Al hacer la comparación, por tanto, hay que tener cuidado, dado que desde el punto de vista turístico los meses de marzo de 2008 y 2009 no son totalmente comparables, subraya la nota.
Beraz, bi gertaera horiek kontu handiz alderatu behar dira, turismoaren ikuspegitik 2008ko martxoa eta 2009koa ezin baitira guztiz alderatu, zehazten du oharrak.
When making comparisons, therefore, one must be careful, since from the tourist point of view, the months of March 2008 and 2009 are not fully comparable, the note emphasizes.