text:
Randall Peltzer (de overleden Hoyt Axton) loopt de hele stad door om zijn ondeugdelijke, maffe uitvindingen te verkopen en komt in een antiekwinkeltje toevallig een schattig Mogwai-popje tegen. De eigenaar weigert het te verkopen, maar de jongen ziet dollartekens en verkoopt het aan meneer Peltzer, met de mededeling dat hij het wezentje drie dingen nooit mag aandoen. Dus in Kingston Falls geeft de misleide uitvinder het aan zijn zoon, Billy (Zach Galligan) en vertelt hem de waarschuwing die de Chinese jongen hem heeft gegeven. Het hoeft geen betoog dat Billy alle drie de regels negeert en al snel zijn er overal in de stad kwaadaardige kleine Gremlins die alles verwoesten.
Deze film is in alle opzichten groots. Met stijl, charme en humor was deze film een van de beste films uit de glorieuze jaren tachtig (Man in die jaren was geweldig om als kind of tiener te zien). Deze film is nooit openlijk slapstickachtig, maar desalniettemin is de tong stevig in de mond en het zien van de verbazingwekkende Dick Miller is altijd een traktatie. Tussen twee haakjes, je mag me dom noemen, maar ik heb nooit geweten dat Howie Mandell de stem van Gizmo heeft gedaan. Dat is best knap. Dit werd gevolgd door een vervolg dat zo ongeveer net zo goed is als het origineel.
Mijn cijfer: een!

Speciale dvd-exemplaren: Commentaar door regisseur Joe Dante, Producer Mike Finnell en Gremlins Creator Chris Walas, Tweede Commentaar door Dante en Acteurs Zach Galligan, Phoebe Cates, Dick Miller en Howie Mandel, Bio's van Cast & Crews, 8 extra dvd-exemplaren (met Optional Commentaar, Fotogalerij, korte vintage featurette, Theatrical & Re-issue Trailer, en Trailer voor 'Gremlins 2: de nieuwe Batch'

text_en:
Randall Peltzer (the late Hoyt Axton), while going all around town trying to sell his faulty wacky inventions, accidentally stumbles on a cute little Mogwai at an antique china store. The owner refuse to sell it, but the kid sees dollar signs and sells it to Mr. Peltzer, telling him three things never to do to the creature. So back in Kingston Falls, the misguided inventor presents it to his son, Billy (Zach Galligan) telling him the warning that the Chinese boy imparted to him. Needless to say, Billy ignores all three rules and soon evil little Gremlins are all over town causing rampant destruction.

This movie is greatness in every single way. With style, charm, and humor to spare, this film was among the top echelon of movies from the glorious '80's (Man that decade was GREAT to be a kid or teenager in).Never overtly slapstick comical, this film is still tongue firmly in cheek none the less and seeing the amazingly great Dick Miller is ALWAYS a treat. By the by, call me dense but I never realized that Howie Mandell did the voice for Gizmo. That's kinda neat. This was followed by a sequel that's just about every bit as good as the original.

My Grade: A

Special Edition DVD Extras: Commentary by Director Joe Dante, Producer Mike Finnell and Gremlins Creator Chris Walas, Second Commentary by Dante and Actors Zach Galligan, Phoebe Cates, Dick Miller and Howie Mandel; Cast & Crews bios; 8 Additional Scenes (with Optional Commentary; Photo Gallery; short vintage featurette; Theatrical & Re-issue Trailer; and Trailer for "Gremlins 2: The New Batch"


text:
Reizende uitvinder en verkoper Rand Peltzer (zanger Hoyt Axton) koopt een ongewoon kerstcadeau voor zijn zoon Billy (Zach Galligan): een vreemd, nog nooit gezien dier dat 'Mogwai' wordt genoemd en dat door Rand wordt gedoopt als 'Gizmo'. Er zijn drie uiterst belangrijke regels die in acht moeten worden genomen om 'Gizmo' goed te verzorgen: zorg dat hij niet aan het licht komt, laat hem niet aan het water komen en geef hem vooral nooit na middernacht te eten. Zoals te verwachten is, wordt regel twee al snel overtreden en 'Gizmo' brengt een vijftal nieuwe Mogwais voort. Dan wordt regel drie overtreden (zonder dat hij het weet) en de nieuwe Mogwais veranderen in kleine groene duiveltjes die 'Gremlins' worden genoemd en die het stadje Kingston Falls aan stukken scheuren.
'Na al die tijd <0xE2><0x80><0x93> ' Het is alweer een tijdje geleden dat ik die film heb gezien <0xE2><0x80><0x93> ik krijg er nog steeds een kick van. De gelijke delen eng en grappig, met een gedenkwaardige muziekscore (en een pakkend hoofdthema) van Jerry Goldsmith, en de kleine monsters worden inventief uitgewerkt door Chris Walas en zijn effectenteam. (De monsters variëren van angstaanjagend tot absoluut hilarisch.) Het grootste probleem voor sommige kijkers zal ongetwijfeld een benadering zijn die als gemeen en lelijk kan worden gezien. Ik kan begrijpen waarom sommige mensen deze film niet kunnen verdragen, vooral als Kate (Phoebe Cates) vertelt waarom ze geen kerst viert.
Over het geheel genomen is deze akelige horror/komedie een van mijn favoriete films uit 1980. Dit was de eerste film waarin ik de legendarische cultacteur Dick Miller (een favoriet van regisseur Joe Dante) te zien kreeg, en hij is nog steeds een onderhoudende acteur om naar te kijken.
Acteurs William Schallert en Kenneth Tobey komen niet in beeld.

Howie Mandel is de stem van 'Gizmo', en de alomtegenwoordige Frank Welker is de stem van de gremlin 'Stripe'. Michael Winslow, de man van de vocale geluidseffecten van de 'Police Academy'-films, was ook een van de stemkunstenaars hier.
Sommigen van jullie willen misschien in gedachten houden dat de oorspronkelijke versie van het scenario nog duisterder was, met een gruwelijk lot voor mevrouw Peltzer en Barney de hond.
Voor ik ga, wil ik nog zeggen dat die schrijver regisseur Chris Columbus is geworden.' Het script roept vragen op als: Als de verkeerde tijd om 'Gizmo' te voeren na middernacht is, wanneer begint de juiste tijd?

8/10/10.

text_en:
Traveling inventor and salesman Rand Peltzer (singer Hoyt Axton) buys an unusual Christmas present for his bank employee son Billy (Zach Galligan): a strange, never-before-seen animal called a "Mogwai", whom Rand christens "Gizmo". There are three *extremely* important rules to follow in order to take proper care of "Gizmo": don't expose him to light, don't expose him to water, and above all else, never feed him after midnight. As you might expect, rule two is broken soon enough, and "Gizmo" spawns a quintet of new Mogwai. Then rule three is broken (unknowingly) and the new Mogwai metamorphose into little green devils called "Gremlins" that proceed to tear the little town of Kingston Falls apart.

After all this time - it's been a while since I saw it - I still get a kick out of it. Equal parts scary and funny, with memorable music score (and catchy central theme) by Jerry Goldsmith, and the little monsters are inventively realized by Chris Walas and his effects team. (The monsters range from being frightening to being absolutely hilarious.) The main problem for some viewers will undeniably be an approach that can be seen as mean-spirited and ugly. I can understand why some people wouldn't be able to stomach this film, particularly when Kate (Phoebe Cates) tells the story of why she doesn't celebrate Christmas.

Overall, this nasty horror / comedy emerges as one of my favorite 1980's pictures. This was the first film I saw legendary cult actor Dick Miller (a favorite of director Joe Dante) in, and he's remained an entertaining actor to watch.

Actors William Schallert and Kenneth Tobey appear uncredited.

Howie Mandel is the voice of "Gizmo", and the ubiquitous Frank Welker is the voice of lead gremlin "Stripe". Michael Winslow, the vocal sound effects guy from the "Police Academy" movies, was also one of the vocal effects artists here.

Some of you might want to keep in mind that the original draft of the screenplay was even darker, with horrible fates intended for Mrs. Peltzer and Barney the dog.

Before I go, I want to say that writer turned director Chris Columbus's script does beg questions such as: If the wrong time to feed "Gizmo" is after midnight, when does the right time begin?

8/10


text: Na deze film zijn er nog verschillende andere films geweest die het succes van deze film probeerden te benadrukken. Maar voor het grootste deel slaagden ze er niet in om de energie en het plezier van deze film te evenaren. Verdorie, zelfs het vervolg van deze film had niet de energie van deze film. Hier hebben we een vent die een huisdier krijgt als een vroeg kerstcadeau, een schattig wezentje dat Mogway heet. Maar het heeft wel een paar problemen, want het heeft speciale zorg nodig. Eén ding dat je er niet mee kunt doen, is het nat maken. Nou, dat doet Billy (dat is de vent die het kreeg). Zo worden er nog meer van die beestjes gefokt, en in het begin zijn ze ook ongevaarlijk. Dan krijgen ze na middernacht te eten en worden ze Gremlins. Deze nieuwe vorm is een bier drinkende, snoep etende, ondeugende machine die het niet erg vindt om te doden. Het grootste deel van de oorspronkelijke groep wordt gedood in een gruwelijke keukenscène, maar de leider, Stripe, ontsnapt en duikt in een ycma-zwembad, zodat de hele stad onder de voet wordt gelopen door de kleine monsters. Deze film is erg grappig en leuk om te zien. Hoewel de Gremlins doden, wordt deze film nooit zo duister als sommige van de na-apers, of te maf zoals sommige van hen. Uiteindelijk is het een goed gemaakte film die leuk is om te zien.

text_en: After this movie there were several other movies that tried to capitalize on the success of this movie. For the most part though they failed to live up to the energy and fun of this movie. Heck, not even the sequel of this one had the energy of this movie. Here we have a guy getting a pet as an early xmas gift, a cute creature called a Mogway. It however, does have a few problems, as it needs special care. One thing you can't do to it is get it wet. Well Billy does (that is the guy who got it). This breeds more of the little critters, and they are harmless enough at first as well. Then they are fed after midnight and this turns them into Gremlins. This new form is a beer drinking, candy eating, mischief machine that isn't above killing. Most of the original batch is killed off in a gruesome kitchen scene, but the leader, Stripe, gets away and dives into a ycma swimming pool, so the whole town gets overrun by the little monsters. This movie is very funny and enjoyable to watch. Even though the Gremlins do kill, this movie never gets as dark as some of the copycats, or too goofy like some of them do. It ends up being a well-made movie that is fun to watch.


text:
Zach Galligan speelt Billy, een jonge bankbediende, als zijn vader (Hoyt Axton) hem een wat ongebruikelijk kerstcadeau brengt, een wezen dat ze een mogwai noemen en dat ze Gismo noemen; zijn leven verandert drastisch. Na een reeks ongelukken vermenigvuldigt Gismo zich en worden de schattige harige nakomelingen kleine groene beesten die de stad terroriseren, zodat Billy en zijn vriendin (Phoebe Cates) een manier moeten zien te vinden om van die plaaggeesten af te komen, voordat iedereen doodgaat.
Gremlins is aanstekelijk grappig en moeiteloos onderhoudend met zijn mengeling van schattigheid en gruwel van stripboeken. De schepsels zelf worden uitstekend tot leven gebracht met een meesterlijke poppenkast en Joe Dantes regie doet de film echt recht.
Deze film zit boordevol memorabele scènes, subtiele parodieën en uitstekende, maar toch heel grappige horror.

7/10.

text_en:
Zach Galligan plays Billy a young bank clerk, when his father (Hoyt Axton) brings him a some what unusual Christmas gift, a creature known as a mogwai which they name Gismo; his life changes dramatically. After a series of accidents Gismo multiply's and the cute furry offspring soon become little green beasts that terrorise the town, leaving Billy and his girlfriend (Phoebe Cates) to find a way to get rid of these gremlins, before everyone winds up dead.

