away from the movie, but I guess no one bothered to tell the makers.

Scares are non-existent. When a shot Jason (in the form of a police officer) "unexpectedly" comes to life and grabs a woman's leg, we see his eyes open several moments before the "shock" grab, thus negating any suspense. Most of the film works along the same principles, with all scares either signposted or pushed aside to make way for blood and guts violence that fails to compel. The flatness of the direction, coupled with possibly the world's most irritating incidental music, make the whole thing distinctly dirge-like.

Charismatic Steven Williams is leagues ahead of his ultra-forgettable co-stars and is wasted in stuff like this. The fair majority of horror films are lacking in value, but Goes To Hell makes no attempt at artistic worth. The performances, dialogue and plot possess not an iota of inspiration. Didn't the first one have a low-key, independent feel? This one is the brightly-light product of a studio, while a series of gore-riddled set pieces vie for attention.

You sense that parts are actually supposed to be funny, but as the "humour" is so lame and overstated a post-modern satire this isn't. Jason Goes To Hell is everything you associate with bad horror movies, threaded half-heartedly together in semblance of a narrative. The only scene that rises above tedious is the final shot where a claw glove grabs Jason's mask... a clever play on the much-touted Freddy vs. Jason flick. Maybe if Freddy had made an appearance it would've livened things up, for this is a thoroughly dull affair.

Final marks then:

Irrelevant macho fights that drag on and do nothing to further the plot: just the one.

Gratuitous topless shots: 3

Gratuitous and witless uses of the word "f***": I lost count, sorry.

Film's score: 2/10.


text:
Laten we twee dingen begrijpen over de slasher-horror uit de jaren tachtig: ten eerste dat ze een erfenis hadden van het verzadigen van hun eigen markt, en ten tweede dat het eenvoudige verhalen waren, geboren uit de schemering van een steeds veranderende wereld.
Met dit in gedachten zou het gemakkelijk zijn om uit te leggen wat er mis is met _ Jason gaat naar de hel: de laatste vrijdag van de hel_ <0xE2><0x80><0x93> maar omwille van de tijd zou het net zo goed gemakkelijker kunnen zijn om uit te leggen wat er goed aan is. Het antwoord daarop is: NIETS! Alles wat je ooit over Jason wilde weten, is onthuld, en als je het duistere geheim eenmaal kent, zal het je achtervolgen <0xE2><0x80><0x93> behalve een kleine kwestie van cosmetica, het 'duistere geheim'. Het is hetzelfde als de citroen die kort tevoren in New Lines slechte 'finale' van de Nightmare-films werd onthuld. Natuurlijk was de enige nachtmerrie over die film dat je moest toegeven dat je ervoor betaalde om hem te zien <0xE2><0x80><0x93> met dit stuk ellende is het ongeveer hetzelfde.
Jason, zo lijkt het, is niet alleen een spookbeeld dat in staat is om met grote woede te herrijzen voor degenen die naar zijn mening verantwoordelijk zijn voor zowel zijn eigen als zijn moeders verscheiden. O nee, het duistere geheim is dat als je iemand kunt vinden die dezelfde vader heeft als zijn vader, je die persoon zult vinden. Dan kun je zien hoe Jason ten slotte ter dood wordt gebracht, of hoe hij herboren wordt. Raad eens wat hier gebeurt?
Behalve dat de wedergeboorte een anti-climax is, omdat hij niets meer is dan dezelfde verwrongen vleesmassa die hij was voordat hij aan het begin van de film door bommen en kogels aan stukken werd gereten. En kennelijk heeft de genetica een voorkeur voor bepaalde soorten kleding, en een bepaald masker, omdat hij met beide herboren wordt.
In één lachwekkende reeks zou het je vergeven worden als je dacht: 'Jason' (of zoals ik hem graag zou willen noemen:...) Het feit dat hij (de Bedrieger) herboren werd, betekende dat de wereld zou eindigen, maar slechts een minuut of 10 nadat hij 'herboren' was, werd hij ook weer op staande voet gedood met een oude dolk (wie waren de kampleiders die Jason negeerden toen hij stierf... een of ander oeroud Sumerisch of Egyptisch volk of zo? Wat is dat voor een dolk die gebruikt moet worden? Waarom ziet het eruit als een kunstvoorwerp? Waarom lijkt het op een artefact?) die aan zijn nicht werd gegeven (o, dat is een lang verhaal, en het is te saai en te saai om er nu op door te gaan) die de Linda Hamilton in zich heeft om de'verdelger' te elimineren. Je krijgt je verdiende loon als je denkt dat dit weerzinwekkende stuk vreten ook maar vijf minuten van je tijd waard is. Natuurlijk is er meer dan genoeg bloed en geronnen bloed (zoals in de vrijdagse films) en er is ook meer dan genoeg om je misselijk te maken <0xE2><0x80><0x93> maar als je ook maar iets voelt voor het gruwelicoon dat deze films zo succesvol maakte, moet je deze film maar overslaan.
Zelfs de soundtrack is afschuwelijk!

text_en:
Let's understand two things about slasher horror from the 1980's: first of all, they had a legacy of saturating their own market, and secondly, they were simple stories born out of the twilight of an ever changing world.

With this in mind, it would be easy to point out what is wrong with Jason Goes to Hell: The Final Friday- however for the sake of time, it might just as well be easier to point to what's right about it. The answer to that is: NOTHING! All you ever wanted to know about Jason is revealed, and once you know the dark secret, it will haunt you- except for a small matter of cosmetics, the "dark secret" is the same as the lemon revealed a short time earlier in New Line's bad "finale" to the Nightmare movies. Of course, the only nightmare about that film was having to admit that you paid to watch it- it is much the same with this piece of total garbage.

Jason, it would seem, is not merely a specter capable of regeneration with a great rage at those who he feels are responsible for both his own and his mother's demise. Oh no, the dark secret is that if you can find someone who shares his father's blood line (cause lets face it, his mother was not born a Voorhees), then you can see Jason finally put to death, or you can see him re-born. Guess what happens here.

Except the rebirth is anti-climatic because he is nothing more than the same twisted mass of flesh that he was before he was blown apart by bombs and bullets at the beginning of the movie. And apparently genetics has a preference for certain types of clothing, and a certain mask because he is reborn with both.

In one laughable sequence, you would be forgiven for thinking "Jason" (or as I'd like to refer to him as...the Imposter) being reborn meant the world would end, however a mere 10 minutes or so after he was "reborn," he is also summarily killed again with an ancient dagger (who were the camp counselors who ignored Jason as he died...some ancient Sumarian or Egyptian people or something? What's with the dagger that must be used? Why does it look like an artifact) supplied to his niece (oh, this is a long story, and is too tedious and boring to go through right now) who finds the Linda Hamilton in her to terminate the 'terminator.' You'll be in for your just desserts if you think this repulsive piece of junk is worth even five minutes of your time. Of course, there is plenty of blood and gore (as the Friday films always seem to have), and there is also plenty to gross you out- but if you think or feel anything towards the horror icon that made these films successful, you ought to take a pass on this one.

Even the soundtrack is awful!


text:
Ik vind het bespottelijk dat deze film zo veel publiciteit heeft gekregen vergeleken met de rest van de serie. Hoewel ik dol ben op dit soort kampementen, zijn alle personages, plot en film in deze serie grotendeels onderling verwisselbaar geweest.
Snel door naar 1993 en we hebben een film die vernieuwingen probeert toe te voegen als pophorrorverwijzingen naar de films Evil Dead en Nightmare on Elm Street, zonder zijn toevlucht te nemen tot halfbakken komedie (Ik kijk naar jou, Freddy). We hebben een film die Jasons inmiddels clichématige gelaatstrekken verbetert tot een sublieme groteskheid, zodat hij eruitziet zoals een seriemoordenaar eruit zou zien als hij twintig jaar lang tijdens zijn hacking and slashing-dag de hygiëne zou negeren.
De plot is een aanzienlijke verbetering van 'Ik weet dat ze allemaal gaan sterven, maar hoe?' naar 'Wat kan Jason in godsnaam hebben gedood? Wat heeft de Necronomicon ermee te maken (alleen maar een mysterie in de mythologie)? Heeft Jason familie? En We krijgen verdomme eindelijk eens een oplossing?' Kom op, mensen, Jason X had door elke zichzelf respecterende fan gemeden moeten worden nadat alle promo's beweerden dat dit 'De Laatste Vrijdag' was. Plus dat hij het afmaakte in wat ik beschouwde als een climactische finale. In plaats daarvan kroop je weer op je knieën, gewoontedier dat je bent, altijd bereid om genoegen te nemen met weer een verbroken belofte en een mislukte verwachting van een verkoopbare franchise. Maar eerlijk is eerlijk, niemand van ons had er iets aan kunnen doen dat we Freddy V. Jason wilden zien.
Voor de makers van deze film heb ik een paar rekwisieten. Behalve dat de meeste mensen op IMDb die deze film hebben gehaat het slasher-genre niet leuk vinden of het woord'slasher' verdomme niet kunnen spellen.

text_en:
I think its a travesty how this movie has taken so much heat compared to the rest of the series. While I love this kind of camp, every character, plot and film in this series has largely been interchangeable with the others.

Fast forward to 1993 and we have a film that attempts to add innovations like pop horror references to the films Evil Dead and Nightmare on Elm Street without resorting to half-baked comedy (I'm looking at you Freddy). We have a film that updates Jason's by-now clichéd features to a more sublime grotesque, looking like a serial killer would look if he ignored hygiene for 20 years during his hacking and slashing hayday.

