text:
De Slag bij de Elderbrush Gulch was Griffiths langste en duurste korte film die hij tot dan toe had gemaakt. In die film zien we hoe hij probeert de actiescènes op grote schaal te perfectioneren die nodig zouden zijn voor zijn hoofdrollen, waarbij hij alle elementen gebruikt die zijn vorige actiefilms succesvol hadden gemaakt.
Griffith gebruikt het westerse formaat nu al als de ideale achtergrond voor zuivere, rechttoe rechtaan actiescènes als decor voor zijn eerste epische veldslag. Zoals in veel westerns uit de jaren 1910 is het beginpunt een personage uit het oosten dat naar het westen trekt met een bedoeling die het publiek misschien hielp de wildernis in te trekken, en hier zijn die oosterlingen een stel kinderen, wat belangrijk was voor het soort film dat zich ontwikkelt. Voor Griffith kon je geen actie maken zonder een gevoel van kwetsbaarheid, en hier propt hij het erin, met de kinderen uit het oosten, Lillian Gish als de radeloze moeder van 'de enige baby in de stad' en zelfs een paar puppy's die het risico lopen op het menu van de indianen te belanden. Dit alles effent de weg voor een buitengewoon complexe en gelaagde actiescène, waarin het gevangen-heldin-scenario en de rit-naar-de-redder zich mengen met de veldslagen die Griffith al sinds zijn eerste beelden van de Burgeroorlog in 1909 liet zien. Er is hier een fenomenale hoeveelheid gaande, en Griffith is er heel goed in om het opwindende tempo aan te houden en alles samenhangend en logisch te houden. Maar het jongleren met een grote hoeveelheid elementen in een actiescène maakt het niet noodzakelijkerwijs vele malen opwindender, hoe goed ze ook in balans zijn, en Griffith heeft voor en na deze film betere, van spanning doordrenkte finales gecreëerd.
Maar zelfs een film van Griffith die zo sterk op actie is gericht, zou niet zonder drama, karakterisering en atmosfeer kunnen. In _The Battle at Elderbrush Gulch_ wordt de emotionele situatie kort maar doeltreffend aangepakt. Om te beginnen hebben we de scène waarin de verschoppelingen hun huis verlaten. De kar waarop ze rijden, met hun hoofd van de camera af, maakt gebruik van diepte en afstand om uiting te geven aan het feit dat ze wegtrekken van veiligheid en beschaving. Een even effectieve scène is de scène waarin we worden voorgesteld aan het jonge gezin Gish, Bobby Harron en hun baby. De inwoners van de stad kirren over de kostbare baby en slenteren dan weg van het scherm, waardoor duidelijk wordt dat twee indianen hen vanaf de achtergrond in de gaten houden, wat een sinistere dreiging toevoegt.
Natuurlijk hebben veel kijkers vandaag gewezen op _The Battle at Elderbrush Gulch_. Allereerst moet je het vest van de zoon van het opperhoofd van de Indianen bekijken, want dat is zwart en bedekt met glanzende witte stippen. Het ziet eruit als een parelgrijs koningsjasje, misschien een beetje aangepast voor het warmere klimaat. Kijk nu eens naar de 'oorlogsdans' die ze later opvoeren, want het heeft iets van 'Moeder de Gans met haar knikkende knieën'. Dit zijn geen Indianen, dit zijn cockneys! Dus zou het niet beledigend moeten zijn voor Indianen. Alleen maar cockneys.

text_en:
The Battle at Elderbrush Gulch was Griffith's longest and most expensive short he had made up to that point. In it we see him trying to perfect the large-scale action scene that would be necessary in his full-length features, packing in all the elements that had made his previous action shorts successful.

Griffith uses the western format  already the ideal backdrop for pure, straight-ahead action set pieces  as the setting for his first epic battle. Like many westerns of the 1910s, the starting point is a character from the east heading out west  a device which perhaps helped ease the audience into the wilderness, and here those easterners are a pair of children, which was important for the type of picture this develops into. For Griffith, you couldn't have action without a sense of vulnerability and here he crams it in, with the kids from back east, Lillian Gish as the distraught mother of "the only baby in town" and even some puppies that are at risk of ending up on the Indians' menu.

All this paves the way for an exceedingly complex and layered action sequence, blending the trapped heroine scenario and the ride-to-the-rescue with the battles that Griffith had been depicting since his earliest Civil War pictures in 1909. There is a phenomenal amount going on here, and Griffith does very well at maintaining the exhilarating pace throughout and keeping everything coherent and logical. However, juggling x amount of elements in an action sequence does not necessarily make it that many times more exciting, no matter how skilfully they are balanced, and Griffith did create better tension-soaked finales before and after this one.

But even a Griffith picture so heavily focused on action would not be without its drama, characterisation and atmospherics. In The Battle at Elderbrush Gulch, the emotional set-up is dealt with briefly but economically. First, we have the scene in which the waifs leave their home. The cart they travel on heads away from the camera, making use of depth and distance to express their moving away from safety and civilization. An equally effective scene is the one in which we are introduced to the young family of Gish, Bobby Harron and their baby. The people of the town coo over the precious tot, then saunter off screen, revealing that two Indians were watching them from the background, adding a sinister little note of danger.

Of course, many viewers today have pointed out The Battle at Elderbrush Gulch's offensive portrayal of Native Americans (in contrast with the more sympathetic Red Man's View), but perhaps all is not what it seems. First of all, take a look at the Indian Chief's son's waistcoat  it's black and covered in shiny white dots. It looks to me like a pearly king's jacket, perhaps modified slightly for the warmer climate. Now have a look at the "war dance" they perform later on  it has a certain "knees-up Mother Brown" air to it. These aren't Indians, they're cockneys! So it shouldn't be offensive to Native Americans. Just cockneys.


text:
Deze film bewijst echt dat de wereld maar al te vaak een oneerlijke plek is, vooral de wereld van de film. 'The Assignment' kreeg nauwelijks aandacht toen hij werd uitgebracht en werd verrassend genoeg niet goed ontvangen, maar wanneer de geschiedenis wordt geschreven, zal deze film ongetwijfeld een of andere lang verloren gewaande loftuiting krijgen.
Godzijdank word ik omringd door vrienden die weten wat goed voor me is. Omdat ik net als ik een filmfanaat ben, heeft een van mijn vrienden 'The Assignment' aanbevolen, een film waar ik nog nooit van had gehoord. Ik besloot eens te kijken wat Leonard Maltin ervan vond, en het was geen verrassing dat hij er een 10 voor gaf. Wetend dat dit hetzelfde cijfer is als van klassieke films als 'Alien', 'The Usual Suspects' en 'The Matrix'. Ik wist dat hij het niet letterlijk bedoelde. Dus ging ik zonder aarzelen naar de winkel en kocht de film op dvd. Dat was zo'n 3 jaar geleden en de film is nog steeds een van mijn dierbaarste bezittingen in mijn dvd-verzameling, ondanks het omslagontwerp waarin Casper Van Dien een goedkope stinker speelt.
'The Assignment' is vakkundig geregisseerd, met een paar heel intense momenten die je de hele film op het puntje van je stoel zullen houden, en bovendien gaat de film gepaard met een soms briljant verhaal waarvan je weet dat het vol onverwachte wendingen en wendingen zit. De film speelt Aidan Quinn in een van zijn beste rollen, en hij krijgt veel steun van Donald Sutherland en Ben Kingsley, die allebei uitstekend in vorm zijn.
Ongeveer veertig van de 42 gebruikers zijn het met deze film eens, maar de meesten kunnen hem niet genoeg prijzen. Dus waar wacht je nog op? Als je jezelf een fan van actiethrillers noemt, had je hem moeten kopen, huren, gisteren moeten zien!

text_en:
This movie really proves that the world is all too often an unfair place, especially the world of motion pictures. "The Assignment" received barely any attention upon it's release and not surprisingly flopped at the box-office, but when history will be written this movie will most surely receive some long lost praise.

Thank God I'm surrounded by friends who knows what's good for me. Being a movie buff like myself a pal highly recommended "The Assignment", a movie I hadn't even heard about. I decided to check out what Leonard Maltin gave it, and not surprisingly he gave it **1/2. Knowing that this is the same grade he gave classics like "Alien", "The Usual Suspects" and "The Matrix" (I kid you not) I knew his meaning didn't mean diddly squat jack s***. So without hesitating I went out and bought it on DVD. This was about 3 years ago and the movie is still one of my proudest belongings in my DVD collection, despite a cover design that echoes a low budget stinker with Casper Van Dien.

"The Assignment" is expertly directed, delivering some really intense moments that will hold you on the edge of your seat throughout the movie, on top of that it boasts an at times brilliant story that you know will be riddled with unexpected twists and turns. It stars Aidan Quinn in one of his best performances, and serves him with great support by Donald Sutherland and Ben Kingsley who are both in great form.

Something like 40 out of 42 user comments like this movie, most of them can't seem to praise it enough. So what are you waiting for? If you call yourself a fan of action-thrillers you should have bought it, rented it, seen it YESTERDAY!


text: De _Assignment_ is een uitmuntende thriller met een aantal plotwendingen die meer door het karakter dan door de sterren worden bepaald, de noodzaak van special effects, verplichte romantiek en eindeloze achtervolgingen in auto's. Maar er is hier een achtervolging in auto's, en dat is een prachtfilm. Aidan Quinn is geweldig als de terrorist en de marineofficier die'rekruteerde' om hem te elimineren. Het komt zelden voor dat een tweede of derderangs acteur als Quinn een belangrijke bijrol krijgt in een film als deze. Meestal wordt zo'n rol gegeven aan een eersteklas acteur met veel publiek, wat waarschijnlijk de reden is dat ik nooit van deze film heb gehoord voordat ik hem zag. Donald Sutherland is geweldig als de moreel dubbelzinnige, soms wat griezelige agent die Quinn rekruteert. Ben Kingsley is ook uitstekend als de Israëlische agent. De plot is erg ingewikkeld en er zijn meerdere verhaallijnen die tegen het einde geleidelijk samenkomen, en niet allemaal tegelijk, zoals we gewend zijn te zien. De paranoia en claustrofobie van dit soort thrillers zijn in beeld gebracht met zowel morele dubbelzinnigheid als angstaanjagende intensiteit. De locaties zijn overtuigend en effectief. De soundtrack is niets bijzonders, maar we krijgen tegenwoordig zelden alle bovengenoemde eigenschappen, zonder stomme en/of betekenisloze plotontwikkelingen, niet overtuigende sterrenwisselingen, luide, irritante muziekvideo-achtige soundtracks, een schurk die het verprutst, en herhaaldelijk een cast, kostuums en plot die voornamelijk gericht zijn op een publiek onder de 25. Dit is een voortreffelijke thriller, die absoluut niet zijn verdiende loon kreeg toen hij werd uitgebracht.