Gremlins is infectiously funny and effortlessly entertaining with its blend of cutsie charm and comic book horror. The creatures themselves are excellently brought to life with some masterful puppetry and Joe Dante's direction really does the film justice.

This movie is crammed with memorable scenes, subtle parody and excellent, yet quite humorous horror.

7/10


text: Dit is absoluut mijn top 10-plan: een man genaamd geile pelsjager is op zoek naar een cadeautje voor zijn zoon en net als hij geen geluk meer lijkt te hebben ontdekt hij een kleine Chinese winkel en een vreemd wezen dat bekend staat als een Mowgli krijgt na een kleine ruzie met de winkeleigenaar eindelijk wat hij wil als de kleinzoon van de eigenaar het hem geeft en hem ook nog drie regels vertelt: 1. Stel hem niet bloot aan zonlicht 2. Zorg dat hij niet nat wordt en geef hem ten slotte nooit meer na middernacht te eten... En dus neemt Randy het mee naar huis. Billy is 22 en werkt bij een bank (gewoon een beetje informatie) Hoe dan ook Billy en zijn hond die het vrij goed lijkt te kunnen vinden met het schepsel dat Billy Gizmo noemt. Randy zegt tegen Billy dat hij zich de drie regels moet herinneren. Omdat Billy het type mens is dat hij is, overtreedt hij alle regels. Op het eerste gezicht vermenigvuldigt hij zich met 4 meer Mowgli's die hij dan na middernacht opeet en ze verandert in Gremlins kleverige gemene kobolds als wezens. Met hulp van zijn moeder doodt Billy drie gremlins, behalve de leider, Stripe, die ontsnapt naar het zwembad en in de hel springt. Ik weet niet precies waarom ik deze film zo mooi vind, waarschijnlijk vanwege de muziek en de gremlins die daar cool zijn.

text_en: This definitely makes my top 10 plot a man named randy peltzer is looking for a present for his son billy Peltzer just as he seems to have run out of luck he discovers a small Chinese shop and a strange creature known as a Mowgli after a small argument with the shop owner randy finally gets it when the owners grandson gives it to him as well as telling him three rules 1. Don't expose him to sunlight 2. Don't get him wet and finally never feed him after midnight And so Randy takes it home. Billy is 22 and works at a bank (just a little bit of information) Any way Billy as well as his dog who seems to get on rather well with the creature who Billy calls Gizmo Randy tells Billy to remember the three rules. Billy being the typical person that he is breaks all the rules At first gizmo multiples creating 4 more Mowgli who then eat after midnight turning them into Gremlins viscous nasty goblin like creatures With help of his mum Billy succsefully kills off three gremlins except there leader Stripe who escapes to the swimming pool and jumps in all hell brakes loose I'm not really sure why i like this movie probably because of the music and because of the gremlins them selves there cool


text: Ik geef toe dat het voor een deel erg onnozel is, maar toch is het van het begin tot het eind een aanstekelijke pret. Geregisseerd door Joe Dante, geproduceerd door Steven Spielburg en geschreven door Chris Columbus, heeft Gremlins zich naar mijn mening snel ontwikkeld tot een komedie-horrorklassieker. De regie is doortastend en super efficiënt. Het script is grappig en inventief, en het verhaal dat voortkomt uit een heel eenvoudig idee is innemend en verrukkelijk. Bovendien zijn alle personages geloofwaardig. En ik moet zeggen dat de muziek van Jerry Goldsmith een traktatie is, die man weet hoe hij een goede muziekscore moet componeren, dat kan ik je wel vertellen. Angstaanjagend, schokkend en opwindend zijn drie manieren om de score hier te beschrijven. De gremlins zijn hier de scènerovers. Eerst zijn ze heel schattig, maar als ze plotseling een slachting gaan aanrichten zijn ze precies het tegenovergestelde. Maar het acteren van de menselijke acteurs is net zo goed. Zach Galligan is in het begin nietszeggend, maar naarmate de film vordert en je meer over zijn personage te weten komt, krijg je sympathie voor hem. Hoyt Axton is inderdaad een giller als de onbekwame uitvinder, en Keye Luke is geweldig als de Grootvader (meneer Vleugel). Kijk ook uit voor een jonge Corey Feldman als Pete Fountaine. Plus dat de kersttoespraak het tot een essentieel kerstspel maakt. Al met al is het een dwaas stuk, maar het is slim en boeiend. En dat niet alleen, het slaagt er ook nog in om zowel een komedie als een horrorfilm te maken, en dat is niet gemakkelijk.

text_en: I will admit some of it is very silly, but all the same it is infectious fun from start to finish. Directed by Joe Dante, produced by Steven Spielburg and written by Chris Columbus, Gremlins has quickly established itself in my opinion as a comedy horror classic. The direction is rock solid throughout, and is super efficient. The script is funny and inventive, and the story growing from a very simple idea is engaging and delightful. Plus all the characters are credible. And I have to say Jerry Goldsmith's music is a treat, that man knows how to compose a good music score I can tell you. Haunting, shocking and exciting are three ways to describe the score here. The gremlins are the scene stealers here, at first they are very cute then all of a sudden when they start causing carnage they are quite the opposite. But the acting from the human actors is just as good. Zach Galligan is bland at first, but as the film gets going and you know more of his character you warm to him. Hoyt Axton is indeed a hoot as the inept inventor, and Keye Luke is great as the Grandfather(Mr Wing). Also watch out for a young Corey Feldman as Pete Fountaine. Plus the Christmas speech makes it essential Christmas viewing. All in all, silly it is, but it is clever and consistently engaging. Not only that, it succeeds at both comedy and horror, and that isn't easy to do. 9/10 Bethany Cox


text:
Deze films zijn fantastisch!
Joe Dantes 'Gremlins' is een leuke en leuke film, maar soms is hij ook eng, maar ik vind hem nog steeds geweldig. Het is echt de beste kleine monsterfilm, en je gaat zelfs voor de Gremlins zelf, vanwege hun leuke grappen, hun domheid en veruit hun gelach, het blijft gewoon in je hoofd zitten.
Deze film heeft zelfs een vervolg opgeleverd 'Gremlins 2: The New Batch', dat ook door Joe Dante is gefilmd, het is ook een geweldige film, maar niet zo goed als zijn voorganger. Als je deze film nog niet hebt gezien, huur hem dan, koop hem, je hoeft alleen maar 'Gremlins' te zien.

text_en:
This Movies is fantastic!

Joe Dante's "Gremlins" is a fun and enjoyable film, but it is scary at times, but I still love it. It really is the best little monster attack type film, and you even root for the Gremlins themselves, because of their enjoyable pranks, stupidity and by far their laughs, it just sticks in your head.

This movie even spawned a sequel "Gremlins 2: The New Batch", which is also filmed by Joe Dante, it is great as well, but it isn't as good as it's predecessor. If you haven't seen this film then, go rent it, buy it, you just have to see "Gremlins".


text: Deze film was een volslagen valse reclame. Ze adverteerden met een familiefilm. Nou, zo noemden ze het in elk geval bij het bedelen om de film. Tot ze na middernacht aten! Allemachtig, toen ik als kind deze film zag... nou, de eerste keer dat ik hem zag, was ik vijf. Ik vond hem helemaal niet eng en ik vond hem prachtig, tot die avond dat ik naar bed ging. De rest van de lagere school had ik nachtmerries over de film. En vanaf dat moment haatte ik hem... maar toen ik naar de middelbare school ging, bereidde ik me mentaal voor op de middelbare school en ten slotte, in de achtste klas, keek ik naar gremlins: de film die me de stuipen op het lijf joeg toen ik klein was... En tjonge, ik weet niet wat ik miste, maar deze film is een van de beste die ik ooit heb gezien. Alleen de cast was al geweldig, de animatronics van de gremlins waren perfect, en ik ben nu dol op deze film als 16-jarige. Ik kijk er de hele tijd naar en elke keer weer, het is gewoon geniaal. Ik kan deze film ten zeerste aanbevelen.

text_en: This movie was absolutely false advertisement. they advertised it as a family movie..well they sure put it that way at the begging of the movie. Till they eat after midnight! Holy crap when i was a kid and saw this movie...well the first time i saw it i was 5. didn't think it was scary at all and loved it, until that night when i went to bed..i had nightmares for the rest of elementary school. and i hated the movie from then on out...but as i hit middle school i basically mentally prepared myself over middle school about it and finally 8th grade year i watched gremlins: the movie that scared the sh** out of me when i was little.... And boy i don't know what i was missing. but this movie is one of the best i have seen. Just the cast was great the animatronics on the gremlins was flawless, and i love this movie now as a 16 year old. i watch it all the time and every time i watch it, its pure genius. I highly recommend this movie.


text:
Een geheimzinnig uitziend wezen wordt uit Chinatown gekocht en als huisdier mee naar huis genomen, de Mogwai heeft drie regels die te allen tijde in acht moeten worden genomen.

Zorg dat hij niet in het licht komt, vooral niet in het zonlicht, want dat zal hem doden.
Zorg dat hij nooit nat wordt.
Zorg dat hij na middernacht nooit te eten krijgt.
Natuurlijk lopen de zaken in het honderd en wat er dan gebeurt, is een woeste invasie van Gremlins die het stadje Kingston Falls volledig verwoest. Wat me het meest opvalt aan Gremlins is de mengeling van klanken, de komedie vermengt zich op briljante wijze met het schattige, en dan wordt alle sereniteit vernietigd door het bloedbad dat wordt aangericht. Hoewel het moet worden gezegd dat een deel ervan geschikt is voor elke horrorfilm. De regisseur baseert zich op de oude stadslegendes van kleine Gremlins die met machines rommelen om mensen te ontmaskeren, en creëert zo een 'Spielbergiaanse' parodie die aan het amusementsfront een royale bijdrage levert. Geniet van een paar van de grappen en de sociale verwijzingen die de schrijvers op regelmatige momenten in het stuk naar voren brengen. Maar bovenal: geniet van de pret en geniet van de genialiteit van de wezens in pre-cgi 1984.

text_en:
A mysterious looking creature is purchased from Chinatown and taken home as a pet, the Mogwai comes with three rules that must be observed at all times;

Keep him out of light, especially sunlight as it will kill him.

Never get him wet.

Never ever feed him after midnight.

Naturally things go belly up and what happens next amounts to a riotous invasion of Gremlins causing no end of destruction to the small town of Kingston Falls. What strikes me the most about Gremlins is the blend of tones, the comedy mixes brilliantly with the cute factor, and then all the serenity is destroyed by the carnage unleashed. While it has to be said that some of it is fit to grace any horror movie. Playing heavily on the old urban legends of little Gremlins messing with machines to unsurp humans, director Joe Dante creates a "Spielbergian" parody that delivers royally on the entertainment front. Have fun with some of the in jokes, and enjoy the social references that the writers throw in at frequent moments within the piece. But most of all, just run with the fun and enjoy the brilliance of the creatures in pre-cgi 1984. 8/10


text:
Directeur Joe Dante draagt zijn invloeden trots op zijn mouwen in deze voortreffelijke, door Spielberg geproduceerde, krankzinnige comedy/horror over gestoorde schepsels die in opstand komen in het slaperige stadje Kingston Falls.

Met verwijzing naar al zijn favoriete films en tekenfilms, waaronder The Wizard of Oz (de schurk in de film is Oz' Mrs. Gulch, behalve in naam), Looney Tunes (kijk naar de geluidseffecten die Dante gebruikt), Disney (Sneeuwwitje en de zeven dwergen, die een grote rol spelen in het verhaal), Invasion of the Body Snatchers en Invasion of the Body Snatchers, heeft Joe een enorme lol als hij toestaat dat zijn gebitten met tanden (heel amusant) een ravage aanrichten in het typisch Spielbergse kleinsteedse Amerika.

