text: Ik zou deze film hoog aanbevelen voor de filmfoto's en de acteerprestaties. Ik heb net een gebruikerscommentaar gelezen over de prestatie van de actrice die een samenzweerderige courtisane speelt die Sinuoeh, de hoofdrolspeelster, het vel over de oren haalt. Ik herinner me een minibiografie van deze actrice na de laatste keer dat ik de film heb gezien. Kennelijk was ze een vluchtelinge uit de Holocaust, ontdekt door een Franse man en vrouw in de filmindustrie die onder de indruk waren van haar buitengewone schoonheid. Ze stierf heel jong en onder tragische omstandigheden. Gene Tierney is ook in deze film van grote waarde. Net als andere neo-bijbelse films uit de jaren veertig en vijftig, 'The Egyptian'. de zeden en waarden van die tijd weerspiegelt, maar het is nog steeds heel vermakelijk omdat de voorstellingen geweldig zijn en het verhaal zo goed wordt verteld.

text_en: I would give this movie high marks for the cinema-photography and performances. I just read a user comment concerning the performance of the actress who plays a conniving courtesan who fleeces Sinuoeh, the lead character. I remember a mini-biography of this actress following the movie the last time I saw it. Apparently, she was a Holocaust refugee, discovered by a French husband and wife in the movie industry who were taken with her extraordinary beauty. She died very young and under tragic circumstances. Gene Tierney is also outstanding in this film. Like other neo-Biblical films of the 1940's and 50s, "The Egyptian" reflects the morals and values of that time, but is still great entertainment because the performances are terrific and the story so well told.


text: In 1954 zag ik deze film op een dubbelaffiche met 'Vallei der Koningen'. Deze films inspireerden me tot een levenslange belangstelling voor de egyptologie. (In 1975 bezocht ik Egypte!) Tegenwoordig heeft 'De Egyptenaar' last van vlakke dialogen en een paar onhandige accenten, maar het is een schitterende film om naar te kijken <0xE2><0x80><0x93> iets wat Hollywood, helaas, helaas niet meer doet <0xE2><0x80><0x93> en hij heeft een geweldig verhaal... niet het gebruikelijke 'jongen ontmoet meisje' of 'wraak is voor mij'. Jammer dat de 20e geen gerestaureerde afdrukken van deze film zal verstrekken om op het grote scherm te worden vertoond.

text_en: I saw this movie back in 1954 on a double-bill with "Valley of the Kings." These movies helped inspire a lifelong interest in Egyptology. (In 1975 I visited Egypt!) Seen today, "The Egyptian" suffers from flat dialog and a few gauche touches, but it's a glorious movie to look at -- the sort of thing Hollywood, alas, just doesn't do anymore -- and it has a great story... not just the usual boy-meets-girl or vengeance-is-mine affair. Too bad 20th won't re-issue restored prints of this to be seen on the Big Screen.


text: Dit was het tweede Cinemascoop-spektakel dat Fox produceerde na de Mantel. Zie hoe sommige Romeinse rekwisieten opnieuw worden aangekleed om door te gaan voor Egyptische rekwisieten. De film wordt geproduceerd met alle eersteklas elementen, prachtige fotografie, opwindende soundtrack (alfred Newman en Bernard Herrmann <0xE2><0x80><0x93> kijk eens of je kunt zien welke componist specifieke scènes heeft gescoord). Maar de hoofdrollen zijn een beetje zwak. Edmund Purdom lijkt een beperkt scala aan emoties te hebben en is niet interessant om naar te kijken. De beste optredens zijn van Peter Ustinov als de eenogige slaaf en de Poolse actrice Bella Darvi als de Babylonische verleidster 'Nefer'. Ik vind dat deze film in het algemeen een sterke plot heeft, wat zeldzaam is voor dit soort grote producties. Al met al levert de film een interessant en onderhoudend staaltje van sociaal commentaar op hoe de Egyptische samenleving eruit had kunnen zien.

text_en: This was the second Cinemascope spectacle that Fox produced after the Robe. Notice how some of the Roman sets are redressed to pass for Egyptian sets. The film is produced with all first class elements, beautiful photography, stirring soundtrack (Alfred Newman and Bernard Herrmann - see if you can tell which composer scored specific scenes). However, the principal acting is a bit weak. Edmund Purdom seems to have a limited range of emotions and is uninteresting to watch. The best performances come from Peter Ustinov as the one-eyed slave and Polish actress Bella Darvi as the Babylonian temptress "Nefer". I find this movie in general to be strong on plot which is rare for these large spectacles produced at the time. All in all, the film does an interesting and entertaining job of social commentary on what Egyptian society might have looked like.


text: Ik durf te wedden dat ik deze film 4 of 5 keer per jaar kijk, en dat ik dat vaker zal doen nu de Hollyweird-magnaten het nodig hebben gevonden om hem op dvd te zetten, want het is een Klassieke met een hoofdletter 'C'! Deze film is tijdloos! Hoe kunnen mensen tegenwoordig nog 10.000 betalen om de JUNK te zien die uit Hollyweird komt met films als _The Egyptian_, _The 10 CommanDMENTs_, _Ben Hur_, _CAPTAIN NEWMAN_ op band, _dvd_, en kabeltelevisie; ik zou eeuwig kunnen doorgaan, maar deze film is zo geweldig, en voor een betrekkelijk onbekend iemand draagt Edmund Purdom de film zoals Atlas de wereld droeg. Het verhaal is geweldig, het acteerwerk is eersteklas en de graphics aan het eind zijn zo krachtig dat je een paar minuten op je stoel zit en alleen maar probeert de woorden tot je door te laten dringen! Echt een geweldige film. Ik zou deze 15 sterren geven als ik de kans kreeg! Zo maken ze ze niet meer. Maar dat zou wel moeten!!!!!

text_en: I'll bet I watch this film 4 or 5 times a year, and will do so more often, now that the Hollyweird moguls have seen fit to put it on DVD, because it's a Classic with a capital "C"! This film is timeless! How can people pay $10.00 nowadays to see the JUNK that comes out of Hollyweird with movies like THE Egyptian; THE TEN COMMANDMENTS; BEN HUR; CAPTAIN NEWMAN MD on tape; DVD; and cable movie channels; I could go on forever, but this film is so great, and for a relative unknown, Edmund Purdom carries the movie like Atlas carried the world. The story is wonderful, the acting is first-rate, and the graphics at the end are so powerful, you sit in your seat for a few minutes, just trying to let the words sink in! Really a knockout of a film. I'd give this one 15 stars if they'd let me! They don't make them like this anymore, But they should!!!!!


text:
Persoonlijk beschouw ik 'De Egyptenaar' in een buitengewoon gunstig licht.
Hij werd me voorgesteld door een bekende Australische filmcommentator & criticus die Bill heette en vermaard was om zijn inzicht & brede visie op mensen & plaatsen & in het bijzonder op films. Deze film paste perfect bij de Bill & ik begon zijn commentaar & enthousiasme voor deze film des te meer te waarderen naarmate ik er langer naar keek, naarmate ik er letterlijk bij betrokken raakte, minuut voor minuut, buiten zijn inleidende opmerkingen om, bij mijn eerste bezichtiging vele jaren geleden.
Voor mij werd hij laag voor laag, binnen een half uur, naar een intrigerende & fascinerende productie gestuwd! Ja, ik ben me bewust van zijn gebreken! Maar het was zo verlokkelijk voor de jongeman van het idealisme die leerde van zijn vader & geïnspireerd werd door zijn vader voor de boer die als oud vuil werd behandeld in zijn lijden voor de opportunistische vriend die weliswaar gebreken had maar toch geliefd was door zijn vriend, de centrale figuur Sinute, en zeker ook een gebrekkige held, zoals zovelen in de hele mensheid van alle gemeenschappen & in de hele tijd maar ook beminnelijk & de liefde waardig! Ja, ik geloof in een christelijke God, maar ik erken ook de rechten & het respect dat ieder mens met een goed hart toekomt, die zonder gegronde reden de rechten van zijn medemens niet zou of wil schenden. Als zodanig onderschrijf ik deze film & de presentatie ervan van een man met een goed hart & overtuiging in zijn geloof in de zonnegod aan wie hij toegewijd was. Zulke mensen zullen altijd welkom zijn in mijn visie op de wereld, en hopelijk in nog veel meer werelden.
Ook het drama in de film die erop volgde heb ik vaak gezien, net zo vaak als het mijn hart en ziel heeft geraakt, net zo vaak als het in zijn tijd de critici woedend heeft gemaakt. Het is fascinerend om de strijd & het verdriet & de liefdes van Sinute, de arts, te zien! Als ik er weer naar kijk, moet ik altijd denken aan mijn hartsvriend Bill, de filmcriticus, die lang geleden alle critici die de film verknalden durfde tegen te spreken. Hij voegde er de kritiek van te veel critici aan toe dat ze standbeelden maken voor filmsterren, op het witte doek of in de geschiedenis, maar ze maken geen standbeelden voor filmcritici! En afgezien van dit alles word ik bij elke film herinnerd aan een SUPERB & TOUCH-spektakel, aan een prachtig & goed gepresenteerd drama, dat niet alleen van belang was voor de jaren vijftig of een ander vervlogen tijdperk. Het was bedoeld voor U & IK, over tijd & plaats, voor elke man & vrouw & kind & hun persoonlijke aspiraties voor liefde & vrijheid & het overwinnen van obstakels voor misverstanden & grof onrecht & tragiek die een beroep doen op de eenvoudige geloofsovertuiging van vele religies, dat het door te veel mensen wordt beschouwd als reden voor oorlog! Neem een avondje vrij van uitnodigingen of onrechtvaardig geweld, van onverdraagzaamheid & oordeelskrachtige aanvallen op anderen die onrechtvaardig worden uitgevoerd & denk na over de verdiensten van dit offer. Niet aan de zonnegod, of aan de macht die keer op keer bewijst zo transcendent te zijn... laat deze ONBEKENDE film over je heen spoelen, als golven op een strand, als de voorbijgaande handen van de tijd, zoals het leven bedoeld was te zijn. En misschien zul je merken dat je wordt meegevoerd naar zijn wereld van mogelijkheden! Verloren offers bestaan niet meer!

text_en:
Personally, I regard "The Egyptian" in an extremely favourable light.

It was introduced to me by a well-known Australian movie commenter & critic named Bill who was renowned for his insight & broad vision of people & places & particularly of films. This movie fitted the Bill perfectly & I came to appreciate his commentary & enthusiasm for this movie that emerged all the more as I watched it, as I was literally drawn into it, minute by minute, beyond his introductory comments, on my initial viewing many years ago.

To me, it was propelled, layer upon layer, within half an hour, into an intriguing & fascinating production! Yes, I am aware of its flaws! But it was so enticing  the young man of idealism learning from & inspired by his father  the peasant treated like rubbish in his suffering  the opportunistic friend however flawed but nonetheless loved by his friend, the central character Sinute  and to be sure, a flawed hero too, like so many across humanity of all societies & across all timebut lovable & worthy of love too! Yes, I believe in a Christian God, but too, I acknowledge the rights & respect that should be due ANY human being of good heart, who would not or will not disrespect the rights of his fellowman without just cause. As such, I endorse this film & its presentation of a man of good heart & conviction in his belief in the sun-god he was devoted to. Such people will always be welcome in my world vision, and hopefully, in many more beyond.

