El primer fabricante mundial de pantallas de plasma, (produce también otros artículos electrónicos como teléfonos y baterías) prevé cerrar 27 plantas de producción, 13 en Japón y 14 en el extranjero, y recortar entre un 10% y un 20% los salarios de sus ejecutivos.
Munduan plasma-pantaila gehien egiten dituen enpresak (telefonoak eta bateriak ere ekoizten ditu) ekoizpeneko 27 lantegi itxiko ditu; 13 Japonian eta 14 atzerrian; eta bere exekutiboen soldatak %10 eta %20 bitartean murriztea aurreikusi du.
The world’s largest plasma screen manufacturer (also produces other electronics such as phones and batteries) plans to close 27 production plants, 13 in Japan and 14 abroad, and cut between 10% and 20% of its executives’ salaries.