Hoyt Axton speelt Rand Peltzer, een niet al te succesvolle uitvinder die voor zijn zoon Billy (Zach Galligan) een hoogst ongebruikelijk kerstcadeau koopt: een schepsel dat een mogwai wordt genoemd (en dat hij Gizmo noemt). Dit onmogelijk schattige bundeltje bont is voorzien van een aantal strikte regels die onvermijdelijk worden overtreden. Het resultaat is een horde kwaadaardige, dertig centimeter hoge monsters die overal waar ze maar kunnen problemen veroorzaken.
Met de hulp van Gizmo en de beeldschone collega Kate (de altijd oogverblindende Phoebe Cates) probeert Billy de gremlins te vernietigen.
Hoewel op sommige plaatsen misschien een beetje te eng voor wat gevoeligere kinderen (met name de aanvalsscène in de keuken is behoorlijk angstaanjagend), is Gremlins een geweldige film voor monsterfilmverslaafden van alle leeftijden. Mijn kinderen zijn vier en zes jaar oud en dol op deze film (al moet ik toegeven dat ik ze geleidelijk aan heb geconditioneerd: een van de speeltjes die ze vanaf hun geboorte hebben gehad is een Gremlin!). Het is echt moeilijk om weerstand te bieden aan de non-stop manische en komische komedie van de film (de Gremlins zijn een giller als ze breakdanceen, dronken worden, pokeren en kerstliedjes zingen!).
Natuurlijk, sommige momenten zijn misschien een beetje te maf (persoonlijk begrijp ik die regel niet dat je een mogwai na middernacht geen eten mag geven, en dat kan ik ook niet). De film waarin Gizmo een volledig functionerende Barbie-auto bestuurt, maar de uitstekende animatronics met dank aan Chris Walas, een gehaaid script van Chris Columbus, massa's inside jokes voor fans van fantasyfilms (kijk uit voor knipperlichtjes en je zult ze missen van Gremlin-producent Steven Spielberg en animator Chuck Jones, een optreden van Robbie de Robot uit Forbidden Planet, een pluchen ET-speeltje tussen een schattige Sylvester en Bugs Bunny, en de Time Machine uit de George Pal-film uit de jaren zestig) maken van Gremlins een onmisbare traktatie.
En Phoebe Cates speelt er ook in! Wat betekent dat het de volle tien procent krijgt.

text_en:
Director Joe Dante proudly wears his influences on his sleeve in this excellent Spielberg-produced demented comedy/horror about mischievous creatures that run riot in the sleepy town of Kingston Falls.

Referencing all of his favourite films and cartoons, including The Wizard of Oz (the film's villain is Oz's Mrs. Gulch in all but name), Looney Tunes (check out the sound effects Dante uses), Disney (Snow White and the Seven Dwarfs features heavily in the story), and Invasion of the Body Snatchers, Joe has a blast allowing his toothy critters to (very amusingly) wreak havoc in typically Spielbergian small-town America.

Hoyt Axton plays Rand Peltzer, a less than successful inventor who buys his son Billy (Zach Galligan) a most unusual Christmas gift: a creature called a mogwai (which he names Gizmo). This impossibly cute bundle of fur comes with a strict set of rules which are inevitably broken. The result is a horde of vicious foot high monsters that set out to cause trouble wherever they can.

With the help of Gizmo, and gorgeous workmate Kate (the always stunning Phoebe Cates), Billy sets out to destroy the gremlins.

Although perhaps a bit too scary in places for more sensitive youngsters (the kitchen attack scene, in particular is quite frightening), Gremlins is great fun for monster movie addicts of all ages. My kidsaged four and sixlove this film (although I admit that I have been gradually conditioning them: one of the toys they have had from birth is a bendy Gremlin!). It really is hard to resist the movie's non-stop manic and zany comedy (the Gremlins are a hoot as they break-dance, get drunk, play poker, and sing Christmas carols!).

Sure, some moments are perhaps a little too daft (personally, I don't understand that rule about not feeding a mogwai after midnight, and I can't fully accept the scene where Gizmo drives a fully functioning Barbie car) but excellent animatronics courtesy of Chris Walas, a nifty script from Chris Columbus, loads of in-jokes for fans of fantasy films (look out for blink-and-you'll-miss-them appearances from Gremlins producer Steven Spielberg and animator Chuck Jones, an appearance from Forbidden Planet's Robbie the Robot, a stuffed ET toy sat between a cuddly Sylvester and Bugs Bunny, and the Time Machine from the 60s George Pal movie) all go to make Gremlins an unmissable treat.

And its got Phoebe Cates in it too! Which means it gets the full 10/10.


text: Gremlins profiteert een beetje van het feit dat ik ermee ben opgegroeid, maar ik hield vooral van het vervolg en sindsdien heb ik me gerealiseerd dat het origineel beter is. Het is een schuldig genoegen, maar een goed geschoten, goed verteld verhaal, dat deels te danken is aan een klassieke setting en een effectief verhaal van Hoyt Axton.<br />Gremlins is een zwarte komedie die af en toe grappig is. Maar het verhaal is op zich al een geïnspireerde mythologie. Een jongeman (Zach Galligan) krijgt een schattig maar onbekend wezen dat Gizmo heet en zich vermenigvuldigt, en nadat de nieuwe wezens (mogwai) na middernacht eten, worden het monsters. Levende, onderhoudende monsters <0xE2><0x80><0x93> die in de geest van een veteraan uit de Tweede Wereldoorlog (Dick Miller) verbonden zijn met de legendarische gremlins. In één gedenkwaardige scène zijn ze ook verbonden met de volkslegende dat huisdieren in magnetrons worden opgeblazen <0xE2><0x80><0x93> deze film raakte beslist een snaar door gebruik te maken van de populaire mythologie. Terwijl de gremlins genieten van de verwoesting die ze aanrichten, met een barscène als hoogtepunt van de film, slaagt het origineel erin een eenvoudiger product te zijn dan het vervolg, en minder is meer. Bovendien heeft het origineel de paradoxale verschrikking van Kerstmis, die het vervolg mist. Met zijn schattige en redelijke poppenkast en redelijke optredens blijft Gremlins een leuke afleiding.

text_en:
Gremlins benefits a little from the fact that I grew up with it, but mostly I liked the sequel and since then I've realized the original is better. It's a guilty pleasure, but a well-shot, well-told one, owing partly to a classic setting and effective narration by Hoyt Axton.

Gremlins is a black comedy and scores some laughs. However, its story is an inspired mythology in its own right. A young man (Zach Galligan) receives a cute but unknown creature named Gizmo who multiplies, and after the new creatures (mogwai) eat after midnight, they become monsters. Lively, entertaining monsters- connected to the legendary gremlins in the mind of a veteran of World War II (Dick Miller). In one memorable sequence, they are also connected with the urban legend of pets being blown up in microwaves- this movie definitely struck a chord by borrowing from popular mythology. While the gremlins are shown enjoying the destruction they cause, with a bar scene being a highlight of the movie, the original manages to be a simpler product than its sequel, and less is more. Additionally, the original has the paradox of horror on Christmas, which the sequel misses. With cute and passable puppetry and passable performances, Gremlins remains a nice distraction.


text:
My Take: Een cultklassieker, een vakantiekomedie met wilde grapjes en krankzinnige special effects.
Ik keek naar het vervolg voordat ik naar dit origineel keek. Ik vind beide films hetzelfde, een van de beste horror/comedy-films en misschien wel een van de beste film aller tijden. Het verhaal is gedenkwaardig en regisseur Joe Dante en producent Steven Spielberg doen hun uiterste best om het excentrieke en eigenzinnige script van Chris Colombus aan te passen. 3. (En het allerbelangrijkste: geef ze niet na middernacht te eten) zijn ze gebroken? En ten slotte: wie zou het kattenkwaad en de herrie van de avond voor Kerstmis en de eindeloze pret bij elke voorstelling vergeten?
GREMLINS is die bekende film waar je wel van moet houden, ook al zijn sommige maatstaven niet de juiste. Zeker, de special effects zijn al lang overtroffen en dat geldt ook voor het geijsbeer, maar GREMLINS is op zijn eigen manier zo'n klassieker dat je er gewoon van zult houden zoals het is.
Rating: van de 5.

text_en:
My Take: A cult classic holiday comedy with wild knowing in-jokes and crazy special effects.

I watched the sequel before watching this original. I like both films the same, one of the best horror/comedy films, and maybe one of the best film of all time. The story is memorable and director Joe Dante and Executive producer Steven Spielberg gives all their best to adapt Chris Colombus' offbeat and quirky script.

Who would forget the early nights before Christmas, when young Billy Peltzer (Zach Galligan) receives the cute furball Gizmo as a present fro his dad (Hoyt Axton)? And who would also forget the bad results when the three very important rules (1. Don't Expose them to bright light 2. Don't get him wet 3. (Most importantly!!!) Don't feed them after midnight) are broken? And finally, who would forget the mischief and mayhem the night before Christmas, and the endless fun at every viewing?

GREMLINS is that familiar movie that you couldn't help but love, even if some of its standards don't live up. Sure the special effects are long surpassed and so is the pacing, but GREMLINS is that classic in its own way that you'll just love it the way it is.

Rating: **** out of 5.


text: Net als de kleine harige mannetjes zelf, is dit een film met een zeer veelbelovende start die uiteindelijk nergens leuk wordt. Axton neemt een deemoedig wezentje op, zich niet bewust van de consequenties als eenvoudige instructies worden genegeerd. Het eindresultaat is een stel kleine monsters die een klein stadje terroriseren. De inleiding is prima, Phoebe Cates ziet er spectaculair uit en een deel van de aanvankelijke monsteractie is amusant. Maar zoals te veel films in het actiegenre van Spielberg/Lucas is de film bloederig, onaangenaam en gemeen als het moeilijk wordt. Niet aanbevolen.

text_en: Like the little furry guys themselves, this is a movie with a very promising start that ends up nowhere fun. Axton picks up meek creature, unaware of consequences if simple handling instructions are ignored. End result is a bunch of little monsters that terrorize small town. The intro is fine, Phoebe Cates looks spectacular, and some of the initial monster action is amusing. But like too many in the Spielberg/Lucas action-fantasy genre, film is gory, unpleasant and mean-spirited when the going gets tough. Not recommended.


text:
Van de openingssequentie tot aan de aftiteling heeft Gremlins een zekere charme. Misschien was het de regiestijl van Joe Dante, of het scenario van Chris Columbus. Hoe dan ook, het is een leuke, onderhoudende en fantasierijke film.
Gizmo (gespeeld door een jonge Howie Mandel) heeft een waarachtig wezenseffect, net als de Gremlins. Dit is een film die zijn charme zou hebben verloren als hij vandaag was gemaakt. Het feit dat we bijna nooit Gizmo's voeten zien als hij rent, of de onderlichamen van de Gremlins, is prachtig. Het maakt deel uit van de charme van deze film. Ik zou niet willen dat Gizmo eruitzag als Yoda uit de nieuwste Star Wars-films, goedkoop en onrealistisch. Het is geweldig om creaties van kleine schepsels te zien, met echte nepbont (ik weet dat het stom klinkt, maar denk er eens over na).
De cast is niet extra gewoon, wat het ook zo leuk maakt om naar te kijken, maar toch is de cast nog steeds geweldig, hoewel het personage van Billy niet het beste was dat ze hadden kunnen kiezen, maar zoals ik al zei, dat is een deel van de pret.
Gremlins moet wel een van de meest chaotische, onderhoudende, fascinerende, avontuurlijke, revolutionaire, charmante en met humor gevulde films van de afgelopen twintig jaar zijn.
Johnny <0xE2><0x80><0x93> 4/4 ster.
Johnny <0xE2><0x80><0x93> 4/4 ster.

text_en:
From the opening sequence to the end credits, Gremlins has a certain charm to it. Perhaps it was the directing style of Joe Dante, or the screenplay by Chris Columbus. Whichever, it is a fun, entertaining and imaginative film.

