text:
'A Fare to Remember' is een volkomen afgeleide, bijna belachelijke film, maar hij heeft een warmte die hem tot een zeer effectieve en vrolijke kerstfilm maakt. De hoofdrol wordt gespeeld door Challen Kates, een aantrekkelijke nieuwkomer, als een hooggeplaatste reclameman die vlak voor haar bruiloft van LA naar Seattle moet vliegen om een klant te houden die alle andere presentaties heeft afgewezen. Ze heeft vanaf het begin problemen met het vervoer en schijnbaar geen geld. Dat is het eerste domme: waren er nergens pinautomaten? Ze moet een fortuin verdienen. Hoe dan ook, ze ontmoet een taxichauffeur (Warner) die eruitziet als een dakloze, en hij rijdt haar naar haar presentatie, en als ze weer naar buiten komt met een enorme doos gedroogd vlees (het product van de klant) is hij er om haar naar het vliegveld te brengen. Alle vluchten zijn geannuleerd, dus om naar L.A. te komen voor haar bruiloft, huurt ze hem in om haar daarheen te brengen.
Onderweg leggen ze een band op en leren ze van elkaar. Het is een heel leuke film, hoewel er absoluut niets nieuws in zit <0xE2><0x80><0x93> het is een combinatie van 'Six Days and Seven Nights' en een paar andere films. Maar de chemie tussen de sterren is goed, ze zijn sympathiek en de acteerprestaties zijn goed. Kijk eens naar Jerry Springer als het hoofd van de worstenfabriek en naar een cameo van Karl Malden.
Dit is een leuke film om tijdens de feestdagen te bekijken. Hij draait bij Lifetime.

text_en:
"A Fare to Remember" is a totally derivative, almost ridiculous movie, but has a warmth about it that makes it a very effective and upbeat holiday movie. It stars a pretty newcomer, Challen Kates, as a high-powered ad executive who, right before her wedding, has to rush from L.A. to Seattle to keep a client who has rejected every other presentation. She has transportation difficulties from the beginning and seemingly no money. This is the first dumb thing - were there no ATMs anywhere? She must make a fortune. At any rate, she meets a cab driver (Warner) who looks like a homeless man, and he drives her to her presentation and when she emerges with a huge box of beef jerky (the client's product), he's there to take her to the airport. All flights are canceled, so in order to get to L.A. for her wedding, she hires him to take her there.

Along the way, they bond and learn from each other. It's a very sweet movie though there is absolutely nothing new in it - it combines "Six Days and Seven Nights" and a few other films. But the chemistry between the stars is good, they're likable, and the acting is good. Look for Jerry Springer as the head of the beef jerky company and a cameo by Karl Malden.

This is a nice film to take in over the holiday season. It's on Lifetime.


text: Een tedere film die laat zien hoe ons dagelijks leven een katalysator is die ons in staat stelt onze gedachten, ons gedrag en onze emoties te veranderen in mensen die we niet zijn. Dit verhaal is een liefdesverhaal waarin ware emoties naar boven komen. Ik bedank Malcolm Jamal Warner (Win) en Challen Cates voor hun uitmuntende prestaties. Een film die absoluut de moeite waard is, een vakantietrip die uitloopt op een emotionele ommekeer.

text_en: A tender movie that represents how our daily life is a catalyst that causes us to change our thoughts, behaviors and emotions into people we're not. This story is a love story where true emotions arise. I credit Malcolm Jamal Warner (Win) and Challen Cates for outstanding performances . A movie definitely worth seeing, a holiday roadtrip that turns into an emotional turn-a-round. I suggest seeing it.


text: Op een dag stuitte ik tijdens het zappen op deze film; en ik besloot hem een kans te geven. Tot mijn verrassing genoot ik van deze donkere film. Ik voelde een zekere chemie tussen Challen Cates en Malcolm-Jamal Warner. Het was zo'n luchthartige en warme film dat ik me vrolijk voelde toen hij uit was. Natuurlijk, deze film was vanaf het begin voorspelbaar, maar ik geef hem een pluim voor de manier waarop hij me een gevoel gaf toen hij uit was. Ik moet toegeven dat ik Challen Cates nooit eerder heb gezien, maar ik heb het gevoel dat ze beslist kan acteren. Als je haar goede acteerwerk combineert met haar knappe gezicht en aantrekkelijke figuur. Ze heeft het in zich om op zijn minst een bekende ster te worden.

text_en: I came across this movie while channel surfing one day; and decided to give it a chance. To my surprise I enjoyed this darkhorse movie. I felt some genuine chemistry between Challen Cates and Malcolm-Jamal Warner. It was such a lighthearted and warm movie that when it was over I felt upbeat. Sure, this movie was predictable from the very beginning, but I give it high marks for the way that it made me feel when it was over. I must admit that I have never seen Challen Cates before, but I feel that she can definitely act. When you combine her good acting with her cute face and attractive figure. She has the makings of at least becoming a well-known star.


text:
Het valt niet te ontkennen. Science fiction op tv is moeilijk. Er zijn zoveel problemen die het genre met zich meebrengt. Zoals de noodzaak van een goed budget, degelijk schrijven, fatsoenlijk acteren. Misschien zijn het budget en het schrijven van de scripts de afdelingen waar de meeste pogingen zijn mislukt. En slaagt 'Oppervlakte'? Niet helemaal, maar wel meer dan de meeste.
Zoals ik het zie, heeft een goede sciencefictionserie niet echt veel CGI nodig om te werken, en ook geen ton geld. Wat hij nodig heeft, is het vermogen om een gevoel te creëren dat groter is dan het leven zelf. Het gevoel dat er meer is dan op het eerste gezicht lijkt, iets wat me nieuwsgierig maakt en dat ik bereid ben uit te zoeken hoe het zit.' Er komt een eind aan. Het aan elkaar leggen van de stukjes van de puzzel en soms 'Aha!' zeggen, maakt of breekt een show als deze.
'Oppervlakte' had een paar gebreken. Ten eerste is het basisprincipe niet zo opwindend als het had kunnen zijn, en het onthulde verhaal is ook niet zo opwindend (of gewaagd) als ik in het begin had gehoopt. Bovendien is het tv-gevoel vaak erg aanwezig. Helemaal vanaf het waardeloze cgi (dat varieert van fatsoenlijk tot afschuwelijk) tot de nogal wisselende kwaliteit van de acteerafdeling. Ook voelt het soms een beetje te gezind, in die zin dat het soms de scherpe kantjes eraf haalt en bijna schattig wordt. Maar afgezien van deze gebreken is het een leuke show. Misschien niet zo spectaculair als sommige andere sf-programma's. Maar het houdt me het hele seizoen bezig en tussen de programma's in zitten ook nog een paar leuke cliffhangers. Voor mij is het einde niet zo aantrekkelijk. Ik hou niet van programma's die eindigen zonder dat ze zogezegd eindigen, zodat het verhaal onopgelost blijft. Vooral in dit geval is het jammer, omdat het programma na het eerste seizoen lijkt te worden geannuleerd (het is nog niet definitief).
HBO is voor mij het ijkpunt voor kwaliteitstelevisie. Hun serie heeft de beste acteurs, de beste productiewaarden en bovenal het meest degelijke schrift. Dit is geen hbo-kwaliteit, maar het is goed voor wat het is. Goed genoeg om zonder twijfel nog een seizoen te willen.

text_en:
There is no denying it. Sci-fi on TV is difficult. There are so many problems that the genre brings with it. Like the need for a good budget, solid writing, decent acting. Perhaps the budget and the script writing is the departments where i feel most attempts have failed. So does "Surface" succeed? Not completely, but more so than most.

The way i see it, a good sci-fi show doesn't really need a lot of CGI to work, nor does it need a ton of money. What it needs is the capacity to create a larger-than-life feeling. The feeling that there is more than meets the eye, something to make me curious and willing to try and figure out how it's going to end. Adding the pieces of the puzzle and sometimes saying "Aha!" is what makes or breaks a show like this one.

"Surface" had a couple of flaws. First of all it's basic premise is not as exciting as it could have been, nor is the revealed story as exciting (or daring) as i hoped in the beginning. Also the TV-feeling is very present much of the time. All the way from the crappy CGI (that ranges from decent to awful) to the rather shifting quality in the acting department. Also it feels sometimes a bit too family-oriented in that it takes the edge of sometimes and becomes almost cutesy. But aside from these flaws it's an enjoyable show. Maybe not as spectacular as some of the other sci-fi shows out there. But it manages to keep me interested the whole season and it offers a couple of nice cliffhangers between shows as well. The ending for me is not that appealing. I don't like shows that end without ending so to speak, leaving the story unresolved. It's especially unfortunate in this case since the show seems to be canceled after the first season (it is as of yet undecided).

HBO is to me the benchmark for quality television. Their series have the best actors, the best production values and above all the most solid writing. This is not HBO-quality, but it's good for what it is. Good enough to want another season without a doubt.


text:
Dit is een van de betere sf-series. Het gaat over karakterontwikkeling, een paar echt spannende momenten en redelijke afleveringen. Zoals een van de andere commentatoren hier zei, zag het eruit alsof het een miniserie was, niet een volledige serie met afleveringen en lage budgetten.
Het probleem met de serie, die in het kort een Godzilla-serie is, is dat hij te groot begon, met ongelooflijke monsters, fantastische wetenschap, en toen kwam het er allemaal op neer dat de plaatselijke Amerikanen dingen deden. Daarna eindigde de serie te snel, want de Olympische Spelen kwamen eraan en hé, een sf-serie is een sf-serie, maar halfnaakte sportmensen die doelloos rondrennen is veel belangrijker. Dus deden ze maar 15 afleveringen in plaats van de verwachte 22. Het publiek was ook klein, omdat de mensen het niet echt doorhadden om 20.00 uur. Uiteindelijk deden de pakken het. Vertrouw op een marketingplan om alles te vernietigen wat ook maar in de verste verte origineel en veelbelovend lijkt.
Conclusie: je hebt een show met goede special effects, dingen als enorme monsters die mensen doden of boten vernietigen, en dan gaan ze over op genetische manipulatie, mensen transformeren, menselijke klonen, het einde van de wereld, tsunami's. Ook zijn er alleen maar scènes met agressieve rednecks of andere irritante mensen die worden vermoord vanwege hun stommiteit. Het nadeel is dat er na 15 afleveringen die iets enorms voorbereiden, een eind aan de show komt. Geen echt einde, geen afsluiting, alleen maar een bittere smaak in je mond.' 'Ik weet het niet,' zei ik.

text_en:
This is one of the better sci-fi series. It involves character development, a few really tensionate moments and reasonable episode scripts. As one other commentator said here, it looked as if it were a mini series, not a full blown series with filler episodes and low budgets.

The problem with the show, which in short is a Godzilla series, is that it started too big, with incredible monsters, fantastic science, then it all boiled down to local Americans doing stuff. Then, the show ended too soon, since the Olympics were coming and hey! a sci-fi show is a sci-fi show, but half naked athletic people running around aimlessly is much more important. So they only did 15 episodes instead of the expected 22. The audience was small, too, as people didn't really caught it on at 20:00. In the end the suits did it. Trust a marketing plan to destroy anything that looks remotely original and promising.

