Mientras la comitiva de la lehendakari en funciones accedía al santuario de Loyola, ETXERAT se concentraba en las inmediaciones, reivindicando el traslado de los presos de ETA a cárceles vascas.
Funtzioko lehendakariaren jarraigoa Loiolako Santutegira sartu diren bitartean, inguruetan Etxerateko kideak bildu dira EAEko kartzeletara ETAko presoen itzulera aldarrikatzeko.
While the delegation of the acting lehendakari was entering the sanctuary of Loyola, ETXERAT was gathering in the vicinity, demanding the transfer of ETA prisoners to Basque prisons.