text_en: The Assignment is an outstanding thriller with several plot twists driven by character, rather than star turns, the need to stage special effects, obligatory romance, and endless car chases. However, there is a car chase in here, and a dandy it is. Aidan Quinn is wonderful as both the terrorist and the naval officer "recruited" to eliminate him. It is rare that a second or third tier actor, such as Quinn, is given an important starring role like this that carries a film. Usually, such a role is given to an A-list actor with box office draw, which is probably why I never heard of this film before I saw it. Donald Sutherland is great as the morally ambiguous, somewhat creepy at times, agent that recruits Quinn. Ben Kingsley is fine also as the Israeli agent. The plot is very complex and there are multiple story lines, which converge in gradual fashion toward the end, and not all at once as we're used to seeing. The paranoia and claustrophobia of these type of thrillers is captured and portrayed with both moral ambiguity and frightening intensity. The locations are convincing and effective. The soundtrack is nothing special, but rarely do we get all of the above mentioned qualities these days, without dumb and/or meaningless plot developments; unconvincing star turns; loud, annoying, music video type soundtracks; a villain that hams it up; and repeatedly a cast, costumes, and plot that cater mostly to an audience under 25. This is an outstanding thriller, which most assuredly did not get its just due upon its release. ***1/2 of 4 stars.


text: Vastbesloten om een gevreesde terrorist te pakken die bekendstaat als 'Carlos de Jakhals', Jack Shaw (Donald Sutherland, 'Zonder Limits', 'Space Cowboys'), een CIA-agent, en zijn Israëlische tegenhanger Amos (Ben Kingsley, 'Gandhi', 'Sexy Beast') een nobele marineofficier, Annibal Ramirez (Aidan Quinn, 'Music of the Heart'), Carlos te laten worden en hem te gebruiken in een gedurfd complot om de KGB de echte Carlos te laten vermoorden, omdat hij een aanbod van de CIA heeft aangenomen. Sutherland en Kingsley zijn hier allebei goed, maar de film is eigenlijk van Quinn hier, die zichzelf hier (in een dubbele rol) belichaamt. Directeur Christian Duguay en cinematographer David Franco zijn nog zo'n groot deel van de film hier, met Hitchcock-achtige spanning en prachtige beelden van de wereld.

text_en: Slick, tidy, and well-made old school version of how a great international thriller should be made. Determined to nail a feared global terrorist who is known as "Carlos the Jackal", Jack Shaw (Donald Sutherland, "Without Limits", "Space Cowboys"), a CIA operative and his Israeli counterpart, Amos (Ben Kingsley, "Gandhi", "Sexy Beast") get a noble Naval officer, Annibal Ramirez (Aidan Quinn, "Music of the Heart"), to become Carlos and use him in a daring plot to get the KGB to kill the real Carlos, because he took an offer from the CIA. Sutherland and Kingsley are both good here, but the movie really belongs to Quinn here, who embodies himself here (in a dual role). Director Christian Duguay and cinematographer David Franco provide another great asset of the film here with Hitchcockian-like suspense and great sights of the world.


text: Dit is beslist een goede film met een goede cast. Wat films over Carlos de Jakhals betreft, deze film overtreft de zwakke pogingen van Bruce Willis in 'The Jackal' tot bloederige pulp en spuugt er dan op. Ik ben een beetje verbaasd dat deze film niet meer stemmen heeft getrokken, kennelijk iets van een'slaper'. Jammer, want deze film is absoluut een horloge waard. Hij is slim en nooit saai.

text_en: This is certainly a quality movie with a classy cast. As far as movies about Carlos the Jackal go, this one beats Bruce Willis' feeble efforts in 'The Jackal' to a bloody pulp, then spits on them. I am a bit surprised that this movie hasn't attracted more votes, something of a 'sleeper' obviously. A pity because this film is definitely worth a watch. It is clever and never dull. See it, 7/10


text: De scènes met de Stunts (en de Special Effects) zijn briljant in deze film. Michael Scherer moet wel een van de beste Stuntco<0xC3><0xB6>rdinatoren aller tijden van Canada zijn. De explosie in het Café is een prachtige combinatie van Stunts, Special Effects EN Visuele Effecten. De regisseur had een idee, dat de Crew op film wist te creëren.<br />Afgezien daarvan doet Donald Sutherland een van zijn beste optredens in deze film...

text_en:
The Stunts sequences (as well as the Special Effects) are Brilliant, in this movie. Michael Scherer must be one of Canadas BEST Stunt Co-ordinators of all time. The explosion in the Café, is a wonderful combination of Stunts, Special Effects AND Visual Effects. The Director HAD an idea, that the Crew managed to create on film.

Besides that; Donald Sutherland makes one of his best performances in this film.......


text: Het werkte! Regisseur Christian Duguay creëerde een heel slimme actie- annex spionagethriller. De acteurs Donald Sutherland en vooral Aidan Quinn gaven een uitmuntende voorstelling. Wat jammer dat we Aidan Quinn niet eerder in films als deze hebben kunnen zien. Hij was gewoon de beste in de rol van Ramirez/Carlos voor wat hij had moeten verdienen met een Oscar. De film was erg goed. De scènes zijn van begin tot eind erg snel en het verhaal geeft je geen kans om je te vervelen. De film is te ondergewaardeerd en ik kan hem iedereen aanbevelen, anders zul je iets geweldigs missen. Geloof me, je zult niet teleurgesteld worden. Daarom geef ik hem ook 9/10.

text_en: It worked! Director Christian Duguay created a very clever action/spy thriller. The actors Donald Sutherland and especially Aidan Quinn gave a top performance. What a pity that we couldn´t see Aidan Quinn in others movies like this one till now. He was simply the best in the role as Ramirez/Carlos for what he should have earned the Oscar. The picture was very nice. The scenes are fast paced from beginning to the end and the story doesn´t let you a chance to get bored. The movie is too underrated and I recommend it to anyone otherwise you will miss something great. Believe me you will not be disappointed. That´s why i give it 9/10.


text: Christian Duguay regisseerde deze nette spionagethriller al in het begin van zijn carrière. Hij wordt regelmatig op tv uitgezonden, zij het dat er een paar verschrikkelijke scènes van geweld en seks ongelukkig zijn ingekort. Ik kreeg eindelijk de theatrale versie te zien op een n3-band van de plaatselijke videotheek. Marineofficier Aidan Quinn wordt gerekruteerd om de beruchte Carlos de Jakhals te spelen en raakt een beetje te zeer in de ban van de rol. Donald Sutherland Ben Kingsley speelt Quinns superieuren, met Sutherland als een echte zeloot en Kingsley als de nuchterdere. In de eerste helft van deze grappige film wordt Quinn getraind en geïndoctrineerd. In de tweede helft is hij in het veld en vrijt hij met de Jakhals. Het idee is om de Jakhals af te schilderen als een verrader van de Russen, zodat zij zich kunnen ontfermen over's werelds beruchtste huurmoordenaar. Het loopt niet helemaal zoals gepland. Soms verwachtte ik bijna dat de cast zou gaan lachen om een paar van de afgezaagde dialogen, maar ze spelen het allemaal heel eerlijk. Uiteindelijk is dit een geweldige kleine thriller die je aandacht verdient. De voormalige minnares van de Jakhals, die de zeer keurige en zeer getrouwde Quinn leert om haar af te tuigen, het bloed van haar gezicht te likken en haar dan in haar eentje te nemen, is de toegangsprijs waard.

text_en: Christian Duguay directed this tidy little espionage thriller early in his career. It plays on TV pretty regularly, albeit with some terrific scenes of violence and sex unfortunately trimmed. I finally got around to seeing the theatrical version on a $3 tape from the local video store. Naval officer Aidan Quinn is recruited to impersonate the notorious Carlos the Jackal, and gets a little too caught up in the role. Donald Sutherland Ben Kingsley play Quinn's superiors, with Sutherland a true zealot and Kingsley as the more level-headed one. The first half of this fun flick shows Quinn being trained and indoctrinated. The second half has him out in the field, making love to the Jackal's woman and shooting it out with sundry enemies. The idea is to make the Jackal look like a turncoat to the Russians, and let them take care of the world's most notorious assassin. Things don't exactly play out as planned. At times, I almost expected the cast to break out laughing at some of the corny dialogue, but they all play it very straight. In the end, this is one terrific little thriller that deserves your attention. The Jackal's former mistress teaching the highly proper and very married Quinn to rough her up, lick blood from her face, and then go down on her, alone is worth the price of admission.


text: Dit is een van de beste thrillers die ik ooit heb gezien. Hij is intelligent gemaakt en briljant gedocumenteerd, en is een van de weinige thrillers die complexe, interessante personages creëren en de film om hen draait, niet om de actie. Ik zou hem aan bijna iedereen aanbevelen, vooral aan mensen die van films houden die zowel stijl als inhoud hebben.

text_en: This is one of the best thrillers I've seen. It's intelligently made and brilliantly filmed, and is one of the few thrillers that creates complex, interesting characters and makes the movie about them, not the action. I would recommend it to just about anyone, especially people who like movies with both style and substance.


text: Ik vond deze film heel leuk en redelijk onderhoudend. Goede personages, goede acteurs en genoeg spanning om je aandacht vast te houden. De plotwendingen waren misschien een beetje te veel van het goede, maar over het geheel genomen was het een behoorlijke thriller. Als je van deze film hield, zou ik je _The Spanish Prisoner_ aanbevelen, en _The House of Games_ en _No Way Out_.

text_en: I found this movie to be quite enjoyable and fairly entertaining. Good characters,good actors and enough suspense to keep your interest throughout. The plot twists might have been a bit much but overall a decent thriller. If you liked this film I would recommend The Spanish Prisoner, The House of Games and No Way Out.


text:
Ik zal geen commentaar geven op het verhaal als zodanig. Ik ben het eens met de meeste mensen die zeggen dat dit een goede actiefilm is met een goed verhaal en goed acteerwerk.
Deze film verdient 100% cinematografie voor de openingsscène. De openingsscène is verbluffend en ik ben er nog niet achter hoe ze het hebben gedaan. De film is alleen al voor die scène de moeite waard om te bekijken! Jammer dus dat de dvd die momenteel uit is alleen maar de film is en dat er geen informatie wordt gegeven over de totstandkoming van de film. Laten we hopen dat iemand met de speciale editie komt.
En het mooiste is nog dat de openingsscène ook het einde wordt, waardoor je alleen nog maar kunt raden! Geweldig spul. Een must voor een verzamelaar van klassieke filmmomenten.

text_en:
I will not comment on the story as such. I agree with most peoples comments that this is a good all round action movie with a well told story and good acting.

This film deserves 100% for cinematography for its opening sequence. The opening shot is stunning and I have not yet figured out how they did it. The movie is worth watching for that shot alone! A pity therefore that the DVD that is currently out is just the movie and no information is given as to the making of the film. Let's hope somebody comes up with the special edition.

And the even better thing is that the opening sequence also becomes the ending leaving you totally guessing! Great stuff. A must have for a collector of classic film moments.


text:
Dit is waarschijnlijk een van de beste thrillers die ik ooit heb gezien. Er zit actie in, maar niet van die kogelregen, van de goeien <0xE2><0x80><0x93> de slechteriken, verdomme <0xE2><0x80><0x93> maar van snelle, realistische en nerveuze actie, er zit een plot in, want tot het eind van de film weet je niet hoe dit zal aflopen, er zitten personages in, Aidan quinn, Donald sutherland en Ben Kingsley zijn gewoon perfect, en er zit spanning in, deze film laat je gewoon niet los voordat je het einde hebt gezien.
Hoewel er maar een paar personages zijn, vond ik het niet moeilijk om mijn aandacht bij het verhaal te houden, en wat het verhaal betreft, dat is het.' s elementair (niet al te kribbig, maar eenvoudig en rauw) en realistisch.
Als je een film met een goed verhaal, wat actie en geweldig acteerwerk verwacht, moet je dit zien, en ik beloof je dat je niet weggaat voordat je het einde hebt gezien. Het állerlaatste.

text_en:
This is probably one of the best thrillers I have ever seen. It has action, but not this bullet-flying, good guys - bad guys, van damme - stallone action, but quick, realistic and nervous action, it has a plot, cause till the very end of the movie you don't know how this is gonna end, it has characters, aidan quinn, donald sutherland and ben kingsley are just perfect, and it has suspense, this movie just won't let you go away before you've seen the end of it.

