<s>[INST] 안녕하세요.
저는 2달전쯤 군인 남자친구로부터 폭행을 당한 상해사건의 피해자이구요. 현재까지 군검찰대에 사건이 넘어가 있어서 기다리는 상태였습니다. 
오늘 아침 군검찰수사관으로부터 “상병 000의 상해 사건이 2024.4.12. 구약식 기소되었습니다.” 라고 연락이 왔는데요. 그럼 이제 벌금형이 선고되는건가요? 이것도 전과가 남는거죠? 사건이 완전히 종결되려면 아직 판사님이 벌금형을 선고하셔야 하는거죠?
구약식 기소라는 말이 생소해서.. 부탁드립니다! [/INST] 검찰에서 정식 재판(피고인이 법원에 출석하여 재판 받는 방식)에 넘기지 않고 서류로 벌금형을 구형하는 절차에 넘겼다는 의미입니다. 검사의 구약식 이후, 기록을 검토한 판사가 약식명령을 발령하고 정식재판 청구 없이 7일이 지나면 그대로 확정이 됩니다. 벌금도 전과이므로, 범죄경력조회에 평생 남습니다. </s>