text:
Wie is er niet dol op de muppets?! Het is onmogelijk om ernaar te kijken zonder een warm, wollig gevoel van binnen te krijgen. Dus wat belangrijk is, denk ik, is dat deze film heel goed weergaf wat de muppets zo bijzonder maakt. Ik herinner me niet veel van de details van de plot, maar de verschillende momenten en personages in de film herinner ik me heel goed. In feite was er een heel nostalgische sfeer in de hele film, maar niet op een slechte manier. Verfrissend voor iemand die misschien te veel geobsedeerd wordt door nauwgezette details en techniek; de'magie' overstijgt al dat andere. Daar zijn films nu eenmaal van gemaakt.
Dus, hoe bereikt de film die dingen? Hmmm, leuke vraag! Ben ik stom? Eens kijken. Ik heb echt het gevoel dat het heel eenvoudig is. De filmmakers geloven in hun materiaal en nemen zichzelf daarbij niet al te serieus. Ik zou waarschijnlijk niet kunnen zeggen dat de film veel echt geïnspireerde momenten heeft, maar er zit wel een zeker leven in (wat in veel 'echte' films vreemd genoeg ontbreekt). Een geestdrift. Je wilt echt geloven in die grappige kleine mensen en hun avonturen. Ze hebben ook een zekere onschuld over zich, wat ze des te vertederender maakt.
Over het algemeen krijg ik de indruk dat de mensen die de film hebben gemaakt gewoon niet bang waren om te proberen wat hun op dat moment goed leek, wat de hele zaak een nogal los gevoel geeft. Zoiets als een echt toegankelijke en plezierige uitgebreide jazzsessie. Veel talent, weinig voorspelbaarheid en een heleboel warme persoonlijkheden. De cameo's waren natuurlijk een stel leuke verrassingen. Misschien heb ik niet het gevoel dat ik er veel over te zeggen heb omdat ik half sliep toen ik hem zag (en/of terwijl ik deze recensie schrijf). Hoe dan ook, ik herhaal mezelf hier min of meer, maar ik vond het gevoel van familie dat de film had echt fijn. Vol liefde, zou je kunnen zeggen. Opnieuw komt er een gevoel van nostalgie bij me op dat niet veel films zo effectief of moeiteloos weten te bereiken.
En om mezelf nog eens te herhalen, een van de films.' De beste charme van The Muppet Movie is de zeer ontspannen en gastvrije sfeer. Net als het citaat van Nathaniel Hawthorne over geluk dat (net) een vlinder is, slaagt The Muppet Movie er gedeeltelijk in om dat niet te zijn. Hetzelfde geldt voor schoonheid die het best onontdekt of onaangeraakt of ongedwongen of zoiets kan zijn. Hoe dan ook, als dat sentimenteel klinkt, vind ik het ook behoorlijk hilarisch.
Dus al met al was deze film heel grappig, ontroerend en moeilijk om niet mee te lachen. Bovendien zit er een heleboel geweldige muziek in! Hoog aanbevelenswaardig voor alle mensen, zowel de jonge als de oude.

text_en:
Who doesn't love the muppets?! Impossible it is to watch them without getting some kind of warm, fuzzy feeling inside. So, I guess what's important is that this movie seemed to very successfully capture what makes the muppets so special. I don't remember much about the details of the plot but the various moments and characters in the film I recall quite fondly. In fact, there was quite a nostalgic atmosphere to the whole movie but without being self-conscious in any bad way. Refreshing for someone who possibly gets too hung up on meticulous details and technique; the "magic" transcends all that other stuff. 'Tis indeed what movies are made of.

So, how does the film achieve these things? Hmmm, nice question! Stumped am I? Let's see. Really, I feel like it's quite simple. The filmmakers believe in their material and don't take themselves too seriously in the process. I probably wouldn't say the film has many truly inspired moments, but it does have a certain life to it (that funnily enough a great many "real people" movies lack). A zest. You really want to believe in these funny little people and their adventures. They also have a certain innocence about them that makes them all the more endearing.

Generally I get the impression that the people that made the movie just weren't afraid to try whatever felt right to them at the time which gives the whole thing quite a loose feel. Kind of like a really accessible and enjoyable extended jazz session. Lots of talent, little predictability and plenty of warm personalities coming through. The cameos were of course a bunch of nice surprises for instance. Maybe I don't feel I have much to say about it because I was half-asleep when I saw it (and/or as I write this review). Anyway, I'm sort of semi-repeating myself here but I really liked the sense of family the movie had. Full of love I suppose you might say. Again, a feeling of nostalgia comes to mind which not many films manage to achieve so effectively or effortlessly.

And to repeat myself once more, one of the film's best charms is its very relaxed and welcoming atmosphere. Like the Nathaniel Hawthorne quote about happiness being (like) a butterfly, so The Muppet Movie greatly succeeds partially by not seeming to try to do so. Same with beauty being best undiscovered or untouched or unforced or something like that. Anyway, if that sounds sappy, I also reckon it was pretty hilarious.

So, all in all, this movie was very funny, touching and difficult not to smile along to. Plus it features lots of great music! Highly recommended to all humans, both the young and the young at heart.


text: Het eerste programmaonderdeel is _Muppet Movie_, en behalve misschien _The Muppet Christmas Carol_, zoeken de filmpoppenspelers over de hele wereld nog steeds naar een gids. Disney heeft de Muppets een slechte dienst bewezen en deze film bewijst dat keer op keer. Hij laat klassieke komieken en gaststerren optreden, houdt zich aan een eenvoudige maar originele plot, klassieke Muppet-grappen, Paul Williams' genie in het schrijven van liedjes en de waanzin van _Electric Mayhem_, en levert een fantastische film af, vooral als je beseft dat de hoofdrollen poppen zijn. Alleen Croft komt in de buurt van Hensen's genie met poppen. De helft van de lol vandaag is dat die acteur/actrice nog leeft??? Ik kan alleen maar hopen dat Frank Oz en Dave Goelz en de rest van de overlevende Muppeteers op de een of andere manier Kermit and Company uit de dodelijke greep van Disney kunnen redden en tot leven kunnen wekken.

text_en: The first feature length Muppet Movie, and excepting maybe The Muppet Christmas Carol, the movie puppeteers the world over are still looking for as a guide. Disney has done the Muppets a dis-service and this movie proves it over and over again. Featuring classic comedians and guest star cameos, keeps to a simple but original plot, classic Muppet lame jokes, Paul Williams genius in song writing, and Electric Mayhem madness, and comes off with an amazing movie especially when you realize that the major cast are puppets. Only Croft has come close to Hensen's genius with puppets. Half of the fun today is playing is that cameo actor/actress still alive???? I can only hope Frank Oz and Dave Goelz and the rest of the surviving Muppeteers can somehow rescue and revive Kermit and Company from the deadly grasp of Disney.


text: Deze film is een van mijn dierbaarste jeugdherinneringen. Het zien van de Muppets (op het hoogtepunt van hun populariteit) die op weg zijn naar Hollywood, zingend en dansend, met Miss Piggy die haar geliefde Kermit likkebaardend aankijkt, Fozzie Bear die zijn best doet als ieders manager, en een royale cast van 'extra's' die een film brengen die 'okey dokey' bleek te zijn.<br />Kermits melancholieke ukelelenummer 'Rainbow Connection' werd dat jaar genomineerd voor een Oscar, maar werd verslagen door Norma Raes 'It Goes Like It Goes'. Ik zal Kermits nummer elke dag kiezen! Pak de kinderen en geniet van deze tijdloze fantasie... op een dag zullen ze het vinden, de regenboogconnecties, de geliefden, de dromers en ik!

text_en:
This film is one of my fondest childhood memories. Seeing the Muppets (at the height of their popularity) heading Hollywood, singing and dancing, with Miss Piggy googely-eying her beloved Kermit, Fozzie Bear doing his best as everyone's manager, and a generous cast of "extras" delivering a film that turned out to be "okey dokey".

Kermit's melancholy ukulele number "Rainbow Connection" was nominated for an Oscar that year, but was beat out by Norma Rae's "It Goes Like It Goes". I'll pick Kermit's song any day! Get the kids and enjoy this timeless fantasy...someday they'll find it, the rainbow connections, the lovers, the dreamers and me!


text: Ik heb deze film niet meer gezien sinds 1979, toen ik een tiener was. Ik ben opgegroeid met de straatmuppets van Sesamstraat en besefte later hoeveel moeite en tijd het heeft gekost om deze figuren tot leven te brengen. Jim Hensen was een genie en een meester-muppet. Toen ik laatst naar deze film keek, ging ik terug in de tijd toen ik jonger was en alles zoveel eenvoudiger leek. Voor dit stukje tijdreizen geef ik deze film een 10.<br />De plotlijn verkent hoe Kermit van het moeras naar Hollywood gaat. Het gelach en de grappen zijn klassiek muppetisme. Ik ben blij dat deze films nog bestaan voor de volgende generatie. Ik hoop dat ik nooit de magie van de muppets zal ontwikkelen.

text_en:
I have not seen this movie since 1979 when I was a teenager. I grew up with the Sesame street muppets and later realized how much effort and time went into bringing these characters to life. Jim Hensen was a genius and master muppeteer. When I watched this movie the other day it took me back in time when I was younger and things seemed so much simpler. For this bit of time travel I rate this movie a 10.

The plot line explores how Kermit goes from the swamp to Hollywood. The laughs and gags are classic muppetism. I am glad these films are still around for the next generation. I hope I never out grow the magic of the muppets.


text:
Ik ben altijd dol geweest op de Muppets. Hoewel de meeste kinderprogramma's in die tijd niet zo leuk waren, waren die van de Muppets dat wel. De Muppets zijn heel, heel grappig. Ze zijn waarschijnlijk de leukste kinderfiguren ooit.
Niet alleen hadden de Muppets hun eigen programma. Ze hebben ook in veel films gespeeld, van het kerstliedje van de Muppet tot het schateiland van de Muppet. De eerste Muppet-film, de Muppet-film, was net als de show en de andere films ook uitstekend.
De Muppet-film gaat over hoe ze allemaal zijn begonnen. Kermit de kikker woonde vroeger in een moeras. Tot op een dag een filmregisseur tegen hem zegt dat er in Hollywood audities voor kikkers worden gehouden. Dus vertrekt Kermit naar Hollywood. Onderweg komt hij veel mensen tegen, zoals Fozzie Bear, Gonzo de Grote en Miss Piggy. Bovendien probeert een boosaardige man Kermit te vangen.
Alle Muppet-films zijn erg leuk. Ik bedoel, ze zijn allemaal erg grappig. Deze film heeft veel filmoptredens. Zoals Steve Martin, Mel Brooks, Elliot Gould, Carol Kane, Richard Pryor en Orson Welles. De Muppet-films zijn allemaal erg leuk. Ik heb gehoord dat Jason Segel binnenkort in een van die films de hoofdrol zal spelen. Ik kan niet wachten om hem te zien.

text_en:
I have always loved The Muppets. Though most children's entertainment then wasn't that likable, The Muppet's was. The Muppet's are very, very funny. They are probably the most likable children's characters ever.

Not only did The Muppets have their own show. They also have starred in many films. from The Muppet's Christmas carol to The Muppet's treasure Island. The first Muppet's movie, The Muppet movie, was also, like the show and the other films, excellent.

The Muppet movie is about how they all got started. Kermit the frog used to live in a swamp. Until one day a movie executive tells him that there are auditions for frogs in Hollywood. So Kermit takes off for Hollywood. Along the way he runs into lots of people such as Fozzie Bear, Gonzo the great, and Miss Piggy. Also, an evil man is trying to capture Kermit.