Though there are only a few characters, I didn't find it difficult to keep my attention the the story, and as for the story, it's basic (not too tom clancy-difficult, but simple and raw) and realistic.

If you're in for a movie with a good story, some action and great acting, watch this and I promise, you won't go away till you've seen the end of it. The very end of it.


text: Ik was dol op deze film. Hij was zo intelligent, maar had ook een paar geweldige actiescènes, zonder dat de film daar alleen maar om draaide. Quinn, Sutherland en Kingsley speelden allemaal fantastisch en er waren genoeg wendingen om iedereen geïnteresseerd te houden. Het einde was ook geweldig.

text_en: I loved this film. It was so intelligent but it also had some great action sequences, without basing the movie solely around them. Quinn, Sutherland and Kingsley all put in fantastic performances and there are enough twists to keep anyone interested. The ending was great as well.


text: Als je de Richard Chamberlain-versie van _The Bourne Identity_ leuk vond, dan vind je deze ook leuk... Aiden Quinn doet dit briljant, je vraagt je onwillekeurig af of hij echt bestaat... Ik denk dat hij en de andere hoofdrolspelers wekenlang nachtmerries hebben gehad nadat ze deze film hadden gedaan, omdat het zo'n intense film is. Toen ik hem voor het eerst zag, zat ik laat op een avond nog wat te zappen op de afstandsbediening... & ik was binnen een paar minuten verslaafd. Kijk op www. antwoorden.com voor _Ilich Ramvliesez Sánchez_, dat is het personage waarop _Carlos de Jakhals_ is gebaseerd... Ik herinner me dat ik in de krant heb gelezen over de arrestatie van Ilich Ramvliesz Sánchez in 1997. Het heeft wekenlang op de voorpagina gestaan, tot aan het proces na zijn arrestatie.

text_en: If you liked the Richard Chamberlain version of the Bourne Identity then you will like this too...Aiden Quinn does this one brilliantly, you can't help but wonder if he is really out there...I reckon he and the other main cast members probably had nightmares for weeks after doing this movie as it's so intense. When I first saw it I was just flicking channels on the remote late one evening..& I got hooked within minutes. look up www.answers.com for Ilich Ramírez Sánchez who is the character that "carlos the Jackal" is based on for both... I remember reading about Ilich Ramírez Sánchez's arrest in the paper in 1997. It was front page for weeks, through the trial after his arrest.


text:
In 2002 is de Bourne Identity een van mijn favoriete films, maar veel fans van het boek hebben geklaagd dat de film heel weinig te maken had met de plot van het boek.
De Aspirant is het echte werk. Het is vreemd dat niemand in de draad 'Bourne Identity' ooit iets over deze film heeft gezegd. (Nou ja, ik dan.)
Afgezien van de uitstekende plot, vond ik deze film de beste spionagefilm die ik ooit heb gezien, misschien met uitzondering van De Bourne.
De Identiteit zelf.
De actie is allemaal volkomen realistisch. Ik vond vooral het trainingsschema van de hoofdrolspelers erg inventief.
Het gevoel is duister en korrelig. Er zitten een paar verrassende wendingen in de plot. Het acteerwerk is uitstekend.
Als je van dit genre houdt, kan ik deze film niet genoeg aanbevelen.

text_en:
2002's the Bourne Identity is one of my all-time favorite movies. however, many fans of the book have complained that the movie had very little to do with the book's plot.

The Assignment is the real deal. It's odd that no-one on the "Bourne Identity" threads has mentioned this movie at all. (Well, I jst did.)

Besides the excellent plot, I personally found this movie to be as good as any espionage movie I've ever seen, with the possible exception of The Bourne

Identity itself.

The action is all completely realistic. I especially liked the protagonists' training regimen, which was very inventive.

The feel is dark and gritty. There are a few surprising plot twists. The acting is excellent.

If you like this genre, I cannot recommend this movie highly enough.


text: Overal ter wereld is het onmiskenbare stempel van de Amerikaanse CIA te vinden in de warboel die ze hebben achtergelaten. In het begin waren hun doelstellingen eenvoudig: spioneren, vijandelijke agenten uitschakelen, geheime informatie stelen en ongunstige regeringen destabiliseren. Er zijn jaren verstreken en hoewel ze nog steeds dezelfde missie hebben, omvatten hun clandestiene operaties tegenwoordig ook spionage in het eigen land, het in diskrediet brengen van Amerikaanse burgers en het infiltreren van Amerikaanse organisaties die kritiek hebben op de Amerikaanse regering. Deze film concentreert zich echter op de jacht van de CIA op de beruchte Carlos, de Jackel. De film heet 'The Assignment' en vertelt het verhaal van luitenant-kolonel Annibal Ramirez (Aidan Quinn) een Amerikaanse marineofficier die een treffende gelijkenis vertoont met het meesterbrein achter zoveel terroristische bomaanslagen. Ramirez, gerekruteerd door Jack Shaw (Donald Sutherland) van de C.I.A. en Amos (Ben Kingsley) van de Israëlische Mosad, wordt in het geheim getraind om de ongrijpbare organisatie te herkennen, te fotograferen, te infiltreren en vervolgens de echte Jackel, die voor de Russen werkt, in diskrediet te brengen. Deze film is explosief opwindend en zit vol wilde achtervolgingen, moorden en geweld tussen landen. Quinn is geweldig en verrassend artistiek in het spelen van beide kanten van de oorlog. Met gemak een van zijn beste prestaties.

text_en: Throughout the world the unmistakable imprint of the American C.I.A. can be found in many a muddled mess they have left behind. In the beginning, their objectives were simple: spy, remove enemy agents, steal classified information and destabilize unfavorable governments. Years have elapse and although their mission remains similar, their clandestine black operations now include domestic spying, discrediting U.S. citizens and infiltrating American organizations who criticize the U.S. government. This movie however, centers on the C.I.A.'s world manhunt for the infamous 'Carlos, the Jackel.' The film is called " The Assignment " and tells the story Lt. Cmdr. Annibal Ramirez, (Aidan Quinn) a U.S. naval officer who bears a striking resemblance to the mastermind of so many terrorist bombings. Recruited by Jack Shaw (Donald Sutherland) of the C.I.A. and Amos (Ben Kingsley), a special agent from the Israeli Mosad, Ramirez is secretly trained to look, pose, infiltrate the elusive organization and to thereafter discredit the real Jackel working for the Russians. This film is Explosively exciting, and packed with wild chases, killings and inter-country mayhem. Quinn is wonderful and surprisingly artistic playing both sides of the war. Easily one of his best efforts. ****


text:
Ik ben een enorme fan van het spionagegenre en dit is een van de beste van dit soort films. _The Assignment_ is gebaseerd op een waargebeurd verhaal, dat enigszins is opgesmukt voor het grote scherm, en het is echt een ritje in de achtbaan. De film heeft een geweldige cast, met in de hoofdrol Aidan Quinn, Donald Sutherland en Ben Kingsley.
 Quinn is een marineofficier die met tegenzin wordt gerekruteerd door Sutherland na een toevallige ontmoeting met Kingsley, die denkt dat Quinn de beroemde terrorist Carlos de Jakhals is. Omdat Quinn zo veel op Carlos lijkt, doet Sutherland er alles aan om hem te rekruteren, omdat Sutherland geobsedeerd is door de gevangenneming of de dood van de terrorist.
De trainingssequenties zijn geweldig. Quinn wordt echt op de proef gesteld door Kingsley en Sutherland, want hij moet aanvallen van sneeuwscooters met afstandsbediening weerstaan, moet elke dag hetzelfde eten en wordt gedrogeerd met een hallucinogeen. Hij moet zelfs leren hoe hij met een vrouw moet vrijen zoals Carlos zou hebben gedaan.
De film heeft een paar geweldige actiescènes waarin Quinn zijn bondgenoten ontloopt omdat ze geloven dat hij Carlos is en dat hij de jakhals moet doden op zijn laatste missie. Quinn moet de hele film worstelen met de nieuwe persoonlijkheid die hij heeft verworven tegenover zijn eigen persoonlijkheid. Zal hij net zo meedogenloos en vrij blijven als Carlos of zal hij weer terugkeren naar zijn leven als goede echtgenoot en vader? Als je van spionage houdt, moet je dit zien. De actie wordt alleen gebruikt om het verhaal van deze thriller verder te brengen; geen nodeloze explosies of vechtscènes. 10 van de 10 sterren.

text_en:
I'm a huge fan of the spy genre and this is one of the best of these films. The Assignment is based on a true story, which has been somewhat embellished for the big screen, and it really takes you on a fun ride. The film has a great cast, starring Aidan Quinn, Donald Sutherland and Ben Kingsley.

Naval Officer Quinn is a reluctantly recruited by Sutherland after a chance meeting with Kingsley who believes Quinn to be the famous terrorist Carlos the Jackal. Because Quinn so closely resembles Carlos, Sutherland stops at nothing to recruit him because Sutherland is obsessed with the terrorist's capture or death.

The training sequences are awesome. Quinn is really put to the test by Kingsley and Sutherland, having to withstand attacks from remote controlled snowmobiles, from eating the same food each day, to being drugged with a hallucinogen. He even has to learn how to make love to a woman the way Carlos would.

The film has some great action scenes with Quinn eluding allies because they believe he is Carlos and in his final mission when he is to kill the jackal. Throughout the film, Quinn must struggle with the new personality he has attained versus his own. Will he remain as ruthless and free as Carlos or will he once again return to his life of a good husband and father?

