A Roma si rischia la pelliccia! Stavolta il compito dei Cuccioli è di liberare Sabina, la cerva degli dei, prigioniera del cinghiale Nerone. Nellimpresa Cilindro rischia di finire in pasto alle tigri ma a salvarlo da morte certa ci penseranno i suoi amici. Dato che con i Cuccioli tutto è bene quel che finisce bene, una volta che Sabina è incoronata nuova regina di Roma, a Nerone non resta che diventare un bravo pompiere!