The plot makes a marked improvement from "I know they're all gonna die, but how?" to "What the hell could possibly kill Jason? What does the Necronomicon have to do with it (merely a mystery in the mythology)? Jason has family? and We're finally going to get some friggin' resolution here?" Come on people: Jason X should have been shunned by any self-respecting fan after all the promos claimed this to be "The Final Friday". Plus finished it in what I considered to be a climactic finale. Instead you crawled back on your knees like the creatures of habit that you are, always willing to settle for another broken promise and failed expectation from a marketable franchise. Note: Let's be fair though, none of us could have helped wanting to see Freddy Vs. Jason.

To the creators of this movie, I give you props. Besides most of the people on IMDb who hated this movie either don't like the slasher genre or can't friggin' spell "slasher genre".


text: De ogenschijnlijk onstuitbare en onverwoestbare moordenaar Jason Voorhees (de kolossale Kane Hodder in zijn angstaanjagende topvorm) wordt uiteindelijk in een hinderlaag door de FBI aan flarden geschoten, maar hij is nog niet uitgeschakeld. Deze keer neemt Jason de lichamen van andere mensen over, zodat hij verder kan gaan met het afslachten van mensen. Bovendien kan hij worden herboren of vernietigd door een bloedverwant. De regisseur Adam Marcus, die werkt met een slim script van Dean Lorey en Jay Huguely, vertelt het meeslepende verhaal in een gestaag tempo, met een gemene, wrede toon in zijn stem, en hij laat een hoop bloed vloeien (een jongedame die op een tentstok wordt gespietst terwijl ze precies doet wat je denkt met haar vriendje als absolute hoogtepunt), pikt de zaak nog eens op met een welkom gevoel van zwarte zelfspot, sprenkelt een royale hoeveelheid smakelijke vrouwelijke naaktheid over de film, speelt de moordaanslagen met een daverende bravoure in elkaar (met name de verrukkelijk buitensporige slachtpartij in het restaurant is om te smullen), en gaat pas echt voor de bijl met een glorieus wild einde dat compleet is met een bespottelijke clou. De vaste cast levert bewonderenswaardig oprechte prestaties: John D. LeMay is een verfrissende onwaarschijnlijke held als de nerd Steven Freeman, Kari Keegan maakt ook indruk als de lieve Jessica Kimble, Steven Williams steelt bijna de hele show met zijn kleurrijke vertolking van de flamboyante premiejager Creighton Duke, en Erin Gray als de pittige Diana Kimble, Allison Smith als Jessica's vrolijke vriendin Vicki, Steven Culp als de opportunistische tv-nieuwslezer Robert Campbell, Billy Green Bush als de geharde sheriff Ed Landis en Rusty Schwimmer als de opvliegende, grofgebekte restauranteigenaar Joey B. William Dill geven de film een gepast somber tintje. De make-upeffecten van KNB zijn eersteklas. De meeste fans van de serie vinden dit uitje onterecht belachelijk, maar het is wel een van de creatievere en onderhoudendere gebeurtenissen in de langlopende slasher-horrorserie.

text_en: Seemingly unstoppable and indestructible killer Jason Voorhees (hulking behemoth Kane Hodder in peak menacing form) finally gets blown to bits by the feds in an ambush, but he ain't down for the count just yet. Jason this time takes over the bodies of other folks so he can continue butchering people. Moreover, he can either be reborn or destroyed by a blood relative. Director Adam Marcus, working from a clever script by Dean Lorey and Jay Huguely, relates the compelling story at a constant snappy pace, maintains a mean, brutal tone throughout, delivers plenty of nasty gore (a young lady getting impaled on a tent spike while doing just what you think with her boyfriend rates as the definite splatter highlight), further tarts things up with a welcome sense of self-mocking black humor, offers a generous sprinkling of tasty female nudity, stages the murder set pieces with rip-roaring brio (the delightfully outrageous diner massacre sequence in particular seriously smokes), and really goes for broke with a gloriously wild ending which comes complete with one doozy of a sequel set-up punchline. The solid cast contribute admirably sincere performances: John D. LeMay makes for a refreshingly unlikely hero as the nerdy Steven Freeman, Kari Keegan likewise impresses as the sweet Jessica Kimble, Steven Williams almost steals the whole show with his colorful portrayal of flamboyant bounty hunter Creighton Duke, plus there are neat turns by Erin Gray as the spunky Diana Kimble, Allison Smith as Jessica's cheery gal pal Vicki, Steven Culp as opportunistic TV newscaster Robert Campbell, Billy Green Bush as the hard-nosed Sheriff Ed Landis, and Rusty Schwimmer as feisty, foul-mouthed diner owner Joey B. William Dill's slick cinematography gives the picture a properly moody look. Harry Manfredini's amped-up version of his familiar shivery score hits the shuddery spot. The make-up effects by KNB are first-rate. Unjustly ridiculed by most fans of the series, this outing sizes up as one of the more creative and entertaining entries in the long-running slasher horror series.


text: 'Jason gaat naar de hel' is de negende en zogenaamde laatste vrijdag, waarop Sean Cunningham eindelijk weer als producer terug is. Dit vervolg staat bekend om zijn minder dan traditionele kijk op de bewonderenswaardige reeks waarin Jason in de eerste vijf minuten in een hinderlaag wordt gelokt en aan stukken wordt geblazen. Dat is voor ons Voorhees-fans beslist een verpletterende klap in het gezicht, maar je hoeft je geen zorgen te maken <0xE2><0x80><0x93> zijn psychotische ziel neemt uiteindelijk bezit van de lijkschouwer, die het kloppende hart onbeheerst verslindt en als Godzilla brult. Nu, in zijn nieuwe gedaante, gaat de J-man op zoek naar zijn enige overgebleven familieleden, die de enigen zijn die in staat zijn hem voorgoed te doden. Hoewel Jason zelf slechts in een heel klein deel van de film optreedt, is dit een heel aardig vervolg en een aardige verandering van het tempo voor de franchise, die het een goed einde geeft (dat wil zeggen, voordat 'Jason X' op het toneel verscheen). De doodsscènes zijn gedenkwaardig akelig, vooral die naakte meid die van haar romp wordt gesneden <0xE2><0x80><0x93> in de tent! Ik denk dat dat meer roede was dan ze aankon! Dat krijg je ervan als je het in een F13-film doet! Tsk tsk! Ook Jasons methode voor het uitwisselen van lichamen <0xE2><0x80><0x93> de ouwe kogel door de keel. Hij is al zo'n fan dat hij alle vorige vervolgen heeft gezien, dus dit is een kans voor hem. Het is een prachtig bloederig einde en het is de andere, bijna bovennatuurlijke manier waarop Jason zijn vuile zaakjes voor elkaar krijgt. Hij mag dan in de hel zijn, maar je kunt geen goed machetegebaar maken met een ondood mannenkind met een hockeymasker op!

text_en: "Jason Goes to Hell" is the ninth and so-called final "Friday" which finally has Sean Cunningham back as producer. This sequel is known for it's less than traditional take on the admirably repetitive series in which Jason is ambushed and blown to pieces in the first five minutes. That's sure a devastating kick in the nuts for us Voorhees fans, but no need to fret - his psychotic soul ends up possessing the coroner who uncontrollably devours the throbbing heart and roars like freaking Godzilla. Now in his new form, the J-man sets out after his only remaining family members who are the only ones capable of killing him for good. Though Jason himself only appears throughout a very small portion of the movie, this is a very decent sequel and a nice change of pace for the franchise, giving it a good ending (before "Jason X" came along, that is). The death scenes are memorably nasty, especially that naked chick getting slit from the torso - up in the tent! I guess that was more rod than she could handle! That's what you get for sexing it up in a F13 flick! tsk tsk! Also dug Jason's method for body swapping - the ol' slug down the throat. That sorry bastard melting all over everything is a kick ass scene as well. Even if you weren't enough of a fan to sit through all of the previous sequels give this one a chance for it's wonderfully bloody demises and the different, almost supernatural way Jason gets his dirty deeds done. He may be in hell, but you just can't keep a good machete wielding man-child undead carcass with a hockey mask down!


text: Ik wil alleen maar zeggen dat dit een uitstekende film was om de serie van de ijshockeymaskermoordenaar af te maken, ik kan zien dat hij uitstekend was want ik ben de grootste fan van Vrijdag de 13e!!! Ik was echt bang toen ik voor het eerst ging kijken is kopen, het verraste me echt met dingen die de andere films niet hadden zoals Jason die lichaam voor lichaam ging.<br />Het deel waar ik echt van genoot was toen Jason het politiebureau binnenging en alle agenten versloeg, en toen hij het restaurant binnenging en iedereen op hem schoot. Ja JA JA!! Maar geen kogel kan hem tegenhouden. Ik vond het echt leuk, nu kan ik wachten op de nieuwe film van vrijdag de 13e: 'Ik hoop dat hij dit jaar komt'. Ik ben ook de grootste nachtmerrie van de iepenlaan en als deze nieuwe film een vervolg is op Jason en Freddy is het veel beter!

text_en:
I just wanna say this was an excellent movie to finish the series of the hockey mask killer, i can tell it was excellent because i am the greatest fan of Friday the 13th!!!. I was really anxious when i was going to watch is buy the first time, it really surprised me with things the others movie didn't have like Jason going body by body.

The part i really enjoyed was when Jason got into the police station and defeated all the cops, then when he got into the restaurant and everybody was shooting him. Ja JA JA!! But no bullet can stop him.

