text:
The Happiest Days of Your Life toont enkele van de grootste Britse comedy-talenten uit die tijd in een traditioneel kluchtige stijl die aan de betere standen doet denken. Over het algemeen is het een rits saaie Engelse gedragingen, waarbij de school alleen voor meisjes een geweldige setting vormt voor de maffe toestanden. Margaret Rutherford, Alastair Sim en <0xE2><0x80><0x93> vooral! <0xE2><0x80><0x93> Joyce Grenfell zijn allemaal fantastisch, en we krijgen een hoop lachsalvo's als ze uiting geven aan hun diepe afgrijzen over waar ze mee te maken hebben. Naarmate de film vordert, wordt het allemaal steeds sneuer, omdat de rondleiding door de school voor de ouders een passend hoogtepunt is. Op dit punt zal ik weer een speciale vermelding geven aan Joyce Grenfell en haar geweldige personage Miss Gossage. Ze is zo buitengewoon onschuldig, dwaas, verontschuldigend en ineffectief dat ze de hele film lijkt te stelen. Ze zorgt voor de grootste lach van de film als ze flirt met een leraar ('Zeg maar worst!').
Hoewel een deel van de film traag of gedateerd is, en niet altijd erg meeslepend, houdt hij nog steeds het grootste deel van zijn schittering vast en laat hij nauwelijks tijd voor romantiek. Goed voor een onnozel, onschuldig gegiechel.

7/10.

text_en:
The Happiest Days of Your Life showcases some of Britain's greatest comedy talents of its time in a traditionally farcical and upper-class-twit like fashion. Generally it is a whistle-stop tour of stuffy English behaviour with the girls-only school providing a great setting for the dotty goings-on. Margaret Rutherford, Alastair Sim and - most especially! - Joyce Grenfell are all fantastic, giving us a lot of laughs as they express their utter horror at what they are having to deal with. As the film moves on, things get sillier and sillier with the tour around the school for the parents being a suitably crackers high point.

At this point I will give special mention, again, to Joyce Grenfell and her wonderful character Miss Gossage. She is so extraordinarily innocent, silly, apologetic and ineffectual that she seems to steal the whole film. She provides the greatest laugh of the film when she flirts with a male teacher ("Call me sausage!").

Whilst some of the film is slow or dated, and not always very involving, it still maintains most of its sparkle and barely pauses for romance. Good for a silly, harmless giggle.

7/10


text: Het stuk is knap in elkaar gezet <0xE2><0x80><0x93> begin met de portier, Rainbow <0xE2><0x80><0x93> en laat het publiek de achtergrond zien door zijn ogen. De film volgt het stuk met grote trouw, ongetwijfeld gebaseerd op de simpele veronderstelling dat het niet beter kon. En gooi er dan nog een stel uitmuntende acteurs in <0xE2><0x80><0x93> en het resultaat is een daverende triomf. Een besliste must-see.

text_en: The play is cleverly constructed - begin with the porter, Rainbow - & let the audience see the background unfold through his eyes. The film follows the play with great faithfulness, working, no doubt, on the simple premise that it couldn't be bettered. Now throw in a host of superb character actors - & the result is a resounding triumph.A definite must-see.


text:
Na een lange reeks opnamen in het West End werd Margaret Rutherford in deze financieel succesvolle versie uit 1950 opnieuw gecast als het schoolhoofd'mevrouw Whitchurch'.
Alle opnamen binnenshuis vonden plaats in de Riverside-studio's in Hammersmith, Londen. De buitenopnamen werden op locatie gemaakt in de omgeving van een meisjesschool in de buurt van Liss in Hampshire. Tijdens de opnameperiode van 12 weken logeerden zowel Margaret Rutherford als Joyce Grenfell in een hotel in de buurt en bezochten ze de school vaak's avonds, waar ze zich graag in het gezelschap van de echte schooljuffrouwen bevonden.
Hoewel de film... ' Het script bevat slechts twee oorspronkelijke regels van het oorspronkelijke stuk - de hoofdrollen en de ondersteunende acteurs zijn in uitstekende vorm en je kunt je alleen maar met hen identificeren, vooral in de laatste scènes.

text_en:
After a long run in the West End this charming film re-cast Margaret Rutherford as the Headmistress 'Miss Whitchurch' in this financially successful adaptation made in 1950.

All interior shots took place at Riverside studios in Hammersmith, London. The exterior scenes were filmed on location at a public girl's school near Liss in Hampshire. During the 12 - week shoot both Margaret Rutherford and Joyce Grenfell were staying in a hotel nearby and would often visit the school during the evenings where they would happily enjoy the company of the real school mistresses.

Although the film's script contains only two original lines from the original play the leads and supporting actors are in fine form and you can only feel sympathetic for their predicament especially in the final scenes.


text: Een stuntelige fout op het ministerie van Onderwijs leidt ertoe dat de Nutbourne Boys School moet samenwerken met St. Swithin's School for Girls. Dit brengt de hoofdonderwijzers van beide scholen in verwarring en leidt tot allerlei chaotische toestanden, maar de twee scholen zien zich gedwongen tot een ongemakkelijk verbond in de hoop grote problemen te voorkomen.<br />De gelukkigste dagen van je leven is gebaseerd op het toneelstuk van John Dighton uit 1948, waarin Dighton de rol van hoofdonderwijzeres Whitchurch speciaal voor Margaret Rutherford heeft geschreven. Alastair Sim vervangt George Howe in de rol van directeur Pond, en hier ligt de bekroning van deze filmische verfilming. Sim & Rutherford zijn fantastisch, ze springen van de hak op de tak om wat in wezen één komische film is, heel onderhoudend te houden. De gelukkigste dagen van je leven is een typisch Britse film, duidelijk een voorloper van de St. Trinians-franchise, en de kinderen worden er vrolijk van. Gelukkig bekrachtigt het chaotische einde alles wat eraan vooraf is gegaan om deze speciale kijker te verlaten met een grijns zo breed als Nutbourne Rail Station, geweldig leuk 8/10.

text_en:
A bumbling error at the Ministry Of Education results in Nutbourne Boys School having to share with St Swithin's School For Girls. This bemuses the respective head teachers of each school and leads to all manner of chaotic goings on, however the two are forced to come to an uneasy alliance in the hope of averting major trouble.

