Shakira, inoltre, aveva affermato in un'intervista che per scrivere un album impiega 4 anni; considerando che l'ultimo suo album in studio, Oral Fixation Vol. 2, è uscito a fine 2005, appare concreta la possbilità che il successivo non esca prima del 2009.