All of the Muppet films are highly enjoyable. I mean they are all very funny. This film has many film appearances. Such as Steve Martin, Mel Brooks, Elliot Gould, Carol Kane, Richard Pryor, and Orson Welles. The Muppet films are all very enjoyable. I hear that Jason Segel is going to star in one soon. I can't wait to see it.


text:
Er zijn een paar lange speelfilms over de Muppets gemaakt, door Jim Henson & Co, maar 'The Muppet Movie' was de eerste van allemaal, en de eerste in de oorspronkelijke trilogie, die ook 'The Great Muppet Caper' en 'The Muppets Take Manhattan' bevat. De film werd zeven jaar voor mijn geboorte uitgebracht, dus ik heb hem duidelijk niet gezien (en de twee volgende films die erna werden uitgebracht ook niet). Maar ik heb in mijn jeugd veel Muppets gezien, vooral na Hensons voortijdige dood in 1990. Halverwege de jaren negentig, nadat ik de soundtrack had gehoord, zag ik deze film voor het eerst. Het zal je niet verbazen dat ik het in die tijd leuk vond, en dat ik het de afgelopen jaren niet bepaald teleurstellend heb gevonden.
Op een dag, als Kermit de Kikker met zijn banjo in een moeras zit na 'Rainbow Connection' te hebben gezongen, komt een Hollywood-agent, Bernie genaamd, in een boot langs en dringt er bij hem op aan carrière te maken in Tinseltown. Kermit volgt zijn advies op en gaat naar het westen. Algauw ontmoet hij Fozzie Bear, een mislukte stand-upcomedian in een restaurant, en haalt hem over mee te gaan. De kikker wordt ook opgemerkt door Doc Hopper, de eigenaar van een restaurantketen met kikkerpootjes, die wil dat Kermit zijn mascotte wordt. Daar walgt Kermit van, dus hij weigert en vertrekt met Fozzie. Op hun reis door het land komen Kermit en Fozzie andere Muppets tegen die zich bij hen aansluiten, onder wie Miss Piggy (die al snel Kermits hartsvriendin wordt) en Gonzo. Jammer genoeg is dokter Hopper, geholpen door Max, bereid om alles te doen om Kermit te dwingen de mascotte van zijn restaurantketen te worden, dus Kermit loopt steeds meer gevaar!
Veel mensen prijzen deze film om de liedjes, en ik begrijp wel waarom. Natuurlijk is er in het begin het door een Oscar genomineerde 'Rainbow Connection', en daarna volgen er nog meer goede liedjes, zoals het pakkende 'Movin' Right Along' van Kermit en Fozzie, en 'I'm Going to Go Back There Someday', een ontroerende ballade gezongen door Gonzo. 'Never Before, Never Again', het liedje dat Miss Piggy zingt als ze Kermit voor het eerst ziet, is het enige dat ik nogal zwak zou vinden, en hun romance lijkt wel heel erg plotseling. De Muppets in deze film zijn over het algemeen aardig, net als op de tv, en sommigen van hen zorgen voor een hoop humor, onder wie Fozzie, die zijn eerste verschijning in de film maakt en wanhopig probeert mensen in een restaurant te vermaken met zijn stand-up, en, nou ja, als je bekend bent met deze beroemde Muppets, zou je moeten weten wat je van elk van hen kunt verwachten. Sommige van de acteurs die kort in de film verschijnen, kunnen ook grappig zijn, zoals Dom DeLuise als Bernie de Agent en Steve Martin als de 'Insolent Waiter'. En het is ook geen 100 procent komedie. Er zijn serieuze stukken in de film die ze ook goed deden.
Toen ik dit jaar voor het eerst weer naar deze originele Muppet-film keek, was dat voor het eerst sinds ik 'Muppets from Space' (een van de Muppets-films die na Hensons dood zijn gemaakt, uitgebracht in 1999) vorig jaar voor het eerst had gezien. Ik was erg teleurgesteld toen ik die film zag, wat me nog nooit was overkomen als ik naar een film of tv-programma met de populaire marionettenfiguren keek! Niet alleen is die film niet erg grappig, ik vind hem ook een beetje te donker en te wreed voor de Muppets, zoals ik in mijn recensie heb gezegd! Ik kan niet zeggen dat ik hetzelfde denk over de voorgangers van die film, waaronder deze, die twintig jaar geleden is uitgebracht. 'The Muppet Movie' lijkt de populairste van het stel te zijn, en omdat er zoveel leuks in zit, niet alleen voor kinderen, is dat begrijpelijk. Ik betwijfel ten zeerste of er nog veel te zeggen is over 'The Muppet Movie' dat de afgelopen dertig jaar niet is gezegd, maar het blijft een goede familiefilm.

text_en:
A bunch of full-length movies featuring the Muppets, created by Jim Henson & Co, have been made, but "The Muppet Movie" was the first one of them all, and the first in the original trilogy, which also features "The Great Muppet Caper" and "The Muppets Take Manhattan". It was released seven years before I was born, so I obviously didn't get to see it at the time (nor did I get to see its two successors when they were first released). However, I saw a lot of the Muppets during my childhood, mostly after Henson's premature death in 1990. I finally got around to seeing this movie for the first time around the mid-nineties, after hearing the soundtrack. Unsurprisingly, I liked it at the time, and revisiting it in recent years hasn't exactly been disappointing.

One day, while Kermit the Frog sits in a swamp with his banjo after singing "Rainbow Connection", a Hollywood agent named Bernie comes by in a boat and urges him to pursue a career in Tinseltown. Kermit takes his advice and goes west. He soon meets Fozzie Bear, an unsuccessful stand-up comedian in a restaurant, and convinces him to come along. The frog is also noticed by Doc Hopper, the owner of a frog leg restaurant chain who wants Kermit to be his mascot. As a frog, Kermit is disgusted by this, so he refuses and leaves with Fozzie. On their road trip across the country, Kermit and Fozzie meet other Muppets who join them, including Miss Piggy (who soon becomes Kermit's love interest) and Gonzo. Unfortunately, as they all try to make their way to Hollywood, Doc Hopper, assisted by Max, is willing to do anything to force Kermit to become his restaurant chain's mascot, so Kermit finds himself in increasing danger!

One thing many people praise this film for is the songs, and I can understand why. There is, of course, the Oscar-nominated "Rainbow Connection" at the beginning, and more good tunes follow, such as Kermit and Fozzie's catchy road song, "Movin' Right Along", and "I'm Going to Go Back There Someday", a poignant ballad sung by Gonzo. "Never Before, Never Again", the song Miss Piggy sings when she first sees Kermit, is the only one I would consider rather weak, and their romance seems awfully sudden. The Muppets in this movie are generally lovable, just like they are on TV, and some of them provide a lot of the humour, including Fozzie, making his first appearance in the film hopelessly trying to entertain people in a restaurant with his stand-up, and, well, if you're familiar with these famous Muppets, you should know what to expect from each of them. Some of the live actors who appear briefly in the film can also be funny, such as Dom DeLuise as Bernie the Agent and Steve Martin as the "Insolent Waiter." Also, it's not 100% comedy. There are serious parts of the film which they also did well.

Watching this original Muppet movie again this year was my first time watching any of them since seeing "Muppets from Space" (one of the Muppet movies made after Henson's death, released in 1999) for the first time last year. I was very disappointed when I saw that film, which had never happened before when I watched any film or TV show featuring the popular puppet characters! Not only is that movie not very funny, I also think it's a tad too dark and cruel for the Muppets, as I stated in my review of it! However, I can't say I think the same of any of that movie's predecessors, including this one, released twenty years earlier. "The Muppet Movie" seems to be the most popular of the bunch, and since it has so much to like, not just for kids, that's understandable. I highly doubt there's much left to say about "The Muppet Movie" that hasn't been said at some point in the past thirty years, but today, it remains good family entertainment.


text:
Wie herinnert zich The Muppet Movie niet???
Kermit de Kikker is nu een Amerikaans cultuuricoon. Welk kind spreekt dit personage niet aan?
Als de eerste echte Muppet-film, die eenvoudigweg The Muppet Movie werd genoemd, deed hij het heel goed. Kermit volgt het advies van een Hollywood-agent op en vertrekt uit zijn eigen moeras om te reageren op de advertentie. Onderweg ontmoet hij een varken, een beer, een rockband en een paar andere goede marionetten. Kijk naar tientallen cameo-optredens zoals van Madaline Kahn, Steve Martian, Richard Pryor, Mel Brooks en nog een paar. Ik ben opgegroeid met deze film en ik vond hem geweldig.

text_en:
Who doesn't remember The Muppet Movie???

Kermit the Frog is now an American culture icon. What child doesn't appeal to this character?

As the first actual Muppet film, the movie simply called, The Muppet Movie did very well. Kermit takes a Hollywood agent's advice and goes out of his home swamp to respond to the ad. Along the way he meets up with a pig, a bear, chickens a rock band and a few other quality puppets. Watch for dozens of cameo appearances like Madaline Kahn, Steve Martian, Richard Pryor, Mel Brooks and several more. I grew up watching this movie and I loved it.


text: Ik ben 17 en een bevooroordeelde Muppet-fan, en hoewel ik van Treasure Island, Christmas Carol en Great Muppet Caper hou, verdient The Muppet Movie het absoluut om in de top 10 van de beste te staan. Hij is enorm onderhoudend, dankzij het gevatte script van Jerry Juhl, en de film ziet er prachtig uit, met een paar prachtig in beeld gebrachte musicalnummers. Over de nummers gesproken, ik vond ze echt goed, al zijn het niet de beste nummers uit de Muppet-franchise, maar ze waren erg leuk om naar te luisteren, vooral Never Before. Never Before is nu een van mijn favoriete Muppet-nummers, samen met First Time It Happens en Professional Pirate. De Muppets waren zoals gewoonlijk fantastisch, vooral de altijd verrukkelijke Miss Piggy, en de chemie tussen Kermit en Fozzie was geweldig. En wat een briljante menselijke cast <0xE2><0x80><0x93> van Bob Hope tot Orson Welles, van Madeleine Kahn (dezelfde geweldige actrice die ons hilarische films als What's Up Doc?, Blazing Saddles en Clue had gebracht) tot Cloris Leachman, van Steve Martin tot Richard Pryor, die allemaal gedenkwaardige gastoptredens hadden, maar wel voorzichtig waren om de Muppets in een fantastische film te overschaduwen.

text_en: I am 17, and a biased Muppet fan, and while I love Treasure Island, Christmas Carol and Great Muppet Caper, The Muppet Movie absolutely deserves to be up there with the best of them. It is enormously entertaining, thanks to the snappy script by Jerry Juhl, and the film looks lovely, with some beautifully staged musical numbers. Speaking of the songs, I really liked them, sure they aren't the best song score out of the Muppet franchise, but they were very nice to listen to, especially Never Before. Never Before is now one of my favourite Muppet songs along with First Time It Happens and Professional Pirate. The Muppets as usual were fantastic, particularly the always delightful Miss Piggy, and the chemistry between Kermit and Fozzie was great. And what a brilliant human cast- from Bob Hope to Orson Welles, from Madeleine Kahn(the same wonderful actress who brought us hilarious movies like What's Up Doc?, Blazing Saddles and Clue) to Cloris Leachman, from Steve Martin to Richard Pryor, all of whom made memorable guest appearances, if careful not to overshadow the Muppets in a fantastic film. 10/10 Bethany Cox


text:
The Muppet Movie
<0x3E><0x3E> The Muppet Movie, geregisseerd door <0x3E><0x3E> James Frawley
<0x3E><0x3E> Kermit de Kikker en zijn vrienden herleven de verhalen en verhalen over hoe ze bij elkaar zijn gekomen.
<0x3E><0x3E> The Muppets zijn de hoofdrolspelers in hun eerste speelfilm, die de magie waar ze om bekendstaan naar een groter scherm brengt. Het verhaal is niet al te ingewikkeld en is geschreven als een soort voorspel. De goed geschreven grappen verschijnen zodra elk personage een waardige introductie krijgt. De cameo's worden er ook niet zomaar in gegooid, maar geschreven als interessante personages, wat een van de vele hoogtepunten is voor onze harige vrienden.

text_en:
The Muppet Movie

directed by

James Frawley

Kermit the Frog and friends relive the tales and stories of how they all came together.

