The bear is inside of the river stream.  The bear standing in water is shaking it's fur.  A brown bear shakes water off while swimming. a brown bear shaking the water off his body the bear is bathing in the cool mountain stream.