So too, the drama in the ensuing movie I have watched often as surely as it has touched my heart & soul, as surely as it seems to have infuriated critics in its era. It is captivating, watching the struggles & grief & loves of Sinute, the physician! When I watch it again, I am always reminded of my friend in heart Bill, the film critic, who dared to oppose ALL the critics long ago who rubbished it. He added criticism of too many critics  that they make statues to honour stars, on the screen or in history, but they do not make statues to honour critics! And beyond all this, I am reminded with each viewing of a SUPERB & TOUCHING spectacle, of a beautiful & well-presented drama, that was not just relevant to the 1950s or some bygone era. It was meant for YOU & ME, across time & place, to every man & woman & child & to their personal aspirations for love & freedom & overcoming obstacles to misunderstanding & gross injustice & tragedy appealing to those of simple faith of many religions, that it seems too many regard as cause for war! Take a night off from invitations or unjust violence, from bigotry & judgemental attacks on others injustly executed & consider the merits of this offering. Not to the sun god, or to power that proves time & again to be so transcient .. let this OUTSTANDING movie wash over you, like waves onto a beach, like the passing hands of time  like life was meant to be. And maybe, you will find yourself carried into its world of possibilities! Lost offerings no more! 9.9 out of 10!


text:
Hoe houden die jongens het vol? Ze zijn elk ongeveer 50 jaar oud en gedragen zich alsof ze pas 30 zijn. Bij elk concert draaien ze 3 uur muziek en ze hoeven zich nauwelijks in het zweet te werken. Deze dvd is hun eerste concert in Rio, Brazilië. Hoewel de mensen geen Engels spreken, proberen ze de woorden van de beroemdste Rush-songs uit het hoofd te leren en proberen ze tijdens het concert met hun beste vrienden een vreemde taal te zingen.
Van Tom Sawyer tot The Spirit of Radio, deze concert-dvd zorgt ervoor dat je in de stoel blijft zitten omdat je niet wilt stoppen met luisteren naar de klassiekers waar je als kind naar hebt geluisterd. Dit is hun 30e re<0xC3><0xBC>nie (begonnen in 1974). Ik ging naar hun concert in Scranton PA, en dat was net zo goed, hoewel ze in PA niet Freewill speelden, dus ik was van streek.
Ze hebben Freewill, ze hebben The Trees, ze hebben YYZ, The Pass, Driven, Dreamline, Red Sector A, Limelight, Roll the Bones, 2112 en nog veel meer. 10 van de 10, want niets anders is te vergelijken. Als je nooit naar een concert van Rush gaat, koop dan tenminste deze dvd.

text_en:
How do these guys keep going? They're about 50 years old each, and act as if they're only 30. They play 3 hours of music at every concert, and barely break a sweat. This DVD is their first concert in Rio, Brazil. Although the people don't speak English, they try to memorize the words to the most famous Rush songs, and try to sing a foreign language at the concert with their best friends.

From Tom Sawyer to The Spirit of Radio, this concert DVD will keep you in the chair not wanting to pause or move away from the classics that you've listened to when you were young. This is their 30th reunion tour (started in 1974). I went to their Scranton PA concert, and this was just as good, although in PA they didn't play Freewill, so I was upset.

They have Freewill, they have The Trees, they have YYZ, The Pass, Driven, Dreamline, Red Sector A, Limelight, Roll the Bones, 2112, and much more. 10 out of 10, because nothing else compares. If you never go to a Rush concert, then at least buy this DVD.


text:
Deze dvd zal met onverschilligheid worden behandeld door miljoenen fans van klassieke rockmuziek over de hele wereld, omdat Rush gewoon niet cool is. Het is jammer dat Rush de minachtende minachting van de meerderheid van de Noord-Amerikaanse en Britse muziekjournalisten over hun dertig jaar durende geschiedenis heeft moeten overwinnen, aangezien dit veel mensen de kans heeft ontnomen om in een echte band te stappen. Elk van de afgelopen veertig jaar is hier goed vertegenwoordigd, en wat een catalogus van liedjes is het! We hebben de seminale '2112', de magische 'The Trees' en de lyrische 'Tom Sawyer', afgewisseld met de energieke, genreoverstijgende stukken uit hun nieuwste album 'Vapor Trails'. Het muzikantschap is bijna vlekkeloos, de toneelvoorstelling is spectaculair en de Braziliaanse fans zijn volslagen geschift (op een gegeven moment zingen ze zelfs mee met een instrumentale band!). Elk bandlid speelt op een niveau dat de verbeelding tart <0xE2><0x80><0x93> echte ambachtslieden die kunst bedrijven. Als je dat niet gelooft, probeer dan de instrumentale nummers 'La Villa Strangiato' of 'The Rhythm Method' <0xE2><0x80><0x93> en ja, dat laatste is een drumsolo (die gezien moet worden om geloofd te worden).
De geluids- en beeldkwaliteit zijn heel hoog, zoals bij de Rush-ervaring past, en je krijgt er ook nog een documentaire bij en veelhoekige sets.
Dit is een verbazingwekkende voorstelling en een eerbetoon aan de Canadese rockers, en alle serieuze klassieke rockfans zouden een exemplaar moeten bezitten.

text_en:
This DVD will be treated with indifference by mllions of classic rock music devotees across the world because Rush just aren't cool. It is a shame that Rush have had to overcome sneering disdain from the majority of North American and British music journalists over their thirty odd year history as this has deprived many people the chance to get into a real band.Each of the last four decades are well represented here and what a catalogue of songs it is! We have the seminal "2112", the magical "The Trees" and the lyrical "Tom Sawyer" interspersed with the high-energy, genre-challenging pieces from their latest album "Vapor Trails." The musicianship is almost flawless, the stage show is spectacular and the Brazilian fans are just plain crazy (at one point they sing along to an instrumental!)Each band member plays at a level that defies belief-real craftsmen performing art.If you doubt this try out the instrumentals "La Villa Strangiato" or "The Rhythm Method" for size-and yes the latter is a drum solo (which has to be seen to be believed.)

Sound and vision production values are very high as befits the Rush experience and you also get a documentary and multi-angled set pieces to boot.

This is an astonishing performance and tribute to the Canadian rockers and all serious classic rock fans should own a copy.


text: Deze dvd met Rush' bezoek aan Zuid-Amerika in 2002 is waarschijnlijk de mooiste rockvideo die ooit op dvd is gezet. De beeld- en geluidskwaliteit zijn verbazingwekkend, vooral omdat ze voortdurend met de elementen hebben geworsteld om deze productie tot stand te brengen. Alle nummers die je uit de RUSH-catalogus zou verwachten, zijn hier te zien, van Tom Sawyer tot The Pass, schitterend gereproduceerd voor de eerlijk gezegd orgiastische Braziliaanse menigte. Ze zingen zelfs mee met YYZ <0xE2><0x80><0x93> wat een instrumental is <0xE2><0x80><0x93> en geeft je een indicatie van hun enthousiasme! De eerste schijf is het concert en de tweede schijf bevat 3 stukken met meerdere invalshoeken <0xE2><0x80><0x93> _la Villa Strangiato_, _YYZ_ en de geweldige drum solo, plus een documentaire van 30 minuten over het bezoek van de bands aan Brazilië. Dit alles is een triomf en alle serieuze klassieke rockfans zouden een exemplaar moeten hebben.

text_en: This much anticipated DVD memento of Rush's visit to South America in 2002 is possibly the finest rock video ever set down on disc.The picture and sound production values are amazing,even more so as they constantly battled the elements to bring this production off. All the tracks you would expect from the RUSH catalogue are here from Tom Sawyer to The Pass gloriously reproduced for the frankly,orgiastic Brazilian crowd.They actually singalong to YYZ-which is an instrumental, and gives you an indication of their fervour!The first disc is the concert and the second disc contains 3 multi angle set-pieces -la Villa Strangiato,YYZ and the awesome drum solo, plus a 30 minute documentary about the bands visit to Brazil. All in all this is a triumph and all serious classic rock fans should own a copy.


text:
De Rush-in-Rio-dvd, die al veel eerder had moeten verschijnen, is zowel fascinerend als teleurstellend. Deze gelikte set van twee dvd's laat Rush op zijn best zien. Na 30 jaar hun unieke geluid te hebben gepolijst, is het geweldig om deze plaat van een van de meest getalenteerde rockbands aller tijden te hebben.
Het concert bevat meer dan twintig nummers, een documentaire en drie nummers met veelhoeksbeeld. Hij is verpakt in een dubbelgevouwen hoes met een hoeslaken en een kleine bijlage en is heel goed geprijsd voor de hoeveelheid materiaal die hij bevat.
Ik ben een Rush-fan uit de periode van eind jaren zeventig tot begin jaren tachtig, en deze dvd is geweldig, met de helft van de show met nummers uit die periode. Ik zal de nummers niet opnoemen, voor het geval je verrast wilt worden. Als je de tournee van Vapor Trails hebt bijgewoond, weet je wat ze spelen.
Als Rush in Rio voor hun grootste publiek aller tijden speelt, is hij een enorme publiekslieveling. Dat was in feite een van de eerste dingen die me opvielen aan deze show. Het grootste deel van dit twee uur durende concert hoor en zie je het publiek actief meezingen en wild dansen op de muziek. In het begin is het bemoedigend om te zien dat de fans Rush een welverdiende reactie geven. Maar na een paar nummers was ik er klaar voor om meer van de band te horen en minder van het publiek. Dit is in geen enkel opzicht een klap in het gezicht van de massa's in Rio. Nog meer macht voor hen! Het is een kritiek op de uiteindelijke montage van de dvd.
Wat me bij mijn tweede en belangrijkste reden brengt: ik haat het. De videomontage is naar mijn mening verschrikkelijk. Afgezien van de vele-ogen-kijkbonussen is de hele show een en al visuele chaos. Het is alsof de regisseur wilde zien hoe spastisch hij het kon maken. Ik tel het veranderen van camerahoeken, gemiddeld, tussen elke één en vier seconden, voortdurend! Na ongeveer drie of vier nummers waren mijn hoofd en ogen toe aan een pauze. Wat jammer is, want ik had graag de hele show willen bijwonen, zoals ik vorig jaar tijdens het concert heb kunnen doen. Misschien is deze snelle montage de nieuwste rage voor concert-dvd's, maar ik denk echt dat het een ergernis is en afbreuk doet aan de algehele ervaring. Zoals ik al eerder heb gezegd, zou ik het voor een paar nummers best willen zien, maar het hele visuele aspect van deze dvd is gehaast, of overbelicht. Het is echt ironisch, want alle eerdere clips van Rush die ik heb gezien, voornamelijk van Moving Pictures, zijn rechttoe rechtaan, met weinig heen en weer switchen. Visueel gezien is het bijna saai. Deze dvd heeft het naar het andere uiterste gebracht. Ik weet dat een heleboel door de wol geverfde Rush-fans het heftig oneens zullen zijn met mijn beweringen, maar dat is alleen maar mijn indruk.
Het komt erop neer: als je een Rush-fan bent, koop je deze dvd, ongeacht mijn recensie, of welke recensie dan ook. Ik zou hem nog steeds hebben gekocht als ik mijn recensie had gelezen. Verwacht alleen geen 'normaal' concert. Wie weet heb je geen last van de dingen die hierboven worden genoemd.

text_en:
A long overdue concert release, Rush-in-Rio DVD is both compelling and disappointing. This slick two-disc set shows Rush at their finest. After 30 years of honing their unique sound, it's great to have this record of one of the most talented rock bands ever.

