« Si une amélioration en ce domaine n'intervient pas dans les années qui viennent, la Cour, submergée par des affaires portées devant elle sur la base de l'exigence du "délai raisonnable", ne pourra pas assurer sa mission de sauvegarde des droits de l'homme au moins aussi essentiels, tels que le droit à la vie, à la dignité, à la liberté d'expression... », s'alarme la Commission européenne pour l'efficacité de la justice.