In Giappone la forza della mente può battere quella fisica Per recuperare la successiva perla Cilindro dovrà affrontare e vincere in un incontro di sumo niente meno che una salamandra gigante. Fortunatamente ad assisterlo cè il più bravo insegnante di arti marziali ma, anche così, per lui non pare esserci scampo. Ma non è detta lultima parola: lirresistibile coniglio ha ancora un asso nella manica!