The Muppets star in their first feature film, bringing the magic they are known for to a bigger picture. The story is not too complex and is written as a prequel of sorts. The well written jokes appear as each character gets a worthy introduction. The cameos aren't just thrown in either, but written in as interesting characters, making one of the many peaks for our furry friends.


text:
Als ik de film misschien een beetje te hoog aansla, kun je dat aan sentiment toeschrijven. Dit is een van de eerste films die ik me kan herinneren en die ik geweldig vond. Ik zag hem aan het eind van de jaren zeventig in de drive-inbioscoop hier in Californië. Ik was al een grote fan van 'The Muppet Show' op tv, dus ik was helemaal klaar voor de film, en die stelde me niet teleur. Het komt er in feite op neer dat het hele absurdistische ethos van de Muppet Show wordt overgebracht van vaudeville naar een roadmovie. Kermit de Kikker is op een missie om beroemd te worden; niet omdat hij in een champagnebad wil liggen en in een privévliegtuig wil vliegen, maar omdat hij'miljoenen mensen gelukkig wil maken'. Onderweg haalt hij al zijn geliefde muppetvrienden op, met name Fonzie Bear, die hij in een verlopen bar ontmoet. Ze zingen 'Movin' Right Along', een liedje dat me altijd heeft gecharmeerd met zijn vrolijke melodie en het thema van vriendschap en gedeelde ontdekkingen. Hij ontmoet ook genoeg filmsterren uit Hollywood om een Stanley Kramer-film te vullen, inclusief komedianten als Richard Pryor, Steve Martin, Edgar Bergen, Milton Berle en Mel Brooks. Vooral Brooks heeft een nogal saaie rol, en je krijgt het gevoel dat Henson er een paar van deze cameo's uit had kunnen knippen als hij niet bang was de sterren te beledigen. Hoe dan ook, zoals past bij een roadtripfilm als deze, is Dom DeLuise de eerste persoon die hij ontmoet.
Het einde is een van de vreemdste voorbeelden van letterlijk de 4e muur afbreken die je in elke 'kinderen'-film aantreft. De Hollywood-droom lijkt om hen heen af te brokkelen, wanneer een echte regenboog met zijn authentieke vreugde en mysterie het Hollywood-decor doorboort. Ik weet zeker dat dit bedoeld was om een aantal van Jim Hensons eigen persoonlijke of spirituele ervaringen te belichten.
Dit is verreweg de beste film met Muppets. Als u of iemand anders zich afvraagt waarom de Muppets in de jaren zeventig zo populair waren, dan denk ik dat deze film in elk geval oud genoeg is om een aanwijzing te geven.

text_en:
If I rate the film maybe a bit high, you can blame it on sentiment. This is one of the first movies that I remember seeing and totally loving. I saw it at the drive-ins here in California in the late 70s. I was already a big fan of "The Muppet Show" on TV so I was primed for the movie, and the movie did not disappoint. Basically it takes the whole absurdist ethos of the Muppet show and transports it from vaudeville into a road movie. Kermit the Frog is on a quest to become famous; not because he wants to take champagne baths and ride in a private jet, but because he wants to "make millions of people happy." Of course.

Along the way he picks up all his beloved muppet friends, most endearingly Fonzie Bear who he meets at a seedy bar doing stand-up. They sing "Movin' Right Along", a song that has always charmed me with its upbeat melody and its theme of friendship and shared discovery. He also encounters enough Hollywood movie stars to fill a Stanley Kramer movie, including comedy luminaries like Richard Pryor, Steve Martin, Edgar Bergen, Milton Berle, and Mel Brooks. Brooks in particular has a rather dull bit, and you are left feeling that Henson could have cut a few of these cameos out if he wasn't afraid of offending the stars. Anyway, as befits a road trip movie like this the very first person he meets is Dom DeLuise.

The ending is one of the more odd examples of literally breaking down the 4th wall that you will find in any "children's" movie. The Hollywood dream seems to be crumbling all about them, when a real rainbow pierces the Hollywood set with its authentic joy and mystery. I'm sure this was meant to relate to some of Jim Henson's own personal or spiritual experiences.

This is the best movie with Muppets by a long shot. If you or anyone else was wondering why the Muppets were so popular back in the 70s, considering how poor the movies have been for the last few decades, I think this film has at least aged well enough to provide a clue.


text:
I've Seen The Beginning of the Muppet Movie, But Just The Half. Because I Only Watched it at Mrs. Kelly's Friend's House. The Songs Warre The Best And The Muppets Warre So Hilarious. They Learn That If They Believe In The End of the Rainbow, Anyone Can Make It, No Material How Small, No Material How Green (What Was Invisible In The Trailer).

Kermit Is My Favorite Protagonist (What Means It Describes The Main Character) And So Are The Other Muppets. Mel Brooks Was Amazing When He Played Professor Max Krassman. The Scene Where Miss Piggy Saves Kermit door Doing Kung Fu On Those Guys. It Was So Cool.

The Muppet Movie Is The Best Jim Henson Film With The Most Hilarious Characters And People Will Cherish For His Succesful Film.

text_en:
I've Seen The Beginning Of The Muppet Movie, But Just The Half. Because I Only Watched It At Mrs Kelly's Friend's House. The Songs Were The Best And The Muppets Were So Hilarious. They Learn That If They Believe In The End Of The Rainbow, Anyone Can Make It, No Matter How Small, No Matter How Green(Which Was Included In The Trailer).

Kermit Is My Favorite Protagonist(Which Means It Describes The Main Character) And So Are The Other Muppets. Mel Brooks Was Amazing When He Played Professor Max Krassman. The Scene Where Miss Piggy Saves Kermit By Doing Kung Fu On Those Guys. It Was So Cool.

The Muppet Movie Is The Best Jim Henson Film With The Most Hilarious Characters And People Will Cherish For His Successful Film.


text: Het eerste lange avontuur van Jim Hensons geliefde muppetpersonages is een zeer bekwame muzikale komedie, want Kermit de Kikker verlaat zijn zorgeloze, drassige omgeving voor de felle lichten (aangestoken door gestrande Hollywood-agent Dom DeLuise, die hem hoorde zingen); onderweg ontmoet hij Fozzie Bear (een meelijwekkende stand-upcomedian in James Coburns El Sleazo Café, die Telly Savalas als uitsmijter heeft en Madeline Kahn als patron!), de pianospelende hond Rowlf, de beestachtige drummer Animal en zijn relaxte, funky band, de egomaniake schoonheidskoningin Miss Piggy (in een ceremonie onder leiding van Elliott Gould en Edgar Bergen), enz. Al die tijd worden Kermit en consorten achternagezeten door hamburgerkoning Charles Durning en onwillige leerling Austin Pendleton, die auto's, ijsjes en ballonnen verkopen aan respectievelijk Milton Berle, Bob Hope en Richard Pryor, geserveerd door de onbeschaamde ober Steve Martin, bijna gehersenspoeld door de krankzinnige Duitse wetenschapper Mel Brooks en ten slotte gestrikt voor een auditie in het kantoor van filmmagnaat Orson Welles (die Cloris Leachman als secretaresse heeft)! De aangename songteksten zijn te danken aan Paul Williams, die ook zijn opwachting maakt als huispianist bij El Sleazo's. Voor de goede orde: ik heb onlangs vier van de daaropvolgende Muppet-films gekocht en moet ze in de komende weken gaan bekijken als hun beurt aanbreekt.

text_en: The first feature-length adventure of Jim Henson's beloved muppet characters is a very competent musical comedy vehicle as Kermit The Frog leaves his carefree, swampy surroundings for the bright lights (egged on by stranded Hollywood agent Dom DeLuise who overheard him singing); on the way, he meets Fozzie Bear (a pitiful stand-up comedian at James Coburn's El Sleazo Café who has Telly Savalas for a bouncer and Madeline Kahn a patron!), the piano-playing dog Rowlf, bestial drummer Animal and his laid-back, funky band, egomaniacal beauty queen Miss Piggy (in a ceremony presided over by Elliott Gould and Edgar Bergen), etc. All the while, Kermit et al are pursued by frogleg burger magnate Charles Durning and reluctant acolyte Austin Pendleton, sold cars, ice cream and balloons to by, respectively, Milton Berle, Bob Hope and Richard Pryor, served food by insolent waiter Steve Martin, nearly brainwashed by mad German scientist Mel Brooks and, finally, land an audition in the offices of movie mogul Orson Welles (who has Cloris Leachman for a secretary)! The pleasant song score comes courtesy of Paul Williams who also makes an appearance as the resident pianist at El Sleazo's. For the record, I have recently acquired four of the subsequent Muppet movies and should be watching them in the weeks to come when their turn falls due.


text: Ik vond THE MUPPET MOVIE heel leuk. Het was de eerste van de Muppet-films en het is verreweg de beste, omdat het zo creatief en fris is. Bij latere films leken de ideeën gewoon niet zo origineel. Maar hier zien we Kermit en Miss Piggy fietsen (een ongelooflijk moeilijke scène), een uitstekende cast en gewoon veel plezier. Ik vond elke minuut dat de Muppets optraden geweldig en ik zou de film een stuk beter hebben gevonden als er niet één serieus probleem was geweest. In deze en de meeste volgende Muppet-films vonden sommige machten die vonden dat er veel niet-Muppets in voorkwamen <0xE2><0x80><0x93> in het bijzonder veel, veel cameo's van sterren. Sommige werkten prima (zoals die van Charles Durning). s) maar de meeste leken irrelevant en vertraagden de film tot een knarsend einde. De ergste was waarschijnlijk met Edgar Bergan. Ja, hij was een verbazingwekkende man die Jim Henson en de rest van zijn ploeg inspireerde, maar de kleine scène waarin hij voorkomt was gewoon niet nodig en dat gold ook voor de meeste cameo's. Maar ondanks deze grote klacht is het een geweldige film voor het hele gezin <0xE2><0x80><0x93> van de kinderen tot de meest veeleisende volwassenen.

text_en: I enjoyed THE MUPPET MOVIE very much. It was the first of the Muppet movies and is by far the best because it's so creative and fresh. With later films, the ideas just didn't seem quite so original. But here, we get to see Kermit and Miss Piggy riding bikes (an incredibly difficult scene), an excellent ensemble cast and just a lot of fun. I loved every minute the Muppets were performing and I would have rated the film a lot higher except for one serious problem. In this and most subsequent Muppet films, some powers that be felt there was a need to include lots of non-Muppets--in particular, many, many cameos by stars. Some worked fine (such as Charles Durning's) but many just seemed irrelevant and slowed the picture to a grinding halt. Probably the worst of them was with Edgar Bergan. Yes, he was an amazing man who inspired Jim Henson and the rest of his crew, but the tiny scene he's in just wasn't needed nor were most of the cameos. Still, despite this big complaint, it's a great film for the entire family--from the kids to even the most demanding adults.


text:
Een verrukking van begin tot eind.
Als je de Muppets niet leuk vindt, dan heb ik gewoon medelijden met je. Deze geweldige film maakt niet alleen misbruik van de populariteit van de Muppets - het is een goed bedachte en goed geschreven film op zich. Er zitten geweldige liedjes in en hij heeft die draad van weemoedige melancholie die altijd aanwezig was in de creaties van Jim Henson en die het best tot zijn recht komt in het personage Kermit de Kikker. Daar reageerde ik als kind altijd op, en daardoor vind ik de Muppets als volwassene nog steeds leuk, ook al word ik gek van ander materiaal dat op kinderen is gericht.

Een enorme cast met grote namen in cameo's geeft deze film het gevoel van een kinderversie van 'Around the World in 80 Days', behalve dan dat het zo'n 80 keer beter is.
Een cijfer: een negen.

text_en:
A delight from start to finish.