I really liked it, now i can wait for the new movie of Friday the 13th: "I hope it to come this year". I also i am the biggest fun of nightmare on elm street and if this new movie is a sequel between Jason and Freddy much better!!!!


text: 'Ik weet niet hoe iemand aan deze film is gekomen. Dit is verreweg de slechtste film die ooit is gemaakt, en ik vind de andere 9 wel goed. Als je dit ziet, moet je de ongepubliceerde versie zien; die is beduidend beter voor bloeddorstige fans. Ik kijk er nog steeds naar vanwege het bloed en ik moet erom lachen. Het uitgangspunt is dat alleen een vorhees jason kan doden en dat ze een specifiek mes moet gebruiken. Dus jason heeft op de een of andere manier een familielid dat nog leeft... maar dat is niet het gecompliceerde deel van het verhaal. Jason wordt in een hinderlaag gelokt door het s.w.a.t.-team (ik zal nooit begrijpen waarom een s.w.a.t.-teamlid zou stoppen voor een douche als hij een seriemoordenaar in een val probeert te lokken) en opgeblazen. en dan, natuurlijk, eet een begrafenisondernemer jasons hart (uit)! Nou, de begrafenisondernemer heeft de macht en de geest van jason, maar die slijten aan hem, net als de sikkelvormige 'wanhoop' van de koning en 'de regulators' (als rijke bohémien), dus hij moet het hart doorgeven als het lichaam begint te slijten, en dan is iemand anders jason. dan het einde. Ik vind het vreselijk om het weg te geven, dus hou op met lezen als je het vervelend vindt om achter die karikatuur van een einde te komen. hij wordt neergestoken, maar sterft niet, dus enorme handen uit de hel barsten door de grond en beginnen hem naar de hel te slepen! je denkt dat het voorbij is, maar nee! dan begint de wind het stof weg te blazen, en je ziet dat zijn masker er nog steeds is... en de klauw van de bonte kruger schiet door de grond en trekt het masker weg terwijl hij lacht. wat een passend einde. het goede nieuws is dat ik dit elk semester als deaux ex machima gebruik in mijn klas.

text_en: i don't know how somebody got this film funded. this is by far one of the worst films ever made, and i like the other 9. if you do watch this, get the unrated version; it is significantly better for gore fans. i do still watch it for the blood and laughs. the premise is that only a vorhees can kill jason and she has to use a specific knife. so, jason has a living relative somehow...but that's not the complicated part of the story. jason is ambushed by the s.w.a.t. team (i'll never understand why a s.w.a.t. team member would pause for a shower when trying to draw a serial killer into a trap) and blown to bits. then, naturally, a mortician eats jason's heart (out)! now, the mortician has the power and mind of jason, but it wears on him, like in stephen king's "desperation" and "the regulators" (as richard bachman), so he has to pass on the heart when the body starts to wear, and then somebody else is jason. then the ending. i hate to give it away, so stop reading if it will bother you to find out this travesty of an ending. he gets stabbed, but isn't dying, so massive hands from hell burst through the ground and start to drag him into hell! you think it's over, but no! then the wind starts to blow the dust, and you see that his mask is still there...and freddy kruger's claw bursts through the ground and pulls away the mask while laughing. what an appropriate ending to that one. the good news is, i use this for an example in my class as a deaux ex machima each semester.


text:
Jason naar de hel is een vervolg dat iets nieuws in de franchise brengt door Jason in het begin te vernietigen maar hij leeft nog steeds door zijn hart en nadat hij het een lijkschouwer heeft laten opeten gaat hij bij hem langs en blijft mensen vermoorden tot hij een nieuwe gastheer vindt om zijn hart in te stoppen.
Maar deze lichamen kunnen niet lang werken, als er iets met ze gebeurt heeft hij een nieuwe gastheer nodig maar de enige manier waarop hij zijn oorspronkelijke lichaam kan krijgen is als hij een bloedverwant vindt die zijn hart in haar overbrengt.
De bloedverwant heeft ook de macht om Jason tegen te houden met een dolk die hem, eenmaal in zijn onsterfelijke hart gestoken, naar de hel zal sturen, en de premiejager weet dat.
Dus Steve en Jessica gaan de confrontatie met Jason aan en nadat ze de lichamen met hun hoofd opensnijden, kruipt Jasons hart, waar een hoofd uit is gegroeid, eruit en wordt hij in de kelder gegooid, waar hij het lichaam van zijn zus vindt, die hij eerder heeft gedood. Nadat hij bij haar naar binnen is gegaan, vertelt de premiejager hun dat hij niet herboren hoeft te worden door een levende Vorhees-vrouw.
En dus bevindt Jason zich weer in zijn eigen lichaam en terwijl hij met Steve vecht, spietst Jessica de dolk in Jason, zodat hij naar de hel gaat. En als Jessica en Steve met hun dochtertje van de hand van Freddy Kruger af lopen, uit de grond komen en Jasons masker in de grond trekken, was dat de inspiratiebron voor het Freddy V-idee.

Hoewel Jason er niet bij is, was het idee om ons te vertellen wat Jason onsterfelijk maakt en hoe we hem moeten doden, heel goed.

text_en:
Jason Goes to Hell is a sequel that brings something new to the franchise by having Jason destroyed at the beginning but he still lives through his heart and after making a coroner eat it he posses him and continues killing people until he finds a new host to put his heart in.

But these bodies cannot work for long, if something happens to them he needs a new host but the only way he can have his original body is if he finds a blood relative a transfer his heart into her.

The blood relative also has the power to stop Jason with a dagger that once impaled in his immortal heart will send him to hell and the bounty hunter knows that.

So Steve and Jessica confront Jason and after cutting the bodies head open Jason's heart that has sprouted a head, arms and tail crawls out and is thrown into the basement where he finds the body of his sister that he killed earlier on. After going into her the Bounty hunter tells them that he doesn't have to be reborn through a living Vorhees woman.

And so Jason is in his same body again and while fighting Steve Jessica impales the dagger into Jason sending him into hell.

And has Jessica and Steve and their little daughter walk off Freddy Kruger's hand comes out the ground and pulls Jason's mask into the ground, this inspired the Freddy Vs Jason idea.

Although Jason is not in it much the idea of telling us what makes Jason immortal and how to kill him was quite good. 10/10


text:
Als je je hoofd over Jason Goes to Hell zou buigen, zou dat net zoiets zijn als proberen je hoofd over Paris Hilton te buigen als ze daadwerkelijk een cd uitbrengt. Je begrijpt er niets van en dat zal waarschijnlijk ook nooit gebeuren. Als het erop aankwam, zou je voor Jason Goes to Hell moeten gaan, want Paris Hilton is klote, en niet zo'n beetje ook. Maar terug naar Jason. In feite is Jason Goes to Hell een poging van de regisseurs om van Jason meer te maken dan alleen maar een bruut, een zombie.
Maar uiteindelijk wordt het alleen maar beter. Het is brandstof in het vuur voor mensen die een hekel hebben aan de vrijdagserie. En wie kan het ze na deze aflevering kwalijk nemen? De premisse zelf is heel belachelijk, Jason wordt in een miljoen stukjes geblazen en komt dan terug door de lichamen van anderen. Wauw, een geweldige plot toch? Nou ja, misschien als je wilt proberen na te denken over wat er verdomme aan de hand is.
Je begint met een lijkschouwer, die eet Jasons hart op. Dat is logisch... verdergaan. Jason vermoordt weer tieners en volwassenen. En uiteindelijk (de laatste paar minuten van de film) wordt hij weer zichzelf. Voeg daar de mengeling van een Bounty Hunter die een wrok koestert (om een onverklaarde reden) aan toe. Een familiedolk die op de een of andere manier Jason, en Freddy Kreuger, kan doden. En je hebt een film vol met meer gaten in de plot dan tieners die worden vermoord. Deze film maakt het goed met meer 'inventieve' moorden, maar zelfs dat kan deze film niet geweldig maken. Hij is oké voor Friday Fans, zo niet, blijf dan uit de buurt.

text_en:
To wrap your head around Jason Goes to Hell, would be like trying to wrap your head around Paris Hilton actually releasing a CD. It doesn't make sense to you and it probably never will. If it came down to it, go with Jason Goes to Hell, because Paris Hilton, sucks, big time. But back to Jason. Jason Goes to Hell basically is the directors attempt to try and make Jason more than just a brute, slashing, zombie.

However in the end it just goes even more so. Adding fuel to the fire for people who hate the Friday series. And with this installment, who can blame them? The premise itself is very ridiculous, Jason is blown into a million pieces, then comes back through the bodies of others. Wow, great plot right? Well maybe if you like trying to think about what the hell is going on.

