1972թ․ վերադարձել է Ջերահփաշայի բժշկական ֆակուլտետ, ավելի ուշ ստացել է դոցենտի, 1979թ․՝ պրոֆեսորի կոչում։ Գերմաներենից բացի ինքնուրույն ուսումնասիրել է նաև ֆրանսերեն և անգլերեն։ Աշխարհի մի շարք երկրներում դասախոսություններ և կոնֆերանսներ է կազմակերպել։ Միջազգային մի շարք պարբերականներում տպագրվել են Կոթողյանի ավելի քան 300 գիտական հոդվածները։ Նա նաև մաշկային հիվանդությունների վերաբերյալ երկու գրքի հեղինակ է։