If you don't like the Muppets, then I just have to feel sorry for you. This terrific film doesn't simply cash in on the Muppets' popularity -- it's a well-conceived and well-written film in its own right. It's got great songs, and it has that thread of wistful melancholy that was always present in Jim Henson's creations and which is most personified in the character of Kermit the Frog. I always responded to this as a kid, and it's what makes the Muppets still enjoyable to me as an adult when other material aimed at children drives me crazy.

A huge cast of big names appearing in cameos makes this film feel like a kiddie-sized version of "Around the World in 80 Days," except that it's about 80 times better.

Grade: A


text:
'Waarom zijn er zoveel liedjes over regenbogen, en wat zit er aan de andere kant?' Kermit stelt deze relatief eenvoudige dubbele vraag aan het begin van 'The Muppet Movie', terwijl hij zijn herkenningsmelodie zingt, 'The Rainbow Connection'. Naarmate de tijd verstrijkt, worden de vraag en de film alleen maar dieper.
Ik zal de recensie van deze film laten voor wat hij is als een kinderkomedie, maar bekijk hem in plaats daarvan als een klassieker voor elke generatie die houdt van serieuze idealen en een hartverwarmende boodschap die met het jaar warmer wordt. Terwijl de mijlpalen in mijn eigen leven me besluipen, hoor ik steeds meer de beeldende klanken van dat eenvoudige deuntje, en ik besef dat het de soundtrack van ieders leven kan worden, omdat we allemaal dromen. En daar gaat deze film over. Het is niet zomaar een stel marionetten <0xE2><0x80><0x93> het is een stel marionetten die de kracht hebben om hun dromen na te jagen, wat voor iedereen een goede les is.
En hoewel de humor en de vrolijkheid van de film altijd prettig aanvoelen, kunnen ze de film niet beoordelen. Alleen 'The Rainbow Connection' en de krachtige emoties die hij zal oproepen. En het past allemaal in elkaar: 'Rainbow Connection' is de Muppet Movie, en vice versa. Het existentialisme combineert kinderlijk vermaak - er is geen eenvoudiger manier om het te beschrijven.

text_en:
"Why are there so many songs about rainbows, and what's on the other side?" Kermit poses this relatively simple double interrogative near the beginning of "The Muppet Movie" while singing his signature song, "The Rainbow Connection." As time goes by, the question and the movie only gain profundity.

I'm going to forgo the review of this movie as a children's comedy, but look at it instead as a classic for every generation to love with serious ideals and a heartwarming message that gains more warmth with each passing year.

As the milestones in my own life come creeping up on me, I hear more and more the evocative strains of that elementary ditty, and realize that it can fit the soundtrack to anyone's life, because we all dream. And that is what this movie is about. It's not just a bunch of puppets-- it's a bunch of puppets having the strength to pursue their dreams, which is a good lesson for everyone.

And while the humor and mirth of the film always feel good, they're not a fair judge of the movie. Only "The Rainbow Connection" and the powerful emotions it will realize. And it all fits in: "Rainbow Connection" *is* the Muppet Movie, and vice versa. It's existentialism meets children's entertainment-- there's no simpler way to describe it.


text: De Muppet-film is op het eerste gezicht een klassieker. Ik herinner me de openingsscène met de vogelkijk op het moeras en Kermit die (naar mijn mening) begint aan het meest geliefde lied uit de geschiedenis van de muziek. Op dat moment zong mijn moeder altijd mee met Kermit.<br />Als ik deze titel als jongvolwassene zie, moet ik glimlachen. Ik kan nog steeds meezingen naar hartenlust. Zoals veel Muppet-films zijn er grappen voor volwassenen die (naar mijn mening) vandaag de dag nog steeds grappig zijn. Mijn allerliefste regel komt uit deze film, het is de laatste regel die mijn groene held Kermit uitspreekt: 'Het leven is als een film, Schrijf je eigen einde.' 'Dat ben ik ook van plan! Bedankt, Jim Henson.'

text_en:
The Muppet movie is an instant classic. I remember the opening scene with the bird's eye view of the swamp and Kermit starting into (in my opinion) the most loved song in the history of songs. At this point my mom would always sing along with Kermit.

Watching this title as a young adult it makes me smile. I can still sing along to my heart's desire. Like many Muppet films there are in jokes for adults that are( In my opinion) still funny today. My favorite line of all time is actually from this film, it's the last line spoken by my green, goggle eyed hero Kermit "Life's like a movie , Write your own ending". That's what I intend to do! Thank you Jim Henson.


text:
Ik zag deze film voor het eerst als tiener toen hij in de bioscopen kwam, lang geleden. Toen ik hem bijna 30 jaar later opnieuw zag, verbaasde het me hoe goed hij het heeft volgehouden. De grappen zijn nog steeds grappig, de interactie tussen de personages werkt geweldig en de cameo's komen beter uit de verf dan ooit. (Die van Steve Martin moet wel de beste zijn.)
Mijn kinderen (9, 11 en 14) vonden hem allemaal geweldig en de muziek is zo goed dat ze de melodieën nog steeds dagen later neuriën.
Ik stel voor dat je, voordat je de film gaat zien, minstens zes afleveringen van de Muppet Show bekijkt om een idee te krijgen van het verhaal achter de personages, anders gaat de film niet.' Zo logisch is het allemaal niet.

text_en:
I first saw this movie as a teenager when it came out in theaters, way back when. Seeing it again, nearly 30 years later, I was surprised at how well it has held up. The gags are still funny, the interaction between characters works great, and the cameos come off better than ever. (Steve Martin's has to be the best one.)

My kids (9, 11, and 14) all loved it, and the music is good enough that they are still humming the tunes many days later.

I would suggest that before seeing the movie, you should view at least a half-dozen episodes of the Muppet Show, to get a sense of the back-story behind the characters, otherwise the movie won't make all that much sense.


text:
Terugkijken op Jim Hensons werk, jaren na zijn dood, is alsof je terugkijkt in een andere tijd. Want in tegenstelling tot de meeste zogenaamde creatieve types die proberen hun werk aan, of erger nog, aan kinderen te verkopen, lijkt Jim nooit echt te zijn vergeten hoe het is om een kind te zijn. En als er ooit een moment is geweest waarop hij dat, het Labyrint buiten beschouwing gelaten, demonstreerde, dan is het de Muppet Movie uit 1979. Gefilmd als een allegorisch verhaal over hoe Henson in de kinderwereld terechtkwam. De Muppet Movie is een bevestiging van alles wat progressievere, meer begrijpende types zouden zeggen tegen kinderen die in de jaren tachtig niet helemaal aan de norm voldeden. En zoals we genieten van de vruchten van een tijdperk waarin we worden gedwongen om over alles te praten, uit angst dat iemand zich beledigd zal voelen, is hier de openlijke viering van verschil en diversiteit die een groot deel van de Muppet Show heeft gevormd. Ik heb het al in andere commentaren gezegd, maar ik moet het hier zeggen. Een groot licht in de wereld ging uit op de dag dat Jim Henson stierf. De première van wat de komende tachtig minuten te zien zou zijn, begint met de cast die gaat zitten om naar de première te kijken. Met korte, nauwkeurige zinnen worden we voorgesteld aan de hoofdrolspelers en enkele mindere goden. En als het verhaal echt begint, krijgen we een geweldig lied om ons in het moment te verplaatsen. De Rainbow Connection schilderde zowel een mooi als een droevig beeld van wat de Muppets, vooral Kermit, waren. Ze waren niet zomaar een stel vilten poppen met aparte persoonlijkheden die samen een show opvoerden. Het waren levende wezens die gebaseerd waren op een deel van ons allemaal, alleen veel brutaler geschreven dan we gewend zijn. Elke Muppet die aan ons werd voorgesteld, zag een andere weerspiegeling van een deel van onszelf, en natuurlijk reageerden de kinderen in het publiek op elk personage anders. Vandaar dat iedereen een favoriet had. Toen Animal achter een drumstel verscheen en een bekken probeerde op te eten, wist ik dat ik er een van mij had gevonden. Tegenwoordig ben ik meer een fan van de Zweedse keuken, maar ach, wat maakt het uit.
De personages werden gecomplementeerd door een reeks muzieknummers die hun motivatie en persoonlijkheid versterkten. Can You Picture That? deelde een inzicht in dr. Teeth en zijn band en de creatieve ziel van Henson. Maar het meest relevante nummer voor mij was Gonzo's nummer, waarin hij vraagt wat hij is en waar hij vandaan komt. Velen van ons zouden hun hele leven naar de sterren blijven staren en net als Gonzo zeggen dat we wisten dat we daar op een dag weer naartoe zouden gaan. Niet dat alle nummers zo dodelijk serieus waren, natuurlijk. Fozzy en Kermit hebben een nummer dat ze delen nadat ze hebben besloten hun talent (of het gebrek daaraan) te combineren en de weg op te gaan. Als er bewijs nodig was dat hedendaagse'musici' het vermogen zijn kwijtgeraakt om de popstructuur te gebruiken om iets luisterbaars te creëren, dan zou dit nummer dat wel zijn. Nooit eerder hadden de groepsdynamiek van de cast en de muziek zo'n perfecte aanvulling op elkaar gevormd. Met de poppenspelers en de stemacteurs zo perfect op elkaar ingespeeld, had de menselijke cast veel om naar uit te zien.
Wat het des te verbazingwekkender maakt dat het menselijke element ook hun kant van de afspraak waarmaakte. Cameos werd letterlijk over de film heen gegooid, en iedereen, van Steve Martin tot Telly Savalas, kwam langs om hun steun te betuigen. Zelfs Richard Pryor, de laatste man die je zou verwachten in een film over de Muppets, lijkt een hilarisch moment te creëren. De camee is voor mij als volwassene nog net zo verontrustend als toen ik een kleine jongen was, maar ik vermoed dat dat komt omdat Henson wist waarom ik het nu verontrustend zou vinden. De grote acteerkracht komt echter van Charles Durning, die als dokter Hopper alles belichaamt wat zowel Henson als zijn publiek vastbesloten is te weerstaan. Bij elk kruispunt komt Hopper om Kermit de kans te bieden zijn eigen soort te verraden en te verraden. Of misschien is'stoppen' niet het juiste woord als Hoppers pogingen om Kermits gehoorzaamheid te garanderen steeds krachtiger en gewelddadiger worden. Het hele gebeuren is één grote metafoor voor hoe het hart van elke kunstenaar door de wereld wordt gebroken. Natuurlijk komt ook Dier opdagen om ons eraan te herinneren dat het feit dat onze vrienden niet lief en knuffelig zijn, nog niet wil zeggen dat ze geen vrienden meer zijn. In feite blijkt Dier op dat moment de beste vriend te zijn die Kermit heeft. En dat is sindsdien de kernboodschap geweest van elke goede show of film waar Henson bij betrokken is geweest. Dat anderen mijden of afwijzen alleen maar vanwege linguïstische of cosmetische verschillen, zou letterlijk de ergste fout kunnen zijn die je ooit maakt. Er kan nauwelijks twijfel over bestaan dat dat vandaag de dag...' In de wereld waarin een imbeciel in een paars pak tegen mijn zoons kan zeggen dat ze niet goed zijn als ze niet vijftien seizoenen lang goede gevoelens voor elkaar hebben en nog steeds geen serieus onderzoek van de kinderbescherming krijgen, had Hensons monsterworkshop nooit van de grond kunnen komen. Het verkeerd citeren van de titel van het album is één ding, maar de keuze aan anderen opleggen is iets anders. De Muppet Movie laat zien hoe Henson het waagde ons allemaal te vragen na te denken, zowel binnen als buiten de spreekwoordelijke hokjes. Er zal nooit meer iemand zijn zoals hij, maar hij zou nooit willen dat we het niet meer probeerden.
Daarom is The Muppet Movie de belichaming van een tien uit tien film. Als we een film de kosmos in zouden sturen om het intelligente leven te bewijzen dat we meer waard zijn dan te worden weggevaagd, dan zou dit het zijn.

text_en:
Looking back on Jim Henson's works years after his death is like taking a look back into another time. For unlike most so-called creative types attempting to sell to, or worse yet cynically exploit, children nowadays, Jim never seemed to really forget what it was like to be a child. And if there ever was a moment in which he demonstrated this, Labyrinth aside, it is 1979's Muppet Movie. Filmed as an allegorical story about how Henson came to work in children's television as a puppeteer and ended up with a half-hour show of his own on primetime television, The Muppet Movie ends up an affirmation of everything more progressive, understanding sorts would say to children who did not quite meet the expected norm during the 1980s. And as we enjoy the fruits of an era in which we are gagged and bound from speaking about anything lest someone might get offended, the open celebration of difference or diversity that formed a large part of The Muppet Show is on offer here. I have said it in other comments, but I must say it here. A great light in the world went out the day Jim Henson died.