 Gizmo (voiced by a young Howie Mandel) is a true creature effect, as are the Gremlins. This is one film that would have lost its charm if it were made today. The fact that we barely ever see Gizmo's feet when he runs, or the Gremlins lower bodies is wonderful. It is part of the charm that this film carries. I wouldn't want to see Gizmo looking like Yoda from the newest Star Wars films, cheap and unrealistic. It's great to have little creature creations, with real, fake fur (I know that sounds dumb but think about it).

 The cast is not extra ordinary, which makes it also feel so fun to watch, but nevertheless, the cast is still great, though the character of Billy wasn't the best they could have chosen, but like I said, that's part of the fun of it all.

 Gremlins has to be one of the most chaotic, entertaining, mesmerizing, adventurous, revolutionary, charming, fun-filled films of the past twenty years. 4/4 stars-

John


text:
Gremlins zijn waarschijnlijk onder de maat, maar ze leveren wel degelijk als je op zoek bent naar een komedie en een beetje tamme horror (die er nauwelijks is). Ook al zijn die kleine beestjes slecht, ze zijn erg aardig en de mensen die ze hebben gemaakt, hebben fantastisch werk geleverd bij het maken ervan.
En uiteindelijk, als je ernaar kijkt, zul je je echt afvragen of dat een buidelrat of een gremlin in de luchtkoker is.
En uiteindelijk, als je ernaar kijkt, zul je je echt afvragen of dat een buidelrat of een gremlin in de luchtkoker is.

text_en:
Gremlins probably is under rated, but it thourougly delivers when your looking for a comedy and a bit of tame horror(theres hardly any). Even though the little critters are evil, they are very likeable and the people who created them did a fantastic job in designing them.

And in the end, after you watch it, you really will wonder if thats a possum or gremlin in the vent ;)


text: Ik herinner me dat ik deze geweldige film voor het eerst zag toen ik nog heel jong was, tijdens een oude drive-in bioscoop in mijn buurt, en tot op de dag van vandaag is het een van mijn favoriete films aller tijden. Deze film was zo goed geschreven en gespeeld, en het is een dynamische mengeling van horror en lachbuien. Dit is een film waar ik keer op keer naar zou kunnen kijken!

text_en: I remember the first time I ever saw this great film was at an old drive in theater in my area when I was very young and to this very day, it remains one of my favorite films of all time. This movie was so very well written and acted and is a dynamic mix of horror and laughs. This is one film that I could watch over and over again!


text: Bittere, bijtende pret, dit is de anti-minnaarsfilm, en het is van begin tot eind een vreugde. De voorstelling van poppen en acteurs, die beiden in elke sublieme, belachelijke situatie genieten, is voor het hele gezin leuk. Het houdt na al die jaren heel goed stand, en je zult niet teleurgesteld worden.

text_en: Bitter biting fun, this is the anti-muppet movie, and it's a joy from start to finish. Featuring performances from puppets and actors both that delight in each sublimely ridiculous situation, this one is fun for the whole family. It holds up very well after all these years, and you won't be disappointed.


text:
Ik kan me voorstellen dat alle kinderen die deze film hebben gezien, hun ouders hebben gesmeekt om een Mogwai voor de kerst!!! Dat heb ik waarschijnlijk ook gedaan, ik weet het niet meer. En zelfs al had ik het gedaan, dan zou ik het nog niet toegeven!!!
Deze film is geweldig. Spielberg heeft ergens de hand in gehad, dat voel je. Ja, deze film is zowel voor kinderen als voor volwassenen.
Een mooie plot, een paar geweldige sfx en animatronics, en een paar goede acteurs maken dit voor bijna iedereen een film.
Het oorspronkelijke verhaal, over een jongen die een schattig, pluizig huisdier krijgt voor Kerstmis, is iedereen bekend. De Mogwai zelf is zóóó schattig, en de manier waarop hij praat en zingt maakt het nog schattiger. Dus het komt als een schok als de jongen van wie hij is uiteindelijk de drie belangrijke regels overtreedt waar hij zich aan moet houden en de hel losbreekt!!!
Geef ze niet na middernacht te eten. Laat ze geen water drinken. Stel ze nooit bloot aan zonlicht!
Al deze regels zijn overtreden en het resultaat is een komische/gruwelijke chaos.
De Gremlins zelf zijn akelige beestjes. Grrrrrr! Ze kunnen ofwel heel dreigend zijn, grappig en dom, of allebei tegelijk. Het was leuk om de mengeling van komedie en horror in deze film te zien, en het werkt des te beter. De muziek speelt een cruciale rol om ons te laten weten wanneer we bang moeten zijn of wanneer we moeten lachen. Het is een vreemd soort geluid dat zo gemaakt is en zo goed werkt dat het bij de sfeer van de film past.
Het een-op-een tussen Billy en de Stripe is in feite heel gespannen en gewelddadig. Ik bedoel Kettingzaag, vlijmscherpe messen? Poeh!
Mijn recensie is tot nu toe een mengeling van commentaren in willekeurige volgorde geweest, dus zonder nog meer tijd te verspillen, ga je deze film bekijken.

9/10
Geniet ervan!

text_en:
I can imagine every kid who ever saw this film begged, and I mean BEGGED their parents for a Mogwai for Xmas!!! I probably did, I can't remember. And even if I did, I wouldn't admit to it!!!

This film is great. Spielberg had a hand in this film somewhere, you can feel it. Yep, this one appeals to both kids and adults.

A nice plot, some great SFX and animatronics, and some good acting make this a film for nearly everyone.

The initial story, about a boy who gets a cute, fluffy pet for Christmas, is known to everyone. The Mogwai itself is sooooooo cute, and the way it speaks and sings furthers it's cute appeal. So it comes as a shock when the boy who owns him ends up breaking the three important rules that he must abide by, and all hell breaks loose!!!

Don't feed them after midnight. Don't get water on them. Don't ever expose them to sunlight!

All of these rules are broken, and what ensues is comic/horror chaos.

The Gremlins themselves are nasty little things. Grrrrrr!!! They can either be out-and-out menacing, funny and stupid, or both at the same time. It was nice to see the mixture of comedy and horror in this film, and it works all the better for it.

The music plays a pivotal role in letting us know when we should be scared or when we should laugh. It's a weird kinda sound that is made and works well enough to suit the mood of the film.

The one-on-one between Billy and the Stripe, is actually very tense, and violent. I mean Chainsaw's, razor sharp blades? Phew!

My review has so far been a mixture of comments in no particular order, so without more time being wasted, go and watch this film.

9/10

Enjoy!


text: Ik heb dit gezien toen ik een jaar of 5 was en ik was ervan overtuigd dat die gizmo echt was. Pas toen ik een jaar of 10 was besefte ik dat dat niet zo was (dat was een heel trieste dag. de effecten van gremlins en gizmo's zijn verbazingwekkend. deze film schijnt hier op elk kerstfeest te worden gedraaid, dus als ik hem kijk brengt hij altijd goede herinneringen boven. zijn en ondergewaardeerde klassieker.<br />8/10.

text_en:
i saw this when i was about 5 and i was convinced that gizmo was real. it wasn't untill i was about 10 that i realised he wasn't (that was a very sad day. the effects for the gremlins and gizmo are amazing. this film seems to be on every christmas here so when i watch it it always brings back good memories. its and underrated classic.

8/10


text: Heel ontroerend, een heel ontroerend einde met een geweldige toespraak van de oude Chinese man en een ontroerende toespraak over waarom Phoebe Cates niet van Kerstmis houdt. Genoeg zwarte humor om van te genieten van de gremlins zelf en de oude dame die uit het raam vliegt. Karakterontwikkeling van sommige personages is niet geweldig, maar kan worden over het hoofd gezien.

text_en: Very compelling, an extremely touching ending with a great speech from the old Chinese man and touching speech about why Phoebe Cates doesn't like Christmas. Plenty of black humour to enjoy from the gremlins themselves and the old lady flying out of window. Character development for some of the characters not great but can be overlooked. Overall 10/10


text:
Vreemd dat ik deze 'handleiding' al jaren online gebruik zonder deze film ooit te hebben gezien. Het is eigenlijk een verwijzing naar een serie, of iets dergelijks, van Bob Clampett-cartoons. Ik heb deze film vanmiddag voor het eerst gezien.
Dus wat dacht ik, zonder al te diep 'in het personage' weg te zakken?
Ha ha ha ha...
Ha ha ha ha ha!...

(pauze)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Deze film regeert.
Maar serieus, ik zou me moeten schamen dat ik deze film al zo lang niet heb gezien. En niet alleen vanwege mijn gebruikersnaam of wat dan ook; dit is een van de Essential Eighties-films. Ik heb uit mijn hoofd 'E.T.' en 'the Breakfast Club' gezien. en 'Risky Business' en 'Spinal Tap' en zo verder, maar niet 'Gremlins'?!? Wat was er in godsnaam met me aan de hand?
Maar ja, 'Gremlins' is goed, heel grappig. Kijk er maar eens naar als je het nog niet gezien hebt. Je zult het veel meer waarderen als je Furbies haat.
Hie hie hie...

text_en:
Odd that I've been using this "handle" online for years without having ever seen this movie. It is actually a reference to a series, of sorts, of Bob Clampett cartoons. I have actually just seen this movie for the first time this afternoon.

So, without slipping too deep "in character", what did I think?

Ha ha ha...

Ha ha ha ha ha!...

(pause)

BWAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!!!!!

This movie rules.

Seriously though, I should be ashamed of myself for not having ever seen this movie for so long. And not just because of my username or whatever; this is one of the Essential Eighties Movies. I've seen, off the top of my head, "E.T." and "the Breakfast Club" and "Risky Business" and "Spinal Tap" and so on and so on, but not "Gremlins"?!? What the heck was wrong with me?

But yes, "Gremlins" is good, very funny. Go watch it if you haven't seen it yet. You will apreciate it a lot more if you hate Furbies.

Hee hee hee...


text:
De atmosferische openingsscène in 'Chinatown'... de vader die een kluns van een uitvinder is... de plaatselijke feeks... de Mogwai. Al die elementen zullen je tijdens het eerste deel van de film bezighouden, vooral 'Gizmo', maar als de Gremlins komen, begint de echte lol pas! Ooit gehoord van de uitdrukking 'bouw het op, breek het af'? Nou, dat is precies de techniek die Dante en Spielberg hier toepassen, het aura van het typisch kleine-stads-Amerika opbouwen en vervolgens hun kwaadaardige kleine beschermelingen vrolijk toestaan dat beeld af te breken door amok te maken!
Zoals gezegd, het eerste deel is nog steeds vermakelijk. Mevrouw Deagle, de feeks, is wonderbaarlijk kwaadaardig en maakt me tot op de dag van vandaag bang (net als ' 'The Wicked Witch of the West' in 'The Wizard of Oz'!), Gizmo is schattig genoeg om over de hele wereld kinderen te krijgen die kribbig tegen hun ouders schreeuwen: 'Ik wil er ook een!', en er is een constante vreugde als je ziet hoe inventief die vindingrijkheid wordt toegepast. Maar als Gizmo eenmaal nat is, gaat de film een paar tandjes omhoog en wordt hij nooit langzamer. Er zijn een paar geweldige scènes, die ik hier niet zal verknallen.
Vooral bevredigend is het gevoel dat Spielberg de draak steekt met het sentimentele karakter van sommige van de vorige projecten waar hij achter zat. Er is een verdorven gevoel voor humor te zien, zowel van de regisseur als de producent, en verschillende scènes zouden gevoelige kinderen kunnen afschrikken. Maar ik vond het altijd heerlijk om tegelijkertijd bang en opgewonden te zijn, en dat is precies wat deze film zo goed doet bij kinderen. Ik denk dat het deel uitmaakt van de aantrekkingskracht die hij uitoefende toen ik opgroeide... Maar de indruk wekken dat alleen kinderen ervan zullen genieten is niet juist. Dit is een leuke film voor het hele gezin, die de traditie van de grote jaren tachtig-films voortzet met iets voor iedereen, zoals 'Raiders of the Lost Ark' en 'Back to the Future'. Een echte traktatie.

text_en:
The atmospheric opening sequence in 'Chinatown'... the father who is a klutz of an inventor... the local harridan... the Mogwai. All of these elements will keep you entertained during the first portion of the movie, "Gizmo" especially, but it's when the Gremlins arrive that the real fun starts! Ever heard of the phrase 'Build it up, tear it down'? Well that's exactly the technique that Dante and Spielberg use here, building up the aura of quintessential small-town America and then gleefully allowing their malevolent little protégés to tear down that image by running amok!

