LA RIFUZO DE LA DIREKTIVO originas en la mobiliziĝo, escepta kaj neatendita, de tiuj programistoj kaj de la malgrandaj kaj mezgrandaj entreprenoj de informadiko kaj de multaj uzantoj. Pere de perretaj petskriboj, strataj manifestacioj en Bruselo, kaj persistega laboro de klarigado, ili aliris la deputitojn konvinkante unu post la alian. Kaj fine ili sukcesis doni tiun nekredeblan klabobaton al la porpatentaj premgrupoj, kvankam tiuj disponis kiel konsultanton la prezidinton de la Eŭropa Parlamento Pat Cox. [7]