The concert features over two dozen songs, a documentary, and three songs that feature multi-angle viewing. Packaged in a bi-fold holder with sleeve and a small insert, it's priced very well for the amount of material it contains.

I'm a Rush fan of the late seventies to early eighties period, and this DVD comes through big, with half of the show highlighting songs from that era. I won't list the songs, in case you want to be surprised. If you attended the Vapor Trails tour, then you'll know what they'll be playing.

Playing in Rio to their biggest crowd ever, Rush is a huge crowd pleaser here. In fact, that was one of the first things I noticed that was peculiar about this show. Throughout most of this two hour concert, you hear and see the crowd, actively chanting and dancing wildly to the music. At first, it's heartening to see the fans give Rush a well deserved response. But after several songs, I was ready to hear and see more of the band and less of the crowd. This is in no way a slam of the crowd of Rio. More power to them! It's a critique of the final editing of the DVD.

Which brings me to my second and main reason "I hate it". The video editing is terrible in my opinion. Save for the multi-angle view bonus cuts, the entire show is a frenzy of visual chaos. It's like the director wanted to see how spastic he could make it. I count changing camera angles, on average, between every one and four seconds, constantly! After about three or four songs, my head and eyes were ready for a break. Which is too bad, because I would have liked to have sat through the whole show, like I was able to at the concert last year. Maybe this fast-cut editing is the latest craze for concert DVD's, but I really think it's an annoyance and detraction from the overall experience. As stated before, I wouldn't mind it for a song or two, but the whole visual aspect of this disc is hurried, or RUSHed. It's really ironic, because all the previous concert clips I've seen of Rush, mainly from Moving Pictures, are strictly straight-filmed, with little switching back and forth. It's almost boring, visually speaking. This DVD has taken it to the other extreme. I know a lot of dyed-in-the-wool Rush fans will vehemently disagree with my statements, but that's just my impression of it.

The bottom line: If you're a Rush fan, you'll buy this DVD regardless of my review, or any other. I still would have bought it after I had read my review. Just don't get expect a "normal" concert. Who knows, the things mentioned above might not bother you.


text: Ik ben al een 'enorm' fan van Rush sinds de tijd van de bewegende beelden, en dit concert is gewoon een voorbeeld voor iedereen die een fan is waarom Rush zo populair is. Ze hebben volledig toegegeven dat ze hun grootste concert tot nu toe hebben gegeven, en ondanks de regen in een voetbalstadion slagen ze er nog steeds in om van het begin tot het eind een uitmuntende voorstelling te geven. Een goed voorbeeld hiervan is dat tijdens 'yyz' het hele publiek er op een echt klassieke manier op mee begint te zingen, in perfecte harmonie. Ze spelen echt alle favoriete nummers van iedereen met een echt krachtige 'lust' die tegenwoordig nog maar zelden voorkomt. Je krijgt de beste plaats van het huis voor een van hun beste concerten. De tweede dvd is een fascinerende documentaire over de band terwijl ze in brazil zijn en laat je een heleboel backstage-dingen zien, waardoor je ze niet alleen als muzikanten maar ook als gewone mensen in hun dagelijks leven kunt zien. Dit dvd-cadeauset is een must voor elke Rush-fan, jong en oud, en is absoluut een aanwinst voor je dvd-verzameling. Er is zelfs een cd van het concert voor degenen die alleen maar naar de muziek willen luisteren. Deze dvd is het waard!

text_en: I have been a "huge" rush fan ever since "moving pictures" and this concert is simply and example to everyone who is a fan why Rush is so popular. They completely admitted to playing their biggest concert yet, and, despite the rain in a soccer arena, they still manage to give an outstanding performance from start to finish. A real example of this is during "yyz" the entire crowd start to sing along to it in a real classic manner, in perfect sinc. They really play all of everyone's favorite songs with a real powerful "lust" that rarely happens anymore. You get the best seat in the house for one of their best concerts given. The second DVD is a fascinating documentary of the band while they are in brazil and shows you a lot of the backstage things going on and it allows you to see them not just a musicians but as actual people in their everyday life. This DVD gift set is a must for any Rush fan young and old and is definitely a keeper for your DVD collection. Their is even a cd of the concert for those who just want to listen to the music. This DVD is worth it!


text: 'Rush in Rio' is ongetwijfeld een van de spannendste dvd's die ik ooit heb gekocht. Hoewel ik al bijna twintig jaar een bevooroordeelde Rush-fan ben, vond ik dit optreden vlekkeloos. De muziek is zwaar en scherp (wat op elke surround sound-installatie goed klinkt), de band is energiek, het publiek glimlacht voortdurend... het is alsof ze elk concert dat ik heb gezien hebben weten te vangen. Voor elke Rush-fan is deze dvd een must; zo niet om de documentaire 'Boys in Brazil' te zien (waarin de reizen van deze nogal geïsoleerde, persoonlijke band worden getoond). Voor elke niet-Rush-fan is deze dvd een aangenaam concert. Rush-fans kennen het talent van deze drie Canadezen. We staan er al jaren achter. Ik heb deze dvd (of in elk geval een deel ervan) laten zien aan degenen die nog nooit van Rush hebben gehoord, of aan degenen die vinden dat Rush niet zo goed is omdat hij niet geschikt is voor de pessimistische massa's van de rock (d.w.z. seks, drugs en dronken razernij). Waar het op neerkomt is dat deze dvd elke cent waard is en meer dan de moeite waard om te bekijken.

text_en: "Rush in Rio" is, no doubt, one of the most exciting DVDs I have purchased. Although I am a biased Rush fan of almost 20 years, I found this performance to be flawless. The music is heavy and sharp (which sounds great on any surround sound system), the band is energetic, the crowd has a constant smile... it's like they were able to capture every concert I've been to. For any Rush fan, this DVD is a must; if anything, just to see the "Boys in Brazil" documentary (which reveals the travels of this rather isolated, personal band). For any non-Rush fan, this DVD is an enjoyable concert. Rush fans know the talent of these three Canadians. We have rather firmly stood by them for years. I've shown this DVD (or portions of it, anyway) to those who have never heard of Rush, or those who think Rush is less than good because they do not appeal to the pessimistic masses of rock (i.e., sex, drugs, and a drunken frenzy). The bottom line is this DVD is worth every penny and more than worth the time to view it.


text: Nu ik Rush in levenden lijve heb gezien, kan ik me voorstellen hoe ontzagwekkend dit is. Anderen mogen dan klagen over goede problemen, maar het wordt soms overschreeuwd door het overweldigende geschreeuw van 60.000 Brazilianen, en het laat zien hoe de band territoriumwinst van de aandacht van de luisteraars heeft geboekt.

text_en: Having seen Rush live, I'm able to appreciate the awesomeness of this. Others may complain of sound problems, but it's sometimes over dubbed by the overwhelming screams of 60,000 Brazilians and it goes to show the band's territorial gain of attention


text:
Ik heb deze dvd kortgeleden gekocht en ik was diep onder de indruk van het feit dat de liedjes van Rush nog net zo klinken als toen ik ze voor het eerst hoorde in 1980. De opeenvolging van Geddy Lee, Alex Lifeson en Neil Peart is zo getalenteerd dat ik hun optredens keer op keer wil opnoemen.
Ik herinner me liedjes als Tom Sawyer, XYZ, The Big Money, The Trees, Freewill, Closer to the Heart, 2112, Limelight en The Spirit of Radio, en de 40000<0x2B> fans daar zongen mee en hadden het naar hun zin en ik zweer dat de helft van het publiek onder de 25 was!
<0x3E> Schrijvers die Rush omlaaghalen wat Rush-fans zoals ik betreft, zijn een stelletje jaloerse sukkels die graag ranzige zure room vermengd met limonade in een taco proeven.

<0x3E> Rush doet geen make-up op, draagt spikes, lipsynchroon, draagt lippenstift, krijgt problemen met de politie en laat een bandlid opscheppen over hoe lang hij nog niet getrouwd is. Het enige wat ze doen is entertainen!
<0x3E> Ik geef deze dvd een 100 uit 100.

text_en:
I purchased this DVD recently and I was totally awed that Rush's songs sound the same as they did when I first listened to them in 1980. The lineup of Geddy Lee, Alex Lifeson and Neil Peart is so talented that I want to listed to them play again and again.

Songs I remember like Tom Sawyer, XYZ, The Big Money, The Trees, Freewill, Closer to the Heart, 2112, Limelight, and The Spirit of Radio were played and the 40000 plus fans there singing along and having a great time and I swear over half the audience was under 25!

Writers who put down Rush as far as Rush fans like myself are concerned are a bunch of jealous dunderheads who like to taste rancid sour cream mixed with lemonade in a taco.

Rush doesn't put on makeup, wear spikes, lip sync,wear lipstick, get in trouble with the law, and have a band member brag about how long they have been unmarried. All they do is entertain!

I give this DVD a 100 out of 100.


text:
Rush in Rio is gewoon een fantastische dvd. Dit concert is een van de hoogtepunten uit de geschiedenis van Rush en ze brengen hun muziek briljant en krachtiger dan ooit.
Ik had het geluk dat ik echt bij dit concert was, en niet alleen dat, ik zat ook nog eens op de eerste rij en greep het hek vast dat het publiek van het podium scheidde! Het is de eerste en enige keer dat ik een liveconcert van Rush live heb gezien en het was een droom die uitkwam. Ik heb geen woorden om deze ervaring nauwkeurig te beschrijven, maar ik kan je wel vertellen dat het een van de hoogtepunten van mijn leven is. Sommige mensen klagen over het geluid van deze dvd en zeggen dat het niet erg helder en gepolijst is, maar het geluid waar je naar luistert is echt, precies zoals het tijdens het concert was. Het is rauw en krachtig en zo authentiek dat ik elke keer dat ik ernaar kijk terugga en dat prachtige moment opnieuw beleef. Veel kunstenaars nemen live-optredens op en dan maken ze een heleboel aanpassingen, dus het eindproduct verschilt sterk van wat het concert zelf was. Natuurlijk kun je op deze manier een heel verfijnd en gepolijst geluid bereiken, maar je krijgt het niet in het echt. Dat is niet het geval met Rush in Rio, dit is het echte werk!! Ik geef toe dat ik van die chique klinkende concertdvd's hou, ik ben dol op muziek en het geluid is een heel belangrijk aspect, maar het is verfrissend om naar een concert te luisteren dat zo eerlijk is. Je luistert naar Rush zoals ze klinken tijdens een live-optreden, zonder trucjes, zonder snufjes. Dit is een echte live-concertdvd.
Ik kan Rush van harte aanbevelen in Rio, de setlist is fantastisch en de optredens van Geddy, Alex en Neil zijn adembenemend. Om nog maar te zwijgen van het publiek, je kunt zien hoe dol ze op Rush zijn en ze zingen mee met elke melodie, zelfs YYZ, dat is een instrumentale! Ik schijn zelfs twee keer te zingen; in Tom Sawyer zing ik 'always hopeful yet ontevreden' en in Earthshine zing ik...' Het duurde maar een paar seconden, maar ik kon mijn ogen gewoon niet geloven toen ik mezelf in een supersnelle dvd zag!! Geweldig!! Ik hoop dat je geniet van dit schitterende concert van de beste band ter wereld.

text_en:
Rush in Rio is simply an amazing DVD. This concert is one of the peak moments of the history of Rush and they deliver their music brilliantly and with more power than ever.