As mentioned, the first segment is still entertaining. Mrs Deagle, the harridan, is wonderfully evil and still scares me to this day (As does "The Wicked Witch of the West" in "The Wizard of Oz"!), Gizmo is cute enough to have kids all over the world screaming petulantly at their parents "I want one!", and there is constant delight at seeing such inventiveness being practised. Once Gizmo gets wet, however, the movie cranks up several notches and never slows down. There are several great set-pieces, which I won't spoil here.

Particularly satisfying is the sense that Spielberg is poking fun at the schmaltzy nature of some of the previous projects he's been behind. There is a wicked sense of humour on display here, from both director and producer, and several scenes might scare sensitive kids. However, I used to love getting scared and thrilled at the same time, and that's what this movie does so well for youngsters. Part of its attraction when I was growing up, I think... To give the impression that only kids will enjoy it is false though. This is a fun movie for all the family that continues the tradition of great 80's flicks with something for everyone, a la "Raiders of the Lost Ark" and "Back to the Future". A real treat.


text:
Ik was nog jong toen ik deze filmklassieker inhuurde en toegaf dat ik doodsbang was! Maar vele jaren later ben ik gaan houden van waar het allemaal om draait. Ik moet nu zelfs lachen om wat ik denk dat ik zo bang was. Gremlins zijn schepsels die bedoeld zijn om het publiek bang te maken en het tegelijkertijd naar de zin te maken.
Zorg dat hij nooit nat wordt. Houd hem uit de buurt van fel licht. En hoeveel hij ook huilt, hoeveel hij ook smeekt... geef hem nooit, maar dan ook nooit na middernacht te eten. Met deze instructies neemt de jonge Billy Peltzer bezit van zijn nieuwe knuffeldier, een geschenk van zijn vader. Maar Billy krijgt veel meer dan hij had verwacht en het kleine stadje Kingston Falls gaat een kerstfeest vieren dat ze nooit zullen vergeten!
Het eerste punt dat ik over deze film wil bespreken, is het geweldige verhaal dat erachter zit. Het was heel origineel en ik vond het mooi. Ik genoot van het idee dat kleine, dreigende wezentjes een ravage aanrichten in een onschuldig stadje, en van de manier waarop de Gremlins het gewoon overnemen. Aan het begin van de film is het publiek zich ervan bewust dat het schattige hondje Gizmo (een Mogwai) veel verantwoordelijkheid met zich meebrengt. Ik vind het geweldig dat er drie regels aan vastzitten. Als je die overtreedt, is de hel los. Het is een interessant concept en ik moet zeggen dat het werkte. Ik heb het gevoel dat er een paar films zijn geweest die hebben geprobeerd het Gremlin-concept te kopiëren, maar daar komen ze niet eens in de buurt. The Critters (en de vervolgfilms) bijvoorbeeld waren een armzalige poging om de Gremlins na te doen.
De menselijke cast van de Gremlins was vrij goed. De bekende persoon uit de Gremlins voor mij is de adembenemende Phoebe Cates. Haar personage in deze film zit vol pijn en spijt, waar het publiek vast en zeker mee te doen heeft, en ze helpt ook nog eens om de dag te redden. Ik heb onlangs haar allereerste film gezien, _Snelle tijden op Ridgemont High_. Dat was een geweldige tienerfilm. Cates zag er ook geweldig uit. De hoofdrol van Billy Peltzer werd gespeeld door Zach Galligan. Van Zach heb ik nauwelijks meer gehoord sinds de rol van Billy in Gremlins (en het vervolg). Toch schijn ik me af te vragen: waarom? Hij was uitstekend in Gremlins en een goede keus als de hoofdfiguur. Ik denk dat hij nog een andere film heeft gedaan die flops was. Dat geldt ook voor de komedie uit 1994, All Tied Up, met in de hoofdrol de oogverblindende Terri Hatcher.
Het is nu tijd om te praten over de echte merstars van deze show. Ja, die kleine groene monsters. Alle eer moet naar de poppenmakers van de Gremlins gaan. Die merstars zagen er zo echt uit. Speciale opmerking: de schepper van de _Stripe's Gremlin_ had een verbazingwekkend karakter. Ik wil graag zeggen dat het karakter van Gizmo erg beperkt was. We zien bijna nooit het hele dier. De tweede keer vond ik hem veel aardiger. De Gremlins is een film waarin in korte tijd zoveel is gebeurd. Zolang deze schepsels _Stripe's' Gremlins_ blijven, zijn ze heel onschuldig, maar als ze eenmaal in de gruwelijke Gremlins veranderen, veroorzaken ze de ene ramp na de andere. De scène in de school was nogal satirisch, waarin de Gremlin wraak neemt op de leraar. De enige kritiek op deze scène is dat we nooit te weten komen wat er met die Gremlin gebeurt. Ik denk dat hij uiteindelijk de hele groep tegenkomt, maar hoe weet het publiek dat?
Dan hebben we de hilarische scène in het huis van de Peltzers. De moeder was heel speels met die gruwelijke schepsels. Ik vind het prachtig als ze er een in de mixer doet en er dan een roostert in de magnetron. Als Stripe ontsnapt, doet hij het stadje Kingston Falls kwaad. De scène bij het zwembad van de YMCA was slim. En als je dan alle Gremlins de stad in ziet lopen, besef je dat ze niet echt zijn. En dan heb je de scène in de pub waar Kate gevangenzit en al die ondeugende figuren moet bedienen, dat was helemaal te gek. En ook de scène met de sneeuwploeg die door de Futterman's Club rijdt. Het huis van Billy was een gekkenhuis en het past helemaal bij de Gremlins. Aan het eind zien we een van de grote regisseurs, alle Gremlins in de bioscoop die naar een vrij tamme film in Sneeuwwitje kijken. Plus het laatste gevecht tussen Billy en Stripe in de Supermarket. Het is zo knap om te zien hoe de kleine Gremlin Billy met een kettingzaag en een pijl en boog te lijf gaat. Plus de beste scène met Gizmo hier. Hij rijdt in een Barbie-autootje, wat schattig was. Ik zal het einde niet beschrijven, maar ik kan wel zeggen dat het behoorlijk hartverscheurend was.
De eer moet naar de regisseur en producent van de Gremlins gaan. Steven Spielberg is een genie en een van de beste producenten in het vak. Tot zijn andere films waar ik dol op ben, behoren E.T., The Goonies en Jurassic Park. Ik heb ook genoten van de regie van Joe Dante. Hij was heel inventief en neemt ons mee op een wilde rit in de achtbaan met de Gremlins.
Het is een understatement om te zeggen dat de oorspronkelijke Gremlins-film mijn favoriet is. Deze film is een en al schattigheid, slimheid, ondeugendheid en intelligentie, allemaal in één. Ik herinner me ook de posters waarop de Gremlins in dit land (Australië) werden geadverteerd. Het was een Gremlin die uit een wc-pot gluurde. Toen ik dat zag, moest ik het gewoon zien, ook al kreeg ik er nachtmerries van. Dus als je airconditioning het niet doet, of je wasmachine het niet doet, of je videorecorder het niet doet, doe dan eerst alle lichten aan en kijk onder alle bedden, want je weet maar nooit, misschien ligt er wel een Gremlin in je huis!
Rating: 4 sterren of 9/10.

text_en:
I was young when I hired this movie classic and admit I was scared out of my wits! But many years on, I have grown to love what it is all about. In fact, I now laugh at what I guess I was so scared off. Gremlins are creatures that are meant to scare and humour the audience at the same time.

Don't ever get it wet. Keep it away from bright light. And no matter how much it cries, no matter how much it begs...never, ever feed it after midnight. With these instructions, young Billy Peltzer takes possession of his new cuddly pet, a gift from his father. But Billy will get a whole lot more than he bargained for and the small quite town of Kingston Falls is in for a Christmas they will never forget!

The first point I want to discuss about this movie is that of the great story behind it. It was very original and one that I liked. I enjoyed the idea of little menacing creatures causing havoc in an innocent little town, and the way that the Gremlins just take over. At the start of this film, the audience is aware that with the cute pet Gizmo (a Mogwai), comes much responsibility. I love the fact that there are three rules attached. If you break them, then all hell will break lose. It is an interesting concept and one I must say that worked. I feel that there has been some movies which have tried to copy the Gremlins concept which don't even come close. The Critters (and there sequels) for example, were a poor attempt in trying to follow on from the Gremlins.

The human cast of Gremlins was a pretty good one. The well known person from the Gremlins for me is the gorgeous Phoebe Cates. Her character in this film is full of hurt and regret, which the audience I am sure feel sorry for, plus she also helps save the day. I recently saw her very first movie, Fast times at Ridgemont High. That was a one hell of a teenage film. Cates looked stunning in it as well. Playing the lead role of Billy Peltzer was Zach Galligan. Zach has hardly been heard of since the role of Billy in Gremlins (and the sequel). Yet I seem to ask myself the question, why? He was excellent in Gremlins and a good choice as the main character. I guess he has done some other movie which have been flops. This includes the 1994 comedy All Tied Up, starring the stunning Terri Hatcher.

It's now time to talk about the real stars' of this show. Yes, those little green monsters. All credit needs to go to puppet makers in the Gremlins. These things' looked so real. Special comment needs to go to the creator of the Stripe' Gremlin. He was an amazing character. I want to say that the character of Gizmo was very restricted. We hardly ever see the whole animal. I liked him much more the second time around. The Gremlins is a movie that has so much happen in a little time. While these creatures remain Mogwais', they are quite harmless, but once they turn into the gruesome Gremlins they cause disaster after disaster. The scene in the school was quite satirical, with the Gremlin having his revenge on the school teacher. The only criticism of this scene is that we never actually find out what happens to that Gremlin. I guess he eventually meets up with whole group, but how does the viewing audience know this?

Then we have the hilarious scene at the Peltzer household. The mother was quite game tackling those gruesome creatures. I love it when she blends one in the mixer and then fries one in the microwave. When Stripe escapes, he hurts the small town of Kingston Falls. The scene at the YMCA swimming pool was clever. Then when you see all the Gremlins walking into town you appreciate that they are not real. Then you have the pub scene where Kate is trapped serving all these mischievous characters, it was totally wild. Also the scene with the snow plough going through the Futterman's house was crazy and suits the Gremlins totally. By the end we see one of the great pieces of directing, seeing all the Gremlins in the cinema watching quite a tame film in Snow White. Plus the final battle between Billy and Stripe in the Supermarket. It is so clever to see the little Gremlin tackle Billy with a chainsaw and a bow and arrow. Plus we see the best scene with Gizmo here. He is driving a Barbie-doll car, which was cute. I wont describe the end, but I will say that it was quite gut wrenching.

Credit must go to the director and producer of Gremlins. Steven Spielberg is a genius and one of the best producers in the business. His other movies which I have loved include E.T., The Goonies, and Jurassic Park. I also enjoyed the directing of Joe Dante. He was very inventive and takes us on a wild roller-coaster ride with the Gremlins.