The Happiest Days Of Your Life is based on the John Dighton play from 1948, with Dighton writing the part of Headmistress Whitchurch specifically for Margaret Rutherford. Replacing George Howe from the play in the role of Headmaster Pond, is Alastair Sim, and here in lies the crowning glory of this filmic adaptation, Sim & Rutherford are perfectly wonderful, bouncing off each other to keep what is basically a one joke movie, highly entertaining. Directed by the gifted Frank Launder, and produced by the equally adroit Sidney Gilliat, The Happiest Days Of Your Life is a quintessentially British movie, obviously a precursor to the St Trinians franchise, the film entertains the children with it's high jinks clash of the sexes heart, whilst tickling the watching adults with its very saucy undercurrent. Thankfully the chaotic ending cements all that has gone before it to leave this particular viewer with a grin as wide as Nutbourne Rail Station, great fun 8/10.


text:
Deze film is dertien jaar voor mijn geboorte gemaakt, maar ik vind hem nog steeds het geestigste, grappigste, onschuldigste stuk vermaak dat ooit is gemaakt. Hij zou gewoon niet mis kunnen gaan met de cast van voortreffelijke Britse karakteracteurs waar hij zo trots op is.
Waar te beginnen? Alastair Sim-peerless; Margaret Rutherford-ditto; de heerlijk onbeholpen, onschuldige Gossage, perfect gespeeld door de heerszuchtige Joyce Grenfell. De onbehouwen Victor Hyde-Brown (een Guy Middleton-special) en de rest van het personeel vatten het naoorlogse middenklasse-Engels samen tot een tee.
De humor ligt soms voor de hand, maar is van die speciale 'Ealing'-soort en is nooit beledigend. Ik heb deze film vaker gezien dan me lief is en ik moet nog steeds lachen om de capriolen die hij uithaalt. Het bestormen van de slaapzalen van de meisjesschool, de schitterend geplande maar uiteindelijk tot mislukken gedoemde tweelingtournees van de school en de chaotische afloop van de komst van een derde school die de anarchie nog groter maakt, zijn onbetaalbaar.
Het is een oud cliché dat ik ken, maar zo maken ze ze echt niet meer. Ik wou dat ze dat deden. Als je het nog niet hebt gezien, doe het dan alsjeblieft, je zult niet teleurgesteld worden.

text_en:
This film was made thirteen years before I was born but I still think it is the wittiest, dottiest, most harmless piece of fun ever made. It simply could not go wrong with the cast of superb British character actors it boasts.

Where to start? Alastair Sim-peerless; Margaret Rutherford-ditto;the wonderfully alkward, innocent Gossage, played to perfection by the imperious Joyce Grenfell. The caddish Victor Hyde-Brown (a Guy Middleton special) and the rest of the staff sum up post-war middle-class England to a tee.

The humour is sometimes obvious, but it is of that special "Ealing" variety and is never offensive.

I have watched this film more times than I care to remember and still laugh like a drain at the antics every time. The storming of the dorms occupied by the girls school, the magnificently-planned but ultimately doomed twin tours of the school and the chaotic ending involving the arrival of a third school to add to the anarchy, are priceless.

It's an old cliché I know, but they really do not make them like that anymore. How I wish they did. If you haven't seen it, please do, you won't be disappointed.


text: Deze film is gewoonweg prachtig. Hij is zo grappig als de pest en zo oud als de weg naar Rome. De acteerprestaties zijn uitmuntend en het is fascinerend om naoorlogs Engeland te zien en hoe we ons in die tijd gedroegen. Dit schijnt een voorloper te zijn geweest van de St. Trinians-films (gezien de connectie tussen Alastair Sim en Margaret Rutherford <0xE2><0x80><0x93> er zit ook een heel jonge George Cole in die in veel St. Trinians-films verscheen), maar zelf begrijp ik het verband niet. Het werd onlangs op BBC4 uitgezonden na een biografie van Ronald Searle, de schepper van St. Trinians, maar ik heb genoeg van de biografie gemist om het verband met deze film te missen. Hoe dan ook, een geweldige film op zich en iets dat voor altijd bewaard moet blijven!

text_en: This film is just plain lovely. It's funny as hell and as old as the hills. The acting is superb and it's fascinating seeing post-war Britain and how we used to behave in those days. This seems to have been some pre-runner to the St. Trinians films (given the Alastair Sim and Margaret Rutherford connection - there's also a very young George Cole in there who appeared in many St. Trinians films) but I don't myself understand the connection. It was shown on BBC4 recently after a biography of St. Trinians creator Ronald Searle, however I missed enough of the biography to miss the connection with this film. Anyway a great film in its own right and something that should be preserved for all time!