I was lucky enough to actually be in this concert, and not only that, I was in the very first row grabbing the gate that separated the audience from the stage!! It's the first and only time I've seen a Rush concert live and it was a dream come true for me. I have no words to accurately describe this experience but I can tell you it is one of the highlights of my life.

Some people complain about the sound of this DVD saying it is not very clear and polished, but the sound you listen is real, true to how it was in the concert. It is raw and powerful and so authentic that every time I watch it I go back and re-live that beautiful moment. Many artists record live shows and then they make a lot of tweaking, so the final product is far from what the actual concert really was. Sure you can achieve a very sophisticated and polished sound this way but you don't get the real thing. This is not the case with Rush in Rio, this is the real deal!! I admit that I enjoy those fancy sounding concert DVD's, I love music and the sound is a very important aspect, but it's refreshing to listen to a concert that is so honest. You listen to Rush just the way they sound in a live performance, no tricks, no tweaks. This is a real live concert DVD.

I highly recommend Rush in Rio, the set-list is fantastic and the performances by Geddy, Alex and Neil are mind-blowing. Not to mention the crowd, you can see how much they love Rush and sing along to every tune, even YYZ which is an instrumental!! I actually appear singing twice; in Tom Sawyer I sing "always hopeful yet discontent" and in Earthshine I sing "only reflect". It's just a few seconds but I simply couldn't believe my eyes when I saw myself in a rush DVD!! Awesome!! I hope you enjoy this magnificent concert from the greatest band on Earth.


text: Deze jongens zijn uitmuntend en alles wat ze ten gehore brengen is eersteklas. De muzikantschap van deze band is verbazingwekkend en we moeten allemaal heel dankbaar zijn dat we in een wereld leven waarin Rush bestaat. Toekomstige generaties zullen nooit in staat zijn om zo'n meesterschap in het echt en in levenden lijve te aanschouwen. Haal deze dvd en je zult ervan genieten! Ik heb onlangs deze ongelooflijke musici zien spelen in Houston, Texas, en ik was diep onder de indruk. Ik heb geen show meer gemist sinds de elektrische ramen en ik moet zeggen dat ze beter zijn dan ooit. Iedereen moet deze jongens omarmen en anderen leren wat echte muzikantschap is! Nooit van ons leven zal er meer zo'n hecht en goed samengesteld trio zijn. Laten we hopen en bidden dat ze niet al te gauw met pensioen gaan!

text_en: These guys are excellent and anything they put out to the public is first class. The musicianship of this band is amazing and we should all be very thankful we live in a world where Rush exists. Future generations will never be able to see such mastery live and in person. Get this DVD and you will enjoy it throughly!! I was recently able to see these incredible musicians play in Houston, TX and was blown away. I have not missed a show since power windows and I have to say that they are better than ever. Everyone should embrace these guys and teach others what real musicianship is! There will never be such a tight and well put together trio again in our lifetime. Lets just hope and pray that they do not retire anytime soon!


text:
Na 6 maanden zoeken heb ik eindelijk deze dvd gevonden. Ik kan alleen maar zeggen dat het de moeite van het wachten waard was! 'Rush in Rio' is misschien wel de beste rock-dvd die er bestaat. Ik maak geen grapje. Het is ongelooflijk! Al dat gezeur dat het geluid waardeloos is is waar, hoe het concert er ook door wordt opgeluisterd. Ik vind dat het je het gevoel geeft dat je echt in Rio bent en het concert vanuit het publiek bekijkt. Dat is een van de redenen waarom ik deze dvd zo mooi vind. Het geeft je het gevoel dat je er echt bij bent. En Geddy, Alex en Neil zijn nog nooit zo goed voor de dag gekomen! Geddy's stem is vlekkeloos, Alex' gitaarspel is nog steeds ongelooflijk, en Neil <0xE2><0x80><0x93> er zijn gewoon geen woorden voor. Het camerawerk bij dit concert was erg goed, moet ik zeggen. Ze gaven ons een goede blik op alles wat er op het podium gebeurde, en in het publiek. Kudos voor de cameramannen! Maar goed, genoeg gekletst! Ga zelf maar naar 'Rush in Rio' kijken. Je zult versteld staan. Dat garandeer ik je.

10/10/10.

text_en:
After searching for 6 months, I finally found this DVD. All I can say is it was damn well worth the wait! "Rush in Rio" may very well be the greatest rock DVD in existence. I'm not joking. It's incredible! All the fuss about the sound being crappy is true, however it doesn't make the concert unwatchable. I find it makes you feel like you're actually in Rio watching the concert from the audience. That's one of the reasons I love this DVD. It makes you feel like you're actually there. Also, Geddy, Alex and Neil have never been in better form! Geddy's vocals are flawless, Alex's guitar playing is still incredible, and Neil - absolutely no words to say. The camera work on this concert was very good I must say. They gave us a good look at everything that was going on on-stage, and in the audience. Kudos to the cameramen! Anyways, enough of my raving! Go watch "Rush in Rio" for yourself. You will be amazed. I guarantee it.

10/10


text:
Toegegeven, Alex is een beetje op de achtergrond geraakt, maar ze zijn (voor mij) nog steeds het grootste rocktrio aller tijden. Ik beveel deze dvd van ganser harte aan bij elke fan.
Ik was erg teleurgesteld dat ze hun geplande klus in M<0xC3><0xBC>nchen (logistiek) afzegden en betreurde het dat ik geen moeite heb gedaan om ze ergens anders te zien. De dvd is een kleine troost <0xE2><0x80><0x93> de beste stimulans om een fatsoenlijke dvd-opstelling te bemachtigen.
Misschien ben ik naïef, maar ik begrijp nog steeds niet wat de _tumbledddies_ op het podium te betekenen hebben; ik zou dankbaar zijn voor enige opheldering.
Cheers, Iain.

text_en:
Admittedly Alex has become a little podgey, but they are still (for me) the greatest rock trio, ever. I wholeheartedly recommend this DVD to any fan.

I was very disappointed that they canceled their planned recent Munich gig (logistics) and regret not making an effort to see them elsewhere. The DVD is a small consolation - the greatest incentive to acquire a proper DVD playback setup.

Naive perhaps, but I still don't understand the significance of the tumble-driers on-stage; I would be grateful for any clarification.

Cheers, Iain.


text: Dit is een geweldig concert met de beste songs uit de dertigjarige carrière van de band. Lee, Lifeson en Peart waren geanimeerd en leuk op het podium en gaven een geweldig optreden. Dat gezegd hebbende, denk ik dat de geluidsopname is verknoeid bij het mengpaneel en/of door het microfoonproces. Maar dat is niet de schuld van de jongens. Ze zeiden zelfs dat de show op het laatste moment was geregeld, dus de band en hun crew hebben duidelijk hun best gedaan. Ze hadden de show gewoon niet voor publiek moeten vertonen. Neils snaren klinken ver weg en Geddy's bas heeft een goede harmonieuze inhoud, maar helemaal geen bodem! Ze hadden dit concert moeten uitstellen en moeten wachten op een betere gelegenheid. Koop deze dvd alleen als je een keiharde Rush-aanhanger bent. De kwaliteit is slecht op de geluidsafdeling.

text_en: This is a great concert which featured the best songs of the band's 30 year career. Lee, Lifeson, and Peart were animated and fun on stage and delivered a great show. That being said, I think the audio recording was botched at the mixing console and/or through the miking process. This is not the fault of the boys however. They even mentioned that the show was setup last-minute, so the band and their crew obviously did their best. They just shouldn't have put the show out for public consumption. Neil's snare sounds distant and Geddy's bass has good harmonic content, but no bottom end at all!! They should have held out on this concert and waited for a better occasion. Only buy this DVD if you are a hardcore Rushian. The quality is lacking in the audio department.


text: Op het toneel is John Osbornes bewerking van 'Picture of Dorian Gray' een mooi eerbetoon aan Oscar Wildes talenten als romanschrijver en toneelschrijver. Op het witte doek wordt het, met enige bewerking, een beetje slordig door de toevoeging van 3 cruciale scènes uit het stuk (waarvan één een belangrijke scène tussen Basil en Henry laat zien dat de tijd verstreken is). Maar het acteerwerk is briljant. Sir John Gielgud keert terug naar zijn Wilde wortels als lord Henry, en hoewel hij ongeveer tien jaar te oud is voor die rol, wordt hij volkomen de raadselachtige, levenslustige schurk en cynicus die Wilde in zijn roman zo nauwgezet tot leven heeft gebracht. Jeremy Brett is ook sterk, en biedt een ontroerend portret van de gekwelde kunstenaar Basil Hallward. Peter Firth, die in eerste instantie niet mijn beeld van Dorian was, speelt de rol met stijl en gratie... en later met een overtuigende dosis wreedheid. De bijrollen zijn al even goed. Gielguds voormalige medespeler in 'Importance Of Being Earnest', Gwen Francon-Davies, speelt zijn filantropische tante Agatha met waardigheid en Judi Bowker is een ontroerende Sybil Vane. De geestigheid, de pathos en de spanning van Wildes werk zijn opmerkelijk op het doek overgebracht. Mijn enige andere probleem is de haarstijl. Veel van de haarstijlen leken niet op hun plaats en leken meer op de versies van victoriaanse kapsels uit de jaren zeventig dan op de echte stijl. Maar door het acteren en het schrijven stijgt deze productie tot een hoog niveau van bescheiden kwaliteit op het witte doek.

text_en: Onstage John Osborne's adaptation of "Picture of Dorian Gray" is a fine tribute to Oscar Wilde's talents as both novelist and playwright.On screen with some editing it becomes a bit sloppy due to the cutting of 3 crucial scenes from the play (one being an important scene between Basil and Henry showing that time has passed.)The acting however is brilliant. Sir john Gielgud return's to his Wilde roots as lord Henry,and although about a decade too old for the role,he totally becomes the enigmatic,life loving cad and cynic that Wilde brought to life so meticulously in his novella. Jeremy Brett is also strong,offering a touching portrait of the anguished artist Basil Hallward.Peter Firth,while not originally my vision of Dorian, handles the role with style and grace...and later with a convincing strain of cruelty. The supporting cast is equally fine, Gielgud's former 'Importance Of Being Earnest" co-star Gwen Francon-Davies plays his philanthropic Aunt Agatha with dignity and Judi Bowker makes a touching Sybil Vane. The wit,pathos and tension of Wilde's work have been remarkably transferred to the screen. My only other qualm is with the hair styles. Many of them seemed out of place,looking more like 1970's versions of Victorian hairdos rather than the actual style. Overall however,the acting and writing elevates this production to a high level of small screen excellence.