Conclusion: you have a show with good special effects, stuff like huge monsters killing people or destroying boats, then going into genetic engineering, transforming people, human clones, end of the world, tsunamis. Also, the only fillers are scenes with aggressive rednecks or other annoying people being killed for their stupidity. The down-side is that after 15 episodes that prepare something huge, the show ends. No real ending, no closure, just a bitter taste of cloth in one's mouth, as if you just swallowed a piece of suit.


text: Ik ben gek op dit programma. Het is echt uniek. Ik had de indruk dat er meer seizoenen zouden komen. In afwachting van serie 2 heb ik onlangs serie 1 gekocht om nog eens te kijken, zodat ik weer helemaal bij zou zijn als deel 2 begon. Nu ik ernaar had gekeken, was ik opgewonden en hunkerde ik naar meer, dus ging ik naar de site om het schema voor het vervolg te bekijken. Ik ben echt teleurgesteld dat er geen plannen zijn voor een tweede serie, want ik had me er zo op verheugd om meer van dit verhaal te zien. Ik denk dat ze bij deze de bal echt hebben laten vallen. Er was nog genoeg verhaallijn over om op te bouwen en een heleboel onbeantwoorde vragen. Ik ben nu een heel ongelukkige visie en ik hoop dat ze hun beslissing zullen heroverwegen en het verhaal weer oppakken waar het is begonnen.

text_en: I love this show. It's truly unique. I was under the impression it was going to have more seasons. In anticipation of series 2, recently I purchased series 1 to re-watch it in order to be refreshed when part 2 started. Now after watching it I was excited and craving more, so I came to the site to see the schedule for the continuation. I am really disappointed to see there no longer are plans for a second series as I was eagerly looking forward to watching more of this story. I think they really dropped the ball on this one. There was plenty of story line left to build on and lots of unanswered questions. I'm now a very unhappy view and I hope that they would reconsider their decision and pick up the story where it left off.


text: Ik verbaas me voortdurend over de Amerikaanse netwerken. Wat is er met ze aan de hand? Na slechts 15 afleveringen is er weer een zeer veelbelovende serie van de buis gehaald en we weten verdomme niet wat er met iedereen gebeurt. Ik heb echt ontzettend van deze serie genoten en ik ben zo geïrriteerd dat we nooit te weten zullen komen wat er met de personages en de'monsters' gebeurt. Deze serie had alles. Humor, spanning, actie. Wat wil je nog meer. Waarom, o waarom hebben ze hier de stekker uit getrokken? Het slaat gewoon nergens op. Buffy ging door met de 7-serie zoals ze dat altijd deden, hoe charmant en leuk ze ook waren: Surface, Invasion en Dead Like Me waren nog beter. Het feit dat een programma niet zo'n hoge kijkcijfers heeft, wil nog niet zeggen dat het waardeloos is, en als ze het wat langer zouden uitzenden, zouden er waarschijnlijk meer mensen op afkomen en zouden ze uiteindelijk een grote hit hebben. Eén seizoen geeft ze gewoon niet genoeg tijd om het te snappen, en de omroepen staan te popelen om de stekker eruit te trekken. Ze zouden moeten leren dat goede wijnen en kazen tijd nodig hebben om te rijpen, net als goede kaas.<br />Breng Oppervlakte en Invasie terug <0xE2><0x80><0x93> PLAY!!!!!!!

text_en:
I am continuously amazed at the US networks. What is the matter with them? Yet another very very promising series axed after just 15 episodes and we are left not knowing what the hell happens to everyone. I really thoroughly enjoyed this show and am so annoyed that we will never find out what happens to the characters and the 'monsters' from the deep. This show had everything. Humour, suspense, action. What more could you want. Why oh why did the pull the plug on this? It just doesn't make sense. Buffy went on for 7 series as did Charmed and enjoyable as they were, Surface, Invasion and Dead Like Me were even better. Just because a show does not get terribly high ratings doesn't mean it's rubbish and if they gave it a bit longer probably more people would catch on to it and they would end up with a big hit on their hands. One season just does not give it enough time to catch on and the networks are far to eager to pull the plug. They should learn that like fine wines and cheeses, they take time to mature.

Bring Surface and Invasion back - P L E A S E !!!!!!!


text: Ik vind het een leuk programma, maar kom op, schrijvers, zorg dat er wat actie in zit! Hou op met dat gezever. Je hebt een geweldig concept en het zou heel wat meer kunnen zijn. Miles (Jenkins) is geweldig en hij speelt zoals een kind van die leeftijd hoort te spelen in de situatie waarin hij zich bevindt. Hé, wees creatief met die wezens, misschien hebben ze telepathische vermogens of andere bovennatuurlijke krachten. De jonge acteurs in de serie zijn heel goed en overtuigend. De ouders van Miles lijken een beetje buiten zinnen over wat er aan de hand is, maar ontwikkel dit, kom op! Als ze een serie kunnen maken over een heks, dan moet je ook een serie kunnen maken over deze wezens en kinderen.

text_en: I like the show, but come-on writers, get some action in it! Quit dragging it on and on. You have a great concept and it could be a whole lot more. Miles (Jenkins) is great and performs as a kid that age should act in the situation he finds himself in. Hey, get creative with the creatures, they may have telepathic capabilities or other out-worldly powers. The kid actors in the series are very good and convincing. The parents of Miles do appear to be a little too out-of-sense as to what is going on, but develop this, come on! you have a great seed here and there can be a whole new twist to next season with a lot of new characters and creatures and all kinds of neat sci-fi stuff. If they could make a series on a witch, then you should be able to make one on these creatures and kids.


text:
Deze dvd-set is de complete 15-delige serie van 'Surface', een tv-serie van Universal uit 2006. De volledige serie duurt 10 uur en 34 minuten plus een paar extra's (verwijderde scènes, castinterviews, special effects). Dit was een relatief dure serie en een groot deel van het budget komt op het scherm in de vorm van kwaliteitsproductieontwerp en special effects.
Jammer genoeg is 10 uur een hoop tijd en zoals meestal met dit soort dingen, begint de algehele kwaliteit in de latere afleveringen af te nemen. Ik vond de eerste 7 afleveringen (Discs 1 en 2) buitengewoon boeiend en de rest een teleurstelling. De serie werd geproduceerd, geschreven en geregisseerd door Josh en Jonas Pate; en het blijkt dat ze verbaasd waren over het succes van de serie en niet in staat om voldoende goed vervolgmateriaal bij elkaar te scharrelen toen ze zich haastten om de bestellingen voor extra afleveringen in te vullen. Het ziet er zelfs naar uit dat er extra schrijvers werden ingeschakeld voor de latere afleveringen, omdat de personages (die toch al het zwakste deel van de serie vormden) niet consistent waren met de manier waarop ze in de eerste afleveringen werden gespeeld. De serie werd afgelast en hoewel de laatste aflevering een soort conclusie biedt, blijven er nog een heleboel dingen hangen.
Het is in wezen een science-fictionverhaal over genetisch gemanipuleerde draken; een soort televisiemix van 'Jurassic Park'. en 'ET'. Het verhaal begint als een puzzel als een marineonderzeeër zonder bemanning op zee wordt aangetroffen, op een Texaans meer rondvarende boten in een draaikolk worden gezogen, een vuurtoren in Afrika door een enorm monster wordt vernietigd, enzovoort, enzovoort. En zolang alles zo vaag blijft, is er een behoorlijke hoeveelheid spanning en spanning. Er wordt een menselijk element geïntroduceerd in de vorm van drie Amerikaanse families, een aan elke kust en een aan de Golf van Mexico. Ferguson) is met zijn jongere broer in de golf aan het duiken als een soortgelijk wezen zijn broer meesleurt (en nooit meer terugziet).
Miles Bennett (Carter Jenkins) is een tiener uit Wilmington die in de oceaan een paar vreemde eieren vindt. Hij neemt er een mee naar huis, waar het uitgroeit tot een ET-type draak. De rest van de serie zal hij proberen zijn vreemde huisdier voor zijn familie en de plaatselijke autoriteiten verborgen te houden. Deze draken mogen er dan uitzien als hagedissen, maar ze lijken meer op onverwoestbare elektrische palingen, die elektromagnetische straling afgeven, blikseminslagen veroorzaken, de zee vol vis laten lopen en zich voortplanten als een stel geile konijnen wanneer ze een onderzeese thermische put van kokend water vinden. Het is maar de vraag of ze intelligent, buitenaards of ongevaarlijk zijn <0xE2><0x80><0x93> de premisse is interessant. Als je eenmaal begint te vermoeden waar ze vandaan komen, wordt het allemaal erg saai en voorspelbaar.
Jay R. Ferguson (een ontstellend slechte acteur in de traditie van David Hasselhoff) speelt in wezen de Richard Dreyfuss-figuur uit _Close Encounters of the Third Kind_, dus je weet dat het met een betere acteur en een betere regisseur een interessante figuur had kunnen zijn. Bij elke aflevering ga je deze figuur meer haten. Helaas wordt wat begint als drie parallelle verhaallijnen al snel in tweeën gesplitst als Ferguson en Bell (een lowbudgetversie van Sandra Bullock) al snel aan elkaar gekoppeld worden en betrokken raken bij een reeks debielenavonturen die bijna net zo onwaarschijnlijk zijn als de dingen waar 'Jason Bourne' zich mee inlaat. Je verwacht gaten in de plot en de noodzaak om het ongeloof op te schorten in dit soort programma's (dat kan zelfs een deel van de lol zijn), maar hun avonturen zijn niet alleen volkomen ongeloofwaardig, ze zijn ook volkomen en volkomen saai. Er zijn drie opeenvolgende episodes waarin Ferguson en Bell samen in een onderzeeër te zien zijn, waardoor je gaat verlangen naar de opwinding van een statistische conferentie die de hele dag duurt.
Jenkins (Miles) is het sterkste lid van de cast en de segmenten met zijn lievelingsdraakje (Nimrod) worden vaak genoeg doorgesneden met het saaie Ferguson-Bell-gedoe om je aan het kijken te houden. En deze segmenten hebben baat bij de aanwezigheid van de beeldschone Leighton Meester (van de recente 'Gossip Girl'-beroemdheid) als zijn zus Savannah. Blijkbaar hadden de producers het belang hiervan in de gaten voor hun doelgroep van 'tienerjongens' en het enige positieve dat ze deden met de latere afleveringen van de serie was dat ze Linsey Godrey (Caitlin) introduceerden als een 'eerste liefde' interesse van Miles. Dus naarmate Savannahs filmtijd afneemt, wordt Catlin geleidelijk aan ingelijfd. Achteraf gezien hadden ze een derde verhaallijn nodig om de kijkers geboeid te houden en het zou beter zijn geweest om het volwassen melodrama te beperken tot een tweede groep jonge acteurs.
Maar ja, wat weet ik ervan? Ik ben nog maar een kind.

text_en:
This DVD set is the complete widescreen 15-episode run of "Surface", a television show made by Universal in 2006. The full running time is 10 hours and 34 minutes plus a few bonus features (deleted scenes, cast interviews, special effects featurette). This was a relatively high budget show and much of the budget makes it to the screen in the form of quality production design and special effects.

Unfortunately 10+ hours is a lot of time and as typically happens with this type of stuff, the overall quality begins to fall off in the later episodes. I found the first 7 episodes (Discs 1 and 2) extremely engaging and the remainder a disappointment. "Surface" was produced, written and directed by Josh and Jonas Pate; and it appears that they were surprised by the success of the series and unable to cobble together enough good subsequent material as they rushed to fill the order for additional episodes. It even looks like additional writers were brought in for the later episodes because the characters (who were already the weakest part of the series) lack consistency with the way they were played in the early episodes. The series was canceled and although the last episode provides a conclusion of sorts there are still a lot of things left hanging.

