Assieme a Piccolo Mago i Cuccioli con la loro mongolfiera portatile arrivano allo Stretto di Bering e qui possono iniziare la raccolta degli ingredienti necessari per realizzare il controincantesimo. Missione impossibile? Non per i Cuccioli!