text:
Bij het dramatiseren van Wildes roman heeft John Osborne gebeurtenissen gecondenseerd, een aantal personages geëlimineerd en Dorians wezenlijke verdorvenheid in het algemeen geïllustreerd. Als je een meer expliciete weergave wilt, kijk dan naar de film uit 1945. Wilde en Robert Louis Stevenson leefden ongeveer in hetzelfde tijdsbestek, maar waren beslist totaal verschillende mannen en schrijvers. Dit verhaal behandelt een thema dat lijkt op Stevensons 'Dr. Jekyll and Mr. Hyde', maar let op dat Wilde ervoor koos zijn verhaal als fantasie te behandelen, terwijl RLS de wetenschappelijke route koos. Beide hoofdpersonen zijn mannen die een goede strijd voeren met het kwaad, waarbij het kwaad uiteindelijk wint.
De acteurs in deze BBC-film volgen ook een andere route dan die in de film uit 1945. John Gielgud maakt dezelfde sarcastische en cynische opmerkingen als George Sanders, in zijn rol in feite Wilde zelf uitbeeldend, maar met een subtiel verschil. Je zult vermoeden dat Sanders werkelijk geloofde wat hij zei, maar Gielgud zegt misschien meer wat er van hem verwacht wordt dan wat hij oprecht gelooft. Ook Peter Firth toont de twee kanten van zijn karakter op een beheerste manier, maar we krijgen dan ook niet zoveel van zijn escapades te zien als Hurd Hatfield de kans had te laten zien.
Het is een heel goede productie, en de dramatisering weerspiegelt de essentie van het boek, zo niet alle vertakkingen ervan.

text_en:
In dramatising Wilde's novel, John Osborne has condensed events, eliminated a number of characters, and generally implied rather than shown Dorian's essential wickedness. If you want a more explicit rendering, see the 1945 film. Wilde and Robert Louis Stevenson lived in about the same time frame, but were certainly vastly different men and writers. This story really treats of a theme similar to Stevenson's "Dr. Jekyll and Mr. Hyde", but note that Wilde chose to treat his story as fantasy, whereas RLS took the scientific route. Both the protagonists are men in whom good wars with evil, with evil winning in the end.

The actors in this BBC movie, take a different route, too, from those in the 1945 film. John Gielgud says all the same caustic and cynical quips as George Sanders, in his role really projecting Wilde himself, but with a subtle difference. You'll suspect that Sanders really believed what he was saying, but Gielgud may be saying what is expected of him rather than what he sincerely believes. Peter Firth, too, shows the two sides of his character in restrained fashion, but then we don't get to see as many of his escapades as Hurd Hatfield had a chance to display.

It's a very good production, with the dramatisation reflecting the essentials of the novel, if not all of its ramifications.


text:
Ik heb van deze film genoten en als hij uit is, moet je er nog steeds aan denken. Ik geloof dat Jeremy Brett briljant is in deze rol, hoewel zijn 'dode' acteerwerk een beetje overdreven was, maar als zijn Jeremy Brett vond ik het niet erg.
Dit is een goed stuk drama en volgt Oscar Wildes roman op de voet. Als je van deze film houdt, raad ik je aan om ook naar 'An Ideal Husband' te kijken met Jeremy Brett als Lord Goring.
Deze film geeft een groot inzicht in Oscar Wildes manier van denken. En terwijl je ernaar kijkt, wordt de kijker eraan herinnerd dat Dorian Grey in zekere zin Lord Alfred 'bosie' Douglas is en Basil Halward Oscar Wilde.

text_en:
I enjoyed this film and after it finished it still makes you think about it. I believe Jeremy Brett is brilliant in this role although his "death" acting was a little over the top, but as its Jeremy Brett I didn't mind.

This is a good piece of drama and does follow Oscar Wildes novel very closely. If you enjoy this film then I recommend you also watch "An Ideal Husband" with Jeremy Brett as Lord Goring.

This film gives a great insight into Oscar Wildes way of thinking.And while watching it the viewer is reminded of how in a way Dorian Grey is Lord Alfred 'bosie' Douglas and Basil Halward is Oscar Wilde.


text:
Ik zal meneer Firth altijd zien als Dorian Gray, al word ik honderd.
Perfect geacteerd en geregisseerd, met Oscar Wildes inzicht, geestigheid en humor tot leven gebracht met een absolute en volslagen perfectie die ongebruikelijk is voor de televisie.
Meer bewijs dat de BBC meer dan goedmaakt wat het niet altijd in geld kan uitdrukken.
Voor alle Wilde-fans, en voor alle anderen. Geïnspireerd en geperfectioneerd, zagen de acteurs er allemaal precies goed uit voor de rol en elk shot was goed gedaan.
Tegen het eind merkte ik dat ik van elk personage hield op een manier die geen enkele andere film van dat type ooit had geïnspireerd. Het is gewoon niet hetzelfde, hè?

text_en:
I will always think of Mr. Firth as Dorian Gray, if I live to be 100.

Perfectly acted and directed, bringing Oscar Wilde's insight, wit and humor alive with an absolute and utter perfection unusual in television.

More proof that the BBC more than makes up in talent what it doesn't always have in money.

A must have for all Wilde fans-and indeed for everyone else. Inspired and perfected, every one of the actors looked exactly right for the role and every shot was well done.

By the end I found that I loved every single character in a way that no other movie of the type had ever inspired. Watch it, then try to watch another version. It's just not the same, is it?


text: De dramatisering van Oscar Wilde's enige roman ('Look Back in Anger, The Entertainer') van toneelschrijver John Osborne ('Look Back in Anger, The Entertainer') geniet beslist van de homoseksuele subtekst van het origineel, misschien wel te veel. Niettemin maken de dialoog, het acteerwerk, met een bezetting onder leiding van Sir John Gielgud & Jeremy Brett, en de briljante cerebrale productie (die alleen wordt ontsierd door een 'te snel einde') dit de moeite waard voor elke liefhebber van theater, met een hoofdletter 'T'.

text_en: Playwright John Osborne's (Look Back in Anger, The Entertainer) dramatisation of Oscar Wilde's only novel positively revels in the homosexual subtext of the original, perhaps too much so. Nonetheless, the dialogue, the acting, with a cast headed by Sir John Gielgud & Jeremy Brett, and the brilliantly cerebral production (marred only by a "too quick" ending) make this worth the while of any lover of Theater, with a capital "T".


text:
Het probleem met andere acteurs die in de rol van Dorian Gray spelen, is dat ze ofwel te oud lijken voor de rol (Hurd Hatfield, Helmut Berger, Josh Duhamel, David Gallagher, Ben Barnes) of dat ze niet in staat zijn de Engelse aristocratische houding aan te nemen zonder gekunsteld over te komen. Dorian is de eeuwige negentienjarige (of zoiets), een en al melkwitte huid en honingkleurige lokken, zoals door Wilde beschreven, dus de uitdaging is om een acteur te vinden die de rijpheid en het bereik heeft voor de rol (d.w.z. die de naïviteit, de hardheid en de manipulatie kan uitbeelden), maar die er tegelijkertijd uitziet als iemand van tegen de twintig. En Peter Firth haalt het allemaal in deze uitstekende Britse tv-versie. Hoewel de rol van Gielgud aanzienlijk ouder is dan wat Wilde in gedachten had, doet hij wonderen met zijn scènes <0xE2><0x80><0x93> Wildes aforismen hebben nog nooit zo natuurlijk en ongedwongen geklonken. Vooral George Sanders in de versie uit 1945 was daarbij vergeleken nogal zwak (en zijn kostuum paste niet).
Ten slotte speelt Jeremy Bratt Basil als de meest mannelijke en tegelijkertijd de meest homoseksuele van het trio, opnieuw een passende interpretatie. In het algemeen bevat de film genoeg homosubtekst zonder dat Dorian zelf homoseksueel wordt <0xE2><0x80><0x93> hij is alles voor alle mensen en er is naar verluidt geen enkele drug of seksuele perversie die hij niet heeft uitgeprobeerd in de achttien jaar dat het verhaal zich afspeelt, maar dat maakt hem eerder narcistisch dan homoseksueel. Hij schijnt op beide seksen even verwoestend toe te slaan, zoals volgens het boek ook zou moeten.
<0x3E> Natuurlijk was het budget van deze produktie niet erg groot, zodat alles een beetje theatraal aandoet. Vooral Dorians ontmoeting met Sybils broer lijdt aan de voor de hand liggende studio-uitdrukking. Bovendien is de laatste opname van Dorian (een marionet, neem ik aan) met zijn witte pad-achtige make-up eerder hilarisch dan overtuigend, en Basils doodsscène is per ongeluk grappig. (Voor zover ik me herinner, had Basil ook aan de tafel vermoord moeten worden.)
<0x3E> Maar al met al is dit een zeer waardige aanpassing. Ik weet zeker dat Wilde het mooi gevonden zou hebben. Het enige wat ontbreekt is de sensuele kant. Niet zozeer seksscènes, maar Wilde's eigen versie. De decadente wereld van geurige bloemen, luxueuze stoffen en kostbare edelstenen wordt hier niet echt verkend, d.w.z. de esthetiek ontbreekt volledig. Maar net als 'ik, Claudius' maakt het uitstekende acteerwerk dat je deze tekortkomingen van de productiewaarden gemakkelijk vergeet.

text_en:
The problem with other actors cast in the rôle of Dorian Gray is that they either looked too old for the part (Hurd Hatfield, Helmut Berger, Josh Duhamel, David Gallagher, Ben Barnes) or that they were unable to pull off the English aristocratic manner without being stilted. Dorian is the perpetual 19-year-old (or so), all milky skin and honey'd locks, as described by Wilde, so the challenge is finding an actor that has the maturity and range for the part (i.e., who can portray the naivité, callousness, and manipulativeness), but at the same time looks like someone in his late teens. And Peter Firth pulls it all off in this excellent British TV adaptation.

Gielgud as Henry Wotton, while considerably older than what Wilde had in mind, does wonders with his scenes--Wilde's aphorisms have never sounded so natural and unforced. Especially George Sanders in the 1945 version was pretty feeble by comparison (and his costume didn't fit).

Finally, Jeremy Bratt plays Basil as the most masculine and at the same time the most gay of the trio, again a fitting interpretation. In general, the film includes enough gay subtext without turning Dorian himself gay--he's all things to all people and supposedly there's no drug or sexual perversion he hasn't tried in the 18 years covered by the story, but that makes him more narcist than homosexual. He seems to equally wreak havoc on both sexes here, as he should according to the novel.

Of course the budget of this production was not very large, so everything feels a little stagey. Particularly Dorian's encounter with Sybil's brother suffers from the obvious studio look. Also, the final shot of Dorian (a puppet I suppose) in his white toad-like make-up is more hilarious than convincing and Basil's death scene is inadvertently funny. (Also, as far as I recall, Basil should have been killed seated at the table.)

