Lungo la strada per il Castello della Corte Maledetta, i Cuccioli incappano in un invalicabile strapiombo e chiedono aiuto a Lep. Nel frattempo un Troll del Bosco, incaricato di recuperare l'agenda di Maga Cornacchia, ha preso le sembianze del folletto. I Cuccioli però capiscono il trucco, trasformano in pietra il Troll e liberano Lep che spiega loro come superare il baratro.