If you like the spy genre, this is a must see. The action is used only to propel the story of this thriller forward; no gratuitous explosions or fight scenes. Rating 10 of 10 stars.


text: Toen ik eenmaal wist dat Donald Sutherland (Jack Shaw/Henry Fields) in deze film zou spelen, wist ik meteen dat dit een goede film zou worden. De meeste films van Sutherland zitten vol actie en spanning en hij kan een nogal wreed karakter spelen en ook heel charmant en aardig zijn. In deze film deed Jack Shaw zijn uiterste best om een goede en een slechte vent te zijn terwijl hij een kantoor van de marine trainde om een spion te worden die zijn hele identiteit moest veranderen en's nachts een ander mens moest worden. Er zijn heel wat autoachtervolgingen en heel wat stunts die ik niet zou willen doen. Deze officier van de marine woonde samen met zijn vrouw in een echte gemeenschap en was een vader, maar dat zou je pas beseffen als de film zijn afschuwelijke achtergrondgeheimen onthulde, die hij voor zijn familie en vrienden verborgen moest houden. Een goede spionagefilm en een uitstekend acteerwerk van alle acteurs.

text_en: Once I knew that Donald Sutherland, (Jack Shaw/Henry Fields) was appearing in this film it instantly told me this was going to be a good picture to view. Most of Sutherland's pictures are full of action and suspense and he can play a rather cruel character and can also be quite charming and kind. In this picture, Jack Shaw did his very best to be a good guy and a bad guy while he was training a Naval Office to become a spy who had to change his entire identity and become a different person over night. There is plenty of car chase scenes and plenty of stunt men situations which I would not want to perform. This Naval Officer lived in a quite community with his wife and was a father, but you would never realize that fact until the film reveals his horrible background secrets which he had to keep from his family and friends. Good spy film and great acting by all the actors.


text:
Deze film gaat over Carlos 'De Jakhals' (Quinn), een internationale terrorist die, volgens de (Sutherland) beschrijving van CIA-agent Henry Fields, vrouwen en kinderen voor de lol lijkt te verminken. Tenminste, dat zegt hij om de Amerikaanse marineofficier Annibal Ramirez (ook weer Quinn) de schuld te geven van het feit dat hij zich voor Carlos uitgeeft en hem in de ogen van de KGB tot een verrader bestempelt. Ramirez lijkt fysiek identiek aan Carlos, maar mentaal is hij zijn tegenpool. Hij is het product van orde en Carlos is het product van chaos.
De film is niet een en al schiet-wapen-sprong-om-actie, en dat is maar goed ook. In de eerste helft ondergaat Ramirez een training om te handelen en te denken als Carlos, en dat is...' In feite is dit het moment waarop de film zich onderscheidt van andere doorsnee-actiefilms. Een Israëlische agent (Kingsley) voegt zich bij Fields om Ramirez te trainen, en samen lijken ze de rol van ouders op zich te nemen bij de geboorte van Ramirez' nieuwe personage. Ramirez leert de dingen waar Carlos een hekel aan heeft te verafschuwen, om zich in een fractie van een seconde te gedragen zoals Carlos zou doen, en zelfs om de liefde te bedrijven zoals Carlos zou doen (met dank aan een ex-vriendin van Carlos). Natuurlijk wordt alles wat hij leert in de laatste helft van de film goed benut. Het is een beetje gekunsteld, maar Quinn geeft een adembenemende voorstelling als Carlos-wannabe.
Iets wat ik ook leuk vond aan deze film was dat het niet zo was. In slechte tweelingfilms wordt vaak overdreven met de plot, je weet wel, waarin de slechte tweelingbroer zich in het gezin van de goede tweelingbroer weet te dringen. De familie van Ramirez komt wel in beeld, maar ze benadrukken juist hoe zijn nieuwe personage het gezinsleven in de war schopt.
In deze film wordt humor met een goede kwinkslag gebruikt, vaak in combinatie met het wrange duo Sutherland en Kingsley. Een uitzondering is de veelgebruikte en schijnbaar overbodige grap over de voornaam van Ramirez ('Annibal, Annabelle, snap je?'). Ook overdreven was het voortdurende gezeur van het duo over hoe machtig, sluw en intelligent Carlos is. Naar mijn mening heeft de uitkomst tijdens de laatste confrontatie niet aan de opbouw van de film kunnen tippen. Al met al was het een leuke film. Ik ben niet zo'n actiefilmfan, maar deze film was intelligenter en boeiender dan de gemiddelde actiefilm, en hij hield al die tijd mijn aandacht vast.

Mijn score: 9/10.

text_en:
This movie is about Carlos "The Jackal" (Quinn), an international terrorist who, by CIA agent Henry Fields's (Sutherland) description, appears to maim women and children for the heck of it. At least that's what he says to guilt US Naval Officer Annibal Ramirez (Quinn again) into taking on the assignment of posing as Carlos and setting him up as a traitor in the eyes of the KGB. Ramirez is apparently physically identical to Carlos but mentally he is his antithesis. He is borne of order and Carlos is borne of chaos.

The movie isn't all shoot-gun-jump-around action, and that's a good thing. In its first half, Ramirez undergoes training to act and think like Carlos, and that's actually where the movie achieves its distinction from other run-of-the-mill action flicks. An Israeli agent (Kingsley), joins Fields in training Ramirez, and together they appear to take on the roles of parents in the birthing of Ramirez's new character. Ramirez is taught to dislike the things Carlos dislikes, to act on the split second like Carlos would, and even to make love like Carlos (courtesy of an ex-girlfriend of Carlos's). Naturally all that he is taught would be put to good use in the later half of the movie. It's a little contrived but Quinn gives a riveting performance as a Carlos-wannabe.

Another thing I liked about this movie was that it didn't utilize the much overdone plot point in evil twin movies - you know, the one in which the evil twin insinuates himself into the good twin's family. Ramirez's family does come into the picture, but instead they highlight how his new character wrecks havoc on his family life.

Good chuckle humor is injected into this movie, often coming the acerbic duo of Sutherland and Kingsley. An exception is the overused and apparently gratuitous joke involving Ramirez's first name (Annibal, Annabelle, get it?). Also overdone was the constant harping by the duo about how powerful and cunning and intelligent Carlos is. In my opinion, during the final showdown, the payoff wasn't able to match the build-up.

On the whole, the movie was enjoyable. I'm not a big action flick fan but this movie was more intelligent and engrossing than the average action movie and it maintained my attention throughout.

My rating: 9/10


text:
Deze film werd overschaduwd door 'The Jackal' (Bruce Willis, Richard Gere) die in hetzelfde jaar werd uitgebracht. Nu ik beide films heb gezien, kan ik in alle eerlijkheid zeggen dat dit de beste film is.
Toegegeven, de productiewaarde van 'The Jackal' was erg goed, en waarschijnlijk had hij een aanzienlijk groter budget. Maar 'The Assignment' is goed geschreven en heeft een fascinerend verhaal. Aiden Quinn is perfect in twee rollen. Aiden Quinn en regisseur Christian Duguay hebben geweldig werk verricht door een diepe en veelgelaagde relatie op te bouwen tussen de titelfiguur en zijn familie. Vooral het einde vond ik mooi.
Ik moest denken aan Jack Ryan in de Tom Clancy-films. Het zijn allebei marineofficieren die een ongelooflijk gevaarlijke rol krijgen toebedeeld terwijl ze in het geheim voor de nationale veiligheid werken. En toch onthullen zowel Harrison Ford als Aidan Quinn hun respectievelijke personages als helden die erin slagen zowel viriel als zachtaardig te zijn. Ze hebben een oprechte tederheid en kwetsbaarheid in hun relatie met hun familie.
Wat ik niet begrijp is hoe de meningen van iedereen die een bericht over deze film heeft geplaatst (ikzelf incluis) zoveel positiever kunnen zijn dan de lauwe ontvangst die de film heeft gekregen. Dit is een film die zoveel complexiteit en subtiliteit heeft dat hij na meerdere bezichtigingen nog steeds boeiend blijft. Als je een fan bent van spionagefilms, kan ik 'The Assignment' met enthousiasme aanbevelen.

text_en:
This movie was over-shadowed by 'The Jackal' (Bruce Willis, Richard Gere) which was released the same year. Having seen both films, I can honestly say this is the superior film.

Granted, the production value of 'The Jackal' was very good, it probably had a substantially bigger budget. However, 'The Assignment' is well written and has a fascinating story. Aiden Quinn is flawless in dual roles. Aiden Quinn and director Christian Duguay did a great job of establishing a deep and multi-layered relationship between the title character and his family. I particularly liked the ending.

I was reminded of the Jack Ryan character in the Tom Clancy movies. Both are Naval officers thrown into unbelievably dangerous roles as they covertly work on behalf of National security. And yet, both Harrison Ford and Aidan Quinn reveal their respective characters as heros who manage to be both virile and gentle. They have a genuine tenderness and vulnerability in their relationships with their families.

What I don't understand is how the opinions of all who have posted on this movie (myself included) can be so much more positive than the luke-warm reception the film has received. This is a movie that has enough complexity and subtlety that it remains compelling after multiple viewings. If you are a fan of espionage-genre films, I recommend 'The Assignment' enthusiastically.


text:
Dit is het klassieke geval van een uitstekende film die door het Amerikaanse publiek wordt bekeken omdat Bruce Willis of Arnold Schwarzenegger als hoofdrolspeler ontbraken <0xE2><0x80><0x93> Adrian Quinn speelt een betere dubbele rol, dat klopt, je hoorde dat hij in deze film een dubbele rol speelde dan een van beiden in hun hele carrière ooit heeft gepresteerd! Nou ja, nu de recensie...
De _Assignment_ is losjes gebaseerd op het verhaal van Carlos de Jakhals, een radicaal uit de jaren zeventig die jarenlang Europa terroriseerde voordat hij uiteindelijk door Franse agenten werd opgepakt. In deze versie is een Amerikaanse marineofficier (Adrian Quinn) met verlof in Israël als hij wordt opgepakt door de Mossad (Israël). De film werd in 1996 uitgebracht door de filmmaatschappij sbs  (sb ) en werd opgenomen voor ondervraging vanwege het feit dat hij EXACT op de jakhals lijkt (dit is het enige uiterst smakeloze deel van de film, maar geloof me, het doet geen afbreuk aan de grote waarde van deze film). Maar Ramirez is de Jakhals niet. Hij is gerekruteerd door een geharde CIA-agent, ene Jack Shaw (Donald Sutherland, die zijn gebruikelijke mysterieuze rol van grijzende, geheimzinnige overheidsfunctionaris speelt, maar dan op een verbijsterende manier), die zijn hele leven op jacht is geweest naar de Jakhals, en de reeks gebeurtenissen die daarop volgt zal iedereen die deze film ziet fascineren <0xE2><0x80><0x93> hij zit tjokvol geweldige acteerprestaties, zonder de gebruikelijke actieclichés en oneliners, en een geweldige plot die iedereen zal verbazen. De drie hoofdrolspelers <0xE2><0x80><0x93> Quinn, Sutherland en Kingsley <0xE2><0x80><0x93> brengen deze film veel verder dan het bescheiden budget zou hebben toegestaan als iemand anders in hun schoenen had gestaan. Ook dank aan de regisseur en zijn staf, de camerastandpunten en de filmische kwaliteit zijn uitmuntend, vooral in de actiescènes. De _Assignment_ is beter dan iemand die hem huurt ooit had kunnen verwachten, het is jammer dat de film niet zo'n goede recensie heeft gekregen, anders hadden we misschien een vervolg kunnen zien op deze verbijsterende spionagethriller.
_9/10-sterren,_ deze recensent beveelt hem aan bij alle potentiële kijkers!

text_en:
This is the classic case of an excellent film being looked over by the American public simply due to the fact it didn't have Bruce Willis or Arnold Schwarzenneger as the lead man - Adrian Quinn does a better dual performance, thats right you heard it dual performance in this film than either of those have ever pulled off in their careers! Well anyway, now to the review...

 The Assignment is loosely based upon the story of Carlos the Jackal, a 1970's radical who terrorized Europe for years before finally being apprehended by French agents. In this adaptation, a US Naval officer (Adrian Quinn) is on leave in Israel when he is apprehended by Mossad (Isreal's crack intelligence / counter-terrorism agency) and took in for questioning due to the fact he looks EXACTLY like the jackal (this is the one extremely cheesey part of the film, but trust me it doesn't detract from the great value of this film). When it is discovered Mr. Ramirez is not the Jackal, however, he is recruited by a hardened CIA agent by the name of Jack Shaw (Donald Sutherland, who does his usual grizzled mysterious government authority figure routine but in a stupendous manner) who has spent his life hunting the Jackal, and the series of events which follow will captivate anyone who watches this film - it is chock full of great acting, without all the usual action film cliches and one-liners, and a great plot which will surprise anyone. The three leading men - Quinn, Sutherland and Kingsley - carry this film much further than its modest budget would have allowed with anyone else filling their shoes. Also kudos to the director and his staff, the camera angles and cinematography are top notch, especially in the action scenes. The Assignment is better than anyone renting it could ever expect, its a pity the film did fairly poorly in the box office, otherwise we might see a sequel to this stupendous espionage thriller.