The Muppet Movie begins with its cast sitting down to see the premiere of what were about to see for the next eighty or so minutes. In short, precise strokes, we are introduced to the major players as well as some of the minors. And when the story proper begins, boy are we given a great song to bring us into the moment. The Rainbow Connection painted both a beautiful and sad image of what the Muppets, especially Kermit, were. These were not just a bunch of felt puppets with singular personalities who combined to put on a show. They were living things based upon a part of all of us, only writ so much more boldly than we are used to. As each Muppet was introduced to us in turn, we saw another reflection of part of ourselves, and of course the children in the audience would respond differently to each character. Hence, everyone had a favourite. When Animal appeared behind a drum kit and attempted to eat a cymbal, I knew I had found one of mine. Nowadays, I am more of a Swedish Chef fan, but what the hey.

Complementing the characters was a string of musical numbers that further developed their motivations and personalities. Can You Picture That? shared an insight into Dr. Teeth and his band as well as the creative soul of Henson. But the most relevant song to me was Gonzo's number, asking what he is and where he came from. Many of us would spend a lifetime gazing into the stars and, like Gonzo, saying we knew we would be going back there someday. Not that all the songs were so deadly serious, of course. Fozzy and Kermit share a number after they decide to combine their talent (or lack thereof) and hit the road. If any evidence were required that present-day "musicians" have lost the ability to use the pop structure to create something listenable, this number would be it. Never before, and never again, would the group dynamic of a cast and the music so perfectly complement one another. With the puppeteers and voice actors so perfectly on top of their game, the human cast had a lot to live up to.

Which makes it all the more amazing that the human element also lived up to their end of the deal. Cameos literally pepper the film, with everyone from Steve Martin to Telly Savalas popping in to offer their support. Even Richard Pryor, the last man one would expect to see in a film about the Muppets, appears to set up a hilarious moment. Mel Brooks' cameo is just as disturbing to me as an adult as it was when I was a small boy, but I suspect that is because Henson knew why I would find it disturbing now. The big acting strength, though, comes from Charles Durning, who as Doc Hopper embodies everything both Henson and his audience determined to resist. At every junction, Hopper comes to either offer Kermit the chance to sell out and betray his own kind. Or perhaps offer stops being the right word when Hopper's attempts to ensure Kermit's compliance become progressively more forceful and violent. The whole thing is one big metaphor for how every artist has his heart broken by the world.

Of course, Animal also shows up to remind us that just because our friends are not sweet and cuddly does not make them any less of a friend. In point of fact, Animal turns out to be the best friend that Kermit has in that moment. And that has been the core message of every good show or film Henson has been involved in ever since. That shunning or dismissing others simply because of linguistic or cosmetic differences could literally be the worst mistake one ever makes. There can be little doubt that in today's world where a moron in a purple suit can tell my sons they are not good if they do not have good feelings for fifteen seasons and still not come under serious investigation by child welfare authorities, Henson's creature workshop could never have got off the ground. To misquote the album title, daring to be stupid is one thing, but enforcing the choice upon others is another matter. The Muppet Movie demonstrates how Henson dared to ask us all to think, both inside and outside of the proverbial box. There will never be another entirely like him, but he never would want us to stop trying.

Therefore, The Muppet Movie is the epitome of a ten out of ten film. If we were to send a film out into the cosmos to prove to intelligent life that we are worth more than being obliterated, this would be it.


text:
Voor een Muppet-film is dit zonder meer de beste. Er zitten massa's cameo's in van grote komische sterren uit die tijd, een goed script en een paar geweldige Disney-liedjes, en dat alles vermengt zich tot een culminatie van het beste wat Hensons talent te bieden had. Het verhaal is simpel en de grappen zijn van veel niveau, om zowel de volwassenen als de kinderen te vermaken aan wie dit is verkocht, zonder hen bloot te stellen aan ideologieën die hun ouders misschien niet wenselijk vinden.
Dit is gewoon leuk, maar het is ook een goed geschreven, goed geschreven, prachtig vertederende klassieker.
Het haalt 8,9/10 van...
de Duivel:.

text_en:
As Muppet movies go, this is easily and clearly the best. It features loads of cameos by big named comedic stars of the age, a solid script, and some great Disneyesque songs, and blends them together in a culmination of the best display of Henson's talent. The story is basic, and the jokes are many-leveled in order to amuse both the adults and the kids to which this was marketed, without exposing them to ideologies their parents may not find desirable.

This is simply fun, but it is also a well made, well written, beautifully endearing classic.

It rates an 8.9/10 from...

the Fiend :.


text:
Dit is in elk geval een film die je dag goed zal maken. Kermit de Kikker is een doodgewone kikker in zijn moeras, als er een agent langskomt die hem vertelt dat Hollywood op zoek is naar kikkers voor in de film (lol). Onderweg ontmoet Kermit Fozzie Bear, Miss Piggy, Gonzo en zijn kip Camilla, Rowlf, The Electric Mayhem, Bunsen Honeydew en Beaker. Maar Kermit is ook de eigenaar van een restaurantketen, Doc Hoppers French Fried Frog Legs. Maar alles in aanmerking genomen, haalt Kermit and the Muppets het tot Hollywood.
Deze film wordt aan iedereen aanbevolen, jong en oud.
Er zitten een paar prachtige musicalnummers in, zoals 'The Rainbow Connection' en 'I'm Going Back There Evenday'. De Muppets maken in deze film ook gebruik van allerlei vervoermiddelen. Kermit rijdt op een fiets, Fozzie op een Studebaker, en in een andere auto vliegt Gonzo op met een bundel heliumballonnen (wat trouwens een van mijn favoriete momenten is), en Kermit en de rest van de Muppets gaan ten slotte de rest van de weg met de bus van de Electric Mayhem (Dr. Tanden, Floyd, Janice, Scooter en Dier), die hen in de woestijn opwacht nadat Fozzie's auto het heeft begeven.
Zelfs sommige Sesamstraat Muppets doen hun opwachting (d.w.z. Big Bird loopt langs de weg, op weg naar New York om op de televisie te komen). Het einde is ook een hartverwarmend moment. Alle Muppets die ooit zijn gemaakt komen in de laatste scène voor, samen met een laatste reprise van 'Rainbow Connection'.
Maar die arme Muppets hebben zo hard aan hun decor gewerkt, en dan stort alles in en explodeert de camera in een enorme bal van vonken. Je zou denken dat alles geruïneerd en vernietigd is, maar aan het eind komt de regenboog stralend door het dak naar binnen, en dat is de magie van deze film, en je weet dat alles goed zal komen.
Perfect 10/10. Kijk ernaar, en je zult betoverd worden door de pret en het verdriet van deze film.

text_en:
This is a movie that will brighten up your day, for sure. Kermit the Frog, is just an ordinary frog in his swamp, when a talent agent stops by and tells him that Hollywood is looking for frogs to be in movie (lol). On the way, Kermit meets Fozzie Bear, Miss Piggy, Gonzo and his chicken Camilla, Rowlf, The Electric Mayhem, Bunsen Honeydew and Beaker. But also trailing Kermit is the proprietor of a restaurant chain, Doc Hoppers French Fried Frog Legs. All things considered though, Kermit and the Muppets make it to Hollywood.

This movie is recommended for everyone, young and old.

It has some wonderful musical numbers, like "The Rainbow Connection, "I'm Going to go Back There Someday," and "Movin' Right Along." The Muppets also use many forms of transportation in this movie. Kermit rides a bike, Fozzie drives a Studebaker, and another car, Gonzo takes flight with a bundle of helium balloons, (which is one of my favorite moments by the way ;) ), and Kermit and the rest of the Muppets finally go the rest of the way by the Electric Mayhem's bus (Dr. Teeth, Floyd, Janice, Scooter, and Animal); who meet up with them in the desert after Fozzie's car breaks down.

Even some Sesame Street Muppets make cameo appearances (i.e. Big Bird is walking along on the road, on the way to NYC to break into public television). The end is also a very heartwarming moment. Every single Muppet created is in the final scene, along with a final "Rainbow Connection" reprise.

But those poor Muppets worked so hard on their movie set, then it all comes crashing down, and the camera explodes in a huge ball of sparks. You'd think everything is ruined and destroyed, But the rainbow comes shining through the roof at the end, and it all sums up the magic of this film, and you know everything will be all right.

Perfect 10/10. Watch it, and you'll be enchanted by the fun and sadness of this movie.


text:
Deze geweldige film geeft zoveel elementen weer van wat een familiekomedie grappig, onderhoudend, lief en gedenkwaardig maakt, dat het moeilijk is om te beslissen waar ik moet beginnen.

Vanaf het openingsnummer, 'Rainbow Connection', de uitstekende score van Paul Williams die met smaak wordt meegezongen door Kermit D. Kikker, dat ons een proloog geeft van waar het hele avontuur over gaat, is dit een leuke film.
In wezen is het een roadtrip-film, waarin Kermit door het land reist met de droom om een 'rijk en beroemd contract' na te komen. Onderweg ontmoet onze groene held een reeks andere aankomende acteurs, komieken, zangers en muzikanten, die toevallig muppets zijn, net als Kermit zelf. Zijn de Muppets zo echt begonnen? Kermit vertelt het ons.
Niet sinds 'It's a Mad, Mad, Mad, Mad World' is de cameoformule zo veelvuldig en met zoveel succes gebruikt. De sterren in spe zien tijdens hun Odyssee vele herkenbare gezichten; sommigen knipperen alleen maar met hun ogen, maar anderen hebben gedenkwaardige cameo's. Het grappige stukje van Steve Martin als onbeschofte ober is waarschijnlijk het beste. Het knikje van de poppenspeler Jim Henson naar zijn inspiratiebron, Edgar Bergen, is bijzonder ontroerend.
Iedereen die ooit naar de tv-show van de Muppets heeft gekeken, krijgt al zijn favoriete personages te zien; ze zijn er allemaal. Het poppenspel is schitterend; kijk vooral naar Kermit die op een fiets rijdt (hoe doen ze dat???) Er zijn overal grapjes en verwijzingen naar oude films, maar de beste oneliners zijn voorbehouden aan Kermit zelf. Een voorbeeld: als de misdadigers Kermit en Biggel terroriseren, zegt ze vol genegenheid tegen haar korte, groene en knappe vrijer: 'Ik zou deze avond voor niets ter wereld willen opgeven, jij wel?' 'Ehhh, doe me maar een aanbod...' Ik ben ook dol op het vuurgevecht in de OK Corral-scène: briljante, absurde dwaasheid.
Ik moet nu aan 'Verhuizen' beginnen, maar om het samen te vatten: een goedmoedige film waar iedereen van kan genieten, ongeacht leeftijd of smaak. Zeer aanbevolen.

text_en:
This wonderful movie captures so many elements of what makes a family comedy funny, entertaining, sweet and memorable, it's difficult to decide where to start.

