Ai Cuccioli tocca attraversare il ponte sul Fiume che Va, difeso da tre loschi individui: Ambarabà, Cicì e Cocò. I nostri però riescono a gabbare i tre guardiani e, grazie a dei Fiori Rossi, ad arrivare dall'altra parte del fiume. Durante il tragitto, inoltre, scoprono che i poteri di Maga Cornacchia non funzionano nella Corte Magica. Ora non resta che capire quale sia il vero obiettivo della megera