To say that the original Gremlins film is a favourite of mine is an understatement. This movie is full of cuteness, cleverness, mischievousness and intelligence, all rolled into one. I also remember the posters advertising the Gremlins in this country (Australia). It was a Gremlin peeking out of a toilet. When I saw that I just had to see it, even though I did get nightmares after doing so. So, if you're air conditioner goes on the fritz, or washing machine blows up, or your video recorder konks out, before you call the repairman, turn on all the lights and check under all the beds, cos you never can tell, there just might be a Gremlin in your house!

Rating: 4 Stars or 9/10.


text: 'Gremlins' is een vreemde, walgelijke, verwrongen, gestoorde, bizarre, grappige en met geweld gevulde komedie. Eens kijken wat ze in anderhalf uur kunnen proppen. 'Gremlins' is een regelrechte klassieker. Het gaat allemaal over een vader die een wollig wezentje voor zijn zoon koopt, waardoor je zegt: 'Mag ik er ook een?' Maar na het eerste halfuur zeg je: 'Ik wil nooit zo'n ding!' Waarom? (waarschuwing: VERBODEN TOEGANG!) Omdat de drie regels die je geacht wordt te volgen per ongeluk worden overtreden, en er meer wollige wezentjes opduiken die later in verachtelijke en gruwelijke monsters veranderen.<br />Je zult meer lachen dan je in zo'n gewelddadige film had verwacht. Ik hoop dat je net zoveel van deze film houdt als ik en dat nog steeds doet.

text_en:
"Gremlins" is a strange, disgusting, twisted, demented, bizarre, funny, and violence-packed comedy. See what they can fit into an hour and a half? "Gremlins" is a down-right genuine classic. It's all about an inventor dad who buys a fuzzy-wuzzy creature for his son that will make you say, "Can I have one?". But after the first half-hour, you say, "I never want one of those things!" Why? (WARNING: POSSIBLE SPOILER!) Because the three rules that were supposed to be followed are accidentally broken, and more fuzzy creatures pop up and then later turn into despicable and gruesome monsters.

You'll get more laughs than you expected were in such a violent movie. I hope that you love this movie as much as I did and still do. 10/10


text: Veel grote films hebben een stuk of zes (of meer) kopieerapparaten. Dit is een van de films die lenen, maar die toch alleen staan in het creëren van een revolutie in de beestenfilms. Gremlins, samen met de kopie, maken deel uit van de 'Groten', zoals 'Jaws', 'Star Wars', 'Ghostbusters' en vele andere. Sommige mensen begrijpen deze duistere komedie niet, en dat is begrijpelijk. Het is soms een gemene, vurige fantasiefilm, maar soms lach je nog harder als je bijna dood bent geschrokken. Het zou verkeerd zijn om deze film te ontkennen, want hij doet het gewoon. Hij toonde, samen met 'Jaws', dat thrillers leuk en winstgevend kunnen zijn, als je het goed doet. Een lieftallig wezen dat Gizmo heet, wordt door zijn vader, Rand, mee naar huis genomen. Het nieuwe geschenk bestond uit 3 regels. Billy moest zich daar allemaal aan houden en was gewaarschuwd. Billy doet zijn best, maar faalt als hij de belangrijkste regel afraffelt en honderden groene monsters loslaat, die het heerlijk vinden om dingen te breken en mensen pijn te doen. Het is een maffe film, en als je hem nog niet hebt gezien, wil ik niet veel weggeven. Geniet van de film, en het is een vervolg, wat een van de weinige aantoonbaar waardige vervolgen in de filmgeschiedenis is. Dus kijk naar 'Gremlins'.

text_en: Many great films have a half a dozen (or more) copy-cats. This is one of the films that borrows, yet still stands alone in creating a revolution of beastie pictures. Gremlins, along with it's sequal are part of the "Greats", like "Jaws", "Star Wars", "Ghostbusters", among many many others. Some people don't get this dark comedy, and that's understandable. It is a mean spirited, fantasy film at times, but sometimes you laugh harder after you've been scared nearly to death. It would be wrong to deny this film it's just do. It showed, along with "Jaws", that thrillers can be fun and profitable, if you do it right. A loveable Creature named Gizmo, is brought home to Billy Peltzer, by his father, Rand. The new gift came with 3 rules. All of which Billy must abide by,and was forwarned. Billy does his best, but fails as he brakes the most important rule and lets loose hundreds of green monsters, that love to break things, and hurt people. It is a zany film, and if you haven't seen it, I don't want to give to much away. Enjoy the film, and it's sequel, which is one of the few arguably worthy sequels in film history. So check out "Gremlins."


text: Dit is een van de beste films die ooit gemaakt zijn, in mijn optie. Je moet een film zien. Een paar van mijn favoriete scènes: de bioscoop, de speelgoedwinkel, en het kind in het boompak. Dit is prima voor kinderen, hoewel het nogal gewelddadig is. Grappig, kijk eens naar de verwijzing naar de Verboden Planeet!

text_en: This is one of the best films ever made, in my option. A must see film. Some of my favorite scenes: The movie theater, the toy shop,and the kid in the tree suit. This is OK for the kiddies, though it is rather violent. Funny, check out the reference to Forbidden Planet!


text: Toen ik nog op de kleuterschool zat, was 'Button Moon' een van mijn grote favorieten, en degenen die in het begin van de jaren tachtig nog klein waren, hadden een grote schare fans. Het was een heel goedkoop programma met personages die met houten lepels en blikjes in elkaar werden gezet, maar het werkte goed als je het vergeleek met eenvoudige verhaaltjes vertellen en een degelijke muziekscore.<br />'Button Moon' had iets heel surrealistisch waar ik als kind dol op was (hoewel ik wel begreep waarom mensen het tegenwoordig in verband brachten met een drugstrip!), maar het was een programma dat bewees dat je geen high-quality CGI nodig hebt om kleine kinderen (en volwassenen!) bezig te houden. Toen ik hem onlangs bekeek, nadat een vriend de dvd had gekocht, bracht hij zeker herinneringen boven en zou hij ongetwijfeld net zo populair zijn bij de peuters van nu als bij de kinderen van de jaren tachtig.

text_en:
A firm favourite of mine during my nursery school years, 'Button Moon' had a large following of fans in those who were tots in the early Eighties. It was a very low-budget show with the characters were put together using wooden spoons and tin cans but it worked when complimented with simple story-telling and a solid musical score.

There was something very surreal about 'Button Moon' that I loved as a child (although I could see why people now link it to a drugs' trip!) but it was a show that proves you don't need high-quality CGI to keep small children (and adults!) entertained. Upon viewing it recently, after a friend bought the DVD, it certainly brought back memories and would no doubt be equally as popular with today's toddlers as it was with kids in the Eighties.


text: In mijn kindertijd was dit natuurlijk een van de leukste kinderprogramma's die ik ooit had gezien. In een ver melkwegstelsel of zo was er een planeet met een maan die eromheen cirkelde. Deze maan was Button Moon. In wezen was alles rond de planeet gelijk aan gewone alledaagse dingetjes, zoals een knoop, die het landschap en de personages vormden. Zo was er bijvoorbeeld Mr. Spoon met lepels als armen, en er waren ook bezemstelen als bomen. Op deze planeet of op Button Moon zelf hadden deze personages veel vreemde zogenaamde avonturen of korte verhalen. Een van mijn favoriete afleveringen die ik me herinner was de talentenshow. Dat was een kwaliteitsprogramma. Het was nummer 86 van The 100 Greatest Kids' TV Shows. Heel goed!

text_en: In my childhood days of course, this used to be one of my favourite kids shows that I'd ever seen. In a distant galaxy or something, there was a planet with a moon circling around it. This moon was Button Moon. Basically everything around the planet was similar to normal everyday little things, like a button, making the scenery and characters. For example, there was Mr Spoon with spoons for arms, and there was also broom sticks for trees. On this planet or on Button Moon itself these characters had many weird so called adventures or short stories. One of my favourite episodes that I remember was the talent show. This was a quality show. It was number 86 on The 100 Greatest Kids' TV Shows. Very good!


text:
Dolph Lundgren maakte zijn regisseursdebuut met de Defender. Een geweldige kleine actiefilm die in feite was waar zijn fans op hadden gehoopt, een triomfantelijke terugkeer naar zijn beste werk. Nu toont zijn tweede film dat het niet alleen maar een flits in de pan was, of een toevalstreffer. Ja, mensen, Dolph Lundgren, die op de toneelafdeling nooit als een grote ster werd beschouwd, heeft nu bewezen dat hij een meer dan capabele regisseur is, zelfs door te suggereren dat zijn nieuwe rol een kans op het grote werk verdient.
De plot van de Mechanik is als volgt: Nick Cherenko (Lundgren) is een ex-spetznaz, parachutist, die in Afghanistan heeft gediend. Hij woont nu in zijn vaderland Rusland, waar hij met zijn vrouw en zoon als monteur werkt (vandaar de titel). Tijdens een drugsdeal waarbij de Russische maffiabaas Sasha betrokken is, worden zijn vrouw en kind gedood in het kruisvuur, waarbij Sasha Nicks vrouw neerschiet. Nick spoort Sasha en zijn mannen later op, doodt hen en laat Sasha met een akelig kogelgat in zijn gezicht achter, in de veronderstelling dat hij dood is. Zeven jaar later werkt Nick illegaal als monteur in L.A. als hij wordt benaderd om een klus te doen. Hij moet de ontvoerde Julia ophalen, de dochter van een rijke zakenvrouw. Nick weigert, tot hij ontdekt wie haar heeft ontvoerd, Sasha. Hij reist naar Rusland en ontmoet daar Burton (Ben Cross) die hem van een wapen voorziet.' De plot is eenvoudig, maar de schrijver Bryan Hill geeft meer aandacht aan de personages, duidelijk in de stijl van regisseurs als Michael Mann. Er zijn geweldige karakterscènes, en een paar voortreffelijk gespeelde scènes tussen de actiescènes die zich op het karakter richten. Het zijn het soort rustige momenten dat je nooit in actiefilms ziet, waaronder een geweldige scène waarin Nick en zijn mannen zich ontspannen, een soort rust voor de storm. De dialoog is ook innemend.
De film ziet er fantastisch uit. De uitgespoelde kleuren doen dit denken aan de wrede 70's. s wraakfilms als Death Wish en Get Carter. Cinematographer Ross Clarkson heeft ervoor gezorgd dat dit veel meer weg heeft van een lowbudgetfilm. Op dezelfde manier heeft Dolphs visuele stijl zich nog meer ontwikkeld sinds zijn opwindende debuut. Hij filmt de film met overtuiging, waarbij hij stylistisch appeltjes uit verschillende boomgaarden plukt, niet zomaar, zoals veel regisseurs doen, alleen maar appeltjes uit John Woo's boomgaard (die vent heeft geen appels meer aan zijn bomen, dat kan ik je wel vertellen), maar Dolph verwijst naar een gevarieerde groep, van Woo tot Mann, tot Peter Yates en moderne onafhankelijke regisseurs als de Bourne-films Doug Liman en Peter Greengrass.
De actie is uitstekend, een stap hoger dan in de Defender. Ook nu weer is er meer dan genoeg, maar de actie is anders van stijl. Deze keer is het, in tegenstelling tot een belegeringsfilm, een keiharde wraakfilm, dus de actie bestaat uit bloederige en gewelddadige schietpartijen, waarbij elke kogel, zoals zo zelden in zijn vorige films, zijn eigen kogelgat heeft. Ramen barsten, splinters vliegen in het rond, borstholten barsten open en dingen vliegen in het rond. De vechtscènes zijn schitterend georkestreerd en maken realistisch gebruik van vechtsporten. Het wordt allemaal in één of twee bewegingen gedaan. Geen opzichtige Van Damme-trappen, maar arm- en schouderstoten en nekbreken. Ook zijn er een paar achtervolgingen in auto's die indruk maken.
De muziek van Elia Cmirel is sfeervol en doet verrukkelijk denken aan zijn werk in Ronin, eenvoudig, ingetogen en effectief. Hij speelt zijn rol alsof hij er trots op is dat hij deze film heeft gescoord. Dit is waarschijnlijk de beste score van Dolph, vooral in de context van het feit dat het een echt goed filmpje is. Wat de geluidsmix betreft is dit, net als Defender, pure klasse. Het gebruik van het geluid is uitstekend, terwijl de algehele montage van de film gelikt is, goed getimed en nooit over de schreef gaat.
De cast is goed. Dolph Lundgren geeft waarschijnlijk zijn beste voorstelling. Hij overdrijft niet, zoals veel actiesterren hebben gedaan, maar hij verhoogt zijn niveau en doet het goed. Olivia Lee is een opkomende ster die het goed doet als Julia. De rest van de cast is ook uitstekend. Ben Cross voegt er echte klasse aan toe. Hij krijgt een goede rol als dronken Brit, Burton. Burton is verliefd op een hoer, die hen helpt om in Sasha's club te komen om Julia op te halen. Cross is uitstekend in een rol die belangrijker is dan ik had gedacht. Hij is komisch en toont overtuiging in de dramatische scènes, en zijn aanwezigheid is een echte bonus voor een stuk dat al van hoge kwaliteit is.
Deze film laat echt zien dat de toekomst van Lundgren er rooskleurig uitziet, mocht hij zijn eigen films blijven regisseren. Zijn geldinkomsten stellen hem in staat te bepalen hoe hij zijn actie wil filmen, wat betekent dat elke cent wordt uitgegeven en er tijd wordt vrijgemaakt voor meer gedetailleerde opnamen. Lundgren laat zien dat hij het waard is nog een kans te krijgen op het grote doek in een film waarvan Van Damme en Seagal alleen maar kunnen dromen. In een over het algemeen goed jaar voor films heeft Dolph dat zeldzame ding geproduceerd, een fatsoenlijke, goed gemaakte DTV-film. En dat niet alleen, hij heeft het twee keer gedaan! Dit is in zekere zin Lundgrens beste werk!