You start with a coroner, he eats Jason's heart. That makes sense... moving on. Jason goes around killing teens and adults again. And then eventually (For the last few minutes of the film.) Becomes himself again. Add in the mix of a Bounty Hunter who has a grudge (For an unexplained reason.) A family dagger which can somehow kill Jason, and Freddy Kreuger. And you have yourself a movie filled with more plot holes than teens murdered. This film does make up for it with more 'inventive' kills, but not even that can make this film great. It's OK for Friday Fans, if not, then steer clear.


text:
Jason gaat naar de hel: De Laatste Vrijdag begint met Jason die in Camp Crystal Lake door een S.W.A.T.-team aan stukken wordt geblazen. Dat klopt... Hij is klaar. O, maar wacht even! Zijn ziel begint van lichaam naar lichaam te gaan, en hij gaat op deze manier door met zijn gewelddadige moordpartij. O, ik weet dat het stom klinkt, maar in werkelijkheid is het... Nee, je hebt gelijk. Het is stom.
Deze film probeert Jason zoveel achtergrondverhaal te geven dat hij het niet eens aankan. We hebben Jasons halfzus in de film opgenomen (ik vermoed dat het een rip van Halloween is) en het feit dat Jason onsterfelijk is vanwege een of ander apparaat uit de serie Evil Dead. Het blijkt dat de enige manier om Jason echt te doden is door hem te steken met een magische dolk die alleen werkt in de handen van een andere Voorhees. Blijkbaar werkt die niet eens in de handen van Jason X en Freddy V. Jason, en ook niet in de handen van het komende vervolg. O, en de enige manier waarop hij zijn oorspronkelijke lichaam kan terugkrijgen is via een Voorhees. Dat zorgt voor wat problemen.
De personages in deze film zijn allemaal achterlijk. Ze lijken er allemaal te zijn voor de komische noot. Er is niet één serieuze rol in de hele film. De toevoeging van alle mythische b.s. neemt alle verantwoordelijkheid uit de serie weg... Of wat er nog van verantwoordelijkheid over was. Er waren twee delen van deze film die ik leuk vond. De eerste was de openingsscène. Deze film begint als een klassieke Friday the 13th en geeft je enige hoop dat alles goed zal komen. Dan wordt Jason natuurlijk opgeblazen, net als de plot van de film. De andere scène die ik mooi vond was het einde, waar Jasons masker in het zand ligt nadat hij naar de hel is gestuurd, dus Freddy Krueger steekt zijn hand uit om het op te rapen. Dat leidde natuurlijk tot Freddy V. Jason in 2003. Dit is een verschrikkelijke film die alleen door echte Jason-liefhebbers bekeken mag worden.

2/10

text_en:
Jason Goes to Hell: The Final Friday opens with Jason being blown to bits by a S.W.A.T. team at Camp Crystal Lake. That's right...He's done. Oh, but wait! His soul begins to pass from body to body, and he continues his violent killing spree in this manner. Oh, I know it sounds stupid but in reality its...No, you're right. It's stupid.

This movie tries to give Jason so much back story that it can't even handle it. We've got the inclusion of Jason's half sister (I'm guessing a rip off of Halloween), and the fact that Jason is immortal because of some device from the Evil Dead series. It turns out that the only way to really kill Jason is to stab him with a magical dagger that only works in the hands of another Voorhees. Apparently that doesn't even work due to Jason X and Freddy Vs. Jason as well as the upcoming sequel. Oh, and the only way he can take back his original body is through a Voorhees. This causes some problems.

The characters in this movie are all retarded. They all seem like they're there for comic relief. There's not one serious role in the whole film. The addition of all the mythical b.s. takes all the accountability out of the series...Or whatever accountability was left. There were two parts of this movie I liked. One was the opening. This film opens like a classic Friday the 13th and gives you some hope that it will be okay. Then of course, Jason is blown to bits, just like the movie's plot. The other scene I liked was the end where Jason's mask is lying in the sand after he's been sent to hell, so Freddy Krueger reaches up to grab it. This of course led to 2003's Freddy Vs. Jason. This is a terrible movie, and should only be viewed by true Jason lovers.

2/10


text:
Reasons Jason Goes to Hell is de slechtste van een redelijk goede serie slasherfilms.
1) Jason is niet eng als hij in 'American Casefiles' zit (zo heette volgens mij het 'America's Most Wanted'-achtige tv-programma. De enige reden dat hij eng was, was omdat hij zo'n achterlijk, gestoord type was dat alleen in legendes en krantenartikelen voorkomt. Het is klote om hem op tv te hebben. Net als dat de FBI achter hem aan zit.
2) Hij ziet er stom uit in deze film. Die huid die over het ijshockeymasker golft, is gewoon stom.
3) Ze proberen er te veel plot in te stoppen. Kom op, het is een Friday the 13th-film (niet dan?)! Vergeet dat body-hopping en 'Hellbaby'. en maak als de donder dat je in het bos komt, Jason!

text_en:
Reasons Jason Goes to Hell is the worst in a pretty good series of slasher films:

1) Jason is not scary when he's on "American Casefiles" (I think that's what the "America's Most Wanted"-like TV show was called. The whole reason he was scary was because he was this backwoods, crazy type of character that was based soley in legend and newspaper writings. Putting him on TV sucks. So does having the FBI go after him.

2) He looks stupid in this one. That skin bubbling over the hockey mask is just dumb.

3) They try to put too much plot in it. Come on, it's a Friday the 13th movie (isn't it?)! Forget this body-hopping and "Hellbaby" garbage and get the hell back in the woods, Jason!


text:
Ook al vond ik deze laatste inzending (ja, vast) in de Friday the 13th-serie leuk, toch kan ik deels begrijpen waarom anderen er niets aan vinden. Aangezien Jason technisch gezien maar twee keer optreedt (tenminste, in de vorm waaraan wij gewend zijn) en de rest van de film van het ene lichaam naar het andere springt, zou dit kunnen worden gezien als een beetje knoeien met een comfortabele formule.
Persoonlijk was ik zo blij dat ik hier iets nieuws zag (hoewel het eigenlijk helemaal niet zo nieuw is, zoals iedereen die de cultfilm, sciencefiction/actiefilm 'The Hidden' heeft gezien kan bevestigen) dat ik bereid was een paar kleinigheden opzij te zetten. Zoals, zeg je? Nou, het zou leuk zijn geweest als de Creighton Duke-figuur wat heldhaftiger was geweest in plaats van zo'n eikel te zijn. En ook: waar kwam in godsnaam die'magische dolk' vandaan?
Toch waren er hier een paar scènes die puur goud zijn.

1. De openingsscène waarin Jason het opneemt tegen het SWAT-team. Ik heb me altijd afgevraagd waarom niemand dat ooit eerder heeft geprobeerd. Grote kerel is niet zo stoer als hij met zware wapens wordt geconfronteerd, toch?
2. De scène met de lijkschouwer en Jasons hart. Het is gewoon zo maf om hem erop te zien kauwen als op een Big Mac, dat ik er elke keer weer om moet lachen.

3. De aanval in het slomorestaurant. De...' 'Het monster valt de goeien aan die vastzitten in een restaurant.' Dat is een klassieke griezelfilm. Elke keer dat ik hem zie, krijg ik een warm gevoel.

text_en:
Even though I liked this last entry (yeah, right) in the Friday the 13th series, a part of me can understand why others don't care for it. Since Jason technically only appears (at least in the form we are used to) twice, and spends the rest of the movie jumping from body to body, this might be seen as tampering a bit too much with a comfortable formula.

Personally, I was so glad that I was seeing something new here, (although it's actually not all that new as anybody who has seen the fun cult, sci-fi/action flick "The Hidden" can attest to,) that I was willing to put aside a few minor quibbles. Like what, you say? Well, it would have been nice if the Creighton Duke character had been a little more heroic instead of being such a jerk. Also: Where in the Hell did the "magic dagger" come from.

Still, there were a few scenes here that are pure gold.

#1: The opening bit where Jason faces off with the SWAT team. I had always wondered why nobody ever tried that before. Big dude isn't so tough when faced with high powered weaponry, is he?

#2: The scene with the coroner and Jason's heart. It's just so goofy watching him chow down on it like a Big Mac, I laugh everytime.

#3: The slo-mo diner attack. The "monster attacks the good guys who are trapped in a diner" is a classic horror movie stand-by. I get a warm feeling everytime I see it.

Oh, one more point a friend brought to my attention: The hero of the movie sure can do a god job punching people after Duke breaks his fingers!


text: Toen ik opgroeide, keek ik altijd naar de Friday the 13th-serie, en ik vond het nog steeds geweldig, maar dit deel was het ergst, ik had er zo'n hekel aan en het geeft me het gevoel dat ik nooit meer een deel van de serie zal zien. De cast was waardeloos, het acteerwerk was heel slecht, en het script was walgelijk, en daardoor ziet deel 5 er zóóó goed uit. Er komt een nieuwe Freddy V.S.-jason uit en ik verheug me er NIET op die te zien. Uit 5 Acting <0xE2><0x80><0x93> 1.0 Acteurs <0xE2><0x80><0x93> 1.0 script <0xE2><0x80><0x93> 0,5 Display <0xE2><0x80><0x93> 1.5 Performace <0xE2><0x80><0x93> 1.0 Suspence <0xE2><0x80><0x93> 1.0 Credits <0xE2><0x80><0x93> 1.5 Einde <0xE2><0x80><0x93> 1.5 Alle rollen <0xE2><0x80><0x93> 1.5/5, 1.0.

text_en:
Me growing up watching the Friday the 13th series, left me loving it,but this part was the WORST, i hated it so much and it makes me feel like never ever watching any part of its series again. The cast was lame,the acting was very poor, and the script was disgusting,this makes part 5 looks soooooo good.There's a new Freddy V.S jason coming out and I'M NOT looking forward to seeing it. Out of 5 Acting-1.0 Actors-1.0 Script-0.5 Display-1.5 Performace-1.0 Suspence-1.0 Credits-1.5 End-1.5 Overall-1.1/5.0

F


text:
Het beste van de hele serie is hier.
Jason is teruggekeerd, maar wordt met veel vertoon door een grote politiemacht neergeschoten. Nadat hij aan stukken is geblazen, lijkt het erop dat de maniakale Jason eindelijk dood is.
Maar dat is hij niet. De enige manier waarop Jason kan terugkeren is door een nieuw lichaam te krijgen, en dat doet hij onmiddellijk, hij springt van het ene lichaam naar het andere, doodt de ene persoon na de andere, ruïneert het ene leven na het andere.
De uiteindelijke dood van Jason is hier ten langen leste, en, even onverwacht, vereist een bezoek aan het huis waar hij is opgegroeid.
Ik zal zeggen dat dit het enige vervolg in de hele serie is dat in feite eng is. Het is een prachtige horrorfilm, en hij overtreft de hele serie, met inbegrip van de oorspronkelijke, met een echt, echt lange shot.
(Het doet zelfs denken aan het begin van Freddy VS. Jason... Hmmm...)

text_en:
The best of the entire series is here.