text:
'Games? Nicotine? Fisticuffs? We zitten in een neerwaartse spiraal van zondigheid!' Dat zegt het hoofd van St. Swithen's bij het inspecteren van het schoolplein van Nutbourne. De docenten en leerlingen van St. Swithen's hebben opdracht gekregen de faciliteiten van de school met die van Nutbourne te delen om Duitse bommen tijdens de Tweede Wereldoorlog te vermijden. Dan is er nog de schoolbibliotheek. 'Het Dagboek van Samuel Pepys? Abridged... nou, dat is iets om dankbaar voor te zijn. Wat is hierboven? De Memoires van Casanova? Was dat niet het boek dat we Jessica James in de kast hebben zien lezen? Decameron Nights! Nou zeg! Wat dit hier ook mag zijn, het is geen plek om zorgvuldig opgevoede meisjes heen te brengen!'
Ja, het ministerie van Onderwijs heeft een verschrikkelijke vergissing begaan. Nutbourne is een jongensschool. St. Swithen's is een meisjesschool. En wat deze post-WWII-komedie tot een van de beste Britse komedies maakt, is dat de hoofdonderwijzer van Nutbourne Wetherby Pond is... gespeeld door Alastair Sim, terwijl de hoofdonderwijzeres van St. Swithen Muriel Whitchurch is... gespeeld door Margaret Rutherford.
'St. Swithen's?' zegt Pond. 'U wilt toch niet zeggen dat uw school een jongens- en een meisjesschool is?' vraagt hij aan een van de eerste meisjes. 'Alleen voor meisjes,' zegt ze opgewekt. 'Betekent dit, meneer,' vraagt een van Nutbourne's onderwijzers, 'dat we 100 jonge meisjes kunnen verwachten?' 'Het betekent dat het ministerie niet alleen een fout heeft gemaakt door hier <0xC3><0xBC>berhaupt een school heen te sturen, maar dat het ook schuldig is aan een afschuwelijke seksuele afwijking!'
Margaret Rutherfords mejuffrouw Whitchurch, even positief en onverzettelijk als een slagschip, is van plan er het beste van te maken, door zo mogelijk Nutbourne zo snel mogelijk over te nemen. Alastair Sim's Pond is tot zijn grote kale kop ontstemd en is vastbesloten zijn school te redden. In de tussentijd moeten er 100 jonge meisjes en 170 jonge jongens te eten krijgen en moeten er slaapplaatsen voor hen worden gevonden (evenals voor al hun onderwijzers). De koks en verzorgers, totaal van hun stuk gebracht, lopen naar buiten. Mejuffrouw Whitchurch en haar meisjes zijn echter in staat om te koken. 'Kom op, Angela,' zegt ze tegen een meisje dat iets in een grote pan probeert te roeren, 'heb je nog nooit pap gemaakt?' 'Ja, maar niemand heeft het ooit hoeven eten.' 'Dat is een defaitistische houding, liefje. Roer het goed door en doe niet zo wispelturig.'
Het gaat bepaald niet goed als Pond ontdekt dat er vier directeuren van een school die hij hoopt te leiden elk moment arriveren om met eigen ogen te zien hoe goed Nutbourne geleid wordt. En mejuffrouw Whitchurch hoort dat er net vier rijke en invloedrijke ouders zijn gearriveerd om te zien hoe het met hun dochters gaat in de nieuwe <0xE2><0x80><0x93> jongens vrij, zo werd hun verteld <0xE2><0x80><0x93> faciliteiten. De enige oplossing? Mejuffrouw Whitchurch en Pond, hun leraren en hun leerlingen, verzinnen in een fractie van een seconde een verschuiving van de lessen om de suggestie te wekken dat Nutbourne geen meisjes en St. Swithen's geen jongens heeft. Nadat de ouders een slaapzaal hebben geïnspecteerd en op weg zijn gegaan naar een les, duiken de meisjes in de bedden weg en springen de jongens die onder het bed verborgen hadden gezeten in de bedden, precies op het moment dat de beheerders binnenkomen. De jongens worden geobserveerd bij rugby en zodra de beheerders zich omdraaien, worden de doelpalen weggehaald, de netten voor lacrosse opgehangen, en precies op dat moment komen de ouders aanlopen om de meisjes te observeren. Een ouder ziet haar dochter in een natuurkundeles, even later ziet ze haar in een koorrepetitie, dan weer even later... 'Daar heb je Angela weer,' zegt ze tegen mejuffrouw Whitchurch. antwoordt ze, terwijl ze de ouders naar buiten duwt om de directeuren te ontwijken die net om de hoek komen. 'Het kind is alomtegenwoordig.'
Als we uit Nutbourne vertrekken, is alles ontdekt. De leerlingen drentelen rond. De leraren zijn versuft (op twee na die aan het zoenen zijn). Het ministerie van Onderwijs heeft zojuist nog een paar busladingen leerlingen gestuurd. De ouders zijn sprakeloos, maar de directeuren niet. 'We wachten op een verklaring,' zegt een van hen scherp. Pond houdt zijn hoofd vast en huivert. 'Zien jullie niet dat ik een verklaring probeer te bedenken?'
De film verplaatst zich van de ene ingewikkelde en belachelijke situatie naar de andere, gesteund door een heel grappig scenario en twee enorme komische optredens van Rutherford en Sim. Het is jammer dat dit de enige film is die ze ooit samen hebben gemaakt. Joyce Grenfell, als Gossage, St. Swithen's lange, onhandige, soepele sportlerares, geeft hun wat concurrentie. Als je je ogen openhoudt, zul je ook een paar amusante verwijzingen vinden van regisseur Frank Launder zelf, waaronder een gongslag bij Nutbourne die precies lijkt op een dwergversie van die van J. Arthur Rank, een vage echo van de citerklank van The Third Man en een shot dat is gestolen uit Oliver Twist van David Lean, alleen komt dit keer het jongetje met zijn papkommetje aanlopen en zegt: 'Alstublieft, meneer. Ik wil niet meer.'
Frank Launder en zijn partner, Sidney Gilliat, waren verantwoordelijk voor een aantal van de beste films die in de jaren dertig, veertig en vijftig in Groot-Brittannië werden geproduceerd. Ze schreven, produceerden en regisseerden, deden soms het ene, soms het andere. Op de een of andere manier waren ze verantwoordelijk voor eersteklas films als _Green for Danger_ (met een meesterlijk komisch optreden van Sim), _I See a Dark Stranger_, _The Lady Vanishes_, _Night Train to M<0xC3><0xBC>nchen_, _Wee Geordie_, _The Belles of St. Trinian's_, _The Rake's Progress_ en vele andere. Met _The Happiest Days of Your Life_ schreef en regisseerde Launder, terwijl ze allebei werden geproduceerd. Het is een van hun beste films.