It is basically a science fiction story about genetically created dragons; sort of a television blend of "Jurassic Park" and "ET". The story begins as a puzzle as a crew-less Navy sub is found adrift at sea, boaters on a Texas lake are sucked into whirlpool, a lighthouse in Africa is destroyed by a huge monster, etc. etc. And as long as things stay this vague there is a fair amount of tension and suspense. A human element is introduced in the form of three American families, one on each coast and one on the Gulf of Mexico. Laura Daughterty (Lake Bell) is a California marine biologist who discovers a strange creature rising from an undersea thermal vent on the ocean floor. Rich Connelly (Jay R. Ferguson) is diving with his younger brother in the gulf when a similar creature drags his brother away (never to be seen again).

Miles Bennett (Carter Jenkins) is a Wilmington teenager who finds some strange eggs floating in the ocean. He takes one home where it hatches into an "ET" type dragon. He will spend the rest of the series trying to hide his strange pet from his family and from the local authorities. These dragons may look like lizards but they are more like indestructible electric eels, firing electromagnetic pulses, causing lightning strikes, emptying the sea of fish, and reproducing like a bunch of randy rabbits when they find an undersea thermal vent of boiling water. As long as it's uncertain whether or not they're intelligent, extraterrestrial, or harmless the premise is interesting. Once you begin to suspect their origin it all gets very tired and predictable.

Jay R. Ferguson (a staggeringly bad actor in the tradition of David Hasselhoff) essentially plays the Richard Dreyfuss character from "Close Encounters of the Third Kind", so you know that with a better actor and a better director it could have been an interesting character. You will grow to hate this character more with each episode. Unfortunately what starts out as three parallel story lines is soon condensed into two as Ferguson and Bell (a low-budget version of Sandra Bullock) are soon paired up and involved in a series of moronic adventures almost as improbable as the stuff "Jason Bourne" gets himself into. You expect plot holes and the need to suspend disbelief in this type of show (that can even be part of the fun) but their adventures are not just totally implausible, they are utterly and completely boring. There are three consecutive episodes that feature Ferguson and Bell together in a submersible that will have you longing for the excitement of an all-day actuarial conference.

Jenkins (Miles) is the strongest member of the cast and the segments with his pet dragon (Nimrod) are inter-cut often enough with the boring Ferguson-Bell stuff to keep you watching. And these segments benefit from the presence of gorgeous Leighton Meester (of recent "Gossip Girl" fame) as his sister Savannah. Apparently the producers picked up on the importance of this to their "teenage boy" target audience and the one positive thing they did with the later episodes of the series was to introduce Linsey Godrey (Caitlin) as a "first love" interest for Miles. So as Savannah's screen time decreases Catlin is gradually phased in.

In retrospect they needed a third storyline to keep viewers sufficiently engaged and it would have been better to limit the adult melodrama in favor of a second group of young actors.

Then again, what do I know? I'm only a child.


text:
Ik heb het hele seizoen van Surface in 3 dagen gezien! Ik was zo onder de indruk van de plot, de theorieën en eigenlijk alles van deze show. De acteur die Miles speelt is geweldig. Mile's zus, moeder en vader gedroegen zich zoals een echte familie zou doen. Je kunt op zoveel manieren met elkaar in contact komen dat het fascinerend is.
Ik vind dieren zo geweldig, je kunt bijna met ze in contact komen zoals een ouder met een kind. Het zou iets zijn als een wezen van deze aard echt bestond.
Ben verdrietig, dat Surface geen tweede seizoen krijgt of minstens vier shows meer. Ik heb zoveel vragen die beantwoord moeten worden en hopelijk zullen ze nog meer vragen oproepen of misschien in een boek terechtkomen.
Ik ben dol op de serie. Voor degenen die niet naar Surface hebben gekeken: als je van sciencefiction houdt, moet je dit zien!!!!!!!

text_en:
I have bought the complete season of Surface. watched it in 3 days! I was so captured by the the plot, theories and basically everything about this show. The actor who plays Miles is great. Mile's sister, mother and father acted like real life family would. You could connect on so many levels it's fascinating.

I find animals are so wonderful, you can almost connect with them as a parent is to a child. It would be something if a creature of this sort of nature truly exists.

Am sadden, that Surface is not having a second season or at least four more shows. I have so many questions that need to be answered and hopefully maybe they will create more or maybe in a book.

Love the show very much. For those who haven't watched Surface, if you like sci-fi you need to watch this!!!!!!!!!!!!!


text:
Het probleem met de hedendaagse tv is dat de mensen verwend zijn geraakt door 'lite' tv-kijken. Dit soort tv-programma's is het equivalent van liftmuziek of 'gemakkelijk te beluisteren' jazz. De doorsneekijker denkt bij 'continuïteit' aan de herinnering aan wie er vorige week van het eiland is gezet en vraagt zich af wie de volgende zal zijn. Laat ze een programma zien dat lijkt op _Firefly_, _Dr. Who_, of iets met een plot van meer dan drie afleveringen en... nou ja, dan zappen ze gewoon terug naar _survivor_.

95% van de schapen die tv kijken, wil hun hersens niet pijnigen. Ze willen een excuus om niet te hoeven denken. Ze willen er zeker van zijn dat de 'borstbuis' zijn naam eer aandoet... en dat is niet zo.' Het wil programma's die proberen een andere weg in te slaan. Daarom hebben Surface en veel andere programma's van hoge kwaliteit die het veel langer hadden moeten uithouden, de bijl gekregen.
Tv-kijkers willen geen verhalen, of moraal, of filosofie, of iets wat verder gaat dan het niveau van een derdeklasser. Ze willen mensen die regenwormen eten, of overdreven gedramatiseerde 'het echte leven'-series (dat bestaat niet! Je kunt iets niet observeren zonder de aard van wat je observeert te veranderen) of hormonale programma's waarin groepen mensen een afspraakje hebben en daar dan tegen hun vrienden over opscheppen.
De televisie van tegenwoordig is niets dan een woestenij, en de paar diamanten die je nog uit het stof kunt oppikken, worden gewoon weggegooid omdat niemand meer weet wat een diamant is. Oppervlak was zo'n diamant.

text_en:
The problem with TV today is that people have been spoiled by "lite" TV viewing. This type of television show is the equivalent of elevator music or "easy listening" jazz. The typical viewers idea of "continuity" is remembering who got voted off the island last week and wondering who will be the next to go. Show them a program like surface, Firefly, Dr. Who, or anything with a plot arc of more than three episodes and...well, they'll just flip back to Survivor.

95% of the sheep watching TV don't want to rack their brains. They want excuses to not think. They want to make sure the "boob tube" lives up to its name...and they don't want shows that try and go any other route. Because of this, Surface and many other high-quality shows that should have lasted far longer have gotten the axe.

TV viewers don't want stories, or morals, or philosophy, or anything over a third grade vocabulary level. They want people eating earthworms, or over-dramatized "real life" series (no such thing! You cannot observe something without changing the very nature of what you observe) or hormonal shows involving groups of people having trysts and then bragging about it to their friends.

Today's television is nothing but a wasteland, and the few diamonds you can pick out of the dust are just tossed out because no one even knows what a diamond is anymore. Surface was one of those diamonds.


text: Wat kan ik zeggen? Ik ben vanochtend opgestaan en heb de sf-serie aangezet en heb de helft van het eerste seizoen gezien en het allemaal uitgedokterd. Vreemd, ongewoon en briljant. Het heeft alle potentie, en dan te bedenken dat ik eerst heb gezegd dat dit stom lijkt. Dit moet het op een na beste zijn sinds _X-Files_, maar zoals altijd zal niets dat programma naar mijn mening kunnen overtreffen. Ik zeg je, het is eng en dan spannend en dan ontspannen. Tegen het einde heb je Miles als een liefdesbaby met een vreemd huisdier dat een nieuwe soort is. Je hebt twee mensen die op de vlucht zijn voor de autoriteiten. En een dodelijke tsunami die op het punt staat toe te slaan! Wauw! En heb ik al gezegd dat Miles een potentiële moordenaar is (nou ja, de rest van zijn soort is dat ook). Oppervlakkigheid is een briljante show met kronkels en bochten die het allemaal waarmaken.

text_en: What can I say? I got up this morning and turned on sci-fi and watched half of the first season and figured it all out. Strange, unusual, and brilliant. It gives all potential, and to think at first I said this looks stupid. This has got to be the next best thing since X-Files, but as always nothing will ever take down that show in my opinion. I am telling you, it's scary and then suspenseful and then mellow. Towards the end you have Miles as a love puppy with a weird pet that is a new species. You have two people on the run from authorities. And a killer tsunami about to strike! Wow! And did I mention Miles pet is a potential killer(well the rest of his species is). Surface is a brilliant show with spins and twists that delivers it all.


text: Wat er verder ook van te zeggen valt (of niet) is dat SURFACE een voortreffelijke film is. De cinematografie is eenvoudigweg verbluffend (op zijn zachtst gezegd) en de figuranten zijn van het allerhoogste niveau. Op het eerste gezicht biedt de serie een beetje van alles <0xE2><0x80><0x93> en voor zo ongeveer iedereen (ouders, kinderen, fantasy- en/of figurantenfans). KENNIS MET HET DERDE SOORT door middel van foto's uit het zwarte strandlaken met, voor de goede orde, een beetje JAWS en GODZILLA. En er was ook geen enkele zure noot in de acteerprestaties; hier en daar een verrassend goede rolverdeling. Deze serie was schijnbaar vanuit het niets tot stand gekomen en droeg, louter en alleen door het rechttoe-rechtaan-vertellen, de kijker het grootste deel van een heel seizoen mee. Alles welbeschouwd is het een heel goed werkstuk. Ik hoop alleen dat het volgend seizoen beter wordt.

text_en: ***SPOILERS*** Whatever else can (or can't) be said about it, SURFACE is superbly crafted. The cinematography is simply stunning (to say the least) and the fx are nothing if not state-of-the-art. Conceptually, the show offers a little bit of everything- and for just about everybody (parents, kids, fantasy and/or fx fans). CLOSE ENCOUNTERS OF THE THIRD KIND by way of CREATURE FROM THE BLACK LAGOON with a bit of JAWS and GODZILLA thrown in for good measure, say. And there wasn't a single sour note struck acting-wise, either; some surprisingly solid casting, here. This series SURFACEd, seemingly, from out of nowhere and, by sheer dint of its straightforward storytelling, carried the viewer along for the better part of an entire season. All things considered, a job very well done. I only hope it reSURFACEs next season...


text:
Het gebeurt niet vaak dat een tv-serie me zo overvalt; na een recente toevallige download van de piloot van Surface zat ik de hele aflevering aan mijn stoel gekluisterd, waarna ik onmiddellijk koortsachtig op zoek ging naar alles wat ik over deze geweldige serie te weten kon komen. Tot mijn grote teleurstelling ontdekte ik dat de serie na slechts 15 afleveringen was geannuleerd, ondanks de hoge kijkcijfers en uiterst gunstige recensies. Wat jammer nou.
Sindsdien heb ik de resterende afleveringen in mijn bezit gekregen, en de eerste 5 of 6 bleken de beste televisie te zijn die ik ooit heb gezien. Gewoon fantastisch van begin tot eind, en een andere recensent merkte op dat ik het heerlijk vond dat ze elke aflevering afsloten met een enorme finale. Ik stel me zo voor dat ik elke week gillend van spanning zat te wachten tot de volgende aflevering zou worden uitgezonden. Als kind heb ik altijd gehoord dat dat zo ging in de eerste feuilletonfilms, die eindigden met een enorme cliffhanger om het publiek voor de volgende aflevering weer naar het theater te krijgen.
Nou, het lijkt erop dat de mannen in pak om de een of andere reden besloten hebben om dit af te kappen, en blijkbaar hebben de mensen achter de show gezien wat er aan de muur hing, want na aflevering 6 gaat het er beslist niet beter op. Ik wil niet zeggen dat de afleveringen echt BORING worden, maar veel van de plotelementen worden een beetje clichématig, en ik moet zeggen dat ik me na de laatste aflevering echt bedrogen voelde. Ik wou alleen dat de makers van de serie een eerlijke kans hadden gekregen. De ALLEEN-andere serie die me dat gevoel gaf, was het eerste seizoen van Stargate SG-1, dat gewoon geweldig resoneerde en me het gevoel gaf dat het heel 'echt' was, emotioneel en uit het hart kwam. Surface was een geweldige serie, en misschien zal op een dag een welgestelde tv-liefhebber al die emoties zien over de annulering van de serie, en deze serie terughalen. Dat is in elk geval te hopen.

text_en:
It's not often that a TV series grabs me right off the bat; a recent chance download of the pilot for Surface had me glued to my seat for the entirety of the episode, after which I immediately set out on a fevered search to learn everything I could about this wonderful series. To my chagrin, I found out it had been canceled after a mere 15 episodes, despite its strong ratings and extremely favorable reviews. Such a shame.

Since then, I've acquired the remaining episodes, and found the first 5 or 6 to be among the best television I've EVER watched. Just fantastic from start to finish, and as another reviewer commented, I LOVED how they ended every episode with a huge finish. I imagine watching it each week I would've been screaming with tension and just captivated, desperately waiting for the next episode to be released. Growing up, I always heard that was how early serial movies used to do it, ending with a huge cliffhanger to get the crowds back into the theater for the next episode.

Well, it seems for some reason or another the suits decided to kill this off, and apparently the people behind the show must've seen the writing on the wall, because after episode 6 things definitely take a turn for the worse. I wouldn't say the episodes actually become BORING but a lot of the plot elements become a bit more clichéd, and I've got to say, the final episode really left me feeling cheated. I just wish the show's creators were given a fair chance. The *ONLY* other show that left me feeling like that was the first season of Stargate SG-1, which just resonated tremendously, feeling very "true", soulful and made from the heart. Surface was a great series, and maybe one day, some well-heeled TV lover will see all the outpouring of emotion about the show's cancellation, and bring back this show. One can hope, at least. :)


text: Surface is een van de beste programma's die ik ooit heb gezien. NBC is zo stom om zo'n geweldig programma als dit af te gelasten en het nog erger te maken door het maar voor de helft af te maken. NBC of iemand anders zou Surface nog minstens één seizoen moeten geven zodat het afgemaakt kan worden. Het is net alsof NBC je een boek heeft gegeven om te lezen en halverwege besluit om het van je af te pakken en dan kom je er nooit meer achter hoe het afloopt. Ik wil gewoon zien wat er met iedereen gebeurt en vooral wat er met Nim gebeurt. Ik denk dat ik wel kan zeggen dat de meeste fans van Surface veilig kunnen zeggen dat we Nim willen redden! Nim heeft al onze harten weggenomen en dan snijdt NBC ze gewoon in tweeën. Kom op, NBC, geef Surface nog één seizoen!

text_en: Surface is one of the best shows that I have ever seen. NBC is so stupid for canceling a great show like this and worse of all only leaving it half complete. NBC or someone else should give Surface at least one more season just so it can be completed. It's as if NBC gave you a book to read and half way through it they decide to take it away from you and then you can never find out the ending. I just want to see what happens to everyone and most importantly see what happens to Nim. I think I can say this safely about most Surface fans is that we want to save Nim! Nim has taken all of our hearts away and then NBC just cuts them in two. Come on NBC, just give Surface one more season!


text: Iemand vroeg waarom het werd geannuleerd. Ik zal je vertellen waarom. Omdat 'werkelijkheid' geld oplevert. Het oppervlak van de show werd geannuleerd zodat ze het konden vervangen door een 'werkelijkheid'-show, dit zal NBC blijven achtervolgen, ik en ongeveer de helft van mijn middelbare school hebben in totaal gezworen NBC te boycotten, tot ze deze show terugbrengen. Maar ze hadden iets geweldigs bedacht met het Sci-Fi-kanaal, waar het Sci-Fi-kanaal de aflevering van de laatste weken om zeven uur zou uitzenden en NBC de nieuwe aflevering van de week om acht uur zou uitzenden. Dit was geweldig omdat het je een kleine opfriscursus gaf over wat er in de laatste aflevering was gebeurd. Ik was zo kwaad toen ik hoorde dat de voorstelling was afgelast en dat ze ze gewoon boven op de kerk zouden laten liggen!

text_en: Someone asked why it was canceled I tell you why Because "reality" makes money. the show surface was canceled so that they could replace it with a "reality" show, this will haunt NBC, I and about half of my high school, about 1000 people total have vowed to boycott NBC, until they bring this show back. in my area (I don't know about other places) but they had a great thing going with the Sci-Fi channel where the Sci-Fi channel would show last weeks episode at 7:00 and then NBC would show the week's new episode at 8:00 this was great because it gave you a little refresher as to what happened in the last episode. I was so angry when I learned that the show was canceled and they were going to just leave them on top of the church like that!


text:
Ik geloof niet dat zestig procent van de kiezers voor dit programma heeft gestemd nu snap ik niet hoe die score in godsnaam vijf komma acht is het is onmogelijk ik snap het niet, het is gewoon zielig ik bedoel hoe dan ook het programma is geweldig het verhaal is geweldig en de personages zijn interessant, absoluut een tien van de tien van mij ik vind die wezens cool ze zien er geweldig uit en ik wou dat ik een geweldig programma had ik hoop dat er een geweldig programma komt. In het eerste seizoen is een tweede serie nogal onbeantwoord gebleven en wanneer zal nimrod ooit groter worden als de rest van die schepsels zo enorm is, waarom is de score zo laag als de stemmen zo hoog waren?

10/10/10.

text_en:
i don't believe it sixty percent of voters voted this show as ten now how the hell is the rating a five point eight it impossible i don't get it, its totally pathetic i mean how. anyway the show is great the story is great and the characters are interesting, definitely a ten out of ten from me i think the creatures are cool they look great and i wish i had a nimrod great show great cgi hope there's a second series as a lot went unanswered in the first season and when is nimrod gonna get any bigger as the rest of the creatures are huge, again why is the rating so low when the votes were so high

10/10


text:
Ik vind de show Surface erg leuk. De show is heel onderhoudend en het is een zuivere show. Een show als een oppervlakte is interessant. Hij houdt mijn aandacht vast. Hij heeft mededogen en spanning. Ik hou van alle leden van de cast die in de show zitten. Het zijn allemaal heel goede keuzes. Ik denk dat het heel belangrijk is om de juiste cast te hebben voor elke show, want dat maakt elke show een succes en natuurlijk de scènes en de show zelf. Televisie is in de loop der jaren zo veranderd. Het is in goede en in slechte zin veranderd. Ik vind het heerlijk om naar komedie, actie, spanning en romantiek te kijken. En scifi. Maar Surface is een show die naar ik hoop nog vele seizoenen terugkomt, omdat het een geweldige show is en iets waar gezinnen naar kunnen kijken. Mijn kinderen zijn volwassen, maar mijn man en ik kijken graag naar dit soort shows. Ik waardeer het dat u de tijd hebt genomen om mijn mening te horen.
Bedankt.

Paulette Blackwell.

text_en:
I enjoy the show Surface very much. The show is very entertaining and it's a clean show. A Show like surface is interesting. It keeps my attention. It has compassion and suspense. I love all the cast members that are on the show. They are all very good choices. i think it is very important to have the right cast of Any show because thats what makes any show a success and of course the scenes and the show itself. Television has changed so much over the years. It has changed in good ways and in bad. I love to watch some comedy,action, suspense and romance. And scifi. But Surface is a show that I hope comes back for many seasons because it is a great show and its something that families can watch. My children are grown, but my husband and I enjoy watching these types of shows. I appreciate your time and letting me comment my opinion.

Thanks.

Paulette Blackwell


text: Toen ik voor het eerst naar 'Surface' ging kijken, was ik verkocht. Het had alles wat ik wilde in een serie <0xE2><0x80><0x93> spanning, actie, mysterie, een geweldige plot en een geweldige cast van personages. Mijn hele familie vond het heerlijk om naar de serie te kijken. Het lijkt wel of als er een geweldige serie op tv is, de zender die meestal weer uitschakelt, net zoals ze bij deze serie deden. Ze werken met het Nielson-ranglijstsysteem dat ik stom vind, want er is een heleboel rotzooi waar ze naar lijken te kijken en die de zenders in de lucht houden. Als er maar een manier was waarop iedereen over een serie kon stemmen, dan zouden de goede series misschien niet uit de ether worden gehaald. Als ik nu tv kijk, kijk ik alleen maar goede series, dus op dit moment kijk ik niet veel tv. Ik hoop dat de zender de show terugbrengt, maar als ze eenmaal een stomme beslissing hebben genomen, houden ze zich eraan.

text_en: When i started watching "Surface"for the first time i was hooked.It had everything i wanted in a show suspense,action,mystery,great plot,and a great cast of characters.My whole family loved to watch the show.It seems when there's a great show on TV the network usually cancels it like they seemed to do with this show.They go by the Nielson rating system which i think is stupid because there is a lot of junk that they seem to watch which the networks keep on the air.If only there was a way for everyone to vote on a show then maybe the good shows won't get canceled.When i watch TV now i only watch good shows so right now thats not watching a whole lot of TV.I hope that the network brings the show back but when they make up there mind with a dumb decision they seem to stick to it.I hope there's a lot of people out there that feel the same way.


text: Ik zou het leuk vinden als ze de oppervlakte weer terugbrachten. Ik heb samen met mijn gezin echt genoten van de show. Ik had het gevoel dat de plot en de verhaallijn eersteklas waren. Zoals de ander al zei, het lijkt wel of alles wordt teruggebracht tot de laagste gemeenschappelijke noemer. Alleen maar saaie, politiek correcte troep overleeft. Kijk maar eens op internet hoeveel mensen naar de show hebben gekeken. Het is ook niet aardig om ons in het ongewisse te laten over wat er met alle personages in de show is gebeurd. Dit is hetzelfde wat er gebeurde met de tijdreisshow die volgens mij 8 dagen heette, maar eigenlijkbackstap had moeten heten. Hebben de Olympische Spelen de oppervlakte vernietigd? Ik weet dat de schrijversstaking jaren geleden een van mijn favoriete programma's, getiteld 'de grootste Amerikaanse held', heeft gedood.

text_en: I would like if they brought back surface. I really enjoyed the show along with my family. I felt the plot development and storyline were first rate. Like the other person said, it seems that everything gets reduced to the lowest common denominator. Nothing but bland, politically correct junk survives. Just look at the internet to see how many people were watching the show. Also it is not nice to leave us hanging as to what happened the all of the characters on the show. This is the same thing that happened to the time travel show I think was called 8 days but should have been called backstep. Did the Olympics kill surface? I know the writers strike killed another one of my favorite shows years ago called greatest American hero.


