Qualora il rapporto tra la ditta e l’agente o rappresentante duri ininterrottamente da 25 anni, ivi compresi i periodi di guerra, e l’agente o rappresentante abbia raggiunto il 65° anno di età, esso potrà ; richiedere la risoluzione del rapporto mantenendo il diritto alla liquidazione del suo conto di previdenza.