El ataque ha consistido en una serie de explosiones simultáneas registradas en el barrio kandaharí de Shahr-i-Naw, según la agencia afgana Pajhwok y el propio Ahmed Wali Karzai.
Zenbait eztanda gertatu dira Kandaharko Shahr-i-Naw auzoan, Pajhwok agentziak eta Ahmed Wali Karzai berak jakinarazi dutenez.
The attack consisted of a series of simultaneous explosions recorded in the Kandahar neighborhood of Shahr-i-Naw, according to the Afghan agency Pajhwok and Ahmed Wali Karzai himself.