Jason has returned, but is shot down with a vengeance by a large police force. After he is blown to body parts, it seems that the maniacal Jason is finally dead.

But he's not. The only way that Jason can return is by gaining a new body, and he does this immediately, jumping from body to body, killing person after person, ruining life after life.

The final death of Jason is here at long, long last, and, as unexpected, requires a visit to his old childhood home.

I'll say, this is the only sequel in the entire series that is ACTUALLY scary. It's a wonderful horror film, and defeats ALL of the series, INCLUDING THE ORIGINAL, by a really, REALLY long shot.

(It even sparks the beginning of Freddy VS. Jason... Hmmm...)


text:
Net als alle andere Jason-films vond ik het geweldig. Het is een beetje te natuurlijk, maar dat is goed, de regisseur gaat over de schreef en ik vind dat net zo geweldig als in alle andere Jason-films.
De film is ook geweldig. Er komen steeds nieuwe scènes. Ik kan niet geloven dat de mensen echt 1 voor deze film stemmen.
Ik vond het geweldig. Sexy meisjes en alles wat een film goed moet maken. Er zijn hier waarschijnlijk een heleboel nerds die 1 hebben gestemd omdat oh, een naaktmodel!
Ik geef de film 7. Geen 8 maar 7...
Ik kijk zo uit naar de volgende Jason-film, hoe gaat het met je? Ik ben een dode man die rondloopt, hoe gaat het met jou? 'Ik ben een levende man, dood...'

text_en:
Like all the other Jason movies i loved it. Its a bit over natural but thats good, the director goes over the limit and i love that just like in all the other Jason movies.

The movie is brilliant too. Unenspecting scenes just keep coming. I cant believe that people actually votes 1 for this movie.

Loved it. Sexy girls and all the things a movie needs to be good. There probably a bottle of nerds here that voted 1 because OH A NAKED LADY!

I give the movie 7. Not eight but 7...

Im so locking forward to the nesxt Jason movie, how are you today? im a died man walking, how are you? Im a living man dead. .


text:
Blijkbaar was 'Jason Goes to Hell: The Final Friday' bedoeld als de laatste film van de serie, en dat is het ook, als je 'Freddy Vs. Jason' uit 2003 niet meerekent als de vrijdagfilm. De film begint op een avond met een mooie jonge vrouw in een hut midden in het bos (wow, origineel). Ze wordt door het bos achternagezeten (in een badhanddoek gewikkeld) door Jason, die vervolgens door een meute FBI-mannetjes aan diggelen wordt geslagen. Nadat zijn stoffelijke resten naar een biologielab zijn gebracht, lijkt de psychopaat door te leven in zijn hart... en begint hij de lichamen van andere mensen over te nemen. Dus hij begint zijn psychotische slachtpartij in het gebied rond het Kristalmeer, in het lichaam van de lijkschouwer die de leiding had over zijn stoffelijk overschot, en hij hakt en hakt tieners in elkaar en anderen die (ongelukkig genoeg) toevallig zijn pad kruisen.
Ik vond deze film wel leuk, maar het hele concept ervan was een beetje vergezocht voor mij. Het hele idee dat Jasons 'ziel' in een ander lichaam leefde, haalde dit volledig uit wat je zou verwachten in een aflevering van 'Vrijdag de 13e'. Afgezien van dit idiote idee heeft de film een paar keurige visuele effecten en zit hij vol met een grote hoeveelheid bloed. Haal gewoon de niet-geregistreerde dvd en je zult zien hoe bloederig dit ding is. Naast het bloed is er de typische voorhuwelijkse seks tussen een paar domme tieners die op een avond door Jason worden doodgehakt (heel wreed, mag ik wel zeggen). De film is leuk, een leuke griezelfilm als je hem niet serieus neemt. Maar als puntje bij paaltje komt, de verwijdering van Jasons lichaam (ik denk dat je het zo zou kunnen zeggen), wordt deze film uit de serie gerukt en hij lijkt niet erg goed te passen bij de rest (veel meer als 'Jason X'). En het vreemde einde met de hand van Freddy Krueger (dat nu wordt verklaard door 'Freddy Vs. Jason') was een beetje te vergezocht.
Als je een fan van de serie bent, wil je dit alles vast wel zien. Het is misschien niet erg goed, maar er is genoeg bloed te zien en een paar leuke details. Maar de fans van deze serie zullen hoogstwaarschijnlijk teleurgesteld zijn over deze film.

text_en:
Apparently "Jason Goes to Hell: The Final Friday" was intended to be the last film of the series, which it is, if you don't count 2003's "Freddy Vs. Jason" as Friday film. This movie starts out with a beautiful young woman in a cabin in the middle of the woods one night (wow, original). She is chased through the woods (wrapped in a bath towel) by Jason, who is then blown up by a mob of FBI swat men into complete smithereens. After his remains are taken to a biology lab, the psycho maniac seems to live on through his heart... and he begins to take over other human's bodies. So, he begins his psychotic slaughter rampage through out the Crystal Lake area, in the body of the coroner who was in charge of his remains, slashing and hacking up teens and others who (unfortunately) happen to cross his path.

I enjoyed this film alright, but the whole concept of it was a little far-fetched for me. The whole idea of Jason's 'soul' living on in another body completely threw this out of what one would expect in a "Friday the 13th" installment. Aside from this kooky idea, the film has some neat visual effects and is loaded with a heavy amount of gore. Just rent the unrated DVD and you'll see just how bloody this thing is. Along with the gore there is the typical premarital sex between some dumb teens, who ultimately get hacked to death (quite brutally I might add) by Jason one evening. The movie is enjoyable, fun horror if you don't take it seriously. But when it comes down to it, the removal of Jason's body (I suppose that's how you'd say it), this movie is yanked out of the series and doesn't seem to fit very well with the rest (much like "Jason X"). And the weird ending featuring Freddy Krueger's hand (which is now explained by "Freddy Vs. Jason") was a little far out there.

Overall, if you're a fan of the series, you'll want to see this I'm sure. While it may not be very good, there is plenty of gore to offer and a few nice touches. But more than likely fans of this series will be disappointed with this movie. 4/10.


text: Ik heb net een compleet stuk hond je weet wel op de kabel gezien. Als het op de vrijdag de 13e films aankomt, verwacht je niet veel, vooral niet met al die echt afschuwelijke vervolgen. Dit was een gooi naar deze complete en totale gruwel op celluloid. Er zijn films die zo slecht zijn dat ze grappig zijn maar dit was een film die gewoon godvergeten afschuwelijk was. Deze vervolgfilm kan kennelijk steeds opnieuw gereïncarneerd worden en bovendien zal hij waarschijnlijk hersenletsel veroorzaken in een poging om verdere hersencellen te verspillen aan een poging om de zinloosheid te begrijpen van wat geschreven is door een sadistische 12-jarige viezerik. Het was een gok tussen dit en Jason Takes Manhattan in termen van idiotie en continuïteit <0xE2><0x80><0x93> niet dat er echt veel voor nodig is om iets te bedenken wat niet zo stom en slecht is als dit.

text_en: Just saw this total piece of dog you know what on cable. Now when it comes to the Friday the 13th movies you don't expect much especially with all the really awful sequels. This was a toss up between this complete and total atrocity on celluloid. There's movies so bad they're funny but this was a movie that was just plain godawful. This sequel apparently jason can suddenly be reincarnated over and over again and beyond that it probably will cause brain damage to try and waste any further brain cells on trying to understand the pointlessness of what was written by a sadistic 12 year old pervert. It was a toss up between this and Jason Takes Manhattan in terms of idiocy and continuity not that it really takes a lot to come up with something not as stupid and bad as this.


text: Nadat Jason in de laatste acht hoofdstukken was gedood, lijkt het nogal stom om te proberen uit te leggen dat dit inderdaad de laatste keer zou zijn, vooral omdat ze op hun woord zouden terugkomen, en ook hun Laatste Hoofdstuk was nauwelijks de laatste. Maar deze keer is het verhaal een beetje anders, want nu is Jason in een hinderlaag gelokt en aan stukken gereten, hoe zijn kwaadaardige hart ook voortleeft en hij verschillende mensen bezit om mensen te doden die een bedreiging vormen voor zijn onsterfelijkheid, zoals een premiejager zegt dat alleen een Voorhies hem kan doden, wat natuurlijk tot zijn zuster, nicht en achternichtje leidt, zij zijn de enigen die hem kunnen tegenhouden. Jason gaat naar de hel: De Laatste Vrijdag is een beetje een rare titel, want New Line had net de franchise gekocht en toch beweren ze dat ze er maar één film van hebben gemaakt? Maar het probleem hier is dat de hocus pocus die Jasons kwaad verklaart niet erg goed wordt uitgelegd en hoewel het bewonderenswaardig is om een verklaring te geven, komen er net zo veel onbeantwoorde vragen boven. Zo is er bijvoorbeeld de rol van Duke (de Steven Williams uit _Missing in action_ 2) die iets lijkt te weten over de rituelen en zo. Waar heeft hij dat ontdekt? Natuurlijk verwacht niemand logica in een negende aflevering van een serie, maar geef ons iets. Het is ook een grote teleurstelling dat Jason er nauwelijks in voorkomt, zowel in het begin als helemaal aan het eind. Maar ik geef ze een pluim omdat ze het geprobeerd hebben en hoewel het niet naar voren komt zoals de bedoeling van de thriller was, zijn er wel een paar inspirerende momenten van bloederige scènes. Ook is de film door en door te bekijken.<br />*** van 4 (Fair)

text_en:
After Jason was killed in the last 8 entries, it seems rather stupid to try and explain that this would indeed be the last time, especially since they would go back on their word, also their Final Chapter was hardly the last. However this time the story is a little different as now Jason has been led into an ambush and is blown to pieces, however his evil heart lives on and he possesses various people to kill people who are a threat to his immortality, as a bounty hunter says that only a Voorhies can kill him, this of course leads to his sister, niece and grandniece, they are the only ones who can stop him. Jason Goes To Hell:The Final Friday is titled a little weirdly in that New Line had just bought the franchise and yet they claimed to only make one movie out of it? However the problem here is that the mumbo jumbo explaining Jason's evil isn't very well explained and although it's admirable to offer an explanation, just as many unanswered questions surface. For instance is the character of Duke(Missing In Action 2's Steven Williams) who seems to know about the rituals and such. Where did he find this out? Of course nobody expects logic in a ninth entry in a series but give us something. Also of great disappointment is that Jason is hardly in it, at the beginning and at the very end. However I give them points for trying and although it doesn't emerge as the thriller aimed for, there are some inspired moments of gore. Also the film is watchable through out.