text_en:
"Gaming? Nicotine? Fisticuffs? We're moving in a descending spiral of iniquity!" So says the head of St. Swithen's upon inspecting the master's common at Nutbourne. The faculty and students of St. Swithen's have been ordered to share facilities at Nutbourne to avoid German bombs during World War II. Then there's the masters' library. "The Diary of Samuel Pepys? Abridged...well, that's something to be thankful for. What's up here? The Memoirs of Casanova? Wasn't that the book we caught Jessica James reading in the closet? Decameron Nights! Well, really! What ever else this place may or may not be, it's no place to bring carefully nurtured girls!"

Yes, a terrible mistake has been made by the Ministry of Education. Nutbourne is a school for boys. St. Swithen's is a school for girls. And what makes this one of the best post-WWII British comedies, Nutbourne's head master is Wetherby Pond...played by Alastair Sim, while St. Swithen's head mistress is Muriel Whitchurch...played by Margaret Rutherford.

"St. Swithen's?" says Pond. "You don't mean to say that yours is a school for boys and girls?" he asks one of the early girls. "Only girls" she says cheerfully. "Does this mean, sir," asks one of Nutbourne's teachers, "that we are to expect 100 young girls?" "It means that not only have the ministry made a mistake in sending a school here at all, but that it is guilty of an appalling sexual aberration!"

Margaret Rutherford's Miss Whitchurch, as positive and immovable as a battleship, intends to make the best of it, by briskly taking over Nutbourne if possible. Alastair Sim's Pond is exasperated up to his big bald head and is determined to salvage his school. In the meantime, there are 100 young girls and 170 young boys to be fed and places found for them to sleep (along with all their teachers). The cooks and caretakers, totally put upon, walk out. Miss Whitchurch and her girls, however, are up to the cooking tasks. "Come now, Angela," she says to one girl who is trying to stir something in a big pot, "haven't you made porridge before?" "Yes, but no one ever had to eat it." "That's a defeatist attitude, my dear. Stir it well and don't shilly shally."

Things are hardly going well when Pond discovers four governors from a school he hopes to lead are arriving at any moment to see for themselves how well led Nutbourne is. And Miss Whitchurch learns that four wealthy and influential parents have just arrived to see how their daughters are doing in the new -- boy free, they were told -- facilities. The only solution? Miss Whitchurch and Pond, their teachers and their students, concoct a split-second shifting of classes to give the allusion that Nutbourne has no girls and that St. Swithen's has no boys. After the parents inspect a dorm and leave for a class, the girls in the beds duck under and the boys who'd been hidden under leap up into the beds, just as the governors walk in. The boys are observed at rugby and, as soon as the governors turn their backs, the goal posts are taken down, nets for lacrosse are put up, and just then the parents walk over to observes the girls. One parent spots her daughter in a science class, then moments later sees her in a choir practice, then moments later.... "There's Angela again," she says to Miss Whitchurch. "Why so it is," she replies, hustling the parents out to avoid the governors who are approaching just around the corner. "The child's quite ubiquitous."

When we leave Nutbourne, everything has been discovered. The students are milling about. The teachers are dazed (except for two who are kissing.) The Education Ministry has just sent several more busloads of students. The parents are speechless but the governors are not. "We're waiting for an explanation," one says sharply. Pond holds his head and shudders. "Can't you see I'm trying to think of one."

The film moves from one complicated and ridiculous situation after another, braced by a very funny script and two hugely comedic performances by Rutherford and Sim. Sim's droll exasperation and Rutherford's implacable determination are so well matched that's it's a shame this is the only movie they ever made together. Joyce Grenfell, as Gossage, St. Swithen's tall, awkward, loping sports teacher gives them some competition. If you keep your eyes open, you'll also find some amusing references director Frank Launder works in, including a gong at Nutbourne that looks just like a midget version of J. Arthur Rank's, a faint echo of the zither theme from The Third Man and a shot stolen from David Lean's Oliver Twist, except this time the little boy walks up holding his porridge bowl and says, "Please, sir. I don't want anymore."

