Oscar de la Renda ha mort als 82 anys i ho ha fet en actiu, en ple procés de deixar casa seva en mans de Peter Copping. 'Veurem ara cap on va la marca però estic convençuda que, malgrat que hi haurà una voluntat de continuïtat amb el que feia De la Renta, Copping voldrà tenir el seu propi estil'. S'obre una nova etapa: la del relleu generacional. Però sens dubte la professió, la catifa vermella i especialment la dona perd a tot un mite.