Los artistas participantes, Jon Elortza, Alain M. Urrutia, Karlos Martinez B., Damaris Pan, Aratz Frikuno, David de las Heras, Xabier Anunzibai “xtrm ”, María Rodriguez, Koldo Tellaetxe, Noemi Iglesias, Marta López, Vicky Trespando y Kemen Iruretagoiena Labeaga, al igual que los comisarios Edu Hurtado y Haizea Barcenilla, han nacido en la década de los ochenta, y debieran por ello pertenecer a un mismo“ grupo generacional ”.
Jon Elortza, Alain M. Urrutia, Karlos Martinez B., Damaris Pan, Aratz Frikuno, David de las Heras, Xabier Anunzibai “xtrm ”, María Rodriguez, Koldo Tellaetxe, Noemi Iglesias, Marta López, Vicky Trespando eta kemen Iruretagoiena Labeaga artistak, EDU Hurtado eta haizea Barcenilla komisarioak bezala, larurogehiko hamarkadan jaio dira, eta ondorioz, generazio talde berdinaren parte izan beharko lukete.
The participating artists, Jon Elortza, Alain M. Urrutia, Karlos Martinez B., Damaris Pan, Aratz Frikuno, David de las Heras, Xabier Anunzibai “xtrm ”, María Rodriguez, Koldo Tellaetxe, Noemi Iglesias, Marta López, Vicky Trespando and Kemen Iruretagoiena Labeaga, as well as the curators Edu Hurtado and Haizea Barcenilla, were born in the eighties, and should therefore belong to the same “generational group”.