ያው እንደምታውቀው ሌእኔ መቅሰፍት የሆነውን ኦሮማይ ትርጉሙም በጣሊያኒኛ ቋንቋ አለቀ፣አበቃ ማለት ነው። ያ ጽሁፍ ያው በኤርትራ ክፍለ ሀገር የቀይ ኮከብ ዘመቻ ውስጣዊና ውጫዊ ወይም ፖለቲካዊና ወታደራዊ ዘመቻውን ቁልጭ አድርጎ የሚያሳይ ገጸ ባህሪን በተመረኮዘና እያንዳንዱ የዘመቻው ባለስልጣኖችን የግል ባህሪ ያለምንም ትጽኖ ያሳየ ጽሁፍ ጽፊያለው። በወቅቱ ይህ መጽሃፍ ኩራዝ አሳታሚ ነበር ያሳተመው። የታተመውም ቀን ነሃሴ ወር ፩፱፯፭ ዓ.ም ነበር። ይህ መጽሃፍ በታተመ 10ኛ ቀን ከምጽሃፍ መደብርና ከሰዎች እጅ እየተለቀመ ተሰበሰበ። እኔም በሻምበል ፍቅረስላሴ ወግደረስ ከስራ ታገድኩኝ፣ በግድ የቤትም ቁራኛ ሆንኩኝ፤ በመጨረሻምካቲት ፯ ቀን ፩፱፯፮ ዓ.ም ደብዛዬ ጠፋ። እንግዲህ ይሄው ነው በአጭሩ። አይበቃም?