 9/10 stars, this reviewer HIGHLY recommends it to all potential viewers!


text: Ik heb gisteravond die film gezien en ik vond hem niet slecht. Hij heeft momenten, zou je kunnen zeggen. Sommige scènes met de speciale eenheden waren cool, en sommige locatieopnamen waren erg authentiek. Ik zal deze film niet in mijn dvd-collectie opnemen, maar hij is goed genoeg om te huren. Ik denk dat niets de film op een ander niveau brengt dan andere in hetzelfde genre. De actie is goed, de acteerprestaties zijn redelijk, de vrouwen zijn buitengewoon verleidelijk en exotisch naar mijn mening, en het verhaal is behoorlijk interessant.

text_en: I saw this movie last night and thought it was decent. It has it's moments I guess you would say. Some of the scenes with the special ops forces were cool, and some of the location shots were very authentic. I won't be putting this movie in my DVD collection but it is fair enough to recommend for renting. I guess nothing set the movie at another level compared to others of the same genre. The action is good, the acting is decent, the women are extremely seductive and exotic in my opinion, and the story is pretty interesting. 7 out of ten


text:
Toen ik er in 1997 voor het eerst over hoorde, tijdens een kop koffie met vrienden, besloot ik hem te gaan zien. Het enige probleem was dat hij op een klein scherm in een van mijn plaatselijke bioscopen te zien was.
Dat weerhield me er niet van om te genieten van een gewoon geweldige film, met een topcast in de rollen van Aidan Quinn, Donald Sutherland en Ben Kingsley. De hele film hield me aan mijn stoel gekluisterd.
Ik heb gewoon geen fouten in deze geweldige film gevonden. Ik beveel hem ten zeerste aan voor mensen die van thrillers houden. Ik ben er erg trots op dat ik deze in mijn collectie heb.
10/10 (ik deel dit niet lichtvaardig uit).

text_en:
When I first heard about this back in 1997, over coffee with friends, I decided to check it out. The only problem was that it was on a small screen at one of my local cinema's.

That didn't stop the enjoyment of seeing a simply great movie, with a top notch cast in Aidan Quinn, Donald Sutherland, and Ben Kingsley. The whole movie, kept me glued to my seat.

I simply found no flaws in this great movie, I give it my highest recommendation to those who love thrillers. I am very proud to have this in my collection.

10/10 ( I don't hand this out lightly).


text: Stel je voor: een verveelde student met een lege dag voor zich. Een videotheek met een speciaal aanbod van 5 video's voor een week huren. Deze ex-student pakte meestal gewoon een stapel video's van dubieuze kwaliteit om de meest willekeurige redenen (De Ommekeer iemand?). Zo nu en dan kwam er een onontdekte edelsteen in zijn videorecorder terecht <0xE2><0x80><0x93> dat was ook het geval met deze film. Alles aan de film is goed, maar veel meer dan dit zijn de onderdelen allemaal met elkaar verbonden om iets te geven wat maar al te zeldzaam is <0xE2><0x80><0x93> een geweldige film. Waarom er in Engeland nooit een bioscoopuitgave van is gekomen, is me een raadsel, vooral als je bedenkt door wat voor rotzooi we week in week uit moeten waden bij de multiplex. Ik zal maar al te graag accepteren dat dit geen Oscar-materiaal is (maar het was ook geen gelul van een Titanic <0xE2><0x80><0x93> sentimentele flauwekul) <0xE2><0x80><0x93> het is een uiterst aangename film. Ik probeerde een manier te bedenken om te beschrijven hoe deze film het best gewaardeerd/geaccepteerd kan worden <0xE2><0x80><0x93> de perfecte film om te bekijken als je een band hebt met je vader, na een lange zondagse lunch, als hij thuiskomt voor de feestdagen.

text_en: Picture the scene: A bored student with an empty day ahead, A video shop with a special offer of 5 video for a week rentals. This ex-student usually just grabbed a pile of videos of dubious quality for the most arbitrary of reasons (The Turning anybody?). Occasionally the odd undiscovered gem did make it into his VCR - this being the case with this film. Everything about the film is good, but much more than this the parts all mesh to provide something all too rare - a cracking good film. Why this never got a UK cinema release is beyond me, especially when we consider the crap that we have to wade through at the multiplex week on week. Whilst I'll happily accept this isn't Oscar material (but neither was sodding Titanic - schmaltzy cgi-tinged bollocks) it is a an extremely enjoyable film. I was trying to think of a way to describe how best this film should be appreciated/accepted - The perfect film to watch while bonding with your Dad, after a coming home for the holidays, after a large Sunday lunch.


text: Ik moet zeggen dat ik niet veel verwacht had van deze film, maar hij bleek helemaal niet slecht te zijn. Het opvallendst was natuurlijk de rol van Aidan Quinn. Ik had nooit verwacht dat ik deze voortreffelijke acteur als een actieheld zou zien. Het geweldige eraan is dat hij zijn personage (Annibal) echt opbouwt. Ik bedoel, het was niet zoals Mel Gibson of Bruce Willis het zouden doen, hij was gevoelig en bescheiden. Hij is bijvoorbeeld echt van streek als hij iemand vermoordt. Het viel me ook op dat sommige clichés vermeden werden. Als Annibal zijn opleiding krijgt, zou je verwachten dat hij een rebel zou zijn en zich zou gedragen zoals de gemiddelde Amerikaan in zo'n situatie zou doen: vragen wat er aan de hand is en weigeren mee te werken. Maar Annibal is een beroepsmarinier, hij geeft het niet op en hij probeert de moed niet te verliezen, wat hem vrij goed lukt, afgezien van een korte breuk op kerstavond, die volgens mij heel realistisch was. Ik ben blij dat Aidan Quinn deze kans kreeg om een andere kant van hem te laten zien (in feite twee kanten, want hij speelt ook de schurk), ook al was de film niet zo succesvol.

text_en: I must say I didn't expect much about this movie, but it turned out not to be bad at all. Most striking of course, was Aidan Quinn's performance. I would never expect to see this fine actor as an action hero. The great thing about it is that he really builds up his character (Annibal). I mean, it was not like Mel Gibson or Bruce Willis would do it, he was sensitive and modest. For example, he's really upset when he kills someone. I also noticed that some clichés were avoided. When Annibal gets his training, you would easily expect him to be a rebel and act like any average American would do in such a situation, ask what the f*** is going on and refusing to cooperate. But Annibal is a professional marine officer, he doesn't give up and he tries not to lose his courage, in which he succeeds pretty well, except for a brief break-down on Christmas Eve, which I think was very realistic. I'm glad that Aidan Quinn got this opportunity to show another side of him (in fact two, because he plays the villain as well), even although the film wasn't that successful.


text: Een uitstekende'slaper' van een film over de zoektocht naar Carlos de internationale huurmoordenaar. Ben verbaasd dat deze film niet meer dan 100 miljoen dollar heeft opgebracht, want hij is veel beter dan de meeste films die dat doen.

text_en: An excellent "sleeper" of a movie about the search for Carlos the international assassin. Am surprised this film didn't rake in $100-million-plus because it's much better than most films that do so. Rent it NOW.


text: Het acteerwerk is goed, de actie is goed, en dat geldt ook voor de plot. Als je houdt van goed, snel vermaak met een sfeer voor authentieke actiescènes, niet het Hollywood-achtige (ziet er geweldig uit, maar is volkomen belachelijk), dan staat je iets bijzonders te wachten. Gewoon achterover leunen en genieten...

text_en: The acting is good, the action is good, and so is the plot. If you like some good, fast entertainment with an air for authentic action scenes, not the Hollywood (looks great, but is totally ridiculous) kind, you're in for a special treat. Just sit back and enjoy...


text: Een zeer intelligente en opwindende thriller die niet afhankelijk is van actie, maar van de situatie, wat tegenwoordig heel zeldzaam is. Ik zou deze film willen vergelijken met _The Day of the Jackal_, ook een film over de jacht op een gevaarlijke internationale misdadiger. Het acteerwerk aan de andere kant van het bord is voortreffelijk <0xE2><0x80><0x93> Aidan Quinn heeft een lastige dubbele rol als de kwaadaardige terrorist Carlos en als de marineman die zich voor hem uitgeeft. Donald Sutherland speelt de amorele CIA-agent die hem in dienst neemt. Ben Kingsley speelt de Israëlische officier die bij het plan assisteert. Dit is een heel gespannen en effectieve film, en De eerste helft van de film is helemaal in scène gezet, terwijl de marineman zich opmaakt om Carlos te imiteren. De tweede helft is een ademloze actiefilm, waarbij de actie van de personages en hun situaties komt, waardoor het des te aangrijpender wordt. Een echt strakke film die niet over het hoofd mag worden gezien.

text_en: A very intelligent and exciting thriller that doesn't rely on action but on situation, which is all to rare these days. I would compare this film to The Day of the Jackal, another film about the pursuit of a dangerous international criminal. The acting across the board is superlative - Aidan Quinn has a tricky double role as the vicious terrorist Carlos and as the Navy man who impersonates him. Donald Sutherland plays the amoral CIA agent who hires him. Ben Kingsley plays the Israeli officer who assists in the plan. This is a very tense and effective film, and it's remarkable considering just how little action there is in it. The first half of the film is all set-up, as the Navy man prepares to impersonate Carlos. The second half is a breathless actioner, the action coming out of the characters and their situations, thus making it all the more gripping. A really tight film that shouldn't be overlooked.


text: Terwijl 'De Jakhals' de uitstekende 'Dag van de Jakhals'-film een betere esthetiek heeft dan de 'Day of the Jakhals'-film, en een budget van over de boot heeft, spijkert deze film de werkelijke persona van 'Carlos' neer...<br />Quinn blinkt uit als de marineofficier die zich voordoet als de wispelturige Jakhals om hem uit zijn schuilplaats te lokken, en in de handen van Kingsley en Sutherland draait hij zichzelf binnenstebuiten om dat te doen. Hij zet zijn gezin, zijn carrière en alles waar hij in gelooft op het spel en neemt de taak op zich,

text_en:
While "The Jackal" [remake of the excellent "Day of the Jackal"] has better esthetics [and a boatload budget], this film nails the actual persona of "Carlos" down...

Quinn excels as the Naval officer enlisted to impersonate the wiley Jackal to draw him out of hiding and, at the hands of Kingsley and Sutherland, turns himself inside out to do so. Risking his family, his career and all that he believes in, he takes on the task, albeit utterly unwillingly.

To say more would spoil it... this is an excellent film.