* * out of 4-(Fair)


text:
De film begint met een lekker wijf dat zich helemaal uitkleedt en een bad begint te nemen. Ik dacht: o jee, daar gaan we weer. Een paar seconden later hoort ze buiten iets. Ze zegt: 'Wie is daar?' en rent de kamer uit (sluik gekleed, let wel) om te zien wie het is.
Ze wordt door een moordlustige maniak naar buiten gejaagd en rent door het bos. Haar badjas valt af en toont nog meer zinloze naaktheid. Ten slotte lokt ze het monster in een kring van geweervuur van een SWAT-team dat er eindelijk in slaagt Jason te doden (kennelijk door herhaalde geweerschoten implodeert hij bij de inslag). Dan klopt deze kalende man het halfnaakte meisje <0xE2><0x80><0x93> van wie nu blijkt dat ze een slimme smeris is <0xE2><0x80><0x93> op de rug en zegt iets in de trant van: 'Goed werk, brigadier, we zullen een promotie voor je regelen!' Ondertussen staat zij daar naakt met alleen een ochtendjas aan.
Even dacht ik bij mezelf: dit wordt ofwel de slechtste film die ooit is gemaakt, ofwel een slimme parodie op zijn voorgangers. Ik bedoel, ofwel het hele naaktscène met de vrouwelijke smeris was er alleen maar om naaktheid te benadrukken, ofwel het was een parodie op het feit dat elke 'Vrijdag de 13e'-film minstens één scène met gratuit vrouwelijk vlees heeft.
Jammer genoeg was mijn eerste veronderstelling juist. Dit is een afschuwelijke film. Hij wordt alleen maar erger en erger naarmate de tijd verstrijkt. Hij is wel amusant, maar op een zo-slecht-is-hij-hilarisch-achtige manier. De personages zijn allemaal zo afgezaagd dat je er bijna misselijk van wordt en de moordscènes zijn zo standaard dat het net is of je een optelsom maakt, het is al van tevoren voor je uitgestippeld.
Dit is niet de ergste film aller tijden maar het is zeker een heel slechte, goedkope, slecht geacteerde, amateuristische titel in de 'Jason'-serie en het feit dat het inderdaad NIET de laatste 'Vrijdag de 13e'-film was is op zichzelf nogal ironisch.

text_en:
The film opens with this hot chick stripping down completely nude and starting to take a bath. I thought, "Oh boy, here we go." A few seconds later she hears something outside. She says, "Who's there?" and runs outside the room (scantily clad, mind you) to see who it is.

She's chased outside by a homicidal maniac and runs through the woods, her robe falling off and revealing more pointless nudity. Finally she lures the monster into a circle of gunfire from a SWAT team who finally manage to kill Jason (apparently repetitive gunshots make him implode on impact).

Then this balding man pats the half-naked girl -- who is now revealed to be a brainy cop -- on the back and says something like, "Good work, Sergeant, we'll get a promotion for you!" Meanwhile she's standing around naked with only a robe.

For a moment I thought to myself, "This is either going to be the worst movie ever made, or a clever parody of its predecessors." I mean, either the whole nudity part with the female cop was just there for the sake of nudity, or it was a parody of the fact that every "Friday the 13th" movie has at least one scene of gratuitous female flesh.

Unfortunately my first assumption was correct. This is an awful movie. It only gets worse and worse as time goes on. It's entertaining, sure, in a so-bad-it's-hilarious kind of way. The characters are all clichéd to the point of nausea and the killing scenes are so standard it's like doing a paint-by-numbers, it's already mapped out for you ahead of time.

This isn't the worst film ever but it's certainly a very bad, cheesy, poorly acted, amateurish title in the "Jason" series and the fact that it was indeed NOT the last "Friday the 13th" film is rather ironic in itself.


text:
Na de mislukte vrijdag de 13e: JASON GAAT MET MANHATTAN <0xE2><0x80><0x93> wat om te beginnen al stom was <0xE2><0x80><0x93> gaf Paramount de rechten op JASON aan New Line. Wat volgens mij een geweldig idee was, want ze onderzochten JASON op een andere geestesgesteldheid. Schrijvers Dean Lorey & Jay Huguely en regisseur Adam Marcus gaven de serie een heel andere uitstraling.
JASON (Kane Hodder) is op de een of andere manier uit New York ontsnapt en is terug in Camp Crystal Lake, waar hij wordt opgespoord en gedood door de F.B.I. Dit is het moment waarop de pret begint. JASON's hart slaat een valse toon aan en dwingt een dokter het op te eten <0xE2><0x80><0x93> smerig, ik weet het. Nu verplaatst JASON zich in de lichamen van mensen. De enige manier waarop hij herboren kan worden is door een familielid, dat wil zeggen Jessica (Kari Keegan) of haar baby. En de enige die het wapen heeft om hem tegen te houden is de Duke (Steven Williams), met de hulp van haar ex Steven (John D. LeMay). Zullen ze op tijd zijn om de wereld te redden?
Dit moet een van de beste tien bloederige films aller tijden worden, zie de ongecensureerde versie. De sterfgevallen zijn over de top, maar passen goed bij deze specifieke film. Dit had voor mij JASON in het wild moeten heten, vanwege de harde straffen die hij mensen hiervoor geeft. Het acteerwerk is geweldig, vooral de lichamen waar JASON in springt. Maar Steven Williams stal de hele film met zijn uitmuntende eerste regie en zijn uitmuntende redding voor al zijn scènes. Het enige wat deze film kwetst, is het gebrek aan een verklaring voor de meeste scènes. Bijvoorbeeld: 'Hoe is JASON van New York hier gekomen? Wat is de werkelijke reden voor het kwaad van JASON?', hoewel de laatste vraag werd beantwoord, alleen niet op de manier die je zou verwachten en niet helder genoeg. Nog steeds een goede film, maar verwarrend.

text_en:
After the unsuccessful Friday THE 13TH PART VIII:JASON TAKES MANHATTAN, which was dumb to begin with, Paramount gave the rights to JASON to New Line. Which I think was a great idea, because they explored JASON to a different state of mind. Writers Dean Lorey & Jay Huguely and director Adam Marcus took the series in a different new look.

JASON(Kane Hodder) somehow is out of New York and is back at Camp Crystal Lake, only to tracked down and killed by the F.B.I.. This is where the fun starts, JASON heart beats an evil tone and forces a doctor to eat it, gross I know. Now JASON is transporting into people's bodies. The only way for him to be reborn is a family member, that means Jessica(Kari Keegan) or her baby. And the only person who has the weapon to stop him is the Duke(Steven Williams), with the help of her ex Steven(John D. LeMay). Will they make it in time to save the day.

This has to be one of the top 10 goriest films of all time, see the unrated version. The deaths are over the top yet fit right for this particular flick. This to me should have been called JASON goes wild, because of the harsh punishments he gives people in this. All the acting is great, especially the bodies JASON jumps into. But Steven Williams stole the whole movie with his excellent one liners and top notch deliverance for all his scenes. The only thing that hurts this movie is it's lack to explain itself for most of it's scenes. For example, "How did JASON come from New York to here?, What is the real reason for JASON evilness?", although the last one was answered, just not the way you would expect it to be and not clean it up enough. Still a good movie, but confusing.


text:
De openingsscène is een mislukking. Een beter contact tussen Jason en het slachtoffer had ons veel beter bij de film kunnen betrekken. De oude formule van seks/naaktheid als hakbijl spreekt niet meer aan. De cameratechniek, montage en geluid werken niet samen om het publiek op het puntje van zijn stoel te houden. Na de eerste scène weet je dat er niet veel te verwachten valt in deze film. Om een horrorfilm te laten werken, moet de openingsscène alles zeggen en het publiek zo verlokken dat deze film hen tot het eind toe de stuipen op het lijf jaagt).
Deze laatste aflevering van de Friday the 13th-serie heeft gewoon niet 'het' waardoor je de film wilt afmaken. Dat heeft hij niet.' Het verhaal deed er niet meer toe. Het voelde alsof het enige doel van de film was om nog wreder te zijn dan de vorige moorden. Het introduceert telkens nieuwe personages na een moord, waardoor de kijkers van de film nog meer van hen vervreemden. Geen diepte; geen emotionele band met de personages; elk personage is gewoon een object dat wacht op zijn bloederige verminking. Tenzij je een voorliefde hebt voor moorden en wreedheid, is deze film niet de moeite waard. Of zelfs als je een voorliefde hebt voor bloed, heeft deze film niets nieuws te bieden: hij is er geweest, heeft dat soort dingen gedaan. Zo oninteressant.
'Ik niet.' Ik begrijp niet waarom de producers van deze serie, die weten dat dit de laatste is, niet hebben nagedacht over een manier om een eind te maken aan Jasons klassieke lot. Of misschien is het alleen maar dat de serie alles heeft uitgeput wat er te uitgeputen valt aan Jason, en dat deze film niet genoeg energie heeft om het publiek voor anderhalf uur te blussen van het uitgeputte, uitgedroogde Jason-verhaal.

text_en:
The opening sequence is a failure. A closer contact between Jason and the victim could have drawn us into the movie much better. The old formula of sex/nudity + a slasher doesn't appeal anymore. The camera technique, editing, and sound don't work together to keep its audience at the edge of their seats. After the first sequence, you'll know that there is nothing much to expect in this film. For a horror flick to work, the opening sequence should say it all and must entice the audience that this film will scare them to death till the end).