But all in all, this is a very worthy adaptation. I'm sure Wilde would have liked it. The only thing missing is the sensual side. Not so much sex scenes, but Wilde's decadent world of fragrant flowers, luxurious cloths, and precious gems isn't really explored here, i.e. the aestheticism is completely missing. But like "I, Claudius", the excellent acting makes one easily forget these shortcomings of production values.


text: Dit, dames en heren, is echt een moderne B-film. De dialogen zijn gekunsteld en worden met houterige stijfheid gebracht, de premisse is voorspelbaar (er zitten een paar aardige wendingen in) en de personages blijven voor het grootste deel 2D. En toch is er een zekere... tragiek. WWE-worstelaar Kane brengt het zieke, verwrongen monster van een man met veel pathos tot leven (hoewel het wel een beetje op zijn personage lijkt dat hij nu al zo'n tien jaar speelt) en dus zal ik het heel amusant vinden als mensen zeggen dat het 'niet veel voor hem is', maar Glen Jacobs is kennelijk een heel aardige vent, dus is het dat ook. Hoe dan ook, hij is...' De film is perfect gesitueerd als de kolossale bruut en de moorden zijn gepast overdreven (Jason zou trots op me zijn), maar ik hoorde minstens vier keer een pauze voor applaus voor vier verschillende moordenscènes. Als je eerlijk in deze film gaat kijken en denkt dat je een hoop lol en bloedvergieten zult krijgen, o, dan heb je het mis. De R-rating is meer dan verdiend en ik werd zelfs een beetje misselijk tijdens een paar van de meer dramatische tijden. Hoe dan ook, een heel, heel leuke, maar tamelijk slechte film.

text_en: This, ladies and gentlemen, is truly a modern B-movie. The dialog is stilted and delivered with wooden rigidity, the premise is predictable (there are a few decent twists) and characters remain 2D for most of it. And yet there is a certain...charm. WWE wrestler Kane brings to life the sick, twisted monster of a man with a lot of pathos (though it is somewhat like his character that he's been playing around ten years) and so I'll find it quite amusing when people say it's "not much of a reach for him," but Glen Jacobs is, apparently, quite the nice guy, so actually it is. In any event, he's cast perfectly as the hulking brute and the deaths are suitably over the top (Jason would be proud), but I heard at least four applause breaks for four different kills scenes. Frankly go into this movie thinking that you'll have some fun and a gorefest, oh it is QUITE the gorefest. The R-rating IS richly deserved and I actually got a little nauseous during some of the more graphic times. In any event, a very, very fun, but fairly bad, movie.


text:
Ik had verwacht dat het een waardeloze film zou zijn, maar wat ik kreeg was een vrij goede slasher/gore-film. De meeste doodsscènes zijn redelijk bruut. De tieners zijn fatsoenlijk, en Penny McNamee is beslist de beste van het stel. Rachael Taylor ziet eruit als een jonge Christie Brinkley, maar verder draagt ze niet veel bij aan de film. Kane was goed als de moordenaar en is volkomen geloofwaardig als een angstaanjagende moloch. Ik zag de 'twist' al van kilometers afstand aankomen, maar ik genoot toch van de film.
Maar wat me het meest opviel was de richting. Gregory Dark zou best eens een carrière in de echte film voor zich kunnen hebben. Afgezien van het feit dat hij te veel gebruikmaakte van de'speedcam' (je weet wel, waar je zo'n vent kunt vinden). Er zijn een paar goede opnamen. De camerahoeken en de omgevingen accentueren echt Kane's omvang, waardoor hij nog groter lijkt dan hij in werkelijkheid is.
Als je op zoek bent naar een diep verhaal of personages, dan is dit het niet. Maar dat is niet waar slasherfilms over gaan. Als je op zoek bent naar goed geweld, of als je van bloederige films houdt, dan moet je dit zien!

text_en:
I was expecting this movie to suck, but what I got was a pretty good slasher/gore film. Most of the death scenes are adequately brutal. The teens are decent, with Penny McNamee definitely the best of the bunch. Rachael Taylor looks like a young Christie Brinkley, but doesn't bring much to the movie other than that. Kane was good as the killer, and is totally believable as a fearsome juggernaut. I saw the "twist" coming from miles away, but I still enjoyed the movie.

But what really stood out to me was the direction. Gregory Dark might actually have a career in legit film ahead of him. Aside from overusing the horror film "speed cam"(you know, where like the guy's face shakes all fast?), there's some good shots here. The camera angles and environments really emphasize Kane's size, making him look even bigger than he actually is.

If you're looking for deep story or characters, this ain't it. But that's not what slasher films are about. If you're looking for some good violence, or if you're into gory films, go check this out!


text: Dus de WWE heeft het gedaan. Ze zijn de filmwereld binnengestroomd; hun eerste was See No Evil, met hun eigen Kane in de hoofdrol. Ik zag die film en ging erheen zonder te verwachten dat het een geweldige film zou zijn... Hij leek gewoon te clichématig en zag er niet uit als iets nieuws. Tot mijn verbazing was hij eigenlijk helemaal niet slecht. Een kijker merkte erboven op dat het een goede B-horrorfilm is, en eerlijk gezegd is dat de beste manier om hem te beschrijven. Nu was de vraag die ik mezelf stelde: hoe zou Kane zich houden... Nou, laten we zeggen dat hij een ontzettend slechte figuur maakte van die 'Jacob Goodnight'-figuur. Hij speelde de rol heel goed en zag er echt dreigend uit. Maar wat kun je verwachten van iemand die bijna twee meter lang is en zo'n 120 kilo weegt. Het acteerwerk was redelijk en het verhaal was natuurlijk niets nieuws, maar dat weten we allemaal. Zowel de regie als de cinematografie was heel goed en het achterdoek van het hotel zag er echt vervallen en goed gedaan uit. Gezien het feit dat deze film werd geregisseerd door een pornoregisseur, was ik behoorlijk verbaasd. Ik zou deze film aanbevelen als je op zoek bent naar hersenloos bloed en moord en gewoon een lolletje. Zie deze film als een moderne dag van de laatste vrijdag van de 13e.

text_en: So the WWE has done it. They have poured over into film;their first one being See No Evil, starring their very own Kane. I caught this movie and went in not expecting it to be a great film...It just seemed to cliché and looked like nothing new. To my surprise it actually wasn't half bad. A viewer stated above that it is good B-horror movie fun, and honestly thats the best way to describe it. Now the question I was asking myself was how was Kane going to hold up...Well let's just say he made an absolute bad ass out of the 'Jacob Goodnight' character. He sold the role really well, and really did look menacing. But what can you expect from someone who is almost 7 feet tall and weighs around 320 in solid muscle. The acting was decent, and the story was nothing new of course, but we all know that. The directing as well as the cinematography was done very well and the hotel backdrop really looked dilapidated and well done. Considering this was directed by a porn movie director, I was quite surprised. I'd recommend this movie if you're looking for mindless gore and killing and just some overall fun. Think of this movie as a modern day latter Friday the 13th film. And save room for the ending too, cuz it's a good one. And stick around after the credits too...


text: Een gevaarlijke psychopathische moordenaar, Jacob Goodnight, houdt zich schuil in het verlaten en wegrottende Blackwell Hotel, alleen met zijn nachtmerries, tot er acht jeugdige delinquenten voor de gemeenschapsdienst komen opdagen, samen met de agent die Jacob vier jaar geleden verwondde. Als een van hen door de moordenaar wordt ontvoerd en haar lot onzeker is, moeten de overgebleven kleine criminelen voor hun leven vechten... _See No Evil_ werd geregisseerd door de pornofilmer Gregory Dark, en de hoofdrol wordt gespeeld door WWE-superster Kane als meedogenloze psychopaat. De bijrollen zijn verschrikkelijk en er zijn geen verrassingen te vinden, maar er is genoeg extreem geweld en bloedvergieten om fans van slasherfilms van te laten genieten. Al met al vond ik deze film goed en dat zou jij ook moeten vinden, als je van hersenloze slasherfilms houdt. Natuurlijk, het is een cliché, maar wat maakt het uit?

text_en: A dangerous psychopathic killer Jacob Goodnight is holed up in the abandoned and rotting Blackwell Hotel,alone with his nightmares until eight teenage delinquents show up for community service duty along with the cop who wounded Jacob four years ago.When one of their own is kidnapped by the killer and her fate uncertain,the remaining petty criminals must fight for their lives..."See No Evil" was directed by the porno filmmaker Gregory Dark and it stars WWE superstar Kane as remorseless psychopath.The supporting cast is terrible and there are no surprises to be found here,but there is enough extreme violence and gore for slasher fans to enjoy.Overall,I liked this film and you should too,if you are into mindless slasher flicks.Sure,it's cliché,but who cares.7 out of 10.


text: Nou ja, ik ben een paar dagen te laat maar wat maakt het uit...! Hoe dan ook, het woord dat mijn reactie op 'See No Evil' het best omschrijft was... SURPRISE. De film is eigenlijk best goed. Er zit beslist een flinke hoeveelheid bloed, geronnen bloed & actie in de film met een bescheiden hoeveelheid spanning. Het doet denken aan de goeie ouwe slasher-dagen aan het eind van de jaren zeventig & het begin van de jaren tachtig. Denk aan 'Madman' met Leatherface met een vleugje Norman Bates en je krijgt een goed gevoel voor deze film. Hoewel SNE weinig plot heeft (dat hebben de meeste horrorfilms wel), maakt het het geweld/methoden van moorden, het bloed, de spanning & het feit dat Kane de zwaar gestoorde Jacob Goodnight uitstekend speelt wel een beetje goed. De titel van de film komt van het feit dat Jacob de ogen van zijn slachtoffers uittrekt met alleen zijn vingers & ze opslaat in grote potten. Waarom?? Je moet er gewoon naar kijken & het zien (was niet de bedoeling). Er zijn bepaalde filmische elementen die je kunt herkennen van andere horrorfilms vooral _Psycho_, _TCM_, _Madman_, maar ze zijn niet opvallend. Ten slotte gaat SNE niet echt het terrein op dat wij langeafstandslopers niet eerder hebben gezien & toegegeven, SNE is geen _Pyscho_ of _TCM_ 74. maar het is zeker een blik waard.<br />BloodStone's Aanbeveling: neem een matineevoorstelling van 'Zie Geen Kwaad' Bloodstone's Rating: 7,5/10.

text_en:
Well, I'm a few days late but what the hell....! Anyways, the word that best describes my reaction to "See No Evil" was....SURPRISE. The film is actually pretty good. There is definitely an ample amount of blood, gore & action in the film with a modest amount of suspense. It hearkens back to the good ole' slasher days of the late 70's & early 80s. Think "Madman" meets Leatherface with a dash of Norman Bates and you'll get a good feel for this flick. While SNE is thin on plot (most horror films are), it kind of makes up for it in the violence/methods of killing, the gore, suspense & the fact that Kane does a great job of playing the highly disturbed Jacob Goodnight. The title of the film comes from the fact that Jacob plucks out the eyes of his victims using just his fingers & stores them in big jars. Why?? You'll just have to watch it & see (pun intended). There are certain cinematic elements lifted from other horror films most notably Psycho, TCM, & Madman but they're not blatant. Finally, SNE really doesn't go into territory we long timers haven't seen before & granted, SNE is no "Pyscho" or "TCM 74" but it certainly merits a look imo.