3 1/2 Niro~Stars [of 4]


text: Oké, dus ik vind het geweldig dat Aidan Quinn zelfs met een slecht script acteert. Dat is niet het geval met _The Assignment_. Zoals andere kijkers al zeiden, dit was een film die ik toevallig op de kabel zag en ik raakte er zo door in de ban dat ik niet wilde dat er een eind aan kwam. Neem een Cubaanse Amerikaanse marineman (Quinn) die een rechtschapen, gespannen soldaat en huisvader is. Voeg daar een krankzinnige agent (Donald Sutherland) aan toe die op zoek is naar's werelds meest beruchte terrorist en voeg er een Ben Kingsley aan toe en je hebt _The Assignment_ Sutherland is getuige van de meest beruchte terroristische aanslag die Carlos op een mooie dag in een café pleegt. Hij is zo diep geschokt door het kwaad van deze man dat zijn enige reden om te blijven leven is om deze man te pakken te krijgen zolang hij ademhaalt.<br />Neem een soldaat in Israël die het evenbeeld van deze man is en die door Kingsley wordt geslagen en vastgehouden tot ze beseffen dat ze een plan hebben. Als je het tegen Carlos opneemt door hem te zijn, of als je voor altijd verantwoordelijk bent omdat je nooit hebt geholpen de wereld van hem te verlossen, krijg je een heel zware opdracht en een schuldgevoel. Als je je land niet helpt, ben je als man en als militair verplicht een verstandige keuze te maken. Dus de training begint. Laten we zeggen dat de Carlos-training niet onderdoet voor die van de kunstacademie en de holocaust. Als ik zeg dat deze intense, prachtig geënsceneerde, gescripte en uitgevoerde film het beste zijn, dan bedoel ik dat niet ondermaats. Alle drie de acteurs kunnen bijna elk script aan. Dit is een film die je van het eerste beeld tot de aftiteling kunt zien. Ik ben niet geïnteresseerd in terrorisme of in films erover, maar ik ben er wel aan verslingerd geraakt! Weer een pluim voor Aidan Quinn, die voor de verandering een zware rol speelt die elke acteur, Gary Oldman incluis, zou kunnen doorstaan. Dat is een compliment. Huur hem en je krijgt een heleboel popcorn. O, had ik de seks al genoemd? Het werkt beter dan 'Last Tango' en het is leerzaam.

text_en:
Okay so I love Aidan Quinn's acting even with a bad script. This is not the case in The Assignment. As other viewers have said, this was a movie I stumbled upon on cable and got so into it I didn't want it to end. Take one Cuban American Navy Ofc.(Quinn)who is an upright, uptight soldier and family man. Add a crazed agent(Donald Sutherland) who is looking for the worlds most notorious terrorist and add a Ben Kingsley and you have "The Assignment". Sutherland is a witness of the most notorious terrorist Carlos actions in a cafe on a lovely day where he is so profoundly rocked at this mans evil that his sole reason to live is to get this man as long as he draws breath.

Take one soldier on a pass in Israel who is a dead ringer for this man and is beaten and held by Kingsley until they realize they have a plan. By taking on Carlos by being him, or being forever responsible for never helping rid the world of him, makes for a very heavy assignment and guilt trip. By not helping his country he is bound as a man and his military duty to chose wisely. So the training begins. Lets say Carlos training is right up there with the academy of arts and holocausts. When I say this intense and wonderfully casted,scripted and executed film rates the best, I am not understating it. All three actors could save almost any script..together this is a movie to be seen from frame one to credits. I am not into terrorism or movies about it but I got hooked! Bravo again to Aidan Quinn who for once plays a heavy that could hold up to any actor including Gary Oldman. Thats a compliment. Rent it and get lots of popcorn. Oh did I mention the sex?? It works better than "Last Tango!"and its educational.


text: Dit was een uitstekende film <0xE2><0x80><0x93> snel, goed geschreven en met een intrigerende plot. De special effects waren vernieuwend, vooral in de openingsscène. Het trainingsgedeelte werd een beetje raar, maar over het geheel genomen was het een spannende film.

text_en: This was an excellent movie - fast-paced, well-written and had an intriguing plot. The special effects were innovative, especially in the opening scene. The training segment got a bit silly but overall it was a tense movie.


text: Dit waren twee videofilms waarvan Troama vond dat ze afschuwelijk waren, dus in een wanhoopsdaad veranderde hij ze in deze ene film. Misschien hielp de verbittering van Troama's kant de komedie op gang te brengen, maar om de een of andere reden is dit een heel grappige film met een inspirerend stukje waarin 'Oliver Stone' commentaar geeft tijdens de film. Veel cameo's, veel gebruik van het Lesbian Cannibal Hoe-Down-liedje draagt bij aan de pret. Trey Parker, Ted Raimi, Julie Strain etc. etc.<br />Een van de beste recente producties van Troama. Ja, het is overal te zien, weet dat als je erin komt, de kwaliteit van de productie, of het gebrek daaraan, een van de vele terugkerende grappen wordt. Ga erin mee en je zult je amuseren. Het beste van Troama is ook deze keer weer bovengemiddeld. Ik denk echt dat de woede die ze voelden over deze twee waardeloze films hen heeft gedreven tot... nou ja, niet tot grootsheid, maar wel tot het'repareren' van deze film op een manier die beter is dan wanneer een van de twee films zou zijn gemaakt zoals ze oorspronkelijk gepland waren.

text_en:
These were two video shot movies that Troama decided were horrible so in a desperate move turned into this one movie. Perhaps the bitterness on Troama's side helped spark the comedy, but for whatever reason this is very funny stuff with an inspired bit with "Oliver Stone" doing commentary during the movie. Lots of cameos, lots of use of the Lesbian Cannibal HoeDown song add to the fun. Trey Parker, Ted Raimi, Julie Strain etc etc....

One of the best of recent Troama releases. Yes it's all over the place, know that going in, the production quality, or lack of, becomes one of the many running jokes. Go with it and you'll be in for a good time.

The behind the scenes, frequently the best things about Troama releases are also above average this time around. I really think the anger they felt over these two lousy films helped drive them to, well not greatness, but drove them to "fix" this film in a way that's better than either of the films would have been as they were originally planned.


text: Daarom is het belangrijk om het over de dvd-uitgave te hebben in plaats van alleen over de film. _Tales from the Crapper_ is een film die maar door één studio ter wereld gemaakt kan zijn. Het is de film die ons nu al meer dan dertig jaar innovatieve en originele REAL onafhankelijke films brengt: _Troma_. Dit is echt een heel bijzondere film, want hij is zeker niet mijn lievelingsfilm van de Troma-producties, maar hij is uitgebracht op een schijfje dat vanwege wat ik net zei een van mijn meest gewaardeerde en favoriete dvd's is. Niet alleen als je de talloze Troma-schijfjes meetelt die ik bezit, maar ook mijn hele verzameling films. De film zelf is het resultaat van een noodlottig plan om een televisieserie te produceren onder leiding van een regisseur aan wie een aanzienlijk bedrag (vooral voor Troma) was toevertrouwd om iets geweldigs te maken en die veel onafgemaakt en onbegrijpelijk materiaal afleverde voordat hij ontslag nam (of werd ontslagen, dat weet ik op dit moment nog niet precies). Om te voorkomen dat ze een enorme investering in het water zouden gooien, besloten Lloyd Kaufman en Michael Herz een team van regisseurs en acteurs bij elkaar te brengen en het materiaal te gebruiken als de ruggengraat van één film. Eén film die eigenlijk uit twee films bestaat, in de mooie oude stijl van de _Tales From The Crypt_, geregisseerd door de _crapkeeper_, gespeeld door meneer Kaufman zelf. Maar, zoals ik al zei, niet echt mijn favoriete film. Dat komt vooral door een vreemd gevoel voor discipline op de verschillende sets, waarbij ze de harde Troma-regel 'geen drank op de set' vergaten, die door een woedende Lloyd en andere minder respectabele werknemers werd ontdekt toen de toegevoegde scènes werden opgenomen. Dit alles maakte het voor meneer Kaufman vrijwel onmogelijk om in de montagekamer een goed product te produceren. Maar Lloyd Kaufman is een genie, en met de problematische scènes in een toch al misvormd beginproduct heeft hij niet veel minder dan een meesterwerk gecreëerd. De film zelf is zo goed als de meest briljante filmmaker zich maar kan wensen, en hij is in elk geval zeer onderhoudend, volkomen verwarrend, vol met die elementen die Troma zo groot en uniek en uniek maakten. Maar als film is hij niet zo briljant als veel andere Troma-producties. Maar het genie van Independent Cinema maakte de dvd van deze film zo veel meer dan een vertoning van een film met wat extra's. De film is, als puntje bij paaltje komt, eigenlijk alleen maar een deel van de hele dvd, die in zijn geheel een document is van de moeilijke situatie waarin serieuze filmmakers zich bevinden als ze moeten overleven in een wereld die wordt gedomineerd door de paar Heel Grote Jongens die geen andere spelers toelaten op hun marktgebied. Een document van de problemen die je hebt als je erop vertrouwt dat mensen eerlijk zijn, om er vervolgens achter te komen dat vrijheid soms iets is wat je moeilijk kunt waarmaken, en te beseffen dat toegang tot een Movie Budget als de Baas niet in de buurt is, zelfs degenen kan corrumperen die eigenlijk beter zouden moeten weten. De genialiteit van deze dvd is dat de film niet volmaakt is, en dat Lloyd het wéét, en niemand wil laten denken dat hij gelooft dat het wel zo is. Het commentaar op de film is op zichzelf al een show (zoals vaak het geval is met de audiocommentaren van meneer Kaufan), met een mengeling van humor, spot en hoon voor degenen die het verdienen, en zeer interessante informatie voor iedereen die geïnteresseerd is in het maken van onafhankelijke films, en wel op zo'n manier dat het zo interessant is om de film opnieuw te bekijken met dit commentaar, meteen nadat je hem op zijn eigen merites hebt bekeken. De lange documentaire THE THICK BROWN LINE brengt ons achter de schermen op de verschillende locaties waar Lloyd de sets bezoekt, om ze soms over te nemen en het beste te maken van wat hij daar aantreft. Soms zien we hem enigszins gedesillusioneerd, anders dan in andere afleveringen van Making Of Documents zoals _Schijt aan de duisternis_ en _Apocalypse_ _snel_, die allebei te vinden zijn in de _verdomde_ _Make Your Own Private MOVIE_ -doos. De toegevoegde scènes met James Gunn (die zijn carrière bij Troma is begonnen om succes te hebben als schrijver en nu als regisseur in Hollywood) en Trey Parker (weer iemand om mee te beginnen en later een nationale held te worden met zijn South Park-serie) zijn onderhoudend en zijn waarschijnlijk (zoals veel andere dingen in deze schijf) een reden om alleen deze schijf te bemachtigen voor iedereen die ook maar enigszins geïnteresseerd is in het werk van deze twee personages. Geladen met veel meer dan ik hier kan noemen (inclusief een tweede audiocommentaar) is dit een van de beste Troma-dvd's.