text: Dit is nieuw voor me, dus heb alsjeblieft geduld met me. Ik ben een grote fan van Surface. Ik vond het script en de computergraphics uitzonderlijk goed, net zo goed als alle andere sci-fi-films die ik in de bioscoop heb gezien. In februari stond er in de tv-gids Seizoen Finale, de presentator van het programma zei iets in de trant van: '... en nu de seizoenfinale van Surface.' Seizoen Finale, niet seriefinale! Ik kon niet wachten tot de herfst kwam, om te zien wat er daarna zou gebeuren. Dus de herfst komt en hij is nergens te vinden! Als NBC hem niet oppakt, hoe zit het dan met sci-fi of USA? Het lijkt me dat Bay Watch hem niet heeft opgepikt.' Ha! Als het geen serie is, dan in elk geval een miniserie, om het voor ons trouwe fans af te sluiten. Wat is er gebeurd met onze man die in de kerktoren vastzat? Was het wezen in de nis Nim? Had hij een groezige pens? Gaat de gekloonde man naar onze kant over? Er zijn zoveel onbeantwoorde vragen. Bedankt voor het luisteren naar mijn gebabbel!

text_en: I am new at this, so bear with me please. I am a big fan of Surface. I thought the script and the computer graphics were exceptional, as good as any Sci Fi flick I've seen at the theater. In February the TV guide said Season Finale, the announcer for the show said something to the effect of, "...and now for the season finale of Surface." Season Finale, not series finale! I couldn't wait for fall to get here, to see was going to happen next. So fall gets here and it's nowhere to be found! If NBC isn't going to pick it up, what about Sci Fi or USA? It seems to me that Bay Watch didn't last long on ABC & then USA picked it up, and it went gang busters! (I bet ABC was chocking) Ha! If not a series, then at least a mini series, to give all us loyal fans closure. What happened to our guy's trapped in the church steeple? Was the creature in the chaple Nim? Did he have a grouth spert? Does the cloned guy come over to our side? There are so many unanswered questions. Thank's for listening to me babble!


text: Deze serie heeft een verbazingwekkende plot met goede en herkenbare acteurs (zoals het meisje van Boston Legal en Boris de Slager van Snatch). Zelfs de figuranten en de jongen, van wie ik in de reclame dacht dat hij een zwakke schakel was, verrasten me met zijn vaardigheid. Het zijn gewoon de kleine dingen die de regisseur moet bijschaven. Zoals de man die de recapitulatie doet van de laatste aflevering aan het begin van elke nieuwe aflevering moet worden ontslagen. Als een verteller je vertelt wat er is gebeurd, verpest dat het verhaal een beetje. Het enige andere kleine probleem dat ik had, was dat ze soms te lang bezig zijn met dingen, maar lang niet zo lang als sommige series als Prison Break. Weet iemand wanneer ze het seizoen hervatten?

text_en: This show has an amazing plot with good and recognizable actors (like the girl from Boston Legal and Boris the Butcher from Snatch). Even the extras and the kid, whom i thought from the commercial might be a weak link, surprised me with his skill. It's just the little things that the director needs to tweak. Like the guy who does the recap of the last episode at the beginning of each new episode needs to be fired. Having a narrator tell you what happened kind of ruins the story. The only other small problem I had was that sometimes they take too long to do things, but no where near as long as some shows like Prison Break. Anyone know when they will resume the season??


text:
Het enige wat ik kan zeggen nadat ik de dvd's van het eerste seizoen heb bekeken, is dat ik niet kan geloven dat NBC dit programma 'groen licht' heeft gegeven. Het is zo anders dan wat momenteel in de mode is, afgezien van Lost. Degenen die de X-Files missen, hebben misschien een waardige opvolger. Niet zo mysterieus of intens als Lost, maar ik vind het over het algemeen wel leuker.
Dit soort uitgebreide verhalen is moeilijk te maken. Ik bedoel, het zou kunnen ontaarden in kinderachtig gesnotter als de meeste elementen niet met elkaar in overeenstemming zijn. Maar dat zijn ze wel, en ik vind de cast uitstekend, het schrijven is scherp, de locatie en de rekwisieten zijn eersteklas, en de special effects zijn heel goed voor een televisiebudget. Tuurlijk, het dringt aan op wat plausibel is, maar het wordt nooit zo stom dat het je intelligentie aantast.
Het komt erop neer dat dit een geweldig Sci-Fi-drama is voor het hele gezin. Ik betwijfel of het een klassieker wordt met een lange aanloop, zoals X-Files, maar in de tussentijd raad ik je aan om de dvd te kopen als je hem net zo hebt gemist als ik de eerste keer. Deze herfst zijn mijn _must see_ -programma's alleen maar beter geworden door nog een serie!
PS: Ik heb net gehoord dat het van NBC is geannuleerd... Ik hoop dat Sci-Fi het oppikt.

text_en:
All I can say after watching the DVDs of the first season is that I can not believe NBC "green-lighted" this show. It's so different than what's currently in vogue save for Lost. Those who miss the X-Files just may have a worthy successor. Not as mysterious or intense as Lost, I find it to be overall more entertaining.

This kind of extended story is hard to make. I mean it could degenerate into childish dribble if most of the elements do not cohere together. But cohere they do and I think the cast is excellent, the writing sharp, the location and props first rate, and the special effects very good for a television budget. Sure it pushes what is plausible, but as it does it never gets so silly as to insult your intelligence.

Bottomline is that this is great Sci-Fi drama for the entire family. I doubt it will be a classic with a long run like X-Files, but in the meantime I recommend getting the DVD if you missed it like I did the first time around. This fall my must see shows has just increased by one more series!

PS: I just heard it got axed from NBC...Here's hoping Sci-Fi picks it up.


text:
Surface, vanaf de dag dat het in de zomer van 2005 voor het eerst te zien was, was een gok. Aan de ene kant leek het zo'n strak concept en zo'n uitgekiende plot dat het de voorbijganger het gevoel gaf dat het beter uit de verf zou komen als film (of meerdere films). Daar kwam nog bij dat het voelde alsof het NBC's poging tot een 'Verloren-moordenaar' was. Aan de andere kant was het misschien wel zo dat het verhaal te uitgebreid was om in een film of twee te vertellen, en fans van Lost leken geïntrigeerd.
Dus na één (en mogelijk enige) seizoen op NBC zit het programma in een tijdelijke patstelling die het óf in de kluis van de sci-fi zou kunnen stoppen, óf een gat in NBC's budget zou kunnen vullen. In de zomer of herfst van 2007 of nog eerder. De kijkcijfers waren des te beter (wat niet veel zegt), maar de serie is uit de ether gehaald zonder dat er een officiële aankondiging over de toekomst is gedaan.
Dus, is het de moeite waard? Ja.
Surface volgt een doorlopend verhaalformaat, met een plot waar bijna geen afleveringen aan vastzitten. Bijna alles wat in de serie gebeurt, is belangrijk voor de plot, net als in een film. Het lijkt wel of er elke aflevering grote dingen gebeuren, maar omdat het aanvoelt als een film, heb je aan het eind van elke aflevering het gevoel dat er weinig is gebeurd en dat je naar meer verlangt! Dat is de kracht van de show, al laat hij wel zien hoe geweldig hij is. De cast is solide; de drie hoofdrollen, waaronder de mooie Lake Bell als Laura Daughtery, geven elke aflevering een solide voorstelling, elk gedreven door hun eigen redenen om de wezens te vinden/te bestuderen. De bijrollen, waaronder Ian Anthony Dale en de korte voorstelling van Rade Serbedzija, vullen de cast goed aan. Het wordt pas echt leuk bij een aflevering van 3-4 in het korte seizoen van 15), maar de tweede helft van het seizoen maakt dat weer goed. De visuele effecten zijn ook verbluffend (je mond valt open als je boven je hoofd een beeld ziet van een van de schepsels die een schip 'aanvallen').
Veel van de problemen van de show kunnen worden opgelost door het hele eerste seizoen te kopen en niet een week (of drie) te hoeven wachten op de volgende aflevering.
Kortom, als je het eerste seizoen hebt gemist en je bent nieuwsgierig, ga dan terug en kijk het nog eens. Het is geen Twin Peaks in termen van eigenzinnigheid, maar het hoogontwikkelde karakter ervan speelt in op dat, Lost, en andere soortgelijke shows, met een flair voor actie en avontuur.

text_en:
Surface, from the day its teaser first showed in the summer of 2005, was a tossup. On one hand, it seemed so high-concept and plot driven that to the passerby it felt like it would work out better as a motion picture (or several). Plus, it felt like it was NBC's attempt at a "Lost-killer". On the other hand, one may have realized that the story was too expansive to tell in a movie or two, and fans of Lost seemed intrigued.

So, after one (and possibly only) season on NBC, the show is on an indefinite hiatus that could either put it in the vault, on Sci-fi, or filling a gap in NBC's lineup in the summer or fall of 2007 or beyond. Its ratings were some of the better on the network (which isn't saying much), but the show has been taken off the air with no real official announcement of its future.

So, is it worthwhile? Yes.

Surface follows a continuing story format, driven by plot with next to no filler episodes. Almost everything that happens on the show is important to the plot, much like a motion picture. No filler episodes, which put a pain in your side when you missed an episode. Yet, the show's double-edge helped made up for that; Big things seem to happen every episode, but since it feels like a movie you end every episode feeling like little happened and you're left wanting more! That trait of the show, though shows how great it is. The cast is solid; the three main leads, including the beautiful Lake Bell as Laura Daughtery, put in a solid performance every episode, each driven by their own reasons for finding/studying the creatures. The supporting cast, including Ian Anthony Dale and the brief performance by Rade Serbedzija fill out the cast well. The story is slow to start (my one regret; it doesn't really pick up until a 3-4 episodes in to the short 15-episode season), but the latter half of the season makes up for it. The visual effects are stunning (one's jaw will drop when you see an overhead view of one of the creatures 'attack' a ship), as well.

Many of the show's problems can be remedied by purchasing the complete first season and not having to wait a week (or three) to watch the next episode.

In short, if you've missed the first season and you're curious, go back and watch it. It's no Twin Peaks in terms of quirkiness, but the high-concept nature of it puts in in league with that, Lost, and other similar shows, with a flair for action and adventure. Enjoy it.


text: Surface was te gek, ik weet niet hoeveel maandagen ik op school heb overleefd door alleen maar aan die nieuwe aflevering van Surface te denken. Ik vond het geweldig, soms moest ik naar huis bellen om tegen mijn moeder te zeggen dat ze het voor me moest opnemen. Ik was behoorlijk van streek toen ik hoorde dat het was afgelast, ik bedoel, jezus, wat een manier om ons te laten blijven. Dus ze kunnen hun nieuwe Tina-comedy hebben (daar kon je me niet voor betalen, ik denk dat ik dommer werd van het zien van de reclames). Ik zal mijn maandagse shot van Surface missen, ook al heeft mijn zus me uitgelachen. Hoewel, ontvoerd ziet er goed uit en ze hebben nog steeds L&O: SVU (ik geloof dat ik dat nog moet nakijken) (ik heb de 2 regels erboven geschreven, want ze zeiden dat ik tien regels nodig had).

text_en: Surface was awesome, I don't know how many Mondays I survived at school just by thinking about the new episode of surface. I loved it, sometimes I had to call home and tell my mom to tape it for me. I was pretty upset when I heard it was cancelled, I mean jeez way to let us hang. So,they can have their new Tina fay comedy(you couldn't pay me to watch that, I think seeing the commercials made me dumber). I'm gonna miss my Monday night fix of Surface, even if my sister did make fun of me. although,kidnapped does look good and, they still have L&O: SVU (i think, i still have to check) (i only wrote the 2 lines above, because they said i needed ten lines).


text:
Het spijt me te moeten zien dat SOURCE niet is uitgekozen voor het NBC-seizoen 2006-2007. Ik denk dat de vraag naar onnozele spelletjes en reality-tv op de televisie, een afspiegeling van onze cultuur, een goed verhaal heeft overvleugeld. Ik hoop en bid dat een of andere zender het oppikt zodat het, net als STARGATE en zijn spin-offs, door kan gaan.
Ik hoop ook dat de producenten een locatie vinden waar ze het niveau van Post Production kunnen produceren dat ze in een tv-interview wensen. Op dit moment zullen we het met de herhalingen van Sci-Fi, marathons, moeten doen. Ik zou graag willen zien waar het verhaal naartoe gaat na de tsunami die een eind maakte aan Episode 15. Ik zou graag het meesterbrein willen vinden achter de efficiënte poging om de ware identiteit van de schepsels te verdoezelen.

