È scontato considerare le lingue “morte” capaci di modificare la nostra forma mentis, come dopotutto è da ritenere ovvia la comprensione (più o meno approfondita) di ciò che avveniva due, tre, quattromila anni fa, dopo aver studiato il modo che i nostri avi utilizzavano per comunicare.