text_en:
Therefore it is important to talk about the DVD release instead of just the film. Tales from the Crapper is a film that only one studio in the world could deliver. The one that has brought us innovative and original REAL independent films for 30 plus years now: Troma. This is truly a very special film because it manages to be certainly not my favorite of the Troma-productions, but released on a disc that because of what I just said is one of my most valued and favorite DVD's. Not only counting the countless Troma discs I own, but counting my entire collection of films. The film itself is the result of an ill fated plan to produce a television series to be directed by a director who was trusted with a substantial amount of money (especially for Troma) to make something wonderful and delivered a lot of unfinished and incomprehensible material before quitting (or being fired, I am not sure which at this moment). In order to prevent having to shove a vast investment down the toilet Lloyd Kaufman and Michael Herz decided to get together a team of directors and actors and use the material as the backbone of one movie. One movie that really consists of two, in the nice old Tales From The Crypt anthology fashion, hosted by the Crapkeeper played by Mr Kaufman himself. But, as I said, not quite my own favorite of all their movies. That is greatly due to a weird sense of discipline at the various sets, forgetting about the hard Troma rule of "no booze on the set" which was discovered by a furious Lloyd and other less respectable employees that Troma had at the time of the filming of the added scenes. All this made it all but impossible for Mr Kaufman to make a worthwhile product in the editing room. But Lloyd Kaufman is a genius, and with the troubled added scenes to an already misshapen start-product he crafted not much less of a masterpiece. The film itself is as good as circumstances would allow the most brilliant filmmaker to slice together and it is certainly highly entertaining, totally confusing, loaded with those elements that made Troma great and certainly unique and one of a kind. As a film itself, though, not as brilliant as many other Troma productions. The genius of Independent Cinema however made the DVD of this film so much more than a release of a film with some extra's. The film is, when push comes to shove, actually only a part of the entire DVD that in its whole is a document of the difficult situation serious filmmakers find themselves in having to survive in a world that is monopolized by the few Very Big Ones who don't really allow any other players on their market turf. A document of the problems one has when trusting people to be on the level, only to find out that freedom sometimes is something that is hard to live up to and realization that access to a Movie Budget when the Boss is not around can corrupt even those who should really know better. The brilliance of this DVD is that the film is not perfect, and that Lloyd KNOWS it, and doesn't want to make anyone think he believes it is. The full-length commentary is a show in itself (as is often the case with Mr. Kaufan's audio commentaries), mixing humor, sneers at those who deserve it and highly interesting information for anyone interested in Independent Film-making in such a fashion that watching the film again with this commentary straight after viewing it on its own merits is so interesting it is hard to stop. The feature-length documentary THE THICK BROWN LINE takes us behind the scenes at the various locations where Lloyd visits the sets only to sometimes take over and make the most of what he finds there. We see him somewhat disillusioned sometimes, different from his appearances in other Making Of Documents such as Fart of Darkness and Apocalypse Soon, both to be found in the must-own MAKE YOUR OWN DAMN MOVIE box set.

The added scenes with James Gunn (who started his career at Troma only to find success as a writer an now a director in Hollywood) and Trey Parker (again someone to start out with a Troma-released work, to later be a national hero with his South Park series) are entertaining and probably (as is much else on this release) a reason for obtaining this disc alone for anyone remotely interested in the work of these two characters. Loaded with much more than I could mention here (including a SECOND audio-commentary) this is one of the best Troma-DVD-releases.


text: Na het zien van deze film kreeg ik een nieuwe sensatie. Ik had een film gezien waarin de hoofdrolspeler een optreden gaf dat bijna kon wedijveren met de legende van Chevy Chase in 'Fletch'. Dat wil niet zeggen dat de optredens vergelijkbaar zijn, maar ze brengen allebei hun tekst vrijwel vlekkeloos. Die acteur is Marc Singer! Singer is Jack Ford, de 'Droid Gunner' uit de titel, die zijn brood verdient met het innen van de premies voor androïden. Er zijn een paar mutanten, topless plezierdroids (!), een Scandinavische smokkelaar en mogelijk een halfslachtige poging om een statement te maken over de klas of misschien zelfs globalisering of... nou ja, het doet er niet echt toe. Wat belangrijk is aan deze film, is de droge manier waarop Singer zijn tekst uitspreekt, wat resulteert in een humor die je bijna in tweeën splijt! Wat belangrijk is aan deze film, is dat regisseur Fred Olen Ray schijnt te beseffen dat serieuze sciencefiction maar zelden werkt, en als je budget beperkt is, kun je jezelf maar beter niet serieus nemen. Olen Ray heeft gezegd dat iedereen die bij deze film betrokken was, enorm veel plezier had en dat dit op de film overgaat. Ik daag je uit om een film te bekritiseren die zichzelf toestaat de futuristische Aarde af te schilderen als eeuwig donker en neonverlicht en die dan eindigt in een 'pijpen-en-kleppen'-pakhuis. Zelfreflectie is een heel verhelderende eigenschap. Om kort te gaan: Fred Olen Ray is een ambassadeur voor het onafhankelijke filmen en Marc Singer is het perfecte aanknopingspunt voor een B-film. Als Olen Ray Tim Thomerson aan de vergelijking kon onderwerpen, zouden we een film hebben.

text_en: After watching this film I experienced a new sensation. I had watched a film in which the lead actor had put in a performance that almost rivaled the legend Chevy Chase in 'Fletch'. This isn't to say that the performances are comparable, but both give practically flawless delivery of their lines. That actor is Marc Singer! Singer is Jack Ford, the 'Droid Gunner' of the title, grinding out a living collecting the bounty on androids.There are some mutants, topless pleasure droids(!), a Scandinavian smuggler, and possibly a half-hearted attempt to make a statement on class or maybe even globalization or......... well it doesn't really matter. What matters about this film is the dry manner in which Singer delivers his lines resulting in side-splitting humour! What matters about this film is that director Fred Olen Ray seems to realize that serious sci-fi very rarely works, and when your budget is skimpy it is best not to take yourself to seriously. Olen Ray has said that everyone involved in this film had great fun and this transfers onto the film.I dare you to criticize a film that allows itself to portray futuristic Earth as eternally dark and neon-lit and then ends in a 'pipes and valves' warehouse. Self parody is a very redeeming quality. To summarise, Fred Olen Ray is an ambassador for independent film making and Marc Singer the perfect B-movie lead.If only Olen Ray could draft in Tim Thomerson to the equation then we'd have a film on our hands.


text:
Ik en een paar vrienden van de universiteit <0xE2><0x80><0x93> alberto lopez, dave hall, celina alcock (we zijn afgestudeerd aan uea, norwich, uk in 1997) <0xE2><0x80><0x93> komen nog steeds eens per maand bij elkaar om naar b-films te kijken.
We zijn deskundig in de kunst van het slechte filmen, en deze film stond al snel in de top 10 van de ergste/briljante films.
dus als je alleen het bier en de wiet hebt, en een film nodig hebt om om te lachen als een put, dan is DROID GUNNER alias PHOENIX 2 de film voor je! Marc Singer is zich er volledig van bewust dat hij in een klerefilm zit, en hij koestert die voor alles wat hij kan! ) als hij gromt: 'Maar ik wil mijn 20.000!' Pure Shlock Gold! Als je dit mooi vond, kijk dan ook: TRANCERS, THE RUNESTONE, DOLLMAN en alles van Charles Band of Fred Olen Ray... (maar wees gewaarschuwd: sommige van hun films zijn volkomen waardeloos en je zult schreeuwen om die verloren uren van je leven!!!!!)

text_en:
me and a coupla friends form university - alberto lopez, dave hall, celina alcock (we graduated from uea, norwich, uk in 1997) still get together and watch b-movies once a month.

We are consummate experts in the art of bad movie-making, and this film was quickly placed in the top 10 of awful/brilliant movies.

so if you've just got the beers and weed in, and need a film to laugh like a drain at, DROID GUNNER aka PHOENIX 2 is the film for you! Marc Singer is totally aware he's in a turkey of a film here, and milks it for everything he can! Matthius Hues is sublime in his wooden acting and musclebound moronity (is that a word??) as he grunts "But I want my 20 thousand!" Pure Shlock Gold! If you liked this, also see: TRANCERS, THE RUNESTONE, DOLLMAN and anything by Charles Band or Fred Olen Ray.....(but be warned: some of their films are completely and utterly without merit and you'll be screaming for those lost hours of your life!!!?!).


text:
Ik keek naar die serie tot ik in de puberteit kwam, maar toch vond ik dat hij teruggreep op veel situaties waar we ons zorgen over maken als we tieners zijn, hoewel het een familieserie was. Tot halverwege de jaren negentig ging het meer over de jongvolwassenen en hun situatie.
Daarom was ik zo dol op 'Stap voor stap'. Ik bedoel, het bood situaties voor alle leeftijden, en in tegenstelling tot veel andere programma's die het goed deed, stelde het verwachtingen.
Laten we eerlijk zijn: dit was geen buitengewoon grappige serie, nee, maar er waren situaties die je verwant kon voelen, maar dan alleen nog grappiger.
Er was een buitengewoon goede charme tussen Patrick Duffy en Susan Sommers. Duffy was geweldig! Sommers was teder en zelfs grappig. Ik was verliefd op Stacy Keegan omdat ze buitengewoon sexy was (ik was dol op haar benen) en geestig. Maar Sasha Mitchell stal de show met zijn Cody-personage. Hij was de man van toen! O, de herinneringen. Tegenwoordig kon deze show de nieuwe generaties niet goed aan en daarom moest hij in de kluis van herinneringen worden bewaard. Dat is alles, alleen herinneringen.
Dank u, Stap Voor Stap, dat u mijn puberteit grappiger hebt gemaakt.

text_en:
I watched this show until my puberty but still I found it to reflex many situations that worry us when we're teenagers although it was a family oriented show. Until the mid 90's it focused more on the young adults and their situations.

That's why I loved "Step By Step". I mean, it offered situations for every age and unlike many shows of it's kind, it delivered expectations.

Let's be honest; this wasn't an extremely funny show, no, but it had some situations that you could feel related to but only funnier.

There was an extremely good charm between Patrick Duffy and Susan Sommers. Duffy rocked! Sommers was tender and actually funny. I was in love with Stacy Keegan because she was extremely sexy (loved her legs) and witty. But Sasha Mitchell stole the show with his Cody character. He was the man back in the day! Oh, the memories. Nowadays, this show wasn't been able to adequate correctly on the new generations and that's why it should be kept in the vault of memories. That's it, only memories.

Thank you Step By Step for making my puberty funnier.


text: 'Stap voor stap', is mijn mening, is een echte ABC-hit! Ik kan me niet elke aflevering herinneren, maar ik genoot er toch van. Het is moeilijk te zeggen welke aflevering mijn favoriet was. Maar ik vond het altijd grappig als er op school iets misging. Daar moet ik altijd om lachen. Eerlijk gezegd vind ik zo ongeveer elke regel van J.T. (Brandon Call) en Cody's (Sasha Mitchell) tekst grappig. Het zou leuk zijn geweest als Penny (Patrika Darbo) de hele serie had volgehouden. Iedereen gaf altijd een goede voorstelling, het productieontwerp was spectaculair, de kostuums waren goed ontworpen en de tekst was altijd heel sterk. Tot slot hoop ik dat het nooit ophoudt met uitzenden.

text_en: "STEP BY STEP," is my opinion, is a pure ABC hit! I can't recall every episode, but I still enjoyed it. It's hard to say which episode was my favorite. However, I think it was always funny when a mishap occurred at school. I always laugh at that. As a matter of fact, I think just about every single one of J.T. (Brandon Call) and Cody's (Sasha Mitchell) lines were funny. It would have been nice if Penny (Patrika Darbo) had stayed on the show throughout its entire run. Everyone always gave a good performance, the production design was spectacular, the costumes were well-designed, and the writing was always very strong. In conclusion, I hope it never stops airing in syndication.