FOTO: Ochtendbeer.

text_en:
I am sorry to see that SURFACE has not been picked up for the NBC 2006-2007 season. I guess market demand for inane game and reality shows on broadcast television, a reflection on our sense of culture, has conquered a good story. I hope and pray that some network picks it up so it will continue on as does STARGATE and it's spin-offs.

I also hope the producers find a venue where they can produce the level of Post Production they wished for in a TV Guide interview. Right now the reruns on Sci-Fi, marathons, will have to do. I for one would love to see where the story goes after the tsunami that ended Episode 15. I would like to find out the mastermind of the efficient effort to obfuscate the real identity of the creatures.

FYC Morningbear


text: Dit is de eerste sf-serie waar ik echt aan verslaafd ben geraakt sinds _Star Trek_ (en _Star Trek_ heb ik al in geen jaren meer gezien). Het invasiethema wordt op een wat andere manier uitgewerkt, maar wel op een heel opwindende manier. Het is ook ontleend aan het soapformat, waar het de hele serie van het jaar door in een boog wordt afgedraaid. De CGI haalt het absoluut niet bij de plot of de personages, met uitzondering van Nim, het jonge wezentje dat een huisdier met een uitgesproken houding is. (Alles wat laat zien wat hij werkelijk vond van de kefferige hond van de buren is in mijn ogen A-1. Ik blijf aan het eind van de finale achter om vragen te stellen (intelligente vragen, hoop ik) en erop te hameren dat NBC of iemand anders (Sci Fi, misschien) de serie zal blijven uitzenden en die vragen zal beantwoorden.<br />Een echt geweldig, chic programma.

text_en:
This is the first sci fi series that I have seriously become hooked on since Star Trek, (and I haven't watched Trek in years). It takes the invasion theme in somewhat different directions, but has done it in a very exciting way. It also borrows from soap opera format, where it continues the arc throughout the entire year run of the series. The CGI definitely doesn't overcome the plot or the characters, except for Nim, the fledgling creature who is a pet with definite attitude. (Anything that would show what he really thought about the neighbor's yippy dog is A-1 in my book.) He was a stroke of genius.

I am left at the end of the finale asking questions (intelligent ones, I hope) and crossing my fingers and toes that NBC or someone else (Sci Fi, maybe) will continue to run the series and answer those questions.

A really great, classy show.


text: Een nieuwe en vernieuwende show met een geweldige cast die je op het puntje van je stoel houdt. Lake Bell is geweldig... het is jammer dat haar andere show, 'Miss Match', is afgelast. Ik ben blij dat ze terugkwam met 'Oppervlakte'. Ik kan niet wachten tot 'Oppervlakte' terugkomt. Deze show is echt uniek om te zien. Met een griezelige onderwaterwereld die aan Jurassic Park doet denken, blijf je je afvragen wat er nog meer komt. Nim is aanbiddelijk, ook al verandert hij in iets groters en veel onheilspellenders. Er zijn zoveel algemene shows die steeds dezelfde oude onderwerpen aansnijden. Als je zoiets als 'Oppervlakte' ziet, hoef je alleen maar te zeggen: 'Oppervlakte'.' DANK JE!'

text_en: A new and innovative show with a great cast that keeps you on the edge of your seat. Lake Bell is wonderful..it is to bad that her other show "Miss Match" was canceled. I am just glad she came back on "Surface". I can't wait for the return of "Surface". This show is really something unique to watch. With an eerie underwater world that is akin to Jurassic Park, this show keeps you wondering what is next. Nim is adorable even if he is going to turn into something larger and much more ominous. There are so many generic shows out there that just seem to rehash the same old subjects. When something like "Surface" comes along you just have to say "THANK YOU!".


text: Ik vond dit een heel goede tv-serie en ik zou graag zien dat ze ermee doorging. Het werd echt interessant aan het eind en ik wil graag zien hoe het verder gaat. Soms moeten we een serie snel afbreken zonder haar een kans te geven. Ik denk dat deze een kans nodig heeft om verder te gaan, en ik zal er zeker op wachten. De oceaan is een van de plaatsen waar de mens zo weinig van weet en ik denk dat dat op zichzelf al een mysterie is. Wat ligt er op ons te wachten onder de wateren van de wereld? Er wordt zelfs gezegd dat de mens misschien al eeuwen geleden uit de wateren is gekropen of geslonken. Is dit een nieuwe ontwikkeling? Gaan we de voedselketen doorkruisen of vechten we voor onze positie?

text_en: I thought this was a very good TV series and I would like to see it continue. It really got interesting there at the end and I really want to see where it is going from there. Some times we are to quick to kill a series without giving it a chance. I think this one needs a chance to go on, and I will definitely be waiting for it. The ocean is one of the places that man knows so little about and I think that is a mystery in itself. What is waiting for us beneath the waters of the world. It is even said that man maybe crawled out or slivered out of the waters many millennium ago. Is this a new evolution coming about? Are we going to move down the food chain or fight for our position?


text: Ik heb nu het hele eerste seizoen gezien en ik kan zeggen dat ik al heel lang niet meer van een show van dit niveau heb genoten het is geweldig om een show als deze in de pijplijn te zien en ik hoop dat er nog veel zullen volgen het laatste seizoen was de beste bar niemand kan niet wachten op het tweede seizoen wat mij betreft kan het alleen maar beter worden zoals hoe zullen de mensen blijven veranderen zal zijn gezin terugkrijgen en hoe zullen ze van het kerkdak af komen met acteren van dit niveau het is gemakkelijk te begrijpen waarom de show zo'n grote hit is bij de mensen zolang de mensen zulke shows maken zal ik ze houden. Ik denk dat het nu moeilijk is om met een origineel idee te komen omdat zoveel programma's een groot aantal onderwerpen bestrijken, dus het is verfrissend om zo'n origineel idee te zien.

text_en: i have now seen the whole of season one and can say i have not enjoyed a show of this standard in a long time it great to see a show like this in the pipeline and hope that there are many on the way the season final was the best bar none cant wait for season 2 as far as i am conserned things can only get better like how will milles continu to change will rick get his family back and how will they get off the church roof with acting of this level it is easy to see why the show is such a big hit with people as long as people as making shows like this i will keep watching i think its hard now to come up with an original idea as so many shows have coverd a large range of subjects so to see one as original as this is refreshing


text:
Surface was een van de weinige echt unieke programma's van het afgelopen seizoen. Ik kan in alle eerlijkheid zeggen dat ik mijn rooster had aangepast zodat ik elke aflevering thuis kon bekijken. Tonnen actie, spanning, sciencefiction enzovoort.
Het verhaal ging over een jongen die een ei vond dat uitkwam in een zeewezen. Hetzelfde zeewezen dat de broer van de hoofdpersoon had gedood en dat de vrouwelijke hoofdpersoon (de oceanograaf) had gezien. De meeste mensen denken dat het een dodelijke moordmachine is, maar degene die uit het ei kwam was heel vriendelijk.
Het enige probleem is dat NBC het heeft afgelast, dus we zullen nooit weten wat er gebeurt... Hopelijk pikken Sci-Fi of een ander kanaal het op.

text_en:
Surface was one of the few truly unique shows on TV last season. I can honestly say I modified my schedule so I could be home to watch every episode. Tons of action, suspense, science fiction, etc.

Story was of a boy who found an egg that hatched into a sea creature. The same sea creature that had killed the main character's brother and the woman character (oceanographer) had seen. Most people think it is a deadly killing machine but the one raised from the egg was very friendly.

Only problem is NBC canceled it so now we'll never know what happens... Hopefully Sci-Fi or some other channel will pick it up.


text: Wederom zijn er lafhartige overheidsinstanties die voor niets terugdeinzen om het publiek op de hoogte te houden van gewichtige gebeurtenissen. In dit geval de ontdekking van een nieuwe onderwatersoort die de ecologie van de planeet zou kunnen bedreigen. Hoewel het wezen geen ET is, schijnt hij bevriend te zijn met een jongeling, die het ten koste van alles beschermt, zich niet realiserend dat het slechts een kind van de soort is en dat het nog veel groter en slechter en slechter zal worden. Deze serie uit 2005 heeft veel om het lijf. Het is een familiedrama, sciencefiction, thriller met meer dan een paar komische momenten. De personages zijn geloofwaardig, goed geacteerd en goed gefotografeerd. De serie trekt de aandacht. Natuurlijk moet, zoals bij elke sciencefictionserie, het ongeloof worden weggenomen. En ik denk dat het hier is. Helaas, de serie is na het eerste seizoen gestopt, dus we krijgen nooit een oplossing. Om gek van te worden. Er is een algemene opmerking die ik de moeite waard vind om hier te maken. Veel tv-zenders en/of filmdistributiebedrijven annuleren, vrij willekeurig, schijnbaar uitstekende tv-series, vooral intelligente sciencefictionseries. Nu kunnen daar heel goede redenen voor zijn, hoewel het publiek met de grootst mogelijke minachting wordt behandeld en zelden de redenen vertelt. Dat is op zichzelf al irritant. Wat me echt op de zenuwen werkt, is dat ze, nadat ze de serie hebben geannuleerd, het ding dan zo ver als het is uitbrengen, op dvd, in een duidelijke poging de melkkoe zo ver mogelijk uit te melken. Voor eerdere kijkers van de serie die...' Oké, ze weten wat hun te wachten staat, maar veel van die onvoltooide series eindigen op een cliffhanger. Twee die me meteen te binnen schieten zijn 'Surface' en 'Odyssey 5'. Als je goede dingen over de serie hebt gehoord en hem niet hebt gezien, ga je die verdomde dvd kopen en krijg je een onopgeloste plotkwestie en dat maakt me heel kwaad! Ik vond 'Surface' geweldig en besefte niet dat de arme personages in een situatie terecht zouden komen die er volkomen onhoudbaar uitzag en dat we nooit zullen weten wat er daarna gebeurde. Ik vind dat er op al die dvd-hoezen een prominente vermelding moet komen, met de mededeling dat het verhaal onaf is. Tegenwoordig controleer ik bij de aankoop van een tv-serie (IMDB is een uitstekend beginpunt) of een 'complete' serie echt compleet is of niet.