This last installment of the Friday the 13th series simply doesn't have "it" to make you want to finish the film. It doesn't bother with the story anymore. It felt like its only goal is to be more brutal than the previous killings. It introduces new characters every after a killing which further alienates the viewers from the film. No depth; no emotional tie up with the characters; each character is simply another object awaiting their gory mutilation. Unless you have a penchant for murders and brutality then this movie isn't just worth your while. Or even if you have a thing for gore, this movie has nothing new to offer--it's a been there, done that kind of thing. So uninteresting.

I don't understand why the producers of this series, knowing that this is the last, would not put much thought on how to end Jason's classic plight. OR maybe, it's just that the series have exhausted all there is to exhaust of Jason and this movie hasn't got enough juice to quench the audience for an hour and a half of the worn out, dried up Jason story.


text: Ik was een beetje in de war. Ik bedoel, ze veranderden het hele verhaal. Het was een beetje irritant. Nu kan Jason de vorm van andere lichamen aannemen? Ik vraag me af hoe het zou zijn als hij het lichaam van Gary Colman nam. Ha! Ik had me bij de opmerkingen op IMDb moeten houden. Veel mensen zeiden dat dit het ergste vervolg is. Ze hadden gelijk. Ik zou dit niet echt aanbevelen, tenzij je op dezelfde reis bent als ik. Ben ik overgestapt op de Jason-kant? Nee. Ik denk ook niet dat het tiende vervolg me van gedachten zal doen veranderen. Ik zal nog steeds kijken en hopelijk genieten van 'Jason X'. Maar ik zal eerlijk zijn, Jason is een heel coole moordenaar. Hij heeft gewoon behoefte aan betere films. En ze bleven maar doorgaan met het traditionele bloed, geronnen bloed, seks, naaktheid, stomme tieners en een dwaze intrige. Dus moet ik gewoon aardig zijn.

text_en:
I was a bit confused. I mean, they changed the whole story. It was a bit annoying. Now Jason can take the form of other bodies? I wonder what it would be like if he took the body of Gary Colman? Hehe! I should have stuck with the comments here on IMDb. A lot people said that this is the worst sequel. They were right. I would not really recommend this, unless you are on the same journey as I am. Have I converted to the Jason side? Nope. I don't think the 10th sequel is going to change my mind either. I will still watch and hopefully enjoy "Jason X". But I will be honest, Jason is a very cool killer. He just needs better movies. And they kept up with the traditional blood, gore, sex, nudity, stupid teenagers, and a silly plot. So, I simply must be kind.

2/10


text:
Interessante 'Vrijdag de 13e' heeft geen verband met de laatste 'Jason neemt Manhattan'. In plaats daarvan gaat de opening over Jason die een aantrekkelijke jonge vrouw door het bos achternazit; ze blijkt een FBI-agente te zijn die Jason in een val lokt <0xE2><0x80><0x93> en zijn lichaam wordt in de daaropvolgende hinderlaag aan flarden geblazen. HOWEVER (natuurlijk moet er een 'hoeever' zijn), dit betekent nog steeds niet dat Jason dood is <0xE2><0x80><0x93> de kwade macht die Jason al die jaren heeft bezield, is nog steeds springlevend en vrij om een opeenvolging van slachtoffers te bewonen.
Deze negende 'Vrijdag de 13e'-film heeft een paar interessante verhaallijnen die pas, na acht eerdere films, werden verzonnen.
<0x3E> Dit is een energiek, nadrukkelijk gewelddadig, levendig (en helaas zeer laag-bij-de-gronds) horror vervolg met spectaculair bloedvergieten (vooral in de onbewerkte versie van de regisseur) en optredens die op het randje van fatsoenlijk zijn.
<0x3E> Een onderhoudende manier om anderhalf uur door te brengen.
<0x3E> Er zijn een paar visuele grapjes die horrorfans onmiddellijk zullen herkennen.
<0x3E> Naast Jason verschijnt stuntman Kane Hodder ook zonder make-up als een van de twee FBI-agenten (hij is de grote, bebaarde) die het mortuarium bewaken.
<0x3E> Zelfs als je er niet van geniet, wil je misschien blijven voor de verrassing in de allerlaatste scène. Je zult kreunen of klappen, afhankelijk van hoe je tegen dit soort films aankijkt.
<0x3E> 8/10.

text_en:
Interesting "Friday the 13th" entry has nothing connecting it to the last entry ("Jason Takes Manhattan"). Instead, the opening has Jason pursuing a nubile young woman through the woods; she turns out to be an FBI agent who lures Jason right into a trap - and his body is blown to smithereens in the ensuing ambush. HOWEVER (of course, there has to be a "however"), this still doesn't mean that Jason is dead - the evil force that has animated Jason all these years is still very much alive and free to inhabit a succession of victims.

This ninth "Friday the 13th" movie has some interesting story twists that were only then, after eight previous movies, being concocted.

This is an energetic, emphatically violent, lively (and very mean-spirited, unfortunately) horror sequel with spectacular gore (particularly in the unrated director's cut) and performances that are actually something approaching decent.

An entertaining way to spend an hour and a half.

There are a few visual in-jokes that horror fans will instantly recognize.

In addition to playing Jason, stuntman Kane Hodder also appears sans makeup as one of two FBI agents (he's the big, bearded one) guarding the morgue.

Even if you don't enjoy it, you may want to stick around for the surprise in the very last scene. It will either make you groan or clap, depending on your disposition towards these kinds of movies.

8/10


text: Jason Goes To Hell is deel 9 van de Friday the 13th-serie. Het is ook de slechtste film van de serie. De film lijkt van het begin tot het eind geïmproviseerd te zijn, omdat de verhaallijn en de personages nergens op slaan. Wat deze film zo verschrikkelijk maakt, is dat Kane Hodders vertolking van Jason Voorhees ongeveer 5 minuten in de film zit. Dachten de makers van deze film nou echt dat Jason-fans een Jason-film zouden willen zien zonder dat Jason er echt in voorkomt? Plus dat de openingstitels van de film ongeveer 15 minuten duren! Irritant! Bovendien klinkt de soundtrack alsof hij uit een afgewezen Disney-film komt. Ik raad je ten zeerste aan om deze film helemaal niet te bekijken, omdat er geen memorabele zinnen, scènes of personages in zitten. Bovendien is dit een horrorfilm, dus zullen horrorfans teleurgesteld zijn over het oninteressante geweld en het gebrek aan naaktheid dat Jason Goes To Hell te bieden heeft. Deze film is een complete verspilling van je tijd en geld.

text_en: Jason Goes To Hell is part 9 of the Friday the 13th series. It is also the worst film of the series. The movie seems to have been improvised from the start to the finish, as the storyline and characters do not make any sense whatsoever. What makes this movie so terrible is that Kane Hodder's portrayal of Jason Voorhees is in the film for about 5 minutes. Did the makers of this film really think that Jason fans would care to see a Jason movie without Jason really being in it? Plus the opening credits in the film last for about 15 minutes! Irritating! Also, the soundtrack sounds like it came from a rejected Disney film. I would strongly recommend not watching this movie at all as it contains no memorable lines, scenes, or characters. Plus, since this is a horror film, horror fans will be disappointed with the uninteresting violence and lack of nudity Jason Goes To Hell has to offer. This film is a complete waste of your time and money.


text: Beste mensen, ik heb _Side Effects_ geregisseerd en wilde alleen maar iedereen bedanken die heeft meegewerkt aan het tot stand komen van de film. Ik wilde ook alle commentaar, kritiek en vragen over de film welkom heten en beantwoorden.<br />Bedankt, beste Scott Allen Perry.

text_en:
Hi folks, I directed "Side Effects" and just wanted to say thanks to everyone who was a part of making the movie happen. I also wanted to welcome any comments, criticisms, and answer any questions anyone has about the film.

