La investigación concluye que los facultativos Margüello, cesado hace varias semanas después de las primeras informaciones sobre las irregularidades, Eduardo Climent y Francisco Javier Zubiaga compatibilizaban sus cargos en el Servicio Vasco de Salud con su participación como socios en empresas sanitarias como Medical Dom, Recard 2000, Gestión de Servicios Sanitarios XXI y Rehabilidom.
Txostenaren arabera, Jose Carlos Marguellok (irregulartasuna aireratu eta gutxira kargua utzi zuen), Eduardo Climentek eta Francisco Javier Zubiagak osasun enpresa pribatuen (Medical Dom, Recard 2000, Gestion de Servicios Sanitarios XXI eta Rehabilidom) bazkidetzarekin bateragarri egiten zituzten euren karguak.
The investigation concludes that doctors Margüello, dismissed several weeks ago after the first information about irregularities, Eduardo Climent and Francisco Javier Zubiaga were combining their positions in the Basque Health Service with their participation as partners in health companies such as Medical Dom, Recard 2000, Gestión de Servicios Sanitarios XXI and Rehabilidom.