Tráthúil go leor tá ceathrú eile sa dán Cill Chais a bheadh thar a bheith oiriúnach ó thaobh an scéil de dá mba le Toulon a chaith O’ Connell an dá bhliain dheireanach dá shaol imeartha, mar a bhí pleanáilte: