Detall del pont dels instituts, encara amb la llera tota remenada de les recents obres i els operaris treballant-hi al damunt. «Al seu pas per Lleida, l'aigua del Segre baixa escumosa i bruta de les substàncies residuals que hi aboca la fàbrica de paper de Balaguer», avui ja inexistent. Per cert, que l'autor s'ha deixat de comentar-ne l'oloreta que caracteritzava la ciutat de Balaguer en aquells anys...