El ministro de Micheletti aclaró, no obstante, que "de ninguna manera se ha hablado en este mensaje del retorno del señor Zelaya a la presidencia de la República", como exige el mandatario derrocado y la comunidad internacional.
Michelletiren ministroak azaldu zuenez, hala ere, "mezu honetan inolaz ere ez da aipatu Zelaya Errepublikako presidentziara itzultzea", nahiz eta presidente kargugabetuak eta nazioarteak horixe eskatu.
Micheletti's minister clarified, however, that "in no way has this message spoken of Mr. Zelaya's return to the presidency of the Republic," as demanded by the ousted president and the international community.