Aunque en un principio se pensó que se podía tratar de una red de venta de puntos por Internet, después se ha comprobado que lo ocurrido responde más a favores a vecinos y amigos, así como conocidos de éstos.
Hasiera batean Internet bidez puntuak saltzen zituen sare bat izan zitekeela pentsatu zuten arren, ikerketak argitu egin zuen lagun, ezagun eta auzotarrei mesedeak egiteko baino ez zela.
Although at first it was thought that it could be a network of points sale on the Internet, it has been proven that what happened responds more to favors to neighbors and friends, as well as acquaintances of these.