Thanks, best, Scott Allen Perry


text: SIDE EFFECTS is een film over een jongeman die zich als proefkonijn opwerpt voor een onderzoek naar drugs. De sfeer van het onderzoek was geweldig en je vroeg je af waarom deze man en de anderen zich zo ernstig lieten mishandelen door de onderzoekers. Dat komt doordat er zoveel negatieve bijwerkingen van de drug zijn: misselijkheid, ziekte en bij sommigen bizarre hallucinaties. Bovendien lijkt het eten nauwelijks te eten en worden de proefpersonen opgesloten, bijna als in de gevangenis. Maar de held van de film slaagt er een tijdje in het goed te doen dankzij de hulp van een andere deelnemer, een heel knappe en lieve jongedame. Ze kunnen het goed met elkaar vinden en het gaat goed.' Het lukt hem alleen met haar hulp om het zo lang vol te houden. Hij realiseert zich echter niet dat hun relatie, ondanks hun opbloeiende liefde, tot mislukken gedoemd is.<br />Ik ben een dwangmatige filmrecensent en een van mijn favoriete genres zijn onafhankelijke korte films. Ik heb er waarschijnlijk minstens 500-1000 gerecenseerd, dus ik kan vrij goed beoordelen of een korte film van goede kwaliteit is. Nou, deze is gewoon fantastisch <0xE2><0x80><0x93> met kwaliteit en intelligent scenario, regie en acteerwerk. Ik kan niet genoeg positief over de film zeggen en ik hoop echt dat je de kans krijgt om hem te zien.

text_en:
SIDE EFFECTS is a film about a young man who volunteers to be a guinea pig for a drug study. The mood set for this study was great and you wondered why this guy and the others would allow themselves to be so severely abused by the researchers. That's because there are so many negative side effects of the drug--nausea, illness and weird hallucinations by some. In addition, the food appears barely edible and the subjects are kept confined--almost like in prison. However, the hero of the film manages to do well for a while thanks to the help of another participant--a very pretty and sweet young lady. They hit it off well and it's only with her help that he manages to hold on as long as he does. However, he doesn't realize that despite their blossoming love, their relationship is totally doomed.

I am a compulsive film reviewer and one of my favorite genres are independent short films. I have probably reviewed at least 500-1000 of them, so I am a pretty good judge of a quality short. Well, this one is simply terrific--with quality and intelligent writing, directing and acting throughout. I can't say enough positive about the film and sure hope you get a chance to see it.


text: Ik wou alleen dat het wat langer was, een uur of zo. Als dat tenminste ergens op slaat. De plot trok me aan als een magneet. Maar het beste is je verbazing en verbazing over het avontuur. Bravo, zeg ik zelf, voor een goed georganiseerde structuur van een verhaal. Ik kan gewoon niet geloven dat dit geen grote hit is. Ik bedoel, ja, er zit wel wat droge humor in. Dat komt omdat het als een loper in deze alledaagse films met buitengewone intriges past. Ik heb wel een beetje een 'déj<0xC3><0xA0> vu'-gevoel. Het voelt alsof dit een show was, of een kort fragment uit een film. Of misschien gewoon een combinatie van willekeurige plotwendingen die al door mijn hoofd spookten. Geloof me niet op mijn woord als ik zeg dat je het moet zien. En je moet het zien waar je maar kunt (ik heb het net op deze site gezien). Stel je voor dat deze film een beetje uitgerekt was. In plaats van je in je gezicht te stompen met een explosie van klimatologische cinematografie. Misschien ligt het aan mij, maar soms heb ik het gevoel dat je om de hete brij heen moet draaien om tot de kern van een situatie te komen. Nog steeds een geweldige plot, climax en held.

text_en: I just wish it was longer, an hour long short would do. If that makes any sense at all. The plot drew me in like a magnetron pull. The best part though is your wonder and amazement through the adventure. Bravo I do say so myself for a well organized structure of a story. I just can't believe this isn't a big hit. I mean yes it does have some dry humor in it. That is because it fits like a skeleton key in these generic movies with extraordinary plots. I do feel a little "deja vu" in a sense. It feels like this was a in a show or was a short clip of a movie. Or maybe just a hybrid of random plots that already steam-lined through my mind. Don't take my word for it, see it. And see it anywhere you can(I just watched it on this site). Just imagine if this movie was a little stretched out. Instead of punching you in the face with an explosion of climatic cinema type. Maybe that is just me, but sometimes it feels like you need to beat around the bush to get to the bass of a situation. Still a great plot, climax, and hero.


text: Uitstekende casting. Scott Perry heeft zijn best gedaan op deze korte film. Persoonlijk herinner ik me elementen van 'Simon' van Alan Arkin, 'THX-1138' van Lucas en het Britse 'Asylum' (Simon Pegg) van de Britse sit-com 'Asylum'. Voor een kleine productie was de film goed geschoten en goed belicht. Ik genoot vooral van het feit dat Perry het personage'rechttoe rechtaan' speelde, als het ware, en dat realistische duwtje gaf zodat het publiek de plot kon waarderen. Ik heb een hekel aan het point-systeem, en cinefielen zouden misschien fysiek ziek worden als ze mijn score vergeleken met de geschiedenis van de korte film, maar ik denk dat het een bewaarder is. Ik bedoel, het is geen 'La Jetee', maar voor wat betreft relevantie voor virtual reality en drugscultuur heeft het wel degelijk een plaats.

text_en: Excellent casting. Scott Perry did a bang up job on this short. I personally recalled elements of Alan Arkin's "Simon", Lucas' "THX-1138" and the British sit-com "Asylum" (Simon Pegg). For a small production, it was well shot and appropriately lit. I especially enjoyed the fact that Perry played the character "straight", as it were, and gave that realistic push in order for the audience to appreciate the plot. I hate the point system, and cinephiles might become physically ill at my rating as compared to the history of short film, but I think it's a keeper. I mean, it ain't no "La Jetee", but as far as relevance to virtual reality and drug culture, it does have a place.


text:
Ik heb het twee keer gezien op het Taos-feest. De tweede keer was het beter. Niet om het te verpesten.

dingen voor andere kijkers, maar de tweede keer valt het je op.

subtiele kleine dingetjes die de kers op de taart vormen.
Geweldig werk.

text_en:
Saw it twice at Taos Fest. Better the second time. Not to ruin

things for other viewers, but the second time around you notice

subtle little things throughout that really ake the icing on the cake.

Great work all around.


text:
Het is echt jammer dat de egyptische cinema tot nu toe nog steeds zulke onzin produceert. Egyptes grootste ster, de imam adil, heeft de afgelopen dertig jaar het grootste deel van de onzin geproduceerd, maar dit is waarschijnlijk het ergste wat er ooit is gemaakt.
Het verhaal draait om een pas benoemde minister, en hoe hij omgaat met een bezoek van een kekke vrouw en zijn vier zoons die hij in zijn eentje heeft grootgebracht. De film zit vol met flauwe grappen, en veel seksuele toespelingen die alleen maar bedoeld zijn om mensen te choqueren.
Adil Imam zou zich waarschijnlijk moeten beperken tot theatervoorstellingen waar hij in zijn leven al een paar geweldige films van heeft gemaakt. Als hij dit soort films blijft maken, zal hij zichzelf alleen maar voor schut zetten.

text_en:
Its a real shame that egyptian cinema's still produce such rubbish until now. Egypts biggest star adil imam has been responsible for producing most of the rubbish in the last 30 years, but this is probably the worst ever.

the story revolves around a newly appointed minister, and how he has to deal with a visit from a danish women and his four sons who he raised on his own. the film is filled with unfunny jokes, plenty of sexual references that are just there for shock values.

Adil Imam should probably stick to theatre plays where he has produced some great ones in his life, if he continues to do films like this one he will just embarrass himself.


text: Maar de film is absoluut grappig. Om de commentaren en de grappen te begrijpen die in de Arabische cultuur worden gemaakt en om de Egyptische achtergrond te begrijpen, moet je de Arabische taal leren. Alle personages speelden hun rol perfect. Adel Imam was zoals gewoonlijk geweldig. Hoewel ze in een paar scènes misschien wat overdreven, zie ik alleen maar dat dit in alle komedies het geval kan zijn. Eén scène is bijzonder grappig, die van het controlepunt toen Adel Imam Talaat Zakaria ontmoette. Een andere scène waarin Adel Imam zijn echte talent toonde, was toen hij op de grond viel als reactie op de hartaanval. Ik vond het leuk om naar de film te kijken en hetzelfde geldt voor mijn vrouw.

text_en: The movie is absolutely funny, however, to understand the comments and the jokes you have to be raised in Arabic speaking culture and understand the Egyptian background. Each and every character played his or her perfectly. Adel Imam was great as usual. Although their might be some exaggeration in few scenes, I can only see that this might be the case in all comedy movies. One scene is particularly funny, the one of the check point when Adel Imam met Talaat Zakaria. Another scene where Adel Imam showed his real talent was when he fell on the ground in reaction to the heart attack. I enjoyed watching the movie and the same goes for my wife as well.


text: Hallo allemaal... Deze film is geweldig het is een fantastische film, persoonlijk toen ik deze film in de bioscoop zag kon ik mijn lachen nauwelijks inhouden, en voor degene die zei dat het geen goede film is wil ik hem vertellen dat de Arabische of Egyptische komedies niet te begrijpen zijn of dat ze er niet om konden lachen maar voor de Arabische mensen is hij heel perfect. Aan de andere kant glimlachen sommige mensen uit Arabische landen niet eens om sommige komedies zoals 'roze panter' of een serie als'seinfeld' of 'fraiser'. en de film is geen rommel zoals jij zegt dus zeg alsjeblieft niets wat je niet zegt. Ik weet het niet en verder zijn alle films van Adel imam perfect niet zoals Canadese films...............

text_en: Hello every body........... this film is wonderful it is a fantastic film, personally when i saw this film in cinema i hardly stopped my self from laughing, and for the one who said that it is not a good film i want to tell him that the Arabic or Egyptian comedy films cannot be understood or it didn't make them laugh but for the Arabic people it is very perfect. On the other hand some people from the Arab countries don't even smile for some comedy movies like "pink panther" or some series like "seinfeld" or "fraiser". and the film is not garbage as you say so please don't say any thing you don't know and by the way all Adel imam films are perfect not like Canadian movies ..............................lol