From the opening number, "Rainbow Connection," Paul Williams's excellent score sung with gusto by Kermit D. Frog, which gives us a prologue of what the whole adventure is about, throughout the story, this is one fun movie.

Essentially, it's a road trip movie, where Kermit travels cross-country with a dream of pursuing a "rich and famous contract" to entertain. Along the way, our green hero meets a series of other aspiring actors, comedians, singers, and musicians, who coincidentally, are muppets like Kermit himself. Is this how the Muppets really started? "Approximately how it happened," Kermit tells us.

Not since "It's a Mad, Mad, Mad, Mad World" has the cameo formula been used so prolifically and successfully. The aspiring stars encounter many recognizable faces during their Odyssey; some just blink across the screen, but others have very memorable cameos. Steve Martin's amusing bit as a rude waiter is probably the best. Puppeteer Jim Henson's nod to his inspiration, Edgar Bergen, is especially touching.

Anyone who ever watched the Muppets TV show will get to see all of their favorite characters, they're all here. The puppetry work is magnificent; look especially for Kermit riding a bicycle (how dey do dat???) In-jokes and references to old movies are everywhere, but the best one-liners are reserved for Kermit himself. An example: when the crooks are terrorizing Kermit and Piggy, she affectionately says to her short, green, and handsome beau, "I wouldn't give up this evening together for anything, would you?" "Uhhh, make me an offer...." I also love the gunfight at the OK Corral scene: brilliantly absurd silliness.

Gotta get "Movin' right along" now, but to summarize: a good natured movie that can be enjoyed by anyone, regardless of age or movie genre taste. Highly recommended.


text:
Om te beginnen heb ik, voordat ik aan mijn recensie begin, alle recensies van 'The Muppet Movie' hier gelezen, en ik kan niet geloven dat iemand een negatieve recensie over een film als deze kan geven. (Gelukkig was er maar één.) Ik bedoel, ik kan begrijpen dat iemand niet van 'Star Wars' houdt vanwege het hele Sci-Fi-genre, maar om niet van een film te houden waarin een paar van de liefste marionetten uit de geschiedenis van de mensheid spelen, is bijna triest.
Oké, ik stap nu van mijn zeepkist om deze film te recenseren.
'The Muppet Movie' kwam uit toen ik zeven was. Al mijn vrienden wilden dit als hun verjaardagsfilm zien, dus ik denk dat ik hem in de eerste maand in de bioscoop ongeveer vier keer heb gezien.

Als kind vond ik dit en alle andere Muppetfilms en tv-programma's heel erg leuk. Het zingen was waarschijnlijk het belangrijkste. De meeste liedjes in 'The Muppet Movie' zijn klassiekers. Van 'Rainbow Connection' tot 'I'm Going to Go Back There someday', ze zijn onderhoudend en amusant om naar te luisteren.
Als volwassene zie ik 'The Muppet Movie' in bijna een heel ander licht. Ja, de dingen die ik als kind zo leuk vond, zijn er nog steeds, maar het zijn de grapjes en zo die gewoonweg hilarisch zijn. '
Ik bedoel, als je erover nadenkt, is Jim Henson een zieke man.
'
Kermit is een kikker die verliefd is op een zoet varken dat paarse handschoenen draagt en je in twee stukken kan hakken met karateslagen. Fozzie is een stand-upcomedian. Gonzo is een 'wat-dan-ook' die verliefd is op kippen. Dan heb je nog twee oude kerels die je de les lezen, een pianospelende hond, een rockband met een maniakale drummer, een Zweedse kok die je niet begrijpt en een aantal andere figuren die gewoon excentriek zijn.
'
Toch heeft Henson om deze en meer andere redenen miljoenen kinderen en volwassenen vermaakt en ons allemaal iets speciaals gegeven om naar te kijken en aan hem te denken.
' De Muppet Movie zal altijd in mijn hart blijven, om vele redenen, maar ik denk dat de belangrijkste is dat het een film is, in tegenstelling tot veel andere recente kinderfilms, waardoor ik me op mijn gemak voel als mijn kinderen kijken. Bovendien verveel ik me niet gek met grappen die afstompen tot het niveau van mijn kinderen.
Het is een geweldige film die zeker voor altijd in de herinnering zal blijven.

text_en:
First of all, before I start my review, I just read every review for 'The Muppet Movie' here and I can't believe that someone could give a negative review to a movie like this. (Fortunately there was only one.) I mean, I can understand how someone may not like 'Star Wars' due to the whole Sci-Fi genre, but to not like a movie starring some of the most lovable puppets in the history of mankind is almost sad.

Okay, I will step off my soapbox now and review this movie.

'The Muppet Movie' came out when I was seven. All of my friends wanted to see this as their birthday movie, so I think I saw it about four times in the first month in theaters.

As a child many things attracted me to this and all the other Muppet movies & TV shows. The singing was probably the main one. Most of the songs in 'The Muppet Movie' are classics. From "Rainbow Connection" to "I'm Going to Go Back There Someday", they're entertaining and thought-provoking.

As an adult I see 'The Muppet Movie' in almost a whole different light. Yes, the things that thrilled me about it as a kid are still there, but it's the little jokes and such that are just plain hilarious.

I mean, when you think about it, Jim Henson is a sick man.

Kermit is a frog and that is in love with a sweet pig that wears purple gloves and could karate chop you into two pieces. Fozzie is a stand-up comedian bear. Gonzo is a 'whatever' that is infatuated with chickens. Then you have two old guys that heckle, a piano-playing dog, a rock band with a maniac drummer, a Swedish chef that you can't understand and a number of other characters that are just plain eccentric.

Yet, for these reasons and more, Henson has entertained millions of children and adults, giving us all something special to watch and remember him by.

'The Muppet Movie' will always remain in my heart for many reasons, but I think the biggest one is because it's a movie, unlike a lot of recent children's movies, that I feel comfortable to have my kids watch. Plus, I don't get bored out of my mind with jokes that are dumbed down to my kids' level.

It's a great movie that is sure to be remembered forever.


text: Het schouwspel van Kermit op zijn fiets is net zo gedenkwaardig als ALLES in de geschiedenis van de film. Er valt gewoon niets slechts te zeggen. Tonnen muppets, geweldige cameo's, slapstick, woordspelingen, wat je maar wilt, zijn hier. De geliefden, de dromers en ik.

text_en: Quality entertainment all around. The spectacle of Kermit on his bicycle is one thats as memorable as ANY in cinema history. There's just not a bad thing to be said. Tons of muppets, great cameos, slapstick, puns, whatever you want, its here. The lovers, the dreamers, and me INDEED.


text: Ik geef 8 van de 10 punten omdat het een cultklassieker is. Bovendien wordt de film geregisseerd door de legendarische sasquatchjager Robert W. Morgan, die ook de rol van Jarvis in de film speelt. Als hij luistert naar de laatste blogpraatradioshow, de AARF-show (Robert Morgan is medepresentator) vertelt hij dat er plannen zijn om een vervolg op deze film te maken, omdat het zo'n cultklassieker is geworden en het goed doet op filmconventies en zo. Ik geloof dat hij zei dat twee van de oorspronkelijke sterren hebben getekend en hij hoopt er nog een paar te krijgen. Robert is een goed mens en ik hoop dat het goed gaat. Hij heeft 50 jaar lang onvermoeibaar gewerkt als onderzoeker van Sassquatch (wat ook een van mijn interesses is) en schrijver. Kijk maar naar zijn programma over het paranormale en misschien kun je in de nabije toekomst op zoek gaan naar Blood Stalkers II.

text_en: I give it 8 out of 10 because it is a cult classic. Also it is directed by legendary sasquatch hunter Robert W Morgan who also plays the part of Jarvis in the film. In listening to recent blogtalkradio show called the AARF show(Robert Morgan is a co-host)he tells that because it has become such a cult classic and does well at movie conventions and such,there are plans to maybe do a sequel to this film. I think he said that two of the original stars have signed on and he hopes to have a few more. Robert is a good man and I hope it does well. He has devoted 50+ years of tireless work as a Sassquatch Researcher(which is also one of my interests)and author. Check out his show on the paranormal and maybe look for Blood Stalkers II sometime in the near future.


text: Dit is een tamelijk obscure, domme horrorfilm die zich afspeelt in de Everglades van de jaren zeventig. De eerste helft is echt stom en slap, maar de tweede helft wordt pas echt goed. Er is een scène waarin de held wegrent om zijn vrienden te redden, met af en toe een opname van een zingende kerkgroep, ik weet het niet. Het is fascinerend. Ik was onder de indruk van de nachtelijke scènes, omdat het er echt uitzag als de nacht, in tegenstelling tot de meeste lowbudget horrorfilms, waar het nog steeds lijkt alsof het dag is. Ik heb het gevoel dat de regisseur echt talent had, maar dat hij met een minieme begroting en een strak schema werkte. Er zijn een paar scènes tegen het einde, de hierboven genoemde, en ook de eindcredits zijn buitengewoon cool. Deze film had een echte klassieker kunnen zijn als hij zijn Scooby Doo-conventies had achtergelaten en regelrecht naar de keel was gevlogen. Ik was verbaasd over hoe goed deze film bleek te zijn. Ik kon mijn ogen er niet van afhouden en ik moest mezelf afvragen: 'Waarom?'

text_en: This is a pretty obscure, dumb horror movie set in the 1970s Everglades. It is really stupid and lame for the first half, then it actually starts to get good for the last half. There is a scene with the hero running to save his friends interspersed with shots of a church group singing, I don't know. It is mesmerizing. I was impressed with the night time scenes, because it actually looked like night, unlike most low budget horror films where it still looks like daytime. I feel like the director was really talented but was working with a miniscule budget and a tough schedule. There are a few scenes towards the end, the one mentioned above and also the end credits that are extremely cool. This movie could have been a genuine classic if it left its Scooby Doo conventions behind and went straight for the throat. I was surprised at how good this movie turned out to be. I couldn't take my eyes off of it, and I had to ask myself "why?"


text: Ik ben blij dat dit het werk was van buitenlandse filmers, want je kunt ze niet beschuldigen van oneerlijke vooringenomenheid. De politie van Jacksonville heeft geen enkele reden om zo snel tot een oordeel te komen en de eerste zwarte verdachte te kiezen om te beschuldigen van de moord op een blanke, buitenlandse toerist. Ze kozen een jongen van 15 jaar die zo'n beetje de meest nabije heilige is die je maar kunt vinden en zetten zichzelf voor schut door te proberen een onwaarschijnlijke zaak tegen hem op te zetten. Naast de oneerlijkheid die het gevolg is van het schaamteloze vooroordeel is er de kwestie van 6 maanden onrechtvaardige gevangenisstraf voor een volkomen onschuldige, jonge, zwarte tiener. Er is maar één vraag die telt: moeten we als samenleving degenen compenseren die worden beschuldigd, gevangengezet en vervolgens onschuldig worden bevonden? Dit docudrama is goed geproduceerd, professioneel opgenomen en gepresenteerd in een boeiende verpakking waar je geen 1 minuut pauze van wilt nemen. Als je iets om sociale rechtvaardigheid geeft, moet je dit niet missen. Het verdiende beslist een Oscar.

text_en: I'm pleased that this was the work of foreign cinematographers because it can't be accused of unfair bias. With absolutely no cause, the Jacksonville cops rush to judgment in this case and pick the first black suspect to accuse of the murder of a white, foreign tourist. They picked a 15 yr. old kid who is just about as close to a saint as you could randomly find and then make fools of themselves trying to pin an unlikely case against him. In addition to the unfairness resulting from the blatant prejudice there is the matter of 6 months of unjust imprisonment of a completely innocent young black teenager. It makes one question whether as a society we should compensate those who are charged, imprisoned and subsequently found innocent. This docudrama is well produced, professionally recorded and presented in a captivating package from which you won't want to take a 1 minute break. If you care about social justice, don't miss this one. It certainly deserved its Oscar.


