Миглена Николчина пише стихотворения и разкази. Авторка е на изследвания в областта на литературата. През 90-те години е главен редактор на в. „Литературен вестник“. Създател и главен редактор на списание „Алтера“. Авторка на няколко стихосбирки, сборник с разкази и много теоретични изследвания.