القارئ لهذه التصريحات وغيرها كثير، والمقابلات التلفازية التي لا تكاد تتوقف، وهي ظاهرة ‏غير مسبوقة على مدى عقود طويلة في هذه البلاد، ولم تنحدر مستوى العلاقات إلى هذه ‏الدرجة، حتى في أزمنة كان يخيل فيها أن العلاقات كانت سيئة، مثل مرحلة المستشار هيلموت ‏شمت (الحزب الاشتراكي)، والقارئ لمذكرات الرئيس جيمي كارتر يقرأ صفحات كاملة من شكوى ‏مرة من معارض المستشار شمت للسياسة الأميركية، ولكن دون انحدار لمستوى تبادل هذه ‏الكلمات، وكذلك في عهد المستشار غيرهارد شرويدر (الحزب الاشتراكي) عندما ساءت ‏العلاقات مع إدارة جورج بوش بسبب الحرب على العراق التي عارضها شرويدر، متفقاً في الرأي مع ‏الرئيس الفرنسي جاك شيراك، ولكن أيضاً دون الانحدار لدرجة ما يحصل.‏