De plus, selon Bernard Evin, président du syndicat de la juridiction administrative, « quand on parle de délais de jugement, on fait une moyenne qui cache des disparités géographiques et par matières ». Ainsi, la multiplication des procédures rapides (référés) et le fait que certains magistrats s'appliquent à régler les affaires nouvelles en négligeant les vieux dossiers permettent de faire baisser artificiellement la moyenne.