"Y cuando ese pensamiento nacionalista se ha puesto de manifiesto en las actuaciones institucionales del Gobierno vasco en relación con Navarra han originado choques, actitudes contrarias en Navarra desde el punto de vista político", ha añadido.
"Eta pentsamendu abertzale hori Eusko Jaurlaritzak Nafarroarekiko egindako ekintzetan agertu denean, talkak gertatu dira, ikuspuntu politikotik Nafarroan kontrako jarrerak sortu dira", gaineratu du.
"And when that nationalist thought has been manifested in the institutional actions of the Basque Government in relation to Navarra, it has caused clashes, opposite attitudes in Navarra from a political point of view," he added.