Frank Launder and his partner, Sidney Gilliat, were responsible for some of the best films produced in Britain during the Thirties, Forties and Fifties. They wrote, produced and directed, sometimes doing one, sometimes the other. In one way or another they were responsible for such first-rate films as Green for Danger (with a masterly droll performance by Sim), I See a Dark Stranger, The Lady Vanishes, Night Train to Munich, Wee Geordie, The Belles of St. Trinian's, The Rake's Progress and many others. With The Happiest Days of Your Life, Launder wrote and directed while both produced. It's one of their best.


text:
Voordat ik de film van begin tot eind bekeek, had ik toevallig net het laatste halfuur gezien. Normaal kijk ik geen film als ik hem niet vanaf het begin heb gezien, maar een vriend van me had hem aanstaan en toen ik hem eenmaal aan het kijken was, kon ik niet meer ophouden.
Het verbaast me echt dat deze film geen brede bioscoopuitgave heeft gekregen. Dit is een heel grappige film (soms is het galgenhumor) en het monster en de monstertruck erin zijn heel dreigend. Het monster maakt Leatherface mooi en de monstertruck is een soort kruising tussen een Duits artillerievoertuig uit de Eerste Wereldoorlog en een reusachtige doodskist.
<0x3E> Een verlegen, vijfentwintigjarige maagdelijke vent maakt een lange rit om te voorkomen dat de vrouw van wie hij houdt gaat trouwen. Zijn ex-beste vriend rijdt mee en scheldt hem voortdurend uit. Ze worden op de weg bedreigd door een vintage zwarte lijkwagen en de genoemde monstertruck. Ze pikken ook een lifter op, gespeeld door de zeer sexy Aimee Brooks.
<0x3E> Ik heb ook naar de geanimeerde trailer met het commentaar van de regisseur gekeken, en de elektronische persmap, en die vond ik allebei interessant. Ik durf te wedden dat het commentaar met de regisseur en de twee mannelijke sterren ook heel leuk is, maar ik heb nog zoveel andere films die ik nooit eerder heb gezien...

text_en:
Before watching this movie from beginning to end, I happened to just catch the last half hour. Ordinarily I don't watch a movie if I haven't seen it from the beginning, but a friend had it on and once I started watching it I couldn't stop.

I'm really surprised this movie didn't get a wide theatrical release. This is quite a funny movie (often gallows humor) , and the monster and monster truck in it are quite menacing. The monster makes Leatherface look pretty, and the monster truck is a like a cross between a World War I German artillery vehicle and a giant coffin.

A timid twenty-five year-old virgin guy is on a long drive to stop the woman he loves from getting married. His ex-best friend tags along and rags on him constantly. They're menaced on the road by a vintage black hearse and the aforementioned monster truck. They also pick up a hitchhiker, played by the very sexy Aimee Brooks.

I also watched the animated trailer with the director's commentary, and the electronic press kit and I found those both to be interesting. I would bet that the feature commentary with the director and the two male stars is pretty enjoyable too, but I have so many other movies to watch I've never seen before....


text: Nou, je kunt wel zeggen dat Monster Man een enorme puinhoop is van een film, maar op de een of andere manier zijn er allerlei verschillende genres en een clichématige plot bij elkaar gekomen om een van de leukste moderne horrorfilms te maken die ik in tijden heb gezien! De twee grootste stijlen die door de film worden gecombineerd zijn een tienerkomedie in de stijl van 'Road Trip' en een bloederige 'Texas Chainsaw Massacre' in de stijl van een boerenkinkel van een griezel, en hoewel de ene de andere vrij vaak in de weg staat, slaagt regisseur Michael Davis erin de boel in beweging te houden dankzij het feit dat de constante verandering van toon betekent dat we nooit helemaal zeker weten waar de film hierna zal worden opgenomen. Ze worden aan twee personages voorgesteld, die allebei op hun eigen manier irritant zijn. Adam is een slungelige maagd, en Harley is een dikke hufter met een grote bek. Ze rijden allebei door de woestijn om de bruiloft bij te wonen van een of andere griet die ze op de middelbare school allebei leuk vonden. Na een paar vreemde gebeurtenissen pikken ze een lifter op, en dan worden ze om onbekende redenen achtervolgd door een of andere maniak in een monstertruck...<br />Het idee dat iemand wordt achtervolgd door iemand anders in een groter voertuig is niet erg origineel, maar de manier waarop de monstertruck hier wordt gebruikt is een van de belangrijkste kenmerken van de film. De truck zelf ziet er eng uit omdat hij...' De tienerkomedie van de film werkt eigenlijk heel goed, want Justin Ulrich is altijd in de buurt om een paar onderhoudende dialogen te houden en de scènes tussen de domme maagd en de sexy liftster zijn interessant genoeg. Net als je denkt dat de film onmogelijk nog rommeliger kan worden, gaat het in de laatste derde scène een beetje vreemd toe. Zonder de boel te bederven moet ik zeggen dat Monster Man een soort einde heeft dat je onmogelijk had kunnen zien aankomen, en dat samen met de draai een grote verrassing is. Sommige mensen voelen zich misschien in de steek gelaten door de plotselinge draai aan het eind <0xE2><0x80><0x93> maar ik vond het eigenlijk best goed werken, want het past bij de film in die zin dat niets hier echt past... Al met al is dit bepaald geen 'geweldige' film <0xE2><0x80><0x93> maar als je op zoek bent naar een beetje onnozel vermaak, moet je bij Monster Man zijn!

text_en:
Well, it has to be said that Monster Man is a huge mess of a film, but somehow multiple different genres and a clichéd plot come together to make one of the most enjoyable modern horror films I've seen in ages! The two biggest styles that the film mixes are a 'Road Trip' style teenage comedy and a 'Texas Chainsaw Massacre' style redneck horror vibe, and while one gets in the way of the other quite often; director Michael Davis manages to keep things moving thanks to the fact that the constant shift in tone means that we're never quite sure where the film is going to be taken next. Things start out worryingly as we're introduced to two characters, both irritating in different ways. Adam is a wussy virgin, while Harley is a fat big-mouthed "A-hole". They're both driving across the desert to attend the wedding of some chick they both liked in high school. After a couple of strange events, they pick up a hitch-hiker, and then find themselves being chased by some maniac in a monster truck for reasons unknown...