BloodStone's Recommendation: Take in a matinée showing of "See No Evil" Bloodstone's Rating: 7.5/10


text: See No Evil is de eerste film uit WWE-films. Ja, WWE, Word Wrestling Entertainment, profworstelen. Uiteraard is het een WWE-film waarin een worstelaar de hoofdrol speelt, en die worstelaar is Glenn Jacobs, alias Kane. Wat niet echt belangrijk is, want als je Kane of wat WWE inhield niet kende, zou je nooit weten dat het iets te maken had met het woord 'worstelen', want de film heeft niets te maken met worstelen. See No Evil is goor uit horrorfilm, er zijn momenten dat sommige mensen gaan springen maar meestal zegt de film alleen maar: hé, kijk eens hoe goor we kunnen worden! Niet dat daar iets mis mee is. Jacob Goodnight (gespeeld door Kane) is een Jason-achtig personage, zijn moeder heeft hem als kind gekweld met strikte (understatement) christelijke overtuigingen en heeft zijn geest verwrongen. Nu is hij een grote, enge, moordende hakmachine. 90 procent van de film speelt zich af in een leegstaand hotel waar Jacob zes tieners (verrast?) en een handjevol volwassenen besluipt. Ik zou kunnen uitleggen waarom ze in een eng oud hotel zitten, maar ach, wat maakt het uit? Ondanks het gebrek aan originaliteit is _See No Evil_ goed gemaakt, voor wat het moet zijn. Kane speelt een geweldige moordenaar en heeft weinig nodig om eng te zijn. Eén foutje in de film is de meest irritante mogelijkheid dat mensen het overleven, ik verheug me er echt op dat ze op een afschuwelijke manier om het leven worden gebracht, maar helaas, dat gebeurt niet. Ik wou dat de film niet het stigma van worstelen had, hoewel de film, zoals ik al zei, niets met worstelen te maken heeft, de mensen zijn nog steeds bekrompen genoeg om hem niet te willen zien omdat, gegeven natuurlijk als ze een worstelhater zijn, de film misschien ook geld oplevert omdat worstelfans hem willen zien. Hoe dan ook, _See No Evil_ heeft topeffecten en weinig CGI, en zoals ik al zei, het is vrij grof, dus ik zeg dat het goed spul is... als je van dat soort dingen houdt.

text_en: See No Evil is the first film from WWE films. Yes WWE, Word Wrestling Entertainment, pro wrestling. Of course being that it's a WWE film a wrestler has to star in it, the wrestler being Glenn Jacobs aka Kane. Which is not really important as if you didn't know Kane or what WWE stood for you would never know it had anything to do with the wild word of wrestling, as the movie has nothing to do with wrestling. See No Evil is gross out horror film, it has some moments were the some people may jump but for the most part it's just saying, hey look how gross we can get! Not that there is anything wrong with that. Jacob Goodnight (played by Kane) is sort of a Jason type character, his mother tortured him as a kid with strict (understatement) Christian beliefs and has warped his mind. Now he's a big scary chopping killing machine. 90% of the movie takes place in an abandon hotel where Jacob stalks six teenagers (surprised?) and a handful of adults. I could explain why they are in a creepy old hotel but eh, who cares? Despite it's lack of originality See No Evil is well made, for what it's supposed to be. Kane plays an awesome killer and needs little make up to be scary. One flaw in the movie is the most annoying possibility people survive, I really looking forward to having them being horribly killed, but alas, does not happen. I wish the film didn't have the stigma of wrestling attached to it, although like I said the film has nothing to with wrestling, people are still closed minded enough not to want to see it because, given of course if they are a wrestling hater. Then again the movie may also make money because Wrestling fans will want to see it. Either way, See No Evil has top notch effects and little CGI, and like I said, it's quite brutal so like I say it's good stuff....if you like that sort of thing.


text: Deze horrorfilm is beslist een van de beste die ik in mijn leven heb gezien en er zijn vele redenen waarom. De verhaallijn is echt goed er zitten veel actie en grote horrorscènes in. De acteurs zijn niet erg goed maar zo slecht zijn ze ook weer niet maar Kane is beslist de beste acteur in deze film maar hij is altijd al een goed acteur geweest ook de cast is erg goed zoals Kane als Jacob Goodnight, Christina Vidal als Christine, Michael J. Heiden als Tye, Samantha Noble als Kira enzovoort. Ook moet ik je alleen maar waarschuwen dat de moordscènes erg verontrustend zijn maar ze zijn erg creatief maar dat maakt het alleen maar beter en dat kun jij niet.' Ik wil geen horrorfilm zonder bloed en geronnen bloed. En ze zien er ook heel realistisch uit. Dus ik weet zeker dat je niet teleurgesteld zult zijn als je geen kwaad ziet, want het is echt een goede film. Dus zorg ervoor dat je geen kwaad ziet als je hem huurt of koopt, want hij is gewoon zo geweldig.<br />Overal score: **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

text_en:
This Horror movie is definitely one of the best ones I have seen in my life and there are many reasons why. The storyline is really good it has lots of action and great horror sequences in it The actors are not very good but there are not that bad but Kane is definitely the best actor in this but he was always a good actor also The cast is very good such as Kane as Jacob Goodnight, Christina Vidal as Christine, Michael j. Pagan as Tye, Samantha Noble as Kira etc. Also I just have to warn you that the killing scenes are very disturbing but They are very creative but that just makes it better and you can't have a horror movie without blood and gore Also they look very realistic. So I am sure that you will not be disappointed with see no evil because it is a really good movie. So make sure that you rent or buy see no evil because it is just so great.

Overall score: ********** out of **********

***** out of *****


text: Eindelijk een echte horrorfilm. Dit is de eerste keer in jaren dat ik mijn handen voor mijn ogen moest houden. Ik ben een horrorfan en ik kan deze film aanbevelen, maar hij is nogal bloederig. Ik ben geen grote worstelfan, maar Kane heeft het monster-gedoe echt goed gedaan. Ik moet toegeven dat ik deze film niet wilde zien, mijn 17-jarige dochter heeft me meegesleept, maar ik ben heel blij dat ik het heb gedaan. Tijdens en na de film keek ik over mijn schouder. Ik ben het eens met anderen over de hele remake van horrorfilms <0xE2><0x80><0x93> genoeg is genoeg. Ik denk dat dit de reden is dat deze film een paar goede recensies heeft gekregen. Het is een verfrissende verandering en voert je terug naar The Texas Chainsaw (de eerste), Michael Myers en Jason.

text_en: Finally a true horror movie. This is the first time in years that I had to cover my eyes. I am a horror buff and I recommend this movie but it is quite gory. I am not a big wrestling fan but Kane really pulled the whole monster thing off. I have to admit that I didn't want to see this movie, my 17 year old dragged me to it, but am very glad I did. During and after the movie I was looking over my shoulder. I have to agree with others about the whole remake horror movies enough is enough. I think that is why this movie is getting some good reviews. It is a refreshing change and takes you back to The Texas Chainsaw ( first one), Michael Myers, and Jason. And no CGI crap.


text: Er loopt een gloednieuwe moordenaar vrij rond en hij doet Gods werk. Ja hoor! In vergelijking met deze moordenaar is Jason Voorhes een sukkel en Freddy Krueger een lappenpop. Hij is Jacob Goodnight (WWE is Glen 'KANE' Jacobs), een 7'-monster dat een Axe en een ketting en haak hanteert. Die wapens doen hem niets - zijn echte afmaker rukt oogballen uit de oogkassen. Dat is volkomen methodisch! Toen de confrontatie 4 jaar geleden plaatsvond, doodde Jacob een groentje en verminkte de veteraan nadat hij hem een kogel door het hoofd had gejaagd. Hoe heeft Goodnight het in vredesnaam na 4 jaar overleefd? Nu zit hij in het veroordeelde hotel dat Blackwell heet. En dit hotel heeft een heleboel verhalen te vertellen. Ik vond deze film niet alleen interessant, maar ook spookachtig. Ik vond het gedeelte waarin Goodnight een van de tatoeages op de rug van het meisje bekeek leuk. En Goodnight zelf is echt gestoord, dankzij zijn maniakale moeder. Als je denkt dat _Vrijdag de 13e_ iets was, heb je het mis. Deze film laat je op het puntje van je stoel zitten. En ik vond de scheur in de oogbal ijskoud. Deze film bewijst het, en het was geen tijdverspilling. Ik heb ervan genoten. De titel liegt niet! Een 2,5 van de 5 sterren!

text_en: There's a brand new killer on the loose, and he's doing God's work. Yeah right! This killer makes Jason Voorhes look like a chump, and Freddy Krueger look like a rag doll against this dude. He is Jacob Goodnight(WWE's Glen "KANE" Jacobs), a 7' monster who wields a Axe, and a hook and chain. Those weapons are nothing to him his real finisher is ripping out eyeballs from the victims sockets. That is totally methodical! When the encounter happened 4 years earlier, Jacob killed a rookie cop and maimed the veteran after putting a bullet in his head. How on Earth did Goodnight survive after 4 years? Now he's in the condemned hotel called Blackwell. And this hotel got a lot of stories to tell. I thought this movie was haunting as well as interesting. I liked the part where Goodnight checked out one of the girl's tattoo on her back. And Goodnight himself is really deranged thanks to his maniacal mother. If you think Friday the 13th was something, you better think again. This movie will leave you on the edge of you seat. And I think the eyeball rip was bone-chilling. This movie proves it point,and it wasn't a waste of my time. I enjoyed it. The title don't lie! Rating 2.5 out of 5 stars!


text: Kane is een moordenaar die Jacob Goodnight heet, hij woont in een afgebrand oud hotel waar acht veroordeelde tieners schoonmaken. De meesten gaan dood, op drie na. In mijn geval was het niet het beste boek of het beste ooit. Ik vond nog steeds dat de moordscènes heel goed waren. Zoals wanneer het ene meisje door de hongerige honden wordt opgegeten. Het beste moest nog komen toen hij de mobiele telefoon in de mond van het Blonde Meisje duwde. Kane was een heel goede horroracteur, hij had een heel serieuze blik in de hele film en die zou nooit veranderen. Dat was zijn enige blik in de hele film. Geweldige actie- en moordscènes, ik niet. Ik denk niet dat ik er een 10 van zou kunnen maken, maar 6 lijkt me wel goed.

text_en: Kane is a killer named Jacob Goodnight, he lives in this burned down old hotel, where eight teen convicts go to do some cleaning. Most of them die except for 3 of them. In my case it wasn't the best writing or the best ever. I still thought that the killing scenes were really well done. Like when the one girl go eaten by the hungry dogs. The best had to be when he shoved the cell phone down the Blonde Girl's mouth. Kane was a seriously great horror movie actor, he had this serious look the entire movie and it would never change. That was his only look the entire movie. Great action and killing scenes, I don't think I could give it a full 10 out of 10, but 6 seems good.


text:
Zie Geen Kwaad Met Kane. De Film Heeft Een Geweldige Verhaal Maar het was gewoon geen Verstop mijn oog, Scream Out Loud Horror Flick ik dacht dat het kwam door het kijken naar de WWE Superstars op Monday Night Raw When The Movie First Came Into Theater. I Did Enjoy The Movie Hoewel ik Het Verhaal Prachtig Vond.
Grote Film Excellant zou graag een deel 2 zien.

Het Maakt Niet Uit Als Kane Aan Het Einde Gedood Wordt

Of Niet Ze Hebben Andere Horror Sterren In Elke Film Doodgemaakt

Ze Zijn Uit En Ze Komen Nog Steeds Voor Meer Zodat een deel 2 zou zijn

Het Zal Heel Interessant Zijn.

text_en:
See No Evil With Kane. The Movie Has a great storyline But it just wasn't a Hide my eye's, Scream Out Loud Horror Flick I thought it was going to be from watching the WWE Superstars on Monday Night Raw When The Movie First Came To Theaters. I Did ENJOY The Movie Though I Loved The Story It Played Out.

