La pandilla formada por los mamuts Ellie y Manny, el tigre Diego, el oso perezoso Sid y la comadreja Scrat han dejado atrás por fin las frías tierras del hielo.
Ellie eta Manny mamutak, Diego tigreak, Sid hartz nagiak eta Scrat erbinudeak atzean utzi dituzte Iparraldeko lur hotzak.
The gang of mammoths Ellie and Manny, tiger Diego, sloth bear Sid and weasel Scrat have finally left the cold lands of ice behind.