text: Ik was helemaal weg van deze film. Voor mij is de beste reden om hem te zien hoe sterk het contrast is met juridische drama's als 'Boston Legal' of 'Ally McBeal' of zelfs 'LA Law'. Dit is WAARHEID. De wet is geen flauwekul, gewonnen in een of ander slotpleidooi of door de een of andere belachelijke verdediging die je uit je reet trekt, zoals de 'Chewbacca-verdediging' in South Park.) Dit is een echte karikatuur van rechtvaardigheid, het rechtssysteem dat vreselijk de mist in is gegaan, en het werk van GOED-advocaten <0xE2><0x80><0x93> niet het stereotiepe advocatentype dat al zijn vaardigheden aanwendt om het recht te zetten. Het zal meer doen om je vertrouwen in de mensheid te herstellen dan welke Frank Capra-film dan ook of TE DODEN EEN MOCKINGBIRD. En het belangrijkste: ik huilde. Tijdens de film, tijdens het item aan het eind van de dvd <0xE2><0x80><0x93> het is fantastisch. Geweldige film; geweldig gemaakt. Godzijdank hebben de filmmakers het gemaakt.

text_en: I absolutely adored this movie. For me, the best reason to see it is how stark a contrast it is from legal dramas like "Boston Legal" or "Ally McBeal" or even "LA Law." This is REALITY. The law is not BS, won in some closing argument or through some ridiculous defense you pull out of your butt, like the "Chewbacca defense" on South Park.) This is a real travesty of justice, the legal system gone horribly wrong, and the work by GOOD lawyers - not the shyster stereotype, who use all of their skills to right it. It will do more for restoring your faith in humanity than any Frank Capra movie or TO KILL A MOCKINGBIRD. And most importantly, I wept. During the film, during the featurette included at the end of the DVD - it's amazing. Wonderful film; wonderfully made. Thank God the filmmakers made it.


text:
Weet je, voordat ik deze film zag, had ik weinig sympathie voor mensen die betrokken waren bij strafzaken. Ik bedoel, als ze werden gearresteerd en in staat van beschuldiging werden gesteld, 'dan moeten ze toch schuldig zijn', redeneerde ik.
Die mening heb ik in de loop van een aantal jaren gevormd. Je moet weten dat een goede vriend van me ooit als rechercheur heeft gewerkt in een paar van de sjofelere wijken van Sydney. Hij klaagde vaak dat zijn politiewerk verspilde moeite was geweest door 'harteloze' advocaten en rechters. Hij'sloeg's morgens boeven in elkaar en ze waren's middags weer 'op straat'. Het eiste zijn tol... ze hadden hem uitgeput. Hij nam ontslag. Ik vond het niet onredelijk dat hij sindsdien had betoogd dat het verzamelen van creatief bewijs, om de slechteriken 'waar ze thuishoren' te houden,... nou ja... 'aanvaardbaar' was.
Mijn argumenten over de rechten van onschuldige mensen waren niet geldig, beweerde hij. 'Hoe groot is de kans dat u ooit zult worden gearresteerd en aangeklaagd voor een ernstig misdrijf?' zou hij aanvoeren. En omdat hij een rechtschapen burger was, overtuigde het gewicht van zijn argument mij ervan dat hij gelijk had. De kans dat ik, of iemand van mijn familie of vrienden, zou worden aangeklaagd voor moord of een ernstig misdrijf was nul komma nul, dacht ik.
Hmmmmm. Nou, zoals ik al eerder heb gezegd, veranderde dat allemaal toen ik deze prachtig verhelderende documentaire zag.
Ik stuur hem een exemplaar.

text_en:
You know, before seeing this film I had little sympathy for those caught up in criminal cases. I mean if they were arrested and charged, "they must have been guilty" I reasoned?

I formed this opinion over some years. You see a good friend of mine once worked as a detective in some of the more seedy areas of Sydney. He frequently complained that his policing efforts were wasted due to 'bleeding heart' lawyers and magistrates. He would "bang the crooks up in the morning and they would be "back on the street by noon". It took its toll... they wore him down. He quit.

He has argued since, not unreasonably I thought, that creative evidence gathering, to keep the baddies "where they belong", was... well... "acceptable".

My arguments about the rights of innocent people weren't valid he claimed. "What are the chances that you will ever be arrested and charged with a serious crime"? he would argue. And, being a law abiding citizen, the weight of his argument convinced me he was right. The chances of me, or any of my family or friends, being charged with murder or a serious offense were zero to none I thought.

Hmmmmm. Well as mentioned earlier, seeing this wonderfully enlightening documentary changed all that.

I'm sending him a copy.


text: Ik hoef niet te zeggen hoe goed deze documentaire is <0xE2><0x80><0x93> het is echt een verbazingwekkend stuk waargebeurd verhaal. Het verhaal is eenvoudig genoeg: een blanke bejaarde toerist wordt vermoord door een jonge zwarte man in Florida, en de jongen die wordt gearresteerd, wordt mishandeld en moet terechtstaan met alleen de pro-Deoadvocaat en zijn familie aan zijn kant. Het is heel fascinerend, en de pro-Deoadvocaat is een genot om naar te kijken op al zijn menselijke manieren <0xE2><0x80><0x93> je kunt niet anders dan hopen op de triomf van het recht, en het einde geeft meer voldoening dan je van een waargebeurd verhaal zou kunnen verwachten.<br />Het is jammer dat meer mensen deze documentaire niet hebben gezien, maar hopelijk vind je een manier om hem te bekijken. Voor degenen die geïnteresseerd zijn in de rassenverhoudingen in de Verenigde Staten, en de feitelijke werking van de wetshandhaving en het juridische proces, is het de moeite waard om deze documentaire op te zoeken.

text_en:
I don't need to say much about how good this documentary is--it's truly an amazing piece of true narrative. The story is simple enough: a white senior citizen tourist is murdered by a young black man in Florida, and the boy who is arrested is mistreated and put on trial with only the public defender and his family on his side. It's very enthralling, and the public defender is a joy to watch in all his human ways--you can't help but pull for the triumph of justice, and the ending fulfills more than could be expected of a true story.

It's a shame more people haven't seen this documentary, but hopefully you will find a way to watch it. For those interested in race relations in the United States, and the actual workings of law enforcement and the legal process, it's well worth your time and effort to find this documentary. I give it a 10.


text: Toevallig heb ik gisteravond na Six Feet Under de tv aan laten staan. Wat er daarna gebeurde, heeft me sprakeloos gemaakt. Wat een ongelooflijk stuk werk. Ik kan dit niet alleen aanbevelen, ik MOET je dit laten zien. Het is beter dan alles wat Hollywood ooit kan verpesten. Ik hoop alleen dat ze het nooit in handen krijgen.

text_en: I happened to leave HBO on last night following Six Feet Under. What ran next has left me speechless. What an incredible piece of work. I don't just recommend this, I MANDATE that you see this. It's better than anything Hollywood could ever ruin. I just hope they never get their hands on it.


text: Dit is een fascinerende documentaire over een 15-jarige zwarte jongen die wordt beschuldigd van de moord op een toerist in Florida en de substantiële rechtszaak die daarop volgt. Deze film laat zien hoe corrupt het Amerikaanse politiesysteem is en hoe gemakkelijk het is om een onschuldig man te veroordelen en hoe een seniele oude gek die denkt dat de ene zwarte man heel veel op de andere lijkt het kan maken als hij in de gevangenis wegrot omdat ik heb gezegd dat hij de man was die mijn vrouw heeft vermoord. De ster is de advocaat van de verdediging die niet alleen briljant is in zijn werk voor de rechtbank, maar die ook heeft gedaan wat de politie al die tijd al had moeten doen. Fascinerend. 7 van de 10.

text_en: This is a fascinating documentary about a 15 year old black lad who is accused of murdering a tourist in Florida and the subsiquent court case that follows. What this film shows is how corrupt the American police system is and how easy it can really be to convict an innocent man and how a senile old fool who thinks one black man looks very much like another and sod it if he rots in jail because i said he was the man who murdered my wife.The star is the defence lawyer who is brilliant at not only his job in court but he also did he what the police should have done all along. Fascinating stuff. 7 out of 10.


text: Ik heb de film alleen op Netflix gezien. Ik was geïntrigeerd door de manier waarop de film werd beschreven, maar uiteindelijk was hij beter. Ik werd in veel verschillende richtingen bewogen terwijl ik naar de film keek. Ik was vervuld van pijn, haat, woede, verbittering, pijn en uiteindelijk opluchting. Als je naar de jongeman keek die werd beschuldigd, brak je hart en was je ervan overtuigd dat ze de verkeerde hadden. De zelfvoldaanheid van de politie doet je ineenkrimpen, want net zoals de Rodney King-verkrachting aan het licht kwam, de wreedheid van de politie, brengt deze film het totale gebrek aan moreel besef bij deze politie aan het licht. En het feit dat ze deze jongen hebben geslagen en ermee weg zijn gekomen, maakt je alleen nog maar woedender. Maar ik moet je vertellen dat ik verliefd werd op de advocaat, Mc Guinness. Een van mijn favoriete uitspraken, toen hij ons vertelde wat een kloothommel van een smeris hij was... De agent zei tegen hem dat hij door moest gaan, dat hij aan die kankerstok moest blijven zuigen. Mc Guinness zei tegen de agent... "Ik rook altijd een sigaret voor de seks..." Ik liet hem weten dat ik hem zou naaien.'<br />Ik heb een nieuw respect gekregen voor sommige wetten in dit land.

text_en:
I just saw the movie, through Netflix. I was intrigued by the way the movie was described, but in the end, it was better. I was moved in many different directions while watching this movie. I was filled with hurt, hate, angry, bitterness,pain and finally relief. To look at the young man accused, would break your heart, and convince you that they had the wrong person. The smugness of the police, makes you cring, because just as the Rodney King Beating brought to light, the brutality of the police, this movie brings forth the total lack of moral fiber in these police. And the fact that they beat this boy, and got away with it, only infuriates you more.