text_en: Once again, there's dastardly government agencies stopping at nothing to prevent public knowledge of some momentous events. In this case, the discovery of a new underwater species that could threaten the planet's ecology. Although the creature is no E.T. he does seem to befriend one youngster, who protects it at all costs, not realising it is but an infant of the species and is going to get a lot bigger  and badder This 2005 series had a lot going for it. It is family drama, sci-fi, thriller with more than a few comedic moments. The characters are believable, well acted and well photographed. The show holds the attention. Of course, as with any sci-fi show, suspension of disbelief has to be achieved. And I think it is here. Alas, the series crashed after season one, so we never get a resolution. Infuriating.. There is a general comment I feel worth making here. Many TV networks and/or film distribution companies cancel, quite arbitrarily, seemingly excellent TV series  particularly intelligent sci-fi ones. Now there may be some very good reasons for this, although the audiences are treated with utmost disdain and rarely told the reasons. This in itself is annoying. What really gets my goat is that, having cancelled the series, they then issue the thing as far as it's got, on DVD, in an obvious attempt to milk the cash cow as far as possible. For previous viewers of the series that's OK, they know what they're in for but  many of these unfinished series end on a cliffhanger. Two that come to mind immediately are "Surface", and "Odyssey 5". If you've heard good things about the series and not seen it you go and buy the blasted DVD and end up with an unresolved plot issue  it makes me very angry!! I enjoyed "Surface" immensely and didn't realise the poor characters would end up in a situation that looked totally untenable  and we'll never know what happened next. I believe that there should be a prominent notice on all such DVD issues, to the effect that the story is unfinished. Nowadays I check on TV series purchases (IMDB is an obvious excellent starting point) to find out whether a 'complete' series is really complete or not. Buyer beware.


text: Surface is een van de beste t.v.-series die ik ooit heb gezien. De acteurs zijn geweldig en de verhaallijn is fascinerend. Bij elke aflevering kon ik bijna niet wachten tot de volgende. Ik vond vooral Carter Jenkins, die Miles Bennett speelde, geweldig... Hij is een zeer getalenteerde acteur en ik verheug me erop meer van zijn werk te zien.<br />Ik kan niet geloven dat Surface maar één seizoen heeft gemaakt... Opnieuw heeft het publiek me teleurgesteld. Het is moeilijk voor te stellen dat een geweldig programma als dit zou worden afgelast, terwijl de waardeloze realityprogramma's jaar na jaar doorgaan. Degene die het besluit heeft genomen dit programma af te gelasten, heeft echt de bal bij dit programma laten vallen.

text_en:
Surface is one of the greatest t.v. series I have seen. The acting is great and the storyline enthralling. Each episode left me barely able to wait to watch the next. I especially thought Carter Jenkins who played Miles Bennett did a superb job...he is a very talented actor and I look forward to seeing more of his work.

I can't believe Surface only made one season...once again the public has let me down. It is hard to fathom that a great shows like this one would get canceled, while crap reality shows continue on year after year. Whoever made the decision to cancel this show really dropped the ball on this one.


text:
Als vampierverhalen een kolfje naar je hand zijn, dan zou dit goth-feest, gebaseerd op de vampierkronieken van Anne Rice, een bevredigende ervaring moeten zijn. Een waarlijk consortium van ondoden in een hedendaagse omgeving, 'Koningin der Verdoemden', geregisseerd door Michael Rymer, is een verhaal van schaduwen en duisternis, en van de ongelukkige zielen die daar tot in de eeuwigheid verblijven.
De vampier Lestat (Stuart Townsend), verveeld door een wereld die hem niet langer opwindt, slaapt al vele jaren; maar plotseling veranderen de geluiden van die wereld die hij uit zijn langdurige sluimering hoort, en omdat hij het prettig vindt wat hij hoort, waagt hij het erop om op onderzoek uit te gaan. Wat hij vindt, is een wereld vol nieuwe geluiden, een nieuw soort muziek <0xE2><0x80><0x93> dwingend en doordringend <0xE2><0x80><0x93> geluiden die de zintuigen aanvallen en hem het gevoel geven dat hij leeft en welkom is. En hij weet dat zijn tijd eindelijk gekomen is, dat het voor hem en zijn soortgenoten tijd is om naar buiten te treden en de wereld op hun voorwaarden tegemoet te treden. Tegen die tijd wordt hij de voorman van een band <0xE2><0x80><0x93> een zanger en artiest die anders is dan alle andere die de wereld ooit heeft gekend. Hij stelt zich voor als een vampier en verzamelt al snel een aanhang die zich tot ver buiten Londen uitstrekt (waar het allemaal begint) en zal hem uiteindelijk meenemen naar Death Valley, Californië, waar hij van plan is een concert te geven dat alles wat iemand ooit heeft gezien of meegemaakt te boven gaat.
Lestat is zonder twijfel machtig, maar er zijn mensen van zijn soort die het niet op prijs stellen dat hij hen heeft ontmaskerd, onder wie Marius (Vincent Perez), een vampier die zelf ook machtig is - de vampier die Lestat zoveel jaren geleden heeft omgevormd - en ze komen bij elkaar, komen bij elkaar en maken plannen om Lestat bij het concert te ontmoeten. En ze gaan niet voor de muziek. Maar er is ook nog iets anders. Op een gegeven moment heeft Lestat per ongeluk de'moeder' van hen allen gewekt, de machtigste van alle vampiers, Akasha (Aaliyah), die op het punt staat haar aanwezigheid kenbaar te maken aan iedereen, en vooral aan degene die ze heeft gekozen om aan haar zijde te regeren als haar koning: Lestat. En tijdens het concert zal Akasha, daar kun je zeker van zijn, zonder mankeren aanwezig zijn.
Vergis je niet, dit is het verhaal van Lestat en Rymer vertelt het te midden van een omgeving die rijk is aan sfeer en met enkele verrukkelijke momenten, hoewel zijn film minder pittig is dan 'Interview With the Vampire' of 'Bram Stokers Dracula'.' Hij zet er flink de pas in, en er zijn een paar scènes die echt spannend zijn, maar over het algemeen is de film niet zo doordrenkt van dreiging als hij zou kunnen zijn, of zo veel als je zou kunnen verwachten. In de laatste telling wint de hoeveelheid verbrand vlees zelfs van de werkelijke bloedvergieten, hoewel er meer dan een smaak van geronnen bloed is, en meer dan een redelijke hoeveelheid lippen en monden druipen van het rode spul. Er is ook een goede F/X in de buurt, vooral in de scènes die de snelheid van de vampiers accentueren, terwijl ze zich sneller bewegen en door de lucht schieten dan het blote oog kan waarnemen. Het is een fatsoenlijke rol van Rymer, maar hij had er meer tanden in kunnen zetten als hij de vervreemding had aangedikt waar Lestat op zinspeelde. Zoals de zaken er nu voor staan, krijg je een indruk van zijn afstandelijkheid, maar niet genoeg om er volledig bij betrokken te raken.
'In _Interview with the Vampire_'heeft Tom Cruise wat charismatische kracht aan de rol van Lestat toegevoegd, maar Townsend is nog effectiever, met een blik en een houding die Lestat volmaakt weergeven. Hij speelt hem met een gevoel van aanvaarding en bij nadere beschouwing kun je zelfs een zweem van spijt en verlangen ontdekken. Het is een goede voorstelling en een die zijn karakter overtuigend verkoopt. Als Marius doet Vincent Perez het ook goed - hij is in feite een van de sterke punten van de film - hoewel zijn personage een beetje dubbelzinnig is; dat heeft echter meer te maken met de manier waarop hij is geschreven dan met de acteerprestaties van Perez, die heel goed zijn.
Opmerkelijke bijrollen zijn er ook nog voor Marguerite Moreau als Jesse, een jonge vrouw die te nieuwsgierig is voor haar eigen bestwil; en voor de beeldschone Lena Olin als Maharet, Jesses tante, die uiteindelijk een cruciale rol speelt in de afloop van het drama waarin Lestat en Akasha een rol spelen.
En als Akasha is Aaliyah een absoluut adembenemende verschijning. Wat valt er nog meer over haar te zeggen, behalve dat ze een begaafde artieste is, met een enorm talent en schoonheid. En helaas heeft ze ons veel te vroeg verlaten.
De bijrollen worden gespeeld door Paul McGann (David), Christian Manon (Mael), Claudia Black (Pandora), Bruce Spence (Khayman), Matthew Newton (Armand), Tiriel Mora (Roger) en Megan Dorman (Maudy). Met een veel sterker verhaal dan de gebruikelijke aanbiedingen van dit genre zullen vooral de fans van Anne Rice blij zijn met _Koningin van de Verdoemden_, een film die mooi is gemaakt en gebracht door regisseur Rymer en zijn innemende cast. In plaats van zich alleen maar bezig te houden met het bieden van een paar goedkope sensaties, is Rymer erin geslaagd om een echte horrorfilm te maken die er absoluut bovenuit steekt, en die misschien je honger naar meer van hetzelfde wel aanwakkert. En dat is de magie van de film. Ik geef deze een 7,5.

text_en:
If vampire tales are your cup of blood, then this Goth-fest based on the Anne Rice Vampire Chronicles should prove to be a satisfying experience. A veritable consortium of the undead in a contemporary setting, `Queen of the Damned,' directed by Michael Rymer, is a story of shadows and darkness, and of the unfortunate souls who dwell therein for eternity.

	The vampire Lestat (Stuart Townsend), bored with a world that no longer excites him, has been `asleep' for many years; but suddenly, the sounds of that world he hears from his extended slumber change, and liking what he hears, he ventures forth to investigate. What he finds is a world filled with new sounds, a new kind of music-- driving and penetrating-- sounds that assault the senses and make him feel alive and welcome. And he knows that at long last his time has come, that it is time for him and those like him to come out into the open and face the world on their terms. Toward that end he becomes the front man for a band-- a singer and performer unlike any the world has ever known. He presents himself as a vampire, and very quickly amasses a following that extends far beyond London (where it all begins), and will ultimately take him to Death Valley, California, where he plans to give a concert that promises to be beyond anything anyone has ever seen or experienced.

	Lestat is powerful, without question, but there are those of his kind who do not take favorably to the fact that he has revealed them, one of whom is Marius (Vincent Perez), a vampire powerful in his own right-- the vampire, in fact, who `made' Lestat so many years before-- and they are gathering, coming together and making their plans to meet Lestat at the concert. And they are not going for the music. But there is something else, as well: At one point Lestat has inadvertently awakened the `Mother' of them all, the most powerful of all the vampires, Akasha (Aaliyah), who is about to make her presence known to all, and especially to the one she has chosen to rule by her side as her King: Lestat. And at the concert, rest assured, Akasha will be in attendance, without fail.

	Make no mistake, this is Lestat's story, and Rymer presents it amid a setting rich with atmosphere and with some exquisite moments, though his film has less bite to it than say, `Interview With the Vampire,' or `Bram Stoker's Dracula.' He sets a good pace, and there are some scenes that provide some real thrills, but overall the film isn't as soaked in menace as it could be, or as much as one might expect. In the final tally, in fact, the amount of flesh that is incinerated wins out over actual blood-letting, though there is more than a taste of gore, and more than a fair share of lips and mouths dripping with the red stuff. There's some good F/X on hand, too, especially in the sequences that accentuate the speed of the vampires, as they move and hurtle through the air faster than the naked eye can discern. It's a decent job by Rymer, but he could have put more teeth into it had he played up the alienation hinted at by Lestat; as it is, you get a sense of his detachment, but not enough to get you totally involved.

	In `Interview With the Vampire,' Tom Cruise brought some charismatic star power to the role of Lestat, but Townsend is even more effective, with a look and an attitude that captures Lestat perfectly. He plays him with a sense of acceptance, and under closer scrutiny you may even find a hint of remorse and longing. It's a good performance, and one that sells his character convincingly.

	As Marius, Vincent Perez does a nice job, too-- he is, in fact, one of the strengths of the film-- though his character is a bit ambiguous; that, however, has more to do with the way he was written than with Perez's performance, which is quite good.

	Turning in noteworthy performances, as well, are Marguerite Moreau, as Jesse, a young woman too curious for her own good; and the gorgeous Lena Olin as Maharet, Jesse's Aunt, who ultimately plays a pivotal role in the outcome of the drama involving Lestat and Akasha.