GREAT MOVIE EXCELLENT WOULD LIKE TO SEE A PART 2

It Doesn't Matter If Kane Gets Killed At The End

Or Not They Have Killed Off Other Horror Stars In Every Movie

They Have Out And They Still Comeback For More So a part 2 would

Be Very Interesting.


text: Dit is een van de beste horrorfilms die ik in tijden heb gezien. Een spookachtig leegstaand huis, interessante personages, bloed en een verknipte plot. Wat kun je je nog meer wensen in een horrorfilm? Hij is voor het grootste deel vrij voorspelbaar maar aan de andere kant kun je de meeste gruwelen binnen de eerste 10 minuten ontrafelen dus dat zal ik niet tegenspreken. De muziek, de camerastandpunten enzovoort zijn uitstekend. De decors zijn goed gemaakt en heel overtuigend. Maar er waren zo goed als geen subplots, omdat het een horrorfilm is en te veel alternatieve plotlijnen afbreuk doen aan wat je toch al van een horror verwacht... Bang zijn... Deze houdt het vrij eenvoudig en doet dat ook. Als ik hem met een andere film zou vergelijken, zou ik zeggen dat hij me deed denken aan de remake van Texas Chainsaw Massacre. Absoluut iets voor een horrorliefhebber.

text_en: This is one of the best horror movies i've seen in a while. An eerie abandon house, interesting characters, gore and a twisted plot. Who could ask for anything more in a horror movie? It is pretty predictable for the most part but then again most horrors you can figure out within the first 10 minutes so I won't hold that against it. The music, camera angles and so forth are excellent. The sets are well make and very convincing. There was pretty much no subplots however, it being a horror movie too many alternate plots only take away from what were wanting from a horror anyhow... To be scared... This one keeps it pretty simple and does just that. If I were to compare it to any other movie I would say it reminded me of the remake of Texas Chainsaw Massacre. Definitely a horror movie lover must see.


text:
Ik vond dit geweldig.
De camerahoeken zijn cool, het is niet zo schrikachtig als een Blair Witch. En ik vond dat ze het geweldig deden met de Sound als we de dingen vanuit Kane's gezichtspunt zagen. Veel lol. Heel veel mensen schreeuwden naar het scherm!
Kane deed het geweldig met zijn verschillende psycho-emoties. Hij is een stuk minder eendimensionaal dan de meeste horrorhelden.
Kane is een stuk minder eng en geloofwaardiger dan de meeste filmpsycho's. Het was me niet duidelijk hoe hij op verschillende situaties zou reageren. Er zitten niet veel wendingen in, maar het is op zijn eigen manier slim en origineel. Goede, griezelige, slasherachtige B-filmtrailer.

text_en:
I liked this a lot.

The camera angles are cool, it's not all jumpy like a Blair Witch. And I thought they did a great job with the Sound when we see things from Kane's point of view. Lots of fun. Plenty of people were shouting at the screen!

Kane did a great job with his various psycho emotions. He's a lot less one-dimensional than most horror heroes.

Kane is a lot less scary and more believable than most movie psychos. It was not clear to me how he would react to various situations. There are not many twists here, but it is clever and original in it's own way. Good, creepy, B-movie slasher fare.


text: Deze film was zo gaaf! Ik zag hem op een vrijdagavond met een paar vrienden. Toen de aftiteling begon te rollen, zagen we dat Lionsgate Films deze film had gemaakt. Zij hebben die stomme film Wolf Creek gemaakt, en die was hartstikke gay! Toen we dat zagen, kreunden we. We dachten dat het net zoiets zou worden als Wolf Creek, maar we hadden het helemaal mis! De film was niet alleen beter dan Wolf Creek (wat niet zo moeilijk is) maar ook een van de beste horrorfilms die ik in lange tijd heb gezien! Ze hebben zichzelf echt overtroffen met deze film. Hij was bloederig, slim en eng, wat de combinaties zijn voor een geweldige horrorfilm. Kane is net zo indrukwekkend als Jacob Goodnight, en Christina Vidal, Samantha Noble en Luke Pegler deden het vrij goed als delinquenten die een oud motel aan het schoonmaken waren. Er waren een paar grove scènes, en je krijgt een beetje medelijden met sommige mensen die doodgaan. Al met al een geweldige horrorfilm om op vrijdag- of zaterdagavond met vrienden naar te kijken, zonder licht. Alleen niet in een hotel.

text_en: This movie was so cool! I saw it on a Friday night with a couple of my friends. While the first credits were rolling, we saw that Lionsgate Films had made this movie. They are the ones that made that stupid movie Wolf Creek, which was totally gay! When we saw this, we groaned. We thought it was going to be like Wolf Creek, but we were so wrong! The movie was not only better than Wolf Creek (which really isn't that hard) it is one of the best horror movies I have seen in a long time! They really redeemed themselves with this movie. It was gory, smart, and scary, which are the combinations to an awesome horror movie. Kane is awesome as Jacob Goodnight, and Christina Vidal, Samantha Noble, and Luke Pegler did pretty good jobs as part of a group of delinquents cleaning an old motel. It had some gross scenes, and you actually kinda feel sad for some of the people who die. All in all, a great horror movie to watch on a Friday or Saturday night with the lights off and with friends. Just don't watch it in a hotel.


text: Ik wist niet veel over de film die erin zat, maar ik kwam er wel achter dat Kane een worstelaar was, wat ik niet echt geweldig vond, maar ach, ik vond _Santa's Slay_ leuk en daar speelde een worstelaar in, dus wat maakte het uit. Het verhaal begint heel vreemd en veelbelovend, maar na een tijdje wordt het niet veel meer dan een doorsnee tienerthriller, hoewel de omgeving wel een beetje hielp. Een stel criminele jongeren wordt opgepakt en naar een oud hotel gebracht dat vroeger een luxueus paleis was maar nu een krot is, om het schoon te maken en als opvanghuis voor daklozen in te richten. De chauffeur is een man met een prothese, een veteraan van de openingsscène van deze film, waarin hij een grote kerel tegen het lijf loopt die net zijn partner heeft vermoord en een andere vrouw blind heeft gemaakt. De tieners, allemaal punkers met een eigendunk, hebben natuurlijk bezwaar tegen echt werk, maar ze maken deel uit van een uniek co<0xC3><0xB6>peratief werkprogramma, ja, dat is natuurlijk een geweldig idee. Niemand vermoedt dat er iemand in het hotel rondhangt die op zijn eigen bescheiden manier de belastingbetalers van die staat wat geld wil besparen. Het is natuurlijk die vent die graag oogballen verzamelt, en hij heeft een hele verzameling. Er zijn hier veel dingen die horrorfans nog niet eerder hebben gezien, maar er zijn een paar brute scènes en genoeg bloed om de hardecorefan tevreden te stellen. De omgeving van het oude hotel is ook een perfecte plek voor een slasherfilm, en er zijn kleine subplots, zoals de zoektocht naar een vermeende kluis vol geld en de zoektocht naar meisjes, aangezien deze gezamenlijke werkploegen aan elkaar gewaagd zijn. De meeste tieners zijn ook waardig om te doden, dus dat werkt goed. Niet geweldig, maar veel beter dan Silent Hill of When A Stranger calls, en misschien beter dan sommige andere rotzooi die ik niet eens zou willen zien. 7 van de 10.

text_en: I didn't know a lot about this film going into it but I did find out that Kane was a wrestler, which didn't exactly thrill me but hey, I liked "Santa's Slay" and that had a wrestler in it, so what the hell. The story begins very strangely and promisingly but after a while becomes not much more than your typical teen terror slasher flick, although the settings helped some. A bunch of criminal young folks get rounded up and taken to an old hotel that used to be a luxury palace but is now a dump, to clean it up to prepare it as a homeless shelter. The driver is a man with a prosthetic arm, being a veteran of the opening scene of this movie wherein he encounters this big galoot that had just killed his partner and blinded another woman. The teens, all being punk smart-asses, all of course object to having to do any real work, but they're part of some unique co-ed work program, yep, what a great idea that is, of course. Little does anyone suspect that there is someone lurking there in the hotel that in his own little way will save the tax payers of that state some money. Of course, it's the guy that likes to collect eyeballs, and he's got quite a collection going. There won't be a lot here that horror fans haven't seen before but there's a few brutal scenes and sufficient gore to satisfy the hard-core fan. The setting of the old hotel makes a perfect spot for a slasher flick too, and there's little sub-stories, like the search for an alleged safe full of money and the search for babes, since this co-ed work crew is evenly matched. Most of the teens are deservingly killable too so that works well. Not great but far better than Silent Hill or When A Stranger calls, and perhaps better than some of the other crap that I wouldn't bother to see. 7 out of 10.


text: Oké, ik heb deze verkwisting opgemerkt dus maak je niet druk als ik dit afrond. Nu ging ik de film in in de verwachting een heel voorspelbare film te zien. En ik had gelijk, want bijna elke horrorfilm die ik ooit heb gezien was voorspelbaar maar niet zo slecht als de meeste. Wat hielp was het verhaal, ik verwachtte niet dat er een 'waarom' achter Kane's waanzin zat. Maar dat was er wel en hoewel het een beetje wazig was kreeg je toch het idee en begreep je de waanzin. Maar als je iets leuk vindt dat je de komende nachten de stuipen op het lijf zal jagen is dit natuurlijk niet de film die je zoekt. Maar als je een fan van Saw bent, of van andere films die hun faam te danken hebben aan hun sadistische inhoud, dan is dit een film om naar te kijken. En dan moet ik nog een tweede waarschuwing geven. Ik geef deze film misschien een 9 omdat ik een fan ben van de WWE en een fan van Kane, maar wie houdt er niet een beetje meer van een film als die over iemand gaat van wie we houden? Maar deze film had een 10 voor mij kunnen scoren <0xE2><0x80><0x93> mits... (verpesteraar) <0xE2><0x80><0x93> wanneer Kane dood op straat lag. Terwijl een hond die in zijn oog piste een 10 was. Het had een klassieker kunnen worden met de Kane/Begrafenisondernemer die snel rechtop gaat zitten en zijn hoofd omdraait. Als dat was gebeurd, zou er een perfecte 10 zijn uitgeloofd. Het was een perfecte kans, maar óf de WWE heeft daar niet aan gedacht, óf een toekomstig vervolg zal beginnen met precies de volgorde die ik heb genoemd. Dat is alles.

text_en: Okay I marked this spoiler so don't be upset when I wrap this up. Now I went into the movie expecting to see a very predictable movie. And I was right, as almost every horror flick I have ever seen it was predictable but not as bad as most. What helped was the story, I did not expect there to be a "WHY" to Kane's madness. But there was and while somewhat foggy you still got the idea and understand the madness. Now of course if you like something that will scare you for nights to come this is not the movie your looking for. But if your a fan of Saw, or some other movies that claim their fame thanks to sadistic content this is a movie to watch. Now where I really throw in a spoiler for a second warning. I give this movie a 9 perhaps because I'm a fan of the WWE and a fan of Kane, but who doesn't like a movie a little bit better when it stars somebody we love. However this movie could have scored a 10 for me IF. . . (spoiler)----> at the end of the movie when it showed Kane dead on the pavement. While a dog pissing in his eye was "CUTE" it could have been classic with the Kane/Undertaker quick sit up and turn of the head. A perfect 10 would have been awarded if that would have happened. It was a perfect opportunity, but either the WWE didn't think of that or a future sequel will begin with that very sequence I mentioned. That's all. (9)