But, I have to tell you, I fell in love with the attorney, Mc Guinness. One of my favorite lines, when he was telling us what an a**hole on of the cops was... The cop told him, to go on, keep sucking on that cancer stick. Mc Guinness told the cop... 'I always have a cigarette before sex...' I was letting him know I was going to screw him"

I have a new respect for some of the law in this country.


text: Ik heb met mijn moeder naar die film gekeken. Ze is eenentachtig jaar en is opgevoed als een kwezel. Dat geeft ze zelfs toe. Ik geloof niet dat ze echt begreep wat er aan de hand was, ze had al besloten dat het kind schuldig was. Angstaanjagend. Ik had met dat kind en zijn familie te doen. Wat een marteling hebben ze doorgemaakt en wat zijn ze trouw gebleven. Dat is waar geloof. Terug naar de film. Ik walgde van het politiekorps en hun onbekwaamheid. Ik ben zo blij dat deze pro-Deoadvocaat voor deze zaak is gekozen. Het was heel gelukkig voor dit gezin dat ze iemand hadden die genoeg om hen gaf om door de stront heen te kijken die hun werd toegeworpen. Ik zag dat de agenten logen. Hij wilde de verdediger niet in de ogen kijken. Zijn ogen gingen opzij als hij de vragen beantwoordde. Het is jammer dat een zwarte persoon gestraft moet worden vanwege de kleur van zijn huid. Ik las het boek over de zwarte man die door drie blanke mannen achter een vrachtwagen werd gesleept. Ze werden na vele jaren eindelijk schuldig bevonden. Ik kan me de titel niet herinneren, maar het was dezelfde strekking. Blanken die met zwarten doen wat ze willen. Ik weet zeker dat het kind in de film een lange tijd getraumatiseerd zal blijven, misschien wel voor altijd. Ik wees mijn moeder erop dat de meeste seriemoordenaars en pedofielen blank zijn. Geen commentaar van haar. Ik wil de regisseur en producent van deze film aanbevelen. Ik ben van mening dat de blootstelling die ze hebben gegeven aan dit schaamteloze onrecht een noodzakelijk project was. Ik ben een enthousiaste kijker van onafhankelijke films. Ik heb het gevoel dat ze goed geschreven zijn en inhoud hebben. Ik ben blij dat ik deze film toevallig op de plank heb gevonden. Ik voelde me gedwongen een commentaar te schrijven omdat ik een sterke mening heb over de film en over het vooroordeel dat in onze moderne samenleving nog steeds bestaat.

text_en: I watched this movie with my mother. She is 81 yrs.old and was raised to be a bigot. She even acknowledges this. I don't think she really understood what was happening, she had already made up her mind that the kid was guilty. Scary. I felt for this child and his family. What torture they went through and remained faithful. That is true faith. Back to the movie. I was disgusted by the police force and their ineptitude. I am so glad that this public defender was chosen to work this case. It was very fortunate for this family that they had a person that cared enough to see through the crap that was handed to him. I could tell when one the cops was lying. He would not look the defender in the eyes. His eyes moved to the side when he answered the questions. It is unfortunate that a black person has to be punished because of the color of his skin. I read the book about the black man being dragged behind a truck by three white men. They were finally found guilty after many years. I can't remember the title, but it was the same premise. Whites doing whatever they want with blacks. I am sure the child in the movie will be traumatized for a long time, if not forever. I pointed out to my mother that most serial killers and pedophiles are white. No comment from her. I want to commend the director and producer of this film. I feel the exposure they gave to this blatant injustice was a necessary project. I am an avid viewer of indy films. I feel that they are well written and have substance. I am pleased that I happened to grab this movie on the shelf. I felt compelled to write a comment because of how strongly I feel about the film and the prejudice that continues to exist in our modern society.


text:
En daarmee dragen we dezelfde duistere zwakheden met ons mee die we helaas allemaal bezitten: liegen, misleiden, luiheid, de lijst gaat maar door.
Maar als Amerikaan was ik geschokt toen ik zag dat corruptie en racisme tegenwoordig in het politiekorps voorkomen, zoals blijkt uit het afschuwelijke politieonderzoek naar de moord op een blanke vrouwelijke toerist en een 15-jarige beschuldigde zwarte jongen. Ik schudde mijn hoofd uit schaamte dat rechercheurs beschermd werden tegen hun misdadige werk terwijl het leven van een jongeman in het scheve evenwicht van de gerechtigheid hing.
Maar er is ook een verhaal van hoop in ons rechtssysteem, en hoe slecht betaalde pro-Deoadvocaten de waarheid uit de rechercheurs wisten te persen (zoals Shelley bedoelde). Ik wilde naar Florida vliegen en iedereen met invloed vertellen wat een geweldig team pro-Deoadvocaten ze hebben in Duval County; die advocaten geven om de 'kleine man' en vooral om gerechtigheid.
De andere verhaallijn gaat over geloof en familie. Ik prijs de familie van de beklaagde en hun sterke christelijke (of welke godsdienst dan ook) overtuigingen en prachtige familiewaarden. Ik hoop dat ze hun rechtszaak tegen de sheriff van Duval County winnen.
Bravo voor gerechtigheid!!! Bravo voor de kleine man!!!

text_en:
with that, carry the same dark weaknesses we all unfortunately possess: lying, deception, laziness, the list goes on.

However, as an American, I was shocked to see that corruption and racism exist in today's police force as is reflected with the Duval County Sheriff Department's horrible detective and police work with the murder of a white female tourist and a 15-year old accused black youth. I shook my head in shame that detectives were protected from their abusive work while a young man's LIFE hung in the crooked balance of justice.

However, there is also a story of hope with our judicial system and how poorly-paid public defenders stuck by their guns (irony intended) and forced the truth from the detectives. I wanted to fly down to Florida and tell anybody with influence what a great public defender team they have in Duval County; those lawyers care about the "little" man and, most importantly, for justice.

The other story line is about faith and family. Praises to the accused's family and their strong Christian (submit any dedicated religion) beliefs and wonderful family values. I hope they win their lawsuit against the Duval County Sheriff's Department.

Bravo for justice!!! Bravo for the little guy!!!


text:
Ik heb dit op HBO gezien omdat het een week eerder de Oscar heeft gewonnen. Het is een gunstige vergelijking met fictieve rechtbankdrama's.
Het verhaal gaat over een 15-jarige zwarte jongen die terechtstaat voor de moord op een oudere blanke vrouw in Jacksonville, Florida, op basis van bijna uitsluitend de identificatie door de echtgenoot van het slachtoffer en een bekentenis die volgens de verdediging is afgedwongen.
Ongeveer de helft van de beelden zijn van het proces; ze worden aangevuld met beelden van de advocaten van de verdediging (twee pro-Deoadvocaten) die hun zaak uitleggen, getuigen ondervragen en sleutelposities bezoeken. Dit wordt met een minimum aan nodeloze herhaling gemonteerd en in een logische volgorde geplaatst. Het camerawerk is behoorlijk goed. En er is een enigszins verrassende epiloog.

text_en:
I watched this on HBO because it won the Oscar a week earlier. It compares favorably with fictional courtroom dramas.

The story is of a 15-year-old black kid placed on trial for the Jacksonville, FL, murder of an elderly white woman based almost solely on the identification by the victim's husband and on a confession that the defense contends was coerced.

About half the footage is of the trial; it's supplemented with footage of the defense lawyers (two public defenders) explaining their case, interviewing witnesses, and visiting key locations. This is edited with a minimum of needless repetition, and placed in logical order. The camera work is pretty solid. And there's a mildly surprising epilogue.


text:
U denkt dat de politie altijd gelijk heeft.
U gelooft dat 'ooggetuigen' altijd gelijk hebben.
U gelooft dat de aanklagers een zaak niet voor de rechter zullen brengen als de luie politie er niet in is geslaagd 98 procent van een elementair onderzoek uit te voeren.
U gelooft dat er in een Amerikaanse stad misschien een paar rotte appels bij de politie zitten, maar dat de 'goede smerissen' diegenen die systematisch het kwaad-om-het-slechte in de kiem zullen smoren snel in de kiem zullen smoren.
U gelooft dat de mogelijkheid dat een ex-footballspeler louter en alleen als rechercheur wordt aangesteld omdat zijn vader de districtssheriff is, en dat hij 'bekentenissen' in de kiem zal kunnen smoren. In het Amerika van de jaren dertig kon het gebeuren dat willekeurig geselecteerde tieners zonder enige angst voor negatieve gevolgen voor zichzelf uit de kast kwamen, maar vandaag de dag niet meer.
Je gelooft dat een rechter NIET een zaak naar de jury zal sturen als iemand met een beetje verstand in zijn hoofd kan zien dat de verdachte een volkomen willekeurige voorbijganger is die door de politie is opgepakt omdat het warm was en ze die dag geen zin hadden om te werken.
Je gelooft dat alle onschuldige mensen die hier zes maanden of twintig jaar in de gevangenis zitten 'uitzonderingen op de regel' zijn, en een onrecht zoals dit zou nooit een familielid, iemand uit de middenklasse of iemand zoals jij kunnen raken. Je denkt dat je op de hoogte bent van alle vreselijke, onbetwistbare, 100% bewezen schandalen van de afgelopen 10 jaar in Amerika <0xE2><0x80><0x93> en toch heb je deze film niet gezien.

text_en:
You think the police are always right.

You believe that "eye-witnesses" are always right.

You believe the prosecutors will not take a case to court if lazy police have failed to perform 98% of a basic investigation.

You believe a U.S. city might have a "few bad apples" in law enforcement, but that the "good cops" will quickly nip those who systematically engage in evil-for-evil's sake in the bud.

You believe that the possibility of an ex-football lineman being instated as a detective solely because his dad is the county sheriff, and being allowed to beat "confessions" out of randomly-selected teenagers with absolutely no fear of negative consequences to himself could happen in the America of the 1930s, but not today.

You believe a judge will NOT send a case to the jury if anyone with a brain in their head can see the defendant is a totally random passer-by nabbed by the police because it was hot, and they did not feel like working that day.

You believe that all the innocent people imprisoned six months here or 20 years there are "exceptions to the rule," and an injustice like this could NEVER involve your family member, someone in the middle class, or someone like YOU.

You think that you are aware of every terrible, indisputable, 100% proved outrage of the last 10 years in America--yet you haven't seen this film.


text:
Erg goede film. Erg goede documentaire.
Erg goed om te zien hoe die smerige detectives vernederd worden en ontdekt worden als de onverdraagzame, narcistische, harteloze zwijnen die hun enige ouders, hun gemeenschap en hun omgeving hen hebben opgevoed.
Ik werp Pat McGuinness een veelbetekenende blik toe. Kunnen we dit fatsoenlijke mens in een of andere 911-commissie of een onderzoek krijgen? We hebben zijn integriteit, zijn uithoudingsvermogen, zijn intelligentie, zijn helderheid en zijn geest nodig in de strijd tegen het gemanipuleerde spel dat wereldpolitiek en grote zaken zijn.
Alle dieren komen's nachts naar buiten <0xE2><0x80><0x93> hoeren, stinkdieren, smeerlappen, sletten, junkies, zieke, corrupte mensen. Op een dag zal er een echte regen komen die al dit tuig van de straat spoelt. De mensen die deze aarde beheersen zijn beesten. Ze moeten verdrinken.
Ik ben alleen maar in shock.'s Nachts lopen is een angstaanjagende bezigheid. Het onmenselijke gehuil en gekakel is van rechercheurs in _Moord op een zondagmorgen_. In het felle licht van Pat McGuinness zien ze eruit alsof ze vreselijk in de val zitten, vreselijk schuldig zijn en klaarstaan voor een rechtvaardige en afschuwelijke verdrinking.
Het is buitengewoon bevredigend, in een wereld waarin de klanten een gemanipuleerd spel spelen, om gerechtigheid te zien geschieden en om elke narcistische misdadiger te zien verdrinken als de zielige menselijke ratten die hij is.
Hoe voelt het aan, die afschuwelijke, kronkelende vingers van de wet? Hoe voelt het om je gefingeerde vervolging, je gefingeerde bekentenis, je gefingeerde detectivewerk ontdekt te hebben voor wat het werkelijk was? Hoe voelt het?
Ik hoop dat het als een mes in je vlees snijdt, je ellendige, je nietsziende ogen.

text_en:
Very good film. Very good documentary.

Very good to see those vermin detectives humiliated and found out as the bigoted, narcissistic, heartless swines their one eyed parents, community and environment raised them as.

I tip my lid to Pat McGuinness. Can we get this decent human being on some kind of 911 commission or investigation? We need his integrity, endurance, intelligence, clarity and spirit fighting the rigged game that is world politics and big business.

All the animals come out at night - whores, skunk pussies, buggers, queens, fairies, dopers, junkies, sick, venal. Someday a real rain will come and wash all this scum off the streets. Pat McGuinness should be the first drops of that real rain. The people who control this earth are animals. They need to be drowned.

I'm just in shock. Walking the night is scary business. The inhuman howling and cackling is of detectives, in Murder On A Sunday Morning. In Pat McGuinness' blazing spotlight, they look horribly caught, horribly guilty, and ready for a just and horrible drowning.

It is exceptionally satisfying, in a world in which the punters play a rigged game, to see justice done and to see every narcissistic felon drown like the pathetic human rats they are.

How does it feel you railroading, abominable, snaky fingers of the law? How does it feel to have your rigged prosecution, your rigged confession, your rigged detective work found out for what it really was? How does it feel?

I hope it twists like a knife you miserable, one eyed nothings.