text_en:
Dolph Lundgren made his directorial debut with the Defender. A great little action movie that was really what his fans could have hoped for, a triumphant return to his best. Now his second film shows that it wasn't merely a flash in the pan, or a fluke. Yes people Dolph Lundgren, never considered much kop in the acting department has now proved he is a more than capable director, even suggesting that his new role deserves him a shot at the big time.

The Mechanik's plot is thus: Nick Cherenko (Lundgren) is an ex-spetznaz, parachutist, who served in Afghanistan. He now lives in his homeland of Russia, with his wife and son working as a mechanic (hence the title.). During a drug deal involving Russian mobster Sasha, his wife and child are killed in the crossfire, Sasha gunning down Nick's wife. Nick later hunts down Sasha and his men, wiping them out and leaving Sasha assumed dead, with a nasty bullet hole in the face. Seven years later Nick is working in LA, illegally, as a mechanic when he is approached to do a job. He is to retrieve the kidnapped Julia, daughter of a wealthy businesswoman. Nick refuse until he discovers who kidnapped her, Sasha. He travels to Russia and meets with Burton (Ben Cross) who will supply him with weapon's and assembles a team of mercs to help Nick get back Julia, while at the same time finishing what he did 7 years previously, killing Sasha. The plot is simple yet writer Bryan Hill allows more focus on characters, clearly in the style of directors like Michael Mann. There are great character moments here, and some superbly played out scenes in amongst the action scenes focusing on character. it's the sort of quiet moments never seen in DTV action films, including a great dinner sequence where Nick and his men relax and unwind, a kind of calm before the storm. The dialogue is also engaging.

The film looks fantastic. The washed out colours, make this reminiscent of brutal 70's revenge flicks like Death Wish and Get Carter. Cinematographer Ross Clarkson has made sure this looks far beyond it's small budget. Similarly Dolph's visual style has developed even more since his exciting debut. He shoots the film with conviction, stylistically picking little apples from different orchards, not simply, as many directors do, picking from merely John Woo's orchard (that guy has no apples left on his trees I can tell you), but Dolph gives reference to a varied group, from Woo, to Mann, to Peter Yates and to modern indie directors like the Bourne films' Doug Liman and Peter Greengrass.

The action is excellent, a step up from the Defender. Again it's plentiful, yet the action is different in style. This time as opposed to a siege movie, this is an ass battering revenge flick so the action consists of bloody and violent shootouts, where like so rarely in his previous movies, every bullet has it's own bullet hole. Windows shatter, splinters fly, chest cavities burst open and things blow up. The fights scenes are brilliantly paced and use martial arts realistically. it's all done in one or two moves. No flashy Van Damme kicks, it's arm breaks, shoulder tosses and neck breaks. Also the film has some vehicular chases that impress too.

The music from Elia Cmirel is atmospheric, and delightfully reminiscent of his work in Ronin, simple, low key and effective. He doesn't go through the motions here, he creates a score, as if proud to be scoring this movie. This is possibly Dolph's best score, particularly in the context of it being a genuinely good little film. In terms of the sound mix, this, like Defender, is pure class. The use of sound is excellent, while the general editing of the film is slick, well paced and never goes overboard.

The cast are good. Dolph Lundgren gives probably his best performance. He doesn't over-stretch himself as many action stars have been prone too, yet he raises his level of performance and does well. Olivia Lee is a rising up and comer who does well as Julia. The remainder of the cast are also excellent. Real class is also added by Ben Cross. He is given a good role as drunk Brit, Burton. Burton is in love with a hooker, who helps get them into Sasha's club to retrieve Julia. Cross is excellent in a role more significant than I thought it would be. He is comical and shows conviction in the dramatic scenes and his presence is a real bonus to an already quality piece.

This film really does show the future to be bright for Lundgren, should he carry on directing his own movies. His cash cow power allows him to get his way on how he wants to film his action, meaning every last penny is spent, and time is taken for more elaborate set-ups. Lundgren shows himself worthy of another shot at the big time in a film Van Damme and Seagal could only dream of having on their CV's. In a generally great year for films, Dolph has produced that rare thing, a decent, well made, DTV movie. Not only that but he has done it twice! This is Lundgren's best by some way! ****


text:
Ik heb die film gehuurd en hoewel het niet het soort film is waar ik gewoonlijk op val, omdat het een Dolph Lundgren-film is, was ik geïntrigeerd door de cool ogende voorkant. Ik heb een paar recensies gelezen, met dank aan IMDb, de enige die ik kon vinden. Het leek me een populaire film.
Hoe dan ook, ik heb hem gehuurd en ik moet zeggen dat de IMDb-beoordeling deze film geen recht doet. Het is echt een verrassing, want er zitten een paar geweldige momenten in. Ook heeft hij een kick in de meer gewelddadige scènes en houdt hij zich niet in, en ik bedoel dat ik op sommige momenten echt ineenkromp.
Het kwam pas bij me op toen de film begon en ik Lundgren zelf als regisseur noemde. Hij deed het fantastisch en zijn vertolking van het geweld was echt raak, net als mijn favoriete regisseur, Paul Verhoeven. Ik weet dat Lundgren een man is die door critici altijd wordt bespot, zoals Schwarzenegger, maar Lundgren toont echt talent als regisseur. Ik zal zijn andere film, _The Defender_, moeten bekijken. Wat het acteren betreft, deed Lundgren het ook goed. Ben Cross is ook een goede acteur en hij doet het goed in deze film.
Dit is over het algemeen een kwaliteitsfilm, de moeite waard om naar te kijken.

text_en:
I saw this film for rent and although it's not the sort of film I'd usually go for, being a Dolph Lundgren movie, I was intrigued by the cool looking front cover. I read up some reviews, courtesy of IMDb, the only ones I could find. It did seem a popular movie.

Anyways I hired it and I must say the IMDb rating doesn't do this film justice. It is really a surprise because it has some great little moments in it. Also it packs a punch in the more violent scenes and doesn't hold back, and I mean I was really wincing in some moments.

It didn't occur to me until the film opened and credited Lundgren himself as director. He did a fantastic job and his portrayal of violence really hits home like my favorite director Mr Paul Verhoeven. Lundgren I know is someone critics always mock, like Schwarzenegger, but Lundgren really shows talent as a director. I will have to watch his other film the Defender. In regards to the acting, Lundgren also did a good job. Ben Cross is a good actor too and he does well in this film.

This is overall a quality piece, well worth watching.


text:
The Mechanik is een actiefilm van het zuiverste water. Als je een film wilt zien met verbazingwekkende special effects en een all-star cast, moet je elders zijn.

Nick Cherenko (Lundgren) die vroeger bij de Russische speciale strijdkrachten zat, laat zijn gezin op brute wijze vermoorden door de Russische maffia. Nu krijgt hij een beloning aangeboden om de dochter van een miljonair terug te halen, die door dezelfde mannen tot prostitutie is gedwongen. De plot is een makkie, het is een eenvoudig wraakverhaal dat al duizend keer is verteld. Hoewel de rollen variëren, geven de locaties de film een echte uitstraling. Het uitgestrekte sovjetlandschap en de door oorlog verscheurde dorpen helpen de sfeer te verdichten.
De actie is gedoseerd, met een paar goed uitgevoerde schietpartijen. Het geweld wordt afgebeeld als korrelige bakstenen die afbrokkelen en ramen die aan diggelen gaan als de huurlingen vallen. De dood komt met een overvloed aan bloed en geronnen bloed.
Al met al een onderhoudende film met goed camerawerk en solide actie.

text_en:
The Mechanik is a solid bare-bones action movie. If amazing special effects and an all-star cast are required to enjoy a movie, look elsewhere.

Nick Cherenko (Lundgren) previously of the Russian special forces, has his family brutally killed by Russian Mobsters. Now he is offered a reward to recover the daughter of a millionaire, forced into prostitution by the same men. The plot is a no-brainer, its a simple revenge story which has been done a thousand times. While the acting varies, the locations give a real presence in the film. Wide soviet countryside and wartorn villages help thicken the atmosphere.

Action is paced, with some nicely executed shootouts. The violence is depicted as gritty - bricks chip and windows shatter as mercenaries fall. Deaths come with an abundance of blood and gore.