	And as Akasha, Aaliyah is an absolutely riveting presence. What more can one say about her other than she is a gifted performer, with tremendous talent and beauty. And, tragically, she has left us much too soon.

	The supporting cast includes Paul McGann (David), Christian Manon (Mael), Claudia Black (Pandora), Bruce Spence (Khayman), Matthew Newton (Armand), Tiriel Mora (Roger) and Megan Dorman (Maudy). With a much stronger story than the usual offerings of this particular genre, Anne Rice fans, especially, will be pleased with `Queen of the Damned,' a film nicely crafted and delivered by director Rymer and his engaging cast. By focusing attention on the drama of the story-- and the way it's presented-- rather than concentrating on merely providing some cheap thrills, Rymer has succeeded in turning out a true horror film that is definitely a cut above, and one that just may whet your appetite for more of the same. And that's the magic of the movies. I rate this one 7/10.


text:
Ondanks een paar acceptabele versies van de hoofdthema's van de boeken, bleef _Koningin van de verdoemden_ en _De vampierprinses_ niet recht doen aan de gecompliceerde verhaallijn van Anne Rices. De diepe lagen die alle personages opbouwden, werden alleen aan de oppervlakte doormidden gescheurd, zo niet door een totaal andere identiteit. De chronologische volgorde van de belangrijkste gebeurtenissen in de film leek verwrongen en onevenwichtig.
Er waren echter nogal wat dingen die de film deed om mijn 7 te verdienen. Een daarvan was dat de film het gevoel dat Lestat (onder andere) bij het publiek opwekte, vooral bij jonge meisjes, sterk vastlegde. De film deed het ook redelijk goed door zich te concentreren op het belang van erfelijkheid en geschiedenis waar de vampiers trots op waren. De sensuele scènes waren ook sfeervol en bevredigend.
Het acteerwerk in QUEEN OF THE DAMNED was matig, zij het teleurstellend. Stuart Townsend en Aaliyah hebben een verrassende chemie, hoewel dat alleen te zien is als het acteerwerk op zijn best is (niet erg vaak). De personages stellen niets voor in vergelijking met de personages die in INTERVIEW MET EEN VAMPIER voorkomen. Het ontbreekt ook aan de emotionele intelligentie van THE FEAST OF ALL SAINTS, wat jammer is, want Rice' Queen of the Damned had die, en meer.
Deze film geeft niet alles wat hij lijkt te zijn. De effecten zijn saai en erg teleurstellend. De extravagantie die nodig is in veel scènes wordt niet gegeven en de dialoog is vermoeiend. De decors van veel scènes zijn niet zoals ik ze me in het boek had voorgesteld, en ik denk dat veel ervan niet eens uit het verhaal zijn overgenomen. Er zijn maar een paar onsamenhangende gedeelten in de buurt van het begin en het midden van de film, maar het wikkelt zich vrij netjes om zichzelf heen, waardoor de kijker een volledig verhaal krijgt (als hij het boek niet had gelezen).
Iets waarvan ik vind dat de film een goede originele plaat moet hebben (Howard Shore of Elmer Bernstein), in plaats van een mix van rockmuziek, hoewel ik geen problemen had met sommige songs. Iets wat de film nog beter zou hebben gemaakt is een betere regie. Het landschap was niet alleen saai, maar ook onduidelijk, wat belangrijk is in een verhaal dat zich nogal vaak verplaatst.
Over het geheel genomen was _Koningin van de verdoemden_ een onevenwichtige, teleurstellende en toch enigszins bevredigende aanpassing van de belangrijke roman. Met een paar eenvoudige veranderingen zou het een heel succesvol stuk filmwerk kunnen zijn. Ik zou deze film aanbevelen voor mensen die _Interview_ hebben gezien of de boeken hebben gelezen, zodat ze hun eigen mening over de aanpassing kunnen geven.

text_en:
Despite a few acceptable adaptations of the books' main themes, QUEEN OF THE DAMNED/THE VAMPIRE LESTAT did not stay true to Anne Rices's complicated story telling. The deep layers that build up all the characters were shredded apart to only their surface, if not a completely different identity. The chronological order of the major events in the movie seemed warped and uneven.

However, there were quite a few things the movie did to deserve my rating of 7. One was that the film strongly captured the affect that Lestat (among other vampires)had to the public, especially young girls. The movie also did a fairly good job focusing on the importance of heredity and history that the vampires took pride in. The scenes of sensuality were also atmospherically satisfying.

The acting in QUEEN OF THE DAMNED was moderate, if disappointing. Stuart Townsend and Aaliyah have a surprising chemistry, though it only shows when the acting is at its best (not very often). The characters are nothing compared to the ones established in INTERVIEW WITH A VAMPIRE. It also lacks the emotional intelligence of THE FEAST OF ALL SAINTS, which is a shame because Rice's Queen of the Damned book had that, and more.

This movie doesn't give all that it appears to be. The effects are dull and very disappointing. The extravagance needed in many scenes is not given, and the dialog is tiring. The settings for many scenes are not how I pictured them in the book, and I think that many of them weren't even taken from the story. There are only a few areas of incoherence near the beginning and middle of the movie, but it wraps itself up fairly neatly, giving the viewer a full story (if they had not read the book).

Somethings that I feel the movie needed include a good original score (Howard Shore or Elmer Bernstein), instead of the mix of rock music; though I had no problem with some of the songs. Another thing that would have made the movie better is better set direction. The scenery was boring as well as unclear, which is important in a story that moves around quite frequently.

Overall, QUEEN OF THE DAMNED was an unevenly disappointing yet somewhat satisfying adaption of the important novel. With a few simple changes, it may have been a very successful piece of film work. I'd recommend this movie for people who has seen INTERVIEW or have read the books, so that they can make their own opinion on the adaption.


text: Hoewel deze film niet de somberheid van de boeken heeft, is het naar mijn mening een geweldige film. Hij is geweldig kitscherig met de mooie Stuart Townsend als Lestat. Hij heeft dan misschien niet het blonde haar en de blauwe ogen die zo levendig beschreven worden in het boek, maar om eerlijk te zijn zou hij er niet goed uitzien met blond haar, en Lestat ziet er absoluut goed uit. Hij beweegt zich als het roofdier dat Lestat volgens mij zou zijn.<br />De visuele effecten zijn vrij goed en de soundtrack is absoluut verbazingwekkend. Het is geen Verhoor met de Vampier, dus probeer ze niet met elkaar te vergelijken. Verhoor is het verhaal van Louis. Dit is een aangepaste versie van dat van Lestat. Hoe dan ook, ik kan het van harte aanbevelen.

text_en:
Although this movie doesn't have the darkness of the books, it is in my opinion a great movie. It's great campy fun with the beautiful Stuart Townsend as Lestat. He may not have the blond hair and blue eyes that are so vividly described in the book, but to be fair, he would not look good with blond hair, and Lestat is most definitely about looking good. He moves like the predator I always imagined Lestat would have.

 The visual effects are pretty good, and the soundtrack is absolutely amazing. It's not Interview with the Vampire, so don't try to compare the two. Interview is Louis' story. This is a cut and paste version of Lestat's. In any case, I highly recommend.


text: Ik heb die film nu al een paar keer gezien en ik kan er nog steeds niet genoeg van krijgen. Het lijkt verdomme wel een drug. Ik weet dat een heleboel mensen er niet van houden, maar er is iets aan die film dat me gewoon aantrekt. Elke voorstelling is spectaculair, maar Aaliyah is degene die de show steelt. Ze speelde niet alleen de rol van Akasha, ze werd die rol ook. Haar lichaamsbeweging en schoonheid werden uitzonderlijk goed weergegeven. Het is ook leuk om te zien dat er een zwart meisje werd gekozen voor de rol van een Egyptische koningin (nee, ik heb geen vooroordelen tegen blanken, ik ben er zelf een). Het is waar dat niet bekend is welke kleur de oude Egyptenaren in werkelijkheid hadden, maar dit was een leuke verandering. Stuart Townsend zorgde ervoor dat ik helemaal vergat dat het portret dat Tom Cruise van Lestat en Marguerite schetste, weer eens prachtig was. Al met al was het een leuke film. Voor degenen die hem nog niet hebben gezien, moet je hem met een open blik bekijken en niet te serieus nemen. Ik bedoel, het is een film over een vampier die een rockster wordt. Zie het maar zo.

text_en: I've seen this movie countes times now and still can't get sick of it. It's like a frickin' drug. I know a lot of people don't like it but there's something about it that just draws me in. Every single performance is spectacular, but Aaliyah is the one who steals the show. She not only played the role of Akasha she became it. Her body movement and beauty was captured exceptionally well. It's also nice to see that a black girl was chosen for the role of an Egyptian Queen (No, I'm not predjudice against white people, I am one). True it's not known what color the ancient Egyptians really were but this was a nice change. Stuart Townsend completely made me forget about Tom Cruise's portrayel of Lestat and Marguerite was striking once again. All in all it was a good time at the movies. For those who haven't seen it, be sure to watch it with an open mind and not take it too seriously. I mean, it's a movie about a vampire who becomes a rock star. Take it as that.


text: Het heeft heel weinig met de boeken te maken: de helft van de personages is geëlimineerd, de plot is sterk veranderd, de ouders van de mensen zijn veranderd voor andere personages... Het heeft niets met de boeken te maken.<br />Maar als je hem bekijkt als een onafhankelijk stuk (probeer te vergeten dat je de boeken ooit hebt gelezen) is de film heel goed in elkaar gezet, iedereen ziet er heel goed uit en er is zelfs een mooi einde...

text_en:
It has very little to do with the books: half of the characters have been eliminated, the plot has been greatly altered, people's parents are changed for different characters . . .

However, if you watch it as an independent piece (try and forget you ever read the books) the movie is very well put together, everyone is very good looking, and there is even a sweet ending...


text: Ondanks de vele recensenten vond ik deze film goed. Ik vond hem zelfs beter dan Interview With a Vampire en ik vond deze Lestat (Stuart Townsend) beter dan de poging van Cruise. Alle hoofdrolspelers uit de serie waren aanwezig: Talbot, Lestat, Armand, Maharet, Khayman, Pandora, Mael, Marius en nog een stuk of zes (hoewel de meesten met een camee). Marius, Lestat en Akasha waren de hoofdrolspelers (en Jesse van de Talamasca). Ook geloof ik dat deze film en de muziek, in weerwil van andere recensies, trouw waren aan de vertolking en het ethos van Anne Rice, althans zoals ik het zag. Ik kon de breedte van de boekenserie niet goed inschatten, maar ik vond het een leuke aanvulling.<br />Ik ben een groot fan van deze serie, voornamelijk vanwege de stijl van Anne Rice, de gevoeligheden en de behandelingen. En ik vond deze film een trouwe en vaak superlatievenrijke weergave van de visie van de auteur.

text_en:
Despite the pans of reviewers, I liked this movie. In fact, I liked it better than Interview With a Vampire and I liked this Lestat (Stuart Townsend) better than Cruise's attempt. All the major players from the series were present: Talbot, Lestat, Armand, Maharet, Khayman, Pandora, Mael, Marius and a half-dozen more (albeit most of them in cameo). Marius, Lestat and Akasha were the main players (and Jesse of the Talamasca). Also, despite other reviews, I think this movie and the music was faithful to Anne Rice's portrayal and ethos, at least as I perceive it. Aailiyah was pretty good as Akasha, in places compelling (her first entrance and mini dance scene). The movie didn't capture the breadth of the books series but I thought it was a nice supplement.

I'm a big fan of this series mostly due to Anne Rice's style, sensitivities and treatments. And I found this movie a faithful and often superlative representation of the author's vision.