text: Ik hou van fullhouse en stap voor stap hetzelfde. Ik heb geen favoriete aflevering ik hou gewoon van bepaalde scènes. maar sommige scènes vind ik niet leuk maar ik moet zeggen dat ik naar dit programma ben gaan kijken omdat er Suzanne Summers in zat. en mijn favoriete personage was Dana. en Karen kon soms een snob zijn, maar ze had ook een goed karakter. ik kijk gewoon graag naar familieprogramma's in plaats van rotzooi met veel drugs en geweld. dit programma lijkt heel veel op andere familieprogramma's waarin een van de ouders altijd heel streng is over de avondklok en de data. Mijn andere favoriete shows zijn _full house_, Sabrina de tienerheks, _gomer pyle usmc_, de andy griffith-show, en _hertogen van hazzard_.

text_en: i like full house and step by step the same. i don't have a favorite episode i just like certain scenes. but some scenes i don't like but i haft to say the reason i started watching this show is because it had Suzanne Summers in it. and my most favorite character was Dana. and Karen could be a snob sometimes, but she was good character also. i just like to watch family shows instead of trash that has a lot of drugs and violence. this show is a lot like other family shows where one of the parents are always strict about curfews and dates. other than step by step, my other favorite shows are full house, Sabrina the teenage witch, gomer pyle usmc, the andy griffith show, and dukes of hazzard.


text: Van alle vleermuisfilms is _Batman Returns_ mijn favoriet. Deze prachtige, donkere en grappige film is een van Tim Burtons beste werk. Hoewel hij veel gewelddadiger en donkerder is, is dit de _Batman_ die de schepper Bob Kane jaren geleden voor ogen had. Michael Keaton speelt opnieuw zijn rol als de wreker van Gotham City. Deze keer staat hij tegenover twee dodelijke vijanden, Danny Devito's _P Penguin_ en Michelle Pfeiffers _Catwoman_. Met een geweldige cast en filmmuziek van Danny Elfman brengt de film ons op een avontuur waarin _Batman_ het opneemt tegen de kwaadaardige krachten die Gotham City proberen te veroveren. Christopher Walken speelt een geweldige rol als Max Shrek, een sluwe zakenman die een kwaadaardig plan achter de hand heeft. Maar natuurlijk is Michelle Pfeiffer degene die de show steelt. Met al die onderdelen heb je een film die je omver zal blazen. Dat is de reden waarom je naar de film gaat. Hij heeft alles. Het is echt jammer dat Tim Burton niet de kans heeft gekregen om de andere vervolgen te regisseren. In dat geval denk ik dat de franchise nog steeds goed zou lopen. Batman Returns is een geweldige ervaring voor fans die van coole films houden.

text_en: Out of all the Bat-films, Batman Returns is my favorite. This beautiful, dark, and funny film is one of Tim Burton's best work. Although it is much violent and darker, this is the Batman that creator Bob Kane envisioned many years ago. Michael Keaton reprises his role as the avenger of Gotham City. This time he's up against two deadly foes, Danny Devito's Penguin and Michelle Pfeiffer's Catwoman. With a great cast and film score by Danny Elfman, the movie takes us on an adventure as Batman battles the evil forces that are trying to take over Gotham City. Christopher Walken makes a great appearance as Max Shrek, a shrewd businessman who has an evil scheme up his sleeve. But of course, Michelle Pfeiffer is the one that steals the show. With all of these components, you have a film that will blow you away. This is the reason why you go to the movies. It's got everything. It's really a shame that Tim Burton didn't get to direct the other sequels. If so I think the franchise would still be going strong today. Batman Returns is an awesome experience for fans that like cool movies.


text:
En een perfecte film om tijdens de feestdagen te bekijken, want de winter/kerstsfeer die Burton voor Gotham City creëert is echt cool. Het is vreemd dat Warner heeft besloten dit als zomerfilm uit te brengen. Het klopt niet.
Maar wat nog vreemder is, als je de inhoud van deze film in aanmerking neemt, is dat hij op gezinnen was gericht. Een gezin uit de betere kringen gooit zijn gemuteerde baby in het riool, een sociaal fobische miljardair kleedt zich in leer als een vliegend knaagdier, een eenzame secretaresse kleedt zich in leer als een kat en een freak doen een gooi naar een politiek ambt. En sm en bondage worden op een zeer perverse manier gepresenteerd. Maar Burton is ermee weggekomen. Zijn visuele stijl in deze film is er helemaal op gericht.' Het beste van het beste.
Dit en Batman: Dead End zijn de enige echte live-actionversies van het personage uit het stripboek. Oké, de animatieserie kwam het dichtst in de buurt van het bronmateriaal, maar vergeleken met _Batman Forever_ en de niet-noembare film daarna, is _Batman Returns_ de beste van de vier.
Donkerder en gewelddadiger dan de eerste film, bereikt het gevoel van gotische pathos een nieuw hoogtepunt. Ik was nogal gecharmeerd van Michael Keaton als Bruce Wayne (en laat me nu niet beginnen over George Clooney!), omdat hij het juiste evenwicht tussen een rare einzelg<0xC3><0xA4>nger en een coole misdaadbestrijder liet zien. Michelle Pfieffer is geweldig als Catwoman (veel sexyer en'realistischer' als een kat), en ze draagt die leren outfit beter dan Halle Berry. En Danny DeVito was zo overtuigend als de Penguin dat zijn scènes verontrustend werden om naar te kijken. En Christopher Walken is briljant als de spookachtige Max Shrek (als je denkt dat je Chip Shrek herkent, heb je het mis).
De score van Danny Elfman is zelfs nog beter dan de eerste keer. Zijn krachtige en innemende thema's zijn veel beter dan de droesem die volgde in de latere 2 Schumacher-films. Deze film is het Batman-fenomeen in zijn zenith. Vergeet de volgende vervolgen en hou het bij de animatieserie hierna. Laten we hopen dat Christopher Nolan en Christian Bale volgend jaar wat authenticiteit kunnen toevoegen aan het live action-Batman. Deze dvd was een van de eerste dvd's die ooit door Warner werden uitgebracht (bijna 7 jaar geleden!!!) en als gevolg daarvan zitten er NIET-functies op en is de zaak een lachertje. Je kunt hem net als ik goedkoop op de kop tikken en dan maar hopen op een SE in de toekomst.

text_en:
And a perfect film to watch during the holiday season as the winter/Xmas atmosphere that Burton creates for Gotham City is way cool. It's weird that Warner decided to release this as a summer film. It doesn't fit.

But what's even weirder, when you consider the content of this film, is that it was aimed at families. An upper-class family throws their mutant baby down the sewer, a socio phobic billionaire dresses up in leather as a flying rodent, a lonely secretary dresses up in leather as a feline and a freak runs for political office. And S&M and bondage are presented in a very perverted way. But Burton got away with it. His visual style in this film is at it's best.

This and Batman: Dead End are the only true live-action incarnations of the comic-book character. True, the animated series was the closest to the source material, but compared with Batman Forever and the un-nameable one after that, Batman Returns is the best of the four.

Darker and more violent than the first movie, the sense of Gothic pathos reaches a new high. I was quite keen on Michael Keaton as Bruce Wayne (don't even get me started on George Clooney!), he displayed the right balance of weirdo loner and cool crime fighter. Michelle Pfieffer is great as Catwoman (much sexier and more 'realisticly' cat-like), she wears that leather outfit better than Halle Berry. And Danny DeVito was so convincing as the Penguin that his scenes became disturbing to watch. And Christopher Walken is brilliant as the spooky Max Shreck (if you think you recognise Chip Shrek it's none other than a very young Leatherface/Butterfinger).

Danny Elfman's score is also even better than it was first time round. His powerful and engaging themes are way better than the dross that followed in the later 2 Schumacher movies. This movie is the Batman phenomenon at its Zenith. Forget the following sequels and stick to the animated series after this. Let's hope that Christopher Nolan and Christian Bale can bring some integrity back to the live action Batman with their movie next year.

This DVD was one of the first ever DVDs released by Warner (almost 7 years ago!!!) and as a result there are NO features and the case is a snapper. Pick it up cheap like I did and hope for an SE in the future.


text:
Ah, Batman Returns, is het mogelijk om een vervolg te hebben dat bijna net zo goed is als het origineel? Met Batman Returns kwam het daar aardig dicht bij! We hebben geweldige acteurs en een geweldige plot met de donkere ridder en twee nieuwe schurken, Catwoman en The Penguin. We hebben Michael Keaton terug als Batman en hij is nog steeds geweldig. Michelle Pfieffer, de perfecte keus voor Catwoman en perfect gecast. Hoeveel ik ook van Annette Benning hou en hoe geweldig ze ook is, ze had Catwoman niet kunnen spelen, ze heeft er niet echt het uiterlijk voor. Danny DeVito, wie had zich hem kunnen voorstellen als The Penguin? Hij was gewoon geweldig en angstaanjagend!
Batman keert terug met een meer liefhebbende gemeenschap in Gotham City. Ze vieren kerst met Max Shrek, gespeeld door een enge Christopher Walken. De perfecte schurk die zijn lieftallige secretaresse mishandelt, Selina die toevallig te veel hoort op zijn kantoor waardoor hij haar uit het raam duwt in de hoop dat ze doodgaat en nooit zal onthullen dat ze de Penguin heeft gekend en dat ze heeft geprobeerd hem geliefd te maken in Gotham. Als ze het overleeft en wakker wordt gemaakt door katten, wil ze wraak nemen en is ze klaar om het met haar katten uit te vechten! Maar er is ook nog een andere actieve schurk, de Penguin, die op zoek is naar zijn ouders die hem in de steek hebben gelaten en die nu op zoek is naar de nieuwe burgemeester van Gotham City! Kan Batman ervoor zorgen dat de twee superschurken ophouden met het verzinnen van hun hatelijke gedrag en dat de burgemeester ophoudt met het verwoesten van de stad?
Je moet het zien! Batman Returns is net zo goed als de oorspronkelijke Batman, hoewel de eerste nog steeds de echte klassieker is. En kom op, ik bedoel, we hebben Michelle in leer! Haar klassieke moment van alleen maar kennismaken met Batman en de Penguin 'Miauw' is klassiek! Er zijn gedenkwaardige karakters, zinnen en sets! Je zult het geweldig vinden! Geloof me!

9/10.

text_en:
Ah, Batman Returns, is it possible to have a sequel to be almost as good as the original? With Batman Returns, it came pretty close! We have terrific actors and a great plot with the dark knight and two new villains, Catwoman and The Penguin. We have Michael Keaton back as Batman and he's still awesome than ever. Michelle Pfieffer, the perfect choice for Catwoman and was perfectly cast into place. As much as I love and is such an incredible actress Annette Benning, she couldn't have been Catwoman, she doesn't really have the look. Danny DeVito, who could have imagined him as The Penguin? He was just great and terrifying!

Batman returns with a more loving community of Gotham City, they are celebrating Christmas time with, Max Shrek played by a creepy Christopher Walken. The perfect villain who mistreats his lovely secretary, Selina who happens to hear too much at his office causing him to push her out the window in hopes that she dies and will never reveal the information of knowing the Penguin and the attempt to make him loved in Gotham. When she survives and is awakened by cats, she wants revenge and is ready to go at it with her cats! But there is also another active villain, The Penguin who is in search of his parents that abandoned him and now he is looking to be the new mayor of Gotham City! Can Batman be able to stop both super villains from creating their hanous acts and stop the mayor from destroying the city as well?

You'll have to see! Batman Returns is just as good as the original Batman, despite the first one remaining the true classic, this one still takes you for a ride. And come on, I mean we've got Michelle in leather! Her classic moment of just meeting Batman and The Penguin "Meow" is classic! There are memorable characters, lines, and sets! You'll have a blast! Trust me!

9/10