Overall, an entertaining flick with nice camera work and solid action. One of the better Dolph movies.


text: Ik ben nooit zo'n fan van Lundgren geweest, maar Norris en Seagal waren mijn favorieten, en Van Damme ook. Maar tot mijn verbazing was de film van Dolph, _The Hard Corps, Shadow Man_, en ook _The Cutter_, tijdens een DTV-razzia van die lui (het Hard Corps, Shadow Man en ook _The Cutter_ ), verreweg de beste van het stel. Ik ben de laatste jaren een beetje uit de gratie geraakt en heb niet veel bijgehouden van de actiejongens, maar als je in de stemming bent, ben je in de stemming. _The Mechanik_ was in elk geval fantastisch. Het is een eenvoudige verhaallijn en een eenvoudig geproduceerde film, maar hij belooft iets en levert iets op. Het resultaat is een gewelddadige, smerige en verdomd leuke actiefilm. Het is een mooie kleine regressie naar actiefilms uit de jaren zeventig en tachtig. Ik heb ook begrepen dat het is opgenomen op een fractie van het budget van Chuck's, Stevens en Jean Claudes, films, en dat het er nog steeds het duurst uitziet ook.<br />Lundgren geeft ook een goede voorstelling en ziet er goed uit. Ik durf zelfs te zeggen dat de andere jongens hem of oud, moe of te dik vinden (alle drie in Seagals geval). Lundgren ziet er fris en in uitstekende conditie uit. Ben Cross was echt goed. Die vent had een grotere ster moeten zijn, een echt goede acteur, als iemand zijn eerdere werk had gezien. Het meisje in de film lijkt weinig meer dan een zinloze bijrol om het bloedvergieten te helpen, en de slechterik is een beetje te 'hé, kijk eens naar mij, ik ben de slechterik!' Maar van dit soort films wordt dat nu eenmaal verwacht, dus het is geen groot probleem. Ik wist ook niet precies wat er met al die verfilmingen aan de hand was, maar over het algemeen wordt deze film met zelfvertrouwen en een groot gevoel voor tempo geregisseerd, en natuurlijk door Dolph zelf! Deze film fungeert werkelijk als een etalage voor Dolph Lundgren. Het is de show van Dolph, en het is een goede show. Hij bracht dierbare herinneringen terug aan coole Peckinpah-films. Goed werk, Dolph!

text_en:
I've never been much of a Lundgren fan, with my preferred viewing being Norris and Seagal, with also Van Damme too. But to my surprise, during a DTV rampage of these guys (The Hard Corps, Shadow Man and also the Cutter too) Dolph's film the Mechanik was by a long, long, way the best of the bunch. I've fallen by the wayside a little in recent years, and haven't kept up to much with the action boys, but when your in the mood, your in the mood. Anyway The Mechanik was fantastic. It's a simple storyline, and a simply delivered film, but it promises something, and delivers. The result is a violent, dirty and damn fun action movie. It's a great little regression to 70's and 80's action films. I also understand it was shot on a fraciton of the budgets of Chuck's, Stevens and Jean Claudes, movies and still manages to look the most expensive too.

Lundgren too gives a solid performance and looks in great shape. In fact dare I say it the other guys like either old, tired or overweight (all three in Seagal's case). Lundgren looks fresh and in great shape. Ben Cross was really good. That guy should have been a bigger star, a really good actor if anyone's seen his earlier work.

On the negative side, the girl in the movie seems little more than a pointless inclusion to aid the bloodshed, and the bad guy is a little too "hey look at me I'm the bad guy!" After all though, it's expected from this sort of film so it's not a big problem. I also wasn't too sure what was with all the dissolves either, but on the most part this film is directed with assurance and a great sense of pace, and of course directed by Dolph himself! This film really acts as a showcase for Dolph Lundgren. It's the Dolph show, and it's a good show. It brought back fond memories of cool Peckinpah movies. Good work Dolph!


text:
Dolph Lundgren speelt Nick Cherinko, een voormalige Russische supersoldaat (ik denk dat het dezelfde figuur is in _Red Scorpion_!) die deze keer zijn speciale vaardigheden gebruikt om wraak te nemen als zijn gezin wordt uitgeroeid door Russische gangsters <0xE2><0x80><0x93> maar dit zijn alleen maar de eerste vijftien minuten waarin Lundgren letterlijk geen tijd verspilt om wraak te nemen, en pas als hij ontdekt dat de gangster nog leeft, wordt het duidelijk dat hij terug moet naar Rusland om de rekening te vereffenen. Een meisje redden terwijl hij daarmee bezig is, is alleen maar secundair om zijn bloeddorstige woede te bevredigen. Natuurlijk was ik lichtelijk verrast door de laatste film van Lundgren, _The Defender_, vanwege de goede actie en het degelijke verhaal, maar ik huur meestal niet rechtstreeks naar videofilms, omdat ik veel te vaak mijn nek heb gebroken, maar toen dit op tv kwam, zag ik het en ik was er HEEL van onder de indruk. _The Russian Specialist_ is een ode aan de tijd van Charles Bronson, toen de helden meedogenloos recht spraken en wegwandelden met een einde dat voor iedereen goed was, behalve voor hen. Er zijn zeker een paar kleine tekortkomingen, en de belangrijkste is dat Lundgren zijn accent zo heeft verzacht dat hij niet meer zo'n geweldig Russisch accent kan produceren. Ook Ben Cross (bekend van Chariots of Fire) komt niet helemaal uit de verf in deze film, maar ik zou liegen als ik niet genoot van deze keiharde terugblik op de klassieke wraakactie. Dus deze is een huurfilm waard. Misschien ga ik wel naar Amazon en kijk ik of ik hier een goedkope dvd van kan vinden om aan mijn collectie toe te voegen. (De laatste Lundgren-film die ik op dvd heb gekocht was Bridge Of Dragons)

* * uit 4 (goed)

text_en:
Dolph Lundgren stars as Nick Cherinko, a former Russian super soldier (I think it is the same character in Red Scorpion!) who this time uses his special skills for vengeance when his family is wiped out by Russian mobsters however this is just the first fifteen minutes as Lundgren wastes literally no time in delivering payback and it is when he finds out that the mobster lived that it becomes apparent that he must return back to Russia and even the score. Rescuing a girl in the process is just secondary to satisfying his blood thirsty rage. I must admit that I enjoy a certain style of actioner, mainly the type in which the action is big, brutal and solid. Of course I was mildly surprised by Lundgren's last movie The Defender due to it's good action and solid story however I generally don't rent straight to video movies because I got burned way too many times, however when this came on TV I saw it and was VERY impressed with it. The Russian Specialist is a throw back to the Charles Bronson days when the heroes dispensed ruthless justice and walked away with an ending that was happy for everyone but them. Certainly there are some minor flaws and the main one being that Lundgren has softened his accent so much he no longer can pull off that great of a Russian accent. Also Ben Cross (Best known from Chariots Of Fire) is somewhat out of place in this movie but i'd be lying if I didn't enjoy this brutal throwback to the classic revenge actioner. So this one is worthy of a rental. In fact I may go onto Amazon and see if I can find a cheap DVD of this to add in my collection. (The last Lundgren movie I bought on DVD was Bridge Of Dragons)

* * * out of 4-(Good)


text:
STAR RATING:*** The Works** just misses the Mark ***That Little Bit In Between Lapping Behind *** The Pits

In zijn geboorteland Rusland was Nick Cherenko (Dolph Lundgren <0xE2><0x80><0x93> is dit een vervolg/prelude op _Red Scorpion?_ ) een soldaat van de Special Forces met een vrouw en een zoon, totdat ze op brute wijze werden vermoord door Russische gangsters. Na wraak te hebben genomen op degenen die hiervoor verantwoordelijk waren, ontvlucht hij zijn vaderland en gaat hij in Los Angeles als eenvoudige automonteur werken. Tot hij op een dag wordt benaderd door een rijke vrouw die haar dochter heeft ontvoerd. Ze wil dat hij naar haar toe gaat om haar te redden. Aanvankelijk is hij niet geïnteresseerd... tot hij de identiteit van de ontvoerder ontdekt, de hoofdgangster die hij niet heeft kunnen vermoorden.

Als regisseur lijkt Dolph zijn verhalen graag vanuit een meer menselijke, realistische invalshoek te vertellen dan op een sensationeel Hollywood-achtige manier. Het is een gambiet dat bij sommigen werkt en bij anderen niet, maar ik denk dat beide partijen het erover eens zijn dat hij zeker flair heeft voor het regisseren van actiescènes, en die een scherp, bloeddoordrenkt gevoel geeft, wat in deze film duidelijk te zien is.
Als je op zoek bent naar een weinigeisende, bloeddorstige actiethriller in de stijl van Lundgren, dan heb je in elk geval waar je voor betaald hebt met _De Russische specialist_.

text_en:
STAR RATING: ***** The Works **** Just Misses the Mark *** That Little Bit In Between ** Lagging Behind * The Pits

In his native Russia, Nick Cherenko (Dolph Lundgren- is this a sequel/prelude to Red Scorpion?) was a Special Forces Soldier with a wife and son until they were brutally murdered by Russian gangsters. After taking revenge on those responsible, with too many bad memories floating around he flees his homeland and goes to work in Los Angeles as a humble car mechanic. Until one day he is approached by a wealthy woman who's daughter has been kidnapped. She wants him to go in and rescue her. At first he is uninterested...until he learns the identity of the kidnapper, the head gangster he didn't manage to kill.

As a director, Dolph seems keen to tell his stories from a more human, realistic angle than from a sensationalist, fantastical Hollywood sort of way. It's a gambit that will work with some and not with others, but I think both sides can agree he certainly has a flair for directing action scenes, and giving them a hard-edged, blood-soaked feel, which this film clearly shows.

If you're looking for an undemanding, blood-thirsty action thriller, Lundgren-style, you've certainly got what you payed for with The Russian Specialist. ****


text:
De eerste film die Dolph regisseerde, _The Defender_, was een leuk actiefilmpje. Toegegeven, het was een lowbudgetfilm, maar er was genoeg enthousiasme en opwinding om hem de moeite waard te maken.
_The Russian Specialist_, oftewel _The Mechanik_, zoals hij genoemd zou moeten worden, is een duidelijke stap in de goede richting voor Dolph. Zijn regie is ongelooflijk zeker voor iemand die nog maar één andere film heeft geregisseerd.
Ik zal hier niet ingaan op de details van het verhaal, omdat iedereen al weet waar het over gaat. Maar ik zal het hebben over de productie en de uitvoering.
Dolph is veranderd als acteur. Hij is volwassener geworden, hij heeft vertrouwen in zijn eigen kunnen. Dat is de helft van de strijd, en hij wint.
Ben Cross is de komiek/dramatische Brit. Hij is een van de betere spelers in de film. De rest van de acteurs is meer dan voldoende. Vooral de schurken zijn slijmerig en gemeen. Het is maar goed dat ze op zo'n brute manier worden afgeslacht!!! Het script van deze film is weliswaar nauwelijks origineel, maar heel goed geschikt voor een lowbudgetfilm als deze. Het drukt op het juiste moment op de juiste knoppen. De dialoog is ook heel goed.
Dolph, de regisseur, is heel goed in vorm. Zijn stijl is los en vloeiend. Denk aan Tony Scott en John Woo en je zit op het juiste spoor.
De muziek van Elia Cmiral is spookachtig als het moet en gespannen als de pleuris uitbreekt. Wat ons bij de actiescènes brengt.
Hoewel ze...' De actiescènes zijn goed gedaan en indrukwekkend! Dolph haalt het niet bij deze film. De doden vallen snel, hard en woest! Over het geheel genomen is deze kleine film heel goed. Ik wacht vol spanning op de volgende Dolph-film. Voor degenen die deze film en The Defender nog niet hebben gezien, kan ik aanbevelen dat te doen.

text_en:
Dolph's first directing effort, The Defender, was a nice little action piece. Granted, the movie was low budget, but there was enough enthusiasm and excitement to make it worthwhile.

The Russian Specialist,aka The Mechanik, as it should be called; is a distinct step UP for Dolph. His direction is incredibly assured for someone who's only directed one other movie.

I won't go into story specifics here because everybody already knows what this about. However, I will go into the production and performances.

Dolph has changed as an actor. He's matured, he's confident in his skin. That is half the battle, and he wins bigtime.

Ben Cross is the comedy relief/dramatic Brit. He's one of the film's better assets.

The rest of the performers are more than adequate. The villains in particular, are slimy and nasty. It's a good thing they're slaughtered in such a brutal fashion!!! The script for this film, while hardly original, is pretty good for low budget fare like this. It pushes all the right buttons at the right time. The dialog is also quite good.

Dolph, the director, is in very good form. His style is loose and fluid. Think Tony Scott meets John Woo and you're on the right track.

The score by Elia Cmiral is haunting when it needs to be and tense when the crap hits the fan. Which brings us to the action set pieces.

Although they're not numerous, the action scenes are well done and VIOLENT! Dolph pulls no punches with this flick. The deaths come fast, hard and furious! Overall, this little film is quite good. I eagerly await the next Dolph film. To those who have not checked out this film and The Defender, I recommend you do so.