The idea of someone being chased by someone else in a bigger vehicle is hardly original, but the way the monster truck is used here is one of the film's biggest assets. The truck itself looks spooky because it's so haggard and rusty, and the fact that it bounces around the screen makes the unfolding action exciting and suspenseful. After a while, you begin to get used to the characters and once Aimee Brooks enters the fray, things start to look up. The teen comedy side of the movie actually works pretty well, as Justin Ulrich is always on hand to deliver some entertaining lines of dialogue and the scenes between the dorky virgin and the hot female hitch-hiker are interesting enough. Just when you think the film couldn't possibly get any messier, things take a turn for the weird in the final third. Without spoiling things, it has to be said that Monster Man features the sort of ending that couldn't possibly be seen coming, and along with the twist, is a big surprise. Some people may feel ripped off by the sudden turn at the end - but I actually thought it worked quite well as it fits the film in that nothing here really fits... Overall, this isn't a 'great' film by any means - but if you're looking for some silly entertainment, Monster Man should hit the spot!


text: Een beeldschone vrouw, een inteeltmonsterman uit de rimboe, een superleuke monstertruck, een zombiebroer die langs de weg mensen vermoordt en 2 vrienden... de ene anale, overgevoelige nerd en de andere een slonzige puber. Voeg ze allemaal bij elkaar met een vleugje Jeepers Creepers, Texas Chainsaw Massacre en Road Trip en je hebt Monster Man. Een hilarisch horror/komische uitje dat er nooit op uit is om 'iets te zeggen'. Het is een eenvoudig, rechttoe rechtaan lachfestijn. Niet pretentieus en goed gemaakt, deze horror/komische film zit in het hart ervan, een buddyfilm. Deze film heeft een paar hilarische en misselijkmakende scènes te bieden. Ik beveel dit ten zeerste aan bij bange fans die zich willen amuseren.

text_en: A beautiful woman, a backwoods, inbred monster man, a super sweet monster truck, a road kill zombie brother and 2 friends...one anal retentive, overly sensitive nerd and the other a foul mouthed, adolescent slob. Throw them all together with a dash of Jeepers Creepers, Texas Chainsaw Massacre and Road Trip and you've got Monster Man. A hilarious horror/comedy outing that never sets out to "say something". It's a simple, straight forward laugh fest. Unpretentious and well made, this horror/comedy is at its heart, a buddy flick. This film offered some hilarious and sickening set pieces. I highly recommend this to fright fans looking to be entertained.


text:
Dit was een paar avonden geleden op Showtime, en ik dacht dat het weer zo'n video-shitfestijn zou worden, zoals 'Earth vs. the Spider' of een van die andere HBO-horrorfilms. In plaats daarvan vond ik een komedie/gore klassieker. Het was echt grappig, en verrassend genoeg was het acteerwerk heel goed. Zelfs mijn vrouw, die een grote horrorhater was, was het ermee eens en lachte om delen. Bovendien was de FX van hoge kwaliteit.
Al met al voelde de film als een parodie op Joy Ride/Jeepers Creepers, en de 2 hoofdpersonen deden me denken aan het paar van Shaun of the Dead. Absoluut de moeite waard om naar te kijken, maar neem het niet serieus.
The End.

text_en:
This was on Showtime the other night, and I figured it was going to be another made-for-video crap fest, like "Earth vs. the Spider" or any of those other HBO horror shorts. Instead, I found a comedy/gore classic. It was legitimately funny, and surprisingly, the acting was quite good. Even my wife, an overall horror-hater, agreed and was laughing at parts. In addition, the FX were high-quality.

Overall, the film felt like a parody of Joy Ride/Jeepers Creepers, and the 2 main characters reminded me of the pair from Shaun of the Dead. Definitely worth watching, but don't take it seriously.

The End.


text: Als je er een heel goede zwart-witfilm bij nam, er een paar jeepers-kruipers aan toevoegde, en dan een vleugje joyride met een zweem van een texasse kettingzaag-slachtoffer en huis van duizend lijken... dan had je MONSTERMAN! Ik ging die film in, verwachtte eigenlijk helemaal niet veel, maar uiteindelijk genoot ik echt van de film. de hele premisse is echt goedkoop, een monsterman in een monstertruck zit achter mensen aan, maar het is zo grappig dat de schrijver/regisseur niet van je verwacht dat je het serieus neemt. justin urich is een komisch juweeltje en zou een zeer veelbelovende carrière moeten hebben. hij is identiek aan zwart-wit. het enige probleem met de film is de ongelooflijke heldenrol van eric jungmann. maar als je op zoek bent naar een echt leuke film die je in vervoering brengt tot je door de gangpaden rolt en je tegelijkertijd de stuipen op het lijf jaagt... dan moet je deze film eens bekijken.

text_en: If you took a really good jack black movie, added a little jeepers creepers, and then a dash of joyride with a hint of texas chainsaw massacre and house of a 1000 corpses...you would have MONSTER MAN! i went into this movie, not really expecting much at all, but i wound up really enjoying the movie. the whole premise is really cheesy, a monster man in a monster truck chases down people, but it is so funny that the writer/director doesn't expect you to take it seriously. justin urich is a comic gem and should have a very promising career. he is identical to jack black. the only problem with the film is the unbelievable hero role played by eric jungmann. but overall, if you are looking for a really really fun movie that will crack you up until you are rolling in the aisles, and at the same time, scare the crap out of you...check out this film.


text:
Terwijl hij over een snelweg naar de bruiloft van zijn geliefde Betty-Ann rijdt, wordt Adam (Eric Jungmann) op de achterbank van zijn auto verrast door zijn vroegere schoolkameraad Harley (Justin Urich). Vanwege Betty-Ann heeft Adam het uitgemaakt met de onhandige en imbeciele Harley. Tijdens de rit maakt Harley in een bar grapjes over een paar boerenkinkels en later wordt hun auto op de weg achtervolgd door een reusachtige monstertruck. Na een paar incidenten geven ze een lift aan de liftster Sarah (Aimee Brooks) en al snel wordt het trio geterroriseerd door een angstaanjagend monster dat de monstertruck bestuurt.

Ondanks het feit dat hij een van de irritantste figuren is die ik ooit in een horrorfilm heb gezien, is de irritante Harley, 'Monster Man' Het is een verrassend goede horrorkomedie. Het verhaal is een verzameling clichés, te beginnen met 'Joy Ride' of 'Duel'; dan gaat het over in een van de talloze aftreksels van 'The Texas Chainsaw Massacre'; er is een verrassende wending, die eindigt met een haak voor een vervolg. Er zijn hilarische scènes, Aimee Brooks is buitengewoon sexy en deze film is echt vermakelijk. Ik stem voor zeven.
Titel (Brazilië): 'Monster Man'

text_en:
While driving in a highway to the wedding of his beloved Betty-Ann, Adam (Eric Jungmann) is surprised by his former schoolmate Harley (Justin Urich) on the backseat of his car. Adam has broken off with the inconvenient and moron Harley because of Betty-Ann. Along their road trip, Harley makes fun of some rednecks in a bar and later their car is chased by a giant monster truck on the road. After some incidents, they give a lift to the hitchhiker Sarah (Aimee Brooks) and sooner the trio is terrorized by a scary monster driving the monster truck.

In spite of having one of the most annoying characters I have ever seen in a horror movie, the irritating Harley, "Monster Man" is a surprisingly good trash horror-comedy. The story is a collection of clichés, beginning like "Joy Ride" or "Duel"; then it turns to one of the countless rip-offs of "The Texas Chainsaw Massacre"; there is a surprising twist, ending with a hook for a sequel. There are hilarious scenes, Aimee Brooks is extremely sexy and this film really entertains. My vote is seven.

Title (Brazil): "Monster Man"


text: Dat zag ik op Zone horror en ik had verwacht dat het gelikte rotzooi zou zijn zoals de meeste films die ze maken, maar ik was aangenaam verrast. De film draait om 2 vrienden en een maniak in een monstertruck die achter hen aan zit (ik weet dat het gelikt klinkt maar het is eigenlijk best goed). De film is griezelig als hij dat van plan is en hij is soms ook grappig (en niet op een onbedoelde manier, hij heeft goede tempo's en is heel leuk maar ook heel bloederig, en er zit ook nog wat heel grappige zwarte humor bij. Het is niet de meest originele film maar wat dan nog? Als je na Shakespeare dan dit is het niet, als je na een grappige film dan dit is het goed.

text_en: I saw this on Zone horror and fully expected it to be compete crap like most of the films they play , however I was pleasantly surprised. The film revolves around 2 friends and a maniac in a monster truck who is chasing them (i know it sounds crap but its actually quite good) , the film is creepy when it intends to be and is laugh out loud funny in parts (and not in an unintentional way either, it is well paced and is a lot of fun as well as being very gory , there's some very funny black humour thrown in as well. Its not the most original movie but so what. If your after Shakespeare then this is not it , if your after a fun movie then this should be fine


text:
Adam (Eric Jungmann) en zijn onuitstaanbare beste vriend Harley (Justin Urich) rijden dwars door het land naar een bruiloft. Onderweg pikken ze de sexy liftster Sarah (Aimee Brooks) op. Dan, zonder enige reden, probeert een monstertruck hen van de weg te rijden... en misschien wel te vermoorden. Wie doet dit en waarom?
Behoorlijk goede horrorfilm. Hij is energiek en zit vol flitsende wendingen die je meteen in de actie betrekken. Het is ook een horrorkomedie. De meeste humor is infantiel en echt walgelijk, maar toch ook wel een beetje grappig. Deze film is ook af en toe echt bloederig <0xE2><0x80><0x93> maar dat is een GOEDE zaak! Het acteerwerk is oké <0xE2><0x80><0x93>ungmann overdrijft zijn nerdrol een beetje; Urich zit opgescheept met de hopeloze rol van de grofgebekte, door seks geobsedeerde beste vriend <0xE2><0x80><0x93> maar het lukt hem wel; Brooks is ook goed in een beperkte rol.
Maar ik zag al lang voordat het gebeurde de'verdraaide' afloop en aan het eind verdwijnt alle logica volledig (vooral de redding). Toch is dit een bloederige, soms grappige en soms angstaanjagende horrorfilm. Ik geef hem een 7.

text_en:
Adam (Eric Jungmann) and obnoxious best friend Harley (Justin Urich) are driving cross country to a wedding. Along the way they pick up sexy hitchhiker Sarah (Aimee Brooks). Then, for no reason, a monster truck keeps trying to run them off the road...and maybe kill them. Who is doing this and why?

Pretty good horror film. Its energetic and full of flashy direction which gets you right into the action. It's also a horror comedy. Most of the humor is infantile and REALLY gross but actually somewhat funny. Also this movie really piles on the gore at times--but that's a GOOD thing! The acting is OK--Jungmann overplays his nerd role a bit much; Urich is stuck with the hopeless role of the foul-mouthed, sex-obsessed best friend--but pulls it off; Brooks is good too in a limited role.

BUT I could see the "twist" ending coming long before it happened and logic totally disappears at the end (especially the rescue). Still, this is a gory, sometimes funny and sometimes scary horror movie. I give it a 7.


text:
Dit zag ik voor het eerst op Demand. Of op tv. Ik weet het niet precies. Maar dit moet wel mijn lievelingsfilm aller tijden zijn! Ik bedoel, deze film heeft bloed, geronnen bloed, gelach en rillingen door de hele film heen. Ik heb onlangs 'Monster Man' bij Amazon besteld en ik heb 'Monster Man' al die tijd gevolgd. Geloof me, je zult van deze film genieten.
P.S. Het commentaar op de dvd is heel grappig. Ze zeiden ook iets over 'Monster Man 2' tijdens het commentaar. Laten we hopen dat ze 'Monster Man 2' maken! Als je de kans krijgt, huur de film dan of koop hem. Je zult hem absoluut LOVE THIS! Dit is de beste film die in 2003 is uitgebracht.

10/10/10.

text_en:
I first saw this on Demand. Or on TV. I'm not really sure. But this has got to be my all time favorite movie ever! I mean, this movie has blood, gore, laughs and chills through out the movie. I recently ordered "Monster Man" from Amazon and i've been watching "Monster Man" ever since i got it. Trust me, you will love this movie.

P.S. The commentary on the DVD is way funny. They also said something about "Monster Man 2" during the commentary. Let's hope they make "Monster Man 2"! If you have the chance, rent the movie or buy it. You will absolutely LOVE it! This is the best movie that has come out in 2003.

10/10


text:
In de aderen van _Jeepers Creepers_ en _The Texas Chainsaw Massacre_ is de Monster Man verrassend goed gemaakt <0xE2><0x80><0x93> hoewel hersenloos <0xE2><0x80><0x93> kleine gruwel. Voeg daar een beetje _buddy-comedy_ aan toe, lekker bloederig en intens angstaanjagend. Het is moeilijk om te ontkennen dat Monster Man echt amusant is. Het lage budget lijkt nogal voor de hand liggend, maar het heeft geen effect op de presentatie van de film in het algemeen en meer grote budgethorrorfilms in de schaduw stellen.
Ja, de plot zo algemeen mogelijk. Twee vrienden, Adam (Eric Jungman) en Harley (Justin Urich) rijden dwars door het land om de bruiloft te onderbreken van een vrouw van wie Adam altijd heeft gehouden. Hoewel Adam meer een nerd is, is Harley een zelfbenoemde damesversierder en een zeer aanstootgevende schreeuwlelijk. Ze voegden nog een bonus aan de plot toe door een sexy liftster op te pikken, Sarah (Aimee Brooks). Het wordt een nachtmerrie als ze worden achtervolgd door een monstertruck met een angstaanjagende motor. Als het aantal doden begint te tellen, moeten ze de strijd aangaan met de tijd voordat hun eigen leven op het spel staat.
De plot doet duidelijk denken aan veel eerdere, beroemde horrorfilms, maar Michael Davis als schrijver en regisseur slaagt erin de spanning erin te houden. De schrik is goed geconstrueerd, waarbij de karakterisering nooit de beste is, maar redelijk goed. Het script is ook bezaaid met komedies die geschikt zijn voor de grappige momenten en die heel plezierig zijn in plaats van irritant, en die ook wachten op de wending in de finale. Het is hilarisch en schokkend tegelijk, en dat is behoorlijk amusant.
Als conclusie is Monster Man verrassend onderhoudend. Het verdient meer aandacht op het witte doek. Het bewijst dat een horrorfilm met een groot budget niet effectief is, maar vakmanschap wel! Iets wat de regisseur heeft laten zien en laten zien.

text_en:
In the veins of Jeepers Creepers and The Texas Chainsaw Massacre, Monster Man surprisingly well-made--though mindless--little horror. Throw in a little buddy-comedy, nice gore and intense scare. It's hard no to say that Monster Man is really entertaining. The low budget seem pretty obvious, but it doesn't effected the presentation of the movie in general and put more big budget horror movies in shame.

Yes, the plot somewhat generic as possible. Pair of friend, Adam (Eric Jungman)and Harley (Justin Urich) are driving cross country to interrupt the wedding of a woman Adam has always loved. While Adam is more nerdy type, Harley is a self-proclaimed ladies man and very offensive loudmouth. Adding a bonus to the plot, then they picked up a sexy hitchhiker, Sarah (Aimee Brooks). Things turn into nightmare when a monster truck with scary face drive stalking them. When dead body starts counting, they must do the race against the time before their own life on risk.

The plot is obviously reminiscent of many prior famous horror movies, but Michael Davis as the writer and director succeed in keeping the tension. The scare is build well enough, where characterization is never be the best, but fairly okay. The script also littered with comedies that works for the funny moments and they quite enjoyable rather than annoying and also wait for the twist in the finale. It's hilarious and shocking in the same time, which is pretty amusing.

As conclusion, Monster Man surprisingly entertaining. It deserves more attention in the big screen. It proves that big budget doesn't make an effective horror movie, but skill does! Something that the director has shown and delivers.