Según ha manifestado Antonio Gonzalez, uno de los capitanes enfermeros, "había que darse prisa para salir y acabar con el enferetrado" para llegar a tiempo al funeral de Estado que se iba a oficiar en la base de Torrejón.
Antonio Gonzalezek, erizain kapitainetako batek, "lana presaka egin eta gorpuak zerraldoetan sartzeaz arduratu" behar zutela adierazi du, Torrejoneko base militarrean egin behar zen hiletara lehenbailehen heltzeko.
According to Antonio Gonzalez, one of the captains nurses, "we had to hurry to get out and finish the enferetrado" to arrive in time for